Você está na página 1de 71

Marcel Mauss (1904-1905)

Essai sur les


variations saisonnires
des socits eskimo
tude de morphologie sociale

Un document produit en version numrique par Jean-Marie Tremblay,


professeur de sociologie au Cgep de Chicoutimi
Courriel: jmt_sociologue@videotron.ca
Site web: http://pages.infinit.net/sociojmt

Dans le cadre de la collection: "Les classiques des sciences sociales"


Site web: http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html

Une collection dveloppe en collaboration avec la Bibliothque


Paul-mile-Boulet de l'Universit du Qubec Chicoutimi
Site web: http://bibliotheque.uqac.uquebec.ca/index.htm
Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 2

Cette dition lectronique a t ralise par Jean-Marie Tremblay,


professeur de sociologie au Cgep de Chicoutimi
Le 17 fvrier 2002

PAR
Marcel Mauss (1904-1905)
Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo.
tude de morphologie sociales

Article originalement publi dans l'Anne Sociologique (tome IX, 1904-1905), avec la
collaboration de H. BEUCHAT.

Polices de caractres utilise :

Pour le texte: Times, 12 points.


Pour les citations : Times 10 points.
Pour les notes de bas de page : Times, 10 points.

dition lectronique ralise avec le traitement de textes Microsoft Word 2001


pour Macintosh.

Mise en page sur papier format


LETTRE (US letter), 8.5 x 11)

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 3

Table des matires

Essai sur les variations saisonnires des socits Eskimos.


tude de morphologie sociale

CHAPITRE I Morphologie gnrale


CHAPITRE II Morphologie saisonnire
CHAPITRE III Les causes de ces variations saisonnires
CHAPITRE IV Les effets
CHAPITRE V Conclusion

ANNEXES

TABLEAU I District de la Kuskokwim


(orientation portrait)
TABLEAU II ge et tat civil des habitants du district de Kuskokwim
(orientation paysage)

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 4

ESSAI SUR LES VARIATIONS SAISONNIRES


DES SOCITS ESKIMOS
TUDE DE MORPHOLOGIE SOCIALE 1

Retour la table des matires

Nous nous proposons d'tudier ici la morphologie sociale des socits Eskimos. On sait
que nous dsignons 2 par ce mot la science qui tudie, non seulement pour le dcrire, mais
aussi pour l'expliquer, le substrat matriel des socits, c'est--dire la forme qu'elles affectent
en s'tablissant sur le sol, le volume et la densit de la population, la manire dont elle est
distribue ainsi que l'ensemble des choses qui servent de sige la vie collective.

Mais parce que notre travail porte sur une population gographique dtermine, il faut
se garder d'y voir une tude de pure ethnographie. Notre intention n'est nullement de
rassembler, en une monographie descriptive, les particularits diverses que peut prsenter la
morphologie des peuples Eskimos. Nous entendons, au contraire, propos des Eskimos,
tablir des rapports d'une certaine gnralit. Et si nous prenons pour objet spcial de notre
tude cette remarquable population 3 c'est que les relations sur lesquelles nous voulons
1 Extrait de l'Anne Sociologique (tome IX, 1904-1905), avec la collaboration de H. BEUCHAT.
2 Voir. Anne Sociologique, note de M. DURKHEIM, II, p. 520 sq., et les annes suivantes (vie section).
3 Nous disons population faute d'un meilleur mot. Il serait en effet parfaitement inexact de parler d'une
nation, dont les tribus eskimos, ellesmmes mai dlimites, n'ont jamais mme eu l'embryon. Mais il serait
aussi parfaitement inexact de s'imaginer entre les tribus de ce groupe, peu nombreux (on value leur
nombre peine 60 000 individus, v. H. RINK, The Eskimo Tribes, Their distribution and Characteristics
in Meddelelser om Grnland, XI, I, p. 31 sq., et les chiffres donns n'ont pas t controuvs par les
recherches ultrieures), des diffrences du genre de celles qui sparent entre elles les tribus des autres
populations dites primitives. La civilisation tout entire ainsi que la race y sont d'une remarquable
uniformit. Sur l'unit de la race voir RINK, ibid., p. 8 sq. et BAHNSON, Ethnografien, Copenhague, 1894,
I, p. 223. Sur l'unit de la langue, Voir RINK, ibid., et ibid. vol. 11, p. 6 sq. (nous n'admettons pas,
naturellement, toutes les hypothses de Rink) et surtout l'excellent livre de M. W. THALBITZER, A
Phonetical Study of the Eskimo Language, etc. Meddelelser om Grnland, vol. XXXI, Copenhague, 1904,
p. 225 et suiv. Cette unit tait un fait bien connu des plus anciens explorateurs, et a servi de base aux
instructions de Franklin et des successeurs de Franklin. Cf. FRANKLIN, Narrative of an Expedition Io the
shores of the Polar Sea, London, Murray, 1823, p. 43 ; MIERTSCHING, Reisetagebuch, p. 37, p. 42;
MARKHAM, in Arctic Papers, p. 151. Sur l'unit de la situation matrielle et morale le livre de M.
MURDOCH, The Point Barrow Eskimo, Xth Annual Report of the Bureau of American Ethnology, abonde
en renseignements. Celui de M. H. P. STEENSBY, Om Eskimo Kullurens Oprindelse, en etnografisk og
antropogeografisk studie, Copenhague, 1905, est plus spcialement consacr la civilisation matrielle et
constitue une excellente dmonstration du fait que nous avanons en ce moment. Un certain nombre de
travaux ethnographiques spciaux sont tout aussi probants; ce sont ceux : de M. 0. MASON, v. plus bas, p.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 5

appeler l'attention y sont comme grossies et amplifies, elles y prsentent des caractres plus
accuss qui permettent d'en bien comprendre la nature et la porte. On est ainsi mieux
prpar les apercevoir mme dans les socits o elles sont moins immdiatement appa-
rentes, o la trame forme par les autres faits sociaux les dissimule davantage l'observateur.
Ce qui fait que les Eskimos offrent, sous ce rapport, un champ d'tude privilgi, c'est que
leur morphologie n'est pas la mme aux diffrents moments de l'anne : suivant les saisons,
la manire dont les hommes se groupent, l'tendue, la forme de leurs maisons, la nature de
leurs tablissements changent du tout au tout. Ces variations, dont on verra plus loin l'ampli-
tude exceptionnellement considrable, permettent d'tudier dans des conditions particulire-
ment favorables, la manire dont la forme matrielle des groupements humains, c'est--dire
la nature et la composition de leur substrat, affectent les diffrents modes de l'activit
collective.

On trouvera peut-tre qu'une seule et unique population constitue une base bien troite
pour une tude o l'on vise tablir des propositions qui ne s'appliquent pas uniquement un
cas particulier. Mais tout d'abord il ne faut pas perdre de vue que les Eskimos occupent une
aire immense de ctes, sinon de territoires 1. Il y a, non pas une, mais des socits Eskimos 2
dont la civilisation est assez homogne pour qu'elles puissent tre utilement compares, et
assez diversifie pour que ces comparaisons soient fcondes. De plus, c'est une erreur de
croire que le crdit auquel a droit une proposition scientifique dpende troitement du nom-
bre des cas o l'on croit pouvoir la vrifier. Quand un rapport a t tabli dans un cas, mme
unique, mais mthodiquement et minutieusement tudi, la ralit en est autrement certaine
que quand, pour le dmontrer, on l'illustre de faits nombreux, mais disparates, d'exemples
curieux, mais confusment emprunts aux socits, aux races, aux civilisations les plus ht-
rognes. Stuart Mill dit quelque part qu'une exprience bien faite suffit dmontrer une loi :
elle est surtout infiniment plus dmonstrative que beaucoup d'expriences mal faites. Or,
cette rgle de mthode s'applique la sociologie tout comme aux autres sciences de la nature.
D'ailleurs, nous indiquerons en terminant ce travail quelques faits qui tmoigneront que les
relations que nous allons constater chez les Eskimos ne sont pas sans gnralit.

En traitant ces questions, nous sommes amens spcifier notre position l'gard des
mthodes que pratique la discipline spciale qui a pris le nom d'anthropogographie 3. Les

395, no 3, de M. MURDOCH, The forms of the Eskimo Bows, Naturalist, VIII, surtout p. 869, A Study of
the Eskimo Bows, Rep. U.S.N.M., 1884, II, pp. 307-316 ; de MM. RINK et BOAS, sur les lgendes,
Journal of American Folk-Lore, II, p. 122, sq. The Folklore of the Eskimos, ibid., vol. XVII, pp. 1-14; Cf.
The Eskimos of Baffin Land, Bull. of the Amer. Mus. of Nat. Hist., XV, I, 1901, p. 355 et suiv. Les
diffrents groupes Eskimos ont une seule mythologie, une seule technologie, une seule organisation sociale,
une seule langue; il n'y a que des diffrences dialectales en ce qui concerne la langue, et des variations
pratiques en ce qui concerne le reste de leurs traits collectifs. Le prsent travail servira aussi dmontrer
qu'ils n'ont qu'une morphologie. La comparaison et la gnralisation seront de plus, par l, infiniment
facilites et garanties.
1 Voir plus bas p. 396.
2 Nous ne pouvons donner ici une numration des socits Eskimos avec leurs noms. Nous nous contentons
d'indiquer les principaux travaux qui se sont occups de cette question de nomenclature gographique. Ce
sont, en commenant par l'Alaska: DALL, Alaska and ils Resources, 1872, I, p. 180 sq. et in Contributions
to North American Ethnology, 1, pp. 1-8 ; ceux de PORTER et de WELLS et KELLEY Cits Plus bas, p.
397, no 5; celui du P. PETITOT, Monogaphie des Esquimaux Tchiglit, Paris, 1872, p. XIII sq. ; BOAS, The
Central Eskimos, Sixth Annual Report of the Bureau of American Ethnology, p. 414 sq. Comme on le verra,
les divers groupes du Labrador et du Groenland ne semblent pas porter de noms tribaux (cf. plus bas, pp.
400 et 401). La carte la meilleure et la plus explicative que toute numration est celle de M.
THALBITZER, A Phonet. Stud., in Medd. Gr. XXXI.
3 On sait que le fondateur de cette discipline a t M. RATZEL, dont les principaux ouvrages :
Anthropogographie, Ire partie, 2e d., 1899, IIe partie, 1re d., 1891, Politische Geographie, 1897, ont t
recenss ici, ainsi que d'autres ouvrages du mme esprit, voir Anne Sociologique, II, p. 522 ; III, p. 550 ;

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 6

faits dont elle traite sont bien, en un sens, du mme genre que ceux dont nous allons nous
occuper. Elle aussi se propose d'tudier le mode de rpartition des hommes la surface du
sol et la forme matrielle des socits, et l'on ne saurait contester sans injustice que les
recherches qu'elle a entreprises dans cette direction ne sont pas restes sans rsultats
importants. Rien donc n'est plus loign de notre pense que de dprcier soit les dcouvertes
positives, soit les suggestions fcondes que l'on doit cette brillante pliade de travailleurs.
Ne concevant les socits que comme des groupes d'hommes organiss sur des points
dtermins du globe, nous ne commettons pas la faute de les considrer comme si elles
taient indpendantes de leur base territoriale ; il est clair que la configuration du sol, sa
richesse minrale, sa faune et sa flore affectent leur organisation. Mais parce que les savants
de cette cole sont des spcialistes de la gographie, ils ont t tout naturellement induits
voir les choses dont ils s'occupent sous un angle trs particulier ; en raison mme des tudes
auxquelles ils se consacrent, ils ont attribu au facteur tellurique une prpondrance presque
exclusive 1. Au lieu d'tudier le substrat matriel des socits dans tous ses lments et sous
tous ses aspects, c'est surtout, c'est avant tout sur le sol que se concentre leur attention ; c'est
lui qui est au premier plan de leurs recherches et toute la diffrence qu'il y a entre eux et des
gographes ordinaires c'est qu'ils considrent le sol plus spcialement dans ses rapports avec
la socit.

D'un autre ct, ils ont attribu ce facteur nous ne savons quelle parfaite efficacit,
comme s'il tait susceptible de produire les effets qu'il implique par ses seules forces 2, sans
qu'il ait, pour ainsi dire, concourir avec d'autres qui ou le renforcent, ou le neutralisent soit
en totalit, soit en partie. On n'a pour ainsi dire qu' ouvrir les ouvrages des anthropogo-
graphes les plus rputs pour voir cette conception se traduire dans l'intitul mme des
chapitres : il y est successivement trait du sol dans ses rapports avec l'habitation, du sol dans
ses rapports avec la famille, du sol dans ses rapports avec l'tat, etc. 3 Or, en fait, le sol n'agit

IV, p. 565, etc. ; VI, p. 539 sq., VI II, p. 612, 620. (Cf. un rsum, par RATZEL, Anne, III, p. 9. On
trouvera : Anthropoqeoqrapghie, 12, p. 579 sq. une bibliographie exhaustive de ces travaux jusqu'en 1899;
bibliographie continue la rubrique Gographie humaine dans la Bibliogr. des Annales de Gographie.
Les plus importants des travaux rcents de cette cole sont ceux de l'cole franaise de MM. Vidai de La
Blache, de Martonne, Brunhes, Demangeon. (Cf. VIDAL DE LA BLACHE, La gographie humaine, ses
rapports avec la gographie de la vie, Rev. de Synth. Histor., 111, 1903, pp. 219-240.)
1 Nous ne pouvons naturellement tenir compte, dans un expos aussi court, de travaux d'un genre encore mal
class, et qui se rapprochent plus de la sociologie que de la gographie parce qu'ils sont plutt des travaux
de gographie historique, et consistent plutt en considrations de philosophie gographique de l'histoire
sociale : tels ceux de M. RAMSAY, The geographical Conditions determining History and Religion, etc.,
Geogr. Jour., 1902. p. 257 sq., de M. MACKINDER, The geographical Pivot of History, Geogr, Jour.,
1904 p. 421, sq., et surtout le Tableau de la gographie de la France, par M. VIDAL DE LA BLACHE,
Cf. C. B. de M. VACHER, Anne, VII, p. 613. Nous ne tenons galement pas compte de certaines
bauches, dues surtout des ethnographes amricains, et qui se rapprochent encore plus de ce que nous
allons tenter ici. Il s'y agit surtout de montrer l'action immdiate du milieu physique sur la vie sociale,
surtout technique et religieuse ; voir particulirement les leons de MM. Mac Gee, MASON et autres, in
Report of the United States National Museum, 1895, p. 741 et sq.
2 Le dernier des gographes de cette cole, et aussi le seul qui fasse vraiment exception cette coutume, M.
DEMANGEON croit en effet (La Plaine Picarde, Paris, 1905, pp. 455-456) que c'est par l'intermdiaire de
la socit que le sol agit sur l'homme. Il arrive ainsi notre thorie, ou, si l'on veut, nous n'avons qu' nous
rattacher la sienne quoiqu'il ne l'applique pas toujours. Une comparaison nous fera mieux comprendre. M.
DAVIS, dans un curieux article, A scheme of Geography (Geographical Journal, XXII, 1903, p. 413 sq.),
propose, la gographie d'tre explicative de la vie humaine que la terre supporte. Il tente de figurer par un
schma intressant les lignes de corrlations que la gographie a pour but de tracer, et les plans que ces
lignes traversent. A notre avis un de ces plans est, prcisment et toujours, la socit, et c'est en traversant
la socit que les conditions telluriques viennent affecter, par la masse sociale, l'individu.
3 Ceci est le plan du ter volume de l'Anthropogeographie de RATZEL, le plus proprement sociologique des
deux. Cf. Anne Soc., III, le rsum de Ratzel lui-mme.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 7

qu'en mlant son action celle de mille autres facteurs dont il est insparable. Pour que telle
richesse minrale dtermine les hommes se grouper sur tel point du territoire, il ne suffit
pas qu'elle existe ; il faut encore que l'tat de la technique industrielle en permette l'exploi-
tation. Pour qu'ils s'agglomrent, au lieu de vivre disperss, il ne suffit pas que le climat ou la
configuration du sol les y invitent, il faut encore que leur organisation morale juridique et
religieuse leur permette la vie agglomre 1. Bien loin que la situation proprement gographi-
que soit le fait essentiel sur lequel il faille avoir les yeux presque exclusivement fixs, elle ne
constitue qu'une des conditions dont dpend la forme matrielle des groupements humains; et
le plus souvent mme elle ne produit ses effets que par l'intermdiaire de multiples tats
sociaux qu'elle commence par affecter et qui seuls expliquent la rsultante finale. En un mot,
le facteur tellurique doit tre mis en rapport avec le milieu social dans sa totalit et sa
complexit. Il n'en peut tre isol. Et, de mme, quand on tudie les effets, c'est dans toutes
les catgories de la vie collective qu'il en faut suivre les rpercussions 2. Toutes ces questions
ne sont donc pas des questions gographiques, mais proprement sociologiques; et c'est dans
un esprit sociologique que nous allons aborder celles qui font l'objet de ce travail. Si au mot
d'anthropogographie nous prfrons celui de morphologie sociale pour dsigner la
discipline laquelle ressortit cette tude, ce n'est pas par un vain got de nologisme ; c'est
que cette diffrence d'tiquettes traduit une diffrence d'orientation.

D'ailleurs, bien que la question de l'anthropogographie des Eskimos ait assez frquem-
ment attir les gographes, toujours curieux des problmes poss par les rgions polaires, le
sujet qui va nous occuper n'est gure trait dans leurs travaux que d'une manire incidente et
fragmentaire. Les deux ouvrages les plus rcents sont ceux de M. Steensby, Om Eskimo
Kullurens oprindels 3 et de M. Riedel, Die Polarvlker. Eine durch nalurbedingle Zge cha-
racterisierte Vlkergruppe 4. Le premier, qui est aussi le meilleur, est plutt une tude d'eth-
nographie ; il a pour principal objet de marquer l'unit de la civilisation Eskimo et d'en
chercher l'origine que l'auteur croit trouver ailleurs que chez les Eskimos eux-mmes, sans
que, d'ailleurs, cette thse s'appuie sur des preuves bien dmonstratives. L'autre livre est plus
exclusivement gographique ; il contient une bonne description qui nous ait t donne
jusqu'ici des tribus eskimos et de leur habitat. Mais on y trouve, sous une forme exagre qui
n'est pas surprenante dans une dissertation d'lve, la thorie de l'action exclusive du facteur
tellurique. Quant aux autres travaux qui ont t publis, ils portent presque uniquement sur le
problme des migrations. Ce sont ceux de MM. Hassert 5, Boas 6, Wachter 1, Issachsen 2,

1 Ainsi l'augmentation de population en Meurthe-et-Moselle est due non seulement l'existence de mines, de
canaux, etc., mais encore la dcouverte du traitement des pyrites de fer et au protectionnisme.
2 Pour bien faire comprendre notre point de vue, toute une critique des travaux rcents nous serait
naturellement ncessaire. Non seulement, selon nous, les effets des phnomnes morphologiques ne se
bornent pas certains phnomnes juridiques, du genre par exemple, de ceux que M. Brunhes a indiqus
propos du rgime des eaux et des droits d'irrigation, mais ils s'tendent aux sphres les plus leves de la
physiologie sociale (cf. DURKHEIM, Division du travail, 29 d, p. 252 sq., cf. DURKHEIM et MAUSS,
Essai sur quelques formes primitives de classification, Anne sociol., Vl, p. 75 sq.). Et de plus c'est par
l'intermdiaire de phnomnes physiologiques ou grce l'absence de ces phnomnes que les facteurs
telluriques produisent leur effet. Ainsi quand on rattache, comme M. de MARTONNE, le nomadisme la
steppe (Peuples du haut Nil, Annales de Gographie, 1896), on oublie que la steppe Nilotique est, en partie,
cultivable et que c'est l'absence de toute technique agricole qui maintient certains Peuples en tat de
nomadisme.
3 Copenhague, Salmonsen, 1905.
4 Inaugur. Diss., Halle, 1902.
5 Die Vlkerwanderung der Eskimos, Geogr., Zeitschr., 1, 1895, pp. 302-332. Ce travail porte surtout sur
l'origine asiatique et les questions d'adaptation au soi. Du mme auteur, Die Polarforschung, etc., Leipzig,
1902, remet ce premier travail au point.
6 Ueber die ehemalige Verbreitung der Eskimos in Arktischen Ainerikanischen Archipel, Zeitschr. d. Gesell.
f. Erdkunde Berl., 1893.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 8

Faustini 3. La troisime partie du travail de M. Mason 4 sur les moyens de transport concerne
plus spcialement les Eskimos, mais c'est une tude surtout technologique, principalement
consacre aux moyens de transport et de voyage.

En dfinitive, M. Steensby est peu prs le seul qui ait accord quelque attention la
question spciale des variations saisonnires de la morphologie eskimo; pour la traiter, nous
n'aurons donc gure recours qu'aux donnes immdiates des observateurs 5.

1 Grnlandische Eskimos, Natur, 1898.


2 Die Wanderungen der Eskimos. Petermanns Mittheilungen, 1903, pp. 75-79. Le capitaine Issachsen a eu le
mrite d'mettre et de dmontrer par son exploration du North-Devon, l'hypothse la plus vraisemblable sur
le peuplement du Grnland occidental. Cf. SVERDRUP, Nyt Land, 1904, 11, p. 275, de New Land, II, p.
212.
3 L'Esodo Eskimese. Un capitolo di anthropogeografia artica, Riv. d. Fis. Mal. Sc. Nat. Pavia, IV, 1903, p.
28. Cf. C. R., in Geogr. Jour., 1904, XXIII, p. 392. M. Faustini divise avec assez de raisons les Eskimos en
deux branches, l'une du S.-W., l'autre du N. qui se seraient spares aux environs du cap Nome, Alaska.
4 O. MASON, Primitive Travel and Transport, in Report of the United States National Museum (Smiths.
Inst.), 1896.
5 Il est utile de donner ici une bibliographie sommaire des principaux ouvrages dont nous nous sommes
servis, ne ft-ce que pour permettre de les citer dornavant en abrg. On trouvera des bibliographies plus
compltes et presque exhaustives dans PILLING, Bibliography of Eskimauan Languages, Smiths.-Inst.,
1893, et dans STEENSBY, op. cit., p. 207 sq.
Les plus anciens ouvrages sur le Grnland sont parmi les meilleurs; ce sont entre autres : H. EGEDE,
Del Gamle Grnlands Nye Perlustration, etc., Kjbenhavn, 1741 (nous avons aussi consult les ditions
antrieures, mais celle-ci est celle que nous dsignerons sous l'abrviation de Perlus.), on en trouvera une
bonne traduction franaise, publie par M.D.R.P. (DES ROCHES DE PARTHENAY) en 1763 Genve,
sous le titre de : EGEDE, Description et Histoire Naturelle du Groenland; D. CRANZ, Historie von
Grnland, Leipzig-Barby, 1745 (seule bonne dition, d. angl., moins rare, Description of Greenland,
Londres, 1757) porte sur les tribus plus mridionales et constitue une source relativement indpendante ;
nous citerons la premire simplement sous le nom de l'auteur. Viennent ensuite les livres de Rink qui sont,
outre ceux dj cits, Grnland, geografisk og statistisk beskrevet, Copenhague, 1852-1857; Grnlandsk
Eskimoiske Eventyr og Sagn., Kbhvn, 1856, 1871, trad. angl., Tales and Traditions of the Eskimo,
Edinburgh, 1875 (= T.T.). Tous ces ouvrages ont trait aux Eskimos du Grnland Occidental. Le principal
travail consacr aux Eskimos Orientaux est celui de HOLM, Ethnologisk Skizze af Angmagsalikerne, in
Meddelelser om Grnland, 1888, vol. X (= Holm). L'ensemble des publications de la Commission for
Ledelsen ai de Geologiske og Geografiske Undersgelser i Grnland est des plus prcieux; cette
commission a bien voulu nous en octroyer un exemplaire, nous la remercions ici de sa gnrosit (cit
Meddel. Grl.).
Sur les Eskimos du Labrador nous n'avons que des sources parses qui ne valent pas d'tre cites ici; la
seule monographie porte sur ceux du S. du dtroit d'Hudson. L. M. TURNER, The Hudson Bay Eskimo, in
Xlth Annual Report of Bureau of Amer. Ethnology (1889-1890) (= Turner).
Sur les Eskimos centraux les meilleurs documents sont, par rang de date : W. E. PARRY, Journal of a
Second voyage of discovery of a North West Passage, 1821, 1822, 1823, Lond., 1824 (= Parry) et G. F.
LYON, The private Journal of Capt. Lyon, during the recent Voyage of discovery with Capt. Parry, Lond.,
1824 (= Lyon), les deux relations portent toutes deux surtout sur la tribu qui stationna Igloulik deux
hivers de suite. Viennent ensuite les documents de Hall, malheureusement sujets caution, et, pour partie,
trs mal publis; ceux de l'expdition de Schwatka, surtout la relation de KLUTSCHAK, Als Eskimo unter
den Eskimos, Wien, 1881 (= Klutschak), et enfin les deux monographies de F. BOAS, The Central Eskimo,
in Vlth Annual Rep. Amer. Bur. Ethn., 1884-1885 (= C.E.), et The Eskimo of Baffin Land and Hudson
Bay, in Bull. Amer. Mus. Nat. Hist., XV, 1, New York, 1901 (= E. B. L.).
Sur les Eskimos du Mackenzie nous n'avons que des informations parses et deux ouvrages peu srs du
P. PETITOT; l'un, Monographie des Esquimaux Tchiglit, Paris, 1872 (= Mon.).
Les publications redeviennent abondantes quand nous arrivons l'Alaska. Mais les meilleures et les
seules dont nous aurons constamment nous servir sont : J. MURDOCH, Ethnological Results of the Point
Barrow expedition, in IXth Ann. Rep. of the Bur. of Amer. Ethn., 1887-1888 (= Murdoch) ; et, E. W.
NELSON, The Eskimo about Bering Strait, XVIIIth Ann. Rep. Bur. Amer. Ethn., pt. 1, 1899 (= Nelson).
Les autres publications seront cites au fur et mesure. En tout cas s'il n'est pas possible de dire,
comme on l'a dit, que les Eskimos sont la famille de peuples la mieux connue; il faut cependant convenir
que nous disposons, en ce qui la concerne, d'un corps de monographies relativement satisfaisantes.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 9

I
MORPHOLOGIE GNRALE

Retour la table des matires

Mais avant de rechercher quelles formes spciales la morphologie de ces socits


prsente aux diffrents moments de l'anne, il nous faut tout d'abord dterminer quelles en
sont les caractres constants. Par quelques changements qu'elle passe, il y a pourtant certains
traits fondamentaux qui restent toujours les mmes et dont dpendent les particularits
variables qui nous occuperont ensuite. La manire dont les socits eskimos sont fixes au
sol, le nombre, la nature, la grandeur des groupes lmentaires dont elles sont composes,
constituent des facteurs immuables et c'est sur ce fond permanent que se produisent les
variations priodiques que nous aurons, plus tard, dcrire et expliquer. C'est donc ce fond
qu'il nous faut, avant tout, chercher connatre. En d'autres termes, avant de faire leur mor-
phologie saisonnire, il nous faut constituer, dans ce qu'elle a d'essentiel, leur morphologie
gnrale 1.

Les Eskimos sont actuellement 2 situs entre le 78 8 de latitude nord (tablissement


d'Itah. Dtroit de Smith sur la cte nord-ouest du Grnland) 3 et le 53 4 au sud, sur la baie
1 On trouvera dans STEENSBY, Om Eskimo Kulturens, etc., p. 50 sq., un grand nombre de donnes de
morphologie gnrale sur chaque groupe de tribus pris part.
2 Sur l'extension ancienne de la civilisation Eskimo voir STEENSBY, ibid., p. 23 sq., p. 50 sq. Le point le
plus extrme N. qui ait t trouv avoir t habit est par 83, prs du lac Hazeu (T. de Grinnel), voir
GREELY, Three years of Arctic Service, I, pp. 379-383. Tout l'archipel septentrional a t peupl. on
trouvera dans MARKHAM, Arctic Papers, p. 140 et sq., une liste des ruines constates par les voyages
antrieurs 1875. Au sud, le point extrme atteint sur le Pacifique a t Terre-Neuve et le Nouveau
Brunswick. A Terre-Neuve, au XVIIIe sicle, les Eskimos passaient rgulirement l't. Cf.
CARTWRIGHT, A Journal of Transactions and Events, etc., Newark, 1792, III, p. II; PACKARD, The
Labrador Coast, p. 1245; CRANZ, Fortsetzung, Barby, 1770, pp. 301-313. D'autre part toute la partie
mridionale de la baie d'Hudson semble avoir t galement peuple d'Esquimaux. Cf. A. DOBBS, An
Account of the countries adjoining to Hudson's Bay, etc., Lond., 1754, p. 49) d'aprs La France). Sur le
Pacifique ils ont probablement occup la cte amricaine jusqu' la rivire Stikine, v. DALL, Tribes of the
Extreme North West, Contrib. to N. Amer. Ethno., I, 1877, p. 21. Il est prcisment remarquable que mme
cette immense extension ancienne ait, elle aussi, t exclusivement ctire.
3 Sur la tribu d'Itah, voir KANE, Arctic Explorations, 1853, etc., Philad., 1856; HAYES, An Arctic Boat
Journey, Lond., 1860; The open Polar Sea, New York, 1867 (2e voy.) ; BESSELS, Die Amerikanische
Nordpol Expedition, Leipz., 1875 (l'dition par Davis des notes du journal de HALL est sans valeur) ;
PEARY, surtout Northward over the Great Ice (New York et Lond., 1898, 2 vol.); KROEBER, The Eskimo

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 10

d'Hudson (cte ouest), limite extrme qu'ils atteignent rgulirement, mais o ils ne sjour-
nent pas 1. Sur la cte du Labrador, ils vont environ jusqu'au 54e degr, et, sur le Pacifique,
jusqu'au 56 44 2 de latitude nord. Ils couvrent ainsi un espace immense de 22 degrs de
latitude et de prs de 60 degrs de longitude, qui s'tend jusqu'en Asie, o ils ont un tablis-
sement (celui dEast Cape) 3.

Mais de cette vaste rgion, aussi bien en Asie qu'en Amrique, ils n'occupent que les
ctes. Les Eskimos sont essentiellement un peuple ctier. Seules, quelques tribus de l'Alaska
habitent dans l'intrieur des terres 4 : ce sont celles qui sont tablies soit dans le delta du
Youkon et celui de la Kuskokwim ; encore peut-on les considrer comme situes sur la partie
maritime des rivires.

Mais nous pouvons prciser davantage. Les Eskimos ne sont pas seulement des peuples
ctiers; ce sont des peuples de falaise, si du moins nous employons ce mot pour dsigner
toute terminaison relativement abrupte de la cte sur la mer. C'est qu'en effet - et c'est l ce
qui explique la diffrence profonde qui spare les Eskimos de tous les autres peuples
hyperborens 5 - les ctes qu'ils occupent, sauf les deltas et les rivages toujours mal connus
de la Terre du roi Guillaume, ont toutes un mme caractre : une marge plus ou moins troite
de terre, borde les limites d'un plateau qui s'affaisse plus ou moins brusquement vers la mer.
Au Grnland, la montagne vient surplomber la mer, et, de plus, l'immense glacier auquel on
donne le nom d'Inlandsis (glace de l'intrieur) ne laisse mme qu'une ceinture montagneuse
dont la partie la plus large (large cause des fiords et non pas par elle-mme) mesure peine
140 milles. De plus, cette ceinture est coupe par les dcharges, sur la mer, des glaciers int-
rieurs. Les fiords et les les des fiords sont seuls tre protgs contre les grands vents, et,
par suite, jouir d'une temprature supportable ; seuls, ils offrent des champs de pture au
gibier ainsi que des fonds poissonneux, facilement accessibles, o viennent pcher et se faire
prendre les animaux marins 6. Comme le Grnland, la presqu'le de Melville, la terre de
Baffin, les ctes septentrionales de la baie d'Hudson prsentent aussi des ctes trs dcou-
pes et escarpes. Le plateau intrieur, s'il n'est pas occup par des glaciers, est balay par le
vent et toujours couvert de neige ; il ne laisse gure d'habitables qu'une bordure de grves, de

of Smithsound, Bull. of Amer. Mus. Nat. Hist., 1896, XII, p. 246 sq ; le livre arriv rcemment de M. Knud
RASMUSSEN, Nye Mennesker, Kjbhvn, 1905, nous apporte un ensemble de faits tout nouveaux.
1 TURNER, p. 176.
2 Ile de Kadiak. Nous considrons les Aloutes comme formant un rameau trs loign de la civilisation
Eskimo, et par suite ne le faisons pas entrer en ligne de compte; de mme nous considrons comme
mlangs les Kaniagmiutes, habitants de l'le de Kadiak, cf. PINART, Esquimaux et Koloches, etc., Rev.
d'Anthrop., 1873, p. 12 sq.
3 Sur les Yuit ou Yuin, d'East Cape, souvent tort confondus avec les Chukchis de la Pninsule, voir
NORDENSKILD, Voyage de la Vga, trad. fr., II, p. 22 sq. ; KRAUSE (Frres) in Geographische Bltter
(Geogr. Ges. Hamburg, 1884, III).
4 Il n'en est nulle part donn une bonne numration; mais on peut en composer une l'aide des descriptions
de Porter et de ses recenseurs, Schultze et Woolfe; voir PORTER, Report on the Populations and Resources
of Alaska, U. S. Eleventh Census, 1890, Wash., 1893, pp. 99-152, 166 sq. La tribu des Kopagmiutes que
Petroff, Report on the Population, etc., of Alaska, U. S. Tenth Census, 1880, Wash., 1884. p. 121 dcrit
comme habitant l'intrieur des terres entre le Kotzebue Sound et la Colville est une pure invention, cf.
MURDOCH, p. 47, no 7; Cf. STEENSBY, Esk. Kult., p. 120; la confusion s'explique par le fait qu'on a d
confondre les Kowagmiutes, avec les Nunatagmiutes, tribu mlange qui, en effet, a rcemment russi
tendre ses voyages de la rive N. du Kotzebue Sound aux bords de l'ocan Arctique, Cf. WELLS et
KELLY, English Eskimo and Eskimo English Vocabularies (Bur. of Educ. Cir., no 2, 1890, no 165), Wash,
1890, sur les Nooatakamutes (gens du pays bois), p. 14, cf. Carte.
5 Les habitants de la cte asiatique de l'ocan glacial sont en effet des habitants de Toundras.
6 L'une des meilleures descriptions du Grnland est encore celle du vieil EGEOE, Perlus, p. 1 sq.; de
DALAGER, Grnlandske Relationer, Kbhvn, 1752; voir surtout KORNERUP, Bermaerkninger om
GrnIands almindelige Naturforhold, in Meddel. Gr., 111, 1880, p. 87.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 11

profondes valles aboutissant des lacs glaciaires 1. Le Labrador a le mme caractre, avec
un climat intrieur encore plus continental 2. Les terrains Laurentiens du nord du Canada et
de la Boothia Felix se terminent plus doucement sur une certaine tendue, surtout au Bathurst
Inlet ; mais, comme dans les autres rgions, le plateau intrieur rduit des espaces
relativement minimes l'tendue qui, ne considrer que la carte, semblerait devoir tre
habitable 3. La cte l'est du Mackenzie offre le mme aspect la terminaison des monta-
gnes rocheuses jusqu'au cap glac sur le dtroit de Behring. A partir de ce point, jusqu' l'le
de Kadiak, limite mridionale de la zone Eskimo, celle-ci est alternativement constitue par
la tundra des deltas et par la chute des montagnes ou du plateau 4.

Mais si les Eskimos sont des peuples ctiers, la cte n'est pas pour eux ce qu'elle est
d'ordinaire. Ratzel 5 a dfini les ctes d'une manire gnrale des points de communication
entre la mer et la terre, ou bien entre celle-ci et d'autres terres plus distantes . Cette
dfinition ne s'applique pas aux ctes qu'occupent les Eskimos 6. Entre elles et les terres
situes en arrire il n'y a, en gnral, que trs peu de communications. Ni les peuples de
l'intrieur ne viennent faire sur la cte des sjours durables 7, ni les Eskimos ne pntrent
dans l'intrieur des terres 8. La cte est ici, exclusivement, un habitat : ce n'est pas un
passage, un point de transition.

Aprs avoir ainsi dcrit l'habitat des Eskimos, il nous faut chercher comment ces
peuples sont distribus sur la surface qu'ils occupent, c'est--dire de quels groupements
particuliers ils sont composs, quel en est le nombre, la grandeur et la disposition.

Tout d'abord, il nous faudrait savoir quels sont les groupements politiques dont la
runion forme la population Eskimo. Les Eskimos sont-ils des agrgats de tribus distinctes,
ou une nation (confdration de tribus) ? Malheureusement, outre que cette terminologie
usuelle manque encore de prcision, elle est, en l'espce, d'une application difficile. La
composition de la socit Eskimo a, par elle-mme, quelque chose d'imprcis et de flottant et
il n'est pas ais de distinguer de quelles units dfinies elle est forme.

Un des signes les plus certains auxquels on reconnat une individualit collective, tribu
ou nation, c'est un langage distinctif. Mais les Eskimos se trouvent avoir une remarquable
1 BOAS, C.E., p. 414, sq.
2 STEARNS, The Labrador, p. 22, sq.
3 La meilleure description est la plus rcente, HANBURY, Sport and Travel in Northern Canada, Lond.,
1904, p. 64 sq., cf. Geological Survey of Canada, 1898. Les expditions antrieures de Richardson, de Rae,
de Dease et Simpson ont toutes t des expditions en canot o la cte n'a t vue que de loin et aux
atterrissages.
4 Pour une bonne description de la cte de l'Alaska, voir encore maintenant, BEECHEY, Narrative of a
voyage Io the Pacifie, Lond., 1821 et United States Coast land geodetic Survey, Bulletin 40, Alaska, 1901.
5 Entre autres, Anthropogeogr., I, p. 286.
6 Il est vrai que RATZEL dfinit ailleurs les Eskimos comme tant des Randvlker, des peuples du bord de
l' koumne , ibid., I, p. 35, p. 75 sq. Mais cette notion, sur laquelle il s'tend d'ailleurs, est purement
descriptive. En tout cas elle n'explique nullement ce qu'elle prtend expliquer, savoir l'norme extension
et la petite densit de la population Eskimo.
7 Naturellement il ne peut s'agir ici du Grnland, couvert en son centre par un immense glacier, ni de tout
l'archipel arctique, peupl des seuls Eskimos.
8 Les seuls endroits o un contact rgulier ait t tabli entre Indiens et Eskimos sont : 1 l'embouchure du
Mackenzie, voir ANDERSON, The Rupert Land, 1831 ; voir FRANKLIN, Narrative of a Voyage, etc.,
1821, p. 48 etc. ; voir PETITOT, Les grands Esquimaux, Paris, 1884, pp. 35, 37 sq., et encore faut-il
remarquer que les changes et rassemblements sont surtout causs par la prsence du commerce avec les
Blancs ; 2 le haut Yukon, Cf. PORTER, Rep. Alaska. U.S.A. Tenth Census, 1880, p. 123, et encore faut-il
remarquer que les tribus du Haut Yukon sont sous l'influence blanche et sont fortement mlanges
d'Indiens dits Ingalik.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 12

unit linguistique sur des espaces considrables. Quand nous sommes informs sur les
frontires des divers dialectes 1 - et nous ne le sommes qu'exceptionnellement - il est
impossible d'tablir un rapport dfini entre l'aire d'un dialecte et celle d'un groupement
dtermin. Ainsi, dans le nord de l'Alaska, deux ou trois dialectes s'tendent sur les dix ou
douze groupements que certains observateurs ont cru y distinguer et auxquels ils donnent le
nom de tribus 2.

Un autre critre, distinctif de la tribu, c'est le nom collectif que portent tous ses mem-
bres. Mais la nomenclature est manifestement, sur ce point, d'une extrme indtermination.
Dans le Grnland, il ne nous est donn aucun nom qui s'applique une tribu proprement dite,
c'est--dire une agglomration d'tablissements locaux ou de clans 3. Pour le Labrador,
outre que les missionnaires moraves ne nous ont pas conserv un seul nom propre, les seuls
que nous possdions pour le district d'Ungava (dtroit d'Hudson), sont des expressions dont
le sens est extrmement vague, non de vrais noms propres (gens de loin, gens des les, etc.) 4.
Il est vrai que, dans d'autres endroits, nous trouvons des nomenclatures plus nettement
arrtes 5. Mais sauf la terre de Baffin et sur la cte ouest de la baie d'Hudson o les dno-
minations employes paraissent tre restes constantes et nous sont rapportes identiquement

1 Sur l'unit linguistique, voir les ouvrages cits plus haut. Il est nanmoins trs remarquable que, pour la
rgion dont la langue est la mieux connue, le Grnland occidental, on ne distingue en somme que deux
dialectes, l'un mridional, l'autre septentrional, spars par d'assez grandes diffrences, THALBITZER, A
phonetical Study, etc., Meddel. Gr., XXXI, 1904, p. 396, sq. et que Schultz LORENTZEN, Eskimoernes
Indvandringi Grnland, ibid., XXVI, 1904, p. 302 sq., nous parle prcisment d'une ancienne diffrence
sentie par les deux populations, diffrence efface maintenant. Quant aux renseignements divergents, peu
nombreux, o il est question de l'impossibilit de se comprendre entre Eskimos loigns, ils sont
entirement fonds sur des remarques fortuites d'observateurs mal informs, et incapables d'attendre le
temps ncessaire pour voir s'oprer la soudure entre les dialectes.
2 Nous parlons surtout du district, dit Arctique, de l'Alaska, Ve de Petroff, VIIe de Porter. Or, non seulement
la nomenclature des tribus donne par DALL, Tr. Extr. N.-W. Cont. N. Amer. Ethn., I, p. 37 sq, n'est pas
identique celle de PETROFF, Rep. Alaska. Xth Cens., 1880, p. 15 sq. et p. 125, qui a pourtant contribu
son tablissement ; mais encore celle de PORTER (Woolfe) en diffre compltement, Rep. Alaska. XIth
Cens, ; et mme, entre Porter et son correspondant, il y a des divergences (cf. p. 62 et p. 142). Enfin on
trouvera dans WELLS et KELLY, op. cil., un tableau encore divergent des dialectes et de leurs relations
avec les tribus, pp. 14, 26 et 27, avec une excellente carte videmment trs approximative.
3 Les seuls noms propres que nous trouvions sont les noms de lieu, mme il ne nous est pas dit qu'ils
comportent l'addition du suffixe miut, qui dsigne les habitants d'un lieu, soit employ (absent de la liste
d'affixes donns par RINK, Esk, Tr., I, p. 65, mais se retrouve T.T., p. 20, sans que son usage soit spcifi
aux habitants du lieu). Tout lien entre les diffrentes wintering places nous est d'ailleurs dit inexistant,
ibid., p. 23.
4 TURNER, p. 179 sq.: Itiwynmiut (peuples du Nord), Koksoagmiut (gens de, la Koksoak, rivire), etc.
5 Voir les nomenclatures de RICHARDSON, Arctic Searching Expedition, II, p. 87, Polar Regions, p. 299.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 13

par tous les auteurs 1, partout ailleurs il y a entre les observateurs les divergences les plus
graves 2.

Mme indcision en ce qui concerne les frontires. C'est par l pourtant que s'accuse le
plus nettement l'unit d'un groupe politique qui a conscience de soi. Or, il n'en est question
qu'une seule fois et propos de portions de la population Eskimo qui sont le plus mai
connues 3. Les guerres tribales sont une autre manire, pour une tribu, d'affirmer son exis-
tence et le sentiment qu'elle a d'elle-mme : or nous n'en connaissons pas de cas, sauf dans
les tribus alaskanes et centrales, qui ont, d'ailleurs, une histoire 4.

De tous ces faits, en n'est assurment pas fond conclure que l'organisation tribale est
compltement trangre aux Eskimos 5. Nous venons, au contraire, de rencontrer un certain
nombre d'agrgats sociaux qui semblent bien avoir certains des traits qui passent, d'ordinaire,
pour appartenir la tribu. Mais en mme temps on a vu que la plupart du temps ces agrgats
ont des formes trs incertaines, trs inconsistantes ; on sait mal o ils commencent et o ils
finissent ; ils semblent bien se mler aisment les uns aux autres et former entre eux des
combinaisons protiformes ; on les voit rarement se concerter pour une action commune. Si
donc la tribu n'est point inexistante, elle n'est certainement pas l'unit sociale, solide et stable,
sur laquelle reposent les groupements Eskimos. Elle ne constitue pas, . parler exactement,
une unit territoriale. Ce qui la caractrise surtout, c'est la constance de certaines relations
entre groupes agglomrs et entre lesquels les communications sont faciles, beaucoup plutt
que la main-mise d'un groupe unique sur un territoire avec lequel il s'identifie et que des
frontires dfinies distinguent nettement de groupes diffrents et voisins. Ce qui spare les
tribus eskimos les unes des autres, ce sont des tendues dsertes, dnues de tout, difficile-
ment habitables, des caps impossibles doubler en tout temps, et la raret des voyages qui en

1 Les cartes donnes par les Eskimos Parry, et reproduites par lui, p. 370 sq., o il y a sinon des frontires
indiques, du moins des aires dfinies an nomadisme &hiver ; enfin et surtout, BOAS, C.E., pp. 419-460 et
la carte dont nous construisons une partie plus loin, p. 436. Les nomenclatures de Parry et de Richardson,
celles de Boas, sont identiques celles de HALL, Life with the Esquimaux, pour la baie de Frobisher et le
Cumberland Sound, celle, du mme Hall pour l'ouest de la terre de Baffin et de la baie d'Hudson.
Sur les frontires, la terre de Ballin, voir BOAS, C.E. p. 421, p. 463 (Nugumiut considrs comme
trangers dans le Cumberland Sound), p. 444. (Padlirmiut ne s'approchent pas des terrains de chasse [d't]
des Talirpingmiut et (les Kingnamiut. Les cartes de ces frontires donnes par Boas, n'ont cependant qu'une
valeur tout fait conventionnelle, surtout en ce qu'elles indiquent les aires de circulation l'intrieur
comme si c'taient de vritables aires de peuplement. Sur les frontires la pninsule Melville, la baie
d'Hudson, et la Back. River, nous avons mme un ensemble d'affirmations de Richardson, voir no 4, de
Schwatka, in GILDER, Schwalka's Search, 1880, p. 38 sq., Khitschak, pp. 66, 68, 227 et Deut. Rand. f.
Geogr. u. Stat., III, p. 418 sq., mais contra voir BOAS, C.E., p. 466.
2 Ainsi en ce qui concerne l'Alaska mme un groupe unique d'observateurs, ceux qui ont pass au dtroit de
Behring entre 1880 et 1890 n'est pas d'avis unanime. Cf. nomenclature de PETROFF., Rep. Al., 1880, p.
15, avec celle rsume de PORTER, p. 164 ; avec celle de NELSON, p. 13 sq. et carte, et celle de Nelson
avec celle de WOOLFE, de SCHANZ, puis de PORTER, Rep. Al. p. 108, et avec celle de Jacobsen, in
WOLDT, Jacobsens, Reise (d. allem.) Ber. 1886, p. 166, sq.
3 RICHARDSON, Arctic Searching Expedition, II, p. 128, cite le texte de SIMPSON sur les territoires de
chasse qui porte sur les terrains rservs aux familles, la Pointe Barrow, The Western Eskimos, in Arctic
Papers, p. 238, et MURDOCH, p. 27, dit ne pas avoir pu constater ce fait.
4 Sur ces guerres, la terre de Baffin et l'ouest de la baie d'Hudson, voir KUMLIEN, Contributions ta Nat.
Hist. of Arctic Amer., in Bull. U.S. Nat. Mus., no 15, p. 28, presque contre BOAS, C.E. pp. 464, 465, qui
cependant donne des faits contraires E.B.L., pp. 18, 27 ; l'Alaska, voir surtout WELLS et KELLY, Engl.
Esk. Dict., pp. 13, 14, histoire des Nimatagmiut, cf. p. 25 ; et. PETROFF, Op. cit., p. 128, etc., cf.
NELSON, pp. 127, 3.
5 Un groupe de la terre de Baffin, celui des Oqomiut, semble mme se composer d'un, ensemble d'agrgats
tribaux, et. BOAS, C.E., p. 424.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 14

rsultent 1. Il est mme remarquable que le seul groupe qui donne l'impression d'une tribu
proprement dite, soit celui des Eskimos du dtroit de Smith que des, circonstances gogra-
phiques isolent compltement de toutes les autres, et dont les membres, quoique occupant un
immense espace, ne forment pour ainsi dire qu'une seule famille 2.
La vritable unit territoriale, c'est beaucoup plutt l'tablissement (settlement) 3. Nous
dsignons ainsi un groupe de familles agglomres qu'unissent des liens spciaux et qui
occupent un habitat sur lequel elles sont ingalement distribues aux diffrents moments de
l'anne, comme nous le verrons, mais qui constitue leur domaine. L'tablissement, c'est le
massif des maisons, l'ensemble des places de tentes et des places de chasse, marine et terres-
tre, qui appartiennent un nombre dtermin d'individus, en mme temps que le systme des
chemins et sentiers, des chenaux et ports dont usent ces individus et o ils se rencontrent
constamment 4. Tout cela forme un tout qui a son unit et qui a tous les caractres distinctifs
auxquels se reconnat un groupe social limit.

1 L'tablissement a un nom constant 5. Tandis que les autres noms, tribaux ou ethni-
ques, sont flottants et diffremment rapports par les auteurs, ceux-ci sont nettement locali-
ss et toujours attribus de faon identique. On pourra s'en convaincre en rapprochant le
tableau que nous donnons plus bas des tablissements de l'Alaska avec celui donn par
Petroff. Ces tableaux n'offrent pas (sauf pour le district dit Arctique) de variations sensibles,
alors que la nomenclature tribale de Porter est trs diffrente de celle de Petroff 6.
2 Ce nom est un nom propre ; port par tous les membres de l'tablissement, il n'est
port que par eux. C'est d'ordinaire un nom de lieu descriptif suivi du suffixe miut (originaire
de ...) 7.

3 Le district de l'tablissement a des frontires nettement arrtes. Chacun a son espace


de chasse, de pche terre et en mer 8. Les contes eux-mmes en mentionnent l'existence 9.
Au Grnland, la terre de Baffin, au nord du Labrador, les tablissements localiss troite-
ment, comprennent un fiord avec ses pturages alpestres ; ailleurs, ils embrassent tantt une
le avec la cte d'en face, tantt un cap avec son hinterland 10, tantt un coude de fleuve dans
un delta avec un coin de cte, etc. Partout et toujours, sauf la suite des grandes catastrophes

1 RINK, Dansk Grnland, II, p. 250, T.T., pp. 17, 21. Voir TURNER, p. 177 ( propos des Tahagmiut);
BOAS, C.E., p. 424.
2 Voir KANE, Artc. res., II, p. 103.
3 Sur la dfinition de l'tablissement au Grnland voir EGEDE, p. 60.
4 Il semble mme qu'il y ait une espce de retour rgulier du vieillard sa place de naissance, au moins dans
quelques cas, v. BOAS, C.E., p. 466. Cf. un conte du Grnland, T.T., no 36 (Nivnitak), p. 247. V. un rite
dans Klutschak, p. 153.
5 Parmi les listes de noms de lieux et d'tablissements nous citerons la meilleure et la plus scientifiquement
tablie, elle a trait, air Grnland occidental ; voir THALBITZER, A phonetical Study, p. 333. Il est
remarquable que presque tous les noms dsignent des particularits naturelles. Ainsi le nom par lequel
l'Eskimo se dsigne n'est pas autre chose que gographique.
6 Cf. les tableaux. PETROFF, Rep. Alaska, Xlth Cens. p. 12 et suiv. avec PORTER, Rep. On Alaska. U.S.A.
XIth Census, p. 18 sq. ; sur les nomenclatures voir les textes cits plus haut, p. 51, no 1.
7 Il y a une difficult insoluble, dans l'tat actuel de nos connaissances, savoir si l'individu se dsigne par le
nom du lieu de sa naissance ou par le lieu actuel de son habitation. Il nous est bien dit que dans des
circonstances trs solennelles (les ftes dont nous parlerons plus loin, p. 460) l'individu dcline son nain et
lieu de naissance, voir BOAS, C.E., p. 605, E.B.L., p. 142 sq. ; NELSON, p. 373, l'usage revient au mme.
8 Voir RINK, T.T., p. 23, propos du Grnland, un texte particulirement dmonstratif.
9 RINK, T.T., p. 256.
10 Voir une bonne description de ces droits minents du deux villages sur leur hinterland in MURDOCH, p.
27 sq.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 15

qui bouleversent l'tablissement, ce sont les mmes gens qu'on trouve au mme endroit ou
leurs descendants ; les hritiers des victimes de Frobisher au XVIe sicle gardaient encore au
XIXe le souvenir de cette expdition 1.

4 L'tablissement n'a pas seulement un nom et un sol, il a encore une unit linguistique
et une unit morale et religieuse. Si nous rapprochons ainsi ces deux groupes de faits, au
premier abord disparates, c'est que l'unit linguistique sur laquelle nous voulons appeler
l'attention, tient des causes religieuses, aux notions concernant les morts et leurs rincarna-
tions. Il y a, en effet, un remarquable systme de tabou du nom des morts chez les Eskimos,
et ce tabou s'observe par tablissement ; il en rsulte la suppression radicale de tous les noms
communs contenus dans les noms propres des individus 2. Il y a ensuite un usage rgulier de
donner le nom du dernier mort au premier n de l'tablissement ; l'enfant est rput le mort
rincarn et, ainsi chaque localit se trouve possder un nombre dtermin de noms propres,
qui constituent, par consquent, un lment de sa physionomie 3.

En rsum, sous la seule rserve que les tablissements sont, dans une certaine mesure,
permables les uns aux autres, nous pouvons dire que chacun d'eux constitue une unit soci-
ale dfinie et constante qui contraste avec l'aspect protique des tribus. Encore ne faut-il pas
s'exagrer l'importance de notre rserve ; car, s'il est bien vrai qu'il y a des changes de popu-
lation d'un tablissement l'autre, cette permabilit 4, cette mobilit relatives ont toujours
pour causes (les ncessits vitales urgentes, si bien que, toute variation tant aisment
explicable, la rgle ne semble pas tre viole.

Aprs avoir ainsi montr dans l'tablissement l'unit qui est la base de la morphologie
eskimo, il nous faut, si nous voulons avoir de cette dernire une reprsentation un peu pr-
cise, rechercher comment les tablissements sont distribus sur la surface du territoire, quelle
est leur grandeur, quelle est la proportion respective des divers lments dont ils sont compo-
ss sous le rapport du sexe, de l'ge, de l'tat civil.

Dans les tribus Grnlandaises, sur lesquelles nous sommes bien renseigns, les tablis-
sements sont peu nombreux. En 1821, Graah n'en rencontra que 17 du cap Farvel l'le
Graah ; et pourtant son expdition a t faite dans d'assez bonnes conditions pour qu'il n'y ait
pas lieu de penser qu'il eu ait laiss, chapper un seul 5. Cependant le nombre en diminua
encore. Lors de la visite de Holm, en 1884, presque tous avaient disparu. Aujourd'hui, le
dsert est peu prs complet 6. Cette rarfaction progressive est le produit de deux causes.
D'abord, ds 1825, les tablissements europens du Sud, par suite des ressources et de la
scurit plus grande qu'ils offraient, ont attir les Eskimos de l'Est Frederiksdal 7. Ensuite,

1 HALL, Life with the Esquimaux, I, p. 320 ; II, pp. 24, 34.
2 Voir TURNER, p. 201 ; BOAS, C.E., p. 613. Il semble que ce tabou ne doive durer que jusqu'au moment
o un nouveau-n reprend le nom ; v. CRANZ, Hist. Grnl., Fortztlzung, Barby, 1770, p. 110, n.
3 BOAS, C.E., p. 613, Nelson, p. 291 nous dit mme plus prcisment, p. 289 que ce nom est donn, chez les
Malemiut, dans l'tablissement d'hiver, l'enfant en ayant reu un provisoire dans la toundra o ses parents
chassent. Sur l'extension dans toutes les socits Eskimos et le sens de cet usage, nous pensons ncessaire
un travail tendu, mais ds maintenant nous pouvons dire que ce systme de rincarnation perptuelle
donne l'tablissement Eskimo un singulier air de clan amricain.
4 Voir des exemples de cette relative permabilit, dans PARRY, p. 124 sq., propos de la tribu d'Igloulik.
5 GRAAH, Undersoegelsesreise til stkysten af Grnland, 1824, p. 118 sq.
6 Graah avait trouv 600 habitants environ, diviss en un nombre inconnu d'tablissements, 17 + x (le voyage
a t fait en t). Sur une tendue presque double de ctes, Holm ne trouve plus que 182 Eskimos, voir J.
HANSEN, Liste over Beboerne af Grnland stkyst in Holm, p. 185, sq.
7 On trouvera dans les Periodical Accounts of the United Brethren partir du tome II, p. 414, l'histoire de la
formation de Frederiksdal : 50 personnes reviennent de Lichtenau, et 200 paens du Sud et de l'Est s'y

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 16

les tablissements plus au Nord se sont concentrs vers Angmagsalik 1. Il est raisonnable de
supposer que le retrait des Eskimos depuis le Scoresby-Sund - retrait qui a prcd l'arrive
de Scoresby (1804), a d s'oprer de la mme faon, mais cette fois-ci par force, et non pas
seulement par intrt.

En mme temps que peu nombreux les tablissements sont trs espacs et trs petits.
Au fiord d'Angmagsalik. sur un dveloppement considrable de ctes, il n'y avait en 1883
que 14 tablissements comprenant en tout 413 habitants. Le plus peupl, lkatek, en avait 58;
le plus petit (celui de Nunakitit) n'en comptait que 14 *. Il est d'ailleurs intressant de suivre
les mouvements de la population que reproduit le tableau suivant :

TABLISSEMENTS

MIGRATION ET
IMMIGRATION
NAISSANCES
ANNES

(MAISONS)
CENSEURS

HOMMES

FEMMES

TENTES
MORTS
TOTAL

1884 2 413 (Holm) 193 220 13 5 37 14 (15)


1892 3 293 (Ryder) 132 161 107 92 4 29 11 -118 5
1894 6 235 (Ntersen-Ryberg).
1895 7 247 108 139 5 5 13 +12
1896 8 372 166 216 7 14 26 14 +118 9
1897 10 372 161 211 19 19 27 13 (14) +20-20 11

concentrent, et un grand nombre annoncent leur volont d'y venir, Cf. p. 423. En 1827, 1828, 1829, la
population Saccrot rgulirement dans le district, et par un afflux du Sud-Est, voir Per. Acc., X, p. 41, p.
68, p. 103, p. 104. Cf. Holm, d'aprs les archives de la Mission, p, 201.
1 HOLM, p. 201, nous parle d'un homme de Sermilik, qu'il a vu Angmagssalik, et qui avait vu Graah, tant
enfant.
* Voir HOLM, p. 193 sq.
2 HOLM, p. 193, sq.
3 RYDER, Den stgrnlaudske Expedition, 1891-1892, I, Wedd Gr., XVII ; 1895, p. 163 sq.
4 RYDER, stgrnl Exped., in Medd. Gr,, XVII. 1895, p. 144, attribue de mauvais renseignements
concernant les naissances, l'cart entre le recensement de Holm et les rsultats du sien.
5 RYDER, ibid, dit que l'migration s'est dirige vers le Sud.
6 RYBERG, Fra Missions og Handelsstation ved Angmagssalik, Geogr. Tidskrift, 1897-1898, XIV, p. 129,
col. I. Le journal de Petersen (agent de la Cie Royale) ne donne que des indications sommaires pour cette
anne, date de la fondation de la station. La diminution considrable est due surtout une forte pidmie de
grippe, suite du sjour de l'expdition Ryder. Cf. Holm, Oprettlsen af Missions, etc. Angmagssalik, Geogr.
Tidskr, 1893-1894, XII, p. 247 sq., Is og Vejrforholdene, etc., ibid, XIII, p. 89.
7 RYBERG, ibid, col. 2, l'arrive de 12 individus s'tait produite avant le 31 dcembre 1894, mais on avait
nglig de les compter.
8 Petersen in RYBERG, ibid. ; l'aime 1895-1896 fat particulirement favorable, au contraire de l'anne
1894-1895, de l le petit chiffre des morts relatif aux naissances, cf. p. 118, pour le chiffre des tentes.
9 Les 118 migrs de Ryder sont donc revenus au complet (morts et naissances s'tant quilibres pendant les
quatre annes du dpart), RYBERG, loc. cit., p. 119, col. 2.
10 RYBERG, Fra Missions, etc. (1896-1897), Geogr. Tidskr, XIV, p. 170.
11 3 Oumiaks sont partis, et un autre, avec 20 Eskimos, est revenu.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 17

On y peut voir combien est prcaire et instable l'existence de cette population. En huit
ans, de 1884 1892, elle perd soit par la mort, soit par l'migration les deux tiers de son
effectif. Inversement, en 1896, une seule anne favorable et le confort d l'installation
dfinitive des Europens relve, en un clin d'il, la situation ; le nombre des habitants passe
de 247 372 avec une augmentation de 50 %.

Nous avons sur la population des tablissements de la cte occidentale des renseigne-
ments dtaills et fort prcis 1. Mais, comme ils sont postrieurs l'arrive des Europens,
nous n'en tiendrons pas grand compte, si ce n'est pour mettre en vidence les deux particu-
larits suivantes que l'on observe galement Angmagssalik 2. C'est d'abord le chiffre lev
de la mortalit masculine et, par suite, la proportion considrable de femmes dans l'ensemble
de la population. Au Grnland mridional, en 1861 et 1891, sur 100 morts 8,3 taient dues
des accidents de kayak, donc taient exclusivement des morts d'hommes chavirs sur ces
dangereux esquifs ; 2,3 taient dues d'autres malheurs. On remarque le nombre norme de
morts violentes. Au Grnland septentrional, les chiffres taient de 4,3 pour les morts en
kayak, de 5,3 pour les autres morts violentes. Pour Angmagssalik, on peut, d'aprs les
informations de Holm et de Ryder, valuer 25 ou 30 % la part des morts violentes d'hom-
mes dans l'ensemble de la mortalit 3.

Le second fait sur lequel nous voulons appeler l'attention, c'est l'existence de mouve-
ments migratoires qui limitent la population de chaque tablissement. Les tableaux que M.
Ryberg nous transmet et qui remontent 1805, pour descendre jusqu' 1890, dmontrent ce
fait pour les districts septentrionaux du Grnland mridional : ceux de Godthaab et de
Holstenborg augmentent rgulirement au dtriment de ceux du Sud. On peut mme observer
ce propos combien a t lente et, finalement, minime l'influence de la civilisation europ-
enne (nous entendons parler de la civilisation matrielle). En effet, de 1861 1891, la
moyenne du rapport entre les naissances et les morts a t de 39/40, passant de 33/48 en
1860 44/35 en 1891 4.

A l'autre extrmit de l'aire Eskimo, dans l'Alaska, nous pouvons faire des observations
identiques. Les renseignements les plus anciens dont nous disposons et qui se rapportent aux
tribus du Sud - renseignements qui nous viennent des premiers colons russes - ne sont, il est
vrai, ni trs srs, ni trs prcis et ne permettent gure que des apprciations un peu vagues,
mais dans le journal de route de Glasunov, nous trouvons des informations plus circonstan-
cies ; elles concernent les Eskimos du delta de la Kuskokwim. Le maximum des habitants

1 EGEDE, Perlus, p. 101, pour Disco, Paul EGEDE, Efterretninger, etc., Kbhvn, 1788, p. 235 sq. ; CRANZ,
I, p. 380 sq., pour Godhavn et les tablissements mridionaux donnent les renseignements statistiques des
missions danoises et mridionales; DALAGER, Op. cit., en donne de concordants. Mais tous ne sont
aucun degr des documents srs, et ils ne portent que sur les populations flottantes attaches aux
missionnaires. Les chiffres donns dans RINK, Dansk Gr., etc., II, p. 259 sq., ne nous intressent pas
grandement ; nous ne nous servons donc que des documents les plus rcents.
2 Voir RYBERG, Om Ehrvervs og Befolknings Forholdne i Grnland, Geogr. Tidskr, XII, pp. 114, 115, 121,
table G; mme titre, ibid., XVI, p. 172; pour la proportion d'hommes et de femmes Angmagssalik, les
textes cits plus haut.
3 Voir in HOLM, J. HANSEN, p. 204 sq., cf. RYDER, loc. cit., p. 144.
4 Sur les diverses fluctuations et leurs causes, fort nettes, voir RYBERG, Geogr. Tidskr., XII, pp. 120, 122.
Une analyse des divers renseignements numriques contenus dans les Periodical Accounts des frres
Moraves, depuis 1774, montrerait que les mmes faits se sont rgulirement reproduits au Labrador.
On trouvera, dans BOAS, C.E., pp. 425, 426 et suiv. une srie de renseignements statistiques sur les
Oqomiut, leurs 4 sections, et leurs 8 tablissements, ainsi que sur les ges, sexes et tats civils. Les faits
concident remarquablement avec les faits grnlandais. Les tableaux transmis par le capt. Comer et le Rv.
Peck, concernant les Kinipetu et les Aivillirmiut, concordent de mme. Voir BOAS, E.B.L., p. 7.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 18

par tablissement tait de 250 personnes 1. D'aprs le recensement de Petroff 2 suivi du


recensement de Porter que l'on trouvera plus loin, et lequel est bien suprieur 3, la densit
maxima est atteinte dans cette rgion par les tablissements de la rivire Togiak. D'autre part
la tribu des Kuskowigmiut 4 est la plus forte (le toutes les tribus eskimos connues, mais non
la plus dense si l'on tient compte de l'aire o elle vit. Il est intressant de noter qu'elle est
tablie comme les Togiagmiut auprs de rivires exceptionnellement poissonneuses et par
suite chappe certains dangers. Encore ne faut-il pas s'exagrer l'importance mme de ces
tablissements relativement privilgis. Des tableaux de Porter, il semble bien rsulter
qu'aucun d'eux n'atteint les chiffres considrables indiqus par Petroff. L'tablissement de
Kassiamiut marqu par ce dernier comme contenant 605 individus semble tre non un
tablissement proprement dit, mais un agrgat de villages 5, et de plus comprend nombre
d'lments croles et europens 6. - Une autre rgion o les tablissements sont galement
plus considrables et plus serrs les uns sur les autres, ce sont les les qui sont situes entre le
dtroit de Behring et la partie mridionale de l'Alaska 7 ; et cependant la densit, calcule sur
l'ensemble des terres habitables (?) reste encore trs faible (13 par kilomtre carr) 8.

De tous ces faits il rsulte qu'il y a une sorte de limite naturelle l'tendue des groupes
Eskimos, limite qu'ils ne peuvent pas dpasser et qui est trs troite. La mort ou l'migration,
ou ces deux causes combines, les empchent d'excder cette mesure. Il est dans la nature de
l'tablissement eskimo d'tre de petites dimensions. On peut mme dire que cette grandeur
restreinte de l'unit morphologique est aussi caractristique de la race Eskimo que les traits
du visage ou les traits communs aux dialectes qui y sont parls. Ainsi, dans les listes de
recensement, on reconnat premire vue les tablissements qui ont subi l'influence euro-
penne, ou qui ne sont pas proprement eskimos : ce sont ceux dont les dimensions dpassent
trop sensiblement la moyenne 9. C'tait le cas pour le soi-disant tablissement de Kassiamiut
dont nous parlions tout l'heure ; c'est le cas aussi de Port-Clarence qui sert actuellement de
station aux baleiniers europens 10.

La composition de l'tablissement n'est pas moins caractristique que ses dimensions. Il


comprend peu de vieillards et aussi peu d'enfants ; pour diffrentes raisons, la femme Eskimo
n'en a gnralement qu'un petit nombre 11. La pyramide des ges -se pose donc sur une base

1 WRANGELL, Slatistische und Ethnographische Nachrichten, etc., in Baer u. HELMERSEN, Beitr. z.


Kenntn. d. Russ. Reiches, K.A.K.d.W., vol. I, Saint-Ptersb., 1819, p. 141 suiv. Le voyage de Glasunov a
l'avantage d'avoir t fait en hiver, et conserve mme cet avantage sur les recensements ultrieurs.
PETROFF, Report of the Resources. etc. of Alaska, U.S. Tenth census, p. 23 sq., donne un aperu d'une
discussion assez mal conduite des divers recensements russes antrieurs 1870.
2 Loc. cit., p. 4, p. 17 sq.
3 Voir plus bas, appendice I.
4 PORTER, p. 154 (tableau des tribus), cf. p. 170. On trouvera dans Porter une description dtaille, pp. 100-
114, des divers tablissements, dcrits un par un, avec un certain nombre de doubles indications sur
l'tablissement d'hiver et sur ceux d't (Greenfield).
5 Cf. PETROFF, p. 12 et PORTER, p. 5. Kassiachamiut, 50 habitants, p. 164, ibid.
6 Petroff, 96 Europens habitent ce mme district.
7 Sur les les, voir PORTER, p. 110 sq., NELSON, pp. 6, 256 : King Island 400 habitants, Nunivak, 400
habitants.
8 PORTER, p. 162.
9 Nous ne tenons pas compte, en parlant ainsi, des cas o la moyenne elle-mme est loin d'tre atteinte,
comme dans les indications du genre de Single bouse ou Summercamp . PORTER, p. 165,
PETROFF, pp. 11, 12.
10 Voir PORTER, p. 137.
11 C'est un des faits les plus anciennement remarqus: on le trouve dj signal dans VORMIUS, Museum
Naturale, Kbhvn, 1618, p. 15; d'aprs des sources de dernier ordre dans Coats, in J. BARROW, The
Geography of Hudson's Boy, Lond., Hakluyt, 1852, p. 35, dans EGEDE, Perlus, p. 60. Cf. Nye

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 19

troite, et elle va en s'amincissant d'une manire marque partir de soixante-cinq ans.


D'autre part, la population fminine est considrable, et dans la population fminine, la part
des veuves est tout fait exceptionnelle 1. (V. Appendice II) Ce nombre lev de veuves,
d'autant plus remarquable que le clibat est presque inconnu et que les Eskimos pousent des
veuves de prfrence des jeunes filles, est d presque entirement aux accidents de la vie
marine. Il importait de bien tablir ces particularits sur lesquelles nous aurons revenir dans
la suite.

Quant leurs causes, il faut aller les chercher dans le rgime de vie pratiqu par les
Eskimos. Ce n'est pas qu'il soit inintelligemment entendu ; c'est, au contraire, une application
remarquable des lois de la biophysique et du rapport ncessaire de symbiose entre les
espces animales. Les explorateurs europens ont maintes fois insist sur ce fait que, mme
avec tout l'quipement europen, il n'y a pas, dans ces rgions, de rgime alimentaire et de
procds conomiques meilleurs que ceux qu'emploient les Eskimos 2. Ils sont commands
par les circonstances ambiantes. N'ayant pas, comme d'autres hyperborens, domestiqu le
renne 3, les Eskimos vivent de chasse ou de pche. Le gibier consiste en rennes sauvages (il
s'en trouve partout), en bufs musqus, en ours polaires, en renards, en livres, quelques
animaux carnassiers fourrure, assez rares d'ailleurs, diverses espces d'oiseaux (ptarmigans,
corbeaux, cygnes sauvages, pingouins, petites chouettes). Mais tout le gibier de terre est, en
quelque sorte, accidentel et de fortune et, faute d'une technique approprie, il ne peut tre
chass en hiver. Sauf donc les passages d'oiseaux et de rennes et quelques heureuses rencon-
tres, les Eskimos vivent surtout du gibier marin : les ctacs forment le principal de leur
subsistance. Le phoque, dans ses principales varits, est l'animal le plus utile ; aussi dit-on
que l o il y a du phoque, il doit y avoir des Eskimos 4. Cependant les delphinids (orque,
baleine blanche ou baleine franche), sont activement chasss ainsi que les troupeaux de
morses ; ceux-ci principalement au printemps ; l'automne, on s'attaque mme la baleine 5.
Les poissons de mer, ceux d'eau douce et les chinodermes forment un lger appoint. Le
kayak en eau libre, une attente patiente sur la glace de terre permettent aux hommes d'aller

Perlustration, II, d., p. 27, et il est tellement vident qu'il n'est peut-tre pas d'auteur qui ne l'ait attest. Il
est mme dit que les femmes Eskimos se refusent compltement croire que les femmes Europennes
puissent avoir 10 et 12 enfants. Voir Woolfe in PORTER, p. 137, le maximum semble tre 4 5 enfants. Le
seul cas contraire, statistiquement Connu de nous, est celui (BOAS, E.B.L., pp. 6, 7) d'une famille
Kinipetu, recense en 1898 par le Capt. Comer, avec 8 enfants, mais il y a probablement une erreur
d'observation. (Le mme auteur parle de deux familles aussi nombreuses, mais une seule apparat son
tableau.)
1 Nous publions plus loin les tableaux emprunts M. Porter. Pour le nombre des veuves, on trouvera des
documents concordants dans le recensement des Aivilik (6 veuves (?) sur 34 femmes). Par contre on
remarquera qu'il n'y a que deux veuves chez les Kinipetu, mais cela provient du plus grand nombre de cas
de polygamies. BOAS, E.B.L., p. 7 et suiv.
2 Voir MARKHAM, Arctic geography and Ethnology Papers, 1875, p. 163 sq. ; Cf. PEARY, Northward
over the Great Ice, I, App. I, prface p. VII ; cf. SVERDRUP, Nyt Land, I, prf., New Land, 1904, I, ibid.
tant donnes les ressources animales, ces auteurs soutiennent avec raison que de petites expditions mme
non approvisionnes ont plus de chance de survie que des expditions mieux approvisionnes mais trop
grandes. Les dernires explorations de l'Amrique du Nord, celles de Hanbury en particulier, comme celles
plus anciennes de Boas, de Hall, et de Schwatka, ont t faites par des voyageurs s'adjoignant des
Eskimos. Le sort fameux de Franklin fut d prcisment au nombre excessif des hommes qu'il avait avec
lui. Le premier qui ait vu cette loi est vraisemblablement HALL, Life with the Esquimaux, I, p. XII.
3 Il est vraisemblable que l'introduction rcente du renne domestique en Alaska va changer la morphologie
mme des socits Eskimos qui russiront dans cet levage, cf. SHELDON, Report on the Introduction of
the Reindeer in Alaska, Rep. U.S.N.M., 1894.
4 Cf. HALL, Life, I, p. 138, et. PEARY, Northward over the Great Ice, II, p. 15.
5 A la pointe Barrow, au lieu de passage des baleines qui se rendent priodiquement de l'ocan Glacial dans
le Pacifique et vice versa, la chasse a lieu deux fois par an. Elle devient de moins en moins prospre, voir
MURDOCH, p. 272, Woolfe dans PORTER, p. 145. Les baleiniers europens ont d'ailleurs transport leurs
plus importantes pcheries aux bouches du Mackenzie.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 20

lancer leurs remarquables harpons sur les animaux marins. On sait qu'ils en mangent la chair
crue et cuite.

Trois choses sont donc ncessaires un groupe Eskimo : en hiver et au printemps, de


l'eau libre pour la chasse aux phoques, ou de la glace de terre ; en t, un territoire de chasse
et de pche en eau douce 1. Ces trois conditions ne se trouvent combines qu' des distances
variables les unes des autres, et sur des points dtermins, en nombre limit ; c'est l, et l
seulement, qu'ils peuvent s'tablir. Aussi ne les trouve-t-on jamais sur les mers fermes 2 : ils
se sont certainement retirs de certaines ctes qui taient autrefois ouvertes selon toute
vraisemblance, mais qui se sont fermes depuis 3. C'est la ncessit de cette triple condition
qui oblige les tablissements Eskimos se renfermer dans d'troites limites; l'tude de
quelques cas particuliers va montrer pourquoi.

Prenons pour exemple les tablissements d'Angmagssalik 4. Angmagssalik est situ sur
le littoral oriental de Grnland une latitude relativement basse. La cte est bloque par les
glaces jusqu'au 701, de latitude nord. Cet amas de glace est maintenu par le courant polaire
qui, descendant du Spitzberg, vient passer dans le dtroit de Danemark, jusqu'au cap Farvel,
et au dtroit de Davis. Par l'est, la cte est inabordable ; mais la latitude est assez basse,
l'clairage d't assez beau pour que la mer se dgage toujours, ce moment, sur une suffi-
sante tendue, de telle sorte qu'on y peut chasser. Comme on voit, ces conditions sont
instables et prcaires. La mer peut ne pas se librer ; le gibier s'puise assez vite et, en hiver,
sur la glace de terre, il est assez difficile de le prendre. D'autre part, l'troitesse du bassin
d'eau libre, le danger que constituent les icebergs continuellement dtachs des glaces ne
permettent pas aux groupes de se dplacer aisment en dehors du voisinage des fiords. Ils
sont obligs de se maintenir trs prs du point o se trouvent runies toutes les conditions
ncessaires leur existence ; si quelque accident vient s'y produire, si l'une de leurs
ressources ordinaires vient y manquer, ils ne peuvent pas aisment chercher un peu plus
loin de quoi y suppler. Il leur faut tout de suite se transporter sur un autre point loign et
galement privilgi, et ces migrations lointaines ne vont pas sans grands risques, sans pertes
d'hommes. On conoit que, dans ces conditions, il soit impossible aux groupements humains
d'atteindre des dimensions un peu considrables. Tout dpassement, toute modification
imprudente d'implacables lois physiques, toute malheureuse conjecture du climat ont pour
consquence fatale une rduction du nombre des habitants. Que la glace la cte tarde se
fondre, et la chasse printanire aux ctacs devient impossible. Qu'elle se fonde trop vite
sous l'action d'un des grands Fhn, et il est impossible de sortir en kayak ou de chasser sur la
glace de terre ; car les phoques et les morses ne viennent plus s'y reposer, ds que la fonte a
commenc. Que l'on essaye, sans avoir runi toutes les conditions de succs, de partir vers le
Nord ou vers le Sud, et les umiaks, chargs de plusieurs familles, coulent lamentablement 5.

1 On trouvera une excellente description des conditions gnrales de la vie eskimo dans BOAS, C.E., pp.
419, 420.
2 Sur la fermeture des mers dans l'Archipel nord-amricain, voir MARKHAM, Arctic Papers, p. 62 sq., cf.
Arctic Pilot (Amiraut anglaise) 1900-1902, Lond., 1904, I, p. 28 sq.
3 Sur les causes du dpeuplement de l'Archipel septentrional, voir SVERDRUP, Nyt Land, I, p. 145.
4 Sur les conditions de la vie, climatriques, maritimes et conomiques, voir HOLM, Den stgrnlandske
Expedition, etc. Medd. Gr., IX, p. 287 sq. ; Etn. Skizze, p. 47, 48 ; RYDER, loc. cit., p. 138 sq. ;
RYBERG, loc. cit., plus haut, p. 114 sq. Ajoutons qu'avant J'arrive de Hohnm s'tait produit le phnomne
grave de la porte presque totale des chiens, stgr. Exped., p. 134. On peut, dans le tableau donn plus haut,
apercevoir an simple mouvement de la population les annes favorables.
5 V. NANSEN, Eskimoleben, Leipzig, 1904, p. 46 sq.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 21

Si, accul aux ncessits extrmes, on mange les chiens, on redouble ainsi la misre ; car
mme les dplacements en traneaux sur la neige et sur la glace deviennent impossibles 1.

Transportons-nous maintenant au point le plus septentrional de la cte amricaine, la


pointe Barrow 2 ; nous y observerons des faits du mme genre. Si la mer y est rarement
ferme, elle y est aussi rarement libre. Le gibier marin et terrestre, de l'avis de tous les
Europens qui ont pass par l, y est juste ce qu'il faut pour la population. Or la chasse
prsente des alas constants qu'on ne sait conjurer que par des moyens religieux ; de plus,
elle offre en outre des dangers continus que l'emploi des armes feu n'a pas encore fait
disparatre. Le chiffre de la population se trouve ainsi limit par la nature des choses. Il est si
exactement en rapports avec les ressources alimentaires que celles-ci ne peuvent pas
diminuer, si peu que ce soit, sans qu'il en rsulte une diminution importante dans le nombre
des habitants. De 1851 1881 la population a baiss de moiti ; or cet abaissement consid-
rable vient de ce que la chasse la baleine est devenue moins fructueuse, depuis l'tablisse-
ment des baleiniers europens 3.

En rsum on voit par ce qui prcde que la limitation des tablissements eskimos tient
la manire dont le milieu agit, non sur l'individu, mais sur le groupe dans son ensemble 4.

1 Les conditions d'existence sont galement prcaires la terre de Baffin, et dans des temps rcents, des
famines ont rgulirement dcim les gens. Voir BOAS, C.E., p. 426 sq., l'historique de certaines tribus.
2 Le tableau que nous faisons de la vie la pointe Barrow est compos d'aprs SIMPSON, Western Eskimos,
in MARKHAM, Arct. Papers, p. 245 (repr. des Parliamentary Reports, 1852) ; et d'aprs MURDOCH, p.
45 sq.
3 L'affirmation de Woolfe, in PORTER, p. 145 que la proportion des naissances serait rduite 1 contre 5, ne
mrite qu'une crance relative ; et les documents de Petroff, p. 14, sont parfaitement inexacts ; mme le
compte des villages n'y est pas.
4 D'ailleurs le groupe intervient violemment, en tant que groupe, pour limiter le nombre des membres qui lui
seraient charge : 1 par l'infanticide surtout des enfants du sexe fminin qui nous est attest pour plusieurs
tribus, voir EGEDE, Perlustr., p. 91, Cranz, III, 3,21, Rasmussen, (tribu du C. York), Nye Menneskier,
1905, p. 29. BOAS, C.E. p. 580. (BESSELS, Naturalist, XVIII, p. 874, Nordpol Exped., p. 185, parle
d'infanticide d'enfants des deux sexes; Itah), GILDER, Schwalka's Search, etc., pp. 246, 247,
MURDOCH, p. 417, Cf. SIMPSON, Western Eskimos, p. 250, NELSON, p. 289; infanticide qui a videm-
ment pour but de diminuer le nombre des non-chasseurs; 2 par le meurtre, gnralement attest, des
enfants malingres et chtifs; 3 par l'abandon des vieillards, des malades, voir plus loin, p. 18, no 7; 4 dans
quelques tribus par l'abandon, voire la mise mort de la veuve; voir en particulier, Parry, pp. 529, 400, 409;
Lyon, p. 323, HALL, Life with the Esqui., I, p. 97.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 22

II

MORPHOLOGIE
SAISONNIRE

Retour la table des matires

Nous venons de voir quelle est la morphologie gnrale des Eskimos, c'est--dire les
caractres constants qu'elle prsente en tout temps. Mais nous savons qu'elle varie selon les
moments de l'anne; il nous faut chercher maintenant quelles sont ces variations. C'est d'elles
surtout que nous devons nous occuper dans ce travail. Si, en tout temps, l'tablissement est
l'unit fondamentale des socits Eskimos, il prsente suivant les saisons des formes trs
diffrentes. En t, les membres qui le composent habitent dans des tentes et ces tentes sont
disperses; en hiver, ils habitent dans des maisons resserres les unes prs des autres. Telle
est l'observation gnrale qu'ont faite tous les auteurs depuis les plus anciens 1, quand ils ont
eu l'occasion d'observer le cycle de la vie eskimo. Nous allons tout d'abord dcrire chacun de
ces deux genres d'habitat et les deux modes de groupement correspondants. Nous nous
efforcerons ensuite d'en dterminer et les causes et les effets.

1 L'habitat d't
La tente. - Commenons par l'tude de la tente 2 puisqu'aussi bien c'est une construction
plus simple, que la maison d'hiver.

1 FROBISHER (1577), Second voyage (Beste), Hakluyt soc. ed, p. 283. Cf. Hakluyts' Voyages, 1589, p. 628;
James HALL, in Luke Foxe Fox North West Passage, 1635, p. 56; COATS, in The Geography of Hudson's
Bay, Being the remarks of Cpt.... ed. Barrow, Hakluyt, ed. 1852, pp. 35, 75, 89 et 90; EGEDE, Nye
Perlustration, 1re d. 1721, p. 27 ; Perlustration, p. 60; CRANZ, livre III, I, 4 ; Lars DALAGER,
Grnlandske Relationer. Nous ne citons pas les autres auteurs anciens, tous ayant connu l'une des Sources
que nous venons de citer. le livre de Cranz en particulier a t extrmement populaire et utilis par tous les
voyageurs et ethnographes.
2 Sur la tente Eskimo en gnral, voir MURDOCH, p. 84.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 23

La tente porte partout le mme nom, tupik 1, et, partout aussi, d'Angmagssalik jusqu'
l'le de Kadiak, elle affecte la mme forme. Schmatiquement, an peut dire qu'elle est
compose de perches disposes en forme de cne 2 ; sur ces perches sont places des peaux,
le plus souvent de rennes, cousues ou non ensemble, et tenues la base par de grosses pierres
capables de contrebalancer l'effort souvent terrible du vent. A la diffrence des tentes indien-
nes, celles des Eskimos n'ont pas de vide au sommet, parce qu'il n'y a pas de fume qu'il soit
ncessaire de laisser chapper; leur lampe n'en produit pas. Quant l'entre, elle peut tre
close, hermtiquement. Les habitants sont alors plongs dans l'obscurit 3.

Ce type normal prsente naturellement quelques variations suivant les localits, mais
elles sont, tout fait secondaires. L o le renne est rare 4, comme Angmagssalik et dans
tout le Grnland oriental, la tente est faite avec des peaux de phoques ; comme, en mme
temps, le bois n'y est pas abondant, la forme de la tente y est aussi un peu diffrente. Elle est
place un endroit o la pente est brusque 5, de faon ce qu'elle puisse s'appuyer au fond
sur le terrain lui-mme ; une perche-poutre horizontale supporte l'avant par un btis
angulaire, vient s'enfoncer dans le sol ; c'est sur elle que sont disposs les peaux et le maigre
lattis de perche. Il est curieux de remarquer comment soit Igloulik 6 dans la baie d'Hudson,
soit la partie mridionale de la terre de Baffin 7 les mmes causes produisent les mmes
effets. Par suite de la raret du bois, remplac souvent par des os de narevhal, la tente y a une
forme singulirement analogue celle d'Angmagssalik.

Mais ce qui est plus important que tous ces dtails de technologie, c'est de savoir quel
est le groupe qui habite la tente. D'un bout l'autre de l'aire eskimo, c'est la famille 8, au sens

1 Voir les dictionnaires ad verb., P. Egede, Dictionarium Groenlandico Latinum, p. 128; PARRY, p. 562;
Erdmann, Eskimoisches Wrterbuch; WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., pp. 36, 43 ; voir Rink, Meddel.,
XI, suppl. p. 72 sq.
2 Cf. STEENSBY, Esk. Kult. Opr., p. 143, qui arrive aux mmes conclusions que nous. Le cne est, suivant
les cas, sectionn en avant, ou forme un cne parfait. La forme du cne parfait est celle de la civilisation
Eskimo occidentale. Les anciennes relations groenlandaises nous reprsentent la tente comme munie d'une
espce de porte, voir les planches d'EGEDE, Perlus., p. 61 ; de CRANZ, I, pl. III; GRAAH,
Undersgelsesreise, pl. VI, fac. p. 73. Il y a probablement aussi une exagration de dessin qui transforme en
porte le rideau de peaux, perpendiculaire il est vrai, qui ferme la, tente en avant.
3 COATS remarque, loc. cit., p. 35, la diffrente entre les modes d'habitat Eskimos et les tentes indiennes
(Crees et Montagnais),, cf. HEARNE, Journey to the shores of the Arctic Sea, p. 180.
4 HOLM, Ethn. Sk., p. 71 sq. Voir pp. 10 et 11; GRAAH, Undersgelsesreise, p. 73.
5 HOLM, ibid., pp. 72, 74.
6 Voir les bonnes descriptions de Parry et Lyon, in PARRY p. 270 sq., pl. VII, le btis tait dj alors
souvent fait d'os de narwhal; son premier voyage, au nord de la terre de Baffin, Parry avait vu un autre
type de tentes, o les ctes de baleines avaient un emploi, probablement faute de bois, Journ. of a Voy. of
Discov., 1819, p. 283.
7 BOAS, C.E., P. 552. Cf. CHAPPELL, Narra. of a Voy. to Hudsons' Bay, Lond. 1817, p. 29. Pour les types
de tente en Alaska, voir NELSON, p. 258 sq. Les ruines les plus septentrionales trouves par les
expditions de Hall, BESSELS, Nordpol Expedition, p. 235, cf. MARKHAM, Whaling Cruize, p. 285, par
GREELY, loc. cit., p. 47, no 2 ; par Markham et Nares, cf. MARKHAM, The Great Frozen Sea, 1877, p.
79, cf. p. 391 ; celles trouves par SVERDRUP, Nyt Land, Il, p. 171, p. 121 sont toutes les cercles de
pierres circulaires qui font supposer des tentes du type rgulier. Une seule ruine, vue par Lyon, autrefois, au
C. Montagne est inexplicable comme reste de tente, Parry, p. 62. Nous ne connaissons d'exception vritable
la rgle technique que les maisons d't des les du dtroit de Bering; voir NELSON, pp. 255 et 256, mais
les conditions de vie des Eskimos de ces les presque compltement fixs, et habitant sur de vritables
escarpements sont assez particulires et expliquent l'exception. Cependant l'existence de maisons d't
isoles semble frquente en Alaska. Cf. NELSON, p. 260 sq. JACOBSEN (trad. WOLDT), Reise, P. 161,
etc.
8 HOLM, p. 87 (Angmagssalik), RINK, T.T. p. 19. EGEDE, Perlus., p. 60 (Grnland Occidental) ; BOAS,
C.E. p. 581 (Eskimos centraux) ; Klutschak et Schawtka d'une part, chez les Netchillik et Ukusiksalik ; Hall
chez les Aiwillik (20 voyage) et chez les Nugumiut (1er voyage), Hanbury, entre la Back River et le

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 24

le plus troit du mot, c'est--dire un homme avec sa femme ou, s'il y a lieu, ses femmes, leurs
enfants non maris (naturels ou adopts) ; exceptionnellement on y trouve aussi un ascen-
dant, ou une veuve qui n'est pas remarie, ses enfants, ou enfin un hte, ou des htes. Le
rapport est si troit entre la famille et la tente que la structure de l'une se modle sur la
structure de l'autre. C'est une rgle gnrale dans tout le monde eskimo qu'il y a une lampe
par famille ; aussi y a-t-il d'ordinaire une lampe et une seule par tente 1. De mme, il n'y a
qu'un banc (ou un lit de feuilles et branchages surlev au fond de la tente) recouvert de
peaux sur lequel on couche ; et ce lit ne comporte pas de cloison pour isoler la famille de ses
htes ventuels 2. Ainsi la famille vit parfaitement une dans cet intrieur hermtiquement
clos et c'est elle qui construit et transporte cette habitation d't, si exactement faite sa
mesure.

2 L'habitat d'hiver
La maison. - De l'hiver l't, l'aspect morphologique de la socit, la technique de
l'habitat, la structure du groupe abrit changent du tout au tout ; les habitations ne sont pas
les mmes, leur population est diffrente et elles sont disposes sur le sol d'une tout autre
faon.

Les habitations d'hiver eskimos ne sont pas des tentes, mais des maisons 3, et mme de
longues maisons 4. Nous allons commencer par en dcrire la forme extrieure ; nous dirons
ensuite quel en est le contenu.

Fig. 1. - Coupe de la maison d'Angmagssalik, (H. B.)

Mackenzie, ont fait leurs explorations d't avec des familles Eskimos vivant ainsi dans la tente ou, selon
les temps, dans les iglous de neige. PETITOT, Monographie, p. XX ; MURDOCH, p. 80 sq. NELSON, loc.
cit. ; on peut dduire des listes donnes plus haut, p. 57, que chaque famille a sa tente au Grnland oriental.
Il nous semble impossible d'ailleurs que la tente comprenne plus qu'une ou deux familles, et nous croyons
inexacte quelque point de vue l'affirmation de BACK, Narrative of a Boat Journey, p. 383, qui trouve 35
personnes en 3 tentes (Ukusiksalik).
1 Voir Lyon, in PARRY, p. 270, cf. p. 360.
2 GRAAH nous dcrit pourtant une double tente cloison, loc. cit., p. 93.
3 Le nom de la maison est iglu; sur ce mot voir les dictionnaires cits pins haut, p. 415, no 1 et RINK,
Meddel, suppl. XI, p. 72 sq. Les exceptions ne sont nullement probantes. S'il existe des noms diffrents, ou
bien si le mot quivalent a des sens plus ou moins prcis, cela provient de causes dtermines. Ainsi en
Alaska l'autre mot dsigne plutt l'appartement, WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., p. 44. Nous verrons
pourquoi, dans les rgions centrales, le mot d'iglu a t restreint la maison de neige, la maison se
restreignant elle-mme ce type.
4 Cf. pour tout ce qui va suivre le chapitre de M. STEENSBY, Esk. Kult. Opr., p. 182 sq. avec lequel nous
nous accordons sur le point le plus important, savoir le caractre primitif de la longue maison. Mme
l'effort fait par M. Steensby pour rattacher la maison d'hiver eskimo la longue maison indienne (Mandan
et Iroquois pris comme spcimens), si mal venu qu'il soit, dmontre que, pour cet auteur comme pour nous,
ces deux types de maisons sont homologues.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 25

Fig. 2. - Plan de la maison d'Angmagssalik (H. B.)

La longue maison eskimo est faite de trois lments essentiels qui peuvent servir la
caractriser ; un couloir qui commence au dehors et qui vient dboucher l'intrieur par une
entre demi souterraine ; 2 un banc avec des places pour les lampes ; 3 des cloisons qui
dterminent sur ce banc un certain nombre de cellules. Ces traits distinctifs sont propres la
maison eskimo ; ils ne se retrouvent runis 1 dans aucune autre maison connue. Mais, suivant
les rgions, ils prsentent des particularits variables qui donnent naissance un certain
nombre de varits secondaires.

1 Dans la maison mandane, par exemple, manquent et le couloir, et le banc ; et pourtant M. Steensby veut la
rapprocher de la maison eskimo ; de plus elle possde, comme toutes les maisons indiennes, un foyer
central qui n'existe que dans les maisons eskimos du sud de l'Alaska. La maison d'hiver du nord-ouest
amricain comprend, elle, le banc et les cloisons (cf. NIBLACK, The Indians of the North West Coast,
Rep. U.S. Nat. Mus., 1888, p. 95 sq., cf. les ouvrages cits plus bas, p. 126, n.), mais outre la prsence du
foyer central l'absence du couloir vient interdire tout rapprochement.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 26

Angmagssalik 1, la maison a de 24 50 pieds de long sur 12 16 de large. Elle est


construite sur un terrain gnralement trs en pente. Ce terrain est excav de faon que le
mur d'arrire se trouve peu prs de niveau avec le terrain environnant ; ce mur est un peu
plus large que celui de la faade. Cette disposition donne l'observateur l'impression fausse
que la maison est souterraine. Les murs sont en pierre, en bois recouvert de gazon, et souvent
de peaux ; les parois en sont presque toujours recouvertes. En avant, toujours angle droit
avec le mur, dbouche le couloir, par une entre tellement basse qu'on ne peut pntrer dans
la maison qu' genoux. A l'intrieur, le sol est recouvert de pierres plates. Tout le fond est
occup par un banc profond et continu, de quatre cinq pieds de large, et surlev d'environ
un pied et demi ; actuellement, Angmagssalik, il est port sur des pierres et du gazon, mais
autrefois, dans le Grnland mridional et occidental 2, il reposait sur des pilots et c'est encore
le cas au Mackenzie 3 et l'Alaska 4. Ce banc est spar en compartiments, par une courte
cloison : chacun de ces compartiments, comme nous le verrons, correspond une famille ;
la partie antrieure de chacun d'eux est place la lampe familiale 5. En face du fond, tout le
long, par consquent, du mur d'avant s'tend un autre banc, moins large, qui est rserv aux
individus pubres, non maris, et aux htes quand ils ne sont pas admis partager le lit de la
famille 6. - En avant de la maison sont les caches a provisions (viande glace), les supports
bateaux, quelquefois une maison pour les chiens.

1 HOLM, Ethn, Sk., pp. 66, 67. Cf. pour le Grnland S. Oriental ancien, Grah, Undersgelsesreise, p. 32 et
pl. II, excellente. Cf. NANSEN, Eskimoleben, p. 67, cf. Hanserks Dagbog, d. S. Rink, p. 43.
2 En effet, EGEDE mentionne expressment que c'est sous le banc, par consquent sous un vide (et. les
coupes de maison, Perlustration, pl. IX. face, p. 61 ; CRANZ, Pl. IV) que se mettent les couples lors des cas
de licences sexuelles, Det gamle Grnlands Nye Perlustration, ire d., 1721, p. 36. Cf. P. EGEDE,
Dictionarium Groenlandico Lalinum, 1765, p. 100 (s. v. Malliserpok). Il est d'autre part trs remarquable
que la maison d'Angmagssalik corresponde si bien, surtout quant la forme du toit avec la maison du
Grnland occidental dont les vieux auteurs nous ont conserv la reproduction, et si mal avec celle que nous
dpeignent les auteurs modernes et quelques auteurs anciens (DAVIS, in Hakluyts' Voyages, etc., 1589, p.
788) pour cette mme rgion (voir surtout les bois qui illustrent les collections de contes, S. RINK, T.T.,
passim, surtout pp. 105, 223, 191, consulter plutt l'dition Danoise, Evenlyr og Sagn og Fortaellingen, 1,
Il, Kbhvn., 1866-1875, l'dition eskimo, Kaladlit Assilialiait, fasc. I-IV, 1860, Godthaab, pl. no 3, no 4, est
encore meilleure). La maison au mur droit, relativement dgag de l'enveloppe de terre, et surtout an toit
pos sur des poutres places elles-mmes sur le mur fait une impression trs nette de maison europenne et
a peuttre t cre sous l'influence des anciens Norvgiens. Sur cette influence, cf. TYLOR, Old
Scandinavian Culture among the Modern Eskimos, Journ. Anthro. Insti. Gr. Brit., XIII, 1883, p. 275 sq.
(tous les rapprochements de M. Tylor ne nous paraissent d'ailleurs pas fonds).
3 Seulement, ici, le bord du banc se trouve planchi, et ne laisse pas de vide, voir fig. 3 et 4.
4 Le banc est de nouveau pos vide, cf. MURDOCH, fig. 11, NELSON, fig. 80 sq.
5 Cf. EGEDE, p. 63; CRANZ, encore plus prcis en ce qui concerne la place de la lampe, livre Ill, chap. 1,
4. Le cloisonnement du banc disparat normalement l o apparat le compartiment proprement dit, et en
somme, est probablement restreint an Grnland. An Grnland Occidental la lampe Eskimo n'a disparu
devant le pole europen que chez les riches.
6 Cf. textes cits la note prcdente, et GRAAH. loc. cit., p. 35, Hanserk's Dagbog, d. Signe Rink, p. 29,
no 1.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 27

Fig. 3. - Maison du Mackenzie


Plan et lvation, dresss par M. Champion sur nos indications. Les plans gnralement reproduits de
Petitot tant manifestement inexacts, et ceux de l'ouvrage de Franklin tant incomplets, nous nous sommes
permis cette reconstitution.

Au Mackenzie 1, comme le bois flott est trs abondant, la maison est tout entire btie
en rondins : de grands bois poss les uns sur les autres et en querre par creux faits aux coins.

1 (1) Sur la maison de la rgion du Mackenzie et de l'Anderson, voir surtout, PETITOT, Mon., p. XXI et
planche, Grands Esquimaux, p. 41, 49, 50 (ce couloir serait fait chez les Kragmalivit (sic) de morceaux de
glace, il y a une contradiction entre les dires et le dessin d'aprs croquis (?) de la p. 193). FRANKLIN,
Narrative of a Second Expedition to the Shores, etc., p. 41, p. 121, pl.; RICHARDSON, ibid. (pointe Atkinson),
pp. 215, 216 (un plan et une section la section manquent les deux poutres de soutnement du rectangle
central) ; cf. des indications de MIERSTSCHING, Reisetagebuch., etc., p. 35, p. 37 ; HOOPER, Tents of the
Tuski, p. 243 ; RICHARDSON, Arctic Search. Exped., 1, p. 30 ; Polar Regions, p. 300 sq. ; la description
donne par M. SCHULTZ, in The Innuits of Our Arctic Coast, in Trans. Roy. Soc. Canada, 1883, VII, p. 122
n'est nullement fonde sur une observation, ni sur les dires de MM. Bompas et Sainville, et n'est qu'une copie
d'Egede et de Cranz.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 28

De plus, en section horizontale, elle affecte la forme, non plus d'un rectangle comme la pr-
cdente, mais d'un polygone toil. De l une troisime diffrence, elle comprend quatre
compartiments nettement distincts. Le banc, un peu plus lev qu'au Grnland, garnit le fond
de chaque compartiment ; mais, au lieu d'un banc, le compartiment d'entre en a deux,
gagns sur l'excavation et qui servent comme le banc des htes au Grnland, aux htes et aux
ustensiles 1. Enfin, le couloir, plus surbaiss encore qu'au Grnland, vient s'enter sur celui
des compartiments qui est orient vers la mer, de prfrence au sud 2.

A l'Alaska, nous trouvons un type intermdiaire entre les prcdents. La forme rede-
vient rectangulaire 3, comme dans le Grnland, mais comprend souvent plusieurs rectangles
greffs sur un seul couloir 4. Comme, surtout dans l'Alaska mridional, le bois est encore
abondant, le sol du rectangle central est planchi. Le seul caractre qui appartient en propre
aux maisons de cette rgion, c'est la disposition du couloir qui, au lieu de dboucher dans le
mur d'entre, vient aboutir sous le sol mme de la portion centrale 5.

On entrevoit aisment comment ces diffrentes sortes de maisons ne sont que des
dviations d'un mme type fondamental, dont celui du Mackenzie nous donne peut-tre l'ide
la plus exactement approche. Un facteur qui contribue, pour une trs large part, dterminer
ces variations, c'est la nature variable des matriaux dont l'Eskimo dispose suivant les
rgions. Ainsi, dans certains points du dtroit de Behring 6, la terre de Baffin 7 au nord-
ouest de la baie d'Hudson 8, le bois flott est rare ou manque totalement 9. On emploie alors
les ctes de baleine. Mais il en rsulte un nouveau systme d'habitation. La maison est petite,
peu haute, forme circulaire ou elliptique. Le mur est recouvert de peaux, recouvertes leur
tour de gazon; et par-dessus les murs s'lve une sorte de dme. C'est ce qu'on appelle le
qarmang. Le qarmang a aussi son couloir.

1 Voir PETITOT, Grands Esquimaux, p. 41.


2 RICHARDSON, in FRANKLIN, p. 21 sq., le couloir d'aprs la planche 8 semble tre assez court.
3 Sur la maison la pointe Barrow, MURDOCH, p. 72 sq. ; SIMPSON, Western Eskimos, pp. 256, 258. Sur
la maison au dtroit de Bering, voir NELSON, p. 253 sq., fig. 80 sq.
4 Voir plan de maison du Cap Nome, NELSON, p. 254.
5 Voir NELSON, fig. 74. ELLIOT, Our Arctic Province, p. 378, p. 379, au sud, dans le district de Nushagak
un foyer de bois, souvent utilis, et central affecte la construction mme et fait tendre la maison Eskimo
vers le type de la maison Chilcotin. JACOBSEN, Reise (d. Woldt) p. 321 : sur les divers types de maison
l'Alaska, voir PORTER, Rep. Alaska, p, 146 sq., et les figures, pp. 96, 106 ; les anciennes expditions de
BEECHEY, Voy. Pacif. II, 568, 569 et des Russes, Cf. WRANGELL, loc. cit., p. 143 sq. s'accordent et
nous montrent que la rpartition des types est toujours peu prs la mme.
6 Sur les maisons en ctes de baleine au dtroit de Behring, voir NELSON, p. 257 sq.; PETROFF, Tenth
Census, p. 38 sq. Cf. pour les Eskimos sibriens, NELSON, p. 263.
7 Sur ces maisons, voir surtout BOAS C.E. p. 548 sq. ; KUMLIEN, Contributions to N. Amer. Nat. Hist. p.
43; HALL, Life with the Esquimaux, I, p. 131, cf. ruines II, p. 289. Les figures 499 502 de Boas sont
particulirement intressantes (fig. 500 d'aprs Kumlieu), en ce qu'elles expliquent les ruines trouves par
Parry, p. 105, et qui sont videmment des traces de qarmang. Hall mentionne expressment que les
Nugumiut n'ont renonc ce mode de constructions et fait des iglous de neige, que parce qu'ils ne
possdaient plus de ctes de baleines. Voir aussi MARKHAM, Whaling Cruize in Baffin's Bay, pp. 263,
264.
8 Sur les maisons de cette rgion, voir PARRY, p. 280, ruines sur le plateau d'Igloulik, p. 258, 358, 545,
Lyon, Private Journal, p. 115. BOAS, E.B.L., p. 96.
9 Parry parle formellement de l'absence du bois flott et des difficults de construction qui s'ensuivent, pp.
390, 423. Boas mentionne aussi l'abandon de la hutte d'os pour l'iglou de neige. Cf. pour les ruines de l'le
Bathurst, BOAS, Ehemalige Verbreitung, etc., 7eitschr. d. Ges. f. Erdk. Berl., XVIII, p. 128 ; John Ross,
Narra. of a Second Voy. 1833, p. 389 (qui sont des maisons d'hiver). Des constructions en ctes de baleine
sont mentionnes par la tradition au Grnland, voire constates. CARSTENSEN, A Summer in the Arctic,
p. 124.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 29

Fig. 4. - Plan et lvation d'un iglou de neige simple, du N.-O. de. la baie d'Hudson (IL B.). Igdluling
(couloir, et niche chiens), Uadling (cuisine et dpotoir). Les petits segments tangents sont les caches
provision, etc.

Supposons maintenant que cette dernire ressource du constructeur eskimo, la cte de


baleine, vienne, elle aussi, manquer, et alors d'autres formes apparatront. Trs souvent
l'Eskimo recourra une matire premire qu'il sait merveilleusement utiliser et qu'il a
toujours sous la main : c'est la neige 1. De l l'iglou ou maison de neige telle qu'on la trouve
la terre de Baffin 2 et sur la cte septentrionale de l'Amrique 3. L'iglou prsente d'ailleurs

1 Il peut sembler que l'iglou de neige est une chose parfaitement primitive chez les Eskimos, car nous savons
que partout l'abri temporaire sous la neige a t usit, et le couteau neige ncessaire fait partie du matriel
prhistorique eskimo. Mais il y a iglou et iglou, et selon nous, l'iglou permanent de neige, la maison d'hiver
est d'origine rcente. L'iglou couloir est inconnu partout sauf l o nous le signalons. Cf. la planche
d'EGEDE, Perlustration, p. 71, Cf. la figure in RINK, T.T., p. 247. Il a t formellement dit M.
Rasmussen par les Eskimos du dtroit de Smith que ce sont les immigrs de la terre de Baffin qui leur ont
appris confectionner l'iglou de neige proprement dit, Nye Mennesker, p. 31.
2 BOAS, C. E., p. 539 sq., E.B.L., p. 95 sq., fig. 40, p. 97 ; HALL, Life with the Esquimaux, I, p. 21 ;
KUMLIEN, Contributions, 26, p. 40.
3 Voir PARRY, pp. 159, 160 et planche, pp. 358, 499, 500, excellent plan d'un iglou compos. Le meilleur
plan a t donn par Augustus, de la tribu de Fort Churchill FRANKLIN, Narrative of a Journey Io the
shores of the Polar Sea, 1823, p. 287 ; v. aussi PECK, The Life of Rev. Peck, etc., pp. 47, 56, 55 et 94 avec
photographie (Little Whale R.) ; TYRRELL, Across the Barren Grounds, etc., p. 136, 137, et. 179, avec

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 30

tous les caractres essentiels de la grande maison : il est, d'ordinaire, multiple, composite 1 ;
c'est--dire que deux ou trois iglous s'agglomrent ensemble et viennent dboucher sur un
mme couloir ; il est toujours excav en terre; il est toujours muni d'un couloir dont le dbou-
ch est demi souterrain ; enfin, il contient, au minimum, deux bancs de neige avec deux
places de lampes 2. Au reste, on peut tablir historiquement que l'iglou est un succdan de la
maison rectangulaire ou polygonale. En 1582, Frobisher, sur la Meta incognita, nous dcrit
des huttes de terre et de gazon 3. Un peu plus tard, Coats trouve plus loin le mme genre de
hutte 4. Or, ce moment, le climat et les courants taient diffrents de ceux qui se sont
lentement tablis entre le XVIe et le XIXe sicle 5 ; il est donc trs possible que le bois flott
dj rare au XVIe sicle, se soit fait rare au point qu'on en rserve l'emploi aux outils, aux
armes. Alors, on a construit, et de plus en plus, des qarmang. En 1829, Parry trouve encore
des villages entiers composs de maisons en os de baleines 6. Mais ces villages eux-mmes
ont d devenir impossibles au fur et mesure que les baleiniers europens ont dvast les
dtroits et les baies de l'archipel arctique 7.

Dans d'autres conditions, o bois et os de baleines manquaient galement, c'est la


pierre qu'on a recouru. C'est ce qui s'est produit dans la tribu du dtroit de Smith 8. A l'arrive
des premiers Europens, cette tribu tait dans un tat lamentable 9. L'extension considrable
de la glace de terre et la persistance, pendant presque toute l'anne, de la glace de drive non
seulement supprimaient toute arrive de bois flott, mais encore arrtaient la baleine et

plan, se rapporte au Labrador et la rgion du fiord de Chesterfield ; HANBURY, Sport and Travel, p. 77
et 78, un plan (Bake lake) ; GILDER, Schwatkasr Search, etc., p. 256 ; SCHWATKA, Nimrod in the North,
p. 18 : KLUTSCHAK, P. '23, etc. ; John Ross, Narrative of a Second Voyage, etc. 1833, p. 230
(Netchillirmiut) ; HALL, Narrative of the Second Arctic Exped., d. Nourse, p. 128. - L'iglou de neige
serait, en croire quelques auteurs peu srs la forme de la maison d'hiver au Labrador, MACLEAN,
Twenty five years service, etc., II, pp. 145, 146. BALLANTYNE, Ungava Bay..., p. 28 sq. ; mais cf.
TURNER, pp. 224 sq. : outre que l'iglou d'Ungava est sans couloir (TURNER, fig. 48), le fait doit tre
restreint aux Eskimos, plutt dgnrs du dtroit d'Hudson et de la baie d'Ungava, et il est certain que la
maison du type grnlandais a prcd mme l l'iglou de neige, voir MURDOCH, P. 228 ; pour une
description de la vieille maison au Labrador, voir Moravians in Labrador, p. 17.
1 Voir les plans, BOAS, C.E., p. 546 sq., E.B.L., p. 96.
2 Voir PARRY, p. 502.
3 BESTE, The voyages of Martin Frobisher (rcit), Hakluyt, d. Collinson, 1er voyage, pp. 82, 84 ; 2e
voyage, cap Warwick, pp. 137, 138, dcrit un village de qarmang.
4 COATS, in J. BARROW, The Geogr. of Hudsons' Bay, Lond. Hakluyt, 1852, p. 35, 76 ; Henri ELLIS, A
voyage Io Hudsons Bay, etc. 1746, l747, Lond. 1758, p. 87. Cf. Ruines la pninsule Melville, BELLOT,
Journal d'un voyage aux mers polaires, p. 354.
5 Il est certain que les mers actuellement fermes ne l'taient pas, il y a peu de sicles, et que ceci a d
provenir d'un dplacement des courants polaires. Sur ceux-ci voir Arctic Pilot (Amiraut anglaise), Sailing
Directions, 1905, p. Il sq. Cf. RICHARDSON, Polar Regions, p. 210 sq.
6 Voir textes cits plus haut p. 421, no 8. Cf. LYON, A Brief Narrative of unsuccessful attempt, etc., 1825, p.
67.
7 Voir HALL, Life with the Esqui., I.
8 Sur les changements morphologiques subis par cette tribu, voir PREUSS, Die Ethnographische
Vernderung der Eskimos des Smithsundes, etc. Ethnolog. Notizblatt, KgI. Mus. Vlkerk. Berl., II, I, 1899,
pp. 38-43.
9 Voir J. Ross, A voyage of Discovery... explor. Baffin's Bay, Lond., 1819, I, p. 114 sq. ; KANE, Arctic
Researches, 1853, etc., I, p. '206, 416 sq ; HAYES, Boat Expedition, p. 224 ; le changement est dj
sensible en 1861, lors de la seconde expdition de Hayes, Open Polar Sea, N. Y., 1867, p. 245. D'ailleurs,
Hans Hendrik, l'Eskimo Grnlandais s'tait enfui chez eux, et c'est vers cette poque qu'a d se produire la
grande immigration dont M. Rasmussen nous transmet le rcit, Nye Mennesker, p. 21 sq. et dont, nous ne
savons comment, M. Peary semble ignorer l'importance et Haves, comme Hall et Bessels, semblent la
cacher. Sur la situation actuelle, voir PEARY, Northward over the Great Tee, app. I et I, p. XLIX.
ASTRUP, With Peary Toward the Pole, p. 138 sq., et surtout le livre infiniment plus vridique de M.
Rasmussen.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 31

rendaient impossible la chasse en eau libre aux morses, aux phocids et aux delphinids 1.
Faute de bois, l'arc disparut ainsi que le kayak, l'oumiak et la plupart des traneaux. Les
malheureux Eskimos se trouvaient ainsi rduits ne garder que le souvenir de leur ancienne
technique 2. De l vint pour eux la ncessit de construire des maisons exclusivement faites
de pierre et de gazon. Seulement avec la nature des matriaux, la forme de la maison se
modifia. Comme de grandes maisons de pierres taient trop difficiles construire pour cette
misrable peuplade, il fallut se contenter d'en faire de petites 3. Mais le lien de parent qui les
unit au type de la grande maison reste encore vident malgr ces changements. Par ses traits
essentiels, la petite maison ressemble encore la grande maison grnlandaise dont elle n'est
au fond qu'une miniature : on y retrouve l'entre enterre, la fentre la mme place, le banc
surlev compartiments 4. Enfin et surtout, elle est souvent habite par plusieurs familles,
ce qui, comme nous le verrons tout l'heure, est un trait distinctif de la longue maison.

Cette petite maison de pierre n'est donc, pour nous, qu'une transformation de la grande
maison du Grnland ou du Mackenzie. Pourtant certains archologues ont soutenu que c'tait
elle, au contraire, qui constituait le fait primitif. Mais le seul fait sur lequel s'appuie cette
hypothse est le suivant : dans le Grnland du nord-ouest d'une part, la terre de Franois-
Joseph, au Scoresby Sound 5, l'archipel Parry 6 de l'autre, on a trouv des ruines d'anciens
tablissements d'hiver qui semblent bien avoir t des petites maisons de pierre, analogues
celles du dtroit de Smith. Mais ce fait unique n'est nullement probant. En effet on trouve
ailleurs un grand nombre de ruines de grandes maisons et dont le caractre est relativement
uniforme 7 ; ensuite, rien ne prouve que ces ruines soient vraiment les plus anciens vestiges
de maisons d'hiver que nous possdions ; enfin, si la petite maison avait t le fait initial, on
s'expliquerait bien difficilement la gnralit et la permanence, sous des modalits diverses,
du type de la grande maison 8. Il faudrait admettre qu' un moment donn, mais mai dter-
min, et pour des causes tout aussi indtermines et bien malaises apercevoir, les Eskimos
seraient passs dans l'hiver de la famille isole la famille agglomre. On ne voit aucune
raison assignable cette transformation; au contraire nous avons montr, propos de la tribu
du dtroit de Smith, comment la transformation en sens inverse est facilement explicable.

1 On ne pratiquait plus que les chasses aux ours, oiseaux et rennes, et la chasse dangereuse au bord de la
glace.
2 Le mot d'oumiak avait parfaitement persist, KANE, II, p. 124 sq.
3 Sur ces petites maisons, voir surtout PEARY, Northward., I, p. 113 sq., avec les plans et coupes d'Astrup,
p. 108 (village de Keate, Northumberland Island), cf. sur la construction, 1, p. 91, 87, figure, cf. Mrs. J. D.
PEARY, My Arctic Journal, etc., Lond., 1893 ; Children of the Arctic, Lond., 1903 (Etah, avec
photographies), p. 67. Cf. RASMUSSEN, Nye Menn., p. 9 sq. L'iglou de neige remplace d'ailleurs en fait
maintenant la maison de pierres.
4 Voir surtout KANE, I, p. 124, II, face p. 113, hutte d'Itah ; le dessin est certainement fait de chic. Cf. Ross,
Voy., 1819, p. 130.
5 Voir RYDER, Om den tidligere eskimoiske Bebyggelse af Scoresby Sund, 1895, Meddel. Grnl., XVII, p.
290 sq. L'affirmation que cette maison n'avait qu'une place de lampe (p. 299), donc ne contenait qu'une
famille, ne nous parat pas justifie. Cf. von DRYGALSKI, Deutsche Nordpol Expedition, I, p. 585.
6 Voir BOAS, Ehemalige Verbreitung, etc., p. 128 et textes cits. Cf. GREELY, Three Years of Arctic
Service, 1875, p. 379 sq.
7 Voir Catalogue des ruines in MARKHAM, Arctic Geogr., Papers, p. 115 sq.
8 Au surplus, toutes ces ruines ultra-septentrionales sont videmment les restes de populations prtes
migrer ou tout prs de leur extinction. Or, dans la relation de Neu-Herrnhut, 1757, CRANZ (History of
Greenland, Lond., Il, p. 258, n.) rapporte que lors d'une famine, l'le de Kangek, 15 personnes, qui ne
pouvaient plus allumer les lampes faute d'huile se rfugirent dans une toute petite maison de pierres o ils
se chauffaient plus aisment et par leur contact. Il est raisonnable de supposer que des causes de ce genre
ont produit le mme effet de rtraction, sinon de la famille d'hiver, du moins de son contenant.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 32

Le contenu de la maison. - Maintenant que nous connaissons l'amnagement de la


maison, voyons quelle est la nature du groupe qui y habite.

Tandis que la tente ne comprend qu'une famille, l'habitat d'hiver, sous toutes ses
formes, en contient normalement plusieurs 1 ; c'est ce dont on a pu dj s'apercevoir au cours
de la description prcdente. Le nombre de familles qui cohabitent est, d'ailleurs, variable. Il
s'lve jusqu' six 2, sept, neuf mme dans les tribus grnlandaises orientales 3 ; autrefois dix
au Grnland occidental 4, il s'abaisse jusqu' deux dans les plus petites maisons de neige et
dans les petites maisons de pierre du dtroit de Smith. L'existence d'un minimum de familles
par maison est mme tellement caractristique de l'tablissement d'hiver eskimo que partout
o on voit ce trait rgresser, on peut tre assur qu'il y a, en mme temps, un effacement de
la civilisation eskimo. Ainsi, dans les recensements relatifs l'Alaska, on peut, d'aprs le
rapport du nombre des familles au nombre des maisons, dire si l'on se trouve en prsence
d'un village eskimo ou d'un village indien 5.

A l'intrieur de la maison grnlandaise, chaque famille a son emplacement dtermin.


Dans l'iglou de neige, chaque famille a son banc spcial 6 ; elle a son compartiment dans la
maison polygonale 7 ; sa part de banc cloisonn dans les maisons du Grnland 8, son ct
dans la maison rectangulaire 9. Il y a ainsi un rapport troit entre l'aspect morphologique de la
maison et la structure du groupe complexe qu'elle abrite. Toutefois, il est curieux de consta-
ter que l'espace occup par chaque famille peut n'tre pas proportionnel au nombre de ses
membres. Elles sont considres comme autant d'units, quivalentes les unes aux autres.
Une famille restreinte un individu occupe une place aussi grande qu'une descendance
nombreuse avec ses ascendants 10.
Le kashim. - Mais en dehors des habitations prives, il existe une autre construction
d'hiver qui mrite d'attirer particulirement notre attention, parce qu'il achve de mettre en

1 Presque tous les textes cits plus haut contiennent des renseignements sur cette question, vidente pour
toutes les longues maisons, ou les maisons composites. Il nous suffit d'indiquer que dans la seule petite
maison actuellement habite, celle du dtroit de Smith, habitent et habitaient normalement au moins deux
familles, voir HAYES, Boat Expedition, p. 64 KANE, Arche Explorations, II, pp. 114, 116 (contient des
invraisemblances) HAYES, Open Polar Sea, pp. 262, 270 (une famille va s'installer en plus de trois autres
chez Kalutunah Ittiblik (Itiblu de Peary). L'introduction de l'iglou de neige a d'ailleurs chang la
morphologie elle-mme.
2 Maximum atteint en Alaska, cf. PORTER, Eleventh Census, p. 164 ; Jacobsen nous dcrit une maison de
riche Malemiut, voire de chef Owirognak, o habitent environ sept groupes de parents (adoptifs et autres),
WOLDT, Jacobsens' Reise, p. 241.
3 Maximum atteint Angmagssalik, o la maison se confond d'ailleurs avec l'tablissement d'hiver, cf,
HOLM, Ethn. Sk., p. 87 sq. Cf. tableau plus haut.
4 CRANZ, III, I, 4.
5 Voir app. I, les villages de l'Alaska o le nombre de familles et celui des maisons concident sont indiens.
6 Voir les textes cits, p. 423, no 2, la description donne, par Lyon d'une maison d'Igloulik qui reprsente
deux familles sur un mme banc d'iglou de neige doit tre lgrement errone.
7 Voir les textes de la p. 420, n., voir PETITOT, Monographie, p. XXVIII.
8 Voir les planches dans RINK, T.T., pp. 74, 86, etc. Cf. pour le Labrador, Periodical Accounts, 1790.
9 Voir MURDOCH, p. 83, Nunivak Island la maison comprend normalement quatre familles, PORTER,
Report Alaska, p. 126, de mme dans le district de Nushagak, voir PORTER, p. 108. C'est probablement en
partant de ce fait que M. Boas a cru pouvoir rattacher dfinitivement la maison d'hiver Eskimo celle des
Indiens du Nord-Ouest amricain (Rep. NorthWestern Tribes of Canada, British Association Advancement
Sciences, Bristol, 1887).
10 Ceci peut tre rduit de plusieurs des descriptions indiques, mais est formellement affirm, et prouv sur
un plan, pour Angmagssalik, cf. HOLM, Ethn., Sk., pl. XXIII, cf. p. 66. Le no 7 aeul veuf, occupe une
place entire, mais n'a pas de lampe.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 33

relief les caractres particuliers de la vie que mnent les Eskimos pendant cette saison ; c'est
le Kashim, mot europen abrg d'un mot Eskimo qui signifient mon lieu d'assemble 1.

Le kashim, il est vrai, n'existe plus aujourd'hui partout. Cependant, on le rencontre


encore dans tout l'Alaska 2 et dans toutes les tribus de la cte occidentale amricaine, jusqu'
la pointe Atkinson 3. Lors des dernires explorations dont nous avons le rcit, il existait
encore la terre de Baffin et sur la cte nord-ouest de la baie d'Hudson ainsi que sur la cte
mridionale du dtroit d'Hudson 4. D'autre part, les premires missions moraves au Labrador
en signalent l'existence 5. Au Grnland, bien qu'on n'en trouve pas trace ni dans les ruines
(sauf un cas douteux) 6 ni dans les anciens auteurs danois, le langage 7, quelques contes nous
en ont conserv le souvenir.

On a donc de bonnes raisons pour penser qu'il entrait normalement dans la composition
de toute station primitive eskimo.

1 Sur le kashim en gnral, voir RICHARDSON, Polar Regions, pp. 318, 319 ; Artic Searching Exped., I, p.
365.
2 Sur le Kashim en Alaska, voir surtout NELSON, p. 241 sq. ; les plus anciens textes en font une expresse
mention, voir Glasunov, in WRANGELL, Slatistische Ergebnisse, etc., pp. 149, 145, 151, 154 ;
BEECHEY, Voyage to the Pacific, I, p. 267, etc., II, p. 569, cf. pp. 542,550; le tient. Zagoskin, in
PETROFF, Report Alaska, p. 38 sq.; SIMPSON, Western Eskimos, p. 259 (pointe Barrow). Les
recensements de DALL, Alaska, p. 406, etc. ; ceux de PETROFF, p. 35 sq., ceux de PORTER, Rep. AI., p.
103 sq., abondent en renseignements, cf. ELLIOTT, Our Arctic Province, pp. 385, 386. Les villages
prospres ont jusqu' deux et trois kashims, voir NELSON, p. 242 sq., cf. p. 391. (Kushunuk, cap
Vancouver, o il est expressment tabli que les deux kashims sont en mme temps Usits). PORTER, pp.
105, 107, 114, 115, etc. Il y a une lgende d'une ville, l'entre du Yukon, aux cent kashims, dit
JACOBSEN, Reise (d. Woldt), pp. 179, 207, cf. NELSON, p. 242. Voir d'autres numrations dans
Jacobsen de villages plusieurs kashims, pp. 225, 226, 228. Il est trs difficile de savoir quelle structure
sociale correspondent ces deux kashims, et quelle est leur utilit. Peut-tre sont-ils attachs l'espce
d'organisation en clans que M. Nelson a signals ? Le village de pointe Barrow qui avait trois kashims en
1851, n'en avait plus que deux en 1856, voir MURDOCH, p. 79 sq., cf. Woolfe in PORTER, p. 144 (nous
ne comprenons pas que ces kashims aient t btis de glace en 1889).
3 Sur le kashim, la pointe Warren, MIERTSCHING, Reisetagebuch, p. 121 cf. ARMSTRONG, A Personal
Narrative of the discovery of the North West Passage, p. 159 ; PETITOT, Monographie, p. XXX;
Richardson (pointe Atkinson), in FRANKLIN, Narra. Second Exped., pp. 215, 216, description importante
(cf. textes cits plus haut, etc. et Arctic Search. Exped., I, pp. 254, 255).
4 BOAS, C.E., p. 601 sq. ; cf. HALL, Narra. Second Exped., d. Nourse, p. 220. Les ruines de Parry, p. 362
sq., sont videmment celles d'anciens Kashims en ctes de baleines. Le souvenir des ftes et pratiques
s'tait conserv. Beechey qui a fait partie de la premire expdition de Parry rapproche Voy. to the Pacific,
etc., II, p. 542, le kashim de pointe Hope et celui des Eskimos orientaux. Cf. (Gore Bay) LYON, Journal, p.
61. Cf. conte no 16, in BOAS, E.B.L. (Kashim de pierre).
5 Lettre d'Okkak, 1791, in Periodical Accounts rel. t. t. Missions of the church of the United Brethren, Lond.,
1792, I, p. 86. The Kivalek people built a snow house to game and dance in, and being reproved for it,
their answer was that it was so difficult to catch whales, they would have a katche-game to allure them.
Mais certaines femmes qui avaient dans meurent subitement et on renverse le gaming house. Il est
remarquable que le dictionnaire d'Erdmann (si du moins nous l'avons bien feuillet) ne contienne pas de
rfrence au mot Kache (?) qagche (?). Voir aussi TURNER, p. 178. Cf. TURNER, American Naturalist,
1887 (Ungava Bay).
6 RINK, in Geogr. Tidskr., VIII, p. 141. (Disco), cf. plus prcis, conte dans THALBITZER, A Phonetical
Study, etc., p. 275, cf. p. 297.
7 Cf. RINK, T.T., p. 8, contes, pp. 273, 275, 276, cf. KLEINSCHMIDT, Grnlandske Ordbog, Copenhague,
1871, p. 124 col., et 125 col. a. RINK, Esk. Tribes, p. 26, ibid., suppl., sect. 20, no 16 ; cf. ibid., sect. 29, no
11. Probablement des indications de CRANZ, entre autres History of Greenl. (Ed. angl.), II, p. 29, cf. p. 73
(Relat. de Neu Herrnhut, 1743, 1744), cf. pp. 365, 367, peuvent faire souponner l'existence de quelque
chose du genre du kashim.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 34

Le kashim est une maison d'hiver, mais agrandie. La parent entre ces deux construc-
tions est si troite que les formes diverses que revt le kashim suivant les rgions sont
parallles celle que revt la maison. Les diffrences essentielles sont au nombre de deux.
D'abord le kashim a un foyer central, alors que la maison n'en a pas (sauf dans l'extrme sud
de l'Alaska o l'influence de la maison indienne se fait sentir). Ce foyer se retrouve non
seulement l o il a une raison d'tre pratique par suite de l'emploi du bois comme
combustible 1, mais aussi dans les kashims provisoires en neige de la terre de Baffin 2. Ensui-
te, le kashim est presque toujours sans compartiment et souvent sans banc, souvent avec
siges 3. Mme quand il est bti en neige et que, par suite, il n'est pas possible de construire
un grand dme unique parce que cette matire premire ne s'y prterait pas, la faon dont les
dmes sont accols et les parois vases donne finalement au kashim la forme d'une sorte de
grande salle piliers.

Ces diffrences dans l'amnagement intrieur correspondent des diffrences fonction-


nelles. S'il ne s'y trouve ni division, ni compartiment, s'il a un foyer central, c'est que c'est la
maison commune de la station tout entire 4. L, o nous sommes bien informs, il s'y tient
des crmonies qui runissent toute la communaut 5. A l'Alaska c'est plus spcialement la
maison des hommes 6 ; c'est l qu'adultes, maris ou non maris, couchent part des femmes
et des enfants. Dans les tribus du sud de l'Alaska, il sert de maison de sueur 7 ; mais cette
destination est, croyons-nous, de date relativement rcente et d'origine indienne, voire peut-
tre russe.

Or le kashim est exclusivement une construction d'hiver. Voil ce qui met bien en
vidence le trait distinctif de la vie hibernale. Ce qui la caractrise, c'est l'extrme concentra-
tion du groupe. Non seulement, ce moment, on voit plusieurs familles se rapprocher dans
une mme maison et y cohabiter, mais encore toutes les familles d'une mme station, ou tout
au moins, toute la population masculine prouve le besoin de se runir dans un mme local et
d'y vivre une vie commune. Le kashim est n pour rpondre ce besoin 8.

1 Voir ELLIOTT, Our Arct. Prov., pp. 385, 386; cf. JACOBSEN, Reise, p. 321.
2 BOAS, C.E., pp. 601, 602. E.B.L. (Nugumiut) p. 141 ; HALL, Life with the Esqui., II, p. 320.
3 Cf. JACOBSEN, Reise, p. 323.
4 Cf. plus bas, IV Effets : 1 Effet sur la vie religieuse.
5 BOAS, E.B.L., p. 141. (Nugumiut) ; MURDOCH, p. 83.
6 Schanz, in PORTER, p. 102 (semble tre copi sur Glasunov) ; NELSON, p. 285, etc.
7 NELSON, p. 287 ; JACOBSEN, Reise, p. 212, etc., ELLIOTT, loc. cit.
8 En dehors du kashim, de la tente et de la longue maison, il existe quelques autres constructions, mais
spciales et temporaires, qui n'ont pas grand intrt pour notre sujet et que nous nous bornons, par
consquent, mentionner brivement. Ce sont des maisons d'une forme intermdiaire entre la tente et
l'iglou. Elles ne sont gure d'un emploi rgulier que dans les rgions centrales. A la terre de Baffin, au
printemps, quand la vote de la maison de neige se met fondre, comme on ne peut encore vivre sous la
tente, on construit des iglous dont les murs sont faits de neige, le dme tant form de peaux. (Cf. entre
autres, PARRY, p. 358, de bonnes descriptions). inversement, l'entre de l'hiver, on recouvre quelquefois
la tente de gazon, de ronces, de mousses, on revt ensuite de peaux cette premire couche et on installe
l'entre une vote de neige. Cette installation devient quelquefois dfinitive. BOAS, C.E., pp. 551, 553. Un
peu partout il arrive qu'on recourt ces constructions mixtes, notamment quand, au cours d'un dplacement,
mme d't, une srie, de mauvais jours obligent construire, un abri. Kane nous dcrit de ces installations
mixtes en 1851, Disco, Grinnell Expedition, p. 46. Nous nous contentons de signaler les petites maisons
et tentes trs gnralement employes pour isoler la femme taboue. Voir Surtout, MURDOCH, p. 86.
Woolfe, in PORTER, p. 141 (pointe Barrow). C'est une raction de la physiologie sociale sur la
morphologie, et il y en a d'autres encore. Nous laissons de ct la question des maisons d't en Alaska, un
peu trop technique pour tre discute ici.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 35

3 La distribution des habitations sur le sol suivant les saisons

C'est ce que va montrer mieux encore la manire dont les habitations sont disposes sur
le sol suivant la saison. Car non seulement elles sont diffrentes de forme et d'tendue, non
seulement elles abritent des groupes sociaux de grandeur trs ingale, comme nous venons
de le voir, mais encore elles sont distribues trs diffremment en hiver et en t. En passant
de l'hiver l't nous allons les voir ou se rapprocher troitement les unes des autres, ou au
contraire se dissminer sur de larges surfaces. Les deux saisons offrent sous ce rapport deux
spectacles entirement opposs.
Distribution des habitations d'hiver. - En effet, si la densit intrieure de chaque
maison, prise part, est, comme nous l'avons montr, variable suivant les rgions, en revan-
che on peut dire que la densit de la station, prise dans son ensemble est toujours la plus
grande possible, eu gard, bien entendu aux facilits de subsistance 1. A ce moment, le
volume social, c'est--dire l'aire effectivement occupe et exploite par le groupe est mini-
mum. La chasse aux phocids, qui oblige le chasseur s'loigner un peu, est exclusivement
le fait des hommes ; encore ne dpassent-ils la plage ou les plages que pour des buts dtermi-
ns ou passagers ; et quelle que soit, d'ailleurs l'importance des dplacements en traneaux
surtout pratiqus par les hommes 2 ils n'affectent rellement la densit totale de la station que
quand celle-ci souffre tout entire d'un excs de population 3.

Il y a mme un cas o ce resserrement est aussi grand que possible ; c'est celui
d'Angmagssalik ; l, la station tout entire tient dans une seule et unique maison qui com-
prend, par consquent, tous les habitants de l'unit sociale. Alors que, ailleurs, une maison ne
contient que de deux huit familles, on atteint le maximum de onze familles Angmagssalik
et jusqu' cinquante-huit habitants. Actuellement sur un dveloppement de ctes de plus de
120 milles il y a treize stations, treize maisons que se partagent les 392 habitants de la
rgion; soit en moyenne trente par maison 4. Mais cette extrme concentration n'est pas un
fait primitif ; c'est certainement le rsultat d'une volution.

D'autre part, dans tous les autres cas o l'on a observ des maisons d'hiver isoles, non
groupes, elles taient, suivant toutes les vraisemblances, habites par des familles qui, pour
des raisons diverses, avaient t amenes se sparer de leur groupe originel 5. Les single
houses, observes par Petroff l'Alaska 6, semblent, d'ailleurs, presque disparatre du
recensement de Porter et, en tout cas, le premier des grands recensements de cette rgion,

1 Les chiffres donns plus haut concernant l'tablissement Eskimo se rapportent la station d'hiver. La
concentration de toute l' unit sociale en un point aboutit videmment un maximum de concentration.
Discussion in RINK, Dansk Grnland, II, p. 253, et de trs bonnes descriptions in CRANZ, XII, I, 4 et
5 ; BOAS, C.E., p. 561, cf. 482 sq. ; Cf. PORTER (Woolfe), p. 148 (Schanz), p. 102 sq. (Porter), p. 164.
2 Les dplacements d'hiver ne sont fortement pratiqus qu' la terre de Baffin, voir BOAS, p. 421. La carte
donne par Boas de ces dplacements (carte 11), ne doit cependant pas faire illusion sur l'amplitude de ces
mouvements.
3 La seule tribu qui fasse relativement exception la rgle, est celle du dtroit de Smith. Voir KROEBER,
The Esk. of Sound, p. 41 sq. ; PEARY, Northward, etc., I, p. 502 sq., mais nous avons expliqu qu'il y a,
pour cette tribu, des conditions toutes spciales.
4 Voir plus haut, p. 406. Cf. HOLM, p. 89 sq.
5 Les contes gardent tout particulirement le thme de gens qui vivent dans des maisons isoles : niais c'est
prcisment cause du caractre romanesque de ce genre de vie. T.T., pp. 278, 568 ; BOAS. E.B.L., p.
202, etc. ; Hayes explique l'existence des isols de Northumberland Island (dtr. de Smith), An Arctic Boat
Journey, 1860, pp. 242-244 (la femme de l'un est une sorcire).
6 Rep. Alas., pp. 125, 126 sq.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 36

celui de Glasunov en 1924, qui heureusement fut fait en hiver, ne mentionne que des villages
de 8 15 maisons, comprenant de 200 400 habitants 1. Quant aux ruines de l'archipel Parry,
et du N. Devon, o nous trouvons souvent des stations d'hiver rduites une seule maison,
cette rduction, si considrable qu'elle paraisse par rapport la moyenne ne doit pas tonner
si l'on rflchit que ces ruines datent videmment d'une poque o les Eskimos appauvris
cessaient d'habiter ces rgions 2.

En rsum, limination faite des faits en apparence contraires, on peut dire, d'une
manire gnrale, qu'une station d'hiver se compose de plusieurs maisons, rapproches les
unes des autres 3. Quant la manire dont elles sont disposes, on ne nous dit pas qu'elle ait
rien de mthodique 4, sauf notre connaissance, dans deux cas relatifs aux tribus mridio-
nales de l'Alaska 5. Le fait a son importance.

Cette disposition des habitations suffit montrer combien, ce moment, la population


est concentre. Mais peut-tre cette concentration a-t-elle t plus grande autrefois. La
conjecture, sans doute, ne peut tre, dans l'tat actuel de nos informations, dmontre avec
rigueur ; elle n'est pourtant pas sans quelque plausibilit. En effet, les vieux voyageurs
anglais nous parlent de villages Eskimos enfoncs dans la terre, comme des taupinires, et
dont toutes les huttes taient groupes autour d'une hutte centrale, plus grande que les
autres 6. Il est assez vraisemblable que c'tait le kashim. D'un autre ct, pour les tribus de
l'est du Mackenzie, il nous est expressment parl de communications entre les maisons et
mme entre les maisons et le kashim 7. On en vient ainsi se figurer le groupe d'hiver
comme ayant pu jadis tre constitu par une sorte de grande maison unique et multiple la
fois. On pourrait ainsi s'expliquer comment ont pu se former des stations rduites une seule
maison comme celles d'Angmagssalik.

Distribution des habitations pendant l't. - En t la disposition du groupe est tout


autre 8. La densit de l'hiver fait place au phnomne contraire. Non seulement chaque tente
ne comprend qu'une seule famille, mais elles sont trs loignes les unes des autres. A
l'agglomration des familles dans la maison et des maisons l'intrieur de la station succde
une dispersion des familles ; le groupe se dissmine. En mme temps, l'immobilit relative
de l'hiver s'opposent des voyages et des migrations souvent considrables.

1 Voir App. II. Et les textes cits plus haut, p. 408, B. 2 sq.
2 Voir plus haut, p. 425, B. 4 et 5. Cf. SVERDRUP, Nyt Land, I, p. 150; II, p. 179, cf. cartes, I, p. 320, II, p.
128 ; d'ailleurs il existe aussi dans ces rgions des ruines de maisons groupes, cf. SVERDRUP, I, p. 211,
II, p. 371.
3 La plupart des textes cits plus haut, pp. 424-426, sont extraits de descriptions de stations d'hiver
auxquelles nous renvoyons une fois pour toutes ; M. Steensby donne d'ailleurs, Esk. Kult. Opr., pp. 51-141,
d'abondantes rfrences que nous n'avons pas besoin de complter.
4 Les plans de Lichtenfels, de Neu Herrnhut donns dans CRANZ, II, sont dus aux missionnaires europens.
5 (Rasbinzsky) NELSON, p. 247; JACOBSEN, Reise, p. 314; cf. PORTER, p. 107. L'un d'eux a t
certainement construit sous l'influence russe. Il comporte un village d'hiver align en face du village d't.
6 Voir plus haut, p. 415, no 3. Le texte de Coats qui parle d'une seule case est videmment exagr
7 RICHARDSON, texte cit plus haut, p. 428, no 1. Cf. ruines se communiquant toutes au nord de la
pninsule Melville, BELLOT, Voyages aux mers polaires, Paris, 1854, p. 207. Richardson dit, en parlant
des iglous Netchillirmint : a social intercourse promoted by building houses contiguously, and cutting doors
of communications between them, or by erecting covered passages , Arct. Search. Exped., I, p. 350. Il est
enfin trs remarquable que dans le Cook Inlet, la limite de fusion entre les socits indiennes et les
socits Eskimos, un village o toutes les maisons d'hiver communiquent avec le kashim, nous Soit
Signal, JACOBSEN, Reise, p. 362.
8 On trouvera d'abondants renseignements gnraux sur un grand nombre de campements d't dans
STEENSBY, Esk. kult. Opr., pp. 50-130, et concl., p. 142 sq.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 37

Suivant les circonstances locales, cette dispersion se fait de manires diffrentes. Le


mode le plus normal est l'gaillement le long des ctes et dans l'intrieur. Au Grnland, ds
que vient l't, et il arrive vite 1, les familles concentres dans les iglous de la station,
chargent sur leurs oumiaks (bateaux des femmes) les tentes de deux ou trois familles
associes. En trs peu de temps, toutes les maisons sont vides et les tentes s'talent le long
des rives du fiord. Elles sont d'ordinaire plantes des distances relativement considrables
les unes des autres 2. A Angmagssalik, en face de treize maisons d'hiver (qui, comme nous
avons dit, constituent chacune une station) vingt-sept tentes se rpandent sur les les du front
de mer, puis se transportent vers les rares champs o pture le renne, en prs de cinquante
endroits au moins. D'aprs les bons documents du vieux Granz 3, entre la station de Neu
Herrnhut et celle de Lichtenfels, la cte tait le thtre d'une dispersion tout aussi grande,
puisque, pour huit stations au plus, nous ne comptons pas moins de vingt-deux places de
tentes et de campements ; et certainement, Granz s'est tromp plutt en moins qu'en plus.
Outre cette dispersion le long des fiords 4, il y a aussi, au Grnland, des excursions aux
pturages de rennes et le long des rivires de saumon 5. Il en est de mme au Labrador 6.

Nous sommes bien renseigns sur l'expansion de la tribu d'Igloulik, l'poque de Parry,
grce aux excellentes cartes Eskimo qu'il nous a transmises 7 et o l'on voit comment la tribu
se disperse en t. Non seulement cette petite tribu s'tend sur un espace ctier long de plus
de soixante tapes, mais encore elle essaime le long des rivires et des lacs intrieurs ;
nombre de familles passent, la recherche du bois, sur l'autre face de la pninsule Melville et
sur la terre de Baffin, arrivant mme traverser celle-ci. Quand on songe que ces migrations
saisonnires sont faites en famille, qu'elles demandent de six douze jours de marche, on se
rend compte que ce mode de dispersion implique une extrme mobilit des groupes et des
individus 8. Selon Boas 9, les Oqomiut, au nord de la terre de Baffin, arriveraient traverser
le dtroit de Lancastre la dbcle et remonter sur la terre d'Ellesmere jusqu'au dtroit de
Smith. En tout cas, il est certain que les tablissements ruins du Devon septentrional ont eu
des aires de dissmination tout aussi tendues puisque, pour huit stations d'hiver, on compte
trente ruines de stations d't sur un immense dveloppement de ctes. On pourrait multiplier
les exemples. Nous publions ci-joint la carte des aires de nomadisation de trois tribus de la
terre de Baffin.

1 Voir dtails mtorologiques, in KORNERUP, Bemoerkninger, etc. Meddel, III, p. 28 sq. ; HOLM, tables,
in stgrnl. Exped., p. 227 sq. Cf. WARMING, Om Naturen i det Nordligste Grnland, Geogr. Tidskr., IX,
p. 139 sq.
2 Voir description NANSEN, Eskimoleben, p. 72 sq. ; EGEDE, Nye Perlustration, d., 1725, p. 25 ;
Perlustra, p. 90 ; CRANTZ, livre III, I, 5 ; RINK, T.T., p. 7, Eventyr og Sagn, Suppl., p. XIII. Les contes
marquent trs bien le passage de l'hiver l't, cf. T.T., pp. 189, 132, etc.
3 CRANZ, Fortsetzung, Barby, 1770, p. 247.
4 Dans les districts du Sud se forment de grands campements d't pour la pche au capelan, mais ils sont
minemment temporaires et instables.
5 Cf. RINK, Danskgrnland, II, p. 250 sq.
6 On peut extraire, pour le Labrador, des relations des frres MORAVES, Per. Accounts, etc., pour le
Groenland, des relations de CRANZ (livre V, et suiv., Forts. p. 4 sq.) et de Paul EGEDE, Continuation af
Relationerne, etc., Kbhvn., 1741, Efterretninger om Grnland, Kbhvn., 1788, p. 245, l'histoire des
dispersions et des passages priodiques aux diffrentes missions pendant les premires annes de leur
tablissement. Nous n'avons pas la place de publier ici ce travail que nous avons fait.
7 Cartes de Chesterfield Inlet Repulse Bay (face p. 198, cf. p. 195).
8 Cf. pp. 271, 278, et surtout LYON, Private Journal, p. 343.
9 Sur les migrations des tribus de la terre de Baffin, et leurs aires de nomadisation en t, voir BOAS, C.E., p.
421 sq. o la plupart des textes se trouvent rsums.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 38

Fig. 5. - tablissements d'hiver et tablissements d't


d'Angmagssalik (H. B.) 1

Tout le long de la cte amricaine 2, les mmes phnomnes se reproduisent avec des
amplitudes diffrentes ; le maximum atteint est le double voyage commercial de la tribu de la
pointe Barrow Icy Cape d'une part, pour prendre les marchandises europennes qui y sont

1 La carte donne ici est construite d'aprs HOLM, Oprettelsen af Missions og Handelsstationen
Angmagssalik, Geogr. Tidsk., 1893-1894, XII, p. 249. Le contour des ctes au fond des fiords n'est pas
encore certain, cf. Hanserks Dagbog (d. Signe Rink), pp. 22, 23, 43.
2 On trouvera d'abondants renseignements dans presque tous les voyageurs, entre autres FRANKLIN, Narr.
Sec. Exped., p. 120, 121, etc., et surtout dans ceux envoys la recherche de Franklin, qui dans leurs
explorations d't (voir cartes in MIERTSCHING, Reisetagebuch, pp. 70-80), trouvent partout les villages
d'hiver abandonns, les tentes rpandues, les campements disperss. Nous ne pouvons, faute de place
indiquer toutes nos rfrences bien donnes d'ailleurs par M. Steensby, nous ajoutons simplement aux
siennes et celles de M. Boas : HANBURY, Sport and Travel in Northern Canada, 1904, pp. 42, 124, 126,
127, 142, 144, 145, 176, 214, 216 ; TYRRELL, Accross the Barren, etc., pp. 105, 110, etc., sur les rgions
les plus mal connues, entre le Chesterfield Inlet et le Mackenzie.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 39

apportes, Barter Island pour troquer ces marchandises avec les Kupungmiut 1 de
Mackenzie.

Fig. 6. - Aires de dispersement d't des Akuliarmiut, des Qaumauang et des Nugumiut. Les tablisse-
ments d'hiver sont seuls indiqus. Deux triangles seuls indiquent les endroits extrmes des tentes d't (H.B.).

Les trois deltas, les trois estuaires sont les seules rgions o l'on trouve des modes de
dispersion qui dvient quelque peu du type normal; mais chacune de ces dviations tient
des circonstances particulires et accidentelles qu'il est possible d'indiquer. En effet, sur le
Mackenzie 2, le Youkon et la Kuskokwim on trouve des groupements d't relativement
considrables. On nous parle de 300 personnes de la tribu du Mackenzie runies au cap
Bathurst 3. Mais ce groupement, au moment o il fut observ, tait tout temporaire 4 ; c'est
une chasse exceptionnellement abondante de baleines, de baleines blanches en particulier,
qui l'avait dtermin. A d'autres moments, cette mme tribu a t trouve disperse pendant
l't. Pour certains villages de la Kuskokwim, il est dit que les iglous d'hiver sont habits l't
; mais il semble bien qu'ils ne sont occups que momentanment, quand le groupe qui s'est
rendu la mer pour procder des changes, revient en arrire, se disperse en amont pour la

1 Sur ces voyages, quelquefois tendus sur deux ans, voir MURDOCH, pp. 43, 45, cf. et les textes cits. Cf.
SIMPSON, Western Eskimos, p. 243, PORTER (Woolfe), Rep. Alaska, p. 137 sq.
2 PETITOT, Grands Esquimaux p. 28 etc., mais la plupart sont des assembles de commerce, avec Euro-
pens ou Indiens, et ailleurs, nous trouvons ces mmes tribus tout fait disperses, ex. ibid., pp. 166, 179,
167. A l'le Herschel, un grand camp de deux cents tentes (juillet, 1850), in HOOPER, Tents of the Tuski, p.
260; cf. Mac CLURE, North-Western Passage, p. 92.
3 HOOPER, ibid., p. 348, cf. image, face p. 350 ; cf. Richardson, Arct. Search. Exp. I, p. 248.
4 Des phnomnes galement temporaires expliquent les grands campements observs par BEECHEY, Voy.
Pac., 1, pp. 247, 256, qui sont tout proches d'autres petits campements.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 40

pche au saumon, et ensuite dans la toundra pour la chasse aux rennes et aux oiseaux de
passage 1. Ailleurs, surtout dans les villages des rivires maritimes, il arrive qu'en avant des
maisons d'hiver abandonnes, le village range ses tentes ou ses maisons d'hiver en ordre et
sans qu'elles soient trs distantes les unes des autres 2. Mais 3, outre que la densit de la
population ne laisse pas d'tre moindre alors qu'en hiver, il y a ce fait particulier une raison
galement particulire : c'est que le groupe, t comme hiver, pratique un rgime relative-
ment identique d'ichtyophagie ; il est mme curieux de remarquer que, dans ce cas pourtant
dfavorable, la dualit morphologique se maintienne bien que le groupe reste en place et que
les raisons de sa dispersion estivale aient disparu 4.

Cette dispersion de l't demande tre mise en rapport avec un trait de la mentalit
collective eskimo dont l'analyse nous permettra de mieux comprendre ce qu'est au juste cette
organisation de l't si diffrente de celle d'hiver. On sait ce que Ratzel a appel le volume
gographique et le volume mental des socits 5. Le volume gographique, c'est l'tendue
spatiale rellement occupe par la socit considre ; le volume mental, c'est l'aire gogra-
phique qu'elle parvient embrasser par la pense. Or, il y a dj un remarquable contraste
entre les humbles dimensions d'une pauvre tribu Eskimo, et l'immense tendue de ctes sur
laquelle elle se rpand, ou bien les normes distances o les tribus centrales pntrent
l'intrieur des terres 6. Car le volume gographique des Eskimos, c'est l'aire de leurs groupe-
ments d't. Mais combien est encore plus remarquable leur volume mental, c'est--dire
l'tendue de leur connaissance gographique. Les cas de voyages au loin, entrepris par
traneau avant la fonte des neiges au printemps, en oumiak l't par les familles ou par les
individus en hiver, sont moins que rares 7. Il cri rsulte qu'il y a, chez les Eskimos, une
connaissance traditionnelle de pays extrmement loigns, mme chez ceux qui n'ont pas
effectu ces voyages; aussi tous les explorateurs ont-ils utilis le talent gographique dont les
femmes eskimos elles-mmes sont minemment doues 8. Nous devons donc nous figurer la
socit d't, non pas seulement comme tendue sur les longueurs immenses qu'elle occupe
ou parcourt, mais encore comme lanant au-del, trs au loin, des familles ou des individus
isols, enfants perdus qui reviennent au groupe natal quand l'hiver est venu, ou un autre t
aprs avoir hivern au hasard ; on pourrait les comparer d'immenses antennes qui
s'tendraient en avant d'un organisme dj, par lui-mme, extraordinairement distendu.

1 Sur ces villages, voir surtout, plutt que NELSON, p. 285 sq., PORTER (Schanz et Weber), p. 180 sq.
2 Le village observ, Hotham Inlet (NELSON, p. 261), est un village temporaire de commerce.
3 Sur ces villages, voir NELSON, p. 242 sq., qui restreint l'existence des villages permanents d't la rgion
de la Kuskokwim.
4 Cf. PORTER, p. 123 ; ELLIOT, Our. Arct. Prov., pp. 402, 404. Pourtant les Togiagmiut, d'aprs
JACOBSEN, Reise, p. 347 ; ELLIOT, p. 401, vivaient en tentes d't quoiqu'ils soient sous le mme rgime
que les Kuskokwgmiut, et les Kvikkpagmiut, lkogmiut, etc. Nous souponnons donc que l'usage de la
maison et du village d't (de bois), sont d'origine russe en ces rgions.
5 RATZEL, Politische Rume, Geogr. Zeitschr., 1, p. 163 sq. ; cf. Anthropogeogr., 1, p. 217 sq. ; Pol. Geogr.,
pp. 263-267 ; cf. An. Sociol, III, 565.
6 Voir BOAS, C.E., p. 421 sq. ; cf. carte supra ; cf. carte in PARRY, p. 198. Les grandes expditions de Hall
et de Schwatka, la Boothia Flix et la Terre du roi Guillaume, de Hanbury sur toute la cte arctique ont
t faites avec des familles eskimos.
7 Le cas le plus remarquable est celui du voyage des gens de la terre de Baffin au dtroit de Smith, et de leur
tentative de retour; voir RASMUSSEN, Nye Mennesker, 1905, p. 21 sq.; cf. BOAS, C.E., pp. 443, 459. Les
traverses d'Eskimos du Grnland occidental au Grnland mridional ont t frquentes. Voir. HOLM,
Ethn. Sk., p. 56.
8 PARRY, p. XIII, pp. 513, 514, 251, 253, 276, 195, 198, 185 ; cf. LYON, Priv, Jour., pp. 250, 160, 161,
177; FRANKLIN (Herschel Isl.), Second Exped., p. 132. Cf. PETITOT, Grands Esqui., p. 73, absurde ;
BEECHEY, II, pp. 331, 291. SIMPSON, Discoveries on the shores of the Arctic Sea, etc., p. 149 ;
MIERTSCHING-Reisetagebuch, p. 83 ; HALL, Life with the Esqui., II, p. 331, p. 342 ; BOAS, C.E., pp.
643-648; HOLM, p. 143, Meddel., X, tables, pl. XXXI (cartes de bois).

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 41

III
LES CAUSES DE CES VARIATIONS
SAISONNIRES

Retour la table des matires

Il est assez difficile de retrouver toutes les causes qui ont abouti fixer les diffrents
traits de cette double organisation ; car elles ont produit leur action au cours d'un dveloppe-
ment historique probablement trs long et de migrations d'une extraordinaire amplitude. Mais
nous voudrions tout au moins indiquer quelques-uns des facteurs dont dpend ce phnomne,
ne serait-ce que pour montrer quelle est la part des causes purement physiques et restreintes,
par rapport celle qui revient aux causes sociales.

Les observateurs se sont, d'ordinaire, contents d'explications simplistes. Ils remarquent


que la maison 1 commune et quasi souterraine retient mieux la chaleur, que la prsence d'un
certain nombre d'individus sous le mme toit suffit lever la temprature, que l'agglomra-
tion de plusieurs familles conomise le combustible. Ils ne voient donc dans cette organisa-
tion qu'un moyen de lutter contre le froid. Mais si ces considrations ne sont pas sans
quelque fondement, la vrit qu'elles contiennent est toute partielle. Tout d'abord il n'est
nullement exact que les Eskimos habitent les rgions les plus froides du monde 2. Un certain
nombre d'entre eux sont tablis dans des rgions relativement tempres, par exemple, au sud
du Grnland ou du Labrador, o l'opposition plus grande de l'hiver et de l't provient plutt
du voisinage des glaces descendant par le courant glaciaire ou de l'inlandsis, que d'une relle
infriorit de temprature. En second lieu, tout en habitant des latitudes suprieures et dans
des climats continentaux au fond plus rudes que ceux de leurs voisins les Eskimos de la cte,
les Indiens de l'intrieur du Labrador, les Montagnais, les Crees des Barren Lands 3, ceux de
la fort alaskane 4 vivent toute l'anne sous la tente ; et non seulement cette tente est de
mme forme que celle des Eskimos, mais encore l'ouverture du sommet, le trou fume, que
1 Il faut en tout cas liminer la notion classique de la maison arctique , qu'on trouve encore dans
BERGHAUS, Physikalischer Allas, p. 67.
2 Voir les isothermes, mme d'hiver dans BARTHOLOMEW, Physical Atlas, Meteorology, carte XVII. A
supprimer cependant le ple de froid de Werchoansk (Sibrie). Cf. Geogr. Jour., 1904.
3 HEARNE, l'un des premiers explorateurs, fait cette opposition, Journey, etc., pp. 160, 162; COATS, de
mme, loc. cit., p. 33; Cf. PETITOT, Grands Esquimaux, p. 26.
4 Jacobsen remarque prcisment la plus grande endurance des Indiens de l'Alaska, WOLDT, Jacobsens
Reise.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 42

les Eskimos ne connaissent pas, la rend bien moins efficace contre le froid, mme en t. Il
est mme remarquable que les Indiens n'aient pas emprunt leurs voisins une aussi utile
invention que la maison ; c'est un fait de plus contre les thories qui croient rendre compte
d'une institution sociale en faisant voir qui elle a t emprunte. En troisime lieu - et ceci
est la preuve que la maison d'hiver fait, pour ainsi dire, partie de l'idiosyncrasie des socits
Eskimos - l mme o il y aurait des raisons d'en altrer la forme, l'altration ne se produit
pas. Ainsi, dans les districts boiss de l'Alaska, quelques tribus qui ont pntr au-del de la
partie maritime des rivires et qui ont leurs tablissements d'hiver plus prs des bois que des
pcheries de phoques, plutt que d'installer un foyer de bois et d'ouvrir leurs toits pour en
laisser chapper la fume, aiment mieux acheter, et, assez cher 1, l'huile de leurs lampes
ceux de leurs voisins qui en ont.

Une explication o perce un sentiment plus vif du problme et de sa complexit est


celle qu'a propose M. Steensby 2. Suivant cet auteur, la civilisation primitive des Eskimos
serait du type indien, et plus proche de celle qu'on observe actuellement chez eux en t ;
d'autre part, la forme de leurs maisons appartiendrait au mme type que celle des Indiens des
Prairies (depuis les Mandans jusqu'aux Iroquois) ; elle serait le rsultat d'un emprunt primitif
et se serait dveloppe en mme temps que toute la technique d'hiver, lorsque les Eskimos se
seraient rapprochs, puis empars de l'ocan Glacial. Mais nous ne trouvons nulle part une
seule trace d'Eskimos dont la principale occupation aurait t la chasse et la seule habitation
la tente. Ds que les Eskimos sont donns comme un groupe de socits dtermines, ils ont
leur double culture parfaitement constitue et les plus anciens tablissements d't sont
toujours voisins d'anciens tablissements d'hiver. D'autre part, la comparaison entre la longue
maison Indienne et la maison Eskimo est relativement inexacte ; car il n'y a dans celle-ci ni
couloir, ni banc, ni places de lampes, trois traits caractristiques de la maison Eskimo.

Ces explications cartes, cherchons d'abord comment peuvent s'expliquer la concen-


tration de l'hiver et la dispersion de l't.

Nous avons eu dj l'occasion de montrer combien est puissant l'attachement des


Eskimos pour leur rgime de vie, si pauvre soit-il ; ils ne conoivent mme pas qu'il leur soit
possible de mener une autre existence. Jamais ils ne semblent avoir fait effort pour modifier
leur technique. Ni les exemples qu'ils ont sous les yeux chez les peuples voisins avec
lesquels ils sont en contact, ni la perspective certaine d'une vie meilleure ne suffisent
veiller chez eux le dsir de changer la leur. Si, comme les Athapascans et les Algonquins,
leurs voisins avec lesquels certains d'entre eux sont en commerce constant, les Eskimos du
nord de l'Amrique avaient adopt la raquette pour glisser sur la neige, au lieu du soulier
impermable, ils pourraient, en plein hiver, poursuivre par petits groupes, le gibier qu'ils ne
peuvent qu'arrter au passage en t 3. Mais ils tiennent tellement leur organisation
traditionnelle qu'ils ne songent mme pas changer.

1 Voir PORTER, Rep. Al., p. 103 ; ELLIOT, Our. Arct. Prov., p. 405.
2 Esk. Kult. opr., p. 199 sq.; cf. p. 105, thse 2.
3 La raquette n'est en usage depuis longtemps que chez les seuls Eskimos de la pointe Barrow, cf.
MURDOCH, p. 344 sq. et semble mme y avoir t importe. En tout cas celles que mentionnent
KUMLIEN, Contributions, etc., p. 42; BOAS, E.B.L., p. 41, taient certainement rares et rcentes,
probablement importes par les baleiniers. L'usage en a t gnralis par les Europens au Grnland, et
par les Eskimos de la terre de Baffin au dtroit de Smith. Mac LEAN, Twenty five years Service, etc., I, p.
139, rattache prcisment l'absence des raquettes la fixation de l'Eskimo la cte. M. STEENSBY parle
assez improprement de Snesko , Esk. Kult. Opr., p. 10, etc., probablement pour dsigner le soulier
impermable. La seule exception est celle des Nooatok de l'Alaska ; mais ils sont mlangs d'Indiens et,
pouvant suivre le gibier, vivent l'intrieur; or ils ont prcisment une morphologie presque semblable

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 43

Il y a, par suite de cette technique, phnomne social, un vritable phnomne de


symbiose qui oblige le groupe vivre la faon de son gibier. Celui-ci se concentre ou se
disperse, suivant les saisons. En hiver, les morses et surtout les phoques s'assemblent sur
certains points de la cte. Le phoque, lui aussi, a besoin de la glace de terre pour pouvoir
abriter ses petits ; lui aussi a besoin d'un endroit o la glace de terre soit libre le plus
longtemps possible afin de pouvoir facilement venir respirer la surface ; et le nombre de
ces endroits, fond doux, plages, les, caps, est assez restreint mme sur de grands espaces
de ctes. A ce moment, c'est donc uniquement sur ces points qu'il est possible de le chasser,
surtout en raison de l'tat o se trouve la technique des Eskimos. Au contraire, ds que l'eau
devient libre, ds que les leads y apparaissent, le phoque se dplace, se disperse, va jouer
dans la mer, au fond des fiords, au-dessous des falaises abruptes, et les chasseurs doivent se
disperser pour l'atteindre, dispers comme il est ; car c'est tout fait exceptionnellement qu'il
se prsente en troupe. En mme temps, la pche d'eau douce, au saumon et aux divers
salmonids, la chasse au renne et au daim 1 sur les hauts pturages ou dans la toundra des
deltas invitent la vie nomade et la dissmination la suite du gibier. En t, cette dispe-
rsion est tout aussi facile aux Eskimos qu'aux Indiens leurs voisins, car ils n'ont pas alors
besoin de raquettes pour suivre et poursuivre. Quant la pche en rivire, elle se pratique
justement proximit des endroits o passe le gibier 2.

En rsum, tandis que l't tend d'une manire presque illimite le champ ouvert la
chasse et la pche, l'hiver, au contraire, le restreint de la manire la plus troite 3. Et c'est
cette alternance qui exprime le rythme de concentration et de dispersion par lequel passe
cette organisation morphologique, La population se condense ou se dissmine comme le
gibier. Le mouvement dont est anime la socit est synchronique ceux de la vie ambiante.

Toutefois, quelque certaine que soit cette influence des facteurs biologiques et techni-
ques, nous n'entendons pas dire qu'elle suffise rendre compte de tout le phnomne. Elle
permet de comprendre comment il se fait que les Eskimos se rassemblent en hiver et se
sparent en t. Mais tout d'abord, elle n'explique pas pourquoi cette concentration atteint le
degr d'intimit que nous avons eu dj l'occasion de signaler et que la suite de cette tude
confirmera ; elle ne nous donne pas le pourquoi du kashim ni du lien troit qui, dans certains
cas, parat l'unir aux autres maisons. Les habitations des Eskimos pourraient se rapprocher
les unes des autres sans se concentrer ce point et sans donner naissance cette vie collec-
tive intense que nous aurons l'occasion d'observer en tudiant les effets de cette organisation.
Elles pourraient aussi n'tre pas de longues maisons. Les indignes pourraient planter leurs
tentes les unes ct des autres, les couvrir mieux, ou construire de toutes petites maisons,
au lieu d'habiter sous le mme toit par groupes de famille. Il ne faut pas oublier d'ailleurs que
le kashim, c'est--dire la maison des hommes, et la grande maison o cohabitent plusieurs
souches de la mme famille ne sont pas des faits particuliers aux Eskimos ; on les retrouve

celle des Crees ou des Tinneh. (Cf. WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., pp. 26, 27, cf. pp. 14, 15 ;
PORTER, p. 125; NELSON, p. 18, nous ne savons d'ailleurs pour ainsi dire rien sur cette tribu.)
1 En 1822, il n'y a pour ainsi dire pas d't Igloulik, les gens le font remarquer Parry, et ils indiquent qu'ils
ne se dispersent pas pour aller la chasse aux rennes (p. 357).
2 La description prcdente est en grande partie semblable celle donne par M. BOAS, C.E., pp. 419, 420;
cf. RICHARDSON, Polar Regions, p. 300 sq. L'exception que forment les Eskimos de la pointe Barrow,
lesquels se livrent, en hiver, la chasse aux rennes (cf. SIMPSON, W. Esk., pp. 261-263 ; MURDOCH, p.
45 sq.) confirme prcisment la rgle, puisque c'est grce leurs raquettes qu'ils la pratiquent.
3 Nous laissons de ct, provisoirement, la question de la longueur des jours et des nuits arctiques, l'obscurit
ayant pour effet le ralentissement gnral de la vie vgtale et animale, l'norme insolation d't ayant ait
contraire un accroissement incomparable, Cf. sur ce point Gunnar ANDERSON, Zur Pflanzengeogr. der
Arktis, Geogr. Zeitschr., 1902, VIII; O.M. RIKLI, Die Pflanzenwelt des hohen Norden, Saint-Gall, 1903.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 44

chez d'autres peuples et par consquent ils ne peuvent tenir des particularits spciales de
l'organisation propre ces socits septentrionales. Ils doivent dpendre, en partie, de cer-
tains caractres que la civilisation eskimo possde en commun avec d'autres. Quels sont ces
caractres, c'est ce que nous ne pouvons rechercher ici ; la question, par sa gnralit,
dborde les cadres de notre tude. Mais ce que l'tat de la technique peut seul expliquer, c'est
le moment de l'anne o ces deux mouvements de concentration et de dispersion ont lieu,
c'est le temps pendant lequel ils durent, la faon dont ils se succdent et la manire tranche
dont ils s'opposent l'un l'autre 1.

IV
LES EFFETS

Retour la table des matires

Aprs avoir dcrit la nature des variations par lesquelles passe, suivant les saisons,
l'organisation morphologique des Eskimos, aprs en avoir dtermin les causes, il nous en
faut maintenant tudier les effets 2. Nous allons rechercher la manire dont ces variations
affectent et la vie religieuse et la vie juridique du groupe. Ce n'est pas la partie la moins
instructive de notre sujet.

1 Nous ne pouvons traiter ici, faute de place, de la faon progressive et variable dont s'oprent cette
dispersion et cette dconcentration. Mais nous regretterions de ne pas citer la description de Parry du parfait
accord, de la nature mcanique de ces mouvements (p. 531). In all their movements they seem to be
actuated by one simultaneous feeling that is truly admirable.
2 Nous ne nous astreindrons pas ici, comme nous l'avons fait pour la morphologie, donner un tableau de
chaque type de religion et de droit eskimos, ni donner, pour chaque trait de murs, une liste d'quivalents
pour toutes les socits eskimos bien ou mal connues, ni indiquer, dfaut d'quivalents, la cause de
l'absence de tel on tel fait. La tche serait la fois difficile sinon impossible, et illusoire tant donn notre
sujet. Il nous suffit de rappeler la remarquable uniformit de toute la civilisation eskimo (voir plus haut, p.
389, no 2) et il nous suffira de montrer J'extension de quelques phnomnes principaux, d'indiquer au fur et
mesure les diffrents effets dans les diverses socits, pour que nous soyons autoriss conclure.
Nous ne nous sommes pas donn la peine, non plus, de donner un tableau des deux technologies
d'hiver et d't, dont l'opposition n'est pas moins grande que celle des deux droits ou des deux religions, M.
STEENSBY a trait cette question en excellents termes, Esk. Kult. Opr., p. 142 sq.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 45

1 Effets sur la vie religieuse


La religion des Eskimos passe par le mme rythme que leur organisation. Il y a, pour
ainsi dire, une religion d't et une religion d'hiver, ou plutt il n'y a pas de religion en t 1.
Le seul culte qui soit alors pratiqu, c'est le culte priv, domestique : tout se rduit aux rites
de la naissance 2 et de la mort 3 et l'observation de quelques interdictions. Tous les mythes
qui, comme nous allons le voir, remplissent, pendant l'hiver, la conscience de l'Eskimo,
semblent oublis pendant l't. La vie est comme lacise. Mme la magie, qui pourtant est le
plus souvent, une chose purement prive, n'apparat plus gure que comme une assez simple
science mdicale 4, dont tout le crmonial est rduit trs peu de chose.

Au contraire, l'tablissement d'hiver vit, pour ainsi dire, dans un tat d'exaltation reli-
gieuse continue. C'est le moment o les mythes, les contes se transmettent d'une gnration
l'autre. Le moindre vnement ncessite l'intervention plus ou moins solennelle de magi-
ciens, d'angekoks 5. Le moindre tabou ne se lve que par des crmonies publiques 6, des
visites toute la communaut 7. Ce sont, chaque instant, des sances imposantes de shama-
nisme publie pour conjurer les famines qui menacent le groupe surtout pendant les mois de
mars mai, alors que les provisions ou ont disparu, ou sont en mauvais tat et que le gibier
est instable 8. On peut, en somme, se reprsenter toute la vie de l'hiver comme une sorte de
longue fte. Mme ce que les vieux auteurs nous rapportent sur les perptuelles danses des
Eskimos au Grnland 9, danses qui sont pour la plupart de nature certainement religieuse, est
trs probablement, surtout si l'on tient compte des fautes d'observation et d'expression, une
autre preuve de cette continuit de la vie religieuse. La conscience religieuse du groupe est
mme porte un tel degr de paroxysme que, dans plusieurs socits eskimos 10, les fautes

1 Nous sommes naturellement mal renseigns par les Europens voyageurs qui n'ont fait que passer, ou
sdentaires qui n'ont pas pu suivre les migrations, sur les phnomnes religieux de l't. Mais ils ne nous
signalent rien et nous pouvons induire comme nous faisons. L'existence de ftes collectives d't en Alaska
(voir PORTER [Woolfe], Eleventh Cens., pp. 141, 142; NELSON, p. 295), au GrnIand, voir CRANZ, IV,
1, 5, cf. Contes, RINK, T.T., pp. 125, 137 sq. (fantastique en partie), sont tout simplement exceptionnelles
et dues des marchs. L'existence de ftes en juin la pointe Barrow, MURDOCH, p. 375, Woolfe in
PORTER, p. 142, est due surtout au fait que la pche la baleine prolonge ici le groupement d'hiver.
D'ailleurs les ftes semblent tre distinctes des ftes formelles d'hiver, MURDOCH, p. 365.
2 D'ailleurs quelquefois diffrents en hiver et en t, cf. NELSON, p. 289 (nom provisoire, Unalit), cf. plus
bas, la coutume d'Angmagssalik, p. 448, no 4.
3 Diffrents encore naturellement, par le nombre et la nature des gens et des objets intresss, ex. TURNER,
p. 193. (Ungava) ; EGEDE, Perlustr., pp. 82, 83 (Grnland).
4 La plupart des sances d'angekok qui nous sont dcrites se rapportent des maisons, par consquent
l'hiver. Voir cependant, PARRY, p. 369, HOLM dit : De rigtige Angekokkunster foregaa kun om
Vinteren , Ethn. Sk., p. 123. (Angmagssalik.)
5 Sur ces sances au Grnland, voir EGEDE, Nye Perlustr., 1721, p. 45; Perlustra., p. 115 ; CRANZ, III, 5,
39, 4 1, o il est dit que l'excursion du magicien chez le Torngarsuk ne peut tre faite avant l'automne et
qu'elle est le plus courte en hiver; PINK, T.T., p. 37, 60 (le grand art semble tre rserv l'hiver) ;
Labrador, TURNER, p. 194 sq. ; Rgions centrales, BOAS, C.E., p. 592 sq. ; E.B.L., 121, 128 sq., cf. p.
240, contes no 53, HALL, Life, with the Esqui., II, p. 319 : (Mackenzie) PETITOT, Monogr., p. XXIV ;
(pointe, Barrow), MURDOCH, p. 430 sq.; SIMPSON, West. Esk., p. 271; Alaska, NELSON, p. 435 sq.,
etc.
6 NELSON, pp. 284, 288; PORTER (Woolfe), Rep. Alaska, p. 149.
7 PARRY, p. 509, cf. p. 182; HALL, Life with the Esqui., II, p. 197.
8 Cf. BOAS (Eskimos centraux), C.E., p. 611, It is a busy season ; E.B.L., p. 121 sq. Cf. une anecdote
frappante, RASMUSSEN, Nye Mennesker, p. 29.
9 EGEDE, Perlus., p. 85 sq. ; CHANZ, III, 5, 30 sq. ; cf. relations de NeuHerrnhut.
10 Sur la confession, voir BOAS, E.B.L., p. 128 sq. ; Cf. PECK, in Life of Rev. Peck, etc., p. 63 ; LYON, Priv.
Jour., p. 357 sq. indique les mmes faits.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 46

religieuses sont alors l'objet d'une surveillance exceptionnellement rigoureuse : toute misre
collective, tempte trop longue, fuite du gibier, rupture inopportune de la glace, etc., est
attribue la transgression de quelque interdiction rituelle. Celle-ci doit tre confesse
publiquement pour qu'on en puisse pallier les effets. Cet usage de la confession publique
marque bien l'espce de saintet dont est empreinte toute la vie sociale de l'hiver 1.

Non seulement cette vie religieuse est intense 2, mais elle prsente un caractre trs
particulier par lequel elle contraste avec la vie d't : c'est qu'elle est minemment collective.
Par l nous ne voulons pas dire simplement que les ftes sont clbres en commun, mais
que le sentiment que la communaut a d'elle-mme, de son unit, y transpire de toutes les
manires. Elles ne sont pas seulement collectives en ce sens qu'une pluralit d'individus
assembls y participent; mais elles sont la chose du groupe et c'est le groupe qu'elles
expriment.

C'est dj ce qui ressort de ce fait c'est qu'elles ont lieu dans le kashim 3, partout o il
en existe un et, comme on l'a vu probablement partout autrefois. Or, quelles que soient les
modalits que prsente le kashim, c'est toujours et essentiellement un lieu publie, qui
exprime l'unit du groupe. Cette unit est mme si forte que, l'intrieur du kashim, l'indivi-
dualit des familles et des maisons particulires disparat; elles viennent se perdre
indistinctes les unes des autres, dans la masse totale de la socit. En effet, dans le kashim,
les individus sont rangs non par familles ou par maisons, mais suivant les fonctions
sociales, encore trs indiffrencies, qu'ils remplissent 4.

La nature mme des circonstances et des rites qui sont clbrs pendant ces ftes traduit
le mme caractre. C'est le cas notamment de la fte dite des vessies , telle qu'elle se
pratique dans l'Alaska et, en particulier chez les Unalit de la baie de Saint-Michel 5. Elle
comprend d'abord de nombreuses danses avec masques en prsence de toute la communaut
qui chante. A la fin, on jette la mer, d'un seul coup, toutes les vessies de tous les animaux
marins tus par tout le groupe pendant toute l'anne. Les mes animales qu'elles sont censes
contenir vont se rincarner dans les femelles des phoques et des morses. C'est donc la station
d'hiver dans son ensemble qui, par un rite unique, assure sa subsistance continuelle.

Une autre fte que l'on observe chez ces mmes Unalit 6, mais dont l'quivalent semble
se retrouver dans tous le pays eskimo 7, est la fte des morts. Elle comprend deux parties
1 De l probablement la ncessit d'un angekok par station d'hiver. Cf. RASMUSSEN (Smith-Sund), Nye
Mennesker, p. 161, et CRANZ (Grnl. W.) History of Greenland, II, p. 304, n.
2 Cf. PETROFF, Rep. Al., p. 132; WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., p. 24 ; Schanz in PORTER, p. 94.
3 Le kashim est, pour les Nugumiut, ddi un esprit, et tout ce qui s'y passe a par suite un caractre
religieux. BOAS, C.E., p. 601 ; E.B.L., p. 148, cf, p. 332, conte. Le mot qui signifie fte et assemble au
Grnland, contient le radical qagse. V. rfrences cites plus haut, p. 428, n. 3.
4 NELSON, p. 285 sq., 358 sq.; MURDOCH, p. 374; BOAS, C.E., p. 602.
5 NELSON, p. 368 sq. ; ELLIOT, Aret. Prov., p. 393 sq., cf. Zagoskin in PETROFF, Rep. AI. ; cf. PORTER
(Woolfe), p. 143; WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., p. 24. Cf. MURDOCH, p. 434, et les
rapprochements faits cri notes.
6 NELSON, p. 358 sq.
7 PORTER (Woolfe), pp. 140, 141 ; JACOBSEN, fte Ignitkok, Reise, d. Woldt, p. 260 (ces deux
voyageurs font la mme erreur et ne comprennent pas qu'il s'agit des namesakes), Wassilleff in
WRANGELL, Stat. Ergebn, p. 130 sq. ; ELLIOTT, Our Arctic Province, pp. 390, 393 ; cf. la relation de
Zagoskin in PETROFF, Rep. Al., p. 130; WELLS et KELLY, ibid. Nous ne possdons aucun
renseignement sur la prsence ou l'absence de ce rite la pointe Barrow. Pour les rgions centrales jusqu'au
Chesterfield Inlet nous sommes mal renseigns ; voir pourtant, PETITOT, Grands Esqui., pp. 156, 167 (peu
sr). Pour les Eskimos du centre, cf. BOAS, C.E., pp. 608, 610 ; cf. p. 628, no 6, E.B.L., pp. 146, 148; cf.
conte, pp. 330, 186; HALL, Lille with the Esqui., Il, p. 120; KUMLIEN, Contributions, etc., p. 48 ; PECK,

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 47

essentielles. On commence par prier les mes des morts de bien vouloir se rincarner
momentanment dans les homo nymes que chaque mort a dans chaque station ; car c'est un
usage que le dernier-n porte toujours le nom du dernier mort. Ensuite, on charge de prsents
ces homonymes vivants qui reprsentent les morts ; on change des cadeaux dans toute
l'assemble et on congdie les mes qui quittent leurs habitats humains pour retourner au
pays des morts. Ainsi, ce moment, non seulement le groupe retrouve son unit, mais voit se
reformer dans un mme rite le groupe idal compos de toutes les gnrations qui se sont
succd depuis les temps les plus reculs. Les anctres mythiques et historiques aussi bien
que rcents viennent se mler aux vivants et tous communient ensemble par des changes de
cadeaux.

Les ftes solsticielles d'hiver ont la mme porte. Le rite essentiel, chez les Eskimos du
Centre 1 et de l'Est, consiste ou, du moins, a consist teindre et rallumer simultanment
toutes les lampes de la station. Si nous remarquons que le feu tait certainement rallum un
feu unique, produit par friction, on voit que nous avons ici une sorte de culte du feu collectif.
Ajoutons enfin que ces diffrentes ftes s'accompagnent toujours et partout de trs
importants phnomnes de licence sexuelle, sur lesquels nous aurons revenir propos du
statut personnel 2. Or le communisme sexuel est une forme de communion, et peut-tre la
plus intime qui soit. Quand il rgne, il se produit une sorte de fusion des personnalits indivi-
duelles les unes dans les autres. - Nous voil bien loin de l'tat d'individuation et d'isolement
o vivent, pendant l't, les petits groupes familiaux disperss sur d'normes tendues de
ctes.

Mais cette opposition de la vie d'hiver et de la vie d't ne se traduit pas seulement dans
les rites, dans les ftes, dans les crmonies religieuses de toute sorte ; elle affecte aussi
profondment les ides, les reprsentations collectives, en un mot toute la mentalit du
groupe.

Chez les Oqomiut de la terre de Baffin, les Nugumiut de la baie de Frobisher 3, au cours
d'un complexus de ftes, on voit tous les gens du groupe se diviser en deux camps. L'un
comprend tous ceux qui sont ns en hiver ; ils portent un nom collectif spcial, on les appelle
des [...] c'est--dire des ptarmigans. Dans l'autre se trouvent tous les enfants de l't et on les
nomme des aggim, c'est--dire des canards eider. Les premiers se dirigent du ct de la terre,
les seconds du ct de l'eau. Chaque camp tire sur une corde, et, suivant celui qui triomphe
de l'autre, c'est l'hiver ou l't qui l'emporte. Or, cette division des gens en deux groupes,
suivant la saison o ils sont ns, n'est pas particulire ce rite spcial ; mais on la retrouve
la base d'autres usages, et cela chez tous les Eskimos du centre. On nous dit, en effet, que les
gens portent toute leur vie, mais plus spcialement dans les ftes dont nous venons de parler,

in The Life of Rev. Peck, p. 41 sq. (tribu de fort Churchill), p. 242 (Blacklead Isl). - En ce qui concerne le
Grnland nous ne connaissons que des traces de rite, voir P. EGEDE, Dictionarium Groenlandico Latinum,
1758, p. 5. Attekkessiorok, dat cui quid nominis gratia . Cf. (Labrador) ERDMANN, Eskimoisches
Wrterbuch, pp, 42, 20, Col. 2. Cf. RINK, T.T., dans le conte no 47 un rite d'offrande un enfant qui porte
le mme nom qu'un mort ; CRANZ, Forts, pp. 110, 334.
1 HALL, Life with the Esqui., II, p. 320 (Nugumiut) ; cf. BOAS, C.E, p. 606. A notre avis le rite dit de
l'extinction des lampes, et rpandu au Grnland, et qui d'aprs les observateurs (cf. plus bas, p. 459, ne
serait plus qu'un rite de licence sexuelle attache souvent une sance d'angekok ail probablement
autrefois. L'accompagnement de la fte du soleil sommairement indique par CRANZ, III, 3, 24, 23. Cf.
HANSERKS', Dagbog (d. Rink, 1901), p. 44 (Qumarmiut), propos de l'change des femmes qui suit
les extinctions de lampes soin Skik var over hele Kysten baade hvergang det var Nymaane og efter visse
Fester (comme il tait d'usage de faire sur toute la cte chaque nouvelle lune ou aprs certaines ftes).
2 Cf. plus bas, pp. 450 et suiv.
3 BOAS, C.E., p. 604, cf. App. no 6; E.B.L., p. 141.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 48

une amulette faite de la peau d'un animal, en gnral, d'un oiseau, qui est celui qui prside
leur mois de naissance 1. Il semble bien qu'il y ait l un effet de la tendance classer les gens
en groupes diffrents suivant la saison o ils sont ns, les oiseaux de terre tant probablement
des oiseaux d'hiver et les oiseaux d'eau des oiseaux d't 2. Ce qui est certain, c'est qu'
Angmagssalik 3, qui est situ pourtant une norme distance de la rgion o l'on observe ces
usages, les rites de la naissance varient trs sensiblement suivant qu'il s'agit d'un enfant
d'hiver ou d'un enfant d't. Si l'enfant est n en t, son premier repas est fait d'un bouillon
d'animal terrien, ou de poisson de rivire cuit dans l'eau douce, et d'un bouillon d'animal
marin cuit dans l'eau de mer si l'enfant est n en hiver.

Mais cette division des gens en deux grandes catgories semble bien se rattacher une
division, plus vaste et plus gnrale, qui comprend toutes choses. Sans parler d'un certain
nombre de mythes o l'on voit l'ensemble des espces animales et des vnements capitaux
de la nature se rpartir en deux groupes, l'un d'hiver et l'autre l't 4, nous retrouvons la mme
ide la base d'une multitude d'interdictions rituelles. Il y a des choses d'hiver et des choses
d't, et l'opposition entre ces deux genres fondamentaux est si vivement ressentie par la
conscience eskimo, que toute espce de mlange entre eux est interdite 5. Dans les rgions
centrales, le contact entre peaux de renne (animal d't) et peaux de morse (animal d'hiver)
est prohib ; il en est de mme des objets divers qui peuvent tre employs la chasse de ces
deux sortes d'animaux 6. Lorsque la saison d't arrive, on ne peut manger du caribou (animal
d't) qu'aprs s'tre dbarrass de tous les habits qui ont servi durant l'hiver et en avoir mis
des neufs ou, tout au moins, qui n'ont pas t touchs durant la saison de la chasse aux
morses 7. Les petites tentes o les chasseurs se sont abrits pendant l't, doivent, de mme
que leurs vtements, tre enfouis sous des pierres ; elles sont considres comme shongegew,
c'est--dire taboues 8. Aucune couverture ou courroie de peau de morse ne doit tre porte
dans les lieux o l'on chasse le renne, sous peine de rentrer bredouille. Les habits d'hiver,
dans le cas o ils sont faits de peaux de caribou, doivent tre termins avant que les hommes
ne partent pour la chasse aux morses 9. Pendant tout le temps o les gens vivent sur la glace,
on ne doit travailler aucune peau ni de caribou ni de renne 10. La viande de saumon, produit
1 C.E., p. 611 ; cf. E.B.L., p. 140. HALL fait allusion, Life with the Esqui., II, p. 313 un rite qui consiste
presser la tte de l'enfant aprs sa naissance avec une peau d'oiseau.
2 Un texte de BOAS, E.B.L., p. 140, permet de le conjecturer.
3 HOLM, p. 91. Cf. texte obscur, EGEDE, Perlus., p. 81.
4 Nous faisons allusion au mythe de Sedna, dont nous croyons pouvoir retrouver des exemples dans toute la
civilisation eskimo, et qui nous semble tre surtout la figure mythique destine expliquer, sanctionner
les tabous concernant les animaux marins, et, par suite, entre autres, les tabous saisonniers. Sur ce mythe,
voir surtout LYON, Priv. Jour., p. 362, BOAS, C. E., p. 583 sq., E.B.L., p. 120, p. 145 sq., p. 163; cf.
HALL, II, p. 321; Sur l'extension et l'origine de ce mythe, cf. BOAS, The Folklore of the Eskimos, J. Amer.
Folklore, XIII, 1904; cf. notre C. R. Anne Sociol., VIII. p. 349.
5 Des croyances comme celles que suppose le conte d'Igludtsialek (Grnland, RINK, T.T., p. 150 sq.) sont
prcisment le produit de ces tabous, et d'un mythe de Sedna parfaitement autochtone. La femme angekok,
pour aller sur la montagne anantir et faire craquer la glace demande son habit d't .
6 HALL, Life with the Esqui., II, p. 321; BOAS, E.B.L., p. 122; cf. TYRRELL, Accross the Subarctics of
Canada, p. 169 sq. ; PECK, Life, etc., pp. 13, 122, etc. HANBURY, Sport and Travel, p. 46 sq., pp. 68, 97,
100 (des dtails trs intressants : l'interdiction de travailler les peaux de rennes sur la glace de terre, les
peaux de phoque sur la terre, etc.).
7 BOAS, E.B.L., p. 122; HALL, Life with the Esqui., pp. 201, 202 ; une aventure arrive aux fondateurs de
la mission du Labrador prouve que la mme croyance y avait cours. Cf. The Moravians in Labrador
(Loskiel, Lond., 1825), p. 100, cf. pp. 21 et 22.
8 BOAS, E.B.L., p. 123.
9 Id., ibid., p. 123 (cf. le mythe et C.E., pp. 587, 588). Il semble d'ailleurs que le mythe ait eu plusieurs
formes, mme chez les Aivilik, cf. HANBURY, Sport and Travel, loc. cit.
10 ID., ibid, p. 124.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 49

de la pche d't, ne doit pas davantage venir en contact avec celle d'un animal marin, quel
qu'il soit, mme dans l'estomac des fidles. Au contraire, le contact des chairs de phoque,
animal chass toute l'anne en mme temps que les autres animaux, est soumis des rgles
moins svres. - La violation d'un quelconque de ces tabous imprime celui qui l'a commise
une souillure, visible pour le gibier, et qui se communique contagieusement tous ceux qui
approchent. Alors le gibier se retire et la famine survient dans tout le pays 1. Mme
l'institution de ces tabous a ncessit la formation d'une classe spciale de courriers dont la
fonction est d'annoncer la capture du premier morse 2. C'est le signe que l'hiver a commenc,
Aussitt tout travail sur les peaux de caribou cesse. La vie change totalement d'aspect.

Ainsi, la manire mme dont sont classs et les hommes et les choses porte l'empreinte
de cette opposition cardinale entre les deux saisons. Chaque saison sert dfinir tout un
genre d'tres et de choses. Or, nous avons eu l'occasion de montrer ici mme quel rle
fondamental jouent ces classifications dans la mentalit des peuples. On peut dire que la
notion de l'hiver et la notion de l't sont comme deux ples autour desquels gravite le
systme d'ides des Eskimos 3.

2 Les effets sur la vie juridique


Un systme juridique a pour but de rglementer les relations matrielles possibles entre
les membres d'une mme socit. Qu'il s'agisse d'exprimer les droits et les devoirs respectifs
des personnes les unes par rapport aux autres (rgime des personnes), ou par rapport aux
choses appropries par le groupe ou par les individus (rgime des biens), les diverses
institutions juridiques et morales ne font qu'exprimer la conscience collective les conditions
ncessaires de la vie en commun 4. Il faut donc nous attendre ce que l'influence de cette
double morphologie soit encore plus marque sur la vie juridique eskimo que sur la vie
religieuse. Nous allons voir, en effet, qu'il y a un droit d'hiver et un droit d't 5 en mme
temps qu'une raction de l'un sur l'autre.
La famille. - Nous n'avons pas faire ici une tude de la famille des Eskimos. Mais
nous allons montrer que les principaux traits de leur organisation domestique sont fonction
de la double organisation morphologique que nous avons dcrite.

On sait que la nomenclature familiale est un des plus srs moyens de dceler les liens
qui unissent entre eux les divers membres d'un mme groupe domestique. L'tude en peut
tre faite relativement bien, grce aux tableaux, pourtant un peu sommaires, qu'ont publis

1 ID., ibid.
2 Ibid, p. 122.
3 Cf. DURKHEIM et MAUSS, Classifications primitives, Anne Sociol., V. Les Zuis nous ont prcisment
paru classer suivant leurs deux phratries les choses en choses d'hiver et choses d't. La division en choses
de mer et choses de terre chez les Eskimos nous semble concider avec celle de l't et de l'hiver.
4 Cf. DURKHEIM Division du travail, passim.
5 La remarque de cette opposition a t dj faite par PARRY, p. 534, par LYON, Priv. Journ., p. 250, par
BOAS, C.E.,p. 562 sq., Cf. PECK, loc. cit., p. 52, par RICHARDSON, Polar Regions, p. 318 sq.; par
GLASUNOV et WRANGELL, Stat. Ergeb., p. 130 sq. (Alaska) ; par PORTER (Schanz), p. 106, Rep.
Alas., par PETROFF (gnralits), Rep. Al., p. 125 sq. Les livres excellents par ailleurs, de RINK, T.T., p.
23 sq., Cf. Esk. Tr., Meddel., XI, 1, p. 26, de NELSON, de MURDOCH, ne nous en font pas mention
expresse, bien qu'ils nous fournissent un nombre considrable de faits l'appui de notre thorie. C'est aussi
une lacune du travail de M. Steensby qui, s'il a bien vu l'opposition des deux technologies, n'a pas vu celle
des deux structures juridiques de la socit eskimo.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 50

Dall et Morgan 1. Or il apparat premire vue qu'il existe deux sortes de familles, l'une o la
parent est collective, ressortit au type que Morgan a appel classificatoire ; l'autre o elle est
individuelle. En effet, deux traces du premier systme subsistent. En ligne descendante, le
nom d'Eng'-ota est donn aux petits-fils, ainsi qu'aux individus, consanguins ou adopts, qui
sont d'une parent plus loigne ; c'est--dire aux enfants des neveux et des cousins de la
gnration des fils. De mme, les noms d'E-tu-ah, de Ninge-o-wa, s'appliquent non seule-
ment au grand-pre et la grand-mre (consanguine ou d'adoption), mais encore leurs
frres et surs, et tous les parents de leur gnration. En ligne collatrale, les cousins des
divers degrs ne sont nullement distingus d'autres groupes de parents et portent un nom qui
les confond avec les habitants de la maison 2. En somme, aucun degr de parent, soit
utrine, soit masculine, n'est distingu en dehors des parents suivantes : mon pre, ma mre,
mon fils et ma fille; les frres et surs de mon pre, les frres et surs de ma mre, les
enfants des premiers, les enfants des seconds. Ainsi, l'intrieur d'une famille qui s'tend trs
loin mais o les rapports de parent sont indiffrencis en apparat une autre trs restreinte, et
o la parent, au contraire, est individualise.

Or les deux sortes de socit domestique que l'on aperoit ainsi travers la nomencla-
ture existent bien rellement : l'une est la famille d't 3, l'autre est la famille d'hiver. Et
comme chacune a une composition diffrente, chacune a son droit, propre.

Le droit de la famille d't est relativement patriarcal. Le rle prdominant y est tenu
par le pre ou, comme on dit en Anglais, le provider 4, et les enfants mles en ge de chasser.

Ils en sont plus que les chefs ; ils en constituent l'unique fondement. Eux disparus, la
disparition complte de la famille en rsulte ncessairement ; les enfants, s'ils sont encore
jeunes et s'ils ne sont pas adopts dans quelque autre tente, sont mis mort 5. Il convient
toutefois d'ajouter que le rle de la mre n'est pas moins essentiel ; elle aussi ne peut dispa-
ratre sans que la famille tout entire s'anantisse 6. Ces deux personnages sont tellement
indispensables l'un et l'autre que, mme si les enfants sont dj parvenus un certain ge, le
mari qui a perdu sa femme ou la femme qui a perdu son mari essayent aussitt de se
remarier. L'existence de ce groupement est donc des plus prcaires : il repose tout entier sur
une ou deux ttes. Il y a l un arrangement familial trs particulier et tout fait spcial la
civilisation eskimo. C'est, en somme, le couple conjugal qui en est l'lment essentiel, tout
comme dans les civilisations les plus volues ; fait d'autant plus remarquable que le lien
conjugal y est d'une extrme fragilit.

D'autres traits viennent confirmer cette physionomie de la famille d't. C'est d'abord la
puissance relative du chef de famille, igtuat, au Grnland 7. Il a le droit absolu de comman-
dement mme sur ses fils adultes, et il parat que les cas de dsobissance sont remarqua-

1 (Grnland occidental, Cumberland Sound, Rivire Churchill). L.H. MORGAN, Systems of Consanguinity
of Human Families, Smithson, Contrib. to Knowledge, vol. XVII, Washington, 1872, p. 275 sq. Une autre
liste du Cumberland Sound a t publie par DALL dans Contrib. Io North. Amer. Ethn., 1, p. 95 sq.
2 Cf. plus bas, p. 454, no 2.
3 Sur la composition de la famille d't, voir surtout RINK, T.T., p. 20 sq. TURNER, p. 183.
4 Le rle des providers a t aperu par les premiers auteurs danois. CRANTZ, III, 3 et 4, cf. nombreux faits
in relations de 1738, 1743, etc.
5 Voir T.T., p. 28, cf. contes, p. 169, etc.
6 Sauf si l'individu a avec lui des filles nubiles. Au cas o les enfants sont en trs bas ge leur mise mort
semble rgulire (Contra, MURDOCH, p. 318, mais la population de la pointe Barrow est, on le sait,
extrmement rduite).
7 RINK, T.T., p. 24; HOLM, p. 97.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 51

blement rares. C'est lui qui fixe les dplacements et les parts 1. Il a le droit absolu de punir,
mme sa femme ; mais il n'en abuse pas parce que, s'il a le droit de la rpudier, elle, de son
ct, a galement la facult de l'abandonner 2.

L'organisation de la famille paternelle est, d'ordinaire, lie au besoin de postrit ; et ce


caractre ne manque pas non plus la famille eskimo. Mme la ncessit en est ici plus
marque qu'ailleurs. En effet, l'existence de vieilles gens sans enfants est impossible. Sans
fils adultes mles consentant chasser pour eux, surtout en t, les couples vieillis, plus
forte raison les vieilles veuves, ne trouvent mme pas vivre 3. Ces dernires n'ont pas mme
la ressource du mariage ou de l'adoption que l'on n'a intrt pratiquer qu'avec de jeunes
enfants. Ce mme besoin peut, d'ailleurs, au moins dans certains cas, prendre une forme
religieuse. Les ascendants savent qu'ils doivent se rincarner aprs leur mort dans le corps de
leurs homonymes , les derniers-ns de la station ; et le culte rendre leurs mes dans la
personne de ce reprsentant, est dvolu leurs enfants. Par suite, l'absence d'enfants, lgiti-
mes ou adoptifs, mettrait en question mme la vie de leurs mes 4.

Tout autre est le droit domestique de l'hiver. La petite famille, si nettement individua-
lise, de l't, vient alors se perdre, en partie, dans un groupe beaucoup plus tendu, sorte de
joint-family qui rappelle la Zadruga slave, et qui constitue alors la socit domestique par
excellence : c'est le groupe qui occupe en commun l'iglou ou la longue maison 5.

Il est certain, en effet, qu'il existe entre les individus qui habitent ainsi sous un mme
toit, non seulement des relations conomiques, mais des liens moraux proprement dits, des
rapports de parent sui generis que dcelait dj la nomenclature 6. Tout d'abord, il existe un
nom pour dsigner ce genre de parents ; ce sont les igloq. atigit 7 (parents de maison), mot
que les observateurs anglais et danois traduisent assez bien par celui de Husfoeller et
housemates, et qui dsigne aussi tous les cousins. Il est formellement attest que l'ensemble
de ces housemates forme le cercle de parent le plus proche de l'individu aprs sa famille
restreinte 8. D'ailleurs, en fait, l surtout o nous retrouvons le type de maison le plus primitif
notre avis, le groupe qui l'habite est compos de consanguins et d'allis. Ainsi, Utiakwin 9
(pointe Barrow), malgr l'tat de dsintgration o se trouve parvenue la socit, une longue
maison comprenait : un homme, sa femme et sa fille adoptive, deux fils maris, chacun avec

1 RINK, ibid. ; TURNER, p. 190 (particulirement net) ; HALL, Life with the Esqui., 1, p. 370; BOAS, C.E..
p. 545 sq.; NELSON, p. 285 sq.
2 RINK, T.T., p. 25; HOLM, p. 88; BOAS, C.E., p. 566.
3 Voir p. 49, no 2. LYON mentionne en plus le fait que la jeune veuve aurait t commune pendant quelque
temps avant sa mise mort tous les membres de la station, Priv. Journ., p. 353.
4 Ce dernier fait (cf. Textes cits plus haut, p. 404, no 6), pourrait servir en expliquer un autre, fort curieux
et mme dconcertant au premier abord: c'est l'absolue indpendance de l'enfant, et mme le respect. qu'ont
pour lui les parents. Ils ne le battent jamais et mme obissent ses ordres. C'est que l'enfant n'est pas
seulement l'espoir de la famille, au sens que nous donnerions aujourd'hui au mot ; c'est l'anctre rincarn.
A l'intrieur de la famille d't, restreinte, isole et autonome, il est comme le ple vers lequel convergent
les croyances et les intrts.
5 Le rapprochement entre le rgime moral de la longue maison eskimo et celui de la maison indienne a t
fait pour la premire fois par RINK, Esk. Tr., Meddel, XI, p. 23. Cf. TYRREL, Accross the Subarctics of
Canada, 1898, p. 68.
6 Cf. MORGAN, cit plus haut, p. 451, no 2.
7 Cf. RINK, Esk. Tr., p. 93 sq. avec les quivalents, Cf. P. EGEDE, Dictionarium, etc., s. v. iglu, p. 32;
KLEINSCHMIDT, Grnlanlandsk Ordbog, s. v. igdlo, p. 75 ; ERDMANN, Eskimosches Wrterbuch, pp.
52, 63; PETITOT, monographie, p. XLIII ; Cf. EGEDE, Nye Perlustration, 1re d., 1725, p. 45.
8 RINK, II. p. 9, 26; PETITOT, Monographie, p. XXIX.
9 MURDOCH, p. 75.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 52

sa femme et un enfant, une soeur veuve avec son fils et sa bru et la petite fille de cette
dernire. Ailleurs 1, des tableaux quasi gnalogiques que nous possdons montrent que les
principes d'aprs lesquels se recrute la maisonne sont sensiblement les mmes.

Un fait bien caractristique de cette parent spciale, c'est que le mariage est interdit
entre housemates ; du moins, la prohibition semble tre la rgle. Car, d'une part, il est interdit
en gnral d'pouser ses cousins germains 2 ; et l'on sait qu'ils portent le mme nom que les
housemates, que ce sont d'ordinaire des frres et surs et des descendants de frres et surs
qui habitent ensemble en hiver. Ainsi, l o il n'est question que d'une interdiction entre
parents, des erreurs d'observation ont t possibles et d'un autre ct, il est bien prcis pour
le Grnland qu'il y a interdiction de mariage entre individus levs dans la mme maison 3.
Mme les textes qui nous rapportent ce fait (et ce sont justement les plus anciens) semblent
rapprocher, d'une manire singulirement troite, la parent entre cousins germains et celles
d'habitants d'une longue maison. Il y a donc une sorte de fraternit spciale qui imprime un
caractre incestueux 4 aux unions sexuelles entre membres d'un mme iglou. Il y a, il est vrai,
deux faits qui semblent contredire la rgle de droit que nous venons de poser. M. Nelson
nous dit formellement que chez les Unalit de la baie de Saint-Michael 5, on se marie entre
cousins germains et M. Holm mentionne Angmagssalik des exceptions assez frquentes
l'usage de chercher femme hors de la maison 6. Mais il ne faut pas perdre de vue qu'
Angmagssalik la confusion de la longue maison et de la station d'hiver (chaque station ne
comprenant qu'une maison) vient altrer cette organisation dans ce qu'elle a de plus essentiel.
C'est un cas trs exceptionnel, et il n'est pas surprenant qu'il ne se conforme pas strictement
la rgle. Comme toute la station habite sous un mme toit, il tait videmment ncessaire que
le mariage ft permis entre cohabitants et que, par suite, le principe de la prohibition flcht.
D'un autre ct, les cousins germains dont nous parle M. Nelson peuvent fort bien appartenir
des maisonnes diffrentes, voire des stations diffrentes 7. Comme justement il s'agit de
la seule tribu o l'existence d'une sorte de clan totmique 8 ait t constate, ces cousins qui
peuvent s'pouser, sont peut-tre les membres de deux clans qui ont entre eux le connubium.

Par cela mme que cette grande famille d'hiver est compose autrement que celle d't,
elle est aussi organise d'une autre manire. Elle n'a aucun caractre patriarcal. Le chef 9 n'est
pas dsign par la naissance, mais par des caractres personnels. C'est gnralement un
vieillard, bon chasseur ou pre de bon chasseur; un homme riche, possesseur d'oumiak le
1 JACOBSEN, Reise, pp. 240, 241. (La plupart des meillagers sont des gens adopts par le quasi-chef,
Isaac.) Voir une description de famille d'hiver, HOLM, p. 66, table XXIII, cf. p. 95 pour les noms et
gnalogies.
2 T.T., p. 25. Cf. EGEDE, Perlus., p. 79; CRANZ, III, 2, 13 ; HOLM, pp. 85, 94 ; TURNER, pp. 188, 189 ;
BOAS, C.E., p. 579. - Contra, v. Lyon, Priv. Jour., pp. 352, 354 ; WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., p.
122 (certainement inexacts, et font peut-tre allusion aux licences sexuelles).
3 Depuis EGEDE jusqu' HOLM, p. 194, tous les auteurs danois ont employ le terme de sammenbragde ,
cf. EGEDE, Nye Perlustration, 1re d. qui ajoute, ce que ne font pas ses suivants ln dit saadan Huse ,
Perlus., p. 79. Un conte parle pourtant T.T., p. 291, d'un frre adoptif qui aurait pous sa sur adoptive, au
Grnland, mais l'adoption a t rcente, et les enfants n'ont pas t levs ensemble.
4 Les cousins sont d'ailleurs souvent considrs comme frres et surs, in pointe Barrow, MUR., p. 421.
5 NELSON, p. 291.
6 On peut en effet extraire du tableau gnalogique de HOLM, p. 95, le fait que les cousins, Angitinguak [...],
Angmalilik [...], Kutuluk [...], Nakitilik [...] sont tous maris avec des gens de leur tablissement, et que
leurs enfants se sont galement maris dans l'tablissement o ils taient fixs.
7 NELSON, p. 291.
8 Sur le clan totmique Unalit et son exogamie, voir NELSON, p. 322 sq.
9 RINK, T.T., pp. 25, 26, l'existence de chefs de maison proprement dits n'est vraiment accuse que pour le
nord de l'Alaska. Cf. SIMPSON, Western Eskimos, p. 272; MURDOCH, p. 429; PETROFF, Rep. Al., p.
125; PORTER (Woolfe), Rep. Al., p. 135.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 53

plus souvent, un angekok, magicien. Ses pouvoirs ne sont pas trs tendus : ses fonctions
sont de recevoir les trangers, de distribuer les places et les parts. C'est lui qu'on s'adresse
pour rgler les diffrends intrieurs. Mais ses droits sur ses compagnons sont, en dfinitive,
assez limits.

Il y a plus. Au-del de ce cercle familial, dj trs tendu il en est un autre qui apparat
en hiver, mais en hiver seulement ; c'est celui de la station. Car il est permis de se demander
si la station ne constitue pas une sorte de grande famille, en un mot de clan 1.

Dj c'est un fait remarquable que tous les habitants d'une mme station sont dsigns
par un nom spcial qui tmoigne qu'il existe entre eux des liens moraux trs particuliers : les
auteurs danois traduisent ce nom par Bopladsfaeller, placefellows 2. Ensuite, l'existence du
kashim chez tous les Eskimos (sauf chez ceux du Grnland et du Labrador o il a certaine-
ment exist) prouve que tous les hommes de la station formaient une socit une entre les
membres de laquelle il y a une relle fraternit 3. Enfin le fait qu' Angmagssalik la maison
se confond avec la station d'hiver marque combien la parent de la longue maison est voisine
de celle qui unit les diffrentes familles associes dans la station hivernale. Et si l'on admet
notre hypothse que, l mme o cette confusion complte n'existe pas, les diffrentes
maisons taient cependant l'origine troitement lies les unes aux autres et au kashim 4,
l'observation qui prcde aurait une porte encore plus gnrale.

Mais, quoi qu'il en soit de ce fait particulier, tout dans le rgime moral de la station
d'hiver prouve que les individus y sont comme baigns dans une atmosphre familiale. La
station n'est pas un simple amas de maisons, une unit exclusivement territoriale et politique
; c'est aussi une unit domestique. Les membres en sont unis par un lien trs fort de relle
affection, tout fait analogue celui qui, dans d'autres socits, unit entre elles les diff-
rentes familles d'un mme clan. Le droit de la station n'est pas seulement la somme des droits
propres chaque maison ; c'est un droit sui generis, mais qui rappelle celui des grands
groupements familiaux.

La plupart des observateurs 5, depuis les plus anciens jusqu' M. Nansen qui a transfor-
m ses observations en dithyrambe, ont t frapps de la douceur, de l'intimit, de la gaiet
gnrale qui rgnent dans une station eskimo. Une sorte de bont affectueuse semble rpan-
due sur tous. Les crimes paraissent y tre relativement rares 6. Le vol est presque inexistant ;
d'ailleurs, il y a peu d'occasions, tant donn le droit de proprit, o il puisse se
commettre 7. L'adultre est presque inconnu 1.

1 Sur ce point, voir RINK, Esk. Tr., p. 22, cf. T.T., p. 26, p. 54. Cf. CRANZ, Fortsetzang, 1770, p. 329.
2 Nunagatigit en Grnlandais, cf. RINK, Esk. Tr., suppl. Meddel, XI, p. 93, sect. 29 et les dictionnaires ad
verba.
3 Renforce d'ailleurs par le perptuel repas communiel qu'est la vie au kashim, ou dans les iglous d'hiver.
4 Voir plus haut, p. 432.
5 EGEDE, Nye Perlustration, Ire d., p. 37; Perlustr., p. 91 ; CRANZ, III, 3, 20; DALAGER, Grnlandske
Relationer; COATS, loc. cit., gentile and sociable , plus haut, p. 414, n. 1; PARRY, pp. 500, 533 (porte
la fois sur le rgime moral de la station d'hiver et celui de la longue maison d'hiver), LYON, Priv. Jour.,
p. 350 ; WRANGELL (Wassilieff et Glasunov), Stat. Ergeb., p. 129. Nous ne citons que les plus anciens
auteurs, les remarques tant devenues depuis compltement de style. Cf. NANSEN, Eskimoleben, p. 293
sq., p. 138 sq. et passim.
6 Cf. surtout CRANZ, III, 4, 28. Une espce de tableau historique des faits divers en Alaska, en 1881,
1882, est donn par M. NELSON, p. 301 et suiv.
7 RINK, T.T., p. 34.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 54

Un des traits caractristiques du clan, c'est l'extrme indulgence qu'il tmoigne aux
fautes ou aux crimes que commettent ses membres : les sanctions sont principalement mora-
les. Or cette mme indulgence se retrouve dans la station eskimo 2. L'homicide, quand il s'en
commet, est souvent rput accidentel 3. Les individus que leur violence rend dangereux sont
considrs comme des fous et, s'ils sont tus, c'est en cette qualit 4. La seule sanction qui
soit employe l'intrieur de la station, au Grnland du moins, est d'une vritable bonhomie :
c'est le fameux duel au chant , la danse au tambour 5 o, alternativement en vers rims et
refrains, les deux adversaires, plaignant et dfenseur, se couvrent d'injures, jusqu' ce que la
fertilit d'inventions de l'un lui assure la victoire sur l'autre. L'estime des assistants est la
seule rcompense, leur blme la seule peine qui sanctionne ce singulier jugement 6. La
station d'hiver eskimo rpond donc merveilleusement la dfinition arabe du clan : l'endroit
o il n'y a pas de vengeance du sang 7. Mme les crimes publics ne sont gnralement l'objet
que de peines morales. En dehors de la magie malficiaire 8, qui est plutt attribue aux gens
d'une station voisine 9, nous ne croyons pas qu'il existe de crimes qui soient sanctionns
d'une autre manire. Mme les graves fautes contre les interdictions rituelles, dont certaines
sont censes mettre en cause toute la vie de la socit 10, ne sont punies, dans les rgions
centrales 11, que par l'aveu, la confession et les pnitences imposes. Cette extrme douceur
du systme rpressif est la preuve de l'intimit familiale qui rgne l'intrieur du groupe.

Cette intimit s'oppose de la manire la plus nette l'isolement o les stations voisines
se tiennent les unes vis--vis des autres. Les place-fellows avaient le devoir de venger leurs
morts quand l'agresseur appartenait une autre localit 12. Les contes, tout au moins, nous

1 Ex. MURDOCH, p. 420, Cf. SIMPSON, West. Esk., p. 252; PARRY (Igloulik), p. 529 ; Woolfe in
PORTER, Rep. Alaska, p. 135 ; WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., p. 19. Le phnomne de la fidlit
matrimoniale parat ces derniers auteurs contradictoire avec l'usage de l'change des femmes, mais la
contradiction n'existe pas.
2 RINK, T.T., p. 34 sq. ; Esk. Tr., p. 24 ; NELSON, p. 293 ; Schanz, in PORTER, Rep. AI., p. 103; BOAS,
C.E., p. 582; E.B.L., p. 116; PECK, The Life of Rev. Peck, p. 32.
3 RINK, T.T., pp. 35, 36. Il est expressment dit que la menace d'un housemate n'est pas passible de
vengeance du sang (Mais, contra, de nombreux contes, nos 30, 38, etc.). Cf. HANBURY, Sport and Travel.
p. 46. Tyrrel mentionne une rgle (Labrador? Chesterfield Inlet ?) qui obligerait le meurtrier adopter
simplement la famille de la victime, Accross, etc., p. 170; nous croyons une confusion avec l'usage
Indien. Pourtant, voir BOAS, E.B.L., p. 118, un fait qui a pu donner naissance l'erreur.
4 Voir ex. dans contes, RINK, T.T., no 22. Angutisugssuk, etc., BOAS, E.B.L., sous p. 72.
5 EGEDE, Nye Perlustration, 1re d., p. 43; Perlustr., p. 86; CRANZ, III, 3, 23; RINK, T.T., p. 33, 67;
HOLM (Angmagssalik), p. 157 sq., contes, ne 47 sq. ; RASMUSSEN (cap York et dtroit de Smith), Nye
Mennesker.
6 Cf. STEINMETZ, Studien zur Ersten Entwickelung der Strafe, Leiden, 1896, II, p. 67. D'aprs M. TYLOR,
Scandinavian Culture, etc., Jour. Anthr. Inst. Gr. Br., XIII, p. 268, les chants seraient d'origine scandinave.
C'est possible, Mais il est difficile de soutenir que le blme publie exerc en Alaska (cf. NELSON, p. 293)
et qui russit mme excuter la sentence soit d'origine europenne. Or une pareille institution peut fort
bien donner naissance l'institution grnlandaise. D'autre part elle a d'autres quivalents proprement
esquimaux : ex. (Fort Churchill) in FRANKLIN, Narrative of a second Voyage of the Shores, Lond., p.
182, etc., p. 197. Cf. TYRRELL, Accross, etc., p. 132; GILDER, Schwatkas' Search, p. 245.
7 Cf. CRANZ, III, 4, 33.
8 RINK, T.T., p. 34, 35 ; HOLM, P. 58 ; Cf. NELSON, p. 430.
9 RINK, ibid.
10 BOAS, E.B.L., p. 121 sq., voir pourtant, une anecdote, in RASMUSSEN, Nye Mennesker, p. 31 (fille
d'angekok de la terre de Baffin abandonne par son pre pour violation de tabou, non confesse).
11 BOAS, loc. cit.
12 RINK, T.T., p. 34; NELSON, p. 291 sq., voir un rite remarquable, WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict. (de
dclaration de guerre ?), p. 24, WRANGELL, Stat. Ergebn., p. 132 (Wassilieff).

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 55

parlent avec abondance de longues vendettas exerces, au Grnland, d'une station l'autre 1.
On nous rapporte galement qu'autrefois, dans presque toute l'tendue de la Terre de Baffin
et au nord-ouest de la baie d'Hudson, il y eut de vritables guerres 2. Au Grnland oriental, il
y aurait mme, d'aprs Holm et Hanserk, une espce d'hostilit et de mpris constants entre
les stations des diffrents fiords 3. Les crmonies de rception de l'tranger au Grnland 4,
la Terre de Baffin et celle du roi Guillaume 5, autrefois, l'Alaska 6, comportaient rguli-
rement des sances de lutte. On prtend mme non sans exagration sans doute, que quand
un groupe venait rendre visite une station voisine le duel rgl ou le jeu violent 7 qui avait
lieu entre deux champions choisis se terminait par la mort d'un des combattants.

Mais ce qui tablit mieux encore qu'il existe entre membres d'une mme station une
vritable parent, c'est l'usage de l'change des femmes 8. On nous le signale dans presque
toutes les socits eskimos. Ces changes ont lieu en hiver entre tous les hommes et toutes
les femmes de la station. Dans certains cas, au Grnland occidental par exemple, l'change
tait autrefois restreint 9 aux seuls couples maris. Mais la rgle la plus gnrale est que tous
les individus nubiles y prennent part. D'ordinaire cette pratique se rattache aux ftes collecti-
ves d'hiver 10 ; quelquefois cependant elle en est devenue indpendante, notamment au
Grnland. L, du moins dans les pays qui n'ont pas subi l'influence chrtienne, ce vieil usage
survit intgralement. A un moment donn, les lampes s'teignent et de vritables orgies ont
lieu 11. Nous sommes mal renseigns sur le point de savoir si ce sont des femmes
dtermines qui sont attribues des hommes dtermins 12, sauf dans deux cas, mais qui
1 RINK, T.T., p. 35, cf. contes, pp. 235, 174, 175; p. 206, 207, cf. p. 211 ; contra, pp. 357, 358. Cf. Schultz
LORENTZEN, Eskimoernes Indvandring, Meddel. Gr., 1904, XXVI, p, 320 (tribus du Nord contre tribus
du Sud).
2 BOAS, C.E., p. 465 ; E.B.L., p. 116, contes, ne 72 sq. ; KUMLIEN, Contributions, p. 12 ; KLUTSCHAK,
p. 228.
3 HOLM, Ethn. Sk., p. 87; Kanserks Dagbog, p. 45.
4 RINK, T.T., p. 157, contes no, 39, 40.
5 BOAS, C.E., loc. ult. cit., E.B.L. ; loc. ult. cit., C.E., p. 609, cf. KLUTSCHAK, p. 67 sq. SCHWATKA, in
Science, IV, 98, 545.
6 NELSON, p. 294 sq.
7 BOAS, C.E., p. 609; E.B.L., p. 609; cf. contes, in RINK, T.T., pp. 211, 226 (fin sanglante d'un jeu de
balle).
8 Sur la gnralit de l'change des femmes chez les Eskimos, voir RICHARDSON, Polar Regions, p. 319;
Murdoch, p. 413.
9 EGEDE, Perlustr., p. 78; Paul EGEDE, Dictionarium au mot Malliserpok, p. 100. Si Cranz ne parle pas de
cet usage dans sa description, c'est cause de ses tendances apologtiques, mais il mentionne une
extinction de lampe pour la chasse la baleine (III, 5, 43), et dans la relation des missions nous en
trouverions d'autres traces, ex. en 1743, Hist. of Green., d. angl. II, p. 70. Il est trs remarquable que Rink
ni n'en parle ni ne nous ait laiss un conte qui s'y rapporte proprement, sauf peut-tre dans le conte,
universel chez les Eskimos, du soleil et de la lune, T.T., p. 326, inceste qui dans les versions, notre avis
les plus primitives, se passe toujours dans un kashim, et naturellement lors de crmonies extinction de
lampes. Cf. bibliographie de ce conte in BOAS, E.B.L., p. 359; ajouter - THALBITZER, A Phonetical
Study, p. 275, trs important, prouve que la scne se passe bien comme nous disons : RASMUSSEN, Nye
Mennesker, p. 194.
10 Voir plus haut, p. 447, no 1, Cf. PETITOT, Grands Esqui., p. 166; PECK, The life, etc., pp. 55, 242; aprs
chaque crmonie d'Angekok (Kinipetu) ; BOAS, E.B.L., pp. 158, 139; KLUTSCHAK, p. 210; TURNER,
pp. 200, 178. La seille exception probable est la tribu de la pointe Barrow, o Murdoch a recherch
vainement (peut-tre insuffisamment) ce fait, voir p. 375. La coutume de l'change temporaire y est en tout
cas pratique et Murdoch la rapproche du communisme sexuel, p. 415.
11 Les interdictions aux rapports sexuels entre consanguins semblent respectes (HOLM, p. 98, et cf. le conte
cit de la lune et du soleil).
12 WRANGELL, Stat. Ergebn., parle de la faon dont les vieilles femmes s'offrent (Bas Youkon), en vertu de
parents loignes. Mais le fait est peuttre le mme que celui cit plus bas.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 56

sont des plus typiques. Dans les ftes masques du Cumberland Sound 1 dont nous avons
parl, l'un des masques reprsentant la desse Sedna accouple les hommes et les femmes sans
tenir compte de leur parent, uniquement d'aprs leur nom. Il faut entendre par l que
hommes et femmes sont unis comme taient unis autrefois les anctres mythiques dont les
sujets actuels portent les noms et sont les reprsentants vivants. Le mme fait est attest en
Alaska 2, et, semble indiqu ailleurs. Ainsi, ce moment, toute l'organisation de la famille
restreinte et de la maisonne disparat avec son ordinaire rglementation des rapports sexuels
: tous ces groupes particuliers viennent se perdre dans le groupe total que forme la station et
dont l'organisation mythique, reconstitue pour un temps, efface toutes les autres. Pendant un
instant, peut-on dire, le clan, dans tout son amorphisme 3, a absorb la famille.

En dehors de ces changes gnraux qui ont lieu entre tous les membres du groupe et
qui sont plutt des rites sexuels, il y en a d'autres, plus ou moins permanents, qui se font
entre particuliers, pour des raisons particulires 4. Les uns se pratiquent dans la maison
d'hiver 5, d'autres se contractent avant la dispersion de juin 6, en vue de la saison d't ; ces
derniers sont accompagns d'un change de prsents 7. Mais les uns et les autres semblent
bien n'avoir lieu qu'entre gens d'une mme station. Au dtroit de Smith 8 ils sont nombreux
pendant les premires annes de mariage et ne peuvent se faire alors qu'entre individus
dtermins 9 ; plus tard ils s'oprent, pour de courtes priodes, entre des membres quelcon-
ques de cette sorte d' unique famille 10 qu'est la tribu du cap York. L'Alaska est la seule
rgion o l'on nous signale des changes entre habitants de stations diffrentes 11. Mais
l'exception confirme la rgle. En effet les hommes qui ont procd ces changes deviennent
frres d'adoption, les femmes changes sont considres comme surs les unes des autres ;
et il en est de mme de tous les enfants issus de ces unions 12. Les relations qui se contractent
ainsi sont de tous points identiques celles qui rsultent de la parent naturelle 13. C'est donc
une preuve nouvelle que les groupes au sein desquels se pratique le communisme sexuel sont
des groupes de parents puisque l mme o il a lieu entre trangers, il cre entre eux un lien
de parent.

1 HALL, Life with the Esqui., II, p. 323 ; PECK, Life of Rev., etc., p. 41 ; BOAS, loc. cit., plus haut, pp. 457
et 459.
2 NELSON (Ikogmiut), p. 379, cf. p. 494.
3 D'ailleurs l'change momentan revient au mme ce dernier point de vue, Cf. MURDOCH, p. 419 ; et.
PORTER, p. 39.
4 Voir PORTER, Alaska, p. 103 (Weber); WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., p. 19, MURDOCH, p. 413 ;
PARRY (Anecdote de l'angekok Toolemak), p. 300; LYON, Journ., p. 354 (parle d'change de surs, bien
possible), etc.
5 Voir LYON, loc. cit.
6 PARRY, p. 530; MURDOCH, pp. 413, 419; BOAS, C.E., p. 579; KUMLIEN, Contrib., p. 42 ; PECK, loc.
cit., p. 55.
7 L'angekok semble mme avoir un droit particulier (anecdote de PARRY, p. 300, cf. TURNER, p. 200).
8 PEARY, Northward over the Great Ice, I, p. 497 ; KROEBER, The Eskimos of Smith Sound, p. 56.
9 PEARY, ibid. ; Rasmussen ne mentionne pas ce dtail dans son excellent tableau des changes de femmes,
Nye Mennesker, p. 64.
10 KANE, Arctic Explorations, II, p. 211.
11 NELSON, p. 493 ; PORTER, Alaska, p. 103 (naturellement non exclusifs de ceux faits l'intrieur de la
station, et qui aboutissent d'ailleurs aux mmes droits), Cf. WELLS et KELLY, Engl. Esk. dict., p. 29.
12 NELSON, ibid.
13 Les mmes termes sont employs que pour ceux qui dsignent la parent naturelle au Grnland. Et les
censeurs amricains sont d'avis que le mlange des sangs et des droits est tellement parfait que
l'tablissement de gnalogies est presque impossible.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 57

En dfinitive, le seul caractre du clan qui manque la station est l'exogamie. Il est vrai
que Nansen 1 a cru que les stations d'Angmagssalik taient autant de clans exogamiques.
Malheureusement, l'observation semble tre uniquement fonde sur les renseignements de
M. Holm qui se rapportent la maison, et non la station. De plus, d'autres documents de M.
Holm, entre autres le tableau gnalogique qu'il donne d'une famille qui compte des
reprsentants dans les diverses stations de ce fiord, prouvent qu'on peut fort bien se marier
l'intrieur de la station o l'on habite 2. Il est vrai que le mariage pourrait tre prohib entre
tous les individus originaires d'une mme station, et permis seulement quand on habite une
station autre que celle o l'on est n. Toutefois, il est notable que le seul auteur qui nous ait
parl du clan proprement totmique chez les Eskimos, ne mentionne pas l'exogamie 3.

Ainsi, sous le rapport de la vie domestique comme sous le rapport de la vie religieuse,
le contraste entre l'hiver et l't est aussi accus que possible. En t, la famille de l'Eskimo
n'est pas plus tendue que notre famille actuelle. En hiver, ce petit cercle familial vient se
rsorber dans des groupements beaucoup plus vastes ; c'est un autre type domestique qui se
forme et qui tient la premire place ; c'est la grande famille de la longue maison, c'est cette
espce de clan qu'est la station. On dirait presque deux peuples diffrents, et on pourrait
classer les Eskimos sous deux rubriques si l'on ne tenait compte que de ces deux structures
juridiques de leur socit.

3 Effets sur le rgime des biens


Les droits rels sont peut-tre soumis des variations saisonnires encore plus impor-
tantes que les droits et les devoirs personnels ; et cela pour deux raisons. D'une part, les
choses en usage varient avec les saisons ; le matriel, les objets de consommation sont tout
autres en hiver et en t. En second lieu, les relations d'intrts qui se nouent entre les
individus ne varient pas moins et en nombre et en nature 4. A une double morphologie et
une double technologie correspond un double droit de proprit.

En t les individus et les familles restreintes vivent isols dans leurs tentes ; tout au
plus sont-elles rassembles en campements provisoires ; la chasse ne se fait pas en commun,
sauf pour la chasse la baleine, et chaque hardi pcheur ou aventureux chasseur ramne son
butin sa tente, ou l'enfouit dans sa cache sans avoir de comptes rendre personne 5.
L'individu se distingue donc fortement ainsi que la petite famille. Aussi voyons-nous se
constituer nettement deux cercles de choses, et deux seulement : l'un comprend les choses
appropries par l'individu, l'autre comprend les choses que s'approprie le petit groupe
familial 6.

1 Eskimoleben, p. 146, cf. p. 204, no 1. Cf. un renseignement obscur de KLUTSCHAK, p. 234.


2 Cf. plus haut, p. 455, no 4.
3 M. Nelson ne nous en parle en effet pas propos des Unalit. Et il est trs remarquable que dans les ftes
masques des tribus voisines (Ahpokagamiut, Ikogmiut), les changes de femmes se font sans acception de
parent. PORTER, Rep. AI., p. 103; NELSON, p. 379, et p. 494.
4 Cf. RINK, T.T., p. 28.
5 Cf. CRANZ, III, 3, 22; C.E., p. 577.
6 Sur tout ce qui va suivre et qui porte plutt sur le Grnland, cf. DALAGER, Relalioner; EGEDE (moins
prcis), Perlus., p. 81 ; CRANZ, III, 3, 25, d'aprs Dalager; RINK, T.T., p. 10 sq., 22 sq. Il semble que les
auteurs danois se rfrent tous une codification faite une fois, par Dalager, Egede, et les frres Moraves,
l'origine des tablissements europens, CRANZ, X, 4, 5, 6 (cf. relations de Neu Herrnhut 1746, 1750)
; CRANZ, History of Greenland, II, p. 88, 142; NORDENSKILD, Den Andra Dicksonska Expedition, p.
500 sq. et NANSEN, Eskimoleben, p. 106, ne font que reproduire les donnes des autres auteurs danois.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 58

Les biens individuels sont : les habits et les amulettes ; puis, le kayak et les armes qui
naturellement sont exclusivement possds par les hommes. La femme possde gnralement
en propre la lampe 1 de famille, les marmites de statite et l'ensemble des instruments. Tous
ces objets de mnage sont attachs d'une faon magico-religieuse la personne 2. On rpugne
tout fait les prter, les donner ou les changer, ds qu'ils ont t usags 3. On les
enterre avec le mort 4. Quelques-uns, les armes notamment, portent en Alaska, peut-tre
mme partout, des marques de proprit 5. Ces marques ont une double fonction : elles
permettent de reconnatre les objets qui en sont revtus et leur maintiennent une partie de la
puissance magique de leur propritaire 6. En tout cas, la chose fait partie de l'individu qui ne
s'en spare, en cas de vente ou de troc, qu'aprs en avoir gard un morceau 7 ou l'avoir
lche 8. Grce cette prcaution, ils peuvent s'en sparer, sans avoir craindre que l'ache-
teur n'exerce sur eux par l'intermdiaire de la chose, une puissance malfaisante. Il est,
d'ailleurs remarquable que cette identification rigoureuse de la personne et de la chose soit
restreinte aux objets de la fabrication eskimo 9.

Le cercle des biens qui appartiennent la famille restreinte est plus limit. Elle ne
possde aucun immeuble et n'est propritaire que d'un petit nombre d'objets mobiliers. Mme
la lampe est plutt proprit de la femme 10. Ce groupe n'a vraiment en propre que la tente,
les couvertures et le traneau 11. Le bateau de femmes, l'oumiak, sur lequel on transporte la
tente et l'aide duquel se font les migrations d't et la chasse aux grands ctacs, est peut-
tre du mme ordre ; peut-tre, cependant, appartient-il plus spcialement aux familles
groupes en hiver 12. En tout cas, il apparat clairement que les meubles de la famille
restreinte se rapportent exclusivement la vie d't, et la seule partie de la vie d't qui
subsiste en hiver. Mais l o le droit de la famille apparat d'une manire inconteste, c'est
pour tout ce qui concerne les objets de consommation. Le chasseur rapporte la tente tout ce
qu'il a pris, si loin qu'il se trouve, si affam qu'il soit 13. La manire rigoureuse dont est
observe cette rgle morale fait l'admiration des Europens. Le gibier et les produits qu'on en
peut retirer appartiennent non au chasseur, mais la famille, et cela quel que soit le chasseur.
Cet altruisme remarquable contraste, d'ailleurs, trangement avec la froideur et l'indiffrence

1 En tout cas elle l'emporte en cas de divorce, chez les Eskimo Centraux et Occidentaux.
2 RINK, T.T., p. 30 ; HOLM, p. 118 ; NELSON, p. 137.
3 CRANZ, III, 3, 25.
4 Nous ne connaissons pas d'exception cette rgle dans tous les auteurs qui ont parl des Eskimos. Nous
nous abstenons donc de donner des rfrences.
5 Sur les marques de proprit et leur extension, F. BOAS, Property marko of Alaskan Eskimo Amer.
Anthropologist. N.-S. vol. I, p. 602 sq., HOFFMANN, The graphic Art of the Eskimo. Rep. U.S. Nat. Mus.,
1895 (Washington, 1897), p. 720 sq. L'extension des marques de proprit dpasse certainement le
Mackenzie, PETITOT, Grands Esquimaux, p. 187. M. Boas affirme ne pas les connatre la terre de Baffin
ni au nord-ouest de la baie d'Hudson (voir cependant E.B.L., p. 94). Mais, sans qu'il soit ncessaire de
supposer les marques proprement dites, il est certain qu'un droit de chasse aussi prcis que le droit Eskimo
(voir plus bas, p. 469) ne pourrait tre employ que si chaque chasseur avait le moyen de prouver que
l'arme tait la sienne, cf. Dalager, in CRANZ, III, 3, 25.
6 Cf. NELSON, p. 323 sq. (puissance du totem).
7 NELSON, p. 438; cf. Narra. of a Lieut. CHAPPEL, Voy. to Hudsons' Bay, p. 65.
8 LYON, Priv. Jour., p. 21, cf. Narrative, etc., p. 55.
9 Anecdote dans NANSEN, Eskimoleben, p. 91. Les raquettes (europennes) ne sont pas soumises aux rgles
ordinaires.
10 Enterre avec elle, BOAS, C.E., p. 580.
11 Cf. RINK, T.T., p. 30; TURNER, p. 105 ; BOAS, C.E., p. 541.
12 RINK, T.T., pp. 28, 23.
13 Ex. dans HALL, Life with the Esqui., I, p. 250.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 59

qui sont tmoigns aux blesss et aux infirmes 1 ; on les abandonne ds qu'ils sont incapables
de suivre la famille dans ses migrations 2.

Tout autre est le droit d'hiver. A cet gosme individuel ou troitement familial s'oppose
un large collectivisme.

D'abord, avec les immeubles, apparat le rgime communautaire. La longue maison


n'est la proprit d'aucune des familles qui l'habitent, elle est la proprit des housemates
runis. Elle est construite, rpare frais communs 3. Il semble mme qu'il y ait appropria-
tion collective du terrain.

Pour ce qui est des objets de consommation, le collectivisme, au lieu de se restreindre


la petite famille comme en t, s'tend toute la maison. Le gibier se partage galement entre
tous les habitants 4. L'conomie spciale de la famille restreinte disparat totalement. Ni sur
ce qu'elle prend la chasse, ni sur les parts qu'elle reoit elle n'a le droit de faire des pargnes
qui ne profitent qu' elle. Les magasins extrieurs tout comme les butins gels et ramens des
caches lointaines sont choses indivises. Provisions antrieures et rentres nouvelles sont
partages au fur et mesure des besoins communs 5.
Mais le droit communautaire s'affirme plus encore dans la station que dans la longue
maison. C'est ici que l'opposition avec les droits individuels et patriarcaux de l't est le plus
accentue.

Tout d'abord, il y a proprit indivise du sol occup par la station : nul, mme un alli,
ne peut s'y installer sans une acceptation tacite de la communaut 6. Bien entendu, le kashim,
l o il existe, est galement un immeuble commun 7.

Ensuite, le collectivisme de consommation y est encore plus remarquable que dans la


longue maison. Il y a certaines tribus, o, non seulement dans les moments de disette, mais
encore en tout temps, tout le gibier est partag entre tous 8. La vie d'hiver se passe ainsi en un

1 Voir p. 413, no 5.
2 Cf. contes in BOAS, E.B.L., pp. 172, 202, 211, 239, etc.
3 CRANZ, III, 3, 25 ; RINK, pp. 10, 23 ; HOLM, p. 83 sq. ; BOAS, C.E., p. 581 sq.; MURDOCH, p. 85;
PETITOT, Monogr., p. XXXI; RICHARDSON, Polar Regions, p. 319 ; PORTER (Woolfe), Rep. Alaska, p.
137 ; PETROFF, Rep. Alaska, p. 125.
4 HOLM, p. 87, Hanserks' Dagbog, p. 51 ; CRANZ, lac. citult., cf. X, 7; DALAGER, loc. cit., Paul
EGEDE, Efterretninger ; RINK, T.T., p. 27 (dit formellement que c'est l le rgime de la station d'hiver) ;
NANSEN, Eskimoleben, p. 91 et suiv. (reproduit Dalager, et y ajoute quelques erreurs). Au dtroit de
Smith, le communisme semble la fois absolu et restreint aux seuls Bopladsfoeller, anecdote dans
RASMUSSEN, Nye Mennesker, p. 81 ; NORDENSKILD, Den Andra, etc., p. 503; BOAS, C.E., p. 577;
HALL, Life with the Esqui., Il, p. 290, KLUTSCHAK, p. 66; KUMLIEN, Contributions, p. 18; PETITOT,
Monogr., p. XXXII ; PORTER, pp. 103, 137, 141, etc. (Nelson et Murdoch ne nous renseignent pas ce
sujet).
5 Hanserk's Dagbog, p. 51 ; RINK, T.T., pp. 26, 27 sq., etc.
6 RINK, T.T., p. 26; cf. DALAGER, loc. cit., CRANZ, III, 3, 5; EGEDE, Perlustr., p. 91 ; BOAS, C.E., p.
587 (restreint au cas d'tranger).
7 NELSON dit mme, p. 285, que la construction du kashim peut tre faite par plusieurs sillages associs de
la mme tribu, et que cela renforce leurs sentiments d'amiti. SIMPSON, W. Eski., p. 259 dit que les
Kashims seraient la proprit d'individus particuliers (cf. PARRY, p. 360). MURDOCH dit qu'il n'en est
pas ainsi, p. 427.
8 BOAS, C.E., p. 577; HALL, Second, voy. p. 226; KLUTSCHAK, p. 234.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 60

perptuel repas en commun que les indignes s'offrent les uns aux autres 1. Surtout les
animaux d'une certaine grandeur, morses, petits ctacs, sont toujours la matire d'un festin
absolument gnral, et la rpartition en est faite de la manire la plus galitaire. Les baleines
choues ou captures sont dpeces en commun; on invite tout le district 2 ; chacun prend ce
qu'il peut, et, curieux usage, au Grnland les blessures infliges autrui pendant cette espce
de cure ne sont pas rputes dlictueuses 3.

Pour ce qui est des objets mobiliers, le droit qu'ont sur eux soit les individus, soit les
familles, s'efface trs facilement devant une sorte de droit latent et diffus de la communaut.
Quand un objet est prt, il y a obligation morale de le rendre ; mais il ne peut tre rclam 4.
Il faut que la restitution se fasse spontanment ; et, s'il est perdu, serait-ce par la faute de
l'emprunteur, il n'a pas besoin d'tre remplac 5. On s'explique que, dans ces conditions, le
vol soit rare ; il est presque impossible.

Il y a plus. Surtout dans le Labrador, le Grnland et les rgions centrales, c'est une rgle
gnrale qu'une famille ne doit pas possder plus d'une quantit limite de richesses 6. Dans
tout le Grnland, quand les ressources d'une maison dpassent le niveau qui est considr
comme normal, les riches doivent obligatoirement prter aux pauvres. Rink nous dit que les
gens d'une station veillent jalousement ce que nul ne possde plus que les autres 7 ; quand
le cas se produit, le surplus, fix arbitrairement, retourne ceux qui ont moins. Cette horreur
de la plonexie est aussi trs dveloppe dans les rgions centrales 8. Il se marque plus
spcialement par des changes rituels de prsents, lors des ftes de Sedna 9 ; prsents aux
homonymes des anctres morts 10, distribution aux enfants 11, aux visiteurs, etc. 12 La
combinaison de ce rite avec les coutumes indiennes du nord-ouest aboutit, dans les tribus
alaskanes, une institution, non pas identique sans doute, mais analogue au potlatch 13 des
tribus Indiennes. La plupart des villages de cette rgion possdent des sortes de chefs 14, dont
l'autorit est d'ailleurs mal dfinie, et, en tout cas, un certain nombre d'hommes riches et
influents. Mais la communaut reste jalouse de leur pouvoir ; et le chef ne reste chef, ou

1 Cf. dans RASMUSSEN l'histoire de l'Eskimo de la terre de Baffin qui dit que leur troupe a introduit dans la
tribu du dtroit de Smith, un rite communiel du passage de l'os la ronde, Nye Mennesker, p. 32; HALL,
Life, etc., I, p. 170, II, 120; Sec. voy., p. 226; LYON, Priv. Jour., pp. 125, 127.
2 RINK, T.T., p. 28, ou plutt tout le monde du district vient tout seul, Dalager, grnlandske Relationer ;
(pointe Barrow), MURDOCH, p. 438.
3 RINK, T.T., p. 29. Nous ne voulons pas dire que cette chasse la baleine se pratique en hiver, ni que les
chouages de baleines mortes se fassent cette saison, nous pensons simplement que ce droit doit tre
rapproch du droit de la communaut rassemble concernant les ctacs plus petits, et qui, lui, fonctionne
surtout en hiver.
4 RINK T.T., p. 29 (reproduit CRANZ et DALAGER, loc. cit.).
5 B., ibid., cf. NELSON, p. 294.
6 RINK, T.T., p. 30 (Labrador ; voir STEARNS, The Labrador, p 256; Eskimos du Centre, PARRY, p. 530;
LYON, Priv. Jour., p. 302, 348, 349 (il y a une lgre faute dans l'observation, mais la remarque que
l'envie est le sentiment de la communaut est tout fait prgnante).
7 Cf. RINK, T.T., p. 27; conte de Kunuk, etc.
8 BOAS, C.E.
9 Loc. cit., plus haut, pp. 447 sq.
10 Loc. cit., p. 446, nos 3 et 4, p. 460, nos 4 et 5; surtout WRANGELL, Stat. Ergeb., p. 132; PORTER, Rep.
Alaska, pp. 138, 141.
11 BOAS, C.E., p. 605 ; E.B.L., p. 184.
12 Cf. plus bas, p. 123.
13 Le rapprochement a t fait, PORTER (Weber), Alaska, p. 106 ; WELLS et KELLY, Engl. Esk. Dict., p.
28.
14 NELSON, p. 303 sq.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 61

plutt le riche ne reste riche et influent qu' condition de distribuer priodiquement ses biens.
La bienveillance seule de son groupe lui permet cette accumulation et c'est par la dissipation
qu'il la conquiert. Ainsi, alternativement, il jouit de sa fortune et il l'expie ; et l'expiation est
condition de la jouissance. M. Nelson nous parle mme de chefs qui ont t assassines, parce
qu'ils taient trop riches 1. D'ailleurs, ces changes, cette redistribution est attribue une
efficacit mystique : ils sont ncessaires pour que la chasse soit fructueuse ; sans gnrosit,
pas de chance 2. Ce communisme conomique de l'hiver est remarquablement parallle au
communisme sexuel de la mme saison et montre, une fois de plus, quel degr d'unit
morale parvient, ce moment, la communaut eskimo.

4 Raction d'un rgime juridique sur l'autre


Mais si opposs que soient ces deux rgimes moraux et juridiques, ils ne laissent pas de
s'affecter l'un l'autre par cela seul qu'ils se succdent au sein d'une mme socit et que ce
sont les mmes hommes qui y participent. L'Eskimo ne peut se dfaire totalement, pendant
l'hiver, des habitudes, des manires de voir et d'agir auxquelles il s'est accoutum pendant
l't et rciproquement. Il est donc tout naturel que quelque chose des murs et des
institutions d'une saison passe la saison suivante et inversement.

Ainsi la famille restreinte de l't ne s'abolit pas entirement dans la longue maison. Les
diverses familles qui y sont agglomres gardent une partie de leur individualit. La maison
leur est commune toutes, mais chacune y occupe une place distincte : dans la maison grn-
landaise, elles sont spares les unes des autres par des cloisons 3 ; dans la maison occiden-
tale, chacune a son compartiment 4 ; dans la maison de neige des Eskimos centraux, chacune
a son ct de l'iglou ou son petit iglou spcial 5 ; chacune a sa lampe o l'on fait cuire les
aliments ; chacune est libre de quitter ou de rejoindre les autres aux poques o les Eskimos
laissent ou reprennent leurs quartiers d'hiver 6.

Une autre institution qui a certainement la mme origine, est celle de l'adoption 7. Les
Eskimos sont un des peuples o la pratique de l'adoption a t pousse le plus loin 8 ; or, elle
ne serait ni possible, ni utile, si l'indivision de l'hiver persistait toute l'anne. D'une part, en
effet, les enfants orphelins, en leur qualit de membres de la grande famille galitaire,
seraient levs par la communaut tout entire, alors qu'au contraire les textes et les contes 9,

1 NELSON, p. 305 ; cf. JACOBSEN, Reise, p. 281.


2 HALL dit formellement Life with the Esqui, II, p. 320 (et ceci expliquerait peut-tre mieux que toute
hypothse, le potlatch lui-mme) : L'change de cadeaux a pour effet de produire l'abondance de
richesses.
3 Voir plus haut, p. 418, no 4, et p. 419, no 1. Il est dit formellement par tous les auteurs que l'indpendance
de chaque famille est absolue.
4 Cf. plus haut, ibid. et pp. 419 sq.
5 Cf. nos 1 et 2, pp. 423-425; sur le rapport intrieur des familles, Voir PARRY, p. 534 ; LYON, Priv. Jour.,
p. 351.
6 Contra, CRANZ, III, 3, 25, dit que l'entre dans la maison d'hiver se fait toujours simultanment.
7 Sur l'adoption en gnral, voir STEINMETZ, De Fosterage, in Tijdschrift der Ned. Gesells. voor Ardrijksk
unde, 1891 ; il signale le fait Eskimo.
8 LYON, Priv. Jour., p. 303, PECK. Life of Rev., etc., p. 55. Il est vident, d'aprs les listes de Hanserk,
donnes dans HOLM, p. 183, que la plupart des familles se sont ainsi intgr un ou deux lments trangers
au moins.
9 (Groenland), T.T., no 7, etc. ; HOLM, Sagn og Fortaellinger, etc., in Medd, X, no 4, etc. ; RASMUSSEN,
Nye Mennesker, p. 226; (Labrador) TURNER, p. 265; (Esquimaux Centraux) BOAS, C.E., p. 602, etc. ;

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 62

dans tout le pays eskimo sont unanimes nous dcrire la triste situation de l'orphelin. D'un
autre ct, pour la mme raison, si la famille restreinte ne se substituait pas priodiquement
la famille large, il n'y aurait aucune raison pour que les gens maris sans enfants se
proccupassent de leur sort venir, tant matriel 1 que moral ; ils ne sentiraient donc aucun
besoin d'adopter soit un jeune parent, soit un tranger, pour assurer leur existence dans leurs
vieux jours et, plus tard, le culte de leur me 2.

Inversement, la famille d'hiver ragit sur la famille d't, et la morale de l'une sur la
morale de l'autre. Dans la longue maison, l'Eskimo vit nu ; il vit aussi nu sous la tente, bien
qu'il y fasse froid, et toute pudeur y est galement inconnue 3. Malgr l'isolement et l'indivi-
dualisme de la famille d't, un droit d'hospitalit trs large y est pratiqu 4 ; souvenir, sans
doute, de la vie collective si intense de l'hiver. Dans certains cas, l'hte est mme admis
partager la couche familiale 5. Ce droit parat d'ailleurs appartenir plus spcialement aux
parents de la maison hibernale ou aux compagnons de la station.

Des ractions du mme genre s'observent en ce qui concerne le droit de proprit. Dj


nous avons eu l'occasion de faire remarquer que, l'intrieur de la longue maison, chaque
famille reste propritaire de sa lampe, de ses couvertures ; chaque individu de ses armes et de
son vtement. De plus, l'ordre selon lequel se rpartissent les fruits de la chasse entre les
habitants de la maison porte parfois la marque du droit individualiste de l't. Ici 6, c'est le
chasseur lui-mme qui procde la rpartition, et il semble inviter gracieusement ses
compagnons au partage, plutt que de leur rendre obligatoirement des comptes. Ailleurs 7, le
propritaire du gibier, ou l'ordre des parts sont dtermins par un rglement qui marque une
espce de compromis entre les deux droits en conflit : par exemple, c'est le harponneur qui a
donn le dernier ou le seul coup qui a droit la tte du phoque ; les autres chasseurs viennent
ensuite, puis les parents. Ailleurs, au contraire, il n'existe aucune limitation au droit absolu
des housemates sur le butin, etc.

Ce que dmontrent ces ractions, c'est que, sur bien des points, les ressemblances que
prsentent les deux rgimes sont dues des sortes de survivance. Sans ces rpercussions,
l'opposition entre les deux saisons serait encore bien plus tranche, et tout se passe comme si
tout ce qu'il y a d'individualiste dans la civilisation eskimo venait de l't ; tout ce qu'il y a de
communiste, de l'hiver.

Mais, quoi qu'il faille penser de l'importance relative de ces diffrences extrmes et de
ces influences mutuelles, il reste que le droit Eskimo, dans sa totalit, correspond la double
morphologie sociale Eskimo, et ne correspond qu' elle.

E.B.L., p. 309, etc.; PETITOT, Traditions indiennes du Canada Nord-Ouest, Paris, 1886, p. 8; (Alaska)
NELSON, p. 510, etc.
1 L'absence de provider joue en effet un rle considrable dans la vie des vieilles gens qui peuvent rclamer
l'alimentation leurs enfants tant qu'ils peuvent les suivre.
2 Cf. plus haut, p. 453, no 4; CRANZ, III, 4, 28, semble indiquer que c'est bien ce phnomne qui, se
produisant au Grnland, aboutissait l'adoption.
3 Ex. in HALL, Life with the Esqui., Il, pp. 214, 219.
4 DALAGER, Grnlandske Relationer, p. 96; EGEDE, Perlustr., p. 88; CRANZ, III, 3, 25, III, 4, 41 ;
LYON, Priv. Jour., p. 349; HANBURY, Sport and Travel, p. 42 (offre de femmes); PETITOT, Grands
Esqui., p. 142.
5 Cf. plus haut, p. 459, pour les changes permanents de femmes, cf. Schanz in PORTER, Alaska, p. 103,
pour les rsultats de ces changes.
6 Rgions centrales, orientales et occidentales, plus haut, p. 463 et notes, voir BOAS, E.B.L., p. 116, cf. p.
211, n. dans un conte.
7 Grnland, textes cits plus haut, p. 463, no 7.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 63

V
CONCLUSION

Retour la table des matires

La vie sociale des Eskimos se prsente donc nous sous deux formes nettement
opposables, et parallles leur double morphologie. Sans doute, entre l'une et l'autre, il y a
des transitions : ce n'est pas toujours de faon abrupte que le groupe rentre dans ses quartiers
d'hiver, ou en sort; de mme, ce n'est pas toujours d'une seule et unique famille qu'est com-
pos le petit campement d't. Mais il n'en reste pas moins d'une faon gnrale que les
hommes ont deux manires de se grouper, et qu' ces deux formes de groupement, corres-
pondent deux systmes juridiques, deux morales, deux sortes d'conomie domestique et de
vie religieuse. A une communaut relle d'ides et d'intrts dans l'agglomration dense de
l'hiver, une forte unit mentale religieuse et morale, s'opposent un isolement, une poussire
sociale, une extrme pauvret morale et religieuse dans l'parpillement de l't.

On voit qu'en somme les diffrences qualitatives qui sparent ces deux civilisations
successives et alternantes tiennent surtout des diffrences quantitatives dans l'intensit trs
ingale, de la vie sociale ces deux moments de l'anne. L'hiver est une saison o la socit,
fortement concentre est dans un tat chronique d'effervescence et de suractivit 1. Parce que
les individus sont plus troitement rapprochs les uns des autres, les actions et les ractions
sociales sont plus nombreuses, plus suivies, plus continues ; les ides s'changent, les senti-
ments se renforcent et s'avivent mutuellement; le groupe, toujours en acte, toujours prsent
aux yeux de tous, a davantage le sentiment de lui-mme et tient aussi une plus grande place
dans la conscience des individus. Inversement, en t, les liens sociaux se relchent, les
relations se font plus rares, les individus entre lesquels elles se nouent sont moins nombreux;
la vie psychique se ralentit 2. Il y a, en somme, entre ces deux moments de l'anne toute la
diffrence qu'il peut y avoir entre une priode de socialit intense, et une phase de socialit
languissante et dprime. Voil qui achve de prouver que la longue maison d'hiver ne
s'explique pas uniquement par des raisons techniques. C'est videmment un des lments
essentiels de la civilisation eskimo qui apparat quand cette civilisation atteint son maximum

1 Ex. Voir Conte in BOAS, E.B.L., p. 235, toutes les nuits se passent dans le kashim.
2 La diffrence est marque dans CARSTENSEN, Arctic Life, p. 127.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 64

de dveloppement, se ralise aussi intgralement que possible, qui disparat quand elle
s'affaiblit 1 et qui, par consquent, est fonction de toute cette civilisation.

La vie sociale, chez les Eskimos, passe donc par une sorte de rythme rgulier. Elle n'est
pas, aux diffrentes saisons de l'anne, gale elle-mme. Elle a un moment d'apoge et un
moment d'hypoge. Or si cette curieuse alternance apparat de la manire la plus manifeste
chez les Eskimos, elle ne lui est pas particulire. Le fait que nous venons d'observer a une
gnralit que l'on ne souponne pas au premier abord.

Tout d'abord, il y a, dans l'Amrique Indienne, un groupe important de socits, elles-


mmes considrables, qui vivent de la mme faon. Ce sont, en premier, les tribus o rgne
la civilisation dite du nord-Ouest 2 : Tlingit, Haida, Kwakiutl, Aht, Nootka, et mme un
grand nombre de tribus californiennes, Hupa 3, Wintu, etc. Chez tous ces peuples, on rencon-
tre galement et une extrme concentration en hiver et une extrme dispersion en t, bien
qu'il n'y ait pas cette double organisation de conditions techniques ou biologiques vraiment
ncessitantes ; et cette double morphologie correspondent trs souvent deux rgimes
sociaux. C'est notamment le cas chez les Kwakiutl 4 ; en hiver le clan disparat et fait place
des groupements d'un tout autre genre, les socits secrtes ou plus exactement, les confr-
ries religieuses o tous les nobles et les gens libres sont hirarchiss ; la vie religieuse est
localise en hiver, la vie profane en t tout comme chez les Eskimos. Les Kwakiutl ont
mme une formule trs heureuse pour exprimer cette opposition 5. En t, disent-ils, le
sacr est en dessous, le profane est en haut ; en hiver, le sacr est au-dessus, le profane en
dessous. Les Hupas prsentent des variations analogues et qui, vraisemblablement, ont t
plus fortes autrefois qu'aujourd'hui. Beaucoup de socits du groupe Athapascan ont le mme
caractre qu'on retrouve, en somme, depuis les tribus de l'extrme nord, Ingalik et Chilcotin,
jusqu'aux Navahos du plateau mexicain 6.

Mais les socits amricaines ne sont pas les seules qui rentrent dans ce type. Dans les
climats temprs ou extrmes, o l'influence des saisons est vraiment sensible, les phno-
mnes qui pourraient se rattacher ceux que nous avons tudis sont innombrables. Nous en
citerons deux qui sont particulirement frappants. Ce sont, d'abord, les migrations d't des
populations pastorales dans les montagnes d'Europe (migrations qui arrivent presque priver
les villages de leur population mle) 7. C'est ensuite le phnomne quasi inverse qui rglait la
vie du moine bouddhique dans l'Inde 8, et qui y rgle encore celle de l'ascte errant, mainte-
nant que le smgha bouddhique ne compte plus d'adeptes dans ce pays : la saison des
pluies, le moine mendiant arrte sa course vagabonde et rentre au monastre.

1 RINK, T.T., p. 80. L'augmentation du nombre de maisons est considre par RYBERG (loc. cit. plus haut,
p. 406, no 3), comme un progrs dans la voie europenne.
2 Voir en gnral, NIBLACK, The Indians of the Northwest Coast, Rep. U.S. Nat. Mus., 1888, chap. II.
3 Voir. plus bas C. R., p. 202.
4 BOAS, The social Organization and Secret Societies of the Ktvaklutl, Report of the U.S. Nat. Mus., 1895;
cf. C. R. DURKHEIM, anne I, p. 336.
5 BOAS, ibid., p. 419.
6 COSMOS MINDELEFF, Navaho houses, 17th Ann. Rep. Amer. Bur. Ethn. (cf. C. R. Anne Socio., VII, p.
663).
7 Pour une tude des migrations saisonnires Valaques, voir de MARTONNE, La Moldo-Valachie, etc.,
Paris, 1903, p. 107.
8 Mahvagga, III, I sq. Voir OLDENBERG, Le Bouddha, 1re d., Paris, Alcan, 1904, p. 360 ; Vinaya Texts
(Sacred Books of the East, vol. XIII), p. 298 sq. ; KERN, Histoire du Bouddhisme dans l'Inde, II, p. 5, 42,
et les textes cits, Manual of Buddhisom, Grundritss der Indo-Arischen Philologie, 1899, p. 42.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 65

Il n'y a d'ailleurs qu' regarder ce qui se passe autour de nous, dans nos socits occi-
dentales, pour retrouver les mmes oscillations. A partir du mois de juillet environ, par suite
de la dispersion estivale, la vie urbaine entre dans une priode d'alanguissement continu de
vacances, qui atteint son point terminus la fin de l'automne. A ce moment elle tend se
relever, va en croissant rgulirement jusqu'en juin pour retomber de nouveau. La vie rurale
suit la marche inverse. En hiver, la campagne est plonge dans une sorte de torpeur ; sur
certains points des migrations saisonnires rarfient ce moment la population ; en tout cas,
chaque petit groupe, familial ou territorial, vit repli sur soi ; les occasions et les moyens de
rassemblement font dfaut ; c'est l'poque de la dispersion. En t, au contraire, tout se
ranime ; les travailleurs reviennent aux champs ; on vit dehors, en contact constant les uns
avec les autres. C'est le moment des ftes, des grands travaux et des grandes dbauches. Les
chiffres de la statistique ne sont pas sans traduire ces variations rgulires de la vie sociale.
Les suicides, produit urbain, croissent de la fin de l'automne jusqu'en juin ; les homicides,
produit rural, augmentent au contraire du commencement du printemps jusqu' la fin de l't
pour diminuer ensuite.
Tout fait donc supposer que nous sommes ici en prsence d'une loi qui est, probable-
ment, d'une trs grande gnralit. La vie sociale ne se maintient pas au mme niveau aux
diffrents moments de l'anne ; mais elle passe par des phases successives et rgulires
d'intensit croissante et dcroissante, de repos et d'activit, de dpense et de rparation. On
dirait vraiment qu'elle fait aux organismes et aux consciences des individus une violence
qu'ils ne peuvent supporter que pendant un temps, et qu'un moment vient o ils sont obligs
de la ralentir et de s'y soustraire en partie. De l ce rythme de dispersion et de concentration,
de vie individuelle et de vie collective, dont nous venons d'observer des exemples. On en
vient mme se demander si les influences proprement saisonnires ne seraient pas surtout
des causes occasionnelles qui marquent le moment de l'anne o chacune de ces deux phases
peut se situer de la manire la plus opportune, plutt que des causes dterminantes et
ncessitantes du mcanisme tout entier. Aprs les longues dbauches de vie collective qui
remplissent son hiver, l'Eskimo a besoin de vivre une vie plus individuelle ; aprs ces longs
mois passs en vie commune, en ftes et crmonies religieuses, il doit avoir besoin d'une
existence profane ; et nous savons, en effet, qu'il se sent heureux du changement qui parat
rpondre, par consquent, une sorte de besoin naturel 1. Sans doute, les raisons techniques
que nous avons exposes expliquent dans quel ordre ces deux mouvements alterns se
succdent dans l'anne; mais si ces raisons n'existaient pas, peut-tre cette alternance aurait-
elle lieu, quoique d'une manire diffrente. Un fait tendrait nous confirmer dans cette
manire de voir : lorsque, sous l'influence de certaines circonstances (grandes pches la
baleine, grands marchs), les Eskimos du dtroit de Behring et de la pointe Barrow, ont t
amens se rapprocher en t, le kashim a rapparu, temporaire 2. Or avec lui reviennent
toutes les crmonies, et les danses folles, et les repas, et les changes publics qu'il contient
d'ordinaire. C'est que les saisons ne sont pas la cause immdiatement dterminante des ph-
nomnes qu'elles conditionnent ; elles agissent par leur action sur la densit sociale qu'elles
rglent.

Ce que peuvent seules expliquer les conditions climatriques de la vie eskimo, c'est le
contraste si marqu entre les deux phases, la nettet de leur opposition ; il en rsulte que,
chez ce peuple, le phnomne est plus facilement observable ; il saute aux yeux, pour ainsi

1 Cf. le conte o une femme est heureuse de quitter la station, se plaignant d'avoir eu trop de visiteurs, RINK,
T.T., p. 189, et remarquer le bonheur de Jacobsen chappant l'agitation perptuelle d'une maison d'hiver
Eskimo, Reise, p. 241.
2 PORTER (Woolfe), Rep. AI., p. 137 (tribu d'Icy Cape, pointe Kay); MURDOCH, P. 80 (Campement
d'Imekpun, 1883).

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 66

dire ; mais il est bien probable qu'il se retrouve ailleurs. Du reste, si ce grand rythme
saisonnier est le plus apparent, on peut souponner qu'il n'est pas le seul, qu'il en est d'autres,
dont les oscillations ont une moindre amplitude l'intrieur de chaque saison, de chaque
mois, de chaque semaine, de chaque jour 1. Chaque fonction sociale a vraisemblablement son
rythme propre. Sans songer un seul instant prsenter ces conjectures comme des vrits
tablies, nous croyons cependant qu'elles valent la peine d'tre nonces 2 ; car il y a des
chances srieuses pour que les recherches faites en vue de les contrler ne soient pas
infcondes.

Mais quel que soit l'intrt de cette remarque, une autre conclusion gnrale se dgage
de ce travail qui mrite galement d'arrter l'attention.

On a pos comme une rgle de mthode que la vie sociale, sous toutes ses formes,
morale, religieuse, juridique, etc., est fonction de son substrat matriel, qu'elle varie avec ce
substrat, c'est--dire avec la masse, la densit, la forme et la composition des groupements
humains 3. Jusqu' prsent, cette hypothse n'tait pas sans avoir t vrifie dans quelques
cas importants. On avait pu faire voir, par exemple, comment l'volution respective du droit
pnal et du droit civil tait fonction du type morphologique des socits 4 ; comment les
croyances individualistes se dveloppaient ou s'affaiblissaient suivant le degr d'intgration
ou de dsintgration des groupes familiaux, confessionnels, politiques 5 ; comment la
mentalit des tribus infrieures reflte directement leur constitution anatomique 6. Mais les
observations et les comparaisons sur lesquelles s'appuyaient ces diffrentes lois laissaient
toujours place des doutes qui s'tendaient a fortiori au principe gnral que nous noncions
en premier lieu. Car, en mme temps que les variations d'ordre morphologique, bien d'autres
pouvaient se produire, l'insu des observateurs, et dont dpendaient peut-tre les phnom-
nes tudis. Au contraire, les socits eskimos nous offrent l'exemple rare d'une exprience
que Bacon et appele cruciale. Chez eux, en effet, au moment prcis o la forme du groupe-
ment change, on voit la religion, le droit, la morale se transformer du mme coup. Et cette
exprience qui a la mme nettet, la mme prcision que si elle avait lieu dans un laboratoire,
se rpte tous les ans avec une absolue invariabilit. On peut donc dire dsormais qu'il y a ici
une proposition sociologique relativement dmontre ; et ainsi le prsent travail aura tout au
moins ce profit mthodologique d'avoir indiqu comment l'analyse d'un cas dfini peut,
mieux que des observations accumules ou des dductions sans fin, suffire prouver une loi
d'une extrme gnralit 7.

1 Voir quelques faits dans ce sens dans DURKHEIM, Le suicide, pp. 100-102.
2 M. Hubert est arriv rcemment, propos de l'ide de temps l'hypothse d'un rythme de la vie collective
qui expliquerait la formation du calendrier. L'Ide de temps dans la religion et la magie, Rapp. de l'cole
des Hautes tudes, 1905.
3 Voir DURKHEIM, Rgles de la mthode sociol., 3e d., p. 137 et suiv.
4 V. DURKHEIM, La division du travail social, passim.
5 DURKHEIM, Le suicide, liv. II, chap. 2-4.
6 MAUSS et DURKHEIM, Essai sur quelques formes primitives de classification, Anne Sociol., tome VI.
7 La rdaction et la correction des preuves de ce travail appartenant, pour la plus grande partie, M. Mauss,
M. Beuchat n'a aucune responsabilit dans les erreurs qu'il pourrait contenir.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 67

ANNEXES

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 68

TABLEAU I
DISTRICT DE LA KUSKOKWIM 1

VILLAGES OU TABLISSEMENTS Population Maisons Familles

Aguliagamiut 94 7 15
Agumak 41 6 8
Ahgomekhelanghamiut 15 1 3
Ahgulakhpagamiut 19 2 4
Ahguliagamiut 106 6 22
Ahguenach-Khlugamiut 6 1 1
Akiagamiut 97 7 20
Akiakchagmiut 43 5 8
Annovokhamiut 15 1 2
Apahchamiut 91 7 18
Askinaghamiut 138 14 33
Atchalugumiut 39 6 9
Bethel 20 4 6
Chalitmiut 358 17 58
Chechinamiut 84 7 16
Chimingyangamiut 40 2 7
Chokfoktoleghagamiut 18 2 4
Chuligmiut 32 3 7
Chuligmiut suprieur 30 2 7
Dununuk 48 5 15
East Point, no 1 36 3 9
East Point, no 2 41 3 8
Ekaluktalugumiut 24 2 7
Etohlugamiut 25 5 6
Gilakhamiut 22 1 3
Ighiakchaghamiut 81 4 15
Ingeramiut 35 3 9
Kalukhtugamiut 29 2 5
Kahmiut 40 3 8
Kailwigamiut 157 7 30
Kaltkagamiut 29 3 8
Kanagamiut 35 3 8
Kanagmiut 41 3 7
Kashuhnamiut 232 20 49
Kaviaghamiut 59 4 11
Kenaghamiut 257 10 54
Kennachananaghamiut 181 8 29
Kikikhtagamiut 119 11 25
Kinegnagamiut 92 7 19
Kinegnagmiut 76 6 17

1 PORTER, Rep. Alaska, p. 164, tabl. 6. Cf. sur la nature grgaire des Eskimos de cette rgion o ils le sont
le moins grgaires, ibid., p. 174. Le chiffre moyen de 2,65 familles par maison est trop faible si l'on
retranche : Vinihsale, village Ingalik; Bethel, la Mission; Kolmakovsky, la factorerie et une maison d't et
les tablissements dont les noms sont en italiques et qui ne sont certainement pas Eskimos.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 69

VILLAGES OU TABLISSEMENTS Population Maisons Familles

KI-changamiut 49 3 9
Klutagmiut 21 2 6
Kochlogtogpagamiut 20 2 3
Kolmakovsky 26 4 6
Koot 117 8 22
tabblissement de la rivre Koot 74 6 16
Kuskohkagamiut 115 7 23
Kwichampingagamiut 25 6 6
Kwigamiut 43 6 9
Lagoon, no 1 30 3 7
Lomavigamiut 53 5 13
Mumtrahamiut 162 11 33
Mumtrekhlagamiut 33 4 6
Napaimiut 23 2 6
Napaskeagamiut 97 5 12
Noh-Chamiut 28 6 6
Novokhtolamiut 55 3 11
Nunachanaghamiut 135 9 30
Nunavoknak-chIugumiut 107 5 21
Oh-hagamiut 36 4 9
Queakhpaghamiut 75 4 12
Quelelochamiut 112 6 20
Quiechlochamiut 83 7 16
Quiechlochagamiut 65 6 17
Quilochugamiut 12 2 2
Quinhaghamiut 109 6 20
Shinyagamiu 7 1 2
Shovenagamiut 62 4 14
Tefaknagamiut 195 10 33
Tiengaghamiut 60 4 13
Tulukagnagamiut 17 2 6
Tuluksagmiut 62 4 14
Tunaghamiut 71 5 14
Ugavigamiut 57 7 16
Ugokhamiut 68 6 14
Ulokagmiut 27 7 7
Vinihsole 140 23 28
Woklchogamiut 19 1 4
Total 5 681 434 1 148

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 70

TABLEAU II - AGE ET TAT CIVIL


DES HABITANTS DU DISTRICT DE KUSKOKWIM 1
POPULATION CLIBATAIRES MARIS VEUFS
Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes
Moins d'un an 84 48 36 84 48 36
1 4 ans 739 380 359 739 380 359
5 9 651 323 328 651 323 328
10 14 535 278 257 532 278 254 2 2 1 1
15 19 727 301 426 498 296 202 217 5 212 12 12
20 24 703 358 345 228 176 52 429 175 254 46 7 39
25 29 564 322 242 60 47 13 424 233 171 80 22 58
30 34 404 207 197 12 11 1 319 177 142 73 19 54
35 39 316 160 156 223 134 89 93 26 67
40 44 246 103 143 1 1 171 78 93 74 25 49
45 49 246 131 115 2 2 151 94 57 93 35 58
50 54 163 81 82 88 55 33 75 26 49
55 59 107 56 51 59 37 22 48 19 29
60 64 105 57 48 53 42 11 52 15 37
65 69 20 10 10 12 8 4 8 2 6
70 74 7 3 4 3 2 1 4 1 3
75 79 10 6 4 6 4 2 4 2 2
80 84 8 4 4 3 3 5 1 4
85 89 4 2 2 4 2 2
90 94
95 99
100 104 1 1 1 1
TOTAL 5 640 2 830 2 810 2 807 1 561 1 246 2 160 1 047 1 093 673 202 471

1 PORTER, Rep. Alaska, p. 175. Un certain nombre de donnes, par exemple celle d'une femme de 100 ans, sont la fois invrifiables et invraisem-
blables. D'autre part, M. Porter n'a pas distingu entre Indiens et Eskimos, on peut le corriger en se servant des chiffres de PETROFF, Rep. Alaska, pp.
13-15.

Marcel Mauss, (1904-1905)


Marcel Mauss, Essai sur les variations saisonnires des socits eskimo 70

TABLEAU II - AGE ET TAT CIVIL


DES HABITANTS DU DISTRICT DE KUSKOKWIM 1
POPULATION CLIBATAIRES MARIS VEUFS
Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total Hommes Femmes
Moins d'un an 84 48 36 84 48 36
1 4 ans 739 380 359 739 380 359
5 9 651 323 328 651 323 328
10 14 535 278 257 532 278 254 2 2 1 1
15 19 727 301 426 498 296 202 217 5 212 12 12
20 24 703 358 345 228 176 52 429 175 254 46 7 39
25 29 564 322 242 60 47 13 424 233 171 80 22 58
30 34 404 207 197 12 11 1 319 177 142 73 19 54
35 39 316 160 156 223 134 89 93 26 67
40 44 246 103 143 1 1 171 78 93 74 25 49
45 49 246 131 115 2 2 151 94 57 93 35 58
50 54 163 81 82 88 55 33 75 26 49
55 59 107 56 51 59 37 22 48 19 29
60 64 105 57 48 53 42 11 52 15 37
65 69 20 10 10 12 8 4 8 2 6
70 74 7 3 4 3 2 1 4 1 3
75 79 10 6 4 6 4 2 4 2 2
80 84 8 4 4 3 3 5 1 4
85 89 4 2 2 4 2 2
90 94
95 99
100 104 1 1 1 1
TOTAL 5 640 2 830 2 810 2 807 1 561 1 246 2 160 1 047 1 093 673 202 471

1 PORTER, Rep. Alaska, p. 175. Un certain nombre de donnes, par exemple celle d'une femme de 100 ans, sont la fois invrifiables et invraisem-
blables. D'autre part, M. Porter n'a pas distingu entre Indiens et Eskimos, on peut le corriger en se servant des chiffres de PETROFF, Rep. Alaska, pp.
13-15.

Marcel Mauss, (1904-1905)

Você também pode gostar