(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 24 de enero de 2006

SECRETARIA DE ECONOMIA
DECRETO por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley de Comercio Exterior.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la
Repblica.
VICENTE FOX QUESADA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed:
Que el Honorable Congreso de la Unin, se ha servido dirigirme el siguiente
DECRETO
"EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, DECRETA:
POR EL QUE SE REFORMAN Y ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE COMERCIO
EXTERIOR.
Artculo nico.- Se Reforman los Artculos 1, 2; 3; el nombre del Ttulo Segundo y de su Captulo II; las
fracciones II, VIII, IX y XI del Artculo 5; Artculos 6; 7; 75; 84; 90; 91; 92 y la fraccin VI del Artculo 94; y se
Adicionan una fraccin VII al Artculo 4; una fraccin XII al Artculo 5, para que la actual pase a ser XIII; un
segundo prrafo al Artculo 6; un Artculo 17 A; un Artculo 20 A, a la Ley de Comercio Exterior, para quedar
como sigue:
Artculo 1.- La presente Ley tiene por objeto regular y promover el comercio exterior, incrementar la
competitividad de la economa nacional, propiciar el uso eficiente de los recursos productivos del pas, integrar
adecuadamente la economa mexicana con la internacional, defender la planta productiva de prcticas
desleales del comercio internacional y contribuir a la elevacin del bienestar de la poblacin.
Artculo 2.- Las disposiciones de esta Ley son de orden pblico y de aplicacin en toda la Repblica, sin
perjuicio de lo dispuesto por los tratados o convenios internacionales de los que Mxico sea parte. La
aplicacin e interpretacin de estas disposiciones corresponden, para efectos administrativos, al Ejecutivo
Federal por conducto de la Secretara de Economa.
Artculo 3.- Para efectos de esta Ley, se entender por:
I. Secretara, la Secretara de Economa;
II. Comisin, la Comisin de Comercio Exterior;
III. Cuotas compensatorias, aquellas que se aplican a las mercancas importadas en condiciones de
discriminacin de precios o de subvencin en su pas de origen, conforme a lo establecido en la
presente Ley;
IV. Reglas, las de carcter general que emita la Secretara, sobre regulaciones y restricciones
no arancelarias y programas e instrumentos de comercio exterior, y
V. Reglamento, el Reglamento de esta Ley.
...
TITULO SEGUNDO Facultades del Ejecutivo Federal, de la Secretara de Economa y de las
Comisiones Auxiliares
Artculo 4.- ...
I. a IV. ...
V. Conducir negociaciones comerciales internacionales a travs de la Secretara, sin perjuicio de las
facultades que correspondan a otras dependencias del Ejecutivo Federal;
VI. Coordinar, a travs de la Secretara, la participacin de las dependencias y entidades de la
Administracin Pblica Federal y de los gobiernos de los estados en las actividades de promocin del
comercio exterior, as como concertar acciones en la materia con el sector privado, y
VII. Coordinar, a travs de la Secretara, que las dependencias y entidades de la
Administracin Pblica Federal que administren o controlen una restriccin o regulacin no
arancelaria se encuentren interconectadas electrnicamente con la Secretara y con la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
CAPITULO II Facultades de la Secretara de Economa
Artculo 5.- ...
I. ...
II. Tramitar y resolver las investigaciones en materia de medidas de salvaguarda, as como imponer
las medidas que resulten de dichas investigaciones;
III a VII. ...
 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 24 de enero de 2006

VIII. Asesorar a los exportadores mexicanos involucrados en investigaciones en el extranjero en

materia de prcticas desleales de comercio internacional y medidas de salvaguarda o en cualquier
otro procedimiento del que pueda resultar una restriccin a la importacin en otros pases;
IX. Coordinar las negociaciones comerciales internacionales con las dependencias competentes y,
cuando as lo solicite la Secretara, con los sectores productivos;
X. ...
XI. Establecer los programas y mecanismos de promocin y fomento de las exportaciones, as
como las disposiciones que los rijan, escuchando a los sectores productivos e instituciones
promotoras del sector pblico y privado;
XII. Emitir reglas que establezcan disposiciones de carcter general en el mbito de su
competencia, as como los criterios necesarios para el cumplimiento de las leyes, acuerdos o
tratados comerciales internacionales, decretos, reglamentos, acuerdos y dems
ordenamientos generales de su competencia, y
XIII. Las dems que le encomienden expresamente las leyes y los reglamentos.
Artculo 6.- ...
Asimismo, las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal debern hacer
pblicos, en trminos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica
Gubernamental y de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, los anteproyectos de
disposiciones derivadas de la presente Ley. Las organizaciones empresariales reconocidas por la Ley
de Cmaras y sus Confederaciones en su carcter de organismos de inters pblico, as como las
asociaciones, instituciones y agrupamientos que los coordinen frente al Gobierno Federal, que
representen a nivel nacional los intereses del gremio industrial, comercial, agropecuario, de servicios
y aduanal del pas, as como cualquier otro interesado, podrn emitir una opinin sobre los
anteproyectos mencionados.
La Comisin revisar, de oficio o a peticin de los organismos mencionados en el prrafo anterior,
las medidas de regulacin y restriccin al comercio exterior que se encuentren vigentes, a fin de recomendar
las modificaciones a que haya lugar. Adems podr celebrar audiencias pblicas con los interesados.
Artculo 7.- La Comisin Mixta para la Promocin de las Exportaciones auxiliar al Ejecutivo Federal en
relacin a la facultad a que se refiere la fraccin VI del artculo 4 de esta Ley.
Esta Comisin estar encargada de analizar, evaluar, proponer y concertar acciones entre los sectores
pblico y privado en materia de exportaciones de bienes y servicios, para facilitar, promover, diversificar y
consolidar el intercambio comercial, as como el fortalecimiento de la planta productiva nacional.
Artculo 17 A.- Las restricciones y regulaciones no arancelarias, debern cumplirse conforme a lo
establecido en los ordenamientos aplicables.
Dicho cumplimiento deber demostrarse mediante documentos que contengan medidas de
seguridad o a travs de medios electrnicos, o ambos, que determine la Secretara, conjuntamente
con las Dependencias y Entidades de la Administracin Pblica Federal que corresponda, con
excepcin de los que hayan sido pactados con pases con los que Mxico haya suscrito algn acuerdo
o tratado de libre comercio.
Los documentos a que se refiere este artculo debern acompaar al pedimento que se presente
ante la aduana por conducto del agente o apoderado aduanal, en los trminos de la legislacin
aduanera.
Artculo 20 A.- La Secretara aceptar los certificados de firma electrnica emitidos por los
prestadores de servicios de certificacin que estn acreditados en los trminos del Cdigo de
Comercio, as como los que ella misma emita, para efecto de los trmites y notificaciones relacionadas
con las regulaciones no arancelarias y los programas previstos en la presente Ley.
Artculo 75.- La determinacin de las medidas de salvaguarda deber hacerse en un plazo no mayor de
210 das, contados a partir del da siguiente de la publicacin en el Diario Oficial de la Federacin de la
resolucin de inicio, y se sujetar a lo dispuesto en los tratados y convenios internacionales de los que Mxico
sea parte.
Artculo 84.- Las notificaciones a que se refiere esta Ley se harn a la parte interesada o a su
representante en su domicilio de manera personal, a travs de correo certificado con acuse de recibo o por
cualquier otro medio directo, como el de mensajera especializada o a travs de medios electrnicos o de
cualquier otra tecnologa. Las notificaciones surtirn sus efectos el da hbil siguiente a aquel en que fueren
hechas. El reglamento establecer la forma y trminos en que se realizarn las notificaciones.
 Martes 24 de enero de 2006 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)

ARTCULO 90.- La promocin de las exportaciones tendr como objetivo la consolidacin y la mejora
cuantitativa y cualitativa de las exportaciones de productos manufacturados, agroindustriales,
servicios y tecnologa mexicanos en los mercados internacionales. Para ello se concertarn programas
anuales con los organismos representativos de sectores productivos a fin de realizar una eficaz
asignacin de recursos.
Las actividades de promocin de exportaciones buscarn:
I. Aprovechar los logros alcanzados en negociaciones comerciales internacionales;
II. Facilitar proyectos de exportacin, con prioridad en el apoyo a la micro, pequea y mediana
empresa;
III. Contribuir a resolver los problemas que enfrentan las empresas para concurrir a los mercados
internacionales y establecer un programa permanente de desregulacin y simplificacin
administrativa en materia de exportaciones, incluyendo aquellos derivados de los mecanismos de
solucin de controversias previstos en los tratados internacionales de los que Mxico sea parte;
IV. Proporcionar de manera expedita los servicios de apoyo del comercio exterior y los beneficios
que los programas oficiales de fomento a las exportaciones establezcan, y
V. Las dems acciones que sealen expresamente otras leyes o reglamentos.
...
Artculo 91.- El Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara, establecer las medidas y los
mecanismos necesarios para la aplicacin de los programas e instrumentos de comercio exterior, por
lo que en coordinacin con las dependencias competentes, deber establecer mediante decretos,
programas de promocin vinculados a la infraestructura, capacitacin, coordinacin, organizacin,
financiamiento, administracin fiscal y aduanera y modernizacin de mecanismos de comercio
exterior, siempre y cuando se trate de prcticas internacionalmente aceptadas.
Asimismo, la Secretara deber establecer mediante acuerdos, aquellas medidas necesarias para la
aplicacin de los programas e instrumentos citados en el prrafo anterior.
Artculo 92.- El Premio Nacional de Exportacin tendr por objeto reconocer anualmente el esfuerzo de
los exportadores nacionales y de las instituciones que apoyen la actividad exportadora. El procedimiento para
la seleccin de los ganadores del premio, las diferentes categoras del mismo, la forma de usarlo y las
dems disposiciones relacionadas con el mismo se establecern en el reglamento.
Artculo 94.- ...
I. a V. ...
VI. Por las que se responda a las solicitudes de los interesados a que se refiere el Artculo 89 A;
VII. a XII. ...
...
TRANSITORIOS
Artculo Primero.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial de la Federacin.
Artculo Segundo.- Para efectos de lo dispuesto por la fraccin VII, del artculo 4o. de esta Ley, las
Dependencias y Entidades de la Administracin Pblica Federal que administren o controlen una restriccin o
regulacin no arancelara, debern desarrollar en un plazo no mayor a 12 meses, contados a partir de la
entrada en vigor del presente Decreto, un plan de trabajo en el que establecern responsables, metas, plazos
comprometidos y adems acciones necesarias para interconectarse electrnicamente con la Secretara de
Economa y con la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
Asimismo se establecer la interconexin electrnica con las entidades prevalidadoras autorizadas en
trminos de lo dispuesto por el artculo 16-A de la Ley Aduanera, a fin de que el agente o apoderado aduanal
estn en posibilidades de verificar el cumplimiento con las restricciones o regulaciones no arancelarias que
correspondan.
Mxico, D.F., a 14 de diciembre de 2005.- Sen. Enrique Jackson Ramrez, Presidente.- Dip. Heliodoro
Daz Escrraga, Presidente.- Sen. Sara Isabel Castellanos Corts, Secretaria.- Dip. Ma. Sara Rocha
Medina, Secretaria.- Rbricas."
En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia
del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veinte das del mes de enero de
dos mil seis.- Vicente Fox Quesada.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Carlos Mara Abascal
Carranza.- Rbrica.
 (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Martes 24 de enero de 2006

INSUBSISTENCIA de declaratoria de libertad de terreno nmero I-03/2006.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Economa.

INSUBSISTENCIA DE DECLARATORIA DE LIBERTAD DE TERRENO I-03/2006

Con fundamento en lo dispuesto por los artculos 1o. y 14 prrafo tercero de la Ley Minera y 6o. prrafo
final de su Reglamento, y de acuerdo con la atribucin conferida por el artculo 33 fraccin VIII del Reglamento
Interior de la Secretara de Economa, se dejan insubsistentes las declaratorias de libertad contenidas en la
Relacin de Declaratorias de Libertad de Terreno 16/2005, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el
27 de diciembre de 2005, cuyos datos se precisan a continuacin:

SUPERFICIE
TITULO AGENCIA EXPEDIENTE NOMBRE DEL LOTE MUNICIPIO ESTADO
(HAS.)

209642 CHIHUAHUA, CHIH. 23432 MI SUEO 24 CHIHUAHUA CHIH.

191211 CHIHUAHUA, CHIH. 20904 AMPL. LOS CHARCOS 368.8023 GUADALUPE CHIH.

207384 EX-GUADALUPE Y 2190 GUADALUPE TRES 2.67 GUADALUPE Y CHIH.

CALVO, CHIH. FRACCION DOS CALVO

193412 EX-BATOPILAS, CHIH. 2300 LA ESCONDIDA 78 MORELOS CHIH.

210347 CHIHUAHUA, CHIH. 24690 IRELAND 2 0.2353 SANTA BARBARA CHIH.

Lo anterior, en virtud de haber sido recibidas para su estudio las solicitudes de explotacin derivadas de
las concesiones mineras de exploracin citadas y registradas mediante los nmeros de expediente 1/1/1537,
1/1/879, 1/1/1458, 1/1/868 y 1/1/1536, respectivamente.

Mxico, D.F., a 17 de enero de 2006.- El Director General de Minas, Eduardo Flores Magn.- Rbrica.

INSUBSISTENCIA de declaratoria de libertad de terreno nmero I-04/2006.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Economa.

INSUBSISTENCIA DE DECLARATORIA DE LIBERTAD DE TERRENO I-04/2006

Con fundamento en lo dispuesto por los artculos 1o. y 14 prrafo tercero de la Ley Minera y 6o. prrafo
final de su Reglamento, y de acuerdo con la atribucin conferida por el artculo 33 fraccin VIII del Reglamento
Interior de la Secretara de Economa, se deja insubsistente la declaratoria de libertad contenida en la
Relacin de Declaratorias de Libertad de Terreno 16/2005, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el
27 de diciembre de 2005, cuyos datos se precisan a continuacin:

SUPERFICIE
TITULO AGENCIA EXPEDIENTE NOMBRE DEL LOTE MUNICIPIO ESTADO
(HAS.)

181067 EX-TEMORIS, CHIH. 1651 CINCO DE MAYO 40 GUAZAPARES CHIH.

Lo anterior, en virtud de que la libertad del terreno del lote minero citado ya fue publicada previamente en
la Tabla de Avisos en la Agencia de Minera en Chihuahua, Chih., el 30 de octubre de 1991.

Mxico, D.F., a 17 de enero de 2006.- El Director General de Minas, Eduardo Flores Magn.- Rbrica.
Martes 24 de enero de 2006 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)