Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cncer
H
ace 10 aos publicamos un artculo nismos oficiales y todas las publicaciones ms
sobre los riesgos de la terapia hormonal ortodoxas llegan a las mismas conclusiones.
sustitutiva (THS) (1). Posteriormente, Segn todos los estudios cientficos importantes
en el n 41 de la Revista de Medicinas realizados hasta hoy, la utilizacin de la terapia
Complementarias publicamos un trabajo mucho hormonal sustitutiva para el tratamiento de los
ms amplio: "Tratamientos de la menopausia. sntomas de la menopausia aumenta los riesgos
Le prometen la juventud, pero le darn el cn- de padecer cncer en comparacin con aquellas
cer" (2). mujeres que nunca han recurrido a ella.
Ms recientemente hemos publicado un dos-
sier sobre el cncer de mama (n 58) y sobre la THS y cncer
pldora anticonceptiva (n 59), que os invito a
leer para completar la informacin que ofrece- Los trabajos sobre el aumento del cncer en las
mos en este trabajo. mujeres que toman THS no son de ayer.
No voy a repetir aqu los mltiples efectos Seis pginas en el nmero de diciembre de
negativos sobre la salud de la THS, que ya cita- 1947 de "The American Journal of Obstetrics
mos en anteriores documentos (2) y que resumo and Gynecology" planteaban ya las preocupa-
en un cuadro, porque ese nmero se encuentra ciones del gineclogo e investigador del cncer
disponible para las interesadas. En el presente S. B. (Saul) Gusberg, del Sloan Hospital de la
trabajo me centrar en documentar el efecto Universidad de Columbia en Nueva York. "Est
cancergeno demostrado de la THS. Resaltar, en curso desde hace aos una experimentacin
sin embargo, que algunos de esos efectos secun- humana con la administracin a gran escala de
darios, el aumento de las trombosis venosas y estrgenos a las mujeres con menopausia".
de la embolia pulmonar mortal, han sido docu- Segn l, "el coste relativamente bajo de los
mentados recientemente en varios trabajos. estrgenos orales y su simplicidad de adminis-
En octubre de 1996, tres artculos y una carta tracin ha contribuido a su uso inmoderado".
de "The Lancet" mostraban el aumento del ries- Las hemorragias uterinas provocadas en las
go de trombosis venosa, en particular de flebi- pacientes por estos medicamentos estaban tan
tis, cuando se consumen productos hormonales extendidas que, en el hospital de Gusberg, la
sustitutivos de la menopausia. expresin "sangrado stilboestrol" (ver notas
El riesgo de trombosis venosa en los miem- sobre el DES ms adelante y el artculo sobre su
bros inferiores se multiplica por dos y el de historia en notas finales 3 y 4) era empleada
embolia pulmonar, que es una situacin mucho para describir estos casos admitidos para un ras-
ms grave ya que puede ser mortal, tambin se pado diagnstico. La patologa mostraba que la
duplica en las mujeres que toman un tratamien- Terapia Hormonal Sustitutiva desencadenaba
to sustitutivo de la menopausia (8). una estimulacin excesiva del endometrio y que
Hay un consenso mundial en el tema de los produca, entre otros efectos, una "proliferacin
efectos secundarios de la THS. Todos los orga- anrquica de las glndulas".
cncer60.qxp 29/10/04 13:29 Pgina 36
Cncer
Al Francekevich
no hemos visto un slo caso de cncer".
La propaganda para promocionar las hormo-
nas en la menopausia no slo se bas en el mito
de la eterna juventud, sino que tambin se ade-
rez con algunas gotitas de sexo. Un libro que
fue best-seller, "Everything You Always El DES
Wanted to Know About Sex" ("Lo que siempre
ha querido saber sobre el sexo", que no tiene Los estudios sobre el catastrfico efecto del
nada que ver con la pelcula de Woody Allen) DES (dietilstilboestrol) fueron publicados en
1971 y demostraban que los estrgenos induc-
del psiquiatra David Reuben, publicado en
an cnceres. (Ver nuestros trabajos sobre el cn-
1969, afirmaba: "En la medida en que la secre-
cer de mama y la historia del DES -3,4-).
cin de estrgenos se interrumpe, la mujer se
acerca al hombre. Ms vello en la cara, una voz Cuando los estudios de Herbst asociaron el
ms grave, obesidad, cada de los pechos, des- DES con el cncer de vagina y fueron publica-
censo de los rganos, todo contribuye a darle dos en el "New England Journal of Medicine",
una apariencia masculina. El espesamiento de los especialistas del cncer comprendieron
los rasgos, la atrofia del cltoris y una calvicie enseguida que los estrgenos podan ser un est-
progresiva completan este trgico cuadro. No es mulo para la produccin del cncer en el ser
un hombre, pero tampoco es una mujer; estos humano.
individuos viven en el mundo del intersexo". En 1971, la imprenta nacional de los EE.UU.
En su tercer best-seller, "How to Get More (Government Printing Office) public las con-
Out of Sex" (Cmo sacar un mximo del sexo), clusiones del congreso organizado por el
el mismo autor promocionaba descaradamente la gobierno "Menopausia y envejecimiento", cele-
THS afirmando: "La feminidad de la mujer es brada en Hot Springs, Arkansas, durante el mes
una flor preciosa y frgil, si no se alimenta, se de mayo.
marchita rpidamente. 10 dosis de estrgenos al En el prefacio sealaban que la opinin del
principio del cambio de vida valen 1.000 dosis encuentro estuvo polarizada en cuanto los peli-
seis meses ms tarde". Reuben sugera tambin gros de la THS y que los beneficios eran incier-
que las mujeres que no toman terapia hormonal tos. Este documento tambin denunciaba la falta
sustitutiva empiezan a parecerse a "manzanas de informacin y datos sobre la menopausia
cocidas" y acusaba a los mdicos que no la pres- como proceso global en la mujer.
criben de ser "sexistas y puritanos". Reuben En este congreso sobre la menopausia y el
hablaba en su libro de las glndulas sexuales y la envejecimiento de Hot Springs se lleg a la con-
libido en descenso y deca que todo esto puede clusin de que las pruebas de la asociacin entre
ser prevenido por medio de la THS, ignorando las tasas de estrgenos anormalmente elevadas
que son los andrgenos y no los estrgenos los y las anomalas del endometrio eran muy con-
principales estimulantes de la libido en la mujer. vincentes.
Cncer
En 1973, la revista "Medical Letter" lanzaba Los textos de Gorney fueron retomados y uti-
una llamada de prudencia: "Los consejos de los lizados ampliamente por toda la prensa como si,
fabricantes parecen poco sabios. Las referencias en realidad, no vinieran de un laboratorio far-
frecuentemente citadas en la promocin de los macutico. Gorney afirmaba: "Se crea antao
estrgenos representan opiniones personales o que el cambio de vida que produce la menopau-
estudios sometidos a un control mediocre... sia significaba que todas las mujeres deban
Estas referencias no aportan ningn criterio que resignarse a aos de angustia y sufrimiento.
defina estados tan vagos como la melancola o Cuando la produccin ovrica se para, el sistema
una disminucin del bienestar y la vitalidad". endocrino de una mujer se encuentra completa-
El libro de Wilson precedentemente citado, mente trastornado. Los problemas emocionales
no fue el nico. Fue seguido de otros, por ejem- pueden afectar a familias enteras. Si no son
plo, "After Forty" (Despus de los 40) de superados, pueden causar una perturbacin
Sondra Gorney y Claire Cox, que fue publicado duradera de la personalidad femenina". El servi-
en 1973. En este libro se lea: "Casi todo el cio de prensa estaba perfectamente sincronizado
mundo (en particular, las mujeres) est sensibi- con las inserciones publicitarias del Premarn en
lizado ante los problemas del cncer gracias a las publicaciones mdicas. En ambos se encon-
las eficaces campaas llevadas a cabo por pren- traban todos los elementos: el tema, el texto y
sa, radio y televisin, adems de la insistencia las ilustraciones; con la nica diferencia de que
de muchos mdicos sobre la importancia de los la publicidad en la prensa mdica citaba testi-
exmenes regulares. Sin embargo, an circulan monios de pacientes y en los medios de comu-
ideas falsas. Se pretende que las hormonas pue- nicacin de masas, la propaganda que se diriga
den desencadenar el cncer; esto crea resisten- a las pacientes potenciales haca referencia a la
cias y angustia entre las mujeres menopusicas, autoridad de los mdicos, por ejemplo:
que podran haber recibido ayuda con una tera- "Muchos mdicos encuentran que el restableci-
pia de sustitucin. miento del equilibrio hormonal crea una sensa-
cin de paz fsica y emocional".
Qu hay realmente en el fondo de Entre 1965 y 1975, la industria mdica fabri-
cante de hormonas hizo su agosto. Slo en
todo esto?
Estados Unidos, el nmero de recetas se tripli-
El doctor Robert A. Wilson del Brooklyn c. En 1975, ms de seis millones de mujeres
Methodist Hospital, que dirige la Wilson tomaban hormonas en EE.UU. y algunas desde
Research Foundation, ha sealado que la tasa de los 30 aos "para prevenir el envejecimiento".
cncer es dbil en las mujeres cuando son jve- Otras, aunque pueda parecer increble, tomaban
nes y frtiles, y la tasa de estrgenos naturales simultneamente la pldora y las hormonas para
es elevada, mientras que el nmero de casos la menopausia.
aumenta ms tarde. No ha habido ni un slo A comienzos de 1975, antes de que los estu-
tumor en un ser humano que se haya podido dios concluyentes sobre la THS y el cncer
imputar a los estrgenos". hubiesen sido completados o publicados, el
En la cubierta de "After Forty" se deca que prestigioso tratado de ginecologa Novak's
Sondra Gorney era la directora del Centro de Textbook of Gynecology afirmaba: "Los estr-
Informacin de la Mujer Madura, pero, por genos pueden jugar un papel importante en el
supuesto, se omita que este centro de informa- desarrollo del cncer en los rganos y los tejidos
cin de Nueva York era un servicio de prensa que son normalmente estrgeno-dependientes,
financiado por los laboratorios Ayerst, que por ejemplo, el aparato genital y las mamas...
fabricaban el Premarn. El centro fue cerrado en Todo gineclogo que pasa cierto tiempo en un
1976. laboratorio de histopatologa no puede ms que
verse impresionado por la frecuencia de endo-
metritis en la mujer con menopausia. Se podrn con cncer de endometrio comparadas con 188
observar graves extremos de hiperplasia, que mujeres en el grupo de control, es decir, 2 para
llegan incluso hasta el adenocarcinoma del cada paciente enferma del cncer, similares en
endometrio en las mujeres que han tomado la edad, lugar de residencia y estado general de
estrgenos durante un largo perodo de tiempo. salud. Las historias clnicas fueron examinadas
Novak observaba tambin que se haba aprecia- por analistas ciegos, es decir, que no saban qu
do una incidencia muy elevada de cnceres de mujeres tenan un cncer. Se demostr que las
endometrio en las vacas criada con DES, mien- mujeres que haban utilizado estos productos
tras que el cncer es prcticamente desconocido durante un perodo de 1 a 5 aos estaban afecta-
en las vacas que no han sido expuestas a hor- das de este cncer en proporciones de 5'5 ms
monas. (Ver la historia del DES en el artculo elevadas que las que no los haban utilizado.
"Lo que no le han contado sobre el cncer de Las mujeres que tomaban estrgenos conju-
mama" en el nmero 58 de la revista). gados durante 7 aos o ms, tenan cnceres de
En 1975, el panorama cambi. Numerosos endometrio en una proporcin 14 veces ms ele-
estudios demostraron que la THS aumentaba los vada que las mujeres comparables que no hab-
riesgos de cncer de endometrio. En otoo de an tomado estrgenos.
1975 corran rumores en la industria farmacu- Se estim que el riesgo global, en las pacien-
tica y entre los mdicos bien informados y los tes que haban recibido una teraputica THS
periodistas cientficos de que la revista "New durante un tiempo ms o menos largo, era casi
England Journal of Medicine" iba a publicar una de 8 veces ms elevado que en las otras muje-
serie de artculos comparando usuarias y no res (5).
usuarias de la THS que demostraban que los Harry Ziel y William Finkle fueron algunos
riesgos de cncer de endometrio en las usuarias de los primeros investigadores que afirmaron
eran de 5 a 14 veces ms elevados. que la THS causa el cncer de endometrio y
Muchos mdicos y periodistas intentaron declararon en el "American Journal of
obtener pruebas de estos artculos sin xito, pero Obstetrics and Gynecology" (1976) que "...
una ginecloga, Marcia Storch, llam directa- Algunos mdicos bien intencionados prescriben
mente a los laboratorios Ayerst, que le indicaron frecuentemente estas hormonas y dan a ciertas
con precisin el contenido. Ayerst conoca, por pacientes estrgenos incluso antes de la meno-
lo tanto, el contenido exacto de los artculos pausia. Algunas continan tomndolos durante
antes de su publicacin. Esto permiti a Ayerst el resto de sus vidas. Los efectos indeseables
preparar el contraataque. El 16 de diciembre,
menos de 2 semanas despus de la publicacin
de los trabajos sobre el cncer, Ayerst dirigi
una carta a los mdicos de todo Estados Unidos
en relacin al Premarn. La carta era tranquili-
zadora y se esforzaba por hacer parecer a los
artculos del "New England Journal of
Medicine" como estudios mediocres, y a la rela-
The Daily Telegraph (28-8-00)
Cncer
pueden no aparecer hasta el cabo de aos de del nmero cnceres de tero entre los aos
exposicin, pero, para entonces, muchas pacien- 1969 y 1974. Este aumento haba sido observa-
tes se han vuelto psicolgicamente dependientes do en 75 hospitales y estaba particularmente
de los estrgenos y se niegan a renunciar a ellos. resaltado en las zonas donde haba un mayor
Estas mujeres expuestas a la THS de forma cr- consumo de THS. En el condado de Alabama,
nica estn particularmente en peligro". Austin encontr que la incidencia anual de cn-
Ziel y Finkle calificaron a la pldora de la cer de endometrio se haba triplicado. Esta ten-
juventud como una "fantasa mdica" y conclu- dencia problemtica se confirm posterior-
yeron: "La paciente se deja engaar fcilmente mente en otros estados con buenos archivos,
cuando su mdico le sugiere que los estrgenos incluyendo Washington y Connecticut, en los
garantizan la juventud eterna". que se sealaba que el cncer de endometrio
Donald Smith, Ross Prentice, Donovan estaba aumentando regular y rpidamente (5).
Thomson y Walter Herman, de la Mason Clinic, A pesar de estos estudios publicados, los
Universidad de Washington, Seattle, compara- mdicos favorables a la pldora de la juventud
ron 317 casos de cncer de endometrio con un se resistan a reconocer la evidencia. As, un
nmero igual de mujeres que haban tenido gineclogo de San Francisco declaraba en el
otros cnceres, a menudo del cuello del tero o New York Times: "La mayora de las mujeres
de los ovarios. Tenan la misma edad en el desarrollan sntomas, sean conscientes o no, y
momento del diagnstico. Los resultados de la por eso prescribo estrgenos virtualmente en la
investigacin demostraron que la teraputica menopausia por un perodo indefinido". Otro
sustitutiva puede desencadenar un cncer de afirmaba que la situacin es como en el merca-
endometrio en cualquier mujer, pero que aque- do: hay riesgos y beneficios, y se deben sopesar
llas que no tienen predisposicin particular, los pros y los contras.
corren un riesgo ms grande. La teraputica sus- Destaquemos que todos estos gineclogos
titutiva resultaba ms peligrosa para una mujer eran hombres.
delgada que para una mujer obesa. Esta ltima La autora del "Dossier hormonas", Barbara
tiene un riesgo ms importante de entrada, pero Seaman, se pregunta si estos gineclogos
la THS anulaba la ventaja (5). "Tomaran un medicamento para tratar snto-
Thomas Mack, del Servicio de Vigilancia del mas (de los que ni siquiera fueran conscientes)
Cncer de la Facultad de Medicina, Universidad que aumentase sensiblemente el riesgo de cn-
de California del Sur, con los Dres. M.C. Pike, cer de pene?".
B.E. Henderson, R.I. Pfeffer, V.R. Gerkins, M. A pesar de estas evidencias, en uno de los
Arthur y S.E. Brown, estudiaron a las residentes textos ms utilizados en las facultades de medi-
de una comunidad de jubilados de California del cina espaolas para la formacin de mdicos y
Sur. Los riesgos del cncer del endometrio esta- gineclogos, el "Tratado de ginecologa.
ban multiplicados por 8 en las usuarias de la Enfermedades del aparato genital femenino",
teraputica sustitutiva. En los dos grupos inves- Tomo 3, del Dr. Botella Llusia - Clavero Nez
tigados se constat que los peligros de la tera- (17), slo encontramos las siguientes referen-
putica estrognica afectaban a las mujeres cias:
sanas que no presentaban otros factores de ries-
go. El resultado de este trabajo demostraba que Efectos txicos:
las dosis ms elevadas de estrgenos agravaban "Los estrgenos pueden afectar al hgado, pueden
los riesgos (5). provocar retencin de sodio y estn relacionados con
El 16 de Diciembre de 1975, el Dr. Donald el desarrollo de algunas neoplasias (miomas, endo-
metriomas, adenocarcinomas y endometrio). Los pro-
Austin inform a la FDA de que, entre las muje-
gestgenos son los que parecen tener ms inconve-
res blancas de 50 aos o ms que vivan en nientes: se ha sealado en ellos la tendencia a produ-
California, se observaba un aumento del 80% cir tromboembolia, si bien ste es un problema no del
Cncer
PELIGROS DE LA THS
Alteracin de test de laboratorio: Dolores lumbares.
Tiroides, hgado, aumento del tiempo de coagulacin. Sntomas gastrointestinales.
Disminucin de vitaminas: Calambres abdominales.
C, B, E, cido flico. Abombamientos.
Aumento de las grasas en la sangre. Nuseas.
Disminucin de la tolerancia a la glucosa. Vmitos.
Alteracin del metabolismo del calcio y el fsforo. Edema.
Alteracin del metabolismo de los azcares y de las Melena.
grasas. Modificaciones del apetito.
Ateroesclerosis Modificaciones del peso (aumento o disminucin).
Riesgo aumentado de enfermedad tromboemblica. Enfermedades de la vescula biliar.
Tromboflebitis. Saturacin de la bilis en colesterol.
Embolia pulmonar. Ictericia colosttica.
Accidentes cerebrales. Porfiria heptica.
Trombosis de la retina. Tumores del hgado.
Elevacin de la tensin arterial. Hemorragias graves o mortales del hgado.
Infarto. Cncer del hgado.
Intolerancia a las lentes de contacto. Malformaciones congnitas.
Modificaciones de la crnea. Hemorragias uterinas.
Accidentes oculares de origen vascular. Tensin y desarrollo mamarios.
Neuritis ptica. Secreciones mamarias.
Migraas. Sndrome premenstrual.
Cefalea. Modificaciones de la libido.
Depresin. Modificaciones de las secreciones cervicales.
Nerviosismo. Prdida de la libido.
Vrtigos. Reactivacin de la endometriosis.
Fatiga. Disminucin de la lactancia.
Movimientos anormales involuntarios. Cistitis.
Cloasma. Candidiasis.
Rash. Menstruaciones dolorosas.
Prdida de cabellos. Amenorrea durante y despus del tratamiento.
Eritema nodoso. Hiperplasia del endometrio.
Prpura. Aumento del riesgo de cncer:
Eritema polimorfo. -Tumores fibrosos pueden aumentar de volumen.
Prurito. -Cncer de mama.
Anomalas de la pigmentacin. -Cncer de endometrio.
Porfiria. -Cncer de ovario.
Aparicin del vello en el cuerpo y la cara. Mismos efectos secundarios que con la pldora. q
Cncer
Cncer
Alan Magee
por las mismas fechas, tambin era presidente
de Occidental Petroleum, una de las principales
compaas contaminantes y productoras de sus-
tancias qumicas carcingenas (3).
Su validez es, sin embargo, cuestionable por Por lo tanto, los resultados de estos estudios,
otros motivos. Sabemos que las autorizaciones aunque demuestran claramente que la THS
del organismo oficial de control de frmacos en aumenta los riesgos de cncer y de otras enfer-
los Estados Unidos, la FDA, para comercializar medades graves, pueden ser slo la punta del
los estrgenos sintticos fueron dadas, entre iceberg, y dentro de algunas generaciones nos
otros, por el mdico principal de la FDA, el doc- empezaremos a enterar de lo que hay debajo,
tor J.F. Sadusk, que fue obsequiado en 1964 con como sucedi en el caso de la primera hormona
un jugoso puesto en la multinacional Parke sinttica: el DES (3-4).
Davis, que fabrica anticonceptivos orales. Y qu pasa con los mdicos y gineclogos
El consejo consultor de la FDA cuenta con un que se supone deben asesorarnos?
gran nmero de miembros que tienen relacio- Incluso si se tienen en cuenta las objecciones
nes, no slo con la industria farmacutica que a estos estudios oficiales, las pruebas son tan
fabrica anticonceptivos, sino tambin con la contundentes que los mdicos deberan avisar a
poltica de control de la poblacin, tal y como sus pacientes del aumento de riesgo de padecer
hemos denunciado en el n 59 de la revista. cncer si toman THS.
Adems, deberan advertir a sus pacientes de
El papel reaccionario de la Asociacin que los riesgos no slo existen si estos frmacos
Mdica Americana (AMA) qued claramente se toman a largo plazo.
desvelado cuando se opuso a la difusin, en Si respetaran el juramento hipocrtico que
1970, de un texto de la corrupta FDA, que pre- han hecho, "Primum non nocere" (Lo primero
tenda difundir una advertencia muy moderada es no perjudicar), deberan incluso disuadir a las
sobre los efectos secundarios de los estrgenos, mujeres de consumir THS.
la cual deba incluirse en los envases de la pl- Sin embargo, pocos son los que lo hacen. El
dora, objetando que "se corra el riesgo de asus- porqu es comprensible y muy sencillo:
tar intilmente a las mujeres y de interferir en la
relacin mdico-paciente" (ver n 59). Os imaginis a vuestro gineclogo recono-
Adems, las publicaciones en revistas cient- ciendo:
ficas ortodoxas consideradas como referencia, .- Mire usted, hasta ahora yo le he estado con-
es decir, consideradas las mejores, estn paga- venciendo de que tomase venenos como la pl-
das por la industria mdica mediante su publici- dora y la THS, muy rentables para la industria
dad. Hasta un imbcil sabe que quin paga mdica, que DEMOSTRADAMENTE aumen-
manda y decide lo que se publicar y lo que no. tarn sus posibilidades de gozar de un cncer.
Cncer
n la ltima edicin del Vademecum de espe- "Estrgenos: ESTRADIOL (DCI) y las especialida-
El cinismo de la industria mdica no tiene del deseo o de la feminidad... Una gran parte de
lmites y sigue promocionando la utilizacin de lo que llamamos "sintomatologa de la meno-
THS, tanto en las publicaciones "cientficas" pausia" podra ser definida y engendrada por
como en los grandes medios de comunicacin. nuestra cultura" (5).
Cncer
Las mujeres pueden cuestionar en ellas mis- 7- Phutthavong, F. Chiellino (GLEM). "Estudios comparati-
mas tambin el modelo de menopausia que les vos de las alteraciones en la menopausia vividos por las
mujeres francesas y asiticas". Citado en referencia n 6.
ofrece la sociedad de consumo. Ese modelo no 8- Profesor Henry Joyeux. "Cncer de mama, la prevencin
es el nico posible, como otras culturas lo ms eficaz". Medecines Nouvelles, n 94, 3 trimestre 1999.
demuestran. 9- New Engl. J. of Med., 3 agosto 1989.
Ms all de todo esto, creo que las mujeres What doctors dont tell you. Vol. 4, n 10: fragmento de "Las
pueden y deben intervenir en la denuncia del verdaderas estadsticas del cncer".
10- J. of the Amer. Med. Assoc., 17 abril 1991.
genocidio, camuflado actualmente como control 11- Annals of Inter. Med., 1992, 177, 12: 1016-37.
de la poblacin, ya que se practica fundamental- 12- Ob. and Gyne., febrero 1993.
mente en mujeres de los pases pobres. (Ver 13- Environment and Health News. Vol. 3, enero 1998.
referencia n 20). q 14- The Journal of the American Medical Association, 9 de
junio de 1999, 281:2091-2097, 2140-2141.
15- The Journal of the American Medical Association
Bibliografa citada (J.A.M.A.), enero del 2000.
1- "Tratamientos de la menopausia. Le prometen la juven- 16- Elisabeth Bursaux. "Le Monde", 29 de enero de 2000.
tud, pero le darn el cncer". Alfredo Embid. Interview, n 17- Tratado de ginecologa. Enfermedades del aparato geni-
823, febrero 1992. tal femenino. Tomo 3. Del Dr. Botella Llusia - Clavero
2- "Tratamientos de la menopausia. Le prometen la juven- Nez. Ed. Cientfico-Mdica.
tud, pero le darn el cncer". Alfredo Embid. N 41 de la 18- Vademecum de especialidades farmacuticas. Colegio
Revista de Medicinas Complementarias. Oficial de Farmacuticos. Madrid 2000.
3- "Lo que no le han contado sobre el cncer de mama". A. 19- The Lancet, octubre 1997.
Embid. Revista de Medicinas Complementarias, n 58. 20- A. Embid. "Del control de la natalidad al genocidio", n
4- "La siniestra historia del DES" en "Sabe usted lo que le 59 Revista de Medicinas Complementarias.
recetan?". A. Embid. Ecotopia- mil y una ediciones, 1985. 21- A. Embid. "Lo que no le han contado sobre la anticon-
5- "Dossier hormones". Barbara y Gideon Seaman. Ed. cepcin", n 59 Revista de Medicinas Complementarias.
Limpatient. Pars, 1982. 22- Dr. Bruno Donatini. "LIntox, algunas verdades sobre
6- A. Embid. "Revisin de trabajos sobre el diagnstico y el vuestros medicamentos". Ed. Medecine, information, for-
tratamiento del sndrome menopusico". Medicina Holstica mation. 1997.
- Revista de Medicinas Complementarias, n 20. 1990.