N 188, sexta-feira, 29 de setembro de 2017
- metodologia para estabelecimento da PMTA;
- registros da execuo do teste hidrosttico de fabricao;
- conjunto de desenhos e demais dados necessrios para o
monitoramento da vida til da caldeira;
- caractersticas funcionais;
- dados dos dispositivos de segurana;
- ano de fabricao;
- categoria da caldeira;
b) Registro de Segurana, em conformidade com o item
13.4.1.9;
c) Projeto de Instalao, em conformidade com o item
13.4.2.1;
d) Projeto de alterao ou reparo, em conformidade com os
itens 13.3.3.3 e 13.3.3.4;
e) Relatrios de inspeo de segurana, em conformidade
com o item 13.4.4.14;
f) Certificados de calibrao dos dispositivos de segurana.
13.4.1.7 Quando inexistente ou extraviado, o pronturio da
caldeira deve ser reconstitudo pelo empregador, com responsabi-
lidade tcnica do fabricante ou de PH, sendo imprescindvel a re-
constituio das caractersticas funcionais, dos dados dos dispositivos
de segurana e memria de clculo da PMTA.
13.4.1.8 Quando a caldeira for vendida ou transferida de
estabelecimento, os documentos mencionados nas alneas "a", "d", e
"e" do item 13.4.1.6 devem acompanh-la.
13.4.1.9 O Registro de Segurana deve ser constitudo por
livro de pginas numeradas, pastas ou sistema informatizado do es-
tabelecimento com segurana da informao onde sero registradas:
a) todas as ocorrncias importantes capazes de influir nas
condies de segurana da caldeira;
b) as ocorrncias de inspees de segurana inicial, peridica
e extraordinria, devendo constar a condio operacional da caldeira,
o nome legvel e assinatura de PH e do operador de caldeira presente
na ocasio da inspeo.
13.4.1.10 Caso a caldeira venha a ser considerada inade-
quada para uso, o Registro de Segurana deve conter tal informao
e receber encerramento formal.
13.4.1.11 A documentao referida no item 13.4.1.6 deve
estar sempre disposio para consulta dos operadores, do pessoal de
manuteno, de inspeo e das representaes dos trabalhadores e do
empregador na Comisso Interna de Preveno de Acidentes - CIPA,
devendo o empregador assegurar pleno acesso a essa documenta-
o.
13.4.2 Instalao de caldeiras a vapor
13.4.2.1 A autoria do projeto de instalao de caldeiras a
vapor, no que concerne ao atendimento desta NR, de responsa-
bilidade de PH, e deve obedecer aos aspectos de segurana, sade e
meio ambiente previstos nas Normas Regulamentadoras, convenes
e disposies legais aplicveis.
13.4.2.2 As caldeiras de qualquer estabelecimento devem ser
instaladas em casa de caldeiras ou em local especfico para tal fim,
denominado rea de caldeiras.
13.4.2.3 Quando a caldeira for instalada em ambiente aberto,
a rea de caldeiras deve satisfazer aos seguintes requisitos:
a) estar afastada de, no mnimo, 3,0 m (trs metros) de:
- outras instalaes do estabelecimento;
- de depsitos de combustveis, excetuando-se reservatrios
para partida com at 2000 L (dois mil litros) de capacidade;
- do limite de propriedade de terceiros;
- do limite com as vias pblicas;
b) dispor de pelo menos 2 (duas) sadas amplas, perma-
nentemente desobstrudas, sinalizadas e dispostas em direes dis-
tintas;
c) dispor de acesso fcil e seguro, necessrio operao e
manuteno da caldeira, sendo que, para guarda-corpos vazados, os
vos devem ter dimenses que impeam a queda de pessoas;
d) ter sistema de captao e lanamento dos gases e material
particulado, provenientes da combusto, para fora da rea de operao
atendendo s normas ambientais vigentes;
e) dispor de iluminao conforme normas oficiais vigentes;
f) ter sistema de iluminao de emergncia caso opere
noite.
13.4.2.4 Quando a caldeira estiver instalada em ambiente
fechado, a casa de caldeiras deve satisfazer os seguintes requisitos:
a) constituir prdio separado, construdo de material resis-
tente ao fogo, podendo ter apenas uma parede adjacente a outras
instalaes do estabelecimento, porm com as outras paredes afas-
tadas de, no mnimo, 3,0 m (trs metros) de outras instalaes, do
limite de propriedade de terceiros, do limite com as vias pblicas e de
depsitos de combustveis, excetuando-se reservatrios para partida
com at 2000 L (dois mil litros) de capacidade;
b) dispor de pelo menos 2 (duas) sadas amplas, perma-
nentemente desobstrudas, sinalizadas e dispostas em direes dis-
tintas;
c) dispor de ventilao permanente com entradas de ar que
no possam ser bloqueadas;
d) dispor de sensor para deteco de vazamento de gs quan-
do se tratar de caldeira a combustvel gasoso;
e) no ser utilizada para qualquer outra finalidade;
f) dispor de acesso fcil e seguro, necessrio operao e
manuteno da caldeira, sendo que, para guarda-corpos vazados, os
vos devem ter dimenses que impeam a queda de pessoas;
g) ter sistema de captao e lanamento dos gases e material
particulado, provenientes da combusto, para fora da rea de ope-
rao, atendendo s normas ambientais vigentes;
h) dispor de iluminao conforme normas oficiais vigentes e
ter sistema de iluminao de emergncia.
Este documento pode ser verificado no endereo eletrnico http://www.in.gov.br/autenticidade.html,
pelo cdigo 00012017092900095
1 ISSN 1677-7042
13.4.2.5 Quando o estabelecimento no puder atender ao
disposto nos itens 13.4.2.3 e 13.4.2.4, deve ser elaborado projeto
alternativo de instalao, com medidas complementares de segurana,
que permitam a atenuao dos riscos, comunicando previamente a
representao sindical dos trabalhadores predominante no estabele-
cimento.
13.4.2.6 As caldeiras classificadas na categoria A devem
possuir painel de instrumentos instalados em sala de controle, cons-
truda segundo o que estabelecem as Normas Regulamentadoras apli-
cveis.
13.4.3 Segurana na operao de caldeiras
13.4.3.1 Toda caldeira deve possuir manual de operao
atualizado, em lngua portuguesa, em local de fcil acesso aos ope-
radores, contendo no mnimo:
a) procedimentos de partidas e paradas;
b) procedimentos e parmetros operacionais de rotina;
c) procedimentos para situaes de emergncia;
d) procedimentos gerais de segurana, sade e de preser-
vao do meio ambiente.
13.4.3.2 Os instrumentos e controles de caldeiras devem ser
mantidos calibrados e em boas condies operacionais.
13.4.3.2.1 A inibio provisria dos instrumentos e controles
permitida, desde que mantida a segurana operacional, e que esteja
prevista nos procedimentos formais de operao e manuteno, ou
com justificativa formalmente documentada, com prvia anlise tc-
nica e respectivas medidas de contingncia para mitigao dos riscos
elaborada pelo responsvel tcnico do processo, com anuncia do
PH.
13.4.3.3 A qualidade da gua deve ser controlada e tra-
tamentos devem ser implementados, quando necessrios, para com-
patibilizar suas propriedades fsico-qumicas com os parmetros de
operao da caldeira, sendo estes tratamentos obrigatrios em cal- responsabilidade tcnica de PH.
deiras classificadas como categoria A, conforme item 13.4.1.2 desta
NR.
13.4.3.4 Toda caldeira a vapor deve estar obrigatoriamente
sob operao e controle de operador de caldeira.
13.4.3.5 considerado operador de caldeira aquele que sa-
tisfizer o disposto no item A do Anexo I desta NR.
13.4.4 Inspeo de segurana de caldeiras.
13.4.4.1 As caldeiras devem ser submetidas a inspees de
segurana inicial, peridica e extraordinria. segurana, a condio operacional da caldeira.
13.4.4.2 A inspeo de segurana inicial deve ser feita em
caldeiras novas, antes da entrada em funcionamento, no local de-
finitivo de instalao, devendo compreender exame interno, seguido
de teste de estanqueidade e exame externo.
13.4.4.3 As caldeiras devem obrigatoriamente ser submetidas
a Teste Hidrosttico - TH em sua fase de fabricao, com com-
provao por meio de laudo assinado por PH, e ter o valor da presso
de teste afixado em sua placa de identificao.
13.4.4.3.1 Na falta de comprovao documental de que o TH
tenha sido realizado na fase de fabricao, se aplicar o disposto a
seguir:
a) para as caldeiras fabricadas ou importadas a partir da
vigncia desta NR, o TH deve ser feito durante a inspeo de se-
gurana inicial;
b) para as caldeiras em operao antes da vigncia desta NR,
a execuo do TH fica a critrio do PH e, caso seja necessria, deve
ser realizada at a prxima inspeo de segurana peridica interna.
13.4.4.4 A inspeo de segurana peridica, constituda por
exames interno e externo, deve ser executada nos seguintes prazos
mximos:
a) 12 (doze) meses para caldeiras das categorias A e B;
b) 15 (quinze) meses para caldeiras de recuperao de lcalis
de qualquer categoria;
c) 24 (vinte e quatro) meses para caldeiras da categoria A,
desde que aos 12 (doze) meses sejam testadas as presses de abertura
das vlvulas de segurana.
13.4.4.5 Estabelecimentos que possuam Servio Prprio de
Inspeo de Equipamentos - SPIE, conforme estabelecido no Anexo
II, podem estender seus perodos entre inspees de segurana, res-
peitando os seguintes prazos mximos:
a) 24 (vinte e quatro) meses para as caldeiras de recuperao
de lcalis;
b) 24 (vinte e quatro) meses para as caldeiras da categoria
B;
c) 30 (trinta) meses para caldeiras da categoria A;
d) 40 (quarenta) meses para caldeiras especiais, conforme
definio no item 13.4.4.6.
13.4.4.6 As caldeiras que operam de forma contnua e que
utilizam gases ou resduos das unidades de processo como com-
bustvel principal para aproveitamento de calor ou para fins de con-
trole ambiental podem ser consideradas especiais quando todas as
condies seguintes forem satisfeitas:
a) estiverem instaladas em estabelecimentos que possuam
SPIE citado no Anexo II;
b) tenham testados a cada 12 (doze) meses o sistema de
intertravamento e a presso de abertura de cada vlvula de segu-
rana;
c) no apresentem variaes inesperadas na temperatura de
sada dos gases e do vapor durante a operao;
d) existam anlise e controle peridico da qualidade da
gua; 20 ppm (vinte partes por milho);
e) exista controle de deteriorao dos materiais que com-
pem as principais partes da caldeira; e
f) exista parecer tcnico de PH fundamentando a deciso.
13.4.4.6.1 O empregador deve comunicar ao rgo Regional
do Ministrio do Trabalho e ao sindicato dos trabalhadores da ca-
tegoria predominante no estabelecimento, previamente, o enquadra-
mento da caldeira como especial.
Documento assinado digitalmente conforme MP n o- 2.200-2 de 24/08/2001, que institui a
95
13.4.4.7 No mximo, ao completar 25 (vinte e cinco) anos de
uso, na sua inspeo subsequente, as caldeiras devem ser submetidas
a uma avaliao de integridade com maior abrangncia para de-
terminar a sua vida remanescente e novos prazos mximos para ins-
peo, caso ainda estejam em condies de uso.
13.4.4.8 As vlvulas de segurana instaladas em caldeiras
devem ser inspecionadas periodicamente conforme segue:
a) pelo menos 1 (uma) vez por ms, mediante acionamento
manual da alavanca, em operao, para caldeiras da categoria B,
excludas as caldeiras que vaporizem fluido trmico e as que tra-
balhem com gua tratada conforme previsto no item 13.4.3.3; e
b) as vlvulas flangeadas ou roscadas devem ser desmon-
tadas, inspecionadas e testadas em bancada, e, no caso de vlvulas
soldadas, devem ser testadas no campo, com uma frequncia com-
patvel com o histrico operacional das mesmas, sendo estabelecidos
como limites mximos para essas atividades os perodos de inspeo
estabelecidos nos itens 13.4.4.4 e 13.4.4.5.
13.4.4.9 Adicionalmente aos testes prescritos no item
13.4.4.8, as vlvulas de segurana instaladas em caldeiras podem ser
submetidas a testes de acumulao, a critrio do PH.
13.4.4.10 A inspeo de segurana extraordinria deve ser
feita nas seguintes oportunidades:
a) sempre que a caldeira for danificada por acidente ou outra
ocorrncia capaz de comprometer sua segurana;
b) quando a caldeira for submetida alterao ou reparo
importante capaz de alterar suas condies de segurana;
c) antes de a caldeira ser recolocada em funcionamento,
quando permanecer inativa por mais de 6 (seis) meses;
d) quando houver mudana de local de instalao da cal-
deira.
13.4.4.11 A inspeo de segurana deve ser realizada sob a
13.4.4.12 Imediatamente aps a inspeo da caldeira, deve
ser anotada no seu Registro de Segurana a sua condio operacional,
e, em at 60 (sessenta) dias, deve ser emitido o relatrio, que passa a
fazer parte da sua documentao, podendo este prazo ser estendido
para 90 (noventa) dias em caso de parada geral de manuteno.
13.4.4.13 O empregador deve informar representao sin-
dical da categoria profissional predominante no estabelecimento, num
prazo mximo de 30 (trinta) dias aps o trmino da inspeo de
13.4.4.13.1 Mediante o recebimento de requisio formal, o
empregador deve encaminhar representao sindical predominante
no estabelecimento, no prazo mximo de 10 (dez) dias aps a sua
elaborao, a cpia do relatrio de inspeo.
13.4.4.13.2 A representao sindical da categoria profissional
predominante no estabelecimento poder solicitar ao empregador que
seja enviada de maneira regular cpia do relatrio de inspeo de
segurana da caldeira em prazo de 30 (trinta) dias aps a sua ela-
borao, ficando o empregador desobrigado a atender os itens
13.4.4.13 e 13.4.4.13.1.
13.4.4.14 O relatrio de inspeo de segurana, mencionado
no item 13.4.1.6, alnea "e", deve ser elaborado em pginas nu-
meradas contendo no mnimo:
a) dados constantes na placa de identificao da caldeira;
b) categoria da caldeira;
c) tipo da caldeira;
d) tipo de inspeo executada;
e) data de incio e trmino da inspeo;
f) descrio das inspees, exames e testes executados;
g) registros fotogrficos do exame interno da caldeira;
h) resultado das inspees e providncias;
i) relao dos itens desta NR, relativos a caldeiras, que no
esto sendo atendidos;
j) recomendaes e providncias necessrias;
k) parecer conclusivo quanto integridade da caldeira at a
prxima inspeo;
l) data prevista para a nova inspeo de segurana da cal-
deira;
m) nome legvel, assinatura e nmero do registro no con-
selho profissional do PH e nome legvel e assinatura de tcnicos que
participaram da inspeo.
13.4.4.15 As recomendaes decorrentes da inspeo devem
ser registradas e implementadas pelo empregador, com a determi-
nao de prazos e responsveis pela execuo.
13.4.4.16 Sempre que os resultados da inspeo determi-
narem alteraes dos dados de projeto, a placa de identificao e a
documentao do pronturio devem ser atualizadas.
13.5 Vasos de Presso
13.5.1 Vasos de presso - disposies gerais.
13.5.1.1 Vasos de presso so equipamentos que contm
fluidos sob presso interna ou externa, diferente da atmosfrica.
13.5.1.2 Para efeito desta NR, os vasos de presso so clas-
sificados em categorias segundo a classe de fluido e o potencial de
risco:
a) Os fluidos contidos nos vasos de presso so classificados
conforme descrito a seguir:
Classe A:
- fluidos inflamveis;
- fluidos combustveis com temperatura superior ou igual a
200 C (duzentos graus Celsius);
- fluidos txicos com limite de tolerncia igual ou inferior a
- hidrognio;
- acetileno.
Classe B:
- fluidos combustveis com temperatura inferior a 200 C
(duzentos graus Celsius);
- fluidos txicos com limite de tolerncia superior a 20 ppm
(vinte partes por milho).
Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil.