Você está na página 1de 146

1

nmeros

um

uno

dois

due

trs

tre

quatro

quattro

cinco

cinque

seis

2
sei

sete

sette

oito

otto

dez

dieci

onze

undici

doze

dodici

treze

tredici

3
catorze

quattordici

quinze

quindici

vinte

venti

trinta

trenta

quarenta

quaranta

cinqenta

cinquanta

sessenta

4
sessanta

setenta

settanta

oitenta

ottanta

noventa

novanta

cem

cento

5
cores

vermelho

rosso

amarelo

giallo

laranja

arancione

azul

blu

branco

bianco

cinza

6
grigio

marrom

marrone

roxo

porpora

preto

nero

depois

dopo

tarde

pomeriggio

depois

successivamente

7
despertador

sveglia

anual

annuale

a qualquer hora

in qualsiasi momento

hora de dormir

coricarsi

antes

prima

sculo

secolo

relgio

8
orologio

dia

giorno

luz do dia

luce del giorno

dcada

decennio

atraso

ritardo

atrasado

ritardato

cedo

presto

9
noite

sera

cotidiano

ogni giorno

hora

ora

tarde

tardi

mais tarde

pi tardi

ano bissexto

anno bisestile

meia-noite

10
mezzanotte

milnio

millennio

milisegundo

millisecondo

momentaneamente

per un momento

ms

mese

manh

mattina

noite

notte

11
noite

ore notturne

meio-dia

mezzogiorno

agora

ora

na hora

puntuale

horas extras

straordinario

passado

passato

perodo

12
periodo

pontual

puntuale

quarto de hora

quarto d'ora

horrio

piano

temporada

stagione

segundo

secondo

algum dia

un giorno

13
algum dia

una volta

em breve

presto

cronmetro

cronometro

nascer do sol

alba

pr do sol

tramonto

sincronizada

sincronizzato

depois

14
allora

fuso horrio

fuso orario

hoje noite

stasera

hoje

oggi

amanh

domani

crepsculo

crepuscolo

observar

orologio

15
semana

settimana

relgio de pulso

orologio da polso

ano

anno

ontem

ieri

que horas so ?

che ora ?

uma hora

e ' 1:00

um meia

16
uno e mezzo

17
dias

segunda-feira

lunedi

tera-feira

marted

quarta-feira

mercoled

quinta-feira

giovedi

sexta-feira

venerd

sbado

18
sabato

domingo

domenica

19
corpo

abdmen

addome

tornozelo

caviglia

nus

ano

apndice

appendice

brao

braccio

de volta

20
indietro

barriga

pancia

umbigo

ombelico

bexiga

vescica

vasos sanguneos

vasi sanguigni

crebro

cervello

peito

seno

21
ndegas

natiche

bezerro

vitello

clula

cella

bochecha

guancia

peito

petto

queixo

mento

sistema circulatrio

22
sistema circolatorio

clavcula

clavicola

diafragma

diaframma

ouvido

orecchio

lbulo da orelha

lobo dell'orecchio

cotovelo

gomito

olho

occhio

23
sobrancelha

sopracciglio

pestanas

ciglio

plpebra

palpebra

ps

piedi

dedo

dito

unha

unghia

24
piede

testa

fronte

gengivas

gengive

cabelo

capelli

mo

mano

cabea

testa

corao

cuore

25
calcanhar

tacco

quadril

anca

sistema imunitrio

sistema immunitario

indicador

indice

intestinos

intestino

mandbula

mascella

rim

26
rene

joelho

ginocchio

perna

gamba

lbio

labbro

fgado

fegato

lbulo

lobo

pulmes

polmoni

27
boca

bocca

msculo

muscolo

prego

chiodo

umbigo

ombelico

pescoo

collo

nervos

nervi

mamilo

28
capezzolo

nariz

naso

narina

narice

rgos

organi

aluno

allievo

reto

retto

costelas

costolette

29
canela

stinco

ombro

spalla

omoplata

scapola

esqueleto

scheletro

pele

pelle

crnio

cranio

nico

30
unico

cordo espinhal

midollo spinale

coluna

spina dorsale

estmago

stomaco

dentes

denti

tendo

tendine

coxa

coscia

31
garganta

gola

polegar

pollice

dedo do p

punta

unha

unghia del piede

lngua

lingua

amgdalas

tonsille

cintura

32
vita

pulso

polso

33
saudaes

ol

ciao

adeus

arrivederci

obrigado

grazie

bom dia

buongiorno

boa noite

buonanotte

como que vai ?

34
come sta andando ?

meu nome john

il mio nome john

bem-vindo

benvenuto

por favor

per favore

35
tempo

chuvoso

piovoso

nublado

nuvoloso

de neve

nevoso

ensolarado

soleggiato

previso

previsione

quente

36
caldo

legal

fresco

congelao

congelamento

nebuloso

nebbioso

37
compras

agncia de viagem

agenzia di viaggi

aougueiro

macellaio

loja de flores

negozio di fiori

loja de fotografia

negozio di fotografia

posto de gasolina

stazione di servizio

loja de departamentos

38
grande magazzino

pastelaria

pasticceria

cabeleireiros

parrucchieri

peixaria

negozio di pesce

comprar

acquistare

vender

vendere

preo

prezzo

39
quanto custa?

quanto costa?

custa muito

costa troppo

baixar o preo

abbassare il prezzo

40
sade

dor

dolore

doer

male

di

fa male

a sangrar

a sanguinare

respirao

respiro

sufocar

41
soffocare

mdico

medico

enfermeira

infermiere

42
emergncia

bombeiro

pompiere

ambulncia

ambulanza

polcia

polizia

policial

poliziotto

paramdico

paramedico

caminho de bombeiros

43
camion dei pompieri

escada

scala

escada de incndio

scala antincendio

fogo

fuoco

ladro

ladro

ajudar

aiutare

chamar a polcia

chiamare la polizia

44
obter ajuda

ottenere aiuto

45
restaurante

garonete

cameriera

cozinheiro

cuoco

mesa

tavolo

verificar

controllare

prato

piastra

faca

46
coltello

colher

cucchiaio

vidro

vetro

gua

acqua

47
comida

ma

mela

damasco

albicocca

alcachofra

carciofo

espargos

asparagi

alfazema

gelatina

assar

48
infornare

manjerico

basilico

bater

pastella

feijes

fagioli

carne

manzo

biscoito

biscotto

amargo

amaro

49
feijo preto

fagioli neri

amora silvestre

mora

mirtilo

mirtillo

fervura

ebollizione

tigela

ciotola

farelo

crusca

po

50
pane

caf da manh

prima colazione

carne do peito

punta di petto

grelhar

tafferuglio

bolo de chocolate

folletto buono

arroz integral

riso integrale

trigo sarraceno

grano saraceno

51
manteiga

burro

feijo manteiga

fagiolo burro

bolo

torta

doce

caramella

cenoura

carota

caju

anacardio

queijo

52
formaggio

bolo de queijo

torta di formaggio

cereja

ciliegia

mastigar

masticare

frango

pollo

batatas fritas

patatine fritte

pauzinhos

bastoncini

53
canela

cannella

coco

noce di cocco

caf

caff

cozinheiro

cuoco

livro de receitas

ricettario

biscoito

biscotto

milho

54
mais

fub

farina di mais

requeijo

specie di ricotta

caranguejo

granchio

bolachas

cracker

oxicoco

mirtillo rosso

creme

crema

55
queijo cremoso

formaggio cremoso

crise

crisi

pepino

cetriolo

cozinha

cucina

armrio

armadio

datas

date

digerir

56
digerire

endro

aneto

jantar

cenare

lanchonete

commensale

jantar

cena

mergulho

tuffo

prato

piatto

57
massa

pasta

rosquinha

ciambella

curativo

medicazione

seco

essiccati

bebida

bevanda

seca

asciutto

comer

58
mangiare

comestvel

commestibile

ovo

uovo

berinjela

melanzana

entrada

entrata

gordura

grasso

alimentado

federale

59
alimentao

alimentazione

figo

fico

peixe

pesce

farinha

farina

comida

cibo

garfo

forcella

fritos

60
fritto

fritura

frittella

glac

smerigliatura

fruto

frutta

fritar

friggere

alho

aglio

gengibre

zenzero

61
toranja

pompelmo

ralado

grattugiato

molho de carne

sugo

ervas

odori

presunto

prosciutto

mel

miele

melada

62
melata

quente

caldo

fome

fame

faminto

affamato

gelo

ghiaccio

sorvete

gelato

casquinha de sorvete

cono gelato

63
congestionamento

marmellata

gelia

gelatina

suco

succo

chaleira

bollitore

cozinha

cucina

faca

coltello

cordeiro

64
agnello

limo

limone

limonada

limonata

alface

lattuga

cal

calce

fgado

fegato

po

pagnotta

65
lagosta

aragosta

pirulito

lecca-lecca

almoo

pranzo

macarro

maccheroni

xarope de bordo

sciroppo d'acero

marmelada

marmellata

pur de batatas

66
pur di patate

almndega

polpetta

rolo de carne

polpettone

melo

melone

merengue

meringa

leite

latte

milk-shake

frapp

67
hortel

menta

balas

zecche

caneca

boccale

cogumelo

fungo

mexilhes

cozze

mostarda

senape

guardanapo

68
tovagliolo

noz

dado

aveia

farina d'avena

leo

olio

cebola

cipolla

laranja

arancione

ordem

ordine

69
organo

origano

ostra

ostrica

mamo

papaia

pastelaria

pasta

pssego

pesca

amendoim

arachide

manteiga de amendoim

70
burro di arachidi

ervilha

pisello

pimenta

pepe

conserva

sottaceto

anans

ananas

po pita

pane pita

prato

piastra

71
ameixa

prugna

carne de porco

carne di maiale

costeletas de porco

braciole di maiale

pote

pentola

batata

patata

conserva

conserve

protena

72
proteina

disposies

disposizioni

pudim

budino

abbora

zucca

framboesa

lampone

raes

razioni

receita

ricetta

73
refrescos

rinfreschi

geladeira

frigorifero

costelas

costolette

arroz

riso

assado

arrosto

rolo

rotolo

salada

74
insalata

salmo

salmone

sal

sale

molho

salsa

salsicha

salsiccia

segurelha

salato

vieiras

pettini

75
mexidos

strapazzate

alga

alga marina

sementes

semi

semente de gergelim

semi di sesamo

camaro

gamberetto

fatia

fetta

fumado

76
affumicato

lanche

spuntino

sorgo

saggina

alazo

acetosa

sopa

zuppa

azedo

acido

soja

soia

77
soja

semi di soia

temperos

spezie

picante

piccante

colher

cucchiaio

polvilha

spruzza

lula

calamaro

bife

78
bistecca

ensopado

spezzatino

estmago

stomaco

fogo

stufa

palha

paglia

morango

fragola

acar

zucchero

79
girassol

girasole

batata doce

patata dolce

acelga

bietola

xarope

sciroppo

ch

bule

teiera

tomate

80
pomodoro

atum

tonno

peru

tacchino

baunilha

vaniglia

vegetal

verdura

vinagre

aceto

nogueira

noce

81
gua

acqua

agrio

crescione

melancia

anguria

trigo

grano

chantilly

panna montata

inhame

batata

levedura

82
lievito

gema

tuorlo

83
aeroporto

bagagem

bagaglio

mala

valigia

bilhete

biglietto

guarda de segurana

guardia di sicurezza

avio

piano

vo

84
volo

85
relacionamento

marido

marito

esposa

moglie

filho

figlio

filha

figlia

irmo

fratello

irm

86
sorella

pai

padre

me

madre

av

nonno

av

nonna

tia

zia

tio

zio

87
sobrinho

nipote

sobrinha

nipote

88
car

acelerador

acceleratore

ar condicionado

condizionatore d'aria

ar condicionado

aria condizionata

alarme

allarme

alternador

alternatore

brao

89
bracciolo

luzes de back-up

luci di back- up

bateria

batteria

luz do freio

luce di stop

pedal de freio

pedale del freno

freios

freni

pra-choque

paraurti

90
embreagem

frizione

painel de instrumentos

cruscotto

descongelador

sbrinatore

motor diesel

motore diesel

maaneta

maniglia per porta

assento do motorista

posto di guida

freio de emergncia

91
freno di emergenza

luzes de emergncia

luci di emergenza

motor

motore

tubo de escape

tubo di scarico

sistema de escape

sistema di scarico

tapete de cho

tappetino

luz de nevoeiro

luce di nebbia

92
combustvel

carburante

fusvel

fusibile

pedal do acelerador

pedale del gas

gasolina

benzina

tanque de gasolina

serbatoio del gas

caixa de velocidades

cambio di velocit

alavanca de mudana

93
cambio

porta-luvas

guanto vano

freio de mo

freno a mano

farol

proiettore

farol

faro

cap

cappa

chifre

corno

94
hbrido

ibrido

ignio

accensione

interior luz

luce interna

chave

chiave

placa

targa

luzes

semaforo

travar

95
bloccare

tapete

stuoia

espelho

specchio

sistema de navegao

sistema di navigazione

leo

olio

tanque de leo

serbatoio dell'olio

freio de mo

freno di stazionamento

96
banco do carona

sedile del passeggero

pisto

pistone

radiador

radiatore

espelho retrovisor

retrovisore

luz reversa

luce retromarcia

telhado

tetto

assento

97
sedile

cinto de segurana

cintura di sicurezza

mudana

spostamento

amortecedor

ammortizzatore

airbags laterais

airbag laterali

espelho lateral

specchio laterale

pneu sobressalente

gomma di scorta

98
vela de ignio

candela

alto-falante

altoparlante

velocmetro

tachimetro

teto solar

tetto apribile

pneu

pneumatico

transmisso

trasmissione

luz de advertncia

99
spia

roda

ruota

janela

finestra

pra-brisas

parabrezza

limpa pra-brisas

tergicristallo

bom

buono

agradvel

bello

100
amigvel

amichevole

sensvel

delicato

amoroso

amorevole

alegre

allegro

inteligente

intelligente

tmido

timido

srio

101
grave

educado

educato

pontual

puntuale

ativo

attivo

espirituoso

spiritoso

inteligente

intelligente

ruim

male

102
estpido

stupido

chato

noioso

preguioso

pigro

bruto

greggio

estrito

rigoroso

hostil

ostile

covarde

103
vile

intolervel

intollerabile

ganancioso

avido

feliz

felice

alegria

gioia

para ser feliz

per essere felici

contente

contento

104
acalmar

calma

amor

amore

carinho

affetto

gostar de

a piacere

a desejar

a desiderare

felicidade

felicit

tristeza

105
tristezza

para chorar

a piangere

lgrima

lacerare

vergonha

vergogna

zangado

arrabbiato

preocupado

preoccupato

inveja

invidia

106
invejoso

invidioso

medo

paura

107
beatch

mai

costume da bagno

baa

baia

praia

spiaggia

barco

barca

molusco

mollusco

refrigerador

108
refrigeratore

caranguejo

granchio

correntes

correnti

mergulho

immersione

doca

bacino

barbatanas

pinne

peixe

pesce

109
pescaria

pesca

chapu

cappello

ermito

eremita granchio

mar alta

alta marea

sorvete

gelato

zona intertidal

zona intertidale

ilha

110
isola

gua-viva

medusa

lagoa

laguna

salva-vidas

bagnino

colete salva-vidas

salvagente

baixa-mar

bassa marea

pedalinho

pedal

111
palmeira

palma

recife

scogliera

rasgar atual

corrente di rip

veleiro

barca a vela

gua salgada

acqua salata

areia

sabbia

sandlias

112
sandali

mar

mare

gaivota

gabbiano

litoral

riva del mare

estrela do mar

stella di mare

tubaro

squalo

concha

guscio

113
navio

nave

costa

riva

aves marinhas

uccelli limicoli

lanches

snack

sol

sole

tomar sol

prendere il sole

queimadura de sol

114
scottatura

culos de sol

occhiali da sole

chapu de sol

cappello del sole

protetor solar

protezione solare

bronzeado

abbronzatura

prancha de surfe

surf

natao

nuotare

115
nadadeiras

nuotare pinne

touca de natao

cuffia

bronzeado

abbronzatura

mar

marea

piscina mar

piscina di marea

toalha

asciugamano

guarda-chuva

116
ombrello

ressaca

risacca

subaqutico

subacqueo

frias

vacanza

voleibol

pallavolo

gua

acqua

garrafa de gua

bottiglia di acqua

117
ondas

onde

molhado

bagnato

cais

molo

118
transporte pblico

nibus

autobus

trem

treno

avio

aereo

metr

metropolitana

bonde

tram

condutor

119
conduttore

plataforma

piattaforma

torniquete

tornello

engenheiro

ingegnere

120
sports

jogador

giocatore

treinamento

formazione

jogo

gioco

competio

concorso

campeonato

campionato

campeo

121
campione

para ganhar

per vincere

perder

perdere

122
banho

banheira

vasca

banheiro

toilette

pia

lavello

sabo

sapone

toalha

asciugamano

haste de cortina

123
asta di tenda

touca de banho

cuffia da doccia

chuveiro

doccia

saboneteira

detersivo per i piatti

esponja

spugna

drenar

drenare

124
animais

jacar

alligatore

babuno

babbuino

morcego

pipistrello

suportar

orso

castor

castoro

abelha

125
ape

borboleta

farfalla

camelo

cammello

gato

gatto

leopardo

ghepardo

frango

pollo

chimpanz

scimpanz

126
vaca

vacca

caranguejo

cancro

corvo

cornacchia

veado

cervo

dinossauro

dinosauro

co

cane

golfinho

127
delfino

burro

asino

pato

anatra

peixe

pesce

raposa

volpe

sapo

rana

girafa

giraffa

128
cabra

capra

hipoptamo

ippopotamo

cavalo

cavallo

canguru

canguro

leo

leone

macaco

scimmia

papagaio

129
pappagallo

pinguim

pinguino

porco

maiale

pombo

piccione

coelho

coniglio

tubaro

squalo

ovelha

pecora

130
caracol

lumaca

cobra

serpente

doninha

donnola

lobo

lupo

ar condicionado

condizionatore d'aria

sto

soffitta

porta dos fundos

131
porta sul retro

quintal

cortile

poro

seminterrato

banheiro

bagno

banheira

vasca

quarto

camera da letto

persianas

persiane

132
vassoura

scopa

tapete

tappeto

teto

soffitto

adega

cantina

chamin

camino

armrio

ripostiglio

coluna

133
colonna

concreto

calcestruzzo

armrio

armadio

cortinas

tendaggio

sala de jantar

sala da pranzo

mquina de lavar loua

lavastoviglie

casinha de cachorro

canile

134
campainha da porta

campanello

maaneta

pomello

porta

portone

em baixo

piano di sotto

drenar

drenare

cortinas

tendaggio

entrada da garagem

135
viale

secador

asciugatrice

sistema eltrico

impianto elettrico

entrada

ingresso

cerca

recinto

lareira

caminetto

piso

piano

136
porta de entrada

portone

fornalha

forno

mobilirio

mobilia

caixa de fusveis

scatola dei fusibili

porta da garagem

porta del garage

jardim

giardino

abrigo de jardim

137
casetta da giardino

estufa

serra

salo

sala

entrada

corridoio

mangueira

tubo flessibile

chave

chiave

cozinha

cucina

138
escada

scala

lmpada

lampada

lavandaria

lavanderia

cortador de grama

tosaerba

luz

luce

sala de estar

soggiorno

travar

139
bloccare

caixa de correio

cassetta della posta

manto

mantello

tapete

stuoia

espelho

specchio

pintura

pittura

quadro

immagine

140
porta-retrato

cornice

encanamento

piombatura

varanda

veranda

telhado

tetto

quarto

camera

tapete

tappeto

derramar

141
capannone

prateleira

scaffale

prateleiras

scaffali

chuveiro

doccia

persianas

persiane

pia

lavello

escada

scala

142
porta da tempestade

porta tempesta

fogo

stufa

banheiro

toilette

cesto de lixo

cestino

banheira

vasca

em cima

al piano di sopra

aspirador de p

143
aspirapolvere

parede

muro

arruela

lavatrice

mquina de lavar

lavatrice

cesto de lixo

cestino dei rifiuti

aquecedor de gua

scaldabagno

tapete de boas vindas

tappeto di benvenuto

144
janela

finestra

fogo a lenha

stufa a legna

quintal

cantiere

145
ndice
1001+ Frases Bsicas Portugus - Italiano 1
nmeros 2
cores 6
dias 18
corpo 20
saudaes 34
tempo 36
compras 38
sade 41
emergncia 43
restaurante 46
comida 48
aeroporto 84
relacionamento 86
car 89
beatch 108
transporte pblico 119
sports 121
banho 123
animais 125

146

Interesses relacionados