Você está na página 1de 10

ARQUITETURA VERNCULA E POPULAR EM GOINIA

ADRIANA MARA VAZ DE OLIVEIRA


E MATHIAS JOSEPH MONIOS
Faculdade de Artes Vusuais - Universidade Federal de Gois

RESUMO do homem e o seu espao de morar. A casa do homem co-


Esse artigo apresenta os primeiros resultados da pes- mum compreendido aqui como aquele que tem uma par-
quisa Arquitetura dos sentidos: entre o vernculo e o po- ticipao direta e efetiva na concepo e construo de sua
pular e do projeto de iniciao cientfica a ela vinculado, morada tem maior legibilidade devido indissolubilidade
que se intitula Registros da arquitetura verncula e popular entre ambos no processo de sua realizao e apropriao.
em Goinia. Tais pesquisas investigam a arquitetura vern- Nesse sentido, a casa a arquitetura a ser investigada
cula e popular de Goinia, com o objetivo de reconhecer a no presente artigo, e desdobra-se em verncula e popular.
interlocuo entre a cultura e a casa do homem comum. A Como dito anteriormente, a arquitetura verncula vincula-
arquitetura verncula vincula-se s razes culturais da popu- -se s razes culturais da populao, expressas nas formas
lao, expressas nas formas tradicionais de usos, do saber tradicionais de usos, no saber fazer, nos materiais e meios
fazer, da escolha dos materiais e meios de construo, en- de construo escolhidos, entre outros. A arquitetura popu-
tre outros. J a arquitetura popular caracteriza-se pela apro- lar caracteriza-se pela apropriao ou miscigenao de ele-
priao ou miscigenao de elementos externos tradio mentos externos tradio cultural, como os materiais de
cultural, como os materiais de construo industrializados, construo industrializados, a influncia da mdia, o desejo
bem como se define pela interferncia da mdia, o desejo de ascenso social e a personalizao.
de ascenso social e a personalizao ou individualizao A arquitetura verncula goiana foi objeto de estudos an-
da arquitetura. Nesse sentido, a recente e planejada, cidade teriores (OLIVEIRA, 2001 e 2010b) em que se constatou,
de Goinia torna-se excelente objeto para verificar, a des- tanto na sua materialidade como na forma de apropriao
peito dos planejamentos iniciais, a formao e consolida- e uso, uma imbricao entre o meio rural e o urbano, iden-
o dessa arquitetura sem arquitetos. tificando a sua vernaculidade. Em nossa perspectiva, essa
vernaculidade foi edificada nos sculos XVIII e XIX, chegan-
do ao sculo XX por meio das tradies construtivas e do
PARA COMEAR... morar local.
De todo o ambiente construdo, a casa consegue sinte- Mas seria possvel identificar a arquitetura verncula
tizar com mais clareza e evidncia o que prprio do lugar, em Goinia, uma cidade planejada? Acreditamos que sim,
pois h uma correspondncia imediata dos temas de vida porque a nova capital foi implantada em um territrio ante-

197
riormente ocupado, com pr-existncias que indicam a per- gia em todos os bairros identificados como relevantes den-
manncia de aspectos vernculos na sua arquitetura. Alm tro do recorte espacial anteriormente apontado.
disso, as edificaes projetadas pelo governo estadual ou
por profissionais do desenho no foram as nicas a serem UM POUCO DE TEORIA E HISTRIA
construdas na cidade em formao. Muitos foram aqueles No ano de 1969, duas publicaes marcaram a historio-
que vieram de outras localidades de Gois e do Brasil, tra- grafia da arquitetura Shelter and society, de Paul Oliver, e
zendo as suas tradies construtivas e puseram-se a cons- House form and culture, de Amos Rapoport ao descorti-
truir suas casas. Por outro lado, como capital do estado e nar o estudo da produo arquitetnica que prescindia de
polo de atrao regional, a cidade atraa novidades, posi- conhecimentos sistematizados em um corpo doutrinrio,
cionando-se como interlocutora entre tais inovaes e as prendendo-se ao campo da prxis. Esse tipo de produo
tradies, o que justifica a escolha de Goinia como recorte arquitetnica rotulada como primitiva, tradicional, indge-
espacial da pesquisa apresentada. na, sem arquitetos, annima, espontnea, rural, popular ou
Para elaborar um novo olhar sobre a arquitetura popular verncula (OLIVER, 1978) havia sido pouco referendada
em Goinia, a pesquisa procurou enfocar menos a cons- na historiografia porque no era considerada objeto da
tituio da capital enquanto cidade moderna represen- arquitetura. At ento, as discusses arquitetnicas pren-
tao esta construda pelo discurso oficial e mais como diam-se aos edifcios monumentais e de exceo, ignoran-
produto de tradies construtivas populares e vernculas do a grande totalidade da produo construtiva humana.
expressivas de formas de identidade e autorrepresentao A histria da arquitetura construa-se emparelhada com
que, transferidas s edificaes, conferem personalidade a histria factual, em que as grandes obras, assim como
ao morar goiano. De maneira que, o trabalho desenvolvido os grandes acontecimentos polticos e econmicos, eram
pelos pesquisadores teve como objetivo fundamental per- aquelas preferencialmente focalizadas.
ceber, no mbito da cidade de Goinia, como os homens O uso do termo arquitetura verncula, para designar a
que constroem seus prprios locais de moradia expressam maioria das construes habitualmente ignoradas nos trata-
sua identidade em seus espaos autoconstrudos. dos, veio em decorrncia do reconhecimento da existncia
Metodologicamente, adotaram-se os seguintes proce- dessas formas construtivas, geralmente de uso domstico,
dimentos: reviso bibliogrfica sobre aspectos pertinentes diferenciveis segundo a cultura, o meio ambiente e o clima
ao objeto, incluindo aspectos terico-conceituais e hist- do lugar em que so erguidas (OLIVER, 1978). Vernculo
ricos; delimitao do recorte espacial dentro da cidade, um adjetivo derivado do latim vernaculus, que significa, na
compreendendo a escolha dos bairros a partir de levanta- primeira acepo, servo, escravo, ou nascido em casa e,
mentos arquivsticos e histricos; visitas aos bairros para se- na segunda, nativo, domstico, oriundo da casa, da regio
leo das casas autoconstrudas; levantamento de campo ou do pas. O substantivo verna denominava, em latim, o
registro fotogrfico das casas escolhidas; levantamento escravo ou escrava, principalmente aquele nascido na casa
etnogrfico observao do cotidiano dos lugares em foco; de seu amo. Na teorizao da arquitetura, no idioma ingls,
organizao do material levantado textos, documentos e o termo vernacular foi utilizado como substantivo, signifi-
imagens; elaborao de textos de anlise dos materiais le- cando idioma nativo, e como adjetivo, explicvel como nati-
vantados. vo ou nacional (SILVA, 1994).
Entretanto, o presente artigo refere-se apenas aos pri- O adjetivo vernculo tornou-se aceito, mas o substan-
meiros meses de realizao da pesquisa e, por este motivo, tivo arquitetura foi muito questionado, porque a produo
no apresenta o desenvolvimento completo da metodolo- verncula no se encaixava nas definies existentes desse

198
objeto. As definies existentes de arquitetura se prendiam Oliver (1978) e Rapoport (1972) ponderam que ina-
figura do arquiteto derivado da raiz grega da palavra, ceitvel o estudo da arquitetura verncula a partir de uma
arkitekton, em que o arki significa chefe e tekton construtor, metodologia destinada arquitetura erudita. Essa produ-
ou seja, chefe construtor (OLIVER, 1978) que, embora o arquitetnica exige uma compreenso que extrapole
essencialmente ligado ao processo construtivo, assumiu a o corpo material resultante e peregrine por caminhos que
concepo, a elaborao e a superviso das obras. Desse descortinem o corpo social e cultural que a produzem, pois
modo, excluram-se as edificaes vernculas do universo somente mediante a cultura de quem os produziu, o es-
da arquitetura, porque estas so concebidas e executadas tudo dos edifcios pode iluminar estas reas obscuras do
por no profissionais dessa disciplina. conhecimento arquitetnico (OLIVER, 1978, p.31).
Algum tempo depois, na historiografia brasileira, Silva Desse ponto em diante, os estudos sobre a arquitetura
(1994) avaliou as questes em torno da definio da arqui- verncula puderam ampliar-se, ao mesmo tempo em que
tetura, permitindo a incluso da arquitetura verncula, em o seu desaparecimento tornava-se latente. A onda desen-
que esto impressos alguns pontos que podem ser mais ou volvimentista que varreu o mundo fez desaparecer milha-
menos visveis, como a do conceito do processo projetual res de exemplares dessa arquitetura, alm de interromper
(como se faz arquitetura) e a da excelncia arquitetnica seu processo de produo, transformando alguns edifcios
(o que qualidade na arquitetura). No caso da arquitetura apenas em objetos para amostra. Somente em 1976, reco-
verncula, a primeira questo est subentendida dentro de nheceu-se a importncia desse patrimnio, e o Conselho
um processo social e cultural, em que a construo deriva Internacional de Monumentos e de Stios (ICOMOS) criou
de um processo emprico. O processo de produo dessa o Comit Internacional da Arquitetura Verncula (OLIVER,
arquitetura desconhece a instituio do projeto como etapa 1997, p.XXIV).
preliminar da edificao. As decises referentes configu- Na Charte du Patrimoine Bti Vernaculaire (apud OLI-
rao do artefato arquitetnico no so objeto de elabo- VEIRA, 2010a, p.6), ratificada pelo ICOMOS em 1999, a ar-
rao mental e prvia representao simblica, porque a quitetura verncula definida como
existncia do modelo concreto acessvel torna desneces- [...] uma criao caracterstica e pitoresca da socie-
sria a elaborao projetual. De acordo com Silva (1994), dade, que se manifesta de forma informal e organi-
no h um discurso doutrinrio, porque a conduo dada zada; utilitria, ela possui um interesse e uma beleza.
pela tradio. Na questo da qualidade arquitetnica, ela um reflexo da vida contempornea e um testemu-
se verifica por meio da congruncia com que responde ao nho da histria da sociedade. Se ela obra humana,
fim a que se destina, no se referindo especificamente ela tambm produto do tempo. [...] ela expresso
funcionalidade ou esttica ou organizao construtiva, fundamental da cultura de uma sociedade, de suas
mas ao conjunto sincrtico de atributos que permitem veri- relaes com o seu territrio e, ao mesmo tempo,
ficar se a forma arquitetnica satisfaz seu prprio propsito expresso da diversidade cultural do mundo.
existencial, qualificado pelas necessidades, expectativas e O mesmo documento aponta para as caractersticas
aspiraes de seus usurios (chamado de programa). O co- gerais da arquitetura verncula, visando garantir a atuao
nhecimento no mbito dessa arquitetura eminentemente prtica da preservao ou mesmo a orientao das polticas
pragmtico; o propsito da forma arquitetnica instru- de patrimonializao. So estas caractersticas: um modo
mental, com finalidade utilitria nitidamente caracterizada de construo compartilhado pela comunidade; um carter
para prover abrigo, na plenitude que pode significar essa local ou regional em resposta a seu meio ambiente; uma
expresso. coerncia de estilo, de forma e de aspecto, ou um recur-

199
so aos tipos de construes tradicionais; uma experincia de Oliver - outros arquitetos brasileiros se propuseram a in-
tradicional na composio e transmisso informal na cons- vestigar a arquitetura da casa, abordando aspectos que de-
truo; uma resposta eficaz s questes funcionais, sociais finissem as especificidades locais, caracterizando tradies
e ambientais; uma aplicao eficaz de sistemas e de saber arquitetnicas diversas e direcionando-as para questes
fazer prprios construo tradicional. relacionadas habitao popular, ao patrimnio, ao com-
No Brasil, o estudo da arquitetura verncula esteve em portamento, dentre outras, embora ainda estejam longe de
pauta desde o incio do sculo XX, quando os neocolonia- exemplificarem um acervo significativo.
listas e os modernistas debatiam a autenticidade da arqui- Em 2005, Gnter Weimer publica Arquitetura popular
tetura brasileira. Cada um, com seu ponto de vista, investi- brasileira, que uma sntese de anos de pesquisas e le-
gava a arquitetura colonial, tambm chamada popular ou vantamentos pelo Brasil e frica, acerca apesar de no
tradicional, como sinnimo de identidade brasileira. Entre concordar com o termo das manifestaes vernaculares
os que acompanhavam o raciocnio moderno estavam os da arquitetura. O referido autor aponta que o uso do ver-
mentores do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico nculo para a arquitetura um neologismo, defendendo o
Nacional (SPHAN), encabeado por Lcio Costa, e entre conceito de popular, adequando-se quela produo do
os defensores do neocolonial estava Jos Mariano Filho. povo.
Na primeira metade da centria passada, essa busca de No obstante as diferentes posies tericas, adota-se
referncias prprias na arquitetura brasileira norteou muitos o termo vernculo neste trabalho para designar aquela ar-
estudos a respeito da produo verncula, presentes nas quitetura presa s razes culturais da populao, expressas
publicaes da Revista do Servio do Patrimnio Histrico nas formas tradicionais de morar hbitos, apropriao,
e Artstico Nacional, em anais de congressos e em revistas saber fazer, materiais de construo, objetos, e outros ,
especializadas. e identificadas explicitamente. J o termo popular, utili-
A relevncia do estudo da arquitetura verncula eclip- zamos para caracterizar a arquitetura cuja apropriao ou
sou-se aps esse perodo, assumindo novo flego a par- miscigenao de elementos externos tradio cultural do
tir das pesquisas de Carlos Lemos no final da dcada de que investigado assume papel relevante, mas no hege-
1970. Esse autor compreendia que a casa brasileira que es- mnico no seu contexto, como acontece a partir do uso de
tudava no se enquadrava na definio de arquitetura ver- produtos de construo ou no oferecidos pela inds-
ncula, pois no era nativa daqui. Lemos (1989) acentuava tria e divulgados massivamente pela mdia.
ainda que essa arquitetura no trasladvel de um lugar a No mundo cada vez mais globalizado e tecido por um
outro, completando que, quase sempre, ela rural, porque emaranhado de redes que transformam o cotidiano de to-
resiste mais inovao do que a arquitetura urbana. Segun- dos, constata-se a fragilidade da arquitetura verncula em
do Lemos, no caso brasileiro a arquitetura verncula seria a detrimento daquela popular, o que, todavia, no significa
indgena, o que, contudo, no impede o reconhecimento de a sua desqualificao. Isso porque a arquitetura popular
vrias arquiteturas surgidas no Brasil, das quais se originam coloca-se como uma manifestao hbrida com o vern-
duas vertentes arquitetnicas dissociadas: a rural diversifi- culo, perceptvel no mundo da casa, do bairro, da cidade,
cada, com variantes formais inspiradas nas arquiteturas ver- em permanente dilogo com o homem que vivencia tais es-
nculas portuguesas, e a urbana homogeneizada, apesar paos. Dessa forma, compartilha-se da posio de Nestor
dos inmeros sotaques e variadas expresses coloquiais Canclini (2006) e sua discusso sobre culturas hbridas, ao
regionalizadas. tratar das junes ou sobreposies entre a tradio e a
A partir de pesquisas como a de Lemos e assessorados modernidade.
por referncias tericas como as de Rapoport - mais do que

200
Figura 01: Fazenda em Bela Vista. Foto: Adriana Figura 02: Fazenda em Bela Vista. Foto Adria-
Vaz, 2006. na Vaz, 2006

Figura 03: Fazenda em Pirenpolis. Foto Figura 04: Edifcio existente em terras goia-
Adriana Vaz, 2006 nienses. Fonte: SEPLAM

Diante dessa posio, adotam-se outras referncias GOINIA E SUA ARQUITETURA VERNCULA E
como o vis apresentado por Cavalcanti e Guimaraens POPULAR
(1982), no texto Arquitetura Kitsch suburbana e rural, recen- Goinia uma cidade planejada, criada no incio dos
temente reeditado, em que os autores trataram a arquitetura anos de 1930, que trs consigo a marca da modernidade.
popular como produto da cultura popular, trazendo baila O planejamento urbano e a vida moderna se justapuseram
temas como o kitsch e a questo do gosto. Nessa perspec- ao jeito tradicional de morar goiano (Figuras 01, 02 e 03),
tiva, os autores colocaram o papel da cultura de massas mas no impediram as suas manifestaes. Em decorrn-
como territrio de fronteira entre o erudito e o popular. E cia das pr-existncias do local especialmente a cidade
reforam: usvamos o termo kitsch de modo provocador, de Campinas e as fazendas da regio (Figura 04) e dos
como ponto de sada e jamais de chegada para examinar homens que construram a nova capital, considera-se que
essa complexa produo (GUIMARAENS, CAVALCANTI, a arquitetura popular goianiense traz consigo elementos
1982, p. 11). da tradio vernacular goiana. Essa tradio foi transferida
capital e hibridizou-se com novos estilos de vida, modos

201
Figura 06: Bairros cadas-
Figura 05: Casa funcionrios. Fonte: Arquivo trados na primeira dcada
SEPLAM da cidade e bairros pesqui-
sados. Fonte: SEPLAM.
Mapa: Mathias Monios,
2012

construtivos e comportamentos dos seus moradores oriun- Durante a pesquisa de campo, foram feitos registros
dos de diferentes regies. Deste modo, com o passar do fotogrficos das casas reconhecveis como arquitetura po-
tempo e a acelerao das transformaes conjunturais, em pular ou verncula local. As casas escolhidas so aquelas
que se acentuam os valores modernos em detrimento dos consideradas mais representativas sob a perspectiva de
tradicionais, nos interessa a identificao dessa tradio originalidade, riqueza de detalhes e esmero na construo.
verncula que, pressupe-se, tenha sobrevivido na identi- Em meio deriva nas ruas da cidade, identificamos di-
dade da construo popular goianiense. versos elementos recorrentes nas casas registradas, o que
Para aferio dessas pressuposies, ao contrrio de levou a um agrupamento e classificao dos exemplares
averiguar as casas projetadas pelo Estado (Figura 05), in- segundo os critrios de fechamento frontal do terreno,
teressavam aquelas que foram erguidas por seus proprie- implantao, tipologia, estilemas e tcnicas construtivas.
trios. Nesse sentido, foram selecionados os bairros mais Em termos do fechamento frontal do terreno, registram-
antigos da cidade, que ainda tivessem exemplares das pri- -se elementos que demonstram inteno de originalidade
meiras construes autnomas. Para tal, faz-se uma pesqui- e individualizao, perceptveis no uso dos materiais de
sa documental junto a Secretaria Municipal de Planejamen- construo, cores e formas, aliados, ou no, aos elemen-
to e Urbanismo (SEPLAM) para o levantamento do histrico tos convencionais que caracterizavam o contexto histrico
dos bairros da capital, que contm informaes como as da construo de cada casa, como a existncia de grades
datas de cadastramento e regularizao dos mesmos (Fi- e muros baixos, por exemplo. Quanto implantao, ou
gura 06). Posteriormente, ao iniciar o trabalho de campo, a posio que o edifcio ocupa em relao aos limites do
verificou-se que as datas oficiais no estavam de acordo terreno, as casas esto: presas aos limites frontais e late-
com o discurso dos moradores, que, por vezes, indicaram rais do terreno; no centro do lote (possui todos os afasta-
uma ocupao muito anterior data de cadastramento e mentos); no fundo do terreno com afastamento frontal;
regularizao daquelas reas, demonstrando assim, a im- sem afastamentos laterais (nomeadas barraces) e com
portncia da visita aos bairros e da busca pelos moradores apenas afastamento frontal (casa principal e barraces). As
mais antigos. tipologias foram identificadas a partir da cobertura e seus

202
Fig. 07: Casa Setor dos Funcionrios. Foto: Mathias Casa com o sol
Monios, 2012. Fig. 08: Casa Setor Recanto do Bosque. Foto:
Mathias Monios, 2013.

Fig. 09: Casa Setor Central. Foto: Mathias Monios, Fig. 10: Casa Crimia Oeste. Foto Adriana Vaz,
2012 2012

caimentos uma gua; guas para as laterais; guas para industrializados, como a pedra tapiocanga, muito utilizada
frente e fundos; quatro guas e platibanda , da quantidade em construes rurais, e tambm materiais industrializados
de pavimentos e da presena de varanda, alpendre e/ou (Figura 07) compondo diversos desenhos. Por vezes, apa-
garagem. Os estilemas (traos de linguagens arquitetni- recem desenhos personalizados (Figura 08). Os gradeados
cas) identificados apresentam referncias modernistas, art igualmente tm formas ou desenhos variados, bem como
dco, eclticas, neocoloniais, assim como com a arquitetu- materiais diversificados, podendo ser de ferro ou metalon,
ra tradicional ou interpretaes originais e personalizadas. coloridos ou no, altos ou baixos, com ou sem alvenaria
Os materiais de construo e as tcnicas construtivas foram (Figuras 09 e 10).
observados quanto a sua origem industrializados ou natu- A implantao mais recorrente a central, com afasta-
rais e a forma de utilizao. mentos de todos os limites do terreno, mas os barraces,
Nos fechamentos do terreno, na face voltada para a rua, colados a uma das laterais com a cobertura de nica in-
encontram-se corriqueiramente os muros e com menos clinao so encontrados com muita frequncia tambm.
frequncia as grades. Nos muros utilizam-se materiais no (Figura 11).

203
Fig. 11: Casa Setor Marechal Rondon. Foto: Mathias Fig. 12: Casa Setor Centro-Oeste. Foto: Mathias
Monios, 2012. Monios, 2012.

Fig. 13: Casa Vila Irany. Foto: Mathias


Monios, 2011.
Fig. 14: Casa Setor Central.
Foto: Mathias Monios, 2012.

Entre os elementos tipolgicos que mais se repetem es- registram-se casas com elementos decorativos feitos com
to: a cobertura em duas guas voltadas para as laterais do bricolagem de materiais convencionais, formando dese-
lote (Figura 11); a presena de alpendre (Figura 12); e as nhos originais e personalizados, diferenciando-as das de-
casas trreas. mais (Figura 16). Essa hibridizao de materiais e tcnicas
Os estilemas identificados referem-se arquitetura mo- uma forma de expresso da identidade do morador.
dernista como laje plana na cobertura da varanda; pila- De uma maneira geral, as casas encontradas esto lo-
res esbeltos de concreto; revestimentos de azulejos ou de calizadas em paisagens urbanas consolidadas e, apesar de
cermica nas fachadas (Figura 13), platibandas , ao art se diferenciarem por suas especificidades, possuem certa
dco e arquitetura tradicional ou colonial. Os materiais de coerncia em relao ao conjunto arquitetnico em que se
construo mais empregados nos revestimentos das casas situam. Embora distintas na sua originalidade, sintonizam
registradas so industrializados (Figura 14 e 15), como ar- com as diversas expresses arquitetnicas que caracteri-
gamassa de cimento, elementos decorativos cimentcios, zam as casas do entorno.
revestimentos cermicos e metlicos, entre outros. Porm,

204
Fig.15: Materiais empregados nas casas. Fotos:
Mathias Joseph Monios, 2012. Fig. 16: Casa Setor
Crimia Leste. Foto:
Mathias Monios, 2012.

CONSIDERAES FINAIS mercado imobilirio. Dessa forma, essas manifestaes vo


Nesse incio de pesquisa, a primeira dificuldade encon- sendo paulatinamente substitudas por conjuntos arquite-
trada diz respeito diferena entre a data de registro do tnicos que contrastam com a identidade da moradia do
loteamento e a data de ocupao da rea, o que dificulta local.
a seleo dos bairros, mas que pde ser contornado pe- As verificaes elaboradas neste artigo se limitam aos
las conversas informais com moradores dos lugares. Outro primeiros percursos de uma extensa pesquisa que, contu-
obstculo, para quem se interessa pela casa, encontra-se do, j pde comprovar a importncia do registro das ma-
na dificuldade de sua visualizao, decorrente da constru- nifestaes vernculas e populares do homem comum, as
o de muros altos como principal soluo para aumentar quais so arquiteturas ricas de significados e capazes de
a sensao de segurana do morador. A insegurana dos informar sobre as peculiaridades do homem que as produz.
moradores tambm prejudica a realizao dos registros Portanto, espera-se que a continuidade da presente pesqui-
fotogrficos das casas selecionadas, visto que o ato de sa possa contribuir para a identificao mais aproximada
fotograf-las pareceu intimidar os moradores causando, em do morar goianiense, permitindo uma maior valorizao
diversos momentos, reaes negativas por parte dos mes- dos elementos vernculos presentes na arquitetura popu-
mos. lar local enquanto identidade e patrimnio do povo goiano,
Afora os obstculos, constata-se que grande parte das apreendendo, por fim, a dimenso das relaes entre os
manifestaes da arquitetura popular e verncula encontra- sujeitos e o espao construdo.
das esto ameaadas pela valorizao e explorao comer-
cial dessas reas, que anteriormente no interessavam ao

205
REFERNCIAS _____ (1997) Introduction, in ENCYCLOPEDIA OF VERNACU-
LAR ARCHITECTURE OF THE WORLD, Oliver, P. (Ed), Cambridge
CANCLINI, N. G. (2006) Culturas hbridas: estratgias para en- University Press, Cambridge. v. 1.
trar e sair da modernidade, Edusp, So Paulo.
RAPOPORT, A. (1972) Vivienda y cultura, Gustavo Gilli, Bar-
GUIMARES, D. e Cavalcanti, L. (1982) Arquitetura kitsch: su- celona.
burbana e rural. Paz e Terra, Rio de Janeiro.
SILVA, E. (1994) Matria, idia e forma: uma definio de ar-
LEMOS, C. A. C. (1989) A casa brasileira. Contexto, So Paulo. quitetura, Ed.UFRGS, Porto Alegre.
(Coleo Repensando a Histria).
WEIMER, G. (2005) Arquitetura popular brasileira, Martins Fon-
MONIOS, M.J. (2012) Registros da arquitetura verncula e po- tes, So Paulo.
pular em Goinia. Relatrio de pesquisa, Goinia.
Acervo de fotos da pesquisa. Adriana Mara Vaz de Oliveira,
OLIVEIRA, A. M. V. de (2001) Uma ponte para o mundo goiano Mathias Joseph Monios. 2011, 2012 e 2013.
do sculo XIX: um estudo da casa meia-pontense, Agepel, Goinia.
Acervo de fotos de Adriana Mara Vaz de Oliveira. 2004-
_____ (2010a) Arquitetura dos sentidos: entre o vernculo e 2006.
o popular, Projeto de Pesquisa apresentado a FAV-UFG, Goinia.
Acervo de fotos da Secretaria Municipal de Planejamento e
_____ (2010b) Fazendas goianas: a casa como um universo Urbanismo (SEPLAM).
de fronteira, EdUFG, Goinia.
Cadastro digital de Bairro (parcelamentos) da Secretaria Muni-
OLIVER, P. (1978) Cobijo y sociedad, Traduo de J. Corral, H. cipal de Planejamento e Urbanismo (SEPLAM).
Blume Ediciones, Madrid.

206