Recurso de Casación

D E R E C H O P R O C E SA L C IV IL Y M E R C A N T IL II, LIC D A .
X IM E N A
P O LA N C O
A R T S .5 1 9 -5 3 9 C P C M .
D E R E C H O P R O C E S A L C IV IL Y M E R C A N T IL II,
L IC D A . X IM E N A P O L A N C O
C o n ce p to .

E l re c u rs o d e c a s a ci n e s u n re c u rs o e x tra o rd in a rio q u e p ro c e d e c o n tra
d e te rm in a d a s re s o lu c io n e s ju d ic ia les y e n a te n c i n a m o tiv o s ta s a d o s ,
c u y a fin alid a d es v e la r p o r u n a c o rre c ta y u n ifo rm e a p lic ac i n d el
o rd e n a m ie n to ju rd ic o p o r lo s trib u n a le s d e in s ta n c ia , a l tie m p o q u e
tu te la lo s d e re c h os c o n c re to s d e q u ie n e s a c t a n c o m o p a rte s e n c a d a
re c u rs o . (Ju a n C a rlo s C a b a a s G a rc a )
A R T .7 0 5 C P C M .

D e r g a se e l C d ig o d e P ro c e d im ie n to s C iv ile s h e c h o le y p o r m e d io d e D e c re to E je c u tiv o d e fe c h a 3 1
d e d ic ie m b re d e 1 8 8 1 , p u b lic a d o e n e l D ia rio O fic ia l N o . 1 , T o m o 1 2 , P u b lic a c i n d e l 0 1 / 0 1 / 1 8 8 2 , y
su s re fo rm a s p o ste rio re s; la L e y d e P ro c e d im ie n to s M e rc a n til e s, p u b lic a d a e n e l D ia rio O fic ia l N o . 1 2 0 ,
T o m o 2 3 9 , p u b lic a c i n d e l 2 9 / 0 6 / 1 9 7 3 ; L a le y d e C a sa c i n p ro m u lg a d a p o r D e c re to L e g isla tiv o 1 1 3 5

d e fe c h a 3 1 / 0 8 / 1 9 5 3 , p u b lic a d o e n e l D ia rio O fic ia l N o . 1 6 1 T o m o 1 6 0 , p u b lic a c i n d e fe c h a 4 / 0 9 / 5 3 y
su s re fo rm a s p o ste rio re s; la s n o rm a s p ro c e sa le s d e la L e y d e In q u ilin a to p u b lic a d a e n e l D ia rio O fic ia l
N o . 3 5 , T o m o 1 7 8 , p u b lic a c i n d e l 2 0 d e fe b re ro d e 1 9 5 8 y su s re fo rm a s p o ste rio re s, a s c o m o to d a s
a q u e lla s le y e s o d isp o sic io n e s co n te n id a s e n o tro s c u e rp o s n o rm a tiv o s re fe rid o s a la s m a te ria s q u e
re g u la e ste c d ig o .

L a s d is p o s ic io n e s q u e c o n fo rm e a e s te a rtc u lo d e b a n p e rm a n e c e r
v ig e n te s , s e e n te n d e r n s in p e rju ic io d e s u c o m p a tib ilid a d c o n la
c la s ific a ci n d e lo s p ro c e s o s y c o n lo s p rin c ip io s in fo rm a d o re s d e l
p re s e n te c d ig o .
A R T .7 0 6 C P C M .

L o s p ro ce s o s , p ro ce d im ie n to s y d ilig e n c ia s q u e e s tu v ie re n e n tr m ite a l
m o m e n to d e e n tra r e n v ig e n c ia e l p re sen te c d ig o , se c o n tin u a r n y
c o n c lu ir n d e c o n fo rm id a d a la n o rm a tiv a c o n la c u a l s e in ic ia ro n .
R e so lu cio n e s re c u rrib le s .

1 . E n m a te ria c iv il y m e rc a n til:
a ) la s s e n te n cia s y lo s a u to s p ro n u n c ia d o s e n a p e la c i n e n p ro ce s o s
com unes.
b ) la s se n te n c ia s y lo s a u to s p ro n u n c ia d o s e n a p e la ci n e n lo s p ro c e s o s
e je c u tiv o s m e rc a n tile s c u y o d o c u m e n to b a s e d e la p re te n s i n s ea u n
ttu lo v a lo r.
C ) las s e n te n c ias p ro n u n c iad as e n a p ela c i n , e n lo s p ro c e s os a b re v ia d o s ,
c u a n d o p ro d u z c a n e fe c to s d e c o s a ju z g a d a s u s ta n c ia l.

2 . E n m a te ria d e fa m ilia .
la s s e n te n c ia s c o rre s p o n d ie n tes e n lo s t r m in o s q u e d e te rm in a la L e y
P ro c e s a l d e F a m ilia .
3 . E n m a te ria d e tra b a jo .
la s s e n te n cia s d efin itiv a s q u e s e p ro n u n c ia re n en a p ela ci n , de
c o n fo rm id a d a lo re g u la d o e n e l C d ig o d e T ra b a jo .
C a so s e sp e cia le s d e re c h a z o

E l re c u rs o d e c a s a ci n s e re c h a z a r c u a n d o s e in te rp o n g a c o n tra
re s o lu ci n d ic ta d a e n a s u n to s d e ju ris d icci n v o lu n ta ria o e n p ro c e s o s
e s p ec ia les , c u a n d o la s e n te n cia n o p ro d u z c a e fec to s d e c o sa ju z g a d a

m a te ria l.
M o tiv o s d e C a sa c i n

E l re c u rs o d eb e r fu n d a rs e e n la e x is te n cia d e u n a in fra c c i n o e rr n e a
a p lic a c i n d e la n o rm a d e d e re c h o .
M o tiv o s d e fo n d o .
M o tiv o s d e fo rm a .
M o tiv o s d e F o n d o

E l rec u rs o d e c a sa ci n p ro c e d e c u a n d o se h u b ies e p ro d u c id o a lg u n a
in fra c c i n d e le y o d e d o c trin a le g a l.
A ) In fra c c i n d e le y :
c u a n d o s ta s e h u b ie ra a p lic a d o in d e b id a o e rr n e a m e n te .
o c u a n d o s e h a d e ja d o d e a p lica r la n o rm a q u e re g u la e l s u p u e s to q u e se
c o n tro v ie rte .

B ) In fra c c i n d e d o c trin a le g a l: c u a n d o s e h u b ie ra v io la d o la
ju ris p ru d e n c ia es ta b lec id a p o r el trib u n a l d e c a s a ci n , s u rg id a d e la
a p lic a ci n e in te rp re ta c i n d e la s le y e s y q u e e s t c o n te n id a e n tre s o
m s se n te n c ia s c o n s ta n te s , u n ifo rm e s y n o in te rru m p id a s p o r o tra
d o c trin a le g a l.
M o tiv o s d e F o rm a .

E l re c u rs o d e c a s a c i n p o r q u e b ra n ta m ie n t o d e la s fo rm a s e s e n c ia le s d e l
p ro c e s o , te n d r lu g a r p o r:
1 . A b u s o , e x c e s o o d e fe c to d e ju ris d ic c i n ;
2 . F a lta d e c o m p e te n c ia ;
3 . In a d e c u a c i n d e p ro c e d im ie n to ;
4 . F a lta d e c a p a c id a d p a ra s e r p a rte , d e a c tu a c i n p ro c e s a l y d e p o s tu la c i n ;

5 . C a d u c id a d d e la p re te n s i n ;
6 . L itis p e n d e n c ia y c o s a ju z g a d a ;
7 . S u m is i n a l a rb itra je y e l p e n d ie n te c o m p ro m is o ;
8 . R e n u n c ia , d e s is tim ie n to , a lla n a m ie n to y tra n s a c c i n , s i e l o b je to n o fu e r a

d is p o n ib le o s e h ic ie ra e n c o n tra v e n c i n a l in te r s p b lic o ;
9 . F a lta d e e m p la z a m ie n to p a ra c o n te s ta r la d e m a n d a ;

1 0 . D e n e g a c i n d e p ru e b a le g a lm e n te a d m is ib le ;
1 1 . N o h a b e rs e p ra c tic a d o u n m e d io p ro b a to rio a d m itid o e n la in s ta n c ia ;
1 2 . P ra c tic a rs e u n m e d io d e p ru e b a ilc ito ;
1 3 . P o r h a b e rs e d e c la r a d o in d e b id a m e n te la im p ro c e d e n c ia d e u n a a p e la c i n ;
y,
1 4 . P o r In fra c c i n d e re q u is ito s in te rn o s y e x te rn o s d e la s e n te n c ia .
In fra cci n d e lo s re q u isito s
in te rn o s:

cuand o la s e n te n c ia es in c o n g ru e n te o tie n e d is p o s ic io n e s
c o n tra d ic to ria s .
S e e n te n d e r q u e e x iste in c o n g ru e n c ia e n lo s c a s o s s ig u ie n te s :
A ) h a b e r o to rg a d o e l ju e z m s d e lo p e d id o p o r e l a c to r,
B ) m e n o s d e lo re s is tid o p o r e l d e m a n d a d o

C ) o to rg a r c o s a d is tin ta a la s o lic ita d a p o r a m b a s p a rte s ;
D ) h a b e r o m itid o re s o lv e r a lg u n a d e las c a u s as d e p e d ir o a lg u n a
c u e s ti n p re ju d ic ia l o ju rd ic a , n e c e s a ria p a ra la re s o lu c i n d e l p ro c e s o .
In fra cci n d e lo s re q u isito s
e x te rn o s

S e e n te n d e r q u e h a h a b id o in fra c c i n d e lo s re q u isito s
e x te rn o s d e la se n te n c ia c u a n d o se o m ita re la c io n a r lo s
h e c h o s p ro b a d o s, fa lta d e fu n d a m e n ta c i n ju rd ic a y
o sc u rid a d e n la re d a c c i n d e l fa llo .
P R O C E D IM IE N T O .

In te rp re ta c i n d e n o rm a s .
L a s n o rm a s s o b re e l rec u rs o d e c a s a c i n d e b e r n a p lic a rse e n la fo rm a

q u e m s fa v o re z c a la u n ifo rm id a d d e la ju ris p ru d e n cia c o m o m e d io
p a ra a se g u ra r la ig u a ld a d a n te la le y , a s c o m o la s e g u rid ad y la
c e rtid u m b re ju rd ic a .
In te rp o sici n d e l re c u rs o .

E l re c u rs o s e in te rp o n d r e n fo rm a e sc rita y d e b e r es ta r d e b id a m e n te
fu n d a m e n ta d o .
P la z o : E l p la z o p a ra p res e n ta r el re c u rs o e s d e q u in ce d a s c o n ta d o s a
p a rtir d e l s ig u ie n te a l d e la n o tific a ci n re s p e c tiv a d e la re s o lu ci n q u e
s e im p u g n a , fu e ra d e d ic h o p la z o n o s e p o d r a d u c ir n in g n m o tiv o d e
c a s a c i n .
L e g itim a ci n p a ra in te rp o n e r e l
re cu rs o

E s te re c u rs o s lo d e b e r in te rp o n e rs e p o r la p a rte q u e re c ib e a g ra v io
p o r la re s o lu c i n im p u g n a d a .
R e q u isito s fo rm a le s d e la
in te rp o sic i n .

E l e sc rito d e la in te rp o sic i n d e l re c u rs o d e b e r p re se n ta rse a n te e l trib u n a l q u e d ic t la re so lu c i n q u e se
im p u g n a y c o n te n d r n e c e sa ria m e n te :
1 . L a id e n tific a c i n d e la re so lu c i n q u e se im p u g n a y e l m o tiv o o m o tiv o s c o n c re to s c o n stitu tiv o s d e l
fu n d a m e n to d e l re c u rso ; y ,
2 . L a m e n c i n d e la s n o rm a s d e d e re c h o q u e se c o n sid e re n in frin g id a s, ra z o n n d o se , e n p rra fo s
se p a ra d o s, la p e rtin e n c ia y fu n d a m e n ta c i n d e lo s m o tiv o s a le g a d o s.
R e m isi n d e lo s a u to s a l trib u n a l
d e ca sa c i n .

In te rp u e s to e l re c u rs o y c o n c lu id o e l t rm in o le g a l c o rres p o n d ie n te , e l
trib u n a l, p re v ia n o tific a c i n a la s p a rte s , rem itir , d e n tro d e te rc e ro d a ,
a u to s y c o p ia s a d o n d e c o rre s p o n d a .
A d m isi n d e l re c u rso .

S i s e a d m ite e l re c u rs o , e n e l m is m o a u to s e m a n d a r o r a la p a rte
c o n tra ria , p a ra q u e e n e l p la z o d e o c h o d a s c o n ta d o s a p a rtir d e l
s ig u ie n te a l d e la n o tific ac i n re s p e c tiv a a le g u e lo q u e d e s u p a rte
c o n s id e re c o n v e n ie n te .
S i e l trib u n a l d e ca s a c i n c o n s id e ra re q u e e l rec u rs o n o e s a d m is ib le , lo
re c h a z a r ra z o n a d a m e n te . E s ta re s o lu c i n a d m itir s lo e l re c u rs o d e
re v o c a to ria .
D e s istim ie n to d e l re c u rs o .

E l rec u rre n te p o d r d e s is tir d e l re c u rs o , p o r e s c rito , e n c u a lq u ie r es ta d o
d e l p ro c e s o . E l d e s is tim ie n to s e a d m itir s in m s tr m ite .
D e v o lu ci n d e a u to s.

R e c h a z a d o o d e s es tim a d o e l re c u rs o p o r e l trib u n a l d e c a s a ci n , la
re s o lu ci n im p u g n a d a q u ed a r firm e , y s e d e v o lv e r n lo s a u to s a l
trib u n a l d e o rig e n c o n c e rtifica c i n d e lo p ro v e d o , e n e l p la z o d e c in c o
d a s .
A R T S .5 3 3 -5 3 9 C P C M .

L a se n te n c ia se p ro n u n c ia r d e n tro d el p la z o d e lo s se se n ta d a s
p o s te rio re s a la c o n clu s i n d e lo s a le g a to s c o rre s p o n d ie n te s , e n c as o d e
q u e h u b ie ra n te n id o lu g a r.
E l in c u m p lim ie n to d e l p la z o a n te rio r h a r in c u rrir a l trib u n a l e n u n a

m u lta d e u n s a la rio m n im o , u rb a n o m s a lto , v ig e n te , p o r c a d a d a d e
a tra s o .
O b lig a c i n d e p ro n u n c ia rse y o rd e n d e l
p ro n u n c ia m ie n to .

e l trib u n a l d e c a s a c i n d e b e r p ro n u n c ia rs e s o b re to d o s lo s m o tiv o s
in v o c a d o s p o r el re c u rre n te , a n c u a n d o s lo fu e re p ro ce d e n te c a s a r la
s e n te n c ia p o r u n o d e e llo s .

e l trib u n a l d eb e r p ro n u n c ia rs e e n p rim e r lu g a r s o b re lo s s u b m o tiv o s
d e fo rm a , y s lo se p ro n u n c ia r s o b re lo s d e fo n d o s i a q u ello s fu e ra n
d e s e s tim a d o s .
Iu ra n o v it cu ria , a rt.5 3 6 C P C M .

E l trib u n a l d e ca sa c i n es t v in c u la d o a l fa lla r p o r lo s m o tiv o s
in v o c a d o s y en ra z n de lo s a rg u m en to s ju rd ic o s que h u b ie ra
p re s e n ta d o e l re c u rre n te .
N o o b s ta n te , d e n tro d e lo s a n te rio res , p o d r re s o lv e r c o n a p lica ci n d e

o tra s n o rm a s y fu n d a m e n to s ju rd ic o s q u e e s tim e p e rtin e n tes , a u n q u e
n o c o in c id a n c o n lo s d e l re c u rre n te .
E stim a ci n d e l re c u rso .

S i se c a sa re la sen ten c ia en c u a n to a l fo n d o , s e d ic ta r la q u e e n s u lu g a r
c o rre s p o n d a .
S i se ca sa re p or v ic io d e fo rm a , s e a n u la r e l fa llo y s e d e v o lv e r e l p ro ce s o
a l trib u n a l c o rre s p o n d ie n te , a fin d e q u e s e re p o n g a la a c tu a c i n d e s d e
e l a c to v ic ia d o ; p e ro s i e l v icio s e re firiera a c u e s tio n e s re la tiv a s a la
ju ris d ic c i n , c o m p e te n c ia o v a p ro c e s a l, s lo p ro c e d e r la a n u la c i n .

S i la c a s a c i n s e fu n d a r e e n err n ea d ecisi n resp ecto d e la
a d m isib ilid a d o la v a lo ra ci n de la p ru eb a y ta l d e c is i n
d e te r m in a r e la p a r te d is p o s itiv a d e l fa llo , e l tr ib u n a l d e
c a s a c i n d e b e r p r o n u n c ia r s e e n c u a n to a l fo n d o s o b r e la
p r u e b a q u e c o n s id e r e a d m is ib le o s o b r e la v a lo r a c i n q u e
e n tie n d a q u e c o r r e s p o n d e .

y s lo p ro c e d e r d e v o lv e r lo s a u to s a l trib u n a l q u e c o m e ti e l v icio
c u a n d o s e c o n s id e ra re q u e la p ru e b a n o a d m itid a es c a p a z d e in c id ir e n
e l fallo ; y e n ta l c a s o d e b e r p ro c ed e rs e p o r d ic h o trib u n al a s u
d ilig e n c ia m ie n to .
C o rre cci n d e m o tiv a c i n
ju rd ic a .

E l trib u n a l d e ca sa ci n d esestim a r el recu rso cu a n do , n o o b s ta n te e x is tir e r r o r e n la
fu n d a m e n ta c i n ju r d ic a d e la s e n te n c ia im p u g n a d a , p o r c o n c u r r ir v ic io s o d e fe c to s
q u e p r o d u z c a n la in fr a c c i n o e r r n e a a p lic a c i n d e la n o r m a d e d e r e c h o u tiliz a d a s
p a r a r e s o lv e r e l c a s o , s e e s ta b le z c a q u e ta l s e n te n c ia e s c o r r e c ta y a ju s ta d a a d e r e c h o
c o n fo r m e a o tr o s fu n d a m e n to s y m o tiv o s ju r d ic o s d e d e r e c h o .
E n e s te c a s o , e l tr ib u n a l d e c a s a c i n s e lim ita r a c o r r e g ir la m o tiv a c i n , d n d o le a l

fa llo la a d e c u a d a fu n d a m e n ta c i n ju r d ic a .
C o n d e n a e n c o s ta s .

S i s e d e s e s tim a e l re c u rs o s e c o n d e n a r e n c o s ta s a l re c u rre n te .

Recurso de Casación

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Recurso de Casación

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

D E R E C H O P R O C E SA L C IV IL Y M E R C A N T IL II, LIC D A .

T o m o 2 3 9 , p u b lic a c i n d e l 2 9 / 0 6 / 1 9 7 3 ; L a le y d e C a sa c i n p ro m u lg a d a p o r D e c re to L e g isla tiv o 1 1 3 5

e s p ec ia les , c u a n d o la s e n te n cia n o p ro d u z c a e fec to s d e c o sa ju z g a d a

8 . R e n u n c ia , d e s is tim ie n to , a lla n a m ie n to y tra n s a c c i n , s i e l o b je to n o fu e r a

1 1 . N o h a b e rs e p ra c tic a d o u n m e d io p ro b a to rio a d m itid o e n la in s ta n c ia ;

1 2 . P ra c tic a rs e u n m e d io d e p ru e b a ilc ito ;

L a s n o rm a s s o b re e l rec u rs o d e c a s a c i n d e b e r n a p lic a rse e n la fo rm a

1 . L a id e n tific a c i n d e la re so lu c i n q u e se im p u g n a y e l m o tiv o o m o tiv o s c o n c re to s c o n stitu tiv o s d e l

2 . L a m e n c i n d e la s n o rm a s d e d e re c h o q u e se c o n sid e re n in frin g id a s, ra z o n n d o se , e n p rra fo s

E l rec u rre n te p o d r d e s is tir d e l re c u rs o , p o r e s c rito , e n c u a lq u ie r es ta d o

d e l p ro c e s o . E l d e s is tim ie n to s e a d m itir s in m s tr m ite .

trib u n a l d e o rig e n c o n c e rtifica c i n d e lo p ro v e d o , e n e l p la z o d e c in c o

E l in c u m p lim ie n to d e l p la z o a n te rio r h a r in c u rrir a l trib u n a l e n u n a

N o o b s ta n te , d e n tro d e lo s a n te rio res , p o d r re s o lv e r c o n a p lica ci n d e

E n e s te c a s o , e l tr ib u n a l d e c a s a c i n s e lim ita r a c o r r e g ir la m o tiv a c i n , d n d o le a l

Você também pode gostar