Universidad Privada de Tacna

TERMINOS JURIDICOS

1. ABOGAR: Defender en juicio, de palabra o por escrito. Interceder, hablar a favor

de alguno.

Comentario: La palabra abogar es muy utilizada en los casos judiciales, y el cual

es ejercido por los abogados a favor de sus clientes.
Concepto Personal: Abogar es interceder o hablar por una persona para que se
le haga justicia.

2. ABSOLUCIN: Sentencia que pone fin al proceso y declara al demandado libre

de la demanda; o al reo, libre de la acusacin formulada en su contra.

Comentario: Jurdicamente la palabra absolucin nos hace referencia a la libertad

de una persona que fue juzgada por una situacin o hecho y que se le hayo
inocente. Concepto Personal: Absolver es el acto por el cual un juez declara
inocente a una persona por alguna situacin o hecho suscitado.

3. ACCIN (DERECHO PROCESAL): Derecho pblico subjetivo y autnomo

por el cual la persona tiene la facultad de recurrir a la autoridad judicial para que
se declare la existencia de un derecho y/o preste su auxilio a su ejercicio coactivo.

Comentario: La palabra accin se refiere el hecho de poder recurrir al juzgado

(juez) para poder reclamar un derecho, por ejemplo demanda de alimentos.
Concepto Personal: Accin es toda demanda o denuncia que se hace ante el
juzgado para hacer valer un derecho y as poder defenderse frente a terceros.

4. BIEN: Def. 1: Dcese de todo aquello que tiene una medida de valor y puede ser
objeto de proteccin jurdica.

Comentario: Se considera bien a todos los objetos muebles e inmuebles, que es

til para el hombre y que satisface un deseo o necesidad, contribuyendo al
bienestar de las personas. El bien se encuentra protegido por el derecho.
Concepto Personal: Bien es todo objeto legalmente protegido (vida, salud,
familia, patrimonio, etc.) que tiene la finalidad de satisfacer la necesidad humana.

5. BUENA FE: Conviccin de que se participa en una relacin jurdica conforme a

Derecho, es decir, respetando el derecho de los dems.

Comentario: La buena fe implica ideas de lo correcto, lo adecuado, y la

confianza. De ah que obrar de buena fe sera asumir una conducta que comporta
la conviccin y la seguridad en que el proceder asumido es el correcto.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 1

 Universidad Privada de Tacna

Concepto Personal: Es la integridad y la honestidad en el comportamiento de un

individuo, sin causar dao o perjuicio a otras personas.

6. CADUCIDAD: Modo de extincin de ciertos derechos por el transcurso del

tiempo y en razn de su falta de ejercicio.

Comentario: Legalmente todo acto o el ejercicio de un derecho estn sujeto a un

plazo prefijado y perentorio, que para el caso de no ser utilizado dicho plazo se
extingue el derecho.
Concepto Personal: Por la caducidad un derecho se extingue o muere a
consecuencia del transcurso del plazo legalmente establecido para su ejercicio sin
que ste se hubiera ejercitado.

7. CASO FORTUITO: (Derecho Civil) Suceso que no se puede prever y, por lo

tanto, inevitable.

Comentario: Se produce cuando un acontecimiento natural o humano hace que

no sea posible cumplir una obligacin, el mismo que no pudo preverse y por ello
no pudo evitarse.
Concepto Personal: Los casos fortuitos o de fuerza mayor se deben a dos causas,
aquellos por la naturaleza y aquellos producidos por el hecho del hombre.

8. DECOMISO: Prdida de la propiedad de bienes por mediar prohibicin legal de

su tenencia.

Comentario: Es una sancin administrativa, por la que una autoridad en

cumplimiento de sus funciones le impone a una persona natural o jurdica, por la
cual pierde el derecho de dominio sobre el bien, el cual pasa a poder del Estado.
Concepto Personal: El decomiso viene a ser una pena que genera la prdida o
privacin de un bien, que fue objeto del delito.

9. DELITO: (Derecho Penal) Accin tpica, antijurdica y culpable. Acto tipificado

como tal en la ley, contrario al derecho y en el que el agente ha tenido dominio
sobre las circunstancias, es decir, que por voluntad no ha desarrollado una
conducta diferente.

Comentario: El delito es aquella conducta contrario al ordenamiento jurdico que

es sometida a una sancin penal, por contravenir las reglas de la buena
convivencia de la sociedad. Por ejemplo: matar, robar, etc.
Concepto Personal: Es la conducta de una persona que comete una accin que
es contrario a lo que la ley permite, y que es merecedor de un castigo.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 2

 Universidad Privada de Tacna

10. DEMANDA: (Derecho Procesal) Presentarse ante un juez o un tribunal para que
se reconozca la existencia de un derecho.

Comentario: toda persona puede ejercer su derecho de pedir o solicitar algo ante
los tribunales, en reclamo de algn derecho que le corresponde. Existen demandas
civiles, laborales, contenciosas, etc.
Concepto Personal: Es un acto de inicio de proceso, a travs de la cual una
persona realiza una peticin, solicitud o reclamo de un derecho ante un juez.

11. DENUNCIA: Acto por el cual se pone en conocimiento de la autoridad

competente la inminencia o perpetracin de un hecho que se considera delictivo.
La denuncia puede efectuarse verbalmente o por escrito.

Comentario: La denuncia se utiliza mayormente para dar a conocer un acto

delictivo, y que a travs de ella se proceda a investigar para hallar al o los
responsables, y aplicar la pena correspondiente.
Concepto Personal: Es un accin mediante la cual una persona hace conocer a la
autoridad de un hecho, circunstancia o situacin respecto a un delito o falta
cometido contra su persona.

12. DERECHO: Conjunto de normas vinculantes en una sociedad determinada.

Comentario: Son conductas dirigidas a la observancia de normas que regulan la

convivencia social y permiten resolver los conflictos inter subjetivos. Lo que
implica, que cada individuo de una sociedad posee el derecho de realizar todo lo
que quiera siempre y cuando no invada el derecho de otro individuo.
Concepto Personal: El derecho es un conjunto de normas jurdicas, creados por
el estado, que busca lograr la tranquilidad, convivencia y paz social.

13. DESACATO: Desconocimiento, injuria, falta de consideracin y respeto, contra

autoridades pblicas, en el ejercicio de sus responsabilidades.

Comentario: Desacatar, se traduce como la desobediencia, que es una falta del

debido respeto a la autoridad competente, y que acarrea de delito sujeto a sancin.
Concepto Personal: es la accin de desobedecer el mandato de una autoridad.

14. DICTMEN: Proviene del latn dictamen. Opinin sustentada que emite un
especialista jurisconsulto acerca de una cuestin de hecho o de derecho, sometida
a su consideracin y parecer; por lo general esta opinin debe ser por escrito.

Comentario: el dictamen es emitido por un especialista, cuya opinin se refiere

a un hecho o situacin, que resuelve otorgar o no el derecho a una persona.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 3

 Universidad Privada de Tacna

Concepto Personal: opinin y juicio que emite una persona sobre algn asunto
de su especialidad.

15. EDICTOS: Resolucin judicial que se comunica a un interesado a travs de los

peridicos, boletines oficiales o el tabln de anuncios del juzgado.

Comentario: Los edictos sirven para hacer del conocimiento de las personas a las
que pueda afectar y de quienes no se conoce su domicilio o su identidad, alguna
noticia en particular, como un procedimiento judicial, etc.
Concepto Personal: documento mediante el cual se da a conocer un mandato de
un juez o autoridad competente, a travs a travs de medios de comunicacin de
mayor circulacin.

16. EJECUCIN: (Derecho procesal) Dar cumplimiento a lo dispuesto por la

autoridad jurisdiccional en el ejercicio de sus funciones. Por lo general se refiere
a la sentencia.

Comentario: Fase del juicio en el que se cumple lo ordenado en la sentencia.

Debe entenderse como la etapa de hacer cumplir el mandato judicial (sentencia)
y que es ejecutado por la parte vencedora en juicio.
Concepto Personal: Es el acto referido a hacer que se cumpla lo establecido en
una sentencia o resolucin tras un litigio.

17. EXHORTO: Comunicacin dirigida por un juez a otro de igual o superior

jerarqua o a uno extranjero, solicitndole su colaboracin para cumplir una
diligencia del proceso.

Comentario: Supongamos que un juez de Instruccin de Tacna necesita recibir

declaracin a un testigo que tiene su lugar de residencia en Moquegua, remite un
exhorto a este ltimo para que practique tal diligencia, el juez de Moquegua la
realiza y devuelve el exhorto al Juzgado exhortante, con ello se evita que el
testigo se desplace de un lugar a otro para realizar dicha diligencia.
Concepto Personal: Es una solicitud en un juicio, por la que un juez en uso de
sus funciones, se dirige hacia otro juez o tribunal de su misma jerarqua, a efectos
que d cumplimiento a lo que se le pide

18. EXPEDIENTE: (Derecho procesal) Es el conjunto de escritos, actas y

resoluciones donde se encuentran consignados todos los actos procesales
realizados en un proceso, los cuales son ordenados segn la secuencia de su
realizacin en folios debidamente numerados correlativos.

Comentario: Se trata de un instrumento o documento administrativo o judicial

que recopila la documentacin de forma cronolgica y que es imprescindible que
sustenta un acto administrativo o judicial.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 4

 Universidad Privada de Tacna

Concepto Personal: Conjunto de documentos relacionados con un asunto de

carcter judicial o administrativo.

19. FALLO: (Derecho Procesal Penal) Consideracin final del Juez en un proceso
que se autoriza en la sentencia.

Comentario: Un Fallo por ser decisin de un juez debe ser respetado por ambas
partes involucradas Demandante y Demandado en caso que el fallo dictado por
el juez indique que la parte demandada debe cancelar, pagar o cumplir una
sentencia esta debe ser cumplida respetando el dictamen.
Concepto Personal: Es parte de las sentencia mediante el cual se emite
pronunciamiento definitivo respecto a un asunto discutido o dudoso seguido ante
un tribunal o juez.

20. FALTA: Infraccin sancionado con pena leve.

Comentario: Las faltas cumplen con todos los mismos requisitos que un delito.
La nica diferencia es que la propia ley decide tipificarla como falta en lugar de
hacerlo como delito ateniendo a su menor gravedad. La falta no tiene pena
privativa de libertad, sino multas.
Concepto Personal: infraccin violatoria de las leyes y que puede ser castigada
en diversas maneras penal o administrativamente.

21. FLAGRANTE DELITO: El delito que se est realizando en este momento.

/Momento actual de ejecucin de un delito. Tambin se le llama delito in
fraganti.

Comentario: Es aquel delito que se da pblicamente y con testigos, por ende se

dice que un determinado sujeto es atrapado flagrante en el momento que se le
atrapa en el mismo hecho, es decir en el acto de robar.
Concepto Personal: accin de inmediatez y de deteccin del delito en el mismo
momento que est cometiendo.

22. FOJA: Expresin judicial para referirse a la hoja debidamente numerada.

Comentario: Foja es igual a HOJA de un Documento Oficial, que se enumera

en nmeros y letras, en la parte superior derecha, lo que sirve para su ubicacin.
Concepto Personal: es un folio u hojas de un expediente.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 5

 Universidad Privada de Tacna

23. FRAUDE: Engao. / (Derecho Civil) Ardid por medio del cual un deudor,
simulando ser insolvente, escondiendo sus bienes, dificulta que sus acreedores
puedan embargarlo y hacerse pago con el dinero obtenido.

Comentario: Por lo general el fraude ocurre cuando una persona engaa

intencionalmente a otra sobre un asunto de seguro para recibir dinero u otro
beneficio que no le corresponde.
Concepto Personal: es una accin contraria a la verdad y rectitud y se comete
en perjudico en contra una persona u organizacin, engandola y falseando
informacin. Asociado a la estafa, delito en contra del patrimonio, para beneficio
personal de quien comete el fraude.

24. GRAVAR: Imponer alguna carga impositiva o tributaria a los bienes.

Comentario: Gravar significa afectar un bien inmueble. Por ejemplo, gravar una
casa con una hipoteca, con un prstamo. En otras palabras, el bien inmueble tiene
una anotacin que hace que haya cambiado su estado. El bien inmueble ya no
tiene la misma "libertad" que cuando no estaba gravado.
Concepto Personal: Cargar o afectar bienes al cumplimiento de una obligacin.

25. HECHO ILCITO: El violatorio de la ley.

Comentario: Los hechos humanos voluntarios, que se efectan con

discernimiento, intencin y libertad, pero que son contrarios a lo dispuesto por
las normas jurdicas, y por lo tanto son sancionables.
Concepto Personal: Es aquel acto realizado con intencin, negligencia, mala fe,
abuso de derecho e inobservancia, que causa un dao a otro y que est obligado
a repararlo. Se viola una norma jurdica de derecho probado.

26. INCAUTACIN: (Derecho Procesal penal) Retencin y toma de posesin de

un bien de manera coercitiva. Se verifica sobre objetos que sirvieron para
perpetrar el delito, o sobre los productos del mismo.

Comentario: Confiscar o castigar la privacin de la propiedad a una persona por

ejemplos: "despus de la orden judicial, la polica procedi a la incautacin de
los aparatos que entraron ilegalmente en el pas".
Concepto Personal: Decomiso de bienes, instrumentos o cosas que una persona
imputada o cmplices han utilizado para la realizacin de un acto delictivo.

27. INTERS: Porcentaje establecido en la ley para incrementar la deuda por el

transcurso del tiempo desde el momento en que hubiera debido abonarse.

Comentario: Un inters es aquel precio del dinero, el cual se debe pagar/cobrar

por tomarlo prestado/cederlo en prstamo en una situacin determinada.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 6

 Universidad Privada de Tacna

Concepto Personal: Ganancia del Capital financiero que se obtiene por cobrar o
pagar alguna Deuda.

28. JUEZ: (Derecho Procesal) Persona investida de autoridad jurisdiccional, quin

decide en un proceso la solucin que se le debe dar al litigio planteado.

Comentario: La palabra juez se refiere a aquel que administra la justicia de

acuerdo a los principios morales, el juez debe tener experiencia suficiente para
poder desarrollar una capacidad de juzgar justamente.
Concepto Personal: Abogado que tiene la mxima autoridad en un tribunal de
justicia y que tiene la capacidad de juzgar libremente e imponer penas o
libertades.

29. JUICIO: Actividad intelectual mediante la que se decide entre varias

alternativas, analizando valorativamente las cualidades de cada una. Resolucin
de un problema. / (Derecho Procesal) proceso judicial en el que se ventila una
controversia o litigio.

Comentario: Los juicios sirven para que se cumpla lo estipulado en la

constitucin referente a impartir justicia pronta y rpida, y es sometido a un
tribunal capacitado especialmente para resolver sobre el caso.
Concepto Personal: Contribuye a impartir justicia a las partes que se somete a
un tribunal y se sustenta en derecho.

30. JUZGADO: Dcese del tribunal donde despacha el juez. Genricamente se habla
de juzgado de menores, juzgado penal, etc. Oficina en que labora el juez.

Comentario: El juzgado es un sitio donde acuden personas, adultos y nios, a

los que les han pasado cosas que no pueden resolver por ellos mismos. Se acude
al juzgado para asistir a un juicio y que se haga justicia.
Concepto Personal: Es un tribunal o corte conformado por un juez o una grupo
de jueces que concurren con el objetivo de dar sentencia a un determinado caso.

31. LEGITIMIDAD: (Derecho Constitucional) Fundamentacin y consentimiento

social que adquiere una medida o norma, que busca hacerse vlida en un
ordenamiento social y tener vigencia sin alterar la convivencia armoniosa.

Comentario: La legitimidad es el por qu y cmo funciona el poder dentro de

una sociedad. Consiste en el reconocimiento que recibe del poder del pueblo
desde el inicio hasta el transcurso del ejercicio de su mandato.
Concepto Personal: Es cualidad o condicin de legtimo, que es aquello que se
encuentra en conformidad con las leyes y por consiguiente es licito, se emplea
para dar validez de un asunto. Tambin se refiere a la autoridad que ejerce
funciones y que reconocido por el pueblo.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 7

 Universidad Privada de Tacna

32. LEGALIDAD: La legalidad es una condicin o acto realizado dentro del marco
normativo de un Estado.

Comentario: Se refiere a que las actuaciones tanto de los particulares como de

las instituciones de la Administracin Pblica deben estar en el marco de las leyes
y tiene por objetivo garantizar la seguridad jurdica.
Concepto Personal: Es toda circunstancia o situacin que se encuentra dentro
de lo que se establece en las leyes.

33. LEY: Norma jurdica general dictada por el Parlamento.

Comentario: Una ley es el conjunto de reglas que emite la autoridad competente

a las que se deben someter todos los habitantes de un pas para evitar conflictos
y vivir en armona. Las leyes sirven para marcar pautas de convivencia. Y es
importante que est escrita para su difusin. Regulando la conducta que se da
entre el hombre con el hombre, el estado con el hombre y el estado con el estado,
sin ley existir la anarqua y el desorden social.
Concepto Personal: norma jurdica dictada por una autoridad pblica
competente, generalmente es una funcin que realiza el poder legislativo.

34. LITIGIO: Juicio o controversia judicial.

Comentario: Cuando surgen conflictos de intereses entre las personas, por

ejemplo propietaria de un bien y pretende que se le entregue, y la que posee dicho
bien se resiste a entregarlo, aduciendo que ella tambin tiene ttulo de propiedad
sobre el mismo bien; es cuando surge el litigio.
Concepto Personal: El litigio es un proceso judicial, una discusin legal que eta
regida por las normas y condiciones que se deben respetar ante el rgano judicial,
quien dar solucin al conflicto.

35. MALA FE: Obrar con intencin de dao contra las reglas de buena fe./
Deslealtad./ Conviccin de que no se acta de acuerdo a derecho.

Comentario: Actuar con mala fe, por ejemplo, en la venta de un terreno, la

persona sabe que est hipotecado y aun as lo vende, ello es actuar con intencin
y mala fe, cuando tienes la certeza de algo o sobre algo, y lo ocultas a las personas,
para obtener un beneficio propio o para terceros.
Concepto Personal: Cuando una persona acta de forma deshonesta, maliciosa
y desleal, para obtener un beneficio o ventaja, y este acto no es legtimo.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 8

 Universidad Privada de Tacna

36. MINUTA: (Derecho Civil) Documento o extractos realizado de manera privada,

que tiene valor para las partes si ella las suscriben, que potencia su valor legal, si
se eleva a Escritura Pblica y ste se inscribe en los registros Pblicos./ El escrito
privado en que se plasma un contrato o acuerdo.

Comentario: La minuta vendra a ser un documento privado, elaborado y

firmado por un abogado, que contiene el acto o contrato, que la persona debe
presentar ante un notario para elevarlo a escritura pblica.
Concepto Personal: Es un documento que presenta el o los interesados a la
autoridad notarial a fin que sea elevado a escritura publica

37. MEDIOS DE PRUEBA: Instrumentos legalmente previstos para demostrar

aquello que un litigante pretende demostrar en apoyo de su derecho.

Comentario: Los medios de prueba son aquellos autorizados por la ley para
poder probar hechos, tales como el testimonio, confesin, inspeccin judicial, etc.
Concepto Personal: Son los elementos o instrumentos que utilizan los litigantes
para convencer al juzgador sobre los hechos reclamados, y que deben estar dentro
del marco normativo.

38. NOTIFICACIN: (Derecho Procesal) Acto por el cual se pone en conocimiento

a las partes o a terceras personas vinculadas con el litigio de las resoluciones o de
las citaciones que emiten las dependencias del Poder Judicial.

Comentario: La notificacin es un acto de comunicacin de un juzgado o

tribunal, que debe ser entregado directamente a la persona o por un medio de
comunicacin masiva, para que la persona se ha presente en el lugar, fecha y hora
para prestar su declaracin u intervenir en una diligencia sobre una causa judicial.
Concepto Personal: Documento que sirve para comunicar o avisar formalmente
una resolucin o dar una noticia con propsito cierto, a una organizacin o
persona.

39. PATRIMONIO: Derechos Y obligaciones correspondientes a una persona.

Bienes materiales equivalentes en dinero, que pertenecen a una persona. Riqueza
o renta de una persona.

Comentario: Por patrimonio entendemos que son bienes, crditos, derechos y su

pasivo, deudas u obligaciones de ndole econmica de una persona, sea la misma
fsica o jurdica, que pueden ser exteriorizadas en valor monetario.
Concepto Personal: Conjunto de bienes, derechos y obligaciones que
pertenecen a una persona ya sea natural o jurdica.

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 9

 Universidad Privada de Tacna

40. PERITAJE: Prueba, anlisis o examen realizado por el especialista o perito,

designado por el juez instructor, para obtener mayor informacin, comprobar o
verificar una causa o hecho. /Dcese de la persona que tiene amplio conocimiento
y experiencia en una ciencia o arte.

Comentario: El peritaje es el medio por el cual personas ajenas a las partes, que
poseen conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, tcnica o profesin,
designadas en un proceso determinado, efectan un estudio y anlisis, y lo pone
en conocimiento del juez, y dan su opinin fundada sobre la interpretacin y
apreciacin de los mismos, a fin de ayudar a la conviccin del magistrado.
Concepto Personal: Es el examen y estudio que realiza el perito sobre el
problema encomendado para luego entregar su informe o dictamen pericial con
respeto a lo dispuesto en la ley

Catedra de Peritaje Contable y Financiero pg. 10