Você está na página 1de 29

Document32013R0577

About this document Text Linked documents All Collapse all|Expand all

Title and reference


Commission Implementing Regulation (EU) No577/2013 of 28June 2013 on the model identification documents for
the non-commercial movement of dogs, cats and ferrets, the establishment of lists of territories and third countries
and the format, layout and language requirements of the declarations attesting compliance with certain conditions
provided for in Regulation (EU) No576/2013 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance

OJ L 178, 28.6.2013, p. 109148 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 072 P. 284 - 323

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj

Languages, formats and link to OJ

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML
PDF
Official
Journal
To see if this document has been published in an e-OJ with legal value, click on the icon above (For OJs published
before 1st July 2013, only the paper version has legal value).

Multilingual display

Language 1 English (en) Language 2 Please choose Language 3 Please choose Display

Dates

Date of document: 28/06/2013


Date of effect: 18/07/2013; Entry into force Date pub. +20 See Art 6
Date of effect: 29/12/2014; Application See Art 6
Date of end of validity: 31/12/9999

Classifications

EUROVOC descriptor:
veterinary inspection
domestic animal
third country
rabies
transport of animals
vaccination
health certificate
Subject matter:
Veterinary legislation
Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics

Miscellaneous information

Author: European Commission


Form: Implementing regulation
Additional information: EEA relevance

Relationship between documents

Treaty: Treaty on the Functioning of the European Union


Legal basis:
32013R0576 - A07P3
32013R0576 - A11P4
32013R0576 - A13P1
32013R0576 - A13P2
32013R0576 - A21P2
32013R0576 - A25P2
32013R0576 - A25P2
Select all documents based on this document
Select all legislative procedures based on this document
Amendment to:
32003D0803 Repeal
32004D0301 Amendment Partial repeal
32004D0839 Repeal
32005D0091 Repeal
Amended by:
Corrected by 32013R0577R(01)
Corrected by 32013R0577R(02)
Corrected by 32013R0577R(03)
Corrected by 32013R0577R(04)
Amended by 32014R1219 Replacement Annex II from: 2014/12/29
Amended by 32016R0561 Replacement Annex IV P. 1 from: 2016-05-02
All consolidated versions:
29/12/2014
18/07/2013
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
31996L0093
32000D0258
32003R0998
32006D0146
32011R1152
32012D0419
32013R0576
Display the Official Journal containing the document

Text

28.6.2013 EN OfficialJournaloftheEuropeanUnion L178/109

COMMISSIONIMPLEMENTINGREGULATION(EU)No577/2013

of28June2013

onthemodelidentificationdocumentsforthenoncommercialmovementofdogs,catsandferrets,theestablishmentoflistsofterritories
andthirdcountriesandtheformat,layoutandlanguagerequirementsofthedeclarationsattestingcompliancewithcertainconditions
providedforinRegulation(EU)No576/2013oftheEuropeanParliamentandoftheCouncil

(TextwithEEArelevance)
THEEUROPEANCOMMISSION,
HavingregardtotheTreatyontheFunctioningoftheEuropeanUnion,
HavingregardtoRegulation(EU)No576/2013oftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof12June2013onthenoncommercialmovement
ofpetanimalsandrepealingRegulation(EC)No998/2003(1),andinparticularArticle7(3),Article11(4),Article13(1)and(2),Article21(2)and
Article25(2)thereof,
Whereas:
(1) Regulation(EU)No576/2013laysdowntheanimalhealthrequirementsapplicabletothenoncommercialmovementofpetanimalsintoa
MemberStatefromanotherMemberStateorfromaterritoryorathirdcountryandtherulesforcompliancechecksonsuchmovements.
ThatRegulationrepealedandreplacedRegulation(EC)No998/2003oftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof26May2003onthe
animalhealthrequirementsapplicabletothenoncommercialmovementofpetanimalsandamendingCouncilDirective92/65/EEC(2).

(2) Dogs,catsandferretsarelistedinPartAofAnnexItoRegulation(EU)No576/2013,asspeciesofanimalscoveredbythatRegulation.

(3) Regulation(EU)No576/2013providesthatdogs,catsandferretsarenottobemovedintoaMemberStatefromanotherMemberStateor
fromterritoriesorthirdcountriesunlesstheyhavereceivedanantirabiesvaccinationthatcomplieswiththevalidityrequirementssetoutin
Annex III thereto. However, the movement of young dogs, cats and ferrets which are not vaccinated or do not meet the validity
requirementssetoutinAnnexIIItheretomaybeauthorisedfromMemberStatesorfromterritoriesorthirdcountrieslistedpursuantto
Article13ofRegulation(EU)No576/2013,where,interalia,theownerortheauthorisedpersonprovidesasigneddeclarationthatfrom
birthuntilthetimeofthenoncommercialmovementthepetanimalshavehadnocontactwithwildanimalsofspeciessusceptibletorabies.
Itisthereforeappropriatetosetouttheformat,layoutandlanguagerequirementsforthatdeclarationinthisRegulation.

(4) Inaddition,Regulation(EU)No576/2013providesthattheCommissionistoadopttwolistsofterritoriesorthirdcountriesfromwhich
dogs,catsorferretsmovedfornoncommercialpurposesintoaMemberStatearenotrequiredtoundergoarabiesantibodytitrationtest.
Oneofthoselistsshouldincludethoseterritoriesorthirdcountriesthathavedemonstratedthattheyapplyrulesthecontentandeffectof
which are the same as those applied by Member States and the other list should include those territories or third countries that have
demonstratedthattheymeetatleastthecriterialaiddowninArticle13(2)ofRegulation(EU)No576/2013.Itisthereforeappropriateto
setoutthoselistsinanAnnextothisRegulation.

(5) Inaddition,thoselistsshouldtakeaccountoftheprovisionsofTreatyofAccessionofCroatia,accordingtowhichCroatiaistobecomea
member of the European Union on 1 July 2013 and European Council Decision 2012/419/EU of 11 July 2012 amending the status of
MayottewithregardtotheEuropeanUnion(3)whichprovidesthatfrom1January2014Mayotteistoceasetobeanoverseascountryor
territorytowhichtheprovisionsofPartFouroftheTreatyontheFunctioningoftheEuropeanUnionapplyandistobecomeanoutermost
regionoftheUnionwithinthemeaningofArticle349ofthatTreaty.

(6) Regulation(EU)No576/2013alsoprovidesthatdogs,catsandferretsarenottobemovedintoaMemberStatefromaterritoryorathird
countryotherthanthoselistedinanAnnextothisRegulationunlesstheyhaveundergonearabiesantibodytitrationtestthatcomplieswith
the validity requirements set out in Annex IV to Regulation (EU) No 576/2013. The transit through one of those territories or third
countriesishowevernotsubjecttothattestwheretheownerortheauthorisedpersonprovidesasigneddeclarationthattheanimalshave
hadnocontactwithanimalsofspeciessusceptibletorabiesandremainsecuredwithinameansoftransportorwithintheperimeterofan
international airport. It is therefore appropriate to set out the format, layout and language requirements for that declaration in this
Regulation.

(7) ThevalidityrequirementssetoutinAnnexIVtoRegulation(EU)No576/2013includetheobligationtoperformthattestinalaboratory
approvedinaccordancewithCouncilDecision2000/258/ECof20March2000designatingaspecificinstituteresponsibleforestablishing
the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines (4), which provides that the
Agencefranaisedescuritsanitairedesaliments(AFSSA)inNancy,France(integratedsince1July2010intotheAgencenationalede
scurit sanitaire de l'alimentation, de lenvironnement et du travail,ANSES) is to appraise the laboratories in Member States and third
countriesforthepurposesoftheirauthorisationtocarryoutserologicalteststomonitortheeffectivenessofrabiesvaccinesindogs,cats
andferrets.

(8) Regulation(EU)No576/2013alsoprovidesthatdogs,catsandferretsmovedintoaMemberStatefromanotherMemberStatefornon
commercialpurposesaretobeaccompaniedbyanidentificationdocumentintheformatofapassportinaccordancewithamodeltobe
adopted by the Commission.That model is to contain the entries for the insertion of the information laid down in Regulation (EU) No
576/2013.ThemodelandadditionalrequirementsforthepassportshouldbesetoutinanAnnextothisRegulationand,forthesakeof
clarityandsimplificationofUnionlegislation,CommissionDecision2003/803/ECof26November2003establishingamodelpassportfor
theintraCommunitymovementsofdogs,catsandferrets(5)shouldberepealed.

(9) Regulation(EU)No576/2013alsoprovidesthatdogs,catsandferretsmovedintoaMemberStatefromaterritoryorathirdcountryfor
noncommercialpurposesaretobeaccompaniedbyanidentificationdocumentintheformatofananimalhealthcertificateinaccordance
with a model to be adopted by the Commission. That model is to contain the entries for the insertion of the information laid down in
Regulation(EU)No576/2013.ItisthereforeappropriatetosetoutthatmodelinanAnnextothisRegulation.

(10) BywayofderogationfromtheformatoftheanimalhealthcertificateprovidedforinthecaseofamovementintoaMemberStatefroma
territoryorathirdcountry,Regulation(EU)No576/2013providesthatMemberStatesaretoauthorisethenoncommercialmovementof
dogs,catsandferretsfromaterritoryorathirdcountrythathasdemonstratedthatitappliesrulesthecontentandeffectofwhicharethe
sameasthoseappliedbyMemberStates,wheretheidentificationdocumentaccompanyingthemhasbeenissuedinaccordancewiththe
procedure provided for in the case of a movement into a Member State from another Member State. However, a number of technical
adaptationsarenecessarytothemodelpassporttobeusedinsuchcases,withregardinparticulartofeaturesonthecoverpagethatcannot
fullycomplywiththerequirementsapplicabletopassportsissuedbyaMemberState.Forreasonsofclarity,itisthereforeappropriatetoset
outamodelforsuchpassportsinthisRegulation.

(11) Regulation(EU)No576/2013providesthatwherethenumberofdogs,catsorferretsmovedfornoncommercialpurposesduringasingle
movementexceedsfive,therelevantanimalhealthrequirementslaiddowninCouncilDirective92/65/EEC(6)of13July1992layingdown
the animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to
animalhealthrequirementslaiddowninspecificCommunityrulesreferredtoinAnnexA(I)toDirective90/425/EECaretoapplytothose
animals,exceptunderspecificconditionsandforcertaincategoriesofanimals.

(12) InadditionCommissionDecision2004/839/ECof3December2004establishingconditionsfornoncommercialmovementsofyoungdogs
andcatsfromthirdcountriesintotheCommunity(7) and Commission Decision 2005/91/EC of 2 February 2005 establishing the period
afterwhichtheantirabiesvaccinationisconsideredasvalid(8)wereadoptedinordertoprovideforuniformrulesfortheimplementation
ofRegulation(EC)No998/2003.Therulesprovidedforinthoseactshavebeenreviewedandarenowincorporatedintheprovisionsof
Regulation (EU) No 576/2013. For the sake of clarity and simplification of Union legislation, Decisions 2004/839/EC and 2005/91/EC
shouldthereforeberepealed.

(13) Council Directive 96/93/EC of 17 December 1996 on the certification of animals and animal products (9) lays down the rules to be
observedinissuingthecertificatesrequiredbyveterinarylegislationtopreventmisleadingorfraudulentcertification.Itisappropriateto
ensurethatrulesandprinciplesatleastequivalenttothoselaiddowninthatDirectiveareappliedbyofficialveterinariansofthirdcountries.

(14) Commission Delegated Regulation (EU) No 1152/2011 of 14 July 2011 supplementing Regulation (EC) No 998/2003 of the European
ParliamentandoftheCouncilasregardspreventivehealthmeasuresforthecontrolofEchinococcusmultilocularisinfectionindogs(10)
provides that from 1 January 2012, dogs entering Member States or parts thereof listed inAnnex I thereto are to be treated against the
parasiteEchinococcusmultilocularisinaccordancewiththerequirementssetoutinthatRegulation.

(15) ThisRegulationshouldapplywithoutprejudicetoCommissionDecision2006/146/ECof21February2006oncertainprotectionmeasures
withregardtocertainfruitbats,dogsandcatscomingfromMalaysia(Peninsula)andAustralia(11)whichprohibitsimportsofdogsand
catsfromMalaysia(Peninsula)andcatsfromAustraliaunlesscertainconditionsaremetregardingrespectivelyNipahdiseaseandHendra
disease.

(16) ThisRegulationshouldapplyfromthedateofapplicationofRegulation(EU)No576/2013.

(17) ThemeasuresprovidedforinthisRegulationareinaccordancewiththeopinionoftheStandingCommitteeontheFoodChainandAnimal
Health,
HASADOPTEDTHISREGULATION:

Article1
Format,layoutandlanguagerequirementsofthedeclarationsreferredtoinArticles7,11and12ofRegulation(EU)No576/2013
1.Thedeclarationsreferredtoinpoint(a)ofArticle7(2)andofArticle11(2)ofRegulation(EU)No576/2013shallbedrawnupinaccordance
withtheformatandlayoutsetoutinPart1ofAnnexItothisRegulationandshallcomplywiththelanguagerequirementssetoutinPart3ofthat
Annex.
2.Thedeclarationreferredtoinpoint(c)ofArticle12(1)ofRegulation(EU)No576/2013shallbedrawnupinaccordancewiththeformatand
layoutsetoutinPart2ofAnnexItothisRegulationandshallcomplywiththelanguagerequirementssetoutinPart3ofthatAnnex.

Article2
ListsofterritoriesandthirdcountriesreferredtoinArticle13ofRegulation(EU)No576/2013
1.ThelistofterritoriesandthirdcountriesreferredtoinArticle13(1)ofRegulation(EU)No576/2013issetoutinPart1ofAnnexIItothis
Regulation.
2.ThelistofterritoriesandthirdcountriesreferredtoinArticle13(2)ofRegulation(EU)No576/2013issetoutinPart2ofAnnexIItothis
Regulation.

Article3
Modelofpassportsforthenoncommercialmovementofdogs,catsorferrets
1.ThepassportreferredtoinArticle21(1)ofRegulation(EU)No576/2013shallbedrawnupinaccordancewiththemodelsetoutinPart1of
AnnexIIItothisRegulationandshallcomplywiththeadditionalrequirementssetoutinPart2ofthatAnnex.
2.Bywayofderogationfromparagraph1,passportsissued,pursuanttopoint(a)ofArticle27ofRegulation(EU)No576/2013,inoneofthe
territoriesorthirdcountrieslistedinPart1ofAnnexIItothisRegulationshallbedrawnupinaccordancewiththemodelsetoutinPart3of
AnnexIIItothisRegulationandshallcomplywiththeadditionalrequirementssetoutinPart4ofthatAnnex.

Article4
AnimalhealthcertificateforthenoncommercialmovementintotheUnionofdogs,catsorferrets
TheanimalhealthcertificatereferredtoinArticle25(1)ofRegulation(EU)No576/2013shallbe:
(a) drawnupinaccordancewiththemodelsetoutinPart1ofAnnexIVtothisRegulation

(b) dulycompletedandissuedinaccordancewiththeexplanatorynotessetoutinPart2ofthatAnnex

(c) supplementedbythewrittendeclarationreferredtoinArticle25(3)ofRegulation(EU)No576/2013whichisdrawnupinaccordancewith
themodelsetoutinSectionAofPart3ofthatAnnexandwhichcomplieswiththeadditionalrequirementssetoutinSectionBofPart3of
thatAnnex.

Article5
Repeals
Decisions2003/803/EC,2004/839/ECand2005/91/ECarerepealed.

Article6
Entryintoforceandapplicability
ThisRegulationshallenterintoforceonthetwentiethdayfollowingthatofitspublicationintheOfficialJournaloftheEuropeanUnion.
Itshallapplyfrom29December2014.

ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMemberStates.
DoneatBrussels,28June2013.
FortheCommission
ThePresident
JosManuelBARROSO

(1)Seepage1ofthisOfficialJournal.
(2)OJL146,13.6.2003,p.1.
(3)OJL204,31.7.2012,p.131.
(4)OJL79,30.3.2000,p.40.
(5)OJL312,27.11.2003,p.1.
(6)OJL268,14.9.1992,p.54.
(7)OJL361,8.12.2004,p.40.
(8)OJL31,4.2.2005,p.61.
(9)OJL13,16.1.1997,p.28.
(10)OJL296,15.11.2011,p.6.
(11)OJL55,25.2.2006,p.44.

ANNEXI

Format,layoutandlanguagerequirementsofthedeclarations

referredtoinpoint(a)ofArticle7(2)andofArticle11(2)andinpoint(c)ofArticle12(1)ofRegulation(EU)No576/2013

PART1

Formatandlayoutofthedeclarationreferredtoinpoint(a)ofArticle7(2)andofArticle11(2)ofRegulation(EU)No576/2013

PART2

Formatandlayoutofthedeclarationreferredtoinpoint(c)ofArticle12(1)ofRegulation(EU)No576/2013
PART3

Languagerequirementsforthedeclarationsreferredtoinpoint(a)ofArticle7(2)andofArticle11(2)andinpoint(c)ofArticle12(1)of
Regulation(EU)No576/2013
Thedeclarationsshallbedrawnupinatleastoneoftheofficiallanguage(s)oftheMemberStateofdestination/entryandinEnglish.

ANNEXII

ListofterritoriesandthirdcountriesreferredtoinArticle13ofRegulation(EU)No576/2013
PART1
ListofterritoriesandthirdcountriesreferredtoinArticle13(1)ofRegulation(EU)No576/2013

ISOcode Territoryorthirdcountry

AD Andorra

CH Switzerland

FO FaeroeIslands

GI Gibraltar

GL Greenland

HR(1) Croatia

IS Iceland

LI Liechtenstein

MC Monaco

NO Norway

SM SanMarino

VA VaticanCityState

PART2
ListofterritoriesandthirdcountriesreferredtoinArticle13(2)ofRegulation(EU)No576/2013

ISOcode Territoryorthirdcountry Includedterritories

AC AscensionIsland
AE UnitedArabEmirates

AG AntiguaandBarbuda
AR Argentina
AU Australia
AW Aruba
BA BosniaandHerzegovina
BB Barbados
BH Bahrain
BM Bermuda
BQ Bonaire,SintEustatiusandSaba(theBESIslands)
BY Belarus
CA Canada
CL Chile
CW Curaao
FJ Fiji
FK FalklandIslands
HK HongKong
JM Jamaica
JP Japan
KN SaintKittsandNevis
KY CaymanIslands
LC SaintLucia
MS Montserrat
MU Mauritius
MX Mexico
MY Malaysia
NC NewCaledonia
NZ NewZealand
PF FrenchPolynesia
PM SaintPierreandMiquelon
RU Russia
SG Singapore
SH SaintHelena
SX SintMaarten
TT TrinidadandTobago
TW Taiwan
US UnitedStatesofAmerica ASAmericanSamoa
GUGuam
MPNorthernMarianaIslands
PRPuertoRico
VIUSVirginIslands

VC SaintVincentandtheGrenadines
VG BritishVirginIslands
VU Vanuatu
WF WallisandFutuna
YT(2) Mayotte

(1)OnlyapplicableuntilthisAccedingStatebecomesaMemberStateoftheUnion.
(2)OnlyapplicableuntilthisterritorybecomesanoutermostregionoftheUnionwithinthemeaningofArticle349TFEU.

ANNEXIII

Modelsofpassportsforthenoncommercialmovementofdogs,catsorferrets

PART1

ModelofpassportissuedinaMemberState
PART2

AdditionalrequirementsconcerningthepassportissuedinaMemberState

1. Formatofthepassport:
Thedimensionofthepassportshallbe100152mm.

2. Coverofthepassport:
(a) frontcover:
(i) colour: blue (PANTONE Reflex Blue) and yellow stars (PANTONE Yellow) in the upper quarter complying with the
specificationoftheEuropeanemblem(1)

(ii) thewordsEuropeanUnionandthenameoftheMemberStateofissueshallbeprintedinthesametypeface

(iii) theISOcountrycodeoftheMemberStateofissuefollowedbyauniquealphanumericcode(indicatedasnumberinthe
modelofpassportsetoutinPart1)shallbeprintedonthebottom

(b) insidefrontcoverandinsidebackcover:colourwhite

(c) backcover:colourblue(PANTONE ReflexBlue).

3. Sequencesoftheheadingsandnumberingofpagesofthepassport:
(a) thesequenceoftheheadings(withtheromannumbers)mustbestrictlyrespected

(b) thepagesofthepassportshallbenumberedatthebottomofeachpageinthefollowingformat:xoutofn,wherexisthecurrent
pageandnisthetotalnumberofpagesofthepassport

(c) theISOcountrycodeoftheMemberStateofissuefollowedbyauniquealphanumericcodeshallbeprintedoneachpageofthe
passport

(d) thenumberofpagesandthesizeandshapeoftheboxesinthemodelofpassportsetoutinPart1areindicative.

4. Languages:
Allprintedtextshallbeintheofficiallanguage(s)oftheMemberStateofissueandinEnglish.

5. Securityfeatures:
(a) aftertherequiredinformationhasbeenenteredinSectionIIIofthepassport,atransparentadhesivelaminateshallsealthepage

(b) wheretheinformationononeofthepagesofthepassporttakestheformofasticker,atransparentadhesivelaminateshallsealthat
stickerinthecasewherethelatterisnotselfdestructedwhenitisremoved.

PART3

ModelofpassportissuedinoneoftheterritoriesorthirdcountrieslistedinPart1ofAnnexIItothisRegulation
PART4

Additional requirements concerning the passport issued in one of the territories or third countries listed in Part 1 ofAnnex II to this
Regulation

1. Formatofthepassport:
Thedimensionofthepassportshallbe100152mm.

2. Coverofthepassport:
(a) frontcover:
(i) colour:PANTONE monochromeandnationalemblemintheupperquarter

(ii) theISOcountrycodeoftheterritoryorthirdcountryofissuefollowedbyauniquealphanumericcode(indicatedasnumber
inthemodelofpassportsetoutinPart3),shallbeprintedonthebottom

(b) insidefrontcoverandinsidebackcover:colourwhite

(c) backcover:colourPANTONE monochrome.

3. Sequencesoftheheadingsandnumberingofpagesofthepassport:
(a) thesequenceoftheheadings(withtheromannumbers)mustbestrictlyrespected

(b) thepagesofthepassportshallbenumberedatthebottomofeachpageinthefollowingformat:xoutofn,wherexisthecurrent
pageandnisthetotalnumberofpagesofthepassport

(c) theISOcountrycodeoftheterritoryorthirdcountryofissuefollowedbyauniquealphanumericcodeshallbeprintedoneachpage
ofthepassport

(d) thenumberofpagesandthesizeandshapeoftheboxesinthemodelofpassportsetoutinPart3areindicative.

4. Languages:
Allprintedtextshallbeintheofficiallanguage(s)oftheterritoryorthirdcountryofissueandinEnglish.

5. Securityfeatures:
(a) aftertherequiredinformationhasbeenenteredinSectionIIIofthepassport,atransparentadhesivelaminateshallsealthepage

(b) wheretheinformationononeofthepagesofthepassporttakestheformofasticker,atransparentadhesivelaminateshallsealthat
stickerinthecasewherethelatterisnotselfdestructedwhenitisremoved.

(1)GraphicsguidetotheEuropeanEmblem:http://publications.europa.eu/code/en/en5000100.htm

ANNEXIV

PART1

ModelanimalhealthcertificateforthenoncommercialmovementintoaMemberStatefromaterritoryorthirdcountryofdogs,catsor
ferretsinaccordancewithArticle5(1)and(2)ofRegulation(EU)No576/2013
PART2

Explanatorynotesforcompletingtheanimalhealthcertificates

(a) Wherethecertificatestatesthatcertainstatementsshallbekeptasappropriate,statementswhicharenotrelevantmaybecrossedoutand
initialledandstampedbytheofficialveterinarian,orcompletelydeletedfromthecertificate.

(b) Theoriginalofeachcertificateshallconsistofasinglesheetofpaper,or,wheremoretextisrequireditmustbeinsuchaformthatall
sheetsofpaperrequiredarepartofanintegratedwholeandindivisible.

(c) ThecertificateshallbedrawnupinatleastoneoftheofficiallanguagesoftheMemberStateofentryandinEnglish.Itshallbecompleted
inblocklettersinatleastoneoftheofficiallanguagesoftheMemberStateofentryorinEnglish.

(d) If additional sheets of paper or supporting documents are attached to the certificate, those sheets of paper or document shall also be
consideredasformingpartoftheoriginalofthecertificatebytheapplicationofthesignatureandstampoftheofficialveterinarian,oneach
ofthepages.

(e) Whenthecertificate,includingadditionalsheetsreferredtoinpoint(d),comprisesmorethanonepage,eachpageshallbenumbered(page
numberoftotalnumberofpages)attheendofthepageandshallbearatthetopofeachpagethecertificatereferencenumberthathasbeen
designatedbythecompetentauthority.

(f) The original of the certificate shall be issued by an official veterinarian of the territory or third country of dispatch or by an authorised
veterinarianandsubsequentlyendorsedbythecompetentauthorityoftheterritoryorthirdcountryofdispatch.Thecompetentauthorityof
the territory or third country of dispatch shall ensure that rules and principles of certification equivalent to those laid down in Directive
96/93/ECarefollowed.
Thecolourofthesignatureshallbedifferentfromthatoftheprinting.Thisrequirementalsoappliestostampsotherthanthoseembossedor
watermarked.

(g) ThecertificatereferencenumberreferredtoinBoxesI.2andII.ashallbeissuedbythecompetentauthorityoftheterritoryorthirdcountry
ofdispatch.

PART3

WrittendeclarationreferredtoinArticle25(3)ofofRegulation(EU)No576/2013

SectionA

Modelofdeclaration
SectionB

Additionalrequirementsforthedeclaration
Thedeclarationshallbedrawnupinatleastoneoftheofficiallanguage(s)oftheMemberStateofentryandinEnglishandshallbecompletedin
blockletters.

Top