Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1 2. Optical-drive eject button 2. Bouton d'jection du lecteur optique 2. Boto de ejeo da unidade ptica/disquete 2. Botn de expulsin de la unidad ptica
3. Optical drive 3. Lecteur optique 3. Unidade ptica 3. Unidad ptica
4. AlienHead 4. AlienHead 4. AlienHead 4. AlienHead
8 5. Microphone connector 5. Connecteur de microphone 5. Conector do microfone 5. Conector para micrfono
9 6. Headphone connector 6. Prise couteur 6. Conector do fone de ouvido 6. Conector para auriculares
2
7. USB 2.0 connectors (2) 7. Connecteurs USB 2.0 (2) 7. Conectores USB 2.0 (2) 7. Conectores USB 2.0 (2)
7 10 8. Coaxial S/PDIF connector 8. Connecteur S/PDIF coaxial 8. Conector S/PDIF coaxial 8. Conector S/PDIF coaxial
9. Optical S/PDIF connector 9. Connecteur optique S/PDIF 9. Conector S/PDIF ptico 9. Conector S/PDIF ptico
3 11 10. HDMI connector 10. Connecteur HDMI 10. Conector HDMI 10. Conector HDMI
6 12 11. USB 2.0 connectors (4) 11. Connecteurs USB 2.0 (4) 11. Conectores USB 2.0 (4) 11. Conectores USB 2.0 (4)
12. Network connector and network lights 12. Voyants connecteur rseau et rseau 12. Conetor de rede e luzes de rede 12. Conector e indicadores luminosos de red
5
13. USB 3.0 connectors (2) 13. Connecteurs USB 3.0 (2) 13. Conectores USB 3.0 (2) 13. Conectores USB 3.0 (2)
13 14. Surround sound connector 14. Conncteur son Surround 14. Conector de som surround 14. Conector de sonido envolvente
14 23 15. Side surround sound connector 15. Connecteur son Surround latral 15. Conector de som surround lateral 15. Conector de sonido envolvente lateral
15 22 16. Microphone connector 16. Connecteur de microphone 16. Conector do microfone 16. Conector para micrfono
16 21 17. Line-out connector 17. Connecteur de sortie de ligne 17. Conector de sada de linha 17. Conector de lnea de salida
17 18. Hard-drive activity light 18. Voyant d'activit du disque dur 18. Luz de atividade do disco rgido 18. Indicador de actividad del disco duro
18
19. AC adapter connector 19. Connecteur d'adaptateur CA 19. Conector do adaptador CA 19. Conector del adaptador de CA
20. Discrete graphics card 20. Carte graphique discrte 20. Placa grfica separada 20. Tarjeta de grficos discreta
21. Line-in connector 21. Connecteur d'entre ligne 21. Conector de entrada de linha 21. Conector de lnea de entrada
22. Center/Subwoofer LFE connector 22. Connecteur LFE caisson de grave/ 22. Conector de LFE central/subwoofer 22. Conector de LFE (Efecto de baja frecuencia)
enceinte centrale central/subwoofer
23. Security-cable slot 23. Encaixe do cabo de segurana
23. Fente pour cble de scurit 23. Ranura para cable de seguridad
20
19
More Information Informations complmentaires
1 Connect the Keyboard and Mouse 3 Connect the Power Cable Connect the display Locate Your Service Tag To learn about the features and advanced options available on your
desktop, click Start All Programs Dell Help Documentation
Pour plus d'informations sur les fonctions et les options avances
disponibles sur votre ordinateur de bureau, cliquez sur
or go to support.dell.com/manuals. Dmarrer Toutes les programmes Dell Help Documentation
Connectez le clavier et la souris | Conecte o teclado e o mouse Connectez le cble d'alimentation | Conecte o cabo de alimentao Brancher l'cran | Conecte a tela Trouver votre numro de service | Localize a Etiqueta de servio ou accdez support.dell.com/manuals.
To contact Dell for sales, tech support, or customer service issues,
Conexin del teclado y el ratn Conecte el cable de alimentacin Conexin de la pantalla Localizacin de la etiqueta de servicio go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States can call Pour contacter Dell pour des questions commerciales, de support
1-800-ALIENWARE or 866-287-6727. technique ou de service aprs-vente, visitez le site dell.com/ContactDell.
For the latest information, FAQ's, and solutions to most common Les clients aux tats-Unis peuvent appeler le 1-800-ALIENWARE ou
Connection Type Computer Cable and Adapter Display issues, see support.dell.com/Alienware. le 866-287-6727.
Type de connexion Ordinateur Cble et adaptateur cran Information in this document is subject to change without notice. Pour les dernires informations, les questions courantes et les
solutions aux problmes courants, voir support.dell.com/Alienware.
Tipo de conexo Computador Cabo e adaptador Tela 2011 Dell Inc. All rights reserved.
Les informations qui figurent dans ce document peuvent tre
Alienware and the AlienHead logo are trademarks or registered modifies sans pravis.
Tipo de conexin Equipo Cable y adaptador Pantalla trademarks of Alienware Corporation; Dell is a trademark of Dell Inc;
NVIDIA and Optimus are trademarks and/or registered trademarks 2011 Dell Inc. Tous droits rservs.
of NVIDIA Corporation in the United States and other countries. Alienware et le logo AlienHead sont des marques commerciales
2011 - 12 ou dposes d'Alienware Corporation. Dell est une marque
commerciale de Dell Inc. NVIDIA et Optimus sont des marques
VGA VGA Regulatory Model: D05S | Type: D05S001 commerciales et/ou dposes de NVIDIA Corporation aux tats-Unis
Computer Model: Alienware X51 et dans d'autres pays.
2011 - 12
Modle rglementaire : D05S | Type : D05S001
DVI DVI
Modle d'ordinateur : Alienware X51