Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
. REGULACIN LEGAL: El cdigo civil en los artculos 1674 al 1685 regula lo referente a la promesa
y a la opcin, estableciendo que se puede asumir por contrato la obligacin de celebrar un contrato a futuro,
as mismo establece la formalidad de la compraventa, ya que la liga a la formalidad que la ley exige al
contrato definitivo.
As tambin el Cdigo de Comercio regula lo referente a las promesas en el cambio del derecho comercial o
mercantil en su artculo 706.
F._______________________ F:____________________________
ANTE M:
3
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de promesa de compraventa es gravado
por la ley de Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado
Especial para Protocolos, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
Adems este contrato al presentarse para su inscripcin en el Registro General de la Propiedad pagar los
siguientes honorarios:
Q.
500.00 De base
d.
AVISOS: Este contrato no tiene obligacin posterior de dar aviso de su otorgamiento, el nico que
esta obligado sera el contrato definitivo que se ha prometido otorgar.
2.
En el ejemplo a continuacin la mandante ser una persona jurdica mercantil por lo tanto
debe de requerirse el documento con que se acredite la representacin legal. # 5 Artculo 29 Cdigo
de Notariado.
NUMERO DOS (2) MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIN. En la ciudad de Guatemala a los cinco
das del mes de Julio del ao dos mil cuatro; ANTE M: CLAUDIA LIZETH DIAZ VILLAGRAN, Notaria,
comparece por una parte el seor LUIS ESTEBAN JEREZ LOPEZ de sesenta y cuatro aos de edad, soltero,
guatemalteco, Abogado y Notario, de este domicilio, persona de mi anterior conocimiento; y por la otra parte
comparece el seor GUSTAVO ERNESTO BERTRAND RICO de treinta y tres aos de edad, casado,
guatemalteco, administrador de empresas, de este domicilio, quin se identifica con Documento Personal de
Identificacin con Cdigo nico de Identificacin nmero dos mil setecientos treinta y nueve espacio sesenta
y ocho mil ochocientos sesenta y seis espacio cero ciento uno (2739 68866 0101), extendido por el Registro
Infrascrita Notaria.
F._______________________ F:____________________________
ANTE M:
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1 TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal b) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del mandatario de conformidad con lo establecido
en los Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago de timbres fiscales por la
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de mandato es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para
Protocolos, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
Adems este mandato para ser inscrito en donde corresponde debe de pagar los siguientes tributos:
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 1000.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
NUMERO TRES (3) MANDATO GENERAL CON CLAUSULA ESPECIAL. En la ciudad de Guatemala a los
ocho das del mes de Julio del ao dos mil cuatro; ANTE M: CLAUDIA LIZETH DIAZ VILLAGRAN, Notaria,
comparece por una parte el seor BENJAMIN EDUARDO MORAN GONZALEZ de treinta y cuatro aos de
edad, soltero, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, persona de mi anterior conocimiento; y por la otra
parte comparece el seor JORGE LUIS PERZ REYES de treinta y tres aos de edad, casado, guatemalteco,
Administrador de Empresas, de este domicilio, persona de mi anterior conocimiento. Yo la Notaria HAGO
CONSTAR: a) Que los comparecientes me aseguran ser de las generales antes consignadas; b) Que
comparecen actuando en nombre propio; c) Que se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y
d) Que es su deseo y voluntad otorgar el siguiente MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIN CON
CLAUSULA ESPECIAL el que estar contenido en las clusulas siguientes: PRIMERA: Me manifiesta el
seor BENJAMN EDUARDO MORAN GONZALEZ que por este medio, acto y que por convenir a sus
intereses otorga MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIN CON CLAUSULA ESPECIAL a favor del
seor JORGE LUIS PEREZ REYES para que lo represente en todos y cada uno de los actos, procesos,
diligencias y situaciones extrajudiciales en los que tenga o pueda llegar a tener inters sin limitacin alguna.
SEGUNDA: Continua manifestando EL MANDANTE que adems de las facultades propias de un mandato de
esta naturaleza, confiere desde AL MANDATARIO la facultad especial para que pueda vender, gravar o
hipotecar, afianzar, enajenar o disponer de cualquier otra forma de los bienes propiedad DEL MANDANTE sin
ninguna limitacin. TERCERA: Continua manifestando el seor BENJAMN EDUARDO MORAN GONZALEZ
que el MANDATARIO deber de ejercer el presente mandato en forma inmediata y de la mejor manera
posible; que es su voluntad que el mismo no tenga ningn obstculo en su ejercicio, rogndole a las
autoridades darle AL MANDATARIO nombrado, todas las facilidades del caso para que pueda actuar y
representarlo libremente. CUARTA: Manifiesta el seor JORGE LUIS PEREZ REYES que por este medio
acepta expresamente el MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIN CON CLAUSULA ESPECIAL que
por este instrumento le otorga el seor BENJAMN EDUARDO MORAN GONZALEZ mismo que
desempeara de la mejor manera posible y en forma inmediata. QUINTA: ACEPTACIN FINAL: Me
manifiestan expresamente ambos otorgantes, que aceptan ntegramente el contenido de todas y cada una de
las clusulas que conforman el presente instrumento pblico. Yo la Notaria DOY FE: a) Que todo lo escrito me
fue expuesto por los comparecientes; b) Que no tuve a la vista los documentos de identificacin de los
otorgantes por ser personas de mi anterior conocimiento; y c) Que por designacin de los otorgantes di
ntegra lectura al contenido del presente instrumento, quienes bien impuestos por m de su contenido, objeto,
validez, efectos legales, del pago de los impuestos a que se encuentra sujeto el contenido del presente
instrumento, as como de la obligacin de inscribir el testimonio del mismo en el Archivo General de
Protocolos de la Presidencia del Organismo Judicial y en el Registro Mercantil General de la Repblica, lo
aceptan, ratifican y firman con la Infrascrita Notaria quin de todo lo actuada da fe.-
F._______________________ F:____________________________
ANTE M:
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del mandatario de conformidad con lo establecido
en los Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago de timbres fiscales por la
cantidad Q.10.00 de conformidad con lo establecido en el numeral 3 y literal a. Del numeral 8 del Artculo 5
del Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de mandato general con representacin con
clausula especial es gravado por la ley de Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley de
Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para Protocolos, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
Adems este mandato para ser inscrito en donde corresponde debe de pagar los siguientes tributos:
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 1000.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
F._______________________ F:____________________________
ANTE M:
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1 TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal b) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del mandatario de conformidad con lo establecido
en los Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago de timbres fiscales por la
cantidad Q.10.00 de conformidad con lo establecido en el numeral 3 y literal a. del numeral 8 del Artculo 5 del
Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 500.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
a. OBLIGACIONES PREVIAS:
1) dulas de vecindad de los otorgantes, si no fueren conocidos del notario. # 4 Artculo 29
C
Cdigo de Notariado. Artculo 1 del Decreto Legislativo 1735.
2) El ttulo con que se acredita la propiedad que va a venderse. # 8 del Artculo 29 del Cdigo
de Notariado.
F._______________________ F:____________________________
ANTE M:
b. OBLIGACIONES POSTERIORES: Como en todo contrato, siempre ser necesario:
1 TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn el literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.20.00 de conformidad con lo
establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en el # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago del IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO IVA- por la cantidad Q.1,200.00 que corresponde al 12% sobre el monto del Contrato, de
conformidad con lo establecido en el numeral 8 del Artculo 3, Artculo 10, del Decreto 27-92 Ley del Impuesto
al Valor Agregado IVA-. Este impuesto se paga adhiriendo timbres Fiscales.
De conformidad con los artculos y ley citada este impuesto debe de cancelarse dentro de los 15 das hbiles
siguientes de haberse otorgado la escritura de compraventa.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de compraventa es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado, ambos, ya citadas,
en los artculos referidos. As tambin por La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para
Protocolos en los numerales 3 y 5 del Artculo 5 del Decreto 37-92.
Adems este contrato al presentarse para su inscripcin en el Registro General de la Propiedad pagar los
siguientes honorarios:
Q.
400.00 De base
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. dulas de vecindad de los otorgantes sino fueren conocidos del Notario. # 4 del Art. 29
C
Cdigo de Notariado. Art. 1 Decreto Legislativo 1735.
F.___________________________ F.______________________________
ANTE M:
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1 TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. El ejemplo citado no esta afecto al pago de timbres fiscales ni al
pago del IMPUESTO AL VALOR AGREGADO IVA-.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 500.00 De conformidad con lo establecido en el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de
Notariado.
5.
AVISOS: En este contrato no tiene la obligacin de dar aviso a ninguna institucin o registro alguno
de su otorgamiento.
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. dulas de Vecindad de los otorgantes si no fueren conocidos del Notario. # 4 Art. 29
C
Cdigo de Notariado, y Artculo 1 del Decreto Legislativo 1735.
F.___________________________- F._______________________________
ANTE M:
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1. TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q. 200.00 de conformidad con
lo establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-
96; y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor de los otorgantes de conformidad con lo
establecido en los Artculos 66 y 67 y del Cdigo de Notariado. Este testimonio no esta afecto al pago de
timbres fiscales de conformidad con el numeral 16 del artculo 11 del Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y
Papel Sellado Especial Para Protocolos; as mismo tampoco esta gravado con el IVA.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el testamento comn cerrado es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado IVA-, Decreto 27-
92, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
As mismo se encuentra sujeta al pago de honorarios al Registro General de la Propiedad los cuales son los
Q. 40.00 De base.
Q. 150.00 Que corresponde al 1.5 X 1.000 sobre el monto total del contrato.
Q. 10.00 De la reforma registral.
Q. 200.00 Total de honorarios de conformidad con lo establecido en el numeral 1
del Artculo 2; y Artculo 4 del Arancel del Registro de la Propiedad.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 500.00 Base
Q.4.000.00
Que corresponde al 4% sobre el monto total del contrato, en este caso es sobre
Q.100.000.00 que es el total de rentas durante 2 aos de plazo del contrato.
Q.4.500.00 Total de honorarios de conformidad con el literal c) del Artculo 109 del Cdigo.
5. AVISOS: Este contrato no tiene la obligacin de posterior de dar aviso a ninguna institucin pblica
registral por su otorgamiento.
En la ciudad de Guatemala, el uno de noviembre de dos mil quince, siendo las diez horas,
Yo, KARLA AZUCENA MARADONA CARDONA, Notaria, constituida en mi oficina
profesional ubicada en la segunda avenida catorce guin noventa y seis, zona catorce, de
la ciudad de Guatemala, soy requerida por la seora LUISA FERNANDA URRUTIA
SAENZ, de sesenta aos de edad, soltera, Maestra de Educacin Primaria Urbana, de
este domicilio, se identifica con el Documento Personal de Identificacin DPI- con
Cdigo nico de Identificacin CUI- numero dos mil seiscientos nueve, cero cinco mil
treinta y ocho, cero quinientos seis, extendido por el Registro Nacional de las Personas de
la Repblica de Guatemala, quien requiere mis servicios profesionales para que haga
constar su SOBREVIVENCIA y procedo de la forma siguiente: PRIMERO: Declara la
requirente que es beneficiaria del Instituto de Previsin Militar IPM-, caso nmero dos mil
guin doscientos guin cien (2000-200-100) y que necesita acreditar su existencia.
SEGUNDO: En tal virtud, en mi calidad de Notaria, procedo a hacer constar y dar fe de la
sobrevivencia de la seora LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ, en vista de que en este
momento est ante mi presencia. TERCERO: Declara adems la requirente bajo
juramento prestado en forma solemne y advertida del delito de perjurio, que a la fecha
persisten las condiciones que originaron el derecho a la pensin que percibe y que no ha
contrado matrimonio, ni convive maritalmente, ni ha establecido unin de hecho y que no
cuenta con medios suficientes de subsistencia. Termino la presente acta, siendo las diez
horas con treinta minutos, en el mismo lugar y fecha de su inicio, constando la presente
c.
De ser posible los ttulos de propiedad sobre los bienes que han de ser legados o
heredados. Numeral 8 del Artculo 29 del Cdigo de Notariado.
NUMERO VEINTIOCHO (28) TESTAMENTO COMUN ABIERTO. En la ciudad de Guatemala, a los doce das
del mes de Agosto del ao dos mil cuatro; siendo las doce horas en punto, ANTE M: JAIRO DANILO LOPEZ
NAVARRO, Notario, encontrndome constituido en mi oficina profesional la que se encuentra ubicada en el
dcimo octavo nivel, Torre A, del Edificio Reforma Montufar, ubicado en la Avenida Reforma nmero doce
guin cero uno, de la zona nmero diez, de esta ciudad; y en presencia de los testigos civilmente capaces e
idneos, y del anterior conocimiento del Infrascrito Notario, seor LUIS ALBERTO PEREZ LOPEZ de treinta y
nueve aos de edad, soltero, guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio, quin se identifica con la cdula de
vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro veinte mil quinientos veinticuatro (A-1
20,524) extendida por el Alcalde Municipal de Santa Catarina Pinula del Departamento de Guatemala; y el
seor JOSU ENRIQUE ESTRADA RUIZ de veintisiete aos de edad, casado, guatemalteco, Ejecutivo, de
este domicilio, y se identifica con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de
registro ochocientos un mil trescientos cuarenta y dos (A-1 801,342) extendida por el Alcalde Municipal de
Guatemala del Departamento de Guatemala. Comparece la seora CONCEPCIN DEL ROSARIO LEAL
ARENALES quin manifiesta ser de cincuenta y siete aos de edad, soltera, guatemalteca, ama de casa, de
este domicilio y vecindad, quin tambin es persona de mi anterior conocimiento y se identifica con la cdula
de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro doscientos sesenta y tres mil
doscientos noventa y cuatro (A-1 263,294) extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del
Departamento de Guatemala. Yo el Infrascrito Notario DOY FE: a) De que a mi juicio la seora CONCEPCIN
DEL ROSARIO LEAL ARENALES se encuentra en el pleno goce de sus facultades mentales y volitivas, lo
que se desprende de la forma en forma clara y precisa en que se expresa; b) Que me asegura ser de las
generales antes consignadas; c) Que se encuentra en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y d) Que es su
deseo y voluntad por este acto y medio otorgar su TESTAMENTO COMUN ABIERTO el que estar contenido
en las clusulas siguientes: PRIMERA: El Infrascrito Notario hace del conocimiento a la seora
CONCEPCIN DEL ROSARIO LEAL ARENALES de las penas y sanciones del delito de perjurio en caso no
exprese la verdad, a lo cual manifiesta la seora CONCEPCIN DEL ROSARIO LEAL ARENALES que as lo
har y que se manifestar nicamente la verdad. SEGUNDA: Manifiesta la seora CONCEPCIN DEL
ROSARIO LEAL ARENALES bajo juramento que naci en el Municipio de Guatemala del Departamento de
Guatemala el da ocho de octubre de mil novecientos cuarenta y dos, siendo sus padres el seor OSCAR
LEAL RUBIO y la seora FLORENCIA DE JESS ARENALES SAENZ ambos ya fallecidos; y que contrajo
nicas nupcias con el seor DANILO CHAVARRIA MENDEZ quin an vive y actualmente se encuentran
divorciados, y con quin procreo a tres (3) hijos de los cuales ya falleci uno, el que responda a los nombres
de OSCAR DANILO CHAVARRIA LEAL y que ste por haber muerto a una corta edad no tuvo ninguna clase
de descendencia; y que sus hijos vivos responden a los nombre de ANA MARIA y LUIS PEDRO ambos de
apellidos CHAVARRIA LEAL ambos mayores de edad y que fuera de ellos no tuvo ningn otro hijo o hija ya
sea natural, legitimo o adoptado. TERCERA: Continua manifestando la seora CONCEPCIN DEL
ROSARIO LEAL ARENALES que es su deseo y voluntad distribuir sus bienes, derechos, acciones, cualquier
otra clase de derecho a favor de ella como sus obligaciones despus del momento de su fallecimiento a favor
de sus nicos dos hijos vivos, es decir, que por este medio en forma expresa constituye como sus
HEREDEROS UNIVERSALES en un cincuenta por ciento (50%) a cada uno de sus hijos vivos. CUARTA:
Continua manifestando la seora CONCEPCIN DEL ROSARIO LEAL ARENALES que fuera de sus hijos
antes nombrados, no tiene otros por lo que en el supuesto caso de que alguna persona se atribuyera esta
calidad desde ahora la hereda con UN QUETZAL (Q.1.00). QUINTA: Continua manifestando la seora
CONCEPCIN DEL ROSARIO LEAL ARENALES que con anterioridad a la presente fecha no haba
otorgado ninguna clase de testamento ni ha otorgado ninguna donacin por causa de muerte, por lo que s
apareciera alguno de estos instrumentos, los revoca expresamente, ya que es su voluntad que nicamente
tenga efectos legales lo que dispone en este testamento. SEXTA: En los trminos ya relacionados la seora
CONCEPCIN DEL ROSARIO LEAL ARENALES manifiesta que acepta expresamente el contenido ntegro
del presente instrumento. Yo el Infrascrito Notario DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto por la
seora CONCEPCIN DEL ROSARIO LEAL ARENALES; b) Que tengo a la vista la cdula de vecindad con
que se ha identificado la testadora, as como con las que se identificaron los testigos instrumentales; c) Que
durante el otorgamiento de este instrumento se cumplieron con los requisitos siguientes: I) La testadora
expreso por s misma su voluntad; II) Estuvimos reunidos en un solo acto desde el principio hasta el final,
nicamente la testadora, los testigos y el Infrascrito Notario, y III) Que el testamento se otorgo sin ninguna
interrupcin; y c) Que di integra lectura al contenido de todas y cada una de las clusulas que conforman el
presente instrumento, y al final de cada clusula averige viendo y escuchando a la testadora, sobre el
contenido de la misma, quin me manifest ser esa la expresin fiel de su voluntad, por lo que bien enterada
de su contenido, objeto, validez y advertida de los efectos legales de este acto, lo acepta, ratifica y firma
juntamente con los testigos que dan fe de todo lo actuado y el Infrascrito Notario, quin hace constar que la
diligencia se termina siendo las quince horas en punto en el mismo lugar y fecha de su inicio. DOY FE.
F.____________________________ F._________________________________
F.________________________________
ANTE M:
2. OBLIGACIONES POSTERIORES:
a TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn el literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado; este
testimonio no se enva en una forma simple como los dems, sino que el mismo se remite contenido en una
plica, a efecto de mantenerse en secreto la disposicin de ultima voluntad que ha realizado el testador. Este
testimonio especial en plica esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.25.00 de
conformidad con lo establecido en l literal d) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y
POR M Y ANTE M:
b
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del testador si lo requiere, pero mientras viva el
mismo solo a l se le puede otorgar testimonio o copia del testamento. de conformidad con lo establecido en
los Artculos 67 y 75 del Cdigo de Notariado. Este testimonio no esta afecto al pago de timbres fiscales ya
que el artculo 5 que regula las tasas de los documentos que s estn afectos no regulado al testamento
comn abierto. Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos.
EJEMPLO DE PRIMER TESTIMONIO:
POR M Y ANTE M:
c.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el testamento comn abierto es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para
Protocolos, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
d.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 1.000.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
E.
AVISOS: Este contrato tiene la obligacin posterior de avisar de su otorgamiento del Registro
General de la Propiedad, dentro de los quince das posteriores de su otorgamiento, de conformidad con lo
establecido en el Artculo 45 del Cdigo de Notariado, dicho aviso debe de cumplir con lo establecido en el
artculo 1193 del Cdigo Civil.
SEOR REGISTRADOR GENERAL DE LA PROPIEDAD DE LA ZONA CENTRAL:
JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO de treinta y un aos de edad, casado, guatemalteco, Abogado y Notario,
de este domicilio, sealo lugar para recibir cualquier clase de notificaciones mi oficina profesional ubicada en
la Avenida Reforma nmero doce guin cero uno de la zona numero diez de esta ciudad, Edificio Reforma
Montufar, Torre A, Pent House, ante usted muy atentamente comparezco y:
E X P O N G O:
I.
Que con fecha doce de Agosto del ao dos mil cuatro, autorice el instrumento pblico nmero
veintiocho cuyo contenido es el TESTAMENTO COMUN ABIERTO de la Seora CONCEPCIN DEL
ROSARIO LEAL ARENALES, motivo por el cual y de conformidad con lo establecido en el artculo cuarenta y
cinco (45) del Cdigo de Notariado, vengo a darle el siguiente:
A V I S O:
I.
NOMBRE DEL TESTADOR: CONCEPCIN DEL ROSARIO LEAL ARENALES de cincuenta y siete
aos de edad, soltera, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio y vecindad, se identifico con la cdula de
vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro doscientos sesenta y tres mil
doscientos noventa y cuatro (A-1 263,294) extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del
Departamento de Guatemala.
II.
LUGAR, FECHA Y HORA: En la ciudad de Guatemala a los doce das del mes de Agosto de dos mil
cuatro, en mi Oficina Profesional ubicada en la Avenida Reforma nmero doce guin cero uno de la zona
numero diez de esta ciudad, Edificio Reforma Montufar, Torre A, Pent House; el cual inicio a las doce horas en
punto y finalizo a las quince horas en punto, de ese mismo da sin ninguna interrupcin.
III.
FOLIOS QUE QUEDO CONTENIDO: Dicho testamento quedo contenido en dos (2) hojas de papel
sellado especial para protocolos identificadas con los numeros de Orden A siete millones trescientos siete mil
setenta y nueve a la hoja numero con numero de orden A siete millones trescientos siete mil ochenta; con
numeros de registro seiscientos treinta y un mil seiscientos nueve a la hoja con numero de registro seiscientos
IV.
DE LA FIRMA DEL TESTADOR: Dicho testamento si fue firmado directamente por el propio testador.
Por lo antes expuesto le formulo la siguiente:
P E T I C I O N:
III. Que de conformidad con lo establecido en el Artculo 45 del Cdigo de Notariado se proceda a inscribir
en el libro de testamentos abiertos, el aviso del testamento cuyos datos anteriormente he proporcionado.
GUATEMALA 13 DE AGOSTO DE 2004.
F.________________________________
FIRMA Y SELLO.
REGULACIN LEGAL: El contrato de Arrendamiento se encuentra regulado en el Cdigo Civil del artculo
1880 al artculo 1896 que contiene las disposiciones generales del mismo; del artculo 1897 al artculo 1902
referentes a las obligaciones y derechos del arrendador; del artculo 1903 al artculo 1914 que contiene las
obligaciones y derechos del arrendatario; del artculo 1915 al artculo 1927 relativas a las mejoras; del artculo
1928 al artculo 1930 regula lo referente del modo de terminar el arrendamiento; y por ltimo del artculo 1931
al artculo 1941 contiene lo relativo a las disposiciones especiales relativas al alquiler de casas y locales.
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. dulas de Vecindad de los otorgantes si no fueren conocidos del Notario. # 4 Art. 29
C
Cdigo de Notariado, y Artculo 1 del Decreto Legislativo 1735.
F._______________________________ .________________________________
F.________________________________
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1. TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q. 96.00 de conformidad con
lo establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-
96; y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2.
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor de los otorgantes de conformidad con lo
establecido en los Artculos 66 y 67 y del Cdigo de Notariado. Este testimonio no esta afecto al pago de
timbres fiscales de conformidad con el Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para
Protocolos; pero si esta afecto al pago del IVA de conformidad con l # 5 del Artculo 4. del Decreto 27-92
pero este IVA se cancela en forma mensual cuando se ha de cancelar el pago de la renta pactada.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el testamento comn cerrado es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado IVA-, Decreto 27-
92, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 500.00 Base
Q.1.920.00
Que corresponde al 4% sobre el monto total del contrato, en este caso es sobre
Q.48.000.00 que es el total de rentas durante 2 aos de plazo del contrato.
Q.2.420.00 Total de honorarios de conformidad con el literal d) del Artculo 109 del Cdigo.
5. AVISOS: Este contrato no tiene la obligacin de posterior de dar aviso a ninguna institucin pblica
registral, en el eventual caso de que se hubiere pagado la renta anticipada por un ao, que una de las partes
as lo pida, o que el plazo del contrato sea mayor de 3 aos, el testimonio del mismo debe de inscribirse en el
Registro de la Propiedad de conformidad con lo establecido en el numeral 6 del artculo 1125 del Cdigo Civil.
a. OBLIGACIONES PREVIAS:
1) dulas de vecindad de los otorgantes, si no fueren conocidos del notario. # 4 Artculo 29
C
Cdigo de Notariado. Artculo 1 del Decreto Legislativo 1735.
2) El ttulo con que se acredita la propiedad del bien objeto del contrato. # 8 del Artculo 29 del
Cdigo de Notariado.
F._______________________ F:____________________________
ANTE M:
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. En el ejemplo citado el IMPUESTO AL VALOR AGREGADO IVA-
por la cantidad Q.30,000.00 que corresponde al 12% sobre el monto del Contrato, fue cancelado en efectivo
por el comprador directamente al vendedor de conformidad con lo establecido en el numeral 8 del Artculo 3,
Artculo 10, del Decreto 27-92 Ley del Impuesto al Valor Agregado IVA-. Por lo tanto una fotocopia legalizada
de la factura deber ser agregada al testimonio para ser presentado al registro.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de compraventa es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado, ambos, ya citadas,
en los artculos referidos. As tambin por La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para
Protocolos en los numerales 3 y 5 del Artculo 5 del Decreto 37-92.
Adems este contrato al presentarse para su inscripcin en el Registro General de la Propiedad pagar los
siguientes honorarios:
Q.
500.00 De base
En la ciudad de Guatemala, el uno de noviembre de dos mil quince, siendo las diez horas,
Yo, KARLA AZUCENA MARADONA CARDONA, Notaria, constituida en mi oficina
profesional ubicada en segunda avenida catorce guin noventa y seis, zona catorce de
esta ciudad, soy requerida por la seorita LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ, de
treinta y dos aos de edad, soltera, guatemalteca, estudiante, de este domicilio, se
identifica con el Documento Personal de Identificacin DPI- con Cdigo nico de
Identificacin CUI- nmero mil novecientos diecisis veinticuatro mil quinientos
veintisiete cero ciento uno (1916 24527 0101), extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la Repblica de Guatemala, quien requiere mis servicios profesionales con el
objeto de hacer constar notarialmente la siguiente DECLARACIN JURADA. PRIMERO:
Declara la requirente, bajo juramento de ley y enterada de las penas relativas al delito de
perjurio, que es estudiante inscrita en la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la
Universidad Mariano Glvez de Guatemala del Centro Universitario de La Antigua
Guatemala, y que ha cumplido con los requisitos reglamentarios para que se d inicio al
trmite correspondiente para fijar fecha para el Examen Tcnico Profesional del rea
Privada. SEGUNDO: Contina manifestando la requirente que cumple con los requisitos
reglamentarios para solicitar fecha para la Evaluacin del rea Privada. No habiendo ms
que hacer constar, se termina la presente acta siendo las diez horas con veinte minutos
en el mismo lugar y fecha, constando la misma en esta hoja de papel bond, la cual
numero, sello, firmo y le que adhiero un 27 timbre fiscal de cincuenta centavos de quetzal
y un timbre notarial de diez quetzales. Leo ntegramente lo escrito a la requirente, que
enterada de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, la acepta, ratifica y
firma con la Notaria autorizante. DOY FE.
a. OBLIGACIONES PREVIAS:
1) dulas de vecindad de los otorgantes, si no fueren conocidos del notario. # 4 Artculo 29
C
Cdigo de Notariado. Artculo 1 del Decreto Legislativo 1735.
2) El ttulo con que se acredita la propiedad sobre el bien que ha de donarse. # 8 del Artculo
29 del Cdigo de Notariado.
ANTE M:
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. En el ejemplo citado se debe de cancelar el IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO IVA- por la cantidad Q.6,000.00 que corresponde al 12% sobre el monto del Contrato, este
impuesto de timbres fiscales se cancela adhiriendo timbres fiscales al primer testimonio. de conformidad con
lo establecido en el numeral 8 del Artculo 3, Artculo 10, del Decreto 27-92 Ley del Impuesto al Valor
Agregado IVA-
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de compraventa es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado, ambos, ya citadas,
en los artculos referidos. As tambin por La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para
Protocolos en los numerales 3 y 5 del Artculo 5 del Decreto 37-92.
Adems este contrato al presentarse para su inscripcin en el Registro General de la Propiedad pagar los
siguientes honorarios:
Q. 10.00
De la reforma registral, segn el Artculo 4 de dicho arancel.
Q. 125.00 Total de honorarios al Registro de la Propiedad en cuanto a la compraventa.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q.
450.00 De base
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. dulas de Vecindad de los otorgantes si no fueren conocidos del Notario. # 4 Art. 29
C
Cdigo de Notariado, y Artculo 1 del Decreto Legislativo 1735.
2.
Titulo de propiedad sobre el bien mueble que se va a pignorar. # 8 Art. 29 Cdigo de
Notariado.
NUMERO CUARENTA Y UNO (41) CONTRATO DE MUTUO CON GARANTIA PRENDARIA. En la ciudad
de Guatemala, el treinta de Agosto del ao dos mil cuatro, ANTE M: JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO,
Notario, comparece por una parte el seor CARLOS FRANCISCO CABRERA RODAS de sesenta aos de
edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, quien es persona de mi anterior conocimiento y
portador de la cdula de vecindad con nmero de orden H guin ocho (H-8) y de registro catorce mil
doscientos diez (14.210) extendida por el Alcalde Municipal de San Bartolo del Departamento de Totonicapn;
F.___________________________- F._______________________________
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1. TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn el literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q. 200.00 de conformidad con
lo establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-
96; y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2)
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor de los otorgantes de conformidad con lo
establecido en los Artculos 66 y 67 y del Cdigo de Notariado. Este testimonio no esta afecto al pago de
timbres fiscales de conformidad con el numeral 16 del artculo 11 del Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y
Papel Sellado Especial Para Protocolos; as mismo tampoco esta gravado con el IVA.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el testamento comn cerrado es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado IVA-, Decreto 27-
92, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
As mismo se encuentra sujeta al pago de honorarios al Registro General de la Propiedad los cuales son los
siguientes:
Q. 40.00 De base.
Q. 150.00 Que corresponde al 1.5 X 1.000 sobre el monto total del contrato.
Q. 10.00 De la reforma registral.
Q. 200.00 Total de honorarios de conformidad con lo establecido en el numeral 1
del Artculo 2; y Artculo 4 del Arancel del Registro de la Propiedad.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 500.00 Base
Q.4.000.00
Que corresponde al 4% sobre el monto total del contrato, en este caso es sobre
Q.100.000.00 que es el total de rentas durante 2 aos de plazo del contrato.
Q.4.500.00 Total de honorarios de conformidad con el literal c) del Artculo 109 del Cdigo.
5. AVISOS: Este contrato no tiene la obligacin de posterior de dar aviso a ninguna institucin pblica
registral por su otorgamiento.
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
. C dulas de vecindad de los otorgantes.
1
NUMERO SETENTA Y DOS (72) CONTRATO EN PARTICIPACIN. En la ciudad de Guatemala a los cinco
das del mes de Octubre del ao dos mil cinco, ANTE M: JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO, Notario,
comparece: a) el seor HUMBERTO SUAREZ PALACIOS de treinta y un aos de edad, casado,
guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio, quien por no ser persona de mi anterior conocimiento se identifica
con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y de registro ochocientos cincuenta y cinco mil
quinientos veintitrs (A-1 854,523) extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del Departamento de
Guatemala, y comparece actuando en su calidad de GERENTE GENERAL de la entidad mercantil
denominada INVERSIONES PROMAR, SOCIEDAD ANONIMA extremo que lo acredita de conformidad con el
acta notarial de su nombramiento como tal, autorizada en esta ciudad capital el da dos de Noviembre del ao
dos mil por el Notario TITO ENOC MARROQUIN CABRERA y quedo inscrita en el Registro Mercantil General
de la Repblica bajo el nmero de registro ciento setenta y cinco mil novecientos cincuenta y cinco (175954)
folio nmero ochocientos cuarenta y siete (847) del libro nmero ciento dos (102) de Auxiliares de Comercio,
mismo que se encuentra actualmente vigente. b) el seor ALFREDO BURBANO MASELLI de treinta y seis
aos de edad, soltero, guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio, quien tambin es persona de mi anterior
conocimiento y se identifica con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y de registro
setecientos treinta y nueve mil quinientos cinco (A-1 739,504) extendida por el Alcalde Municipal de
Guatemala del Departamento de Guatemala, y comparece actuando en su calidad de propietario de la
empresa mercantil individual denominada TRANSPORTES A.B.M. extremo que lo acredito de conformidad
con el original de la patente de comercio de empresa extendida el da nueve de Mayo de mil novecientos
noventa y seis por el Registrador Mercantil General de la Repblica, la cual se encuentra inscrita en dicho
Registro bajo el nmero de inscripcin ciento setenta mil doscientos ochenta y siete A (170,287A), folio
nmero catorce (14) del libro nmero ciento treinta y cinco (135) de Empresas Mercantiles. Y c) JUAN
CARLOS NAJERA-FARFAN PAIZ de veintiocho aos de edad, soltero, guatemalteco, Ejecutivo, de este
1. TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q. 300.00 de conformidad con
lo establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-
96; y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2)
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor de los otorgantes de conformidad con lo establecido
en los Artculos 66 y 67 y del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago de timbres fiscales del
3% sobre el monto del contrato, de conformidad con el numeral 1 del artculo 2 y artculo 4 del Decreto 37-92
Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos. As mismo no esta afecto al pago d el IVA.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el testamento comn cerrado es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado IVA-, Decreto 27-
92, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q.
500.00 Base
Q.30.000.00
Que corresponde al 3% sobre el monto total del contrato, en este caso es sobre
Q.1.000.000.00 que es el total de rentas durante 2 aos de plazo del contrato.
Q.30.500.00 Total de honorarios de conformidad con el literal c) del Artculo 109 del Cdigo.
5. AVISOS: Este contrato no tiene la obligacin de posterior de dar aviso a ninguna institucin pblica
registral por su otorgamiento.
A.
ELABORE UN ACTA DE PROTOCOLIZACION DE MANDATO OTORGADO EN EL EXTRANJERO
POR NOTARIO EXTRANJERO:
1. OBLIGACIONES PREVIAS:
) E l documento proveniente del extranjero, con todos sus pases legales.
a
)
b a ultima autentica del Ministerio de Relaciones Exteriores.
L
c) i el mandato o alguna parte estuviera redactada en otro idioma debe de traducirse al idioma
S
espaol.
2. OBLIGACIONES POSTERIORES:
a TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal b) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
b.
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del mandatario de conformidad con lo establecido en
los Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago de timbres fiscales por la
cantidad Q.10.00 de conformidad con lo establecido en el numeral 3 y literal a. del numeral 8 del Artculo 5 del
Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos.
c.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de mandato es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para
Protocolos, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
Adems este mandato para ser inscrito en donde corresponde debe de pagar los siguientes tributos:
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 1.000.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
5.
AVISOS: De conformidad con lo establecido en el Artculo 40 de la Ley del Organismo Judicial, el
Notario que protocolice un documento proveniente del extranjero tiene la obligacin de dar aviso de tal hecho
dentro del trmino de diez das posteriores a la protocolizacin.
B.
ELABORE UN ACTA DE PROTOCOLIZACION DE MANDATO OTORGADO EN EL EXTRANJERO
POR NOTARIO GUATEMALTECO:
1. OBLIGACIONES PREVIAS:
) E l documento proveniente del extranjero, con todos sus pases legales.
a
)
b eber de cancelarse el impuesto del timbre fiscal respectivo en el propio documento.
D
POR M Y ANTE M:
2. OBLIGACIONES POSTERIORES:
a) TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal b) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
b.
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del mandatario de conformidad con lo establecido en
los Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago de timbres fiscales por la
cantidad Q.10.00 de conformidad con lo establecido en el numeral 3 y literal a. del numeral 8 del Artculo 5 del
Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos.
c.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de mandato es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para
Protocolos, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
Adems este mandato para ser inscrito en donde corresponde debe de pagar los siguientes tributos:
d.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 1.000.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
e.
AVISOS: De conformidad con lo establecido en el Artculo 40 de la Ley del Organismo Judicial, el
Notario que protocolice un documento proveniente del extranjero tiene la obligacin de dar aviso de tal hecho
dentro del termino de diez das posteriores a la protocolizacin.
ALEXANDER BRAN
ABOGADO Y NOTARIO
F._______________________________
ANTE M:
2. OBLIGACIONES POSTERIORES:
a.
TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal b) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
b.
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del mandatario de conformidad con lo establecido en
los Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago de timbres fiscales por la
cantidad Q.10.00 de conformidad con lo establecido en el numeral 3 y literal a. del numeral 8 del Artculo 5 del
Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos.
c.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de mandato es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para
Protocolos, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
Adems este mandato para ser inscrito en donde corresponde debe de pagar los siguientes tributos:
d.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 1.000.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
e.
AVISOS: Este contrato tiene la obligacin posterior de notificar al mandatario revocado que ya no
ostenta dicha calidad de conformidad con lo establecido del Artculo 1718 al Artculo 1721 del Cdigo Civil.
Esta notificacin por lo general se realiza a travs de un acta notarial de notificacin.
En la ciudad de Guatemala a los veintin das del mes de Julio del ao dos mil cuatro, siendo las diez horas
en punto, Yo el Infrascrito Notario, me encuentro constituido en la quinta avenida nmero quince guin
cuarenta y cinco de la zona nmero diez, Edificio Centro Empresarial, Torre nmero I, Oficina nmero
seiscientos nueve, de esta ciudad capital a requerimiento del Ingeniero EUSTAQUIO PALOMINO PORTILLO
REYES quien es persona de mi anterior conocimiento; con el objeto de que en forma notarial se haga constar
lo siguiente: PRIMERO: Me manifiesta mi requirente que con fecha diecisis de Julio del ao en curso, ante
los oficios del Infrascrito Notario otorga un instrumento pblico identificable con el nmero veintitrs (23)
autorizado en esta ciudad ese mismo da y fecha; cuyo contenido es una REVOCATORIA DE MANDATO
ESPECIAL ADMINISTRATIVO CON REPRESENTACIN cuyo testimonio se encuentra inscrito en el
Registro de Poderes del Archivo General de Protocolos de la Corte Suprema de Justicia, mismo que el
Infrascrito Notario tiene a la vista. SEGUNDO: Continua manifestando el requirente que ha requerido mis
servicios notariales a efecto de notificar en forma notarial al seor JUAN GABRIEL PEREZ JUAREZ persona
que en su oportunidad se le otorgo el mandato hoy revocado. TERCERO: Motivado de lo antes manifestado,
el Infrascrito Notario juntamente con el requirente proceden a ingresar al inmueble ya identificado en donde
somos atendidos por una de sexo masculino que manifiesta responder al nombre de JUAN GABRIEL PEREZ
JUAREZ manifestando ser de cuarenta aos de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio,
y se identifica con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro
trescientos treinta y nueve mil veinticinco (A-1 339,025) extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad
capital; documento que el Infrascrito Notario tiene a la vista y devuelve a dicha persona; y a quien el infrascrito
notario le hace saber el motivo de nuestra presencia, por lo que por este medio se tiene por bien y legalmente
notificado al mismo de la revocatoria del contenido de la escritura pblica identificada en el punto primero de
esta acta notarial, hacindole entrega de una fotocopia legalizada del primer testimonio de la misma.-
CUARTO: No habiendo mas que hacer constar se da por finalizada la presente acta notarial en el mismo
lugar y fecha de su otorgamiento, siendo las diez horas con treinta minutos. Acta Notarial que se encuentra
contenida en la presente hoja de papel bond; misma que es ntegramente leda por el Infrascrito Notario al
requirente y al seor JUAN GABRIEL PEREZ JUREZ; quienes bien impuestos por m de su contenido,
objeto, validez y efectos legales, la aceptan, ratifican y firma nicamente el requirente y el Infrascrito Notario,
quien de todo lo actuado da fe; haciendo constar que el seor JUAN GABRIEL PEREZ JUREZ no quiso
firmar la presente acta notarial.
F..___________________________________
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. C dulas de vecindad de los otorgantes.
2. T itulo de propiedad del bien inmueble objeto del contrato.
3. R ecibo de pago del IUSI del ltimo trimestre.
NUMERO SESENTA Y CINCO (65) CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE EN
COPROPIEDAD. En la ciudad de Guatemala a los veinticinco das del mes de Septiembre del ao dos mil
cinco; ANTE M: JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO Notario comparecen por una parte: a) El seor ISAAS
DE LEON IBOY de cuarenta y dos aos de edad, casado, guatemalteco, Impresor, con domicilio en el
Municipio de Santa Catarina Pnula del Departamento de Guatemala y de paso por esta ciudad capital,
persona que por no ser de mi anterior conocimiento se identifica con la cdula de vecindad con nmero de
Orden A guin uno y con nmero de registro doce mil seiscientos noventa y seis (A-1 12,696) extendida por el
Alcalde Municipal de Santa Catarina Pnula del Departamento de Guatemala y comparece actuando en
nombre propio; b) El seor MANUEL DE JESS DE LEON IBOY de cuarenta y cinco aos de edad, casado,
guatemalteco, agricultor, con domicilio en el Municipio de Santa Catarina Pnula del Departamento de
Guatemala y de paso por esta ciudad, persona que por no ser de mi anterior conocimiento se identifica con la
cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro once mil seiscientos sesenta
y tres (A-1 11663) extendida por el Alcalde Municipal de Santa Catarina Pnula del Departamento de
Guatemala y comparece actuando en nombre propio; y c) El seor ANTONIO DE LEON IBOY de treinta y
nueve aos de edad, casado, guatemalteco, agricultor, con domicilio en el Municipio de Santa Catarina Pnula
del Departamento de Guatemala y de paso por esta ciudad capital, quin por no ser persona de mi anterior
conocimiento se identifica con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de
registro quince mil setenta y nueve (A-1 15,079) extendida por el Alcalde Municipal de Santa Catarina Pnula
del Departamento de Guatemala quin tambin comparece actuando en nombre propio. Y por la otra parte
comparece la seora MARIA ELENA DE LEON IBOY de cuarenta y un aos de edad, casada, guatemalteca,
Ama de Casa, tambin con domicilio en el Municipio de Santa Catarina Pnula del Departamento de
Guatemala y de paso por esta ciudad capital, quin tambin por no ser persona de mi anterior conocimiento
se identifica con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro catorce
mil cinco (A-1 14,004) extendida por el Alcalde Municipal de Santa Catarina Pnula del Departamento de
Guatemala y comparece actuando en nombre propio. Yo el Infrascrito Notario hago constar: a) Que los
comparecientes me aseguran ser de las generales antes consignadas; b) Que comparecen en nombre propio;
c) Que se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y d) Que es su deseo y voluntad otorgar el
siguiente contrato de COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE EN COPROPIEDAD el que estar contenido en
las clusulas siguientes: PRIMERA: DE LA PROPIEDAD: Me manifiesta expresamente la seora MARIA
ELENA DE LEON IBOY que es nica y legtima propietarios de un bien inmueble rustico que se encuentra
ubicado en el Municipio de San Juan Scatepequez del Departamento de Guatemala e inscrito en el Registro
General de la Propiedad como FINCA NUMERO: DOSCIENTOS ONCE (211) FOLIO NUMERO: SESENTA Y
SIETE (67) DEL LIBRO NUMERO: MIL OCHOCIENTOS TRES (1803) DEL DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA, el que se encuentra inscrito con las medidas y colindancias que le aparecen en su primera
inscripcin registral. SEGUNDA: DEL SANEAMIENTO: Por advertencia expresa que le realiza el Infrascrito
Notario a la seora MARIA ELENA DE LEON IBOY sobre las anotaciones, limitaciones o gravmenes que
pudiera tener inscritas la finca antes identificada; sta manifiesta que la finca identificada en la clusula
anterior se encuentra libre de gravmenes, anotaciones o cualquier clase de limitaciones que pudieran afectar
los derechos del presente instrumento, pero en caso contrario se somete al saneamiento de Ley. TERCERA:
DE LA COMPRAVENTA: Por su parte manifiesta la seora MARI ELENA DE LEON IBOY que por este medio,
de su libre y espontnea voluntad y por el precio de QUINCE MIL QUETZALES EXACTOS (Q,15,000.00)
mismos que tiene recibidos en efectivo y a entera satisfaccin a razn de CINCO MIL QUETZALES
EXACTOS (Q.5.000.00) por cada uno, vende, cede y traspasa a favor de los seores ISAAS, MANUEL DE
JESS y ANTONIO, los tres de apellidos DE LEON IBOY la finca identificada en la clusula primera de este
contrato, incluyendo en la venta todo lo que de hecho y por derecho le pudieran corresponder a la misma.
CUARTA: ACEPTACIN DE LA VENTA: Manifiestan expresamente los seores ISAAS, MANUEL DE JESS
y ANTONIO, los tres de apellidos DE LEON IBOY que por ste medio y acto aceptan expresamente a su favor
y en forma pro indivisa la venta de la finca ya identificada, motivo por el cual solicitan al Seor Registrador
General de la Propiedad se sirva realizar las operaciones respectivas, en las cuales se asiente que el bien
inmueble ya identificado es propiedad de los tres. QUINTA: ACEPTACIN FINAL: Me manifiestan los
comparecientes que aceptan ntegramente el contenido de todas y cada una de las clusulas que conforman
el presente instrumento pblico, en lo que a cada uno les corresponde; y que por lo tanto solicitan al Seor
Registrador General de la Propiedad se sirva realizar la operacin o inscripcin correspondiente. Yo el
Infrascrito Notario DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto por los comparecientes; b) Que tuve a la
vista los siguientes documentos: I) Las cdulas de vecindad de con que se identificaron los comparecientes; y
II) El ttulo de propiedad del bien inmueble objeto de la presente escritura pblica. Todos de conformidad con
la ley y a mi juicio suficientes para el otorgamiento del presente instrumento. y c) Que los comparecientes
dieron integra lectura al contenido de la presente escritura pblica, quienes bien impuestos por m de su
contenido, objeto, validez y efectos legales, as como de la obligacin de su registro, del pago de los
impuestos a que se encuentra sujeto el mismo, de dar los avisos correspondientes, lo aceptan, ratifican y
firman juntamente con el Infrascrito Notario quin de todo lo actuado da fe.-
F.___________________________________ F.____________________________
F___________________________________ F._____________________________
ANTE M:
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago del IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO IVA- por la cantidad Q.1,800.00 que corresponde al 12% sobre el monto del Contrato, de
conformidad con lo establecido en el numeral 8 del Artculo 3, Artculo 10, del Decreto 27-92 Ley del Impuesto
al Valor Agregado IVA-. Este impuesto se paga adhiriendo timbres Fiscales.
De conformidad con los artculos y ley citada este impuesto debe de cancelarse dentro de los 15 das hbiles
siguientes de haberse otorgado la escritura de compraventa.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de compraventa es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado, ambos, ya citadas,
en los artculos referidos. As tambin por La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para
Protocolos en los numerales 3 y 5 del Artculo 5 del Decreto 37-92.
Adems este contrato al presentarse para su inscripcin en el Registro General de la Propiedad pagar los
siguientes honorarios:
Q.
400.00 De base
En la ciudad de Guatemala, el dos de noviembre de dos mil quince, siendo las diez horas
con treinta minutos, Yo, KARLA AZUCENA MARADONA CARDONA, Notaria, me
encuentro constituida en mi oficina profesional ubicada en la segunda avenida catorce
guin noventa y seis, zona catorce de esta ciudad, soy requerida por el seor CARLOS
ANIBAL SALAZAR CASTILLO, de cuarenta y cuatro aos de edad, soltero, guatemalteco,
Abogado y Notario, de ste domicilio, se identifica con el Documento Personal de
Identificacin con Cdigo nico de Identificacin nmero dos mil trescientos cuarenta y
ocho, cero cinco mil seiscientos veinticinco, cero seiscientos dos (2348 05625 0602),
extendido en el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; para
que haga constar su nombramiento como ADMINISTRADOR UNICO Y
REPRESENTANTE LEGAL de la entidad LOS CHICHARRONCITOS, SOCIEDAD
ANONIMA, procedindose para el efecto de la siguiente manera: PRIMERO: El requirente
me pone a la vista el Primer Testimonio de la Escritura Pblica nmero cuarenta y uno
(41) autorizada en esta ciudad, el da cinco de marzo del ao dos mil doce, por el notario
Hctor Manuel Leal Soto, mediante la cual se constituy la sociedad LOS
CHICHARRONCITOS, SOCIEDAD ANONIMA, la que se encuentra debidamente inscrita
en el Registro Mercantil bajo el nmero de registro ochenta y seis mil ochocientos
cuarenta y uno (86841), folio quinientos doce (512), del libro ciento ochenta (180) de
Sociedades Mercantiles, expediente nmero doce mil quinientos guin dos mil doce
(12500-2012). SEGUNDO: Adems me pone a la vista el Acta Notarial de fecha veintisis
de octubre del presente ao, autorizada en esta ciudad por la Infrascrita Notaria, que
contiene la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS
de la entidad LOS CHICHARRONCITOS, SOCIEDAD ANONIMA, la que se encuentra
2) El ttulo con que se acredita la propiedad sobre el bien objeto del contrato. # 8 del Artculo 29
del Cdigo de Notariado.
3)
El ltimo recibo del pago del IUSI.
NUMERO CUATRO (4). COMPRAVENTA DE INMUEBLE URBANO POR ABONOS CON GARANTIA
HIPOTECARIA. En la ciudad de Guatemala a los veintisis das del mes de mayo del ao dos mil cuatro,
ANTE M: JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO, Notario, comparece por una parte el seor ANGEL GABRIEL
TORRES MORALES de cuarenta y un aos de edad, casado, guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio,
persona de mi anterior conocimiento y portador de la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y
con nmero de registro veinte mil quinientos ochenta y dos (A-1 20582) extendida por el Alcalde Municipal de
San Juan Scatepequez del Departamento de Guatemala. Y por la otra parte comparece seor JAIRO
DANILO LOPEZ NAVARRO de treinta aos de edad, soltero, guatemalteco, estudiante, de este domicilio,
quien tambin es persona de mi anterior conocimiento y portador de la cdula de vecindad con nmero de
Orden O guin diecisis y con nmero de registro cuarenta y seis mil ochocientos uno (O-16 46801) extendida
por el Alcalde Municipal de Tctic del Departamento de Alta Verapaz y comparece actuando en nombre
propio. Yo el Infrascrito Notario hago constar: a) Que los comparecientes me aseguran ser de las generales
antes consignadas; b) Que comparecen en nombre propio; c) Que se encuentran en el libre ejercicio de sus
derechos civiles; y d) Que es su deseo y voluntad otorgar el siguiente CONTRATO DE COMPRAVENTA DE
INMUEBLE URBANO POR ABONOS CON GARANTIA HIPOTECARIA el cual estar contenido en las
clusulas siguientes: PRIMERA: DE LA PROPIEDAD: Manifiesta el seor ANGEL GABRIEL TORRES
MORALES que es nico y legitimo propietario de un bien inmueble que se encuentra ubicado en el trece
avenida nmero seis guin quince de la zona nmero dos, de esta ciudad capital, e inscrito en el Registro
General de la Propiedad como FINCA NUMERO: CIENTO OCHENTA Y OCHO (188), FOLIO NUMERO:
CIENTO VEINTE (120) DEL LIBRO NUMERO: CUATROCIENTOS TREINTA (430) DEL DEPARTAMENTO
DE GUATEMALA el que se encuentra inscrito con las medidas y colindancias que le aparecen en su
inscripcin registral. SEGUNDA: DEL SANEAMIENTO: Por advertencia expresa que le realiza el Infrascrito
Notario al seor ANGEL GABRIEL TORRES MORALES sobre las anotaciones, limitaciones o gravmenes
que pudiera tener inscritas la finca antes identificada y que pudieran perjudicar los derechos del presente
instrumento; ste manifiesta que la finca identificada en la clusula anterior se encuentra libre de gravmenes,
anotaciones y limitaciones que pudieran afectar los derechos del presente instrumento, caso contrario se
somete al saneamiento de Ley. TERCERA: DE LA COMPRAVENTA: Continua manifestando el seor ANGEL
GABRIEL TORRES MORALES que por este medio, acto y por el precio de CINCUENTA MIL QUETZALES
EXACTOS (Q,50,000.00) que se pagarn en la forma que ms adelante se detalle, vende, cede y traspasa la
finca identificada en la clusula primera de este contrato al seor JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO
incluyendo en la venta todo lo que de hecho y por derecho le pudiera corresponder a dicho bien. CUARTA:
DE LA FORMA DE PAGO: Convienen expresamente ambos comparecientes que el precio total de la venta se
pagar en un plazo mximo de cinco meses, contados a partir de la presente fecha, mediante cinco abonos
de DIEZ MIL QUETZALES EXACTOS (Q.10,000.00) cada uno. Debiendo de realizarse el primer pago el da
veintisis de junio; el segundo pago el da veintisis de julio, el tercero el veintisis de agosto, el cuarto pago
el veintisis de septiembre, y un ltimo pago el da veintisis de octubre, todos del ao en curso. Sobre la
cantidad adeudada no se pagarn intereses, salvo el caso de mora que ser la cantidad de uno punto cinco
por ciento (1.5%) mensual. Todo pago de abonos o intereses en su caso se harn en la residencia del
vendedor, lugar que ya es del pleno conocimiento del comprador, y se harn sin necesidad de cobro o
requerimiento alguno. Al efectuarse el ltimo pago se otorgar la carta total de pago correspondiente. Se
conviene que la falta de pago de dos abonos da derecho al vendedor a dar por vencido el plazo de esta
obligacin y proceder a la ejecucin correspondiente. QUINTA: ACEPTACIN DEL VENTA: Manifiesta el
seor JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO, que en los trminos relacionados acepta expresamente la venta
que se le hace. SEXTA: DEL RECONOCIMIENTO DE DEUDA: Manifiesta expresamente el seor JAIRO
F._______________________ F:____________________________
ANTE M:
b. OBLIGACIONES POSTERIORES: Como en todo contrato, siempre ser necesario:
1 TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn el literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.100.00 de conformidad con
lo establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-
96; y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en el # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio esta afecto al pago del IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO IVA- por la cantidad Q.6,000.00 que corresponde al 12% sobre el monto del Contrato, de
conformidad con lo establecido en el numeral 8 del Artculo 3, Artculo 10, del Decreto 27-92 Ley del Impuesto
al Valor Agregado IVA-. Este impuesto se paga adhiriendo timbres Fiscales.
De conformidad con los artculos y ley citada este impuesto debe de cancelarse dentro de los 15 das hbiles
siguientes de haberse otorgado la escritura de compraventa.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de compraventa es gravado por la ley de
Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado, ambos, ya citadas,
en los artculos referidos. As tambin por La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para
Protocolos en los numerales 3 y 5 del Artculo 5 del Decreto 37-92.
Adems este contrato al presentarse para su inscripcin en el Registro General de la Propiedad pagar los
siguientes honorarios:
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q.
450.00 De base
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. C dulas de vecindad de los otorgantes.
2. C ertificaciones de nacimiento de los menores a favor de quienes se otorgue el contrato.
NUMERO SESENTA Y UNO (61) En la ciudad de Guatemala a los veintin das del mes de Septiembre del
ao dos mil cinco; ANTE M: JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO; Notario, comparece por una parte la seora
CAROLINA DEL ROSARIO CORTEZ JIMNEZ de treinta aos de edad, casada, guatemalteca, Visitadora
Mdica, de este domicilio, persona de mi anterior conocimiento y portadora de la cdula de vecindad con
nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro ochocientos setenta y cinco mil ciento diez (A-1
875,110) extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad capital; y comparece actuando en nombre propio y
en Representacin de su hijo menor que responde a los nombres de JAVIER ALEJANDRO de apellidos
MEDINA CORTEZ extremo que acredita de conformidad con una certificacin de nacimientos extendida por el
Seor Registrador Civil de la Municipalidad de Guatemala del Departamento de Guatemala; misma que tengo
a la vista y de conformidad con la ley y a mi juicio es suficiente para el otorgamiento del presente instrumento
pblico. Y por la otra parte comparece el seor JOSE ALEJANDRO MEDINA LIMATUJ de veintinueve aos de
edad, casado, guatemalteco, Bachiller, de este domicilio, persona de mi anterior conocimiento y portador de la
cdula de vecindad con nmero de Orden A guin y con nmero de registro ochocientos ochenta y cinco mil
doscientos sesenta y dos (A-1 884262) extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad capital. Yo el Notario
HAGO CONSTAR: a) Que los comparecientes me aseguran ser de las generales antes consignadas; b) Que
comparecen actuando en las calidades ya antes indicadas; c) Que se encuentran en el libre ejercicio de sus
derechos civiles; y d) Que es su deseo y voluntad por este medio otorgar el siguiente CONTRATO DE
FIJACIN DE ALIMENTOS el cual estar contenido en las clusulas siguientes: PRIMERA:
ANTECEDENTES: Me manifiestan ambos comparecientes, que con fecha diecisis de Abril del ao dos mil
dos, de comn acuerdo iniciaron JUICIO VOLUNTARIO DE DIVORCIO, a efecto de poner fin al vnculo
conyugal que hasta el da de hoy les une entre s; juicio que actualmente se encuentra diligencindose ante la
Seora JUEZ DE SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA del Departamento de Guatemala, de
conformidad con el juicio F UNO GUIN DOS MIL DOS GUIN CINCO MIL CINCOCIENTOS CUARENTA Y
SEIS (F1-2002-4446) a cargo del oficial y notificador segundo. As mismo manifiestan que para garantizar el
cumplimiento de las pensiones alimenticias a que se encuentra obligado a pagar el seor JOSE ALEJANDRO
MEDINA LIMATUJ a favor de la seora CAROLINA DEL ROSARIO CORTEZ JIMNEZ y a favor del menor de
edad JAVIER ALEJANDRO MEDINA CORTEZ es necesario que se otorguen las garantas suficientes.
SEGUNDO: DE LOS ALIMENTOS: Es convenio entre ambas partes que en concepto de pensin alimenticia a
favor del menor JAVIER ALEJANDRO MEDINA CORTEZ y de la seora CAROLINA DEL ROSARIO CORTEZ
JIMNEZ, el seor JOSE ALEJANDRO MEDINA LIMATUJ se compromete a cancelar bajo ste concepto la
cantidad de MIL QUETZALES EXACTOS (Q.1,000.00) a razn de OCHOCIENTOS QUETZALES EXACTOS
(Q.800.00) a favor del menor ya identificado y DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q.200.00) a favor de
la seora CORTEZ JIMNEZ. Pago que el alimentante se compromete a realizar dentro de los primeros cinco
das de cada mes calendario, en la casa de habitacin de los alimentistas, la cual es del pleno conocimiento
del mismo; dicho pago lo deber de realizar en forma anticipada, sin necesidad de cobro o requerimiento
alguno, debiendo la seora CORTEZ JIMNEZ de entregar recibo que documente tal pago. Asimismo ambos
padres, es decir, el seor MEDINA LIMATUJ y la seora CORTEZ JIMNEZ se comprometen a cancelar en
forma conjunta y equitativa todos y cada uno de los gastos extraordinarios que su menor hijo necesite para su
subsistencia tales como gastos escolares, gastos de vestuario, gastos de recreacin, gastos mdicos
incluyendo gastos de medicinas como honorarios mdicos, y todos aquellos que sean necesarios para el
mismo. TERCERA: DE LA GARANTIA: Manifiesta expresamente el seor JOSE ALEJANDRO MEDINA
LIMATUJ que para garantizar el cumplimiento presente y futuro de las pensiones alimenticias a favor de la
seora CAROLINA DEL ROSARIO CORTEZ JIMNEZ y del menor JAVIER ALEJANDRO MEDINA CORTEZ
por este medio de su libre y espontnea voluntad constituyen FIANZA PERSONAL a favor de los alimentistas
a efecto de garantizar el cumplimiento del presente contrato; y garantiza su obligacin con sus bienes futuros
y presentes, y con sus salarios que actualmente devenga en la entidad mercantil denominada
CORPORACION CHADINOVA, SOCIEDAD ANONIMA, lugar que es del pleno conocimiento de la alimentista.
Por su parte manifiesta la seora CAROLINA DEL ROSARIO CORTEZ JIMNEZ que en nombre propio y en
nombre de su hijo menor que responde a los nombres de JAVIER ALEJANDRO MEDINA CORTEZ acepta a
favor de ambos la garanta ya constituida. CUARTA: DE LA COERCIBILIDAD: Manifiesta expresamente el
seor JOSE ALEJANDRO MEDINA LIMATUJ que acepta desde ya el presente instrumento como ttulo
ejecutivo perfecto y suficiente; y como buenas y exactas las cuentas que con relacin a este contrato le
formule la seora CAROLINA DEL ROSARIO CORTEZ JIMNEZ. QUINTA: ACEPTACIN: Me manifiestan
ambos otorgantes, que aceptan ntegramente todas y cada una de las clusulas que conforman el presente
instrumento pblico en lo que a cada uno de ellos les corresponde. Yo el Notario DOY FE: a) Que todo lo
escrito me fue expuesto por los otorgantes; b) Que tuve a la vista los siguientes documentos: (I) Las cdulas
de vecindad con que se identificaron los otorgantes; (II) La certificacin de nacimientos ya identificada; (III)
Constancia de Ingresos extendida por el Jefe de Personal de la entidad mercantil denominada
CORPORACION CHADINOVA, SOCIEDAD ANONIMA; (IV) Copia del juicio voluntario de divorcio ya
identificado. Siendo todos de conformidad con la ley y a mi juicio suficientes para el otorgamiento del presente
instrumento pblico. c) Que por designacin de los otorgantes di ntegra lectura al contenido del presente
instrumento pblico, quienes bien impuestos por m de su contenido, objeto, validez, y efectos legales, as
como de las consecuencias legales que se desprenden del contenido del mismo, lo aceptan, ratifican y firman
juntamente con el Infrascrito Notario.
F._____________________________ F.________________________________
ANTE M
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio no esta afecto al pago de timbres fiscales ni al
pago del IMPUESTO AL VALOR AGREGADO IVA- por ser un hecho generador de dichos tributos.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de fijacin de pensin alimenticia es
gravado por la ley de Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96 en los artculos referidos. As tambin por
La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos en los numerales 3 y 5 del Artculo 5 del
Decreto 37-92.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q.
300.00 De base
5.
AVISOS: En este contrato no tiene la exigencia de darse aviso a ninguna institucin de su
otorgamiento.
23.ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO
En la ciudad de Guatemala, el treinta y uno de octubre de dos mil quince, siendo las diez
horas con treinta minutos, Yo, KARLA AZUCENA MARADONA CARDONA, Notaria,
constituida en el Hotel Santo Domingo, ubicado en la tercera Calle Oriente veintiocho A,
municipio de Antigua Guatemala, Departamento de Sacatepquez, soy requerida por los
seores CARLOS ANIBAL SALAZAR CASTILLO y LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ,
con el objeto que autorice su matrimonio civil, y para el efecto ambos requirentes, bajo
juramento que de ellos recibo en forma solemne, y enterados de las penas relativas al
delito de perjurio, declaran: PRIMERO: El seor CARLOS ANIBAL SALAZAR CASTILLO,
de treinta y ocho aos de edad, soltero, guatemalteco, Ingeniero Civil, con vecindad en el
municipio de Guatemala y domicilio en el Departamento de Guatemala, se identifica con
Documento Personal de Identificacin con Cdigo nico de Identificacin CUI- nmero
tres mil, cincuenta mil, cero ciento uno (3000 50000 0101) extendido por El Registro
Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala, habiendo quedado inscrito su
nacimiento en la partida nmero novecientos (900), folio cien (100), del libro cincuenta
(50) de nacimientos del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio
de Guatemala, Departamento de Guatemala; que sus padres son Jorge Estuardo Salazar
Lpez e Ingrid Maribel Castillo Arriaza, que ignora el nombre de sus abuelos paternos y
maternos. SEGUNDO: La seorita LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ, de veinticuatro
aos de edad, soltera, guatemalteca, Licenciada en Administracin de Empresas, con
vecindad en el municipio de Guatemala y domicilio en el Departamento de Guatemala, se
identifica con Documento Personal de 18 Identificacin con Cdigo nico de Identificacin
CUI- nmero dos mil seiscientos nueve, cero cinco mil treinta y ocho, cero quinientos
seis (2609 05038 0506) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
Repblica de Guatemala, habiendo quedado inscrito su nacimiento en la partida ciento
cincuenta (150), folio doscientos (200), del libro cien (100) de nacimientos del Registro
Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de Tiquisate, Departamento de
Escuintla, que sus padres son Jorge Luis Urrutia Lemus y Lucia Elizabeth Saenz Garca,
que ignora los nombre de sus abuelos paternos y maternos. TERCERO: Manifiestan los
contrayentes que no existe vnculo o parentesco entre ambos, que no estn casados, ni
unidos de hecho con terceras personas; que han hecho vida marital entre ellos y han
procreado un hijo y que no hay impedimento legal para que puedan contraer matrimonio.
CUARTO: Manifiestan ambos contrayentes que optan como rgimen econmico de su
matrimonio el de COMUNIDAD DE GANANCIALES ya que no presentan escritura de
capitulaciones matrimoniales, de ese modo la infrascrita Notaria procede a dar lectura del
contenido del artculo cuarenta y siete de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala que se refiere al libre espaciamiento de los hijos, y los artculos setenta y ocho
y del ciento ocho al ciento doce del Cdigo Civil, que se refieren a la institucin del
matrimonio, deberes y derechos que nacen del matrimonio, adems de hacer del
conocimiento de ambos contrayentes de la trascendencia legal y moral de este acto.
QUINTO: Al cumplir todos los requisitos que la ley establece, la Notaria, pregunta cada
contrayente por separado: CARLOS ANIBAL SALAZAR CASTILLO, acepta y ratifica su
consentimiento expreso en unirse en matrimonio civil con la seorita LUISA FERNANDA
URRUTIA SAENZ. Y responde afirmativamente. LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ,
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. Cdula de vecindad del declarante. # 4 Artculo 29 Decreto 314; Art. 1 Decreto Legislativo
1735.
F.____________________________________
ANTE M:
b. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1 TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. El ejemplo citado no esta afecto al pago de timbres fiscales ni al
pago del IMPUESTO AL VALOR AGREGADO IVA-.
3.
TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de identificacin de persona es gravado por
la ley de Timbres Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley del Impuesto al Valor Agregado, ambos, ya
citadas, en los artculos referidos. As tambin por La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 500.00 De conformidad con lo establecido en el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de
Notariado.
5.
AVISOS: En este contrato tiene la obligacin de ser presentado para su inscripcin al Registro Civil
correspondiente en donde estuviere inscrito el nacimiento del declarante.
5.ESCRITURA PUBLICA DE CARTA DE PAGO
2
En la ciudad de Guatemala, el tres de noviembre de dos mil quince, siendo las diez horas,
Yo, KARLA AZUCENA MARADONA CARDONA, Notaria, constituida en las oficinas
centrales del Banco Industrial, Sociedad Annima, ubicadas en la sexta avenida, veinte
guin ochenta de la zona nueve de esta ciudad capital, a requerimiento del seor LUIS
FERNANDO URRUTIA SAENZ, de cincuenta aos de edad, soltero, Ingeniero Agrnomo,
guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de
Identificacin con Cdigo nico de Identificacin CUI- nmero dos mil seiscientos nueve,
cero cinco mil treinta y ocho, cero quinientos nueve, (2609 05038 0506) extendido por El
Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; con el objeto de
protestar un cheque por falta de pago, para lo cual procedo de la siguiente manera:
PRIMERO: En mi calidad de Notario me presento en la ventanilla nmero tres de la
institucin bancaria ante el cajero pagador seor Enrique Fernando Gmez Prez, y le
presento el cheque, que literalmente dice: Banco Industrial, Sociedad Annima,
Guatemala, C.A. Cuenta123-541-5678-08 Carlos Anibal Salazar Castillo. Cheque No.
27994. Lugar y Fecha: Guatemala, treinta de octubre de dos mil quince. Pago a la orden
de: Luis Fernando Urrutia Saenz. Q. 5,000.00 Suma de: Cinco mil quetzales. Firma
ilegible. SEGUNDO: Acto seguido el cajero pagador me manifiesta que no puede pagar
el cheque trascrito por no tener fondos la cuenta del seor CARLOS ANIBAL SALAZAR
Estos instrumentos no son contratos, sino que son declaraciones de voluntad, indicando que no son contratos
por que no existe otra parte determinada y que adems porque no crea derechos y obligaciones, este
instrumento es una declaracin que con su otorgamiento crea derechos a favor del reconocido y obligaciones
para el que ha realizado el reconocimiento, el derecho y obligacin por excelencia que nace de este contrato
es el derecho de alimentos.
Este reconocimiento nicamente procede en las relaciones extramaritales, ya que los hijos nacidos dentro de
un matrimonio son hijos de ambos padres, entonces para el presente caso debemos de tener presente del
artculo 209 al artculo 227 del Cdigo Civil.
El artculo 209 del Cdigo Civil establece que los hijos procreados fuera de matrimonio, gozan de iguales
derechos que los hijos nacidos de matrimonio; sin embargo, para que vivan en el hogar conyugal se necesita
1. OBLIGACIONES PREVIAS:
. C dula de vecindad del padre que ha de reconocer a su hijo. # 4 Art. 29 Decreto 314.
a
2. OBLIGACIONES POSTERIORES:
a TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. El ejemplo citado no esta afecto al pago de timbres fiscales ni al
pago del IMPUESTO AL VALOR AGREGADO IVA-.
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 500.00 De conformidad con lo establecido en el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de
Notariado.
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. Cdulas de vecindad de los comparecientes si no fueren conocidos por el Notario. # 4 del
Artculo 29 del Cdigo de Notariado. Art. 1 del Dto. Legislativo 1735.
ANTE M:
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1
TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal b) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del mandatario de conformidad con lo establecido
en los Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. Este testimonio no esta afecto al pago de timbres fiscales
por no ser hecho generador, as tampoco se encuentra afecto al pago de IVA pro la misma circunstancia..
3. TRIBUTOS: Como ya se indico anteriormente el contrato de finiquito es gravado por la ley de Timbres
Forenses y Notariales Decreto 82-96.
Como este contrato tiene que presentarse al Registro General de la Propiedad a efecto de que sea cancelada
la inscripcin de dominio que se deja sin efecto, esta operacin esta obligada al pago de los siguientes
honorarios:
Q. 50.00 De conformidad con la literal d) del artculo 2 del Arancel de dicho Registro.
Q. 10.00 e la reforma registral.
D
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 800.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
5.
AVISOS: Este contrato tiene la obligacin posterior de dar aviso de su otorgamiento, de conformidad
con lo establecido en la Ley del IUSI.
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1. C dulas de vecindad de los otorgantes.
2. C ertificacin de matrimonio para acreditar el vnculo conyugal.
3. T estimonio de la escritura pblica donde conste el otorgamiento de rgimen econmico.
4. Ttulos de propiedad de los bienes objeto de liquidacin.
F._______________________________________ F.____________________________________
ANTE M:
B. OBLIGACIONES POSTERIORES:
1
TESTIMONIO ESPECIAL: El cual se debe remitir al Archivo General de Protocolos dentro de los 25
das siguientes al otorgamiento del contrato segn la literal a) del Artculo 37 del Cdigo de Notariado. Este
testimonio especial esta afecto al pago de timbres notariales por la cantidad de Q.10.00 de conformidad con lo
establecido en l literal a) del numeral 2 del Artculo 3 de la Ley del Timbre Forense y Notarial Decreto 82-96;
y al pago de timbres fiscales por cada hoja de las que se componga el testimonio de conformidad con lo
establecido en l # 6 del Artculo 5 de La Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos
Decreto 37-92.
2
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del cliente de conformidad con lo establecido en los
Artculos 67 y 69 del Cdigo de Notariado. El ejemplo citado no esta afecto al pago de timbres fiscales ni al
pago del IMPUESTO AL VALOR AGREGADO IVA-.
Q. 50.00 D e conformidad con lo establecido en el literal d) del Artculo 2 del Arancel del
egistro.
R
4.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 500.00 De conformidad con lo establecido en el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de
Notariado.
5. AVISOS: En este contrato tiene la obligacin de ser presentado para su inscripcin al Registro Civil
correspondiente en donde estuviere inscrito el matrimonio que se modifica de conformidad con lo establecido
en el Artculo 125 del Cdigo Civil.
1. Otorgando n nuevo testamento, dejan sin validez el anterior. Art. 983 Civil.
2. Revocando el testamento otorgado, sin otorgar uno nuevo. En este caso deben cumplirse con todas
las formalidades al igual que cuando se otorg el testamento.
A. OBLIGACIONES PREVIAS:
1.
OBLIGACIONES PREVIAS: Como en todo instrumento pblico previo a otorgase el testamento debe
de requerirse los siguientes:
a.
Cedula de vecindad del testador si no fuere del conocimiento del notario
autorizante. Numeral 4, Artculo 29 del Cdigo de Notariado.
b.
La presencia de dos testigos instrumentales, si no fueren del conocimiento del notario
debern de ser identificados de conformidad con el numeral 4 del artculo 29 del cdigo de Notariado.
c.
De ser posible copia o testimonio del testamento a revocar. Numeral 8 del Artculo 29 del
Cdigo de Notariado.
NUMERO VEINTINUEVE (29) REVOCATORIA DE TESTAMENTO COMUN ABIERTO. En la ciudad de
Guatemala, a los trece das del mes de Agosto del ao dos mil cuatro; siendo las doce horas en punto, ANTE
M: JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO, Notario, encontrndome constituido en mi oficina profesional la que
se encuentra ubicada en el dcimo octavo nivel, Torre A, del Edificio Reforma Montufar, ubicado en la Avenida
Reforma nmero doce guin cero uno, de la zona nmero diez, de esta ciudad; y en presencia de los testigos
civilmente capaces e idneos, y del anterior conocimiento del Infrascrito Notario, seor LUIS ALBERTO
PEREZ LOPEZ de treinta y nueve aos de edad, soltero, guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio, quin se
identifica con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro veinte mil
quinientos veinticuatro (A-1 20,524) extendida por el Alcalde Municipal de Santa Catarina Pinula del
Departamento de Guatemala; y el seor JOSU ENRIQUE ESTRADA RUIZ de veintisiete aos de edad,
casado, guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio, y se identifica con la cdula de vecindad con nmero de
Orden A guin uno y con nmero de registro ochocientos un mil trescientos cuarenta y dos (A-1 801,342)
extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del Departamento de Guatemala. Comparece el seor
PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY quin manifiesta ser de cincuenta y siete aos de edad, soltero,
guatemalteco, Arquitecto, de este domicilio y vecindad, quin tambin es persona de mi anterior conocimiento
y se identifica con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de registro
doscientos sesenta y tres mil doscientos noventa y cuatro (A-1 263,294) extendida por el Alcalde Municipal de
Guatemala del Departamento de Guatemala. Yo el Infrascrito Notario DOY FE: a) De que a mi juicio el seor
PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY se encuentra en el pleno goce de sus facultades mentales y volitivas, lo que
se desprende de la forma en forma clara y precisa en que se expresa; b) Que me asegura ser de las
generales antes consignadas; c) Que se encuentra en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y d) Que es su
deseo y voluntad por este acto y medio otorga REVOCATORIA DE TESTAMENTO COMUN ABIERTO el que
estar contenido en las clusulas siguientes: PRIMERA: El Infrascrito Notario hace del conocimiento al seor
PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY de las penas y sanciones del delito de perjurio en caso llegar a no
manifestar la verdad, a lo cual manifiesta el seor PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY que as lo har y que se
manifestar nicamente la verdad. SEGUNDA: Manifiesta el seor PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY bajo
juramento que naci en el Municipio de Zunil del Departamento de Quetzaltenango el da treinta de
Noviembre de mil novecientos cuarenta y uno, siendo sus padres el seor PEDRO ESTRADA PEREZ y la
seora JUANA IXCOY MORALES ambos ya fallecidos; y que contrajo nicas nupcias con la seor ROSA
MARIA FRADE PEREZ quin an vive y actualmente se encuentran divorciados, y con quin procreo a tres
(3) hijos de los cuales ya falleci uno, el que responda a los nombres de OSCAR DANILO ESTRADA
FRADE y que ste por haber muerto a una corta edad no tuvo ninguna clase de descendencia; y que sus
hijos vivos responden a los nombre de ROSA MARIA y LUIS PEDRO ambos de apellidos ESTRADA FRADE
ambos mayores de edad y que fuera de ellos no tuvo ningn otro hijo o hija ya sea natural, legitimo o
adoptado. TERCERA: Continua manifestando el seor PEDRO LUIS ESTRADA PEREZ que con fecha tres
de noviembre del ao dos mil otorgo TESTAMENTO COMUN ABIERTO el cual quedo contenido en el
instrumento pblico nmero cincuenta y nueve (59) autorizado en esta ciudad capital ese mismo da y fecha
ante los oficios del Notario CARLOS ENRIQUE SAMAYOA CIFUENTES; del cual el compareciente me pone
a la vista una copia simple legalizada, siendo esta de conformidad con la ley a mi juicio suficiente para el
otorgamiento del presente instrumento pblico. CUARTA: Continua manifestando el seor PEDRO LUIS
ESTRADA IXCOY que por este medio, acto, de su libre y espontnea voluntad y por convenir a sus intereses
REVOCA TOTALMENTE el testamento identificado en la clusula anterior, as como cualquier otro
testamento o donacin por causa de muerte otorgados con anterioridad. QUINTA: En los trminos ya
relacionados el seor PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY manifiesta que acepta expresamente el contenido
ntegro del presente instrumento. Yo el Infrascrito Notario DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto por
el seor PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY; b) Que tengo a la vista la cdula de vecindad con que se ha
identificado el otorgante, as como con las que se identificaron los testigos instrumentales; c) Que durante el
otorgamiento de este instrumento se cumplieron con los requisitos siguientes: I) el otorgante expreso por s
mismo su voluntad; II) Estuvimos reunidos en un solo acto desde el principio hasta el final, nicamente el
otorgante, los testigos y el Infrascrito Notario, y III) Que la presente revocatoria se otorgo sin ninguna
interrupcin; y c) Que di integra lectura al contenido de todas y cada una de las clusulas que conforman el
presente instrumento, y al final de cada clusula averige viendo y escuchando al otorgante, sobre el
contenido de la misma, quin me manifest ser esa la expresin fiel de su voluntad, por lo que bien enterado
de su contenido, objeto, validez y advertido de los efectos legales de este acto, lo acepta, ratifica y firma
juntamente con los testigos que dan fe de todo lo actuado y el Infrascrito Notario, quin hace constar que la
diligencia se termina siendo las quince horas en punto en el mismo lugar y fecha de su inicio. DOY FE.
F.____________________________ F._________________________________
F.________________________________
ANTE M:
POR M Y ANTE M:
b
TESTIMONIO: Que se debe de extender a favor del testador si lo requiere, pero mientras viva el
mismo solo a l se le puede otorgar testimonio o copia del testamento, de conformidad con lo establecido en
los Artculos 67 y 75 del Cdigo de Notariado. Este testimonio no esta afecto al pago de timbres fiscales ya
que el artculo 5 que regula las tasas de los documentos que s estn afectos no regulado al testamento
comn abierto. Decreto 37-92 Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial Para Protocolos.
EJEMPLO DE PRIMER TESTIMONIO:
POR M Y ANTE M:
c.
TRIBUTOS: La revocatoria al igual que el testamento comn abierto es gravado por la ley de Timbres
Forenses y Notariales Decreto 82-96, por la Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial para
Protocolos, en ambos, ya citados los artculos que los grava.
d.
HONORARIOS: Para el cobro de los honorarios profesionales debe de tenerse presente el artculo
109 del Cdigo de Notariado, y de conformidad con el monto del contrato as se cobraran los mismos segn la
escala que regula dicho artculo.
Los honorarios segn el ejemplo citado sern los siguientes:
Q. 1.000.00 Segn el numeral 1 del Artculo 109 del Cdigo de Notariado.
E.
AVISOS: El Artculo 45 del Cdigo de Notariado solamente establece la obligacin de dar aviso al
Registro de la Propiedad cuando se ha otorgado un testamento; el ponente considera que as como existe la
obligacin de dar aviso al otorgamiento del testamento, tambin debe de darse aviso de la revocatoria, a
efecto de que asiente tambin tal revocatoria en donde corresponda; por ello a continuacin damos una
directriz de un aviso de revocatoria de testamento.
SEOR REGISTRADOR GENERAL DE LA PROPIEDAD DE LA ZONA CENTRAL:
JAIRO DANILO LOPEZ NAVARRO de treinta y un aos de edad, casado, guatemalteco, Abogado y Notario,
de este domicilio, sealo lugar para recibir cualquier clase de notificaciones mi oficina profesional ubicada en
la Avenida Reforma nmero doce guin cero uno de la zona numero diez de esta ciudad, Edificio Reforma
Montufar, Torre A, Pent House, ante usted muy atentamente comparezco y:
E X P O N G O:
I. Que con fecha doce de Agosto del ao dos mil cuatro, autorice el instrumento pblico nmero
veintinueve cuyo contenido es una REVOCATORIA DE TESTAMENTO COMUN ABIERTO del seor PEDRO
LUIS ESTRADA IXCOY, motivo por el cual y de conformidad con lo establecido en el artculo cuarenta y cinco
(45) del Cdigo de Notariado, vengo a darle el siguiente:
A V I S O:
I. NOMBRE DEL REVOCADOR: PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY de cincuenta y siete aos de edad,
soltero, guatemalteco, Arquitecto, de este domicilio y vecindad, quin tambin es persona de mi anterior
conocimiento y se identifica con la cdula de vecindad con nmero de Orden A guin uno y con nmero de
registro doscientos sesenta y tres mil doscientos noventa y cuatro (A-1 263,294) extendida por el Alcalde
Municipal de Guatemala del Departamento de Guatemala
III. FOLIOS QUE QUEDO CONTENIDO: Dicha revocatoria quedo contenido en dos (2) hojas de papel
sellado especial para protocolos identificadas con los numeros de Orden A siete millones trescientos siete mil
ochenta y uno a la hoja numero con numero de orden A siete millones trescientos siete mil ochenta y dos; con
numeros de registro seiscientos treinta y un mil seiscientos once a la hoja con numero de registro seiscientos
treinta y un mil seiscientos doce.
IV.
DE LA FIRMA DEL REVOCADOR: Dicha revocatoria si fue firmada directamente por el propio seor
PEDRO LUIS ESTRADA IXCOY.
V.
DEL TESTAMENTO QUE SE REVOCA: El testamento revocado fue otorgado con fecha tres de
noviembre del ao dos mil, autorizado en esta ciudad ese mismo da y fecha por el Notario CARLOS
ENRIQUE SAMAYOA CIFUENTES el cual quedo contenido en el instrumento pblico nmero cincuenta y
nueve (59).
Por lo antes expuesto le formulo la siguiente:
P E T I C I O N:
III. Que de conformidad con lo establecido en el Artculo 45 del Cdigo de Notariado se proceda a inscribir
en el libro de testamentos abiertos en donde se encuentre inscrito el testamento revocado el presente aviso
de revocatoria de testamento comn abierto.
GUATEMALA 16 DE AGOSTO DE 2004.
F.________________________________
FIRMA Y SELLO.