Esp. Tec Covical

PROYECTO: ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO DE LA COOPERATIVA DE VIVIENDA

DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE LA LIBERTAD
COVICAL - TRUJILLO
ESPECIFICACIONES TCNICAS
I. GENERALIDADES:
Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan las Normas Tcnicas aprobadas
por el ITINTEC y el Reglamento Nacional de Edificaciones, debern ser cumplidas por las
empresas y/o Constructores que ejecuten obras directa o indirectamente para una Entidad
Contratante.
Las obras por ejecutar y los materiales por adquirir e instalar, son los que se encuentran
indicados en los planos y/o croquis, con las adiciones y/o modificaciones que puedan
introducirse posteriormente.
Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones, deber ser
presentado por escrito a la Entidad por intermedio de la Supervisin para su respectiva
aprobacin.
Previamente al inicio de cada obra, se efectuar el replanteo del proyecto, cuyas indicaciones
en cuanto a trazo, alineamientos, y gradientes sern respetadas en todo el proceso de la obra.
Si durante el avance de la obra se ve en la necesidad de ejecutar algn cambio menor, este
sera nicamente efectuado mediante autorizacin de la Supervisin y conformidad de la
Entidad Contratante.
El Contratista, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas, BM, etc. y las
restablecer por su cuenta, si son estropeadas ya sea por la obra misma o por accin de
terceras personas.
Cuando se identifica, en cualquier etapa del proyecto, el artculo, el material, accesorio
equipo o proceso por la marca de fbrica, patente o vendedor, se supone que aquellos
cumplen satisfactoriamente con los propsitos diseados para la obra, quedando a criterio
del Contratista utilizar las mismas u otras similares o equivalentes, que cumplan con los
mismos propsitos.
Antes del inicio de obra, El Contratista deber presentar a la Entidad el Calendario
Valorizado de avance de obra. Asimismo deber suministrar los materiales en
cantidad necesaria para asegurar el ms rpido e ininterrumpido avance de obra, la
cual debe terminar en el tiempo sealado. Tambin coordinar los suministros, para
evitar demoras o causar impedimentos en el progreso de otro Constructor que este
ejecutando algn trabajo relacionado con su obra.
Con la suficiente anticipacin, El Contratista mediante aviso por escrito, har conocer a la
Supervisin y a la Entidad Contratante, la fecha en que se iniciar la preparacin de los
materiales, que forman parte de la obra, para que los mismos, certifiquen el control de
calidad de los materiales.
Cualquier material o equipo, que deba ser removido de su ubicacin y que no ser utilizado
nuevamente segn el proyecto, continuar siendo propiedad de la Entidad Contratante, quien
determinar en su oportunidad el almacn donde El Contratista deber depositarlo.
II. DEFINICIONES:
INDECOPI
Es el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la
Propiedad Intelectual, encargado de revisar, evaluar y aprobar las Normas Tcnicas
Nacionales.
ENTIDAD CONTRATANTE
Es la Entidad que contrata los servicios de persona natural o jurdica para la ejecucin de la
obra.
EL CONTRATISTA
Es la persona natural o jurdica cuya oferta ha sido aceptada por la Entidad Contratante y es
el responsable de la ejecucin de la obra de acuerdo a las clusulas del contrato y las
especificaciones tcnicas.
INGENIERO SUPERVISOR
Es el profesional de la especialidad e idneo contratado por la Entidad Contratante para que
en su representacin efecte directamente el control y seguimiento de la ejecucin tcnico
administrativa de los convenios de financiamiento, verificando el cumplimiento de las
obligaciones de los diferentes agentes que participan en la ejecucin de la obra.
III. ESPECIFICACIONES TCNICAS
ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES

Estas especificaciones tienen un carcter general, en caso de cualquier discrepancia con lo
sealado en los planos del proyecto, ser valido lo indicado en estos ltimos.
Las presentes especificaciones describen el trabajo que deber realizarse para la
construccin de las obras.
CONDICIONES GENERALES
Estas especificaciones tienen un carcter general, queda en consecuencia entendido que mas
all de sus trminos, el supervisor tiene autonoma en la obra sobre la calidad de los
materiales y sobre el mtodo a seguir para la ejecucin de los trabajos y podr ampliar las
presentes especificaciones precisando los mtodos para una correcta ejecucin de cualquier
trabajo.
MATERIALES
Los materiales que se empleen en la construccin de la obra sern nuevos, de primera
calidad y de conformidad con las especificaciones. Los materiales que vinieran envasados
debern entrar a la obra en sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados.
En general, todos los materiales estarn sujetos a la aprobacin del Supervisor.
CONTROLES DE CALIDAD:
Los controles de calidad para el concreto, materiales, equipos, compactacin y cualquier
trabajo, material o equipo que ingrese o se realice en la obra, deber tener la conformidad de
la Supervisin.
- Al inicio de los trabajos se deber llevar a cabo el diseo de mezclas para todos los tipos
de concreto a usarse en la obra, caso contrario no se podr vaciar ninguna estructura.
- El control de calidad para el concreto, ser por medio de la obtencin de probetas
sacadas de cada uno de las estructuras que se estn vaciando, las cules se llevarn al
laboratorio para la rotura correspondiente.
- Para el caso de los agregados tambin tendrn que pasar un control de calidad por parte
de la Supervisin, la cual dar su conformidad para su uso.
- La compactacin de los diferentes rellenos tendrn que ser aprobados por la
Supervisin, de acuerdo a los ndices mximos dados en las especificaciones
correspondientes para este rubro.
- Para tuberas, accesorios pvc, ff., vlvulas, etc.; el Contratista presentar los certificados
de calidad emitidos por el fabricante y adems podr la Supervisin exigir pruebas de
los mismos para poder emitir su conformidad.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
TRABAJOS COMUNES
01.00. OBRAS PROVISIONALES:
GENERALIDADES:
Las obras provisionales comprenden aquellas que deben ejecutarse en forma inmediata y transitoria
y que son necesarias llevarlas a cabo para buen control y seguridad de todos los elementos que han
de intervenir en la construccin proyectada; teniendo en cuenta las disposiciones pertinentes del
Reglamento Nacional de Construcciones.
CONSTRUCCIONES PROVISIONALES:
Dentro de las obras provisionales de carcter transitorio est la construccin de oficinas para la
atencin del Ingeniero Inspector y Residente de parte del Contratista, almacenes de materiales,
depsitos de herramientas, caseta de guardiana, cartel de obra, etc.
Estos ambientes estarn ubicados dentro de la zona en la que se ejecutarn la construccin y estarn
ubicados en tal forma que los trayectos a recorrer tanto del personal como de los materiales sean los
ms cortos posibles y no interfieran con el desarrollo normal de las obras.
El material para la construccin de estos ambientes podr ser de albailera, madera elementos
prefabricados o cualquier otro material, aprueba de precipitaciones pluviales debern estar dotados
de luz, ventilacin, etc.
REGLAMENTO:
Son vlidas estas especificaciones en tanto no se opongan con lo mencionado en el Reglamento
Nacional de Edificaciones.
01.01. ALMACEN EN OBRA:
01.03. OFICINAS PARA RESIDENTE E INSPECCION:
DESCRIPCION
Estas partidas comprenden los trabajos necesarios para construir y /o habilitar las instalaciones
adecuadas para la iniciacin de la obra, incluye almacenes y depsitos en general requeridos para la
ejecucin de los trabajos.
Las instalaciones provisionales a que se refiere esta partida debern cumplir con los requerimientos
mnimos y deber asegurar su utilizacin oportuna dentro del programa de ejecucin de obra, as
mismo contempla el desmontaje y el rea utilizada quedar libre de todo obstculo.
El almacn, tendr un rea de 12.00 x 6.00m. aproximadamente.

Las casetas para guardiana tendrn un rea de 6.00 x 3.00m. divididos en dos
pequeos ambientes, uno para el descanso del personal.
El ambiente para las oficinas del residente y la inspeccin tendrn un rea total de 12.00 x
6.00m. divididos en dos ambientes uno para la residencia y otro para la inspeccin, cada uno
ser independiente del otro.
El mtodo constructivo de cada uno de estos ambientes ser propuesto por El Contratista y
aprobado por la Supervisin, previamente a la construccin de cada uno.
METODO DE MEDICION
La unidad de medida ser por unidad de ambiente construido (Un.), Medidos en su posicin final.
BASE DE PAGO
Las instalaciones provisionales presentes, sern pagadas por unidad de ambiente construido (Un.),
Con cargo a la partida respectiva.
01.02. CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60x2.40m.
DESCRIPCION
Esta partida comprende la confeccin, pintado y colocacin del cartel de obra, cuyas dimensiones
son: 3.60 x 2.40 m. Las piezas sern acopladas y clavadas de tal manera que queden perfectamente
rgidas.
Se colocar un cartel de obra de acuerdo al modelo dado por la Entidad duea del Proyecto.
La superficie a pintar ser previamente lijada y recibir una mano de pintura base.
La ubicacin y colocacin del cartel de obra ser de acuerdo al punto de mayor visibilidad, trnsito
peatonal y vehicular.
METODO DE MEDICION
El presupuesto considera la unidad como unidad de medida en la partida correspondiente.
BASE DE PAGO
El precio constituir compensacin por todo el trabajo ejecutado: para confeccionar el cartel,
pintarlo y colocarlo en obra.
El pago ser efectuado por unidad (unid.) Con cargo a la partida Cartel de identificacin de la obra
de 3.60x2.40m.; entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la
mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario
para la ejecucin del trabajo.
02.00. OBRAS PRELIMINARES:
GENERALIDADES:
Obras preliminares son las que deben ejecutarse prioritariamente antes de dar inicio a los trabajos de
construccin, teniendo en cuenta el Reglamento Nacional de Construcciones.
02.01. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
DESCRIPCION
El Contratista deber tomar las acciones necesarias para suministrar, transportar los equipos y
maquinarias de construccin y repuestos desde el lugar de procedencia al lugar de la obra y
viceversa. Incluye, personal, equipo mecnico, materiales y herramientas necesarias.
El Contratista deber tener en el sitio de la obra, los equipos de construccin y maquinaria de

capacidades suficientes, que garanticen la calidad de la ejecucin de la obra en el tiempo
programado, siendo responsable de la eficiencia y seguridad de ellos, cuyo listado mnimo debe
presentar antes del inicio de la obra.
Todos los equipos, que estn en la relacin presentada por el Contratista deben estar a completa
disponibilidad, en perfectas condiciones de operatividad y sus caractersticas tcnicas (potencia,
capacidad, peso, y otros)
En el transcurso de los trabajos, el Contratista, solo podr cambiar un tipo de maquinaria o equipo
por otro similar, o retirar antes de trmino de las obras, despus de comunicar y obtener la
aprobacin de la Supervisin.
Esta partida incluye movilizacin y desmovilizacin al final de los trabajos debiendo retirar del lugar
de la obra los elementos transportados.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado ser medido en forma global.
Hasta el 50% del monto ofertado por esta partida, se har efectivo cuando el total del equipo mnimo
se encuentre operando en la obra. El 50% restante se abonar al trmino de los trabajos, cuando los
equipos sean retirados de la obra, con la debida autorizacin del Ingeniero Supervisor.
BASE DE PAGO
El pago por este concepto ser global (gbl.) Se incluye el flete por tonelada del equipo transportado;
el alquiler que lo hace por sus propios medios e imprevistos necesarios para completar el tem.
El monto a pagar ser el monto correspondiente a la partida respectiva.
2.2 TRAZOS Y REPLANTEOS INICIALES DEL PROYECTO

2.3 TRAZOS Y REPLANTEOS FINALES DE LA OBRA
DESCRIPCION
El Contratista deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el trazo y replanteo de la
obra, tales como: ubicacin de ejes y lneas de referencia por medio de puntos ubicados en
elementos inamovibles. Los niveles y cotas de referencia ubicados en los planos se fijan de acuerdo
a estos y despus se verificarn las cotas de terreno, etc.
El Contratista no podr continuar con los trabajos correspondientes sin que previamente se aprueben
los trazos. Esta aprobacin debe anotarse en el cuaderno de obra.
El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, debern ajustarse previa revisin de la nivelacin y
verificacin de los clculos correspondientes.
Cualquier modificacin de los niveles por exigirlos, as circunstancias de carcter local, deber
recibir previamente la aprobacin de la supervisin.
Cuando el Supervisor de obra crea conveniente verificar los niveles, el Contratista debe
proporcionar el personal y los equipos para realizar la verificacin del caso.
El Contratista al final de la obra, realizar un replanteo del trazo y niveles para obtener los planos
finales de obra.
PLANOS DE REPLANTEO:
Al trmino de la obra, el Contratista, deber presentar a la Concesionaria, un segundo original y
ocho copias de los planos de replanteo, la memoria descriptiva valorizada de la obra ejecutada y
dems documentos utilizados, los cules debern ser verificados y aprobados por el Ingeniero
Inspector de la obra.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en metro cuadrados.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado (m2) segn precio del contrato; entendindose que dicho precio
y pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales,
materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
2.04.- EDUCACION SANITARIA

2.05.- CAPACITACION DE PERSONAL
DESCRIPCION:
Estos costos estn normados por el Programa de Inversiones para la implementacin de las
medidas establecidas en el Plan de manejo Ambiental.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado est medido globalmente.
BASE DE PAGO
El pago por estos conceptos ser en forma global (Gbl.).
El monto a pagar ser el monto correspondiente a la partida respectiva
03.00. SEALIZACIN PARA TRANSITO:
03.01. PARANTE PARA CINTA O MALLA PLASTICA

Este es un elemento provisional que se colocar alrededor de las zanjas o delimitar el rea
donde se estn realizando los trabajos para darle fluidez al pase de los peatones.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) segn precio del contrato; Entendindose que dicho precio
y pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes
sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del
trabajo.
03.02. CINTA O MALLA PLASTICA PARA SEALIZACION

Este es un elemento provisional que se colocar por cada parante en el cual esta sostenido
impidiendo el paso de personas extraas a la obra.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en metros
lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.) segn precio del contrato; Entendindose que dicho
precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las
leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del
trabajo.
03.03. PUENTE PASE PEATONAL

Este es un elemento provisional que se colocar sobre las zanjas para el pase de los
peatones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
trabajo.
3.4. TRANQUERAS DE MADERA 1.20x1.10m.PARA DESVIO TRANSITO

VEHICULAR:
Son elementos de sealizacin para evitar la intromisin de vehculos extraos a la zona de
trabajo que ocasionen cualquier accidente y /o retracen el avance de la obra.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
trabajo.
04.00. MOVIMIENTO DE TIERRAS:
DESCRIPCION:
GENERALIDADES:
EXCAVACION DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL

La excavacin en corte abierto ser hecha a mano o con equipo mecnico, a trazos definidos y
profundidades necesarias para el tendido de la red, de acuerdo a los planos replanteados en obra y/o
presentes especificaciones.
Si por la naturaleza del terreno este se desborde, ser necesario entonces el tablestacado, entibado
y/o paeteo de paredes, a fin de que estas no cedan y garanticen la seguridad del personal que est
laborando.
CLASIFICACION DE TERRENO:
A. TERRENO NORMAL:
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas, etc. Y terrenos
consolidados tales como: hormign compacto, afirmado mezcla de ellos, etc. los pueden ser
excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo mecnico.
B. TERRENO SATURADO:
Es aquel cuyo drenaje exige bombeo permanente con caudal superior a un litro por segundo (1
lt/seg), por cada 10 ml de zanja o por 10 m2 de superficie.
DIMENSIONES DE LA ZANJA:
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro de la tubera
por instalar, pero en ningn caso ser menor de lo estrictamente necesario para el fcil manipuleo de
la tubera y sus accesorios dentro de dicha zanja, debiendo permitir un adecuado relleno y
compactacin de la tubera.
Tendr como mnimo 0.25 m. a cada lado del dimetro exterior de la tubera.
Las zanjas para la instalacin de tuberas PVC, sern idnticas a las que se ejecutan para tubos
metlicos; sern de suficiente profundidad para permitir la instalacin conveniente de vlvulas y
grifos contra incendio y para resguardar la tubera de las vibraciones producidas por el trfico
pesado; y se excavarn con o sin hoyos adicionales para las uniones, segn el tipo de tubera por
instalar.
La zanja se excavar por lo menos 0.10 m debajo de la gradiente exterior del fondo del tubo,
teniendo en cuenta la profundidad mnima del entierro exigible. Si la tubera se coloca en la calzada
o en el campo el entierro mnimo sobre la cabeza de los tubos, nunca ser menor de 1.00 m.,
teniendo en cuenta que los extremos exteriores de los vstagos de las vlvulas deben quedar a un
mnimo de 30 cm. de la superficie. Si la tubera se coloca en las aceras, o en jardines laterales o
centrales, el relleno sobre la cabeza del tubo puede disminuirse hasta 80 cm. si las vlvulas y grifos
contra incendios u otros accesorios lo permiten.
Las dimensiones de las zanjas debern atender al previsto en el plano de detalles tpicos para zanjas
y entibados.
PROGRAMACIN DE LA EXCAVACIN:
Como regla general, no debe procederse a excavar las zanjas con demasiado largos de zanja abierta,
por ejemplos:
Reduce al mnimo la posibilidad que zanja se inunde.
Reduce las cavernas causadas por el agua subterrnea.
Se evita la rotura del talud de la zanja.
Reducir en lo posible la necesidad de entibar los taludes de la zanja.
Reduccin de peligros para trnsito y trabajadores.
En muchos casos, debido a la facilidad con que la tubera de PVC puede instalarse, es posible
efectuar esta operacin, inmediatamente despus que la zanja est preparada.
DISPOSICIN DEL MATERIAL:

Todo el material excavado deber ser ubicado de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior
de instalacin de la tubera.
Est recomendacin tambin es valedera para la excavacin donde se ubiquen vlvulas, hidrates, etc.
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr ser
amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea calificado por la
Concesionaria. El Contratista acomodar adecuadamente el material evitando que se desparrame o
extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para trnsito vehicular y peatonal .
SOBRE EXCAVACIONES:
Las sobre excavaciones se pueden producir en dos casos :
a. Autorizada.-
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no son las apropiadas
tales como: terrenos son compactar o terreno con material orgnico objetable, basura o otros
materiales fangosos.
b. No Autorizada.-
Cuando el Contratista por negligencia, ha excavado ms de lo debido de las lneas y gradientes
determinadas.
En ambos casos el Contratista est obligado a llenar todo el espacio de la sobrexcavacin con
concreto fc = 140 kg/ cm2, u otro material debidamente acomodado y/o compactado, tal como sea
ordenado por la Concesionaria.
04.01. EXCAVACION DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL

TUBERIA DE 63 110 mm HASTA 1.50M. PROF.:
DESCRIPCION
La excavacin para este tipo de zanjas se llevar a cabo siguiendo los lineamientos de las
especificaciones dadas en lneas arriba.
METODO DE MEDICION
Se medir la longitud de zanja excavada y de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir
por metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.) segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y
pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales,
04.02. REFINE Y NIVELACION EN TERRENO NORMAL:

El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera, debe ser continuo, plano y libre de
piedras, troncos, o materiales duros y cortantes.
Si el fondo es de un material suave y fino, sin piedra y que se puede nivelar fcilmente, no es
necesario usar rellenos de base especial.
Si el fondo est constituido por material pedregoso o rocoso, es aconsejable colocar una capa de
material fino, escogido, excepto de piedras o cuerpos extraos, con un espesor mnimo de 10 cm.
Este relleno previo, debe ser bien apisonado antes de la instalacin de tubos.
Retirar las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento al interior que ocasione
posibles roturas.
No debe usarse nunca arcilla inmediatamente alrededor del tubo, ya sea para la cama de apoyo,
relleno lateral o superior.
Es fundamental brindar a la tubera de PVC, un apoyo uniforme y continuo en toda su longitud,
dejando nichos en las zonas de las campanas para permitir el apoyo del cuerpo del tubo.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o cangrejeras, las cuales
deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo
natural.
METODO DE MEDICION
Se medir la longitud sobre la cual se ha ejecutado la partida, diferencindose el tipo de suelo y el
dimetro de tubera; de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (Ml) segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y
4.3. CAMA DE APOYO PARA TUBERIA EN TERRENO NORMAL

4.4. RELLENO Y COMP. ZANJA TERRENO NORMAL P/TUB. 2 AGUA
POTABLE:
DESCRIPCION
GENERALIDADES:
El relleno debe seguir a la instalacin de la tubera tan cerca como sea posible, los fines esenciales
que debe cumplir este relleno son:
Un adecuado lecho para la tubera.
Proporcionar por encima de la tubera, una capa de material escogido que sirva de
amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
La forma de ejecutar el relleno ser como sigue:
Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material regado tiene que ser
escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin presencia de materia orgnica.
El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de apoyo de la estructura
(tubera), hasta 0.30 m. sobre la clave del tubo, ser de material selecto. Este relleno se
colocar en capas de 0.10 m. de espesor terminado desde la cama de apoyo compactndolo
ntegramente con pisones manuales de peso apropiado, teniendo cuidado de no daar la
tubera.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub.-base de ser el caso, se harn
por capas no mayores de 0.15 m. de espesor mximo, regadas a la humedad ptima,
apisonada y bien compactada mecnicamente. Se emplearn rodillos, aplanadoras,
apisonadoras tipo rana u otras mquinas apropiadas de acuerdo con el material y
condiciones que se disponga.
Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea necesario para obtener una densidad
del relleno no menor del 95% de la mxima densidad seca del Proctor modificado ASTM
D698 o AASHTO T-180. De no alcanzar el porcentaje establecido, la Concesionaria
Contratista deber de efectuar nuevos ensayos hasta alcanzar la compactacin deseada.
Durante la prueba de la tubera, es importante comprobar la impermeabilidad de las uniones,
para lo cual se deben dejar las mismas descubiertas .
PRECAUCIONES PARA EL RELLENO:

Despus de las pruebas parciales y corregidas los defectos, se completar el relleno de la zanja,
tomando las precauciones necesarias como si se tratara de material vtreo. La manera de efectuar el
relleno de la zanja se har con el objeto de que siempre se evite la formacin de cavidades en la
parte inferior de los tubos.
MATERIAL DE PRESTAMO:
Consistir en la excavacin y empleo de material apropiado, de acuerdo a las especificaciones para
la formacin de terraplenes y taludes o ejecucin de rellenos en particular. El prstamo proceder
cuando no se encuentre cantidad suficiente de material adecuado proveniente de las excavaciones, de
acuerdo con las alineaciones, rasantes y dimensiones marcadas en los planos.
Se considera como distancia de transporte gratuito hasta 350 m. de la zona de trabajo, estacada por
el Ingeniero Inspector.
La cantidad de m3 de transporte, ser el producto del volumen de material de prstamo transportado

ms all de 350 m. medidos en su posicin original en m3 dividido entre 100.
m3 x m
Transporte que ser pagado = ---------
100
En l se incluyen mano de obra, equipo, herramientas, imprevistos necesarios y gastos indirectos.
La parte superior de los terraplenes y el relleno de cortes sobre excavados ser construido con
material de prstamo selecto para acabados o material escogido y reservado para este fin desde la
excavacin.
MODO DE EFECTUAR EL RELLENO:

Se colocar en la zanja primeramente tierra fina o material seleccionado, libre de piedras, races,
maleza, etc. y se apisonar uniformemente debajo y a los costados de la longitud total, de cada tubo
hasta alcanzar su dimetro horizontal. El relleno se seguir apisonando convenientemente, en forma
tal que no levante el tubo o lo mueva de su alineamiento horizontal o vertical y en capas sucesivas
que no excedan de 10 cm. de espesor, hasta obtener una altura mnima de 30 cm. sobre la generatriz
superior del tubo. Esta primera etapa puede ser ejecutada parcialmente antes de iniciar las pruebas
parciales de la tubera.
El resto del relleno se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas apropiadas de acuerdo
con el material de que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces sean necesarias para
obtener la densidad del relleno no menor del 95% de la mxima obtenida mediante el ensayo
standard del Proctor. La compactacin se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayor
de 15 cm.. Tanto la clase del material de relleno como la compactacin deben controlarse
continuamente durante la ejecucin de la obra.
No debe emplearse en el relleno tierra que contenga materias orgnicas en cantidades deletreas, ni
races o arcillas o limos uniformes. No debern emplearse material cuyo peso seco sea menor a
1,600 kg/m3.
Todos los espacios entre rocas si las hubiese se rellenarn completamente con tierra.
No debe rellenarse con piedras grandes las zanjas por lo menos hasta que el relleno haya alcanzado
una altura de 1.00 m. sobre la clave del tubo o parte superior de la red.
Durante la prueba de la tubera, es importante comprobar la impermeabilidad de las uniones, para lo
cual se deben dejar las mismas descubiertas.
En las calles sin pavimento, se dejar la superficie del terreno pareja, tal como estaba antes de la
excavacin y los rellenos sucesivos que fuesen menester para acondicionar, la superficie de la zanja
en esta forma ser parte de la responsabilidad del Contratista, hasta por seis meses despus de haber
hecho el relleno. En las calles pavimentadas el Contratista mantendr la superficie del relleno al
nivel de las calles mientras se repone el pavimento.
ASENTAMIENTO CON AGUA:

Si fuera posible, conviene apisonar la tierra del primer relleno con agua, evitando la utilizacin de
pisones, los que podran admitirse solamente en las capas superiores.
TIPOS DE RELLENO:
1. ZONA DE RELLENO ALREDEDOR DEL TUBO:

Se distinguen:
El relleno de sujecin (resistencia a la ovalizacin nicamente en el caso de los grandes
dimetros), realizado en tierra expurgada o en materiales de aporte y compactado hasta el
tercio inferior.
El relleno de proteccin (en caso de terrenos de granulometra muy heterognea), efectuado
con tierra expurgada o arena; este relleno puede actuar como proteccin y sujecin.
2. ZONA DE RELLENO SUPERIOR:

Por lo general se va llenando con la tierra sacada sin compactar (caso general) o con materiales de
aporte compactados (por debajo de la calzada).
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en metros lineales.
BASE DE PAGO
04.06. EXC. MANUAL DE BUZONES TERRENO NORMAL:

La excavacin para buzones se har en corte abierto y a mano, de acuerdo a los planos replanteados
en obra.
El Contratista acomodar adecuadamente el material excavado, evitando que se derrame o extienda
en la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para trnsito vehicular y peatonal. El material
excavado sobrante y el no apropiado para relleno, ser eliminado por El Contratista, efectuando el
transporte de depsito en lugares donde cuenta con el permiso respectivo.
METODO DE MEDICION
Este trabajo ejecutado, de excavacin manual para buzones, de acuerdo a las prescripciones antes
dichas, se medir en metros cbicos.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro cubico (M3); segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y
04.05. ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE CON EQUIPO HASTA 15

Km.
Contempla la eliminacin de todos los sobrantes de excavaciones, nivelaciones y materiales
inutilizados, que debern ser arrojados en lugares permitidos por las autoridades, bajo exclusiva
responsabilidad de los Contratistas.
Esta sub partida est destinada a eliminar los materiales sobrantes de las diferentes etapas
constructivas, complementando los movimientos de tierra descritos en forma especfica.
La existencia de esta partida, complementa la necesidad de mantener la obra en forma ordenada y
limpia de desperdicios. El destino final de los materiales excedentes, ser elegido de acuerdo con las
disposiciones y necesidades de las autoridades competentes .
Se prestar particular atencin al hecho que, tratndose que los trabajos se realizan en zona urbana,
no deber apilarse los excedentes en forma tal que ocasionen innecesarias interrupciones al trnsito
peatonal y vehicular, as como molestias con el polvo que generen las tareas de apilamiento, carguo
y transporte que forman parte de la subpartida.
El material excedente ser retirado del rea de trabajo, dejando las zonas aledaas libre de
escombros a fin de permitir un control continuo del proyecto.
La eliminacin del desmonte, deber ser peridica, no permitiendo que permanezca en la obra ms
de un mes, a excepcin de lo que se va a usar en los rellenos.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en metros cbicos.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro cbico (m3) segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y
materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE
REDES DE AGUA POTABLE
01.00. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS HIDRULICAS PARA REDES

DE AGUA POTABLE, ACCESORIOS PVC, ACCESORIOS DE FF, VLVULAS Y
OTROS:
SUMINISTRO DE TUBERAS PVC UF PARA REDES DE AGUA POTABLE:
ESPECIFICACIONES DE LA TUBERIA E INSTALACION:

Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al suministro de tuberas y accesorios de PVC
Policloruro de Vinilo de acuerdo a la Norma Tcnica Nacional ISO 4422, que reemplaza a la
Norma ITINTEC N 399.002 para la conduccin de Fluidos a Presin Clase Pesada SAP (Standard
Americano Pesado).
De acuerdo a las Normas ISO 4422, la tubera se clasifica en series, las cules estn en funcin a las
presiones de trabajo mxima continuas a la temperatura de 20 C.
Clasificacin segn Presin de Prueba

Serie Presin de Trabajo
ITINTEC De Campo
S-20 Clase 5 5.0 Bar (5.0 kg/cm2) 108.75 lb/pulg2

S-16 - 6.3 Bar (6.3 kg/cm2) 137.03 lb/pulg2
S-13.3 Clase 7.5 7.5. Bar (7.5. kg/cm2) 163.13 lb/pulg2
S-12.5 - 8.0 Bar (8.0 kg/cm2) 174.00 lb/pulg2
S-10.0 Clase 10 10.0 Bar (10.0 kg/cm2) 217.50 lb/pulg2
S-6.6 Clase 15 15.0 Bar (15.0 kg/cm2) 326.25 lb/pulg2
TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE DE LA TUBERA:
Carga y Transporte:
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del largo del tubo, evitando
en lo posible el balanceo y golpes con barandas y otros, el mal trato al material trae como
consecuencia problemas en la instalacin y fallas en las pruebas, lo cual ocasiona prdidas de tiempo
y gastos adicionales.
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos o almacenarlos, el

material usado para las ataduras no deber producir daos, raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar las campanas;
pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno dentro del otro, cuando los dimetros
lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda d 1.50 m. o como mximo los 2
m. de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el aplastamiento de los tubos de las camas
posteriores.
En caso sea necesario transportar tubera PVC de distinta clase, debern cargarse primero los tubos
de paredes ms gruesas.
Cuando la situacin lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en atados, esta situacin
permite aprovechar an ms la altura de las barandas de los vehculos, toda vez que el atado se
comporta como un gran tubo con mayor resistencia al aplastamiento, sobre todo aquellos que se
ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de camo, cordel u otro material resistente, rodeando los tubos
previamente con algn elemento protector (papel, lona, etc.).
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.
Recepcin en almacn de obra:

Al recibir la tubera PVC, ser conveniente seguir las siguientes recomendaciones:
Inspeccionar cada embarque de tubera que se reciba, asegurndose que el material lleg
sin prdidas ni daos.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos rudos,
inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier dao.
Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho (tubos, anillos,
accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las instrucciones
del caso.
Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del procedimiento a
seguir para la devolucin y reposicin si fuese el caso.
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos
sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
Manipuleo y Descarga:
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero es necesario
evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes. Mientras se
est descargando un tubo, los dems tubos en el camin debern sujetarse de tal manera de
impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles daos por
abrasin.
Tambin debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en sus
extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar daos o deformaciones
permanentes.
Almacenamiento:
La tubera debe ser almacenada lo ms cerca posible del punto de utilizacin. El rea destinada para
el almacenamiento, debe ser plana y bien nivelada para evitar deformaciones permanentes en los
tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este soportada a un nivel
con la campana de la unin totalmente libre. Si para la primera hilera de la tubera no puede
suministrarse una plancha total, pueden usarse bloques de madera de no menos 10 cm. de ancho y
espaciados a un mximo de 1.50 m. De no contarse an con los bloques de madera, se puede hacer
un de ancho mayor a 5 cm. Del largo de las campanas y de 3 cm. de profundidad para evitar que
estas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se recomienda un almacn
techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilacin adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es aconsejable, los tubos deben ser
trados desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilizacin en forma progresiva a medida que se
les necesite.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o piezas
especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los rayos solares.
INSTALACIN DE TUBERAS PVC PARA AGUA POTABLE

INCLUYE PRUEBA HIDRULICA PRELIMINAR:
DESCRIPCION
Bajada a Zanja:
Antes de que las tuberas, vlvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc., sean bajadas a la zanja
para su colocacin, cada unidad ser inspeccionada y limpiada, eliminndose cualquier elemento
defectuoso que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipos de izamiento, de
acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada elemento y a la recomendacin de los fabricantes con
el fin de evitar que sufran daos que comprometan el buen funcionamiento de la lnea.
Cruces con servicios existentes:

En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separacin mnima con la tubera de
agua, ser de 0.20 m. medidos entre los planos horizontales tangentes respectivos.
El tubo de agua preferentemente deber cruzar por encima del colector de desage, lo mismo que el
punto de cruce deber coincidir con el centro del tubo de agua, a fin de evitar que su unin quede
prxima al colector.
Solo por razones de niveles, se permitir que un tubo de agua cruce por debajo del colector,
debiendo cumplirse los 0.20 m. de separacin mnima y la coincidencia del punto de cruce con el
centro del tubo de agua.
No se instalar ninguna lnea de agua potable que pase a travs o entre en contacto con ninguna
cmara de inspeccin de desages, telfono, luz, etc., ni con canales para agua de regado.
Limpieza de las lneas:

Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse su buen estado, conjuntamente con sus
correspondientes uniones, anillos de jebe y/o empaquetaduras los cuales deben estar
convenientemente lubricados.
Durante el proceso de instalacin, todas las lneas debern permanecer limpias en su interior.
Los extremos opuestos de las lneas, sern sellados temporalmente con tapones, hasta cuando se
reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos extraos a ella.
Para la correcta colocacin de las lneas de agua, se utilizarn procedimientos adecuados, con sus
correspondientes herramientas.
INSTALACIN DE TUBERAS DE AGUA:
A. COLOCACIN DE REDES DE AGUA POTABLE UF:

Las vlvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc. Necesariamente debern ser de la misma clase
de la tubera instalada.
La red de tubera PVC, debe ser colocada en lnea recta llevando una mnima pendiente, evitando
que sea instalada siguiendo la topografa del terreno si este es accidentado o variable.
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del agua, debiendo ser siempre
la campana opuesta al sentido de circulacin del agua.
Despus de cada jornada de trabajo entubado, de acuerdo al clima es necesario proteger la tubera
de los rayos solares, golpes o desmoronamientos de taludes de la zanja, debiendo cuidar esto con una
sobrecama de arena gruesa o material seleccionado, dejando libre solo las uniones de la tubera.
Antes de iniciar el entubamiento de debe la presencia del chafln en la espiga del tubo a instalar y
marcar sobre ella la longitud exacta a introducir.
Limpiar cuidadosamente el interior de la campana, el anillo de caucho y la espiga del tubo a instalar.
A continuacin el instalador presenta o ajusta el tubo cuidando que el chafln quede insertado en el
anillo, mientras que el otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo, retirndolo luego 1
cm.
Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera para facilitar la
instalacin.
B. CURVATURA DE LA LINEA DE AGUA:

La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar algunos cambios de direccin
en la tubera. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3 cm., y siempre ubicarlas
en las partes lisas del tubo y no sobre las campanas.
La tabla siguiente indica los valores de flecha mximos admisibles a
20 C para tubos de 6 m. de largo.
D.N. Flecha Mxima (h)
mm. pulg. (cm.)
40 1 1/2 13
63 2 13
75 2 1/2 12
90 3 11
110 4 10
160 6 6
200 8 4
250 10 3
315 12 2
C. LUBRICANTE:
El lubricante a utilizarse en la instalacin de las lneas de agua, deber ser previamente aprobado por
la Concesionaria, no permitindose emplear jabn, grasas de animales, etc. que puedan contener
bacterias que daen la calidad del anillo.
D. NIPLERIA:
Los nicles de tubera solo se permitirn en casos especiales tales como: empalmes a lneas
existentes, a grifos contra incendio, a accesorios y a vlvulas. Tambin en los cruces con servicios
existentes.
Para la preparacin de los niples necesariamente se utilizarn rebajadoras y/o tarrajas, no

permitindose el uso de herramientas de percusin.
E. PROFUNDIDAD DE LA LINEA DE AGUA:

El recubrimiento mnimo del relleno sobre la clave del tubo, en relacin con el nivel de rasante de
las calle ser de 1.00 m. en zona de trnsito moderado y 1.20 m. en zonas de trnsito pesado. Se
debe cumplir adems la condicin de que la parte superior de sus vlvulas accionadas directamente
con cruceta, no quede a menos de 0.60 m. por debajo del nivel de la rasante.
Solo en caso de pasajes peatonales y calles angosta hasta de 3 m. de ancho, en donde no existe
circulacin de trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento mnimo de 0.60 m. sobre la clave del
tubo.
INSTALACIN DE LINEAS DE AGUA EN TERRENOS AGRESIVOS:
En terrenos agresivos, que tengan altos contenidos de sulfato, cloruro o donde exista presencia de
corrientes elctricas de fuga, se permitir instalar las lneas de agua, cuando mediante un estudio de
suelos se determine el tipo de tubera a instalar, con su correspondiente proteccin si as lo requiere.
4.1. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC PN10 UF. DN 110MM.:

4.2. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC PN10 UF. DN 90MM.:
DESCRIPCION
Las especificaciones tanto para el suministro como para la instalacin de las tuberas estn dadas
lneas arriba por lo tanto la supervisin exigir seguir las mismas. Se entiende que la tubera debe ser
de primera calidad, descartndose cualquier tubera que estuviese con defectos de fbrica y/o de
transporte.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
4.3. PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN TUBERA (110mm.):

4.4. PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN TUBERA (90mm.):
DESCRIPCION
La finalidad de ejecutar las pruebas hidrulicas y desinfeccin de la tubera en el campo consiste en
verificar que todas las partes de la lnea de agua potable, hayan quedado correctamente instaladas,
probadas contra fugas y desinfectadas, listas para prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como su resultados, sern dirigidas y verificadas por la Concesionaria,
con asistencia del Contratista, debiendo este ltimo proporcionar el personal, material, aparatos de
pruebas, de medicin y cualquier otro elemento que se requiera para las pruebas.
El procedimiento y magnitud de las pruebas de presin en campo se realizarn de acuerdo a las
Normas ISO 4483.
Las pruebas de las lneas de agua se realizarn en 2 etapas:
Prueba hidrulica a zanja abierta:

Para redes locales, por circuitos.
Para conexiones domiciliarias, por circuitos.
Para lneas de impulsin, conduccin, aduccin, por tramos de la misma clase de tubera.
Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin:

Para redes con sus conexiones domiciliarias, que comprendan a todos los circuitos en conjunto o a
un grupo de circuitos.
Para lneas de impulsin, conduccin, aduccin, que abarque todos los tramos en conjunto.
De acuerdo a las condiciones que se presenten en obra, se podr efectuar por separado la prueba a
zanja con relleno compactado, de la prueba de desinfeccin. De igual manera podr realizarse en una
sola prueba a zanja abierta, la de redes con sus correspondientes conexiones domiciliarias.
En la prueba hidrulica a zanja abierta, solo se podr subdividir las pruebas de los circuitos o tramos
cuando las condiciones de la obra no permitieran probarlos por circuitos o tramos completos,
debiendo previamente ser aprobados por la Concesionaria.
Considerando el dimetro de la lnea de agua y su correspondiente presin de prueba se elegir, con
aprobacin de la Concesionaria, el tipo de bomba de prueba, que puede ser accionada manualmente
o mediante fuerza motriz.
La bomba de prueba, deber instalarse en la parte ms baja de la lnea y de ninguna manera en las
altas.
Para expulsar el aire de la lnea de agua que se est probando, deber necesariamente instalarse
purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de direccin y extremos de la misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conecta a la tubera mediante:
Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a lotes, en donde
posteriormente formarn parte integrante de sus conexiones domiciliarias.
Tapones con niples especiales de conexin, en las lneas de impulsin, conduccin y aduccin. No se
permitir la utilizacin de abrazaderas.
Se instalarn como mnimo dos manmetros de rangos de presin apropiados, preferentemente en

ambos extremos del circuito o tramo por probar.
La Concesionaria, previamente al inicio de las pruebas, verificar el estado y funcionamiento de los

manmetros, ordenando la no utilizacin de los malogrados o los que no se encuentren calibrados.
Prdida de Agua Admisible:

La probable prdida de agua admisible en el circuito o tramo a probar, de ninguna manera deber
exceder a la cantidad especificada en la siguiente frmula:
N.D. R2P
F = ----------------
410 x 125
En donde:
F = Prdida mxima total en una hora, en litros.
D = Dimetro de la tubera en milmetros.
P = Presin de prueba en metros de agua.
N = Nmeros total de uniones.
En la siguiente tabla se establece las prdidas mximas permitidas en litros en una hora de
acuerdo al dimetro de la tubera en 100 uniones:
Dimetro PRESION DE PRUEBA DE FUGAS

de Tubera 7.5 kg/cm2 10 kg/cm2 15.5.kg/cm2 21 kg/cm2
mm. pulg. (105 lb/pulg2) (150 lb/pulg2) (225 lb/pulg2) (300 lb/pulg2)
75 3 6.30 7.90 9.10 11.60

100 4 8.39 10.05 12.10 14.20
150 6 12.59 15.05 18.20 21.50
200 8 16.78 20.05 24.25 28.40
250 10 20.98 25.05 30.30 35.50
300 12 25.17 30.05 36.35 46.60
350 14 29.37 35.10 42.40 50.00
400 16 33.56 40.10 48.50 57.99
450 18 37.80 43.65 54.45 63.45
500 20 42.00 48.50 60.50 70.50
600 24 50.40 58.20 72.60 84.60
Procedimiento de la Prueba Hidrulica a zanja abierta:
La presin de prueba a zanja abierta, ser de 1.5 la presin nominal de la tubera de redes y lneas de
impulsin, conduccin y aduccin y de 1.0 esta presin nominal, para conexiones domiciliarias,
medida en el punto ms bajo del circuito o tramo que se est probando.
En el caso de que el Contratista, solicitar la prueba en una sola vez, tanto para las redes como para
las conexiones domiciliarias, la presin de prueba ser 1.5 la presin nominal.
Antes de procederse a llenar las lneas de agua a probar, tanto sus accesorios como sus grifos contra
incendio previamente debern estar anclados, lo mismo que efectuado su primer relleno compactado,
debiendo quedar solo al descubierto todas sus uniones.
Solo en los casos de tubos que hayan sido observados, estos debern permanecer descubiertos en el
momento que se realice la prueba.
La lnea permanecer llena de agua por un perodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar la
prueba.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas debiendo la lnea de agua
permanecer durante este tiempo bajo la presin de prueba.
No se permitir que durante el proceso de prueba, el personal permanezca dentro de la zanja, con
excepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las uniones, vlvulas, accesorios, etc.
Procedimiento de Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin:
La presin de prueba a zanja con relleno compactado ser la misma de la presin nominal de la
tubera, medida en el punto ms bajo del conjunto de circuitos o tramos que se estn probando.
En los accesorios, vlvulas y grifos contra incendio se considerar a cada campana de empalme
como una unin.
No se autorizar realizar la prueba a zanja con relleno compactado y desinfeccin, si previamente la
lnea de agua no ha cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
La lnea permanecer llena de agua por un perodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar las
pruebas a zanja con relleno compactado y desinfeccin.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno compactado y desinfeccin ser de
una (1) hora, debiendo la lnea de agua permanecer durante este tiempo bajo la presin de prueba.
Todas las lneas de agua antes de ser puestas en servicio, sern completamente desinfectadas de
acuerdo con el procedimiento que se indica en las presentes especificaciones.
El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm.
El tiempo mnimo de contacto del cloro con la tubera ser de 24 horas, procedindose a efectuar la
prueba de cloro residual, debiendo obtener por lo menos 5 ppm. de cloro.
En el perodo de clorinacin, todas las vlvulas, grifos y otros accesorios, sern operados repetidas
veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solucin de cloro.
Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente eliminada de la tubera e inyectndose con
agua de consumo hasta alcanzar 0.2 ppm. de cloro.
Se podr utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuacin, en orden de preferencia:
a.- Cloro lquido.
b.- Compuestos de cloro disueltos en agua.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de este, por medio de un aparato
clorinador de solucin, o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados, para controlar la
cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva del cloro en toda la lnea.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro tal como: hipoclorito de calcio o similares
y cuyo contenido de cloro utilizable, sea conocido. Para la adicin de estos productos se usar una
proporcin de 5% de agua, determinndose las cantidades a utilizar mediante la siguiente frmula:
CxL
g = ---------------
%Cl x 10
Dnde:
g = Gramos de hipoclorito
C = p.p.m. o m.g.s. por litro deseado
L = Litros de agua
REPARACION DE FUGAS:
Cuando se presente fugas en cualquier parte de la lnea de agua, sern de inmediato reparadas por el
Contratista, debiendo necesariamente realizar de nuevo la prueba hidrulica del circuito y la
desinfeccin de la misma, hasta que se consiga el resultado satisfactorio y sea recepcionada por la
Concesionaria.
El agua necesaria para las pruebas ser proporcionada por el Contratista.
Para el control de la prueba en obra, se llevarn los formularios correspondientes, debiendo el

Contratista recabar el certificado de cada prueba efectuada y acompaarlo como documento
indispensable a las valorizaciones que presente, sin cuyo requisito la valorizacin no podr ser
tramitada.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
04.07. EMPALME A RED DE AGUA POTABLE:
DESCRIPCION
Consiste en todas las actividades necesarias a realizar para lograr el empalme con tuberas existentes
y/o en servicio, tal como lo especfica los planos.
En dicho empalme se usar un dado de concreto fc=140kg./cm2, elaborado de acuerdo a las

especificaciones tcnicas que para concreto simple se dan aqu.
METODO DE MEDICION
Se medir por cada accin realizada. Esto es en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad empalmada (Un.) segn precio del contrato; entendindose que dicho
precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes
sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
02.00. SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS:
2.1. TAPON DE PVC PN 10 DIAM. 90 MM.
2.2. CODO DE PVC DE 90 X 110 MM PN 10
2.3. RED DE ff O PVC PN 10 DN 110 a 90 MM.
02.04.TEE DE FF O PVC PN 10 DIAM. 110 X 110 MM.
DESCRIPCIN:
La partida comprende el suministro de los accesorios que se instalarn en las lneas de agua potable.
Los accesorios debern cumplir con las Normas Tcnicas NTP ISO 4422: Tubos y Conexiones de
Policloruro de Vinilo No plastificado (PVC-U) para abastecimiento de agua.
Los accesorios, tees, cruces, codos sern de PVC de clase especificada en los planos respectivos.
METODO DE MEDICION
Se computar el nmero de unidades, separando las partidas de acuerdo al tipo de accesorio y su
dimetro. Estos se medirn en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y pago
constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y
cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
2.5. INST. DE ACCESORIOS PVC PARA AGUA POTABLE DE 90 200 mm
DESCRIPCION
La partida comprende la instalacin de los accesorios que se instalarn en las lneas de agua potable.
La obtencin de un empalme o unin perfecta depende del cumplimiento de requerimientos
especiales estrictos.
Limpiar cuidadosamente el interior de la campana y el anillo de caucho y la espiga del tubo en el
cual se va a instalar el accesorio.
El lubricante a usar debe ser el recomendado por el fabricante.
La presin hidrulica a que son sometidas las tuberas, genera empuje o esfuerzos que tienden a
desacoplarlos. Tales esfuerzos adquieren importancia en los accesorios y vlvulas donde la fuerza de
empuje debido a la presin interna debe distribuirse sobre las paredes de la zanja.
En todas las tuberas de presin de 100 mm. o ms que tengan uniones de espiga campana, debe
proveerse bloques de anclaje de concreto en todos los accesorios y en codos mayores a 22.5. Las
dimensiones se indican en los planos.
El concreto debe ser conforma a los requerimientos para concreto de 140 kg/cm2 de acuerdo a lo
especificado en el acpite de Concreto Simple y debe ser colocado contra amortiguacin, en
suelos sin alteracin, centrado en la lnea resultante del empuje. El concreto deber ser libre de
juntas y cualquier contaminacin del mortero debe ser removido.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
03.00. VALVULAS Y OTROS:
GENERALIDADES:
Vlvulas:
Las especificaciones para vlvulas de control son lo que indica lo mnimo que debe de contener una
vlvula para satisfacer todas las condiciones de operacin, el tipo de aplicacin y los requerimientos
del usuario. Todas las especificaciones se relacionan con las partes de la vlvula de control y el flujo
de fluidos, considerando la experiencia acumulada del usuario y de las instituciones que normalizan
todo lo relacionado con las vlvulas de control, como es la ISA que rige para toda Amrica.
Cuando un usuario solicita una vlvula de control para una construccin nueva o en substitucin de
una vlvula existente, el vendedor debe de dar junto con los datos de operacin las especificaciones,
pero si no las diera el fabricante se debe de respetar lo mnimo especificado por la ISA.
Por lo tanto, en general las especificaciones para una vlvula de control deben de ser las siguientes:
ACTUADOR
Tipos de Actuador
El fabricante ser responsable del tamao seleccionado del actuador, tomando en consideracin las
condiciones de operacin y estas especificaciones. Los actuadores pueden ser tipo neumtico de
diafragma o de pistn de doble accin. Para aplicaciones con vlvulas mayores de 2 pulgadas de
dimetro y cadas de presin de > 580 psi no deben de usarse actuadores de diafragma.
La presin de aire ser de 135 psi o menores.
Materiales
El material de un actuador tipo pistn debe ser el requerido para la aplicacin y las condiciones
ambientales.
El material de la tubera, vlvulas y accesorios para el aire entre el actuador y la vlvula de control
debe de ser de acero inoxidable AISI 316. El dimetro mnimo debe de ser de 14 de pulgada NPT.
Funcionamiento
La inexactitud de la carrera de la vlvula debido a cualquier limitacin, debe ser menor a 2%.
El actuador cuando module debe de presentar estabilidad, solamente se permite una condicin de
inestabilidad de 2% en las pruebas en la fbrica y en el campo. El vendedor junto con la propuesta
debe de presentar un reporte de prueba, que muestre la curva de funcionamiento en una experiencia
previa en condiciones similares con la misma especificacin. La posicin a la falla debe de llevarse a
cabo sin ayuda de la presin del proceso. La posicin a la falla de aire debe de probarse durante la
inspeccin y antes de que la vlvula opere estando el sistema depresionado. Cuando el resorte de
retorno en un actuador tipo pistn no alcance la posicin a la falla, el actuador debe ser equipado con
un sistema seguro de falla.
Los aumentadores de seal (booster) deben usarse cuando se necesiten para dar la velocidad de
accin de actuacin ya sea rpida o lenta, de acuerdo con la seal controlada.
El fabricante debe seleccionar una vlvula con su actuador que cumpla con los requerimientos de
velocidad de cierre o apertura especificados en las hojas de datos del proceso.
En todo tipo de aplicacin se necesita verificar la velocidad de accin de la vlvula. Los tiempos de
apertura y cierre de la vlvula deben de verificarse con el 100 % de rango de la seal de control sin
ayuda de la presin del proceso. Estos tiempos se deben de probar durante la inspeccin del
vendedor.
Se pueden usar aumentadores de seal para alcanzar la velocidad requerida, pero los movimientos de
la vlvula al 20, 50 y 80 % de seal deben de permanecer estables en cada cambio.
El tiempo requerido para operacin rpida de la vlvula bajo condiciones de falla deben ser
especificados separadamente. El fabricante puede usar vlvulas de apertura rpida, probando que
sto no interfiere con el control normal de operacin del sistema del actuador.
CUERPO
Cada vlvula de control debe disearse y seleccionarse para proveer una operacin y control
confiable a las condiciones de operacin y diseo especificadas. El dimensionamiento de una
vlvula de control generalmente debe basarse en ISA S75.01 que son las ecuaciones de flujo para
dimensionar vlvulas de control.
El fabricante debe de seleccionar una vlvula de control junto con su actuador y evaluar
cuidadosamente el requerimiento mnimo de funcionamiento de sus internos.
Los clculos de capacidad de la vlvula para todas las condiciones de operacin deben de darse. Las
bases de clculo y resultados deben ser mostradas por medio de clculos en forma manual o por
computadora. La capacidad seleccionada de los internos de la vlvula de control Cv debe de cumplir
con lo siguiente:
Para una caracterstica de igual porcentaje los internos deben operar al 95% de carrera a mximo
flujo.
Para caracterstica lineal y de apertura rpida los internos deben de operar al 90 % a mximo flujo.
Cuando se menciona 95 o 90 % se refiere a la abertura que debe de mostrar la vlvula de control con
el flujo mximo. A la capacidad requerida Cv que cumpla con el criterio mencionado se le llama Cv
requerida. A la capacidad Cv actual de la vlvula se le llama Cv seleccionada. Las aplicaciones
especficas pueden requerir una capacidad Cv sobre dimensionada, lo cual debe ser especificado por
el usuario.
Debe de tomarse en cuenta el factor FP cuando la vlvula de control se va a colocar entre reductores
u otros accesorios, por lo que la Cv calculada debe ser corregida debido a la reduccin de capacidad
de la vlvula, de acuerdo a lo que se menciona en ISA S75.01.
Los internos de una vlvula de control pueden ser muy sencillos pero reducen su rea de paso
mientras ms ocupan espacio dentro del cuerpo. El cuerpo de una vlvula de control con internos
reducidos debe de ser considerados para aplicaciones con las condiciones siguientes:
Cadas de presin > 750 psi

Velocidades de salida que excedan 0.3 Mach
Nivel de ruido alto > 85 decibeles audibles
Estrangulacin de flujo
Vaporizacin instantnea sostenida > 5 % del lquido
Fluidos erosivos
Si se proyecta aumento de capacidad en el futuro.
Para cualquier caso el tamao del cuerpo de la vlvula no debe de exceder el tamao de la tubera
que la contendr.
El tamao de cada vlvula de control seleccionada debe de cumplir con cualquier variacin de flujo
a todas las condiciones de operacin especificadas. La condicin de flujo mnimo especificada debe
ser totalmente controlable.
El cuerpo de la vlvula de control debe de calcularse para que tenga el grueso suficiente debido a las
condiciones de presin y temperatura especificadas.
Para vlvulas con bridas, la clase de la vlvula debe ser al mnimo igual a la de las bridas que usan.
La clase de las bridas de una vlvula de control menor a 16 pulgadas debe ser como mnimo ASME
300. La clase de las bridas de una vlvula mayor de 16 pulgadas debe ser mnimo ASME 150.
Los materiales del cuerpo deben de alcanzar o exceder los requerimientos de la aplicacin. El
material del cuerpo y sus internos deben de cumplir los requerimientos de temperatura.
INTERNOS
Los internos de una vlvula de control en ingls lo llaman trim. Los internos tienen una parte fija y
una parte mvil que es la permite que la vlvula se mantenga abierta o cerrada. La parte mvil es el
ensamble del tapn con la parte del vstago que estar en contacto con el medio. La parte fija de los
internos es muy sencilla en aplicaciones convencionales, pero en aplicaciones para servicio severo es
una jaula con diferentes diseos, por ejemplo jaulas concntricas, placas perforadas, pila de discos,
etc., y con las piezas necesarias para acomodar la jaula por dentro.
Los internos deben de ser del tipo de cambio rpido, por lo que ningn componente debe de ir
soldado o roscado en el cuerpo o bonete. Como en algunas vlvulas de control se nota que el tapn a
veces se pega y queda fijo en una posicin, por lo tanto se debe de especificar que los internos deben
de tener un anillo igualador de presin alrededor del tapn para minimizar la vibracin y que no se
flexione el tapn por flujo concentrado en una sola porcin del tapn. El fabricante debe de cumplir
con este diseo para cumplir con los requerimientos de la especificacin.
Los fluidos lquidos al pasar por una vlvula de control con gran cada de presin pueden provocar
ciertos fenmenos, los cuales normalmente son destructivos. Los lquidos pueden provocar
cavitacin y flashing, Todos estos fenmenos son funcin de la velocidad alta del fluido, por lo
que todos pueden evitarse controlando la velocidad del fluido al pasar y salir de los internos. Lo
nico que no puede evitarse es el flashing porque las condiciones del proceso no lo permiten, pero
regulando la velocidad del lquido a travs de la vlvula se modera el efecto destructivo de este
fenmeno.
Por lo tanto cuando se detecte que la presin de entrada es igual al doble o ms de la presin de
salida de la vlvula, se sabe que se trata de una aplicacin de servicio severo o crtico o riguroso o
riesgoso pues la energa potencial de la diferencial de presiones puede convertirse en energa cintica
dentro y a la salida de los internos de la vlvula que es donde la velocidad sera la mayor, entonces
se deber especificar cuidadosamente la requisicin de una vlvula, pues de no hacerlo el ingeniero
se arriesga a seleccionar un equipo deficiente que podra causar problemas operativos de control y
fsicos, costos enormes operativos y de mantenimiento y en algunas ocasiones riesgos, sobre todo
cuando se manejan combustibles.
3.2. VLVULA DE COMPUERTA DE FF. UF DE 110MM.:

03.03. VLVULA DE COMPUERTA DE FF. UF DE 90MM.:
DESCRIPCIN
Comprende el suministro de vlvulas, accesorios, pernos y empaquetaduras necesarios para la
instalacin de la vlvula.
Presiones:
Presin mxima de servicio 16 kg/cm2
Presin de prueba:
Cuerpo 24 kg/cm2
Hermeticidad 16 kg/cm2.
Descripcin de la vlvula:
Cuerpo y tapa de fundicin dctil.
Cierre hermtico a las burbujas bidireccionales.
Reempaquetable en servicio y bajo presin.
reas del dimetro interior y del recipiente se limpian automticamente.
Compuerta de acero inoxidable 316.
Vstago fijo.
Horqueta extra para trabajos pesados.
Adecuada para servicio de extremo muerto.
Asiento resaliente, con material vitn (sello).
Limpieza hidrulica y que evite la acumulacin de impurezas.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
03.04. GRIFO CONTRA INCENDIO ACERO TIPO POSTE 2 BOCAS DN110mm H=1.55M
A. DESCRIPCION
Estos hidrantes sobresalen del nivel del terreno por lo que debern anclarse para asegurar su
estabilidad.
Con la finalidad de estandarizar las longitudes teniendo en cuenta los

dimetros de los ramales de alimentacin desde la lnea principal; as
como la altura que debe sobresalir desde el piso, se especifica las
siguientes medidas.
DIAMETRO LONGITUD DIAMETRO LONGITUD QUE
ENTRADA TOTAL MINIMO DEL SOBRESALE DEL
CUERPO (mm) TERRENO (mm)
(mm) (m)
100 1.65 140 760
150 1.75 160 760
CONSIDERACIONES GENERALES
Respecto a la fabricacin de los hidrantes debern ajustarse a las Normas Internacionales ISO
Los materiales de construccin sern:
Conjunto del hidrante en hierro fundido dctil segn DIN 1693/BS 2789
Vlvula-clapeta sobremoldeada de elstmetro
Camisa asiento de cupro-aleacin en la cual la vlvula-clapeta realiza la estanquidad por dilatacin
del elastmero
REVESTIMIENTOS
Los hidrantes habrn sido limpiadas y granalladas segn la Norma Internacional ISO 8501-1 Grade
SA 2.5 e irn cubiertas, tanto por dentro como por fuera, de un revestimiento de polvo epoxdico o
equivalente de 150 micras de espesor mnimo.
El producto seleccionado para el revestimiento no debe afectar la calidad del agua en las condiciones
de uso
B. FORMA DE MEDICION
Se har el computo de los grifos suministrados, agrupndolas de acuerdo a su dimetro .
C. FORMA DE PAGO
El pago se har por Unidad, el costo incluye el pago por materiales, mano de obra y equipo.
03.05. INSTALACIN DE GRIFOS CONTRA INCENDIO DE DOS BOCAS
A. DESCRIPCION
Los grifos contra incendio se instalarn en los lugares indicados en los planos, respetando en todo
momento las medidas y accesorios indicados en los planos de detalle
Los apoyos de la vlvula, tambin sern de concreto simple y/o armado. Para proceder a vaciar los
apoyos, previamente el Constructor presentar a la empresa, para su aprobacin, los diseos y
clculos, segn los requerimientos de la presin a zanja abierta y a la naturaleza del terreno en la
zona donde sern apoyados.
B. FORMA DE MEDICION
Se har el cmputo de los grifos instalados, agrupndolas de acuerdo a su dimetro.
C. FORMA DE PAGO
El pago se har por Unidad, el costo incluye el pago por materiales, mano de obra y equipo.
3.5. INST. DE VLVULA COMPUERTA FF. UF 90 A 110 mm
DESCRIPCION
La partida comprende la instalacin de la vlvula y sus accesorios necesarios para su funcionamiento
de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Y a las especificaciones generales dadas para esta
partida.
La junta de la vlvula de FFD con conexin a tubera PVC permite un fcil montaje y desmontaje en
la lnea (reparacin, visita y mantenimiento).
Alinear las piezas a montar.
METODO DE MEDICION
Se computar el nmero de unidades, instaladas de acuerdo al tipo de accesorio y su dimetro. Estos
se medirn en unidades.
BASE DE PAGO
04.00. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA:
GENERALIDADES
Las conexiones domiciliarias de agua, sern del tipo simple y estarn compuestos de:
A. ELEMENTOS DE TOMA:
1 abrazadera de derivacin con su empaquetadura.
1 llave de toma (corporatin).
1 transicin de llave de toma a tubera de conduccin.
1 cachimba o curva de 90 45.
B. TUBERIA DE CONDUCCION:
La tubera de conduccin que empalma desde la cachimba del elemento de toma hasta la caja del
medidor, ingresar a esa con una inclinacin de 45.
C. TUBERA DE FORRO DE PROTECCIN:

El forro ser de CSN DN 110 mm. (4), se colocar solo en los siguientes puntos:
En el cruce de pavimentos para permitir la extraccin y reparacin de tubera de
conduccin.
En el ingreso de la tubera de conduccin a la caja del medidor. Este forro ser
inclinado con corte cola de milano, con lo que se permitir un movimiento o juego
mnimo para posibilitar la libre colocacin o extraccin del medidor de consumo.
No debe colocarse forro en el trazo que cruzan bermas, jardines y/o veredas.
D. ELEMENTOS DE CONTROL:
El medidor ser proporcionado y/o instalado por la Empresa Concesionaria. En caso de no poderse
instalar oportunamente, el Contratista lo reemplazar provisionalmente con un niple. Deber tenerse
en cuenta que la base del medidor tendr una separacin de 5 cm. de luz respecto al solado. En cada
cambio o reparacin de cada elemento, necesariamente deber colocarse empaquetaduras nuevas.
Los elementos de control son los siguientes:
2 llaves de paso.
2 niples standard.
1 medidor o niple de reemplazo.
2 uniones presin rosca.
E. CAJA DE REGISTRO:
La caja del medidor es una caja de concreto fc = 175 kg/cm2 prefabricada de dimensiones
indicadas, la misma que va apoyada sobre el solado de fondo de concreto fc = 140 kg/cm2 y
espesor mnimo de 0.05 m.
Las dimensiones sern aprobadas por Concesionaria.
La tapa de la caja que se colocar al nivel de la rasante de la vereda, deber ser marco y tapa
termoplstica con placa de seguridad conforme a lo establecido por la Concesionaria.
Se debe tener en cuenta que la caja se ubicar en la vereda, cuidando que comprometa solo un pao
de esta. La reposicin de la vereda ser de brua a brua.
En caso de no existir vereda, la caja ser ubicada en una losa de concreto de 1.00 x 1.00 m. vaciada
con concreto fc = 140 kg/cm2.
04.02. EXCAVACION DE ZANJAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS:

Todos los trabajos relacionados a esta partida, se harn siguiendo las especificaciones dadas en
movimiento de tierras partida 03.00 de las presentes especificaciones.
METODO DE MEDICION
El trabajo relacionado a esta partida se medir en metros lineales.
BASE DE PAGO
04.03. REFINE Y NIVEL. ZANJAS PARA CONEX. DOMICILIARIAS:

movimiento de tierras partida 03.04. de las presentes especificaciones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
04.04. RELLENO DE ZANJAS PARA CONEX. DOMICILIARIAS:
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
04.05. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC DN 1/2 C-10:

El suministro e instalacin para esta tubera se har siguiendo los lineamientos de la partida 4.00,
donde se especifica tanto la calidad de la tubera a usarse, como las especificaciones para su
instalacin.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
04.06. PRUEBA HIDRAULICA PARA CONEXION DOM. DE AGUA:

Los trabajos relacionados a esta partida se harn siguiendo las especificaciones de la partida 04.11
04.20, donde se describen los trabajos a realizar para las pruebas hidrulicas incluyendo a las
conexiones domiciliarias.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
04.07. CAJA DE REGISTRO DE CONEX. DOM. DE AGUA-SUM. E INST.:

Las especificaciones para esta partida estn dadas en la generalidades de la partida 9.00 - ITEM E.
METODO DE MEDICION
El suministro y la instalacin de la caja de registro se medir en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) suministrada e instalada; segn precio del contrato; entendindose
que dicho precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las
leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA REDES DE
ALCANTARILLADO SANITARIO
01.00. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS PVC S20:
1.1. SUMINISTRO DE TUBERAS PVC S20 TIPO UF - DN 200mm.:

Las tuberas de PVC, sern de calidad S20 con espesor mnimo segn el siguiente cuadro
NORMA ISO 4435:
Dimetro Nominal Espesor Nominal Long. Tubo
(mm) S/I/C (mm) (m)
110 3.2 6
160 4.7 6
200 5.9 6
250 7.3 6
Las tuberas debern contar con los certificados de calidad emitidos por INDECOPI (ITINTEC) y
debern cumplir las Normas Tcnicas Peruanas.
CARGA, TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE DE LA TUBERIA:

Carga y Transporte:
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del largo del tubo, evitando
en lo posible el balanceo y golpes con barandas y otros, el mal trato al material trae como
consecuencia problemas en la instalacin y fallas en las pruebas, lo cual ocasiona prdidas de tiempo
y gastos adicionales.
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos o almacenarlos, el
material usado para las ataduras no deber producir indentaciones, raspaduras o aplastamiento de los
tubos.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar las campanas;
pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno dentro del otro, cuando los dimetros
lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1.50 m. o como mximo los
2 m. de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el aplastamiento de los tubos de las
camas posteriores.
En caso sea necesario transportar tubera PVC de distinta clase, debern cargarse primero los tubos
de paredes ms gruesas.
Recepcin en almacn de obra:

Al recibir la tubera PVC, ser conveniente seguir las siguientes recomendaciones:
Inspeccionar cada embarque de tubera asegurndose que el material lleg sin prdidas ni
daos.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos rudos,
inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier dao.
Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho (tubos, anillos,
accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las instrucciones del
caso.
Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del procedimiento a
seguir para la devolucin y reposicin si fuese el caso.
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos sueltos,
en paquete o acondicionados de otra manera.
Manipuleo y Descarga:
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero es necesario
evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes. Mientras se
est descargando un tubo, los dems tubos en el camin debern sujetarse de tal manera de
impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles daos por
abrasin.
Tambin debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en sus
extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar daos o deformaciones
permanentes.
Almacenamiento:
La tubera debe ser almacenada lo ms cerca posible del punto de utilizacin. El rea destinada para
el almacenamiento, debe ser plana y bien nivelada para evitar deformaciones permanentes en los
tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este soportada a un nivel
con la campana de la unin totalmente libre. Si para la primera hilera de la tubera no puede
suministrarse una plancha total, pueden usarse bloques de madera de no menos 1.00 m. de ancho y
espaciados a un mximo de 1.50 m.
De no contarse an con los bloques de madera, se puede hacer un de ancho mayor a 5 cm. Del largo
de las campanas y de 3 cm. de profundidad para evitar que estas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se recomienda un almacn
techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilacin adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es aconsejable, los tubos deben ser
trados desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilizacin en forma progresiva a medida que se
les necesite.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o piezas
especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los rayos solares.
INSTALACION DE LAS TUBERIAS DE DESAGE PVC S20 U. F.:

Colocacin de la Tubera.- Por su bajo peso este tipo de tubera puede ser colocada manualmente,
sin tener que hacer uso de medios mecnicos. Para bajar los tubos al fondo de la zanja, si sta no es
muy profunda se puede hacer por medio de dos personas. Cuando se trata de una zanja de ms de 2
m. de profundidad, deben colocarse cuerdas a cada extremo del tubo para luego bajarlo lentamente
hasta el fondo de la zanja.
Unin de la Tubera.- La unin que se practica entre los tubos PVC S20, es una unin con
pegamento si la tubera es de tipo enchufe campana; si es de tipo unin flexible, para su instalacin
se usa lubricante para hacer la unin con el anillo de caucho.
Nivelacin y Alineamiento.- La instalacin de la tubera para un tramo, entre dos buzones, se

empezar por el extremo inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubera quede con direccin
aguas arriba.
La Alineacin de las tuberas se har utilizando dos cordeles uno en la parte superior de la tubera y
otro a un costado de la tubera, para conseguir un buen alineamiento vertical y horizontal
respectivamente. Los puntos de nivel sern colocados con instrumentos topogrficos (nivel).
Niplera.- Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del ingreso y salida del
buzn en donde se colocarn niples de 0.60 m. como mximo, anclados convenientemente al buzn.
Profundidad de la Lnea de Desage.- En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno ser
de 1.20 m. como mnimo, medido de la clave del tubo al pavimento. Solo en caso de pasajes
peatonales y /o calles angostas hasta de 3 m. de ancho, en donde no exista trnsito vehicular, se
permitir un recubrimiento mnimo de 0.80 m. En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento
ser igual o mayor a 1.20 m Tales profundidades sern determinadas por las pendientes de diseo del
tramo por las interferencias de los servicios existentes.
Cambio de Dimetro de la Lnea de Desage.- En los puntos de cambio de dimetro de la lnea, en

los ingresos y salidas del buzn, se harn coincidir las tuberas; en la clave, cuando el cambio sea de
menor a mayor dimetro y en el fondo cuando el cambio sea de mayor a menor dimetro.
El interior de las tuberas sern cuidadosamente limpiadas de la suciedad o cualquier otro tipo de
residuos, a medida que progrese el trabajo y los extremos de cada tramo que ha sido inspeccionado y
aprobado, sern protegidos convenientemente con tapones de modo que impidan el ingreso de tierra
y otras materias extraas.
El relleno de la zanja, sobre las juntas, no se perder en ninguna circunstancia, si no han transcurrido
12 horas de ejecucin.
En las juntas con anillos de jebe, las superficies as como el interior de la campana deben tener un
acabado perfecto en cuanto a dimensiones y terminado (pulidas) del diseo del fabricante y
aprobado por el Ingeniero Inspector, deben cuidarse de lubricar perfectamente el anillo y la
superficie para evitarse torsin del anillo; de producirse tal torsin debe de desecharse el anillo, pues
queda deformado.
PRUEBAS DE NIVELACION, ALINEAMIENTO E HIDRULICAS
GENERALIDADES:
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de la lnea de desage,
hayan quedado correctamente instalados, lista para prestar servicios,
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidos y verificados por la Empresa
Administradora del agua potable y alcantarillado que exista, con asistencia del constructor, debiendo
este ltimo proporcionar el personal, material, aparatos de prueba, de medicin y cualquier otro
elemento que se requiera en esta prueba.
2. PRUEBAS DE ALINEAMIENTO Y NIVELACION:

Pruebas de Alineamiento.- Todos los tramos de la tubera debern ser inspeccionados visualmente
para verificar el alineamiento, de tal forma que la lnea de tuberas se encuentre libre de obstculos
y su dimetro se aprecie completamente cuando se observe entre buzones consecutivos.
Prueba de Nivelacin.- Se realizar con el uso de niveles y escantillones, nivelando la cota de
fondo de los buzones y la corona de la tubera en intervalos de 10 m. Se considera pruebas no
satisfactorias de nivelacin de un tramo cuando: Para pendientes superior a 10%, el error mximo
permisible no ser mayor que la suma algebraica +/- la pendiente, medida entre dos o ms puntos.
Prueba de Deflexin.- Se verificar una vez tendida la tubera y para todos los tramos. Que el
porcentaje de deflexin no supere al valor mximo permisible del 5% del dimetro interno del tubo.
Una vez colocado el material alrededor del tubo hasta la altura mnima de relleno debidamente
compactado, se har pasar una bola compacta de madera o un mandril con un dimetro equivalente
al 95% del dimetro interno del tubo; debiendo rodar o pasar libremente por el interior del tramo de
tubera en prueba. Luego de comprobar y aprobar el porcentaje de deflexin de la tubera se
proceder al tapado de la zanja. Situaciones puntuales en las que se exceda este valor, no afectan el
comportamiento del sistema.
1.2. PRUEBA HIDRAULICA PARA TUBERIA DE DESAGUE DN160 MM.:
3. PRUEBAS HIDRAULICAS:
Para la prueba hidrulica se identifican los tramos a evaluar, luego se enrasa con agua la parte
superior del buzn o caja de inspeccin ubicado aguas arriba tapando el extremo de la tubera aguas
abajo. Esto permite detectar fugas de agua en las uniones o en el cuerpo de la tubera mediante
lecturas del nivel de agua en el buzn de prueba.
La prdida de agua en la tubera instalada, incluyendo el buzn, no deber exceder del siguiente
volumen:
Ve = 0.0047*Di*L
Dnde:
Ve: Volumen ex filtrado (lt/da)
Di: Dimetro interno del tubo (mm.)
L: Longitud del tramo.
No se autorizar realizar la prueba hidrulica con relleno compactado, mientras que el tramo de
desage no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la de filtracin, cuando la tubera haya sido instalada en terrenos
secos sin presencia de agua fretica y la de infiltracin para terrenos con agua fretica.
3.1. PRUEBA DE FILTRACION

Se proceder a llenar el tramo con agua limpia por el buzn aguas arriba, a una altura mnima de
0.30 m. ms bajo que el nivel del terreno y convenientemente taponado en el buzn aguas abajo.
El tramo permanecer con agua, 12 horas como mnimo para poder realizar la prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deber estar libre sin ningn relleno, con sus uniones
totalmente descubiertas, as mismo no deben ejecutarse los anclajes de los buzones y/o de las
conexiones domiciliarias hasta despus de realizada la prueba
En las pruebas con relleno compactado, tambin se incluir las pruebas de las cajas de registro
domiciliarias.
La prueba tendr una duracin mnima de 10 minutos, y la cantidad de prdida de agua no sobrepasa
lo establecido por la concesionaria. Tambin podr efectuarse la prueba de filtracin en forma
prctica, midiendo la altura que baja el agua en el buzn en un tiempo determinado; la cual no debe
sobrepasar lo indicado por la concesionaria.
3.2. PRUEBA DE INFILTRACION

La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio de un vertedero de
medida, colocado sobre la parte inferior de la tubera cualquier otro instrumento, que permita
obtener la cantidad infiltrada de agua en un tiempo mnimo de 10 minutos.
PERDIDA PERMISIBLE DE AGUA EN LAS PRUEBAS DE FILTRACION O
INFILTRACION (F)
DIMETRO DE LA
PERDIDA PERMISIBLE
TUBERA
PULG. MM CM3/15 MIN/ML
8 200 25
10 250 32
12 300 38
14 350 44
16 400 50
18 450 57
20 500 67
24 600 76
3.3. REPARACION DE FUGAS:

Cuando se presente fugas por rajadura y/o humedecimiento total en el cuerpo del tubo de desage,
sern de inmediato cambiados por el constructor, no permitindose bajo ningn motivo, resanes o
colocacin de dados de concreto; efectundose la prueba hidrulica hasta obtener resultados
satisfactorios y sea aceptada por la Empresa Concesionaria.
4. EMPALME A BUZON Y/O RED EXISTENTE EN DIAM. DE 6-12:

Consiste en todas las actividades necesarias de realizar para lograr el empalme con tuberas
existentes y/o en servicio, tal como lo especifiquen los planos.
El concreto a usarse ser fc=210kg/cm2
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en:
Metros lineales para suministro e instalacin de tuberas.
Metros lineales para Pruebas hidrulicas.
BASE DE PAGO
El pago se har por:
Metro lineal (ml.) para suministro e instalacin de tuberas.
Metro lineal (ml.) para pruebas hidrulicas.
Segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin total
por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o
suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
02.00. BUZONES Y/O CAJAS DE INSPECCION:

02.01. BUZON TIPO I TERRENO NORMAL HASTA 1.50M. PF.
02.02. BUZON TIPO I TERRENO NORMAL DE 1.51 2.50M. PF.
Las especificaciones tcnicas para el vaciado del concreto de los buzones se realizarn de acuerdo a
las especificaciones dadas en el acpite correspondiente a obras de concreto armado, ya que es un
tipo de concreto que en muchos casos va reforzado, como son los buzones con una profundidad
mayor a 3m.
Se utilizar cemento tipo V, tanto para los buzones sin armadura como los buzones que llevarn
armadura.
Para los buzones de concreto, en su construccin se utilizar mezcladora y vibrador.
El encofrado de preferencia metlico.
Sus paredes interiores sern de superficie lisa o tarrajeada con mortero 1:3. En el caso de que las
paredes del buzn se construyan por secciones, estas se unirn con mortero 1:3, debiendo quedar
estancas.
El primer trabajo debe ser la construccin de los buzones que sern los que determinen la
nivelacin y alineamiento de la tubera. Se dejarn las aberturas para recibir las tuberas de los
colectores y empalmes previstos.
Los buzones sern del tipo standard, con 1.20 y 1.50 (dependiendo de la profundidad) m. de
dimetro interior terminado, construidos con concreto simple fc = 210 kg/cm2 para los
muros y fondo y de 0.20 m. de espesor para ambos casos. En suelos saturados de agua o en los
que a juicio del Ingeniero Inspector sea necesario, el fondo ser de concreto armado fc = 210
kg/cm2, de 0.30 m. de espesor as como los muros, segn planos, llevarn tapa y marco de
concreto armado de primera calidad, segn lo decida la supervisin; provista de charnela y
con abertura circular de 0.65 m. de dimetro; debiendo mirar las campanas hacia aguas arriba,
se les centrar y alinear perfectamente.
Los buzones de ms de 3.00 m. de profundidad sern de concreto armado, llevarn escalones
segn planos y en el nmero que se indique en el plano respectivo. Para estos buzones se
considerar un entibado en la excavacin, en los costos unitarios se est considerando un
estimado. El proceso de llenado de los buzones es: primero los fondos y luego los muros y
nunca en forma inversa.
Sobre el fondo se construirn las medias caas o canaletas que permitan la circulacin del
desage directamente entre las llegadas y salidas del buzn. Las canaletas sern de igual
dimetro que las tuberas de los colectores que convergen al buzn, su seccin ser
semicircular en la parte inferior y luego las paredes se harn verticales hasta llegar a la altura
del dimetro de la tubera; el falso fondo o berma tendr una pendiente del 20% hacia el o los
ejes de los colectores. Los empalmes de las canaletas se redondearn de acuerdo con la
direccin del escurrimiento.
Para dimetros grandes y secciones especiales o cuando se prevean disturbios en el rgimen

hidrulico por motivo de fuertes pendientes, o curvas bruscas, etc.; se sustituirn las bases de
las bocas de visita por las estructuras especiales para empalmes, que se indiquen en los planos
del proyecto.
En caso que el encofrado de los buzones no fuese cara vista; la cara interior de los buzones
ser enlucida con acabado fino, con una capa de mortero en proporcin 1:3 de cemento
arena y media pulgada de espesor, todas las esquinas y aristas vivas sern redondas.
El techo de los buzones sern de concreto armado con concreto fc = 210 kg/cm2 y con los
refuerzos necesarios en la boca de ingreso (segn planos).
En los buzones en donde la tubera no llega a un mismo nivel, se podr colocar CAIDAS.
Cuando estas sean de ms de 1.20 m. de altura, tendrn que proyectarse con un ramal vertical
de cada, con un codo y una tee o yee para media presin. En los casos que se indique en los
planos o lo indique el Ingeniero Inspector, la bajada tendr una envoltura de concreto de fc =
100 kg/cm2.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas de los buzones, se medirn en
Unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por Unidad (Un.) segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y pago
03.00. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGE:
GENERALIDADES:
Toda conexin domiciliaria de desage, consta de trabajos externos a la respectiva propiedad,
comprendidos entre el colector de desage y la zona posterior al lado de salida de la caja de registro
de desage.
Su instalacin ser perpendicular al colector de desage, con trazo alineado.
Solo se instalarn conexiones domiciliarias hasta el siguiente dimetro en redes secundarias:
Para desage = 400 mm. (16)
No se permitir instalar conexiones domiciliarias en colectores primarios ni emisores, salvo casos
excepcionales con aprobacin previa de la Empresa Concesionaria.
Las conexiones domiciliarias de desage tendrn una pendiente uniforme mnima entre la caja del
registro y el empalme al colector de servicio 15 m/km.
COMPONENTES:
1. CAJA DE REGISTRO
La constituye una caja de registro de concreto fc=175 kg/cm2 conformada por mdulos
prefabricados y de dimensiones ya indicadas por el reglamento de la Concesionaria. El acabado
interior de la caja de reunin deber ser de superficie lisa o tarrajeada con mortero 1:3.
El mdulo base tendr su fondo en forma de media caa. La tapa de la caja de registro,
adems de ser normalizado deber ser de concreto armado fc=210 kg/cm2, deber cumplir con
las condiciones exigidas por la empresa concesionaria. La caja de registro deber instalarse
dentro del retiro de la propiedad y si no lo tuviese en un patio o pasaje de circulacin.
En caso de no poder instalarse la caja en un lugar de la propiedad que no tenga zona libre, la
conexin domiciliaria terminar en el lmite de la fachada.
2. TUBERA DE DESCARGA:
La tubera de descarga comprende desde la caja de registro, hasta el empalme al colector de
servicio. Esta tubera deber ser de PVC S20 DN. 160 mm.
3. ELEMENTOS DE EMPOTRAMIENTO:
El empalme de la conexin con el colector de servicio, se har en la clave del tubo colector,
obtenindose una descarga con cada libre sobre esta; para ello se perforar previamente el tubo
colector, mediante el uso de plantillas metlicas, permitiendo que el tubo cachimba a empalmar,
quede totalmente apoyado sobre el colector, sin dejar huecos de luz que posteriormente puedan
implicar riesgos para el sello hidrulico de la unin.
CONDICIONES QUE DEBERAN REUNIR LAS TAPAS DE LAS CAJAS DE REGISTRO

DE DESAGE:
Resistencia a la abrasin (desgaste por friccin)
Facilidad en su operacin
No propicio al robo
Concreto fc=210 kg/cm2.
03.01. EXCAVACION DE ZANJAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS:

movimiento de tierras partida 01.00 de las presentes especificaciones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
03.02. REFINE Y NIVEL. ZANJAS PARA CONEX. DOMICILIARIAS:

METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
03.03. RELLENO DE ZANJAS PARA CONEX. DOMICILIARIAS:

METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
03.04. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC S20 DN 160 mm.:

El suministro e instalacin para esta tubera se har siguiendo los lineamientos de la partida 2.00,
donde se especifica tanto la calidad de la tubera a usarse, como las especificaciones para su
instalacin.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
03.05. PRUEBA HIDRAULICA PARA CONEXION DOM. DE DESAGUE:

Los trabajos relacionados a esta partida se harn siguiendo las especificaciones de la partida 02.02,
donde se describen los trabajos a realizar para las pruebas hidrulicas incluyendo a las conexiones
domiciliarias.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
03.06. CAJA DE REGISTRO DE DESAGUE 12x 24- INCLUYE INST.:

Las especificaciones para esta partida estn dadas en la generalidades de la partida 5.00 - ITEM 1
de componentes.
METODO DE MEDICION
El suministro y la instalacin de la caja de registro se medirn en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) suministrada e instalada; segn precio del contrato; entendindose
que dicho precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las
leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
03.07. LOSA DE CONCRETO DE 1.00x1.00x0.10M.
Para la ejecucin de esta partida se tendr en cuenta las especificaciones dadas para Concreto Simple
partida 04.02 de las especificaciones para Perforacin y Equipamiento de Pozo Tubulares.
El concreto para el vaciado de estas losas ser fc=140kg/cm2.
METODO DE MEDICION
La medicin se har por unidad de losa vaciada y terminada.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.); segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y pago
03.08. EMPALME A COLECTOR DE CONEX. DOM. DE DESAGUE:

Las especificaciones para esta partida estn dadas en la generalidades de la partida 5.00 - ITEM 3
de componentes.
METODO DE MEDICION
El empalme se medir en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) empalmada; segn precio del contrato; entendindose que dicho
precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes
sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.

Esp. Tec Covical

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Esp. Tec Covical

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PROYECTO: ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO DE LA COOPERATIVA DE VIVIENDA

ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES

El almacn, tendr un rea de 12.00 x 6.00m. aproximadamente.

01.02. CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60x2.40m.

02.00. OBRAS PRELIMINARES:

02.01. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

El Contratista deber tener en el sitio de la obra, los equipos de construccin y maquinaria de

El monto a pagar ser el monto correspondiente a la partida respectiva.

2.2 TRAZOS Y REPLANTEOS INICIALES DEL PROYECTO

2.04.- EDUCACION SANITARIA

03.00. SEALIZACIN PARA TRANSITO:

03.01. PARANTE PARA CINTA O MALLA PLASTICA

03.02. CINTA O MALLA PLASTICA PARA SEALIZACION

03.03. PUENTE PASE PEATONAL

3.4. TRANQUERAS DE MADERA 1.20x1.10m.PARA DESVIO TRANSITO

04.00. MOVIMIENTO DE TIERRAS:

EXCAVACION DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL

DISPOSICIN DEL MATERIAL:

04.01. EXCAVACION DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL

04.02. REFINE Y NIVELACION EN TERRENO NORMAL:

4.3. CAMA DE APOYO PARA TUBERIA EN TERRENO NORMAL

PRECAUCIONES PARA EL RELLENO:

La cantidad de m3 de transporte, ser el producto del volumen de material de prstamo transportado

MODO DE EFECTUAR EL RELLENO:

ASENTAMIENTO CON AGUA:

1. ZONA DE RELLENO ALREDEDOR DEL TUBO:

2. ZONA DE RELLENO SUPERIOR:

04.06. EXC. MANUAL DE BUZONES TERRENO NORMAL:

04.05. ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE CON EQUIPO HASTA 15

01.00. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS HIDRULICAS PARA REDES

SUMINISTRO DE TUBERAS PVC UF PARA REDES DE AGUA POTABLE:

ESPECIFICACIONES DE LA TUBERIA E INSTALACION:

Clasificacin segn Presin de Prueba

S-20 Clase 5 5.0 Bar (5.0 kg/cm2) 108.75 lb/pulg2

TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE DE LA TUBERA:

Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos o almacenarlos, el

Recepcin en almacn de obra:

INSTALACIN DE TUBERAS PVC PARA AGUA POTABLE

Cruces con servicios existentes:

Limpieza de las lneas:

INSTALACIN DE TUBERAS DE AGUA:

A. COLOCACIN DE REDES DE AGUA POTABLE UF:

B. CURVATURA DE LA LINEA DE AGUA:

Para la preparacin de los niples necesariamente se utilizarn rebajadoras y/o tarrajas, no

E. PROFUNDIDAD DE LA LINEA DE AGUA:

4.1. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC PN10 UF. DN 110MM.:

4.3. PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN TUBERA (110mm.):

Prueba hidrulica a zanja abierta:

Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin:

Se instalarn como mnimo dos manmetros de rangos de presin apropiados, preferentemente en

La Concesionaria, previamente al inicio de las pruebas, verificar el estado y funcionamiento de los

Prdida de Agua Admisible:

Dimetro PRESION DE PRUEBA DE FUGAS

75 3 6.30 7.90 9.10 11.60

El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm.

El agua necesaria para las pruebas ser proporcionada por el Contratista.

Para el control de la prueba en obra, se llevarn los formularios correspondientes, debiendo el

04.07. EMPALME A RED DE AGUA POTABLE:

En dicho empalme se usar un dado de concreto fc=140kg./cm2, elaborado de acuerdo a las

2.5. INST. DE ACCESORIOS PVC PARA AGUA POTABLE DE 90 200 mm

El lubricante a usar debe ser el recomendado por el fabricante.

La presin de aire ser de 135 psi o menores.

Cadas de presin > 750 psi