Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Debo aclarar que, en el caso de la Deidad ORUNMILA, el darle OBI OMI TUTO debe estar
representado por dos Awos o Babalawos, representado por el mayor que se pondr en el
lado derecho y el menor en el lado izquierdo, y cada uno tirar 4 pedazos de OBI (coco),
que sern colocados en platos.
1er Paso:
Ya cuando todo este preparado, el Aw mayor, que estar arrodillado en el lado derecho,
tomar las dos velas apagadas y se las cruzar en los brazos y rezar OJUANI IROSO.
Traduccin:
REZO: AWO IKU KU Adivino de la oscuridad
AWO ITANA Adivino de la claridad
MA FUN ASHE Constantemente dan facultad.
Despus de esta operacin, el Awo mayor prender las velas, con el siguiente Suyere
(canto):
Traduccin:
3er Paso:
Coro: KI O WA LE O
Traduccin:
If despierta a ORUNMILA
Si Ud. fue al campo ---> Plaza, caceria,
debera venir a la casa. loma,
etc.
Pondrn los cocos en el piso y el mayor tirar la moneda en el suelo, sonndola, y
comenzar a MO-JUBA (ver 1.1 MO-JUBA). Terminado de MO-JUBAR o rendirle
homenaje a las Deidades superiores y antepasados, se le har el rezo a ORUNMILA (ver
2.16 Rezo a ORUNMILA). Posteriormente el mayor le dar cuenta a ORUNMILA, quin le
est dando el OBI OMI TUTO y en compaa de quin, y le dar conocimiento de lo que
se va a hacer.
4to Paso:
El Aw mayor dir entonces OSHE BILE y el menor lo realizar (ver 1.2 OSHE BILE).
Debo aclarar que antes de rezar OSHE BILE, el menor rezar lo siguiente:
Despus de realizar el OSHE BILE, los Awoses levantarn los cocos con la mano derecha
y los pasarn sobre ORUNMILA y el mayor de los Awoses cantar:
Despus se realiza esta misma operacin pero con los cocos en la mano izquierda.
A continuacin, se tomarn dos cocos en cada mano y extendindolas hacia arriba, tanto
el Aw mayor como el menor y a la voz del mayor, que dir:
Como podrn ver, se le estar dando cuenta a las principales Deidades que viven en el
Cielo.
Despus se tomarn los cocos en cada mano y tocando o dando golpes suaves en el piso,
y a la voz del mayor de los Awoses:
5to Paso:
Se colocaran los cocos en el piso y el mayor dir:
Traduccin:
ILE MO OKO O Tierra, yo te saludo.
A PEYE Nosotros convocamos para preguntar.
6to Paso:
Despus, se presentarn los cocos a los puntos cardinales (ver 1.7). Ya presentados los
cocos a los puntos cardinales, se dir tres veces OBI A ORUNMILA y se tirar hacia
adelante.
El coco de ORUNMILA se har de un solo tiro, buscando el mensaje que dice. En caso
que d OGUNDA MEJI (o ETAWA MEJI), se cantar el siguiente Suyere:
Y se procede a cantar:
OLUWO MA BORU
OLUWO MA IBOJE OLUWO (Mayor de los adivinos)
OLUWO MA IBOSHESHE
OJUBONA MA BORU
OJUBONA MA IBOJE OJUBONA (Quien mira y gua el
OJUBONA MA IBOSHESHE camino)
APETEVI MA BORU
APETEVI MA IBOJE APETEVI (Quien llama la simiente
APETEVI MA IBOSHESHE de If)
AMOSUN MA BORU
AMOSUN MA IBOJE AMOSUN (Conoce los sueos)
AMOSUN MA IBOSHESHE
AMORO MA BORU
AMORO MA IBOJE AMORO (Conoce las palabras)
AMORO MA IBOSHESHE
APEJE MA BORU
APEJE MA IBOJE APEJE (Quien llama)
APEJE MA IBOSHESHE
Traduccin:
Despus se reza: