Você está na página 1de 4

Designao: A 733 03

Especificao Padro para Niples


de Tubo Soldados e com Costura, de
Ao Carbono e Ao Inoxidvel Austentico1
Esta norma emitida sob a designao fixa A 733; o nmero imediatamente subseqente designao indica o ano de adoo original
ou, no caso de reviso, o ano da ltima reviso. Um nmero entre parntesis indica o ano da ltima reaprovao.

(VFRSR B36.10 6WDQGDUGIRU:HOGHGDQG6HDPOHVV:URXJKW6WHHO


 Esta especificao abrange os requisitos para niples tubulares 3LSH
de ao carbono soldados e sem costura, pretos e zincados B36.19 6WDQGDUGIRU6WDLQOHVV6WHHO3LSH
,QIRUPDo}HVD&RQVWDUQR3HGLGR
(galvanizados a quente), e niples tubulares de ao inoxidvel austen-
 Os itens informativos a serem considerados, se apropriado,
tico soldados e sem costura, nos dimetros padro para tubos de ao
de 1/8 a 12 pol. inclusive, em comprimentos padro ou especiais.
 $oR&DUERQR6ROGDGROs niples encomendados sob estes para incluso nas ordens de compra, so como segue:
Quantidade (peas),
 Denominao do material (niples tubulares de ao carbono
requisitos so destinados para usos gerais, conforme descrito na
Especificao A 53.
$oR&DUERQR6HP&RVWXUDOs niples encomendados sob ou ao inoxidvel austentico) (vide 4.1.1 e 4.1.2),
estes requisitos so destinados para usos gerais e especiais, conforme  Mtodo de fabricao do tubo (solda contnua, solda por
descrito pelas especificaes aplicveis A 53 e A 106 ( vide 4.1.1). resistncia eltrica, ou sem costura). (vide 4.1.1, Nota 1),
$oR,QR[LGiYHO$XVWHQtWLFROs niples encomendados sob  Tipo e grau (se ao inoxidvel),
 Acabamento (ao carbono, preto ou galvanizado),
 Dimetro (nominal e classe de peso ou nmero de VFKHGXOH
estes requisitos so destinados para servio a alta temperatura e
sujeito a corroso geral, conforme descrito pela Especificao A 312
indicados na Tabela 1, ou dimetro externo e parede nominal),
 Comprimento (padro ou especial, vide 4.3),
(vide 4.1.2).
 O texto desta especificao contm notas e/ou notas de
 Nmero da especificao,
 Certificao de conformidade, se requerida, e
rodap que fornecem material explicativo. Tais notas e/ou notas de
 Requisitos especiais ou excees a esta especificao.
rodap, excluindo aquelas das tabelas, no contm qualquer lngua
 Adicionalmente, quando o material for adquirido por rgos
obrigatria.
'RFXPHQWRVGH5HIHUrQFLD do governo americano, ele dever atender aos Requisitos Comple-
1RUPDV$670 mentares aqui descritos quando especificado no contrato ou pedido.
A 53 6SHFLILFDWLRQIRU3LSH6WHHO%ODFNDQG+RW'LSSHG
5HTXLVLWRV
=LQF&RDWHG:HOGHGDQG6HDPOHVV2
A 106 6SHFLILFDWLRQIRU6HDPOHVV&DUERQ6WHHO3LSHIRU 0DWHULDOH3HVROs niples cobertos por esta especificao
+LJK7HPSHUDWXUH6HUYLFH2 sero fabricados de tubo novo, testado hidrostaticamente ou
A 312 6SHFLILFDWLRQIRU6HDPOHVVDQG:HOGHG$XVWHQLWLF submetido a ensaios no-destrutivos (END) conforme os requisitos
6WDLQOHVV6WHHO3LSHV2 especificados em 4.1.1 e 4.1.2.
1RUPDV$16,   $oR &DUERQR Os niples tubulares fabricados em ao
B1.20.1 3LSH7KUHDGV*HQHUDO3XUSRVH carbono devero estar em conformidade com o seguinte:
Mtodo de Fabricao do Tubo Especificao
Soldado (Nota 1) A 53
Sem costura (Nota 2) A 53
1 Esta especificao est sob a jurisdio do  
    
   A 106
    !" #%$&  #% 
(' , e da
responsabilidade direta do )*+
 ,    + NOTA 1: Salvo especificado em contrrio, os niples fabricados com
+- /.
012()
3 4)/ 26512(
#* - solda contnua so fornecidos nos dimetros NPS 4 e abaixo para tubo
Edio em vigor aprovada em 10/04/2003. Publicada em Maio/2003. Originalmente
padro e extraforte N OP4Q RSUT/Q R+VWX+YZ e NPS 21/2 e abaixo para tubo [4\]4O^6_a` O
aprovada em 1976. ltima edio anterior aprovada em 2001 como A 733-01.
2 &/7&

8,
9&/: #2!# <;
 -+- +- 160 e duplo extraforte N ^4V4_aba` OcOP4Q RSdT/Q R+VWX+Y . Os niples soldados de
Disponvel no & 2 *>=?
? #2!#3@ (  / A,CB(?DE#F - 3+E G dimetros maiores do que aqueles indicados para fabricao com solda
H3


2 =?IJ
2!8=3JK/LM/- contnua so soldados por resistncia eltrica.

Copyright ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, United States.

1
A 733 03
TABELA 1 Dimetros de Niples Tubulares Conforme o Peso dos &RPSULPHQWRV
Dimetros Nominais do TuboAB Os comprimentos e dimetros padro de niples geralmente
Designao NPS disponveis so indicados na Tabela 2. A disponibilidade de tais
Peso 1/8 1/4 3/8 1/2 a6 8 10 12 niples conforme o dimetro e peso do tubo indicada na Tabela 1.
Padro (Schedule 40) X X X X X X C  Comprimentos e dimetros especiais de niples podero ser
Extraforte (Schedule X X X X X D C
especificados quando necessrio. Os comprimentos padro e espe-
80)
ciais devero atender s tolerncias de 4.3.3.
Schedule 160 ... ... ... X X X X  Niples com comprimentos at 12 pol. (304.8 mm)
Duplo extraforte ... ... ... X X X X
devero ter uma tolerncia de 1/16 pol. (1.6 mm) no compri-
A As normas ANSI B36.10 e B36.19 contm uma lista completa das dimenses
mento. Niples com mais de 12 pol. de comprimento tero uma
padro de tubos.
tolerncia de 1/8 pol. (3.2 mm).
  $FDEDPHQWR GD 3RQWD As pontas dos niples devero ser
B O tubo com solda contnua no fabricado em dimetros superiores a NPS 4

(padro e extraforte) e acima de NPS 21/2 (Sch. 160 e duplo extraforte).


C O tubo NPS 12 de peso padro e extraforte no possui designao de nmeros
chanfradas no lado externo a um ngulo de 35 10 com o eixo
de schedule.
D O tubo NPS 10 extraforte Schedule 60, no Schedule 80. central. ( prtica comum que os niples para tubo de dimetro
nominal 1/8 pol. [3.2-mm] no sejam chanfrados). As pontas sero
  $oR ,QR[LGiYHO $XVWHQtWLFR Os nples tubulares de ao
cortadas em esquadro razovel com o eixo central. Todas as
rebarbas internas devero ser removidas.
  1LSOHV *DOYDQL]DGRV Niples galvanizados adquiridos sob
inoxidvel austentico devero ser conforme a Especificao A 312.
  5RVFDV Os niples sero providos de rosca cnica NPT em
ambas as extremidades de acordo com os requisitos de ANSI esta especificao sero fabricados de tubo revestido interna e
B 1.20.1, exceto para niples compactos onde L 4 e V so mais externamente pelo processo de imerso a quente KRWGLS . As
curtos, devido a um nmero menor de filetes imperfeitos. prtica roscas e as pontas do niple no so galvanizadas.
comum de fabricao em todos os outros comprimentos de niples $PRVWUDJHPH,QVSHomR
uma variao em L4 de mais ou menos dois filetes. Todas as outras   $PRVWUDJHP Amostras de niples em nmero suficiente
dimenses, tolerncias, e tcnicas de calibrao permanecem as para estabelecer sua conformidade com esta especificao sero
mesmas de ANSI B 1.20.1, mais 5.3 desta especificao.
 As roscas sero direita em ambas as extremidades, salvo
tomadas aleatoriamente para cada lote de niples do mesmo
dimetro, comprimento e material de tubo.
quando especificado em contrrio.

TABELA 2 Niples Tubulares por Comprimento e Dimetro Nominal do Tubo

Tipo de Niple Designao NPS


1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 21/2 3 31/2 4 5 6 8 10 12
Comprimentos do Niple, pol.AB
Compacto 3/4 7/8 1 11/8 13/8 11/2 15/8 13/4 2 21/2 25/8 23/4 27/8 3 31/8 31/2 37/8 41/2
11/2 11/2 11/2 11/2 11/2
2 2 2 2 2 2 2 2
21/2 21/2 21/2 21/2 21/2 21/2 21/2 21/2 21/2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
31/2 31/2 31/2 31/2 31/2 31/2 31/2 3 31/2 31/2 31/2
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2 41/2
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2 51/2
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
Direita e esquerda ... ... 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ... ... ... ... ... ... ...
A Niples mais curtos do que o tipo compacto no so recomendados para aplicaes sob presso.
B 1 pol. = 25.4 mm.

2
A 733 03
TABELA 3 Cdigos numricos para niples tubulares padro e extraforte, de ao
Dimetro Nominal do Tubo /
1 8 /
1 4 /
3 8 /
1 2 /
3 4 1 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3 4 5 6
A Dimetro Externo, pol.A .405 .540 .675 .840 1.05 1.31 1.660 1.900 2.375 2.875 3.500 4.500 5.563 6.625
0 5
B Espessura, pol.A
(Padro) .068 .088 .091 .109 .113 .133 .140 .145 .154 .203 .216 .237 .258 .280
(Extraforte) .095 .119 .126 .147 .154 .179 .191 .200 .218 .276 .300 .337 .375 .432
L Comprimento 1/16 pol.A Cdigos Numricos (Dash Numbers)
/
3 4 A1

7/8 B25

1 B49

1-1/8 B73

1-3/8 B97

1-1/2 C6 C29 C52 C75 B121

1-5/8 B145

1-3/4 B169

2 9 32 55 78 C101 C124 B193

2-1/2 10 33 56 79 102 125 C148 C171 C194 B217

3 11 34 57 80 102 126 149 172 195 C218 C241

3-1/2 12 35 58 81 104 127 150 173 196 219 242


4 13 36 59 82 105 128 151 174 197 220 243
4-1/2 14 37 60 83 106 129 152 175 198 221 244 C290 C313

5 15 38 61 84 107 130 153 176 199 222 245


5-1/2 16 39 62 85 108 131 154 177 200 223 246
6 17 40 63 86 109 132 155 178 201 224 247 270 316
7 18 41 64 87 110 133 156 179 202 225 248
8 19 42 65 88 111 134 157 180 203 226 249
9 20 43 66 89 112 135 158 181 204 227 250
10 21 44 67 90 113 136 159 182 205 228 251
11 22 45 68 91 114 137 160 183 206 229 252
12 23 46 69 92 115 138 161 184 207 230 253
Notas:
A 1 pol. = 25.4 mm
B Niples tipo compacto (close type)
C Niples tipo curto (shoulder)

mendados, a todos os setores responsveis das oficinas do


fabricante. O fabricante dever disponibilizar ao inspetor todas as
facilidades razoveis para satisfaz-lo de que os niples esto sendo
fornecidos em conformidade com a especificao. A inspeo ser
realizada no local de fabricao antes do embarque, a menos que
FIG. 1 Niples Tubulares Padro e Extraforte
especificado em contrrio, e ser conduzida de forma a no
 ,QVSHomR As amostras sero inspecionadas para estabelecer interferir desnecessariamente com a operao da fbrica.
5HMHLomR
sua conformidade com os requisitos dimensionais, incluindo
 Todo niple que deixar de atender aos requisitos desta norma
dimenses da rosca e acabamento, desta especificao.
7pFQLFDVGH$IHULomRSDUD5RVFDV0DFKR
 Um anel calibrador NPT de fabricao, em conformidade dever ser rejeitado, e o fabricante ser notificado a respeito.
com ANSI B1.20.1, ser girado at aperto manual nas roscas do &HUWLILFDomR
 Quando solicitado na poca da colocao do pedido, o
niple. O calibrador ento dever sofrer uma pancada rpida e seca
contra uma superfcie slida, e a seguir girado novamente dentro da
rosca at aperto manual. Entenda-se por aperto manual girar o fabricante dever apresentar certificao de que os niples satisfazem
a todos os requisitos desta especificao.
 O fabricante do niple dever manter um registro das
calibrador at encontrar resistncia moderada; no dever ser usada
fora excessiva. Aps a segunda operao de aperto, a ponta da rosca
dever estar rente face do calibrador, mais ou menos um giro. certificaes dos relatrios de teste de usina dos tubos.
 A tcnica usual para submeter o calibrador a uma pancada ,GHQWLILFDomRH(PEDODJHP
 Niples individuais no so normalmente identificados As
rpida e seca suspender a ponta do niple com o anel calibrador
instalado, por um arco de aproximadamente 4 a 6 pol. (100 a 150
mm), para fazer com que o calibrador se choque contra uma superf- embalagens contendo os niples devero ser marcadas de maneira
cie slida. Este procedimento adotado para eliminar qualquer legvel, indicando a marca ou nome do fabricante, dimetro,
adeso devido a pequenos entalhes ou sujeira nos fios da rosca. comprimento, tipo e grau do material (se diferente de ao carbono),
ASTM A 733, e acabamento.
NOTA 2Qualquer dispositivo mecnico que simule o procedimento prescrito  A critrio do fabricante, niples de grandes dimetros, niples
em 5.3.2, conseguindo os mesmos resultados, tambm permitido. extra-longos, e aqueles fornecidos em lotes avulsos, podero ser
 O inspetor representando o comprador dever ter livre acesso, embalados em sacos ou feixes aos quais sero amarradas etiquetas
a qualquer tempo durante o processo de fabricao dos niples enco- identificando o produto em conformidade com 8.1.

3
A 733 03
3DODYUDVFKDYH
9.1 conexes de ao carbono; conexes tubulares; niples tubulares; conexes de ao inoxidvel

5(48,6,726&203/(0(17$5(6

Os seguintes requisitos complementares aplicar-se-o somente quando especificados pelo comprador na


consulta, contrato ou ordem de compra, para rgos do governo americano.

6  6LVWHPD GH 1XPHUDomR GH 3HoDV Este suplemento 6 O nmero de pea consiste do identificador da especificao
estabelece um sistema de numerao de peas para itens seguido do cdigo para o peso do material (padro ou extraforte),
padronizados para uso governamental da Especificao A 733. (Vide um trao, cdigo numrico GDVKFRGH . cdigo do material, cdigo
tambm Tabela 3 e Fig. 2). do processo de fabricao, e cdigo de acabamento (vide exemplo).
NOTA S1.1O governo estimula o uso geral deste sistema de numerao de 6 ([HPSORO n dentificador da pea A733S198CFB
peas, a fim de conseguir a mxima padronizao de componentes. construdo como segue na Fig. S1:

Cdigo de Acabamento (P=Preto, G=Galvanizado)

Cdigo do Processo de Fabricao do Tubo


(F=Solda de Topo, S=Sem Costura,
E=Solda por Resistncia Eltrica

Cdigo do Material (C=Carbono, S=Ao Inox. Austentico)

Cdigo Numrico e f,ghi"j?kl"mno p (vide Tabela 3)

Cdigo do Peso do Material (S=Padro, XS=Extraforte)

Identificador da Especificao
qr stu"v

5(6802'$6$/7(5$d(6

As seguintes alteraes foram identificadas em relao edio anterior desta norma (A 733-01), e aprovadas em Abril/2003:

(1) 4.1 foi revisado para permitir o uso de tubo submetido a exames no-destrutivos.