HA CONSEGUIDO

EL DR. MARTY HINZ CURAR

LOS SNTOMAS DEL PARKINSON?

RESUMEN Y TRADUCCIN AL ESPAOL DE LAS

INVESTIGACIONES DEL NEURLOGO DR. MARTY HINZ ACERCA
DE LA POSIBILIDAD DE HACER REVERSIBLES LOS SNTOMAS
DEL PARKINSON.

Resumen y traduccin: Jess Mrquez Rivera.

Dedicatoria.
A mi padre, enfermo de Parkinson (1994 2012).
A todos los enfermos
que en cualquier poca han sufrido y padecern an esta enfermedad.
La esperanza es la ms poderosa medicina.

1
El Dr. Marty Hinz es un neurlogo norteamericano que tiene una clnica en Florida,
llamada NeuroResearch Clinics. En la ltima dcada ha publicado una serie de estudios
que muestran su bsqueda para lograr el mximo beneficio de la Levodopa o L-Dopa
reduciendo al mnimo sus efectos adversos.

Creo que un breve resumen servir a muchos lectores para seguir con ms facilidad el
texto:

RESUMEN

El Dr. Marty Hinz comenz hace 15 aos unas investigaciones sobre las carencias de
ciertos nutrientes (aminocidos -base de los neurotransmisores-, vitaminas, minerales y
otros) en los enfermos de Parkinson recin diagnosticados y observ que algunas de esas
carencias se agravaban y otras aparecan nuevas como consecuencia del tratamiento con
Levodopa y Carbidopa (una lista de 29 en total). Sus estudios en la ltima dcada le han
llevado a ciertas conclusiones en el ltimo estudio (2016): si las carencias previas o
propias del enfermo recin diagnosticado no son tratadas, los perjuicios continan y se
agravan (por eso sera la enfermedad irreversible y progresiva). l afirma que si se
administra Levodopa junto con las sustancias adecuadas, se corregir no slo el dficit de
dopamina, sino tambin el colapso del glutatin, el dficit de serotonina y muchos ms.
Esto sera el Parkinson puro (cuya progresin se podra hacer ms lenta o frenar).

Por otra parte, el tratamiento con Levodopa agrava algunas de aquellas carencias y
produce otras nuevas, que deben ser tratadas para evitar los sntomas, que seran por
tanto reversibles. Esto constituye la parte provocada por efectos adversos no tratados de
la medicacin cuyos sntomas se confunden muchas veces con el Parkinson.

Quizs lo ms polmico de su trabajo es que cuestiona la necesidad de la Carbidopa,

proponiendo el precursor de la serotonina, el 5-HTP (5-hidroxitriptfano) para controlar las
nuseas, pues actuara usando el mismo mecanismo que inhibe/impide la accin de la
enzima dopa descarboxilasa fuera del cerebro (lo que hara que la levodopa no se
convirtiera en dopamina en el resto del cuerpo), pero sin interferir el metabolismo de la
vitamina B6.

El Dr. Hinz en ningn momento cuestiona el uso de la Levodopa y si emplea la forma

natural (Mucuna pruriens) es porque afirma que no ha podido encontrar una presentacin
de Levodopa en los Estados Unidos que no llevara Carbidopa.

(Nota del traductor: otros investigadores ya haban apuntado, con anterioridad a Hinz,
hacia dficit de glutatin -Sechi en 1996-, de magnesio -Barbiroli en 1999-, o al nivel de
homocistena -Yasui en 2000 y Muller en 2001-, como responsables de la severidad de los
sntomas y de la progresin actual de la enfermedad. Ya se conocan mltiples carencias
en los enfermos de Parkinson tratados con L-dopa e inhibidores de la dopa
descarboxilasa. En los enfermos se dan deficiencias de dopamina, pero tambin de
muchas ms cosas, como tirosina hidroxilasa, norepinefrina y serotonina (Charlton 1992,
1997; Karobath 1971). En los que toman levodopa se reduce adems el triptfano, los
aminocidos azufrados como el glutatin y el SAMe, la epinefrina (Karobath 1971,
Zhelyaskov 1968, Hinz 2010, Liu 2000, Fuller 1982).

2
TRMINOS CLAVE PARA COMPRENDER EL RESUMEN (con el fin de que sea ms
comprensible para lectores que no tengan ninguna experiencia con la enfermedad y sus
tratamientos, como los enfermos recin diagnosticados).

5-HTP: es el 5-hidroxitriptfano, precursor de la serotonina (como la levodopa lo es de la

dopamina). La enzima dopa-descarboxilasa transforma no slo la levodopa en dopamina,
sino tambin el 5-HTP en serotonina.

CARDIDOPA: sustancia que inhibe/impide la actuacin de la enzima dopa-

descarboxilasa, encargada de transformar la levodopa en dopamina. La levodopa en la
sangre es transformada en dopamina antes de cruzar la barrera que protege el cerebro.
Como la dopamina no puede atravesarla (por eso se da el medicamento como levodopa,
que s la atraviesa) produce en el resto del cuerpo ciertos trastornos, el ms evidente es la
nusea (por eso el ms famoso medicamento que une la levodopa y la carbidopa se llama
Sinemet, del latn sine emeticus -sin vmito-, como nos explica el imprescindible libro
del Dr. Gonzlez Maldonado, El extrao caso del Dr. Parkinson, en la pgina 133). La
BENSERAZIDA es otro inhibidor de la dopa descarboxilasa (con el nombre comercial
Madopar). Mi padre us la mayor parte del tiempo Madopar, aunque comenz con
Sinemet.

DEPLETION: disminucin, agotamiento, reduccin. En el resumen lo he traducido por

dficit, deficiencia, carencia.

En el estudio de 2016, el Dr. Marty Hinz usa un concepto que me parece clave:

RND (relative nutritional deficiency): deficiencia nutricional relativa. Hace referencia a que
incluso teniendo un paciente una alimentacin que proporcione los nutrientes
recomendados para una persona sana, no sera suficiente para un enfermo de Parkinson
y ms tras recibir tratamiento.

AO 2011

Amino acid managenent of Parkinsons disease: a case study.

(Tratamiento con aminocidos de la Enfermedad de Parkison: un caso de estudio).

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3068871/

Publicado en el International Journal of General Medicine, junto con sus colaboradores,

los doctores Alvin Stein y Thomas Uncini.

El Dr. Hinz expone un caso escogido de un grupo de 254 pacientes tratados con su
protocolo de aminocidos y cofactores (vitaminas y minerales), con excelentes resultados
segn afirma. Este caso no ha sido seleccionado por ser excepcional en los resultados
sino por ser el que mejor los muestra. El espectro de los pacientes abarca desde los que
haban sido diagnosticados recientemente y no haban recibido tratamiento
antiparkinsoniano alguno, hasta los que llevaban ms de 20 aos diagnosticados y

3
tratados, habiendo agotado las posibilidades de los tratamientos convencionales (como es
el caso escogido como ejemplo, el de un veterano del Vietnam).

Una larga lista de efectos secundarios y problemas se relacionan con el tratamiento de la

enfermedad de Parkinson con el medicamento Levodopa. Todos o la inmensa mayora de
estos problemas se podran impedir (preclude) logrando una respuesta ptima de la
Levodopa.

En la enfermedad de Parkinson se produce un dficit (depletion) de tirosina hidroxilasa,

dopamina, serotonina y noradrenalina. Los enfermos de Parkinson tratados con Levodopa
presentan adems carencias de los aminocidos tirosina, triptfano, serotonina y
aminocidos azufrados como el glutatin y la metionina.

Si se administra la cantidad necesaria de Levodopa para cada paciente con los nutrientes
adecuados se podran aliviar los sntomas, minimizando o eliminando los efectos
adversos.

El tratamiento fue iniciado con 5-HTP, L-Tirosina y L-Dopa (cantidades indicadas en la

Tabla I), a los que se aadieron los siguientes cofactores cada da:

1000 mg de vitamina C,
220 mg de citrato de calcio,
75 mg de vitamina B6,
400 mcg de folato (vitamina B9),
500 mg de L-Lisina,
4500 mg de L-cistena
y 400 mcg de selenio.

4
La L-dopa se us en forma de Mucuna pruriens (estandarizada a un 40%). Segn la
literatura mdica disponible, la levodopa natural de la Mucuna acta ms rpido y durante
ms tiempo que la sinttica usada normalmente (Katzenschlager 2004)

La experiencia clnica del Dr. Hinz con este protocolo le lleva a asegurar que
prcticamente todos los problemas encontrados con la administracin de Levodopa para
el Parkinson o por la Carbidopa como inhibidor de la DDC (dopa descarboxilasa), que
conocemos como irreversibles seran reversibles con la ingesta de los nutrientes
adecuados en las dosis apropiadas.

AO 2016.

Parkinsons disease managing reversible neurodegeneration.

(El tratamiento de la neurodegeneracin reversible en la enfermedad de Parkinson).

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4827589/

Publicado en Neuropsychiatric Research and Treatment, junto con sus colaboradores,

los doctores Alvin Stein, Ted Cole, Beth McDougall y Mark Westaway.

En este estudio se propone un protocolo de sustancias JUNTO CON LA LEVODOPA, para

eliminar o evitar los efectos adversos de la medicacin, afirmando que muchos sntomas
seran producto de deficiencias y por tanto reversibles (y su propuesta ms polmica:
cuestiona la necesidad de la Carbidopa, el inhibidor de la dopa descarboxilasa que
acompaa a la levodopa (en el Sinemet, p. ej.) y propone su sustitucin por el 5-HTP (5-
hidroxitriptfano, precursor directo de la serotonina, como la levodopa es el precursor de
la dopamina), debido a que la carbidopa afecta al metabolismo de la vitamina B6
impidindolo o dificultndolo de manera muy importante (cientos de enzimas y procesos
dependen de la forma activa de esa vitamina, el fosfato de piridoxal).

Resumen (Abstract).

Tradicionalmente, el desarrollo de los sntomas de la enfermedad de Parkinson (PD) ha

sido clasificado como una enfermedad neurodegenerativa progresiva e irreversible

5
(irreversible progressive neurodegenerative disease). En este estudio se documentan 29
deficiencias que causan o exacerban las 7 deficiencias iniciales en el Parkinson. Esas
deficiencias pueden agravar o acelerar las hasta ahora consideradas como irreversibles.

29 deficiencias relacionadas con el Parkinson, la Levodopa y la Carbidopa:

1-13. Carencias relacionadas con la enfermedad de Parkinson:

dopamina,
norepinefrina,
epinefrina,
glutatin,
S-adenosil metionina (SAMe),
serotonina,
5-HTP (5-hidroxitriptfano),
tirosina,
L-triptfano...

14-20. Carencias asociadas a la L-dopa:

L-tirosina,
L-triptfano,
L-cistena,
L-metionina,
glutatin,
serotonina...

21-29. Carencias asociadas a la Carbidopa:

vitamina B6,

6
serotonina,
dopamina,
norepinefrina,
epinefrina,
glutatin...

Esta investigacin propone un nuevo acercamiento nutricional (para corregir las muchas
carencias con suplementos) a la enfermedad y permite hacer ms lenta o frenar lo que
hasta este momento se considera la enfermedad neurodegenerativa progresiva e
irreversible y corregir los RND (deficiencias nutricionales relativas) cuyos sntomas se
confunden habitualmente con los del Parkinson.

No expone un nuevo tratamiento de la enfermedad, sino que abre un nuevo enfoque

sobre el tratamiento de los efectos adversos del tratamiento ms eficaz conocido: la
Levodopa, para as obtener el mximo beneficio posible del medicamento.

Se trata de no permitir que los daos se acumulen no slo en relacin con la progresin
normal de la enfermedad sino tambin con los producidos por efectos adversos de los
tratamientos.

El uso de la Carbidopa, cuya finalidad es evitar las fuertes nuseas que producan las
altas dosis de levodopa necesarias en los aos 60 y desde la aprobacin del uso de la
Levodopa en humanos en 1970 hasta el uso de la Carbidopa desde 1975 (tambin
reducan la necesidad de tanta levodopa porque ya no se transformaba fuera del cerebro
en dopamina y llegaba un porcentaje mucho mayor a atravesar la barrera protectora del
cerebro -hematoenceflica-). La Carbidopa inhibe la enzima que transforma la levodopa
en dopamina, pero como no puede atravesar la barrera hematoenceflica, por eso no
impide la transformacin de la levodopa en la dopamina en el cerebro.

Segn el Dr. Hinz y su equipo, el triptfano controlara las nuseas producida por la
administracin de la levodopa por el mismo mecanismo que lo hace la carbidopa:
inhibiendo la accin de la enzima dopa descarboxilasa.

Todos los productos empleados en el estudio fueron descritos por la FDA norteamericana
(USA Food and Drug Administration) como En General Reconocidos como Seguros y
vendidos sin necesidad de receta mdica.

Debido a que no pudieron encontrar en los Estados Unidos ningn preparado de levodopa
sin Carbidopa, usaron una fuente natural de L-dopa, la ya famosa Mucuna pruriens (sobre
la que existen ya ms de 100 estudios cientficos).

En el apartado de Materiales y mtodos se describen los nutrientes empleados, as

como las cantidades. Comenzaron los tratamientos en funcin de las caractersticas de
los enfermos, especialmente diferenciando a los que no haban recibido tratamiento
antiparkinsoniano previo por estar recin diagnosticados de los que llevaban varios aos
de medicacin.

1) D5 Mucuna 40% estandarizada: en cpsulas de 300 mg y en polvo.

2) 99%+Pure 5-HTP: cada cpsula contiene 100 mg de 5-HTP.

7
3) NeuroReplete: cada cpsula contiene 37,5 mg de 5-HTP, 375 mg de L-tirosina, 9,375
mg de fosfato de piridoxal (vitamina B6), 125 mg de cido ascrbico (vitamina C), 62,5 mg
de Lisina, 27,5 de carbonato de calcio, 50 mcg de cido flico (vitamina B9).

4) RepleteExtra: cada cpsula contiene 75 mg de 5-HTP y 250 mg de L-tirosina.

5) CysReplete: cada cpsula contiene 750 mg de L-cistena, 67 mcg de selenio y 66.5

mcg de cido flico (vitamina B9).

6) TyrosineReplete: cada cpsula contiene 500 mg de L-Tirosina.

7) CHK Nutrition: cada cpsula contiene 100 mg de fosfato de piridoxal (forma activa de la
vitamina B6).

En Resultados explica que del ao 2002 a julio de 2015, trabajaron con 1207 pacientes
tratados con L-dopa sin carbidopa. Las consecuencias ms evidentes fueron la ausencia
de disquinesias y el control de la nusea inducida por la levodopa con el uso de 5-HTP (5-
hidroxitriptfano). El estado de los pacientes y el ajuste de las dosis fue controlado con
anlisis de orina y otras pruebas (Nota del traductor: para aliviar esas nuseas y vmitos
se autoriz el uso de la Carbidopa en 1975)

En Discusin deja abierta su investigacin y sus conclusiones a debate. Me llama la

atencin la importancia que concede al colapso del sistema neuroprotector basado en el
GLUTATIN, que ocurre mucho tiempo despus de ser detectados los primeros sntomas
(Nota del traductor: Parece que los enfermos de Parkinson tienen niveles muy bajos de

8
glutatin en el cerebro (Arakawa 2007) y que estara relacionado con la severidad de los
sntomas (Sechi 1996). Sian (1994) encontr slo un 40% de glutatin en la sustancia
negra de los enfermos de Parkinson. En estadios avanzados de la enfermedad, el nivel de
glutatin reducido (activo) podra llegar a ser un 2 % de lo normal (Adams 1991). Citado
de la pgina 43 de mi libro Una forma diferente de ver el Parkinson. Casi 20 aos de
experiencia con la enfermedad de mi padre (1994-2012).

ACLARACIN:

El Dr. Marty Hinz y su familia poseen una empresa que fabrica estos productos, DBS
Laboratory. No veo que esto suponga ningn obstculo para la credibilidad y honestidad
de su trabajo. No es extrao que algunos investigadores terminen fabricando y vendiendo
ellos mismos algunos o todos los productos que usan en sus tratamientos novedosos.
Los otros autores no informan de ningn conflicto de inters en este trabajo.

ADVERTENCIA LEGAL Y TICA:

MUY IMPORTANTE. Mi intencin no es promover que se use este protocolo y mucho

menos que se haga de espaldas a los neurlogos. Estos trabajos proponen nuevas vas, y
el mismo Dr. Hinz anima a la creacin de grupos de trabajo de especialistas para
confirmarlo y mejorarlo. CUALQUIER CAMBIO DEBE SER SIEMPRE AUTORIZADO Y
SUPERVISADO POR UN NEURLOGO. Por ejemplo, el 5-HTP puede tener importantes
efectos adversos en los pacientes si no se administra correctamente y se necesitan los
conocimientos y la experiencia del neurlogo, en el caso de que este protocolo sea
finalmente aceptado por la Neurologa oficial.

El nico objetivo de este trabajo es divulgar en espaol esta informacin que hasta el
momento (febrero 2017) slo estaba en ingls. Llevar esperanza a la mayora de
enfermos, familiares y cuidadores del mundo cuya primera lengua es el espaol o que la
conocen.

NOTA:

Cualquier aclaracin o correccin ser bien recibida, tanto si se refiere a una mala
comprensin del original en ingls como a un fallo o a una errata del autor de este
resumen. No soy cientfico ni traductor profesional.

Copyright 2017. Jess Mrquez Rivera.

Puede imprimir, copiar, reproducir, incluir partes o el texto entero en otros trabajos citando
o sin citar esta fuente. Lo importante es que se difunda y lleve ilusin y esperanza a los
enfermos y a sus familias.

Blog del autor del resumen: http://www.jesusmarquezrivera.com

Correo electrnico: jesusmarquezrivera@gmail.com
Perfil de FB: Parkinson aqu y ahora.