TODOSPORUN

(:) tlrultNAS
*' NUEUO PAIS

32
Bogot, D.C.

Seor
DANIERL MOSQUERA
4osquera@conceptos

Asunlo: Su solicitud de informacin sobre certificacin de luminarias para alumbrado

pblico con RETILAP. Radicado2015071484 de 09-10-2015

Apreoado seor Mosquera:

(J

F En respuesta a su solicitud de informacin sobre certificacin de luminanas para
O
f
d;
alumbrado pblico con el Reglamento Tcnico de lluminacin y Alumbrado Pblico -
RETILAP, me permito manifestarle lo siguiente:
:<
YJ g 1. Con la expedicin de la Resolucin 181331 de agosto 6 de 2009 (Reglamento Tcnrco
sBI de lluminacin y Alumbrado Pblico - RETILAP), este Ministerio adopt, los requisitos
TEF X tcnicos para los productos de mayor utilizacin en sistemas de iluminacin en el pais
?o3 ;
i6= d
.Eo f
2. El RETILAP est vigenle desde el 1 de abril de 2010 y fue aclarado y modrficado en
> o su Anexo Generalmediante las resoluciones 18 0540 de marzo 30 de 2010. 18 1568 de
septiembre 1 de 2010, asi como de las resoluciones 18 0173 de febrero 14 de 2011.
H 8
3EE:? 91872 de diciembre 28 de 2012,90980 de novrembre 15 de 2013 y 40122 de febrero de
gk:39 2016
'lg 3. Al ser objeto del reglamento, un producto debe atender p'ara su importacin las normas
o procedrmientos que le aplican a productos sujetos a cumplimiento de reglanrentos
tcnicos. En tales trmites a ser realizados ante la DIAN y la Superintendencia de
lndustria y Comercio, se debe declarar o anexar. segn se exrja. la documentacin donde
se certifique el cumplimiento delReglamento.
4 Los Reglamentos Tcnicos ap!can a los productos y no slo a las partidas arancelarras
que a manera de aclaracin estn referenciadas en los mrsmos.
5. Se precrsa que el RETILAP es aplicable a todos los productos que de manera general
se encuentran incluidos en la tabla 110.2 a. de su anexo general, para los cuales
establece unos requisitos generales y unos requisitos especflcos en la seccrn 300 y
subsrguientes
6. En particular eIRETIlP regula los productos e rnstalacrones asociadas a los sistentas
de tluminacrn y alumbrado pblico, determinando los requisitos que deben cumplr
prtncipalmente los productos, diseos e instalaciones, para mrnimrzar riesgos asociados
a las condiciones fotomtricas y de seguridad de tales lnstalaclones Su alcance
Pagrna 1 cle 2
'
Cclle 43 No 57.31 CAN Bogol, Colombro
Connru'<rdcr 157 l) 2200 300
C,.rdrgoposto'lll32l
.,?....\" miltr:trn(tS gC'/ CO m a
 (-:) ttttttttruas

comprende las lnstalaciones de iluminacin tanto rnterior como exterior y dentro de estas
ltinras se entienden comprendidas las del alumbrado pblico. Son objeto del RETILAP,
tanto instalacrones nuevas, remodeladas y ampliadas de ndole pblico y prrvado.
7. Se prectsa que elitem 37 de la tabla 110.2 a. del RETILAP no trene alcance a bombillas
o lmparas para uso final por parte de un consumidor. sino a los componente "Diodos
emrsores de luz (LED) . . ." como se establece en el numeral 310.9.2 del RETII-AP que
rgual corresponde con las siglas de su nombre en ingls (Light Em[ting Diode). Asi las
cosas los productos "bombillas LED" son objeto del RETII-AP sin excepcin alguna por
potencra y podrn demostrar su conformidad con RETII-AP mediante declaracin de
pnmera parte.
En este orden de rdeas, en el caso de bombillas con tecnologia LED las excepciones
exrstentes aplicaran a aquellas que siendo de potencia menor a 10 W se alimenten
medrante una fuente externa de energia con tensin menor a 25Y, es decir aquellas
dlseadas para uso en rnstalacin drferente a aquella conectada a la red elctrrca de uso
general, como fuente de ahmentacin elctnca principal.
6 De otra parte, este Mrnrsterio precrsa que en el proceso de certiflcacin de productos
en aplrcacrn del RETILAP el productor en Colombia y el certifrcador deben realizar
adecuadamente la clasifrcacin de los productos con el fin de atender los requisitos que
les apliquen del RETILAP. En tal sentido, debern tener en cuenta sr se trata de
lunlnarias o fuentes de iluminacin, y si estas son de uso exclusivamente decorativo o
son de uso general
7. El proceso de certifrcacin de luminarias se debe adelantar ante un Organrsmo de
Certrflcacin de Producto acreditado por el Organrsmo Nacional de Acreditacrn de
Colombra - ONAC Los organismos acreditados los puede consultar en la pgina web
\^/i"/-w-on-aQ orc co directorio de acreditados. Certificadores de producto con alcance a
produclos de rlumrnacin - RETILAP.

El reglamento tcnico junto con sus resoluciones aclaratorias est disponble en nuestra
pgrna web www.minminas.gov.co, sector de energia, Reglamentos Tcnicos, RETILAP.

tulettologra Local Superrntenpenc.a de lndustrra y Comercro Carrera l3 No 27 - 00

E'aboro LJ's Fernando t-ooez
llevrso 7 Aprolro Rogerro Ramrez
$
Rad,:aoo 2016019197 de 22.03.2016
TRD 32 4 231 - REGLAMENO fECNICO DE ILUMINACIN Y ALUMBMDO PUBLICO - RETII-AP
Pagna2 de2

43 f.lcr 57 3 I CAl. Eogotcr, Colonrlro

tl,-llr-.
Connrutrcl('r (5i ll 22tX) 300
Cricrsio 1;ostol I I
:tJrrr'm ,rlnr': Oi
lli2
aO
I
m a