Bienal Internacional de la Industria Elctrica,

Electrnica y Luminotcnica.
15 Exposicin y Congreso Tcnico Internacional.

13 16.9.2017
La Rural Predio Ferial
> Generacin, Transmisin y
Distribucin de Energa Elctrica
> Instalaciones Elctricas
> Iluminacin
> Electronia: comunicaciones,
industria, automatismo, software,
partes y componentes
 BIEL Light + Building Buenos Aires, Una plataforma comercial exitosa
energa en movimiento para un mercado consolidado

La Bienal Internacional de la Industria Elctrica,
Electrnica y Luminotcnica es el evento internacional
ms importante de Latinoamrica para el sector. Presenta
los desarrollos ms recientes en productos y servicios
relacionados con generacin, transmisin y distribucin
de energa elctrica; instalaciones elctricas; iluminacin
y electronia: comunicaciones, industria, automatismo,
software, partes y componentes.
Organizada en conjunto por Messe Frankfurt Argentina
y la Cmara Argentina de Industrias Electrnicas,
Electromecnicas y Luminotcnicas (CADIEEL) lidera
Argentina es el pas de Latinoamrica ms
desarrollado en el campo electro-electrnico y
luminotcnico. Campo que constituye uno de los
principales motores del progreso tecnolgico
nacional.
El sector est conformado por ms de
3.200 empresas que emplean
alrededor de 38.400 personas
Los productos argentinos tienen un alto valor
agregado y cumplen estndares internacionales
exporta a
de calidad. Actualmente se
60 pases de los 5 continentes
destacndose como destinos Latinoamrica,
el Caribe, Medio Oriente, Alemania, Estados
Unidos, India, Italia, Malasia y Sudfrica.
Fuente: CADIEEL

desde hace ms de 40 aos el segmento industrial de la

arquitectura y la tecnologa.
calificadas.

1 lugar.
4 das exclusivos para los
negocios.

En conexin a travs de las

redes sociales

@BIELBuenosAires

/BIEL.LightBuilding.BuenosAires
2 3
 Diez buenas razones para exponer
en la 15 bienal
Contactar a ms de 33.000 empresarios y
profesionales de compaas internacionales.
Observar a la competencia ya que renen alrededor de
300 expositores provenientes de diversos pases.
Posicionar la imagen corporativa.
Incrementar la red de contactos profesionales.
Impulsar alianzas estratgicas.
Fidelizar la relacin con los clientes.
Preparar decisiones de compra.
Presentar las novedades en productos y servicios
destacando las ventajas competitivas.
Obtener una perspectiva global del mercado.
Profundizar conocimientos tcnicos.
4 5
Un muestrario de toda la industria
Automatizacin
En instalaciones para viviendas, edificios e industrias.
Electronia
Dispositivos, materiales, componentes, equipamiento e
insumos para montaje de placas electrnicas, software,
hardware, comunicaciones y servicios para la industria
electrnica.
Energa elctrica
Generacin, transmisin y distribucin.
Energas alternativas
Biocombustibles, biomasa, energa elica, energa solar,
geotrmica, hidrulica y mareomotriz, entre otras.
Iluminacin
En va pblica, tcnica, decorativa, equipos y
componentes.
Instalaciones
Sistemas y componentes para instalaciones elctricas y
de comunicaciones en casas, edificios e industrias.
Y mucho ms
Materiales, componentes, equipamiento y servicios.
Como desde hace tres
ediciones, en paralelo se
desarrolla la Exposicin de
la Industria Electrnica. Un
espacio exclusivo destinado
a este sector estratgico del
desarrollo econmico de los pases en crecimiento y un
eslabn fundamental de la matriz productiva argentina.
Empresas del sector expondrn todos los productos y
servicios electrnicos destinados principalmente a
aplicaciones industriales, mdicas, telecomunicaciones,
seguridad, comercio y automotriz, entre otras.
Eficiencia energtica
Adems, la bienal pondr el foco de atencin en un tema
de alta relevancia para el futuro de las sociedades: el uso
eficiente de la energa. En la actualidad, resulta imprescindible
buscar nuevas maneras de optimizar su utilizacin dado
que una mayor eficiencia es clave hacia un suministro
renovable de la energa que, en definitiva, beneficiar a
personas, medio ambiente y compaas.
Si bien la innovacin es una de las claves, y para ello es
fundamental la tecnologa, se necesita que el concepto
arraigue en la sociedad. Debatir sobre los medios y las
formas hacia un consumo ms racional es una manera de
dar el puntapi inicial para lograr su aceptacin y condiciones
convenientes a nivel poltico.
La decimoquinta edicin ser el marco adecuado para
deliberar.
 Una exposicin conectada con el
mundo
La 6 Ronda de Negocios Internacional de la Industria
Elctrica, Electrnica y Luminotcnica recibir a
destacados empresarios internacionales de la industria
elctrica, electrnica y luminotcnica dispuestos a
exportar.
Estas reuniones comerciales promueven la proyeccin
internacional porque permiten presentar artculos y
servicios a empresas internacionales potencialmente
interesadas, ampliar la red de distribuidores y contactar
nuevos representantes.
Resultados 5 ronda
Organizadas por Messe Frankfurt Argentina y CADIEEL en
conjunto con ProArgentina, dependiente de la
Subsecretara de Comercio Exterior del Ministerio de
Economa y Finanzas Pblicas de la Nacin.
223 reuniones
37 firmas argentinas
9 compaas internacionales
Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, Emiratos rabes
Unidos, Guatemala, Nicaragua y Trinidad y Tobago
6 7
que apuesta a la actualizacin
profesional
Actividades acadmicas
Congreso Tcnico Internacional para la
Industria Elctrica, Electrnica y
Luminotcnica
Un espacio de capacitacin e intercambio de conocimientos
que propone difundir los avances de la industria y los
centros de investigacin tanto para contribuir al mejor
uso de la energa y la iluminacin como para la electrnica.
Contar con la participacin de distinguidos disertantes
nacionales e internacionales y con un prestigioso Comit
Tcnico conformado por representantes de las principales
entidades del sector.
Conferencias de los expositores
Un ciclo de disertaciones sobre actualizacin profesional,
presentaciones y demostraciones de uso de software,
dispositivos y sistemas electrnicos.
V Encuentro Nacional de Distribuidores con
Proveedores de Materiales Elctricos
Convocado por la Cmara Argentina de Distribuidores de
Materiales Elctricos (CADIME) es un encuentro exclusivo
para distribuidores de todo el pas que se focaliza en las
diferentes temticas vinculadas a la distribucin de insumos
para la industria elctrica, electrnica y luminotcnica.
 Excelentes resultados en 2015 En BIEL Light + Building Buenos Aires, expositores y visitantes
encuentran un lugar exclusivo, dinmico y representativo del sector
para ampliar las alianzas estratgicas y captar nuevos contactos.

232 empresas expositoras Objetivos de su participacin

%
27.504 visitantes provenientes Actividad de la empresa
%

de 35 pases
Alemania, Argentina, Blgica, Brasil, Canad, Presentacin de innovaciones, nuevos desarrollos 50% Industria manufacturera 6%
China, Colombia, Corea del Sur, Estados Discutir variantes de productos 32% Empresa de servicios pblicos (gas/agua/energa) 5% Industria 14%

Unidos, Hong Kong, Mxico, Repblica Checa Ampliar conocimientos tcnicos 28% Alemania, Argentina, Bangladesh, Bolivia, Brasil, Construccin y sector de la construccin, empresa contratante 3%
Intercambiar experiencias
y Taiwn.
17%
Canad, Chile, China, Colombia, Corea del Sur, Distribuidor 13%
Obtener un panorama global del mercado 17% Mayorista 3%
Comparar competidores 9%
Ecuador, Estados Unidos, Inglaterra, Espaa, Agente comercial 2% Mayorista 21%
Concretar negocios 29% Finlandia, Francia, Ghana, Guatemala, Hong Importador
Los principales objetivos se Preparar ofertas de ventas 16% Kong, Israel, Italia, Mxico, Nigeria, Pakistn, Exportador
2%
1%

centraron en afianzar e iniciar Afianzar relaciones comerciales existentes 62%

Panam, Paraguay, Per, Repblica Checa, Rusia, Comercio 8% Minorista 8%
Establecer nuevas relaciones comerciales 57% Comercios especializados 14%
nuevas relaciones comerciales 0 10 20 30 40 50 60
Senegal, Suiza, Taiwn, Turqua, Uruguay y Ingeniera y planificacin 6%
Comercios
especializados 14%

y presentar las novedades Venezuela Proveedor de servicios de energa, empresa contratante 5%

Varias respuestas posibles Servicios 24%
Estudio de diseo 5%
Otro proveedor de servicios,consultora 8%

Perfil de los visitantes Otro 19%

86% qued satisfecho con la Evaluacin general Arquitectos; decoradores de interiores; ingenieros
0 5 10 15 20

elctricos y electrnicos; integradores; asesores

evaluacin general del evento 3%
11% Muy satisfecho
en iluminacin; proveedores y distribuidores de
Satisfecho materiales elctricos; instaladores electricistas; Posicin que desempea
35% Poco satisfecho tcnicos y profesionales de la industria de la %

93% estima participar en 2017

Insatisfecho
construccin, contratacin e inmobiliaria. Empresario independiente
Jefe de departamento 19%
39%

Otro personal asalariado 16%

Otro 11%

51%
67% ejerce una influencia decisiva
Director, miembro de directorio
Aprendiz, pasante 3%
10%

Nivel jerrquico 70%

o asesora en las decisiones de compra Gerente de divisin, operaciones 2%

Todos los expositores 0 5 10 15 20 25 30 35 40

96% qued conforme con la

evaluacin general del evento

96% visitara la prxima edicin

8 9
 Light + Building Avalados por las palabras
una de las marcas ms destacadas de de aquellos que dan vida al evento
Messe Frankfurt GmbH

La bienal pertenece a la familia de eventos Light + Building, la exposicin lder en el mundo

de la arquitectura y la tecnologa. En la actualidad se desarrollan 14 muestras en diferentes
ciudades del mundo que garantizan negocios exitosos y el acceso a nuevos mercados
presentando una amplia gama de productos y servicios para los sectores de iluminacin,
ingeniera elctrica y automatizacin de hogares y edificios.

Shanghai International Lighting Fair LED Expo New Delhi

Shanghai New International Expo Centre Messe Frankfurt Trade Fairs India
31.8 2.9.16 2 4.12.16

Shanghai Intelligent Building Technology LED Expo Mumbai

Shanghai New International Expo Centre Bombay Exhibition Centre
31.8 2.9.16 5.17

Shanghai Smart Home Technology Guangzhou International Lighting Exhibition

La exposicin de este ao me sorprendi, muy Este ao estamos viendo muy bien a BIEL
Shanghai New International Expo Centre China Import and Export Fair Pazhou Complex linda y con muchsimo pblico. (...) Por supuesto Light + Building Buenos Aires. Mucha gente y
31.8 2.9.16 9 12.6.17 que vamos a participar en 2017. Es la segunda buena repuesta por parte del pblico. () En
edicin que presenciamos, nos asombr mucho. 2017 seguramente estaremos presentes porque
Light India Guangzhou Electrical Building Technology
Messe Frankfurt Trade Fairs India China Import and Export Fair Pazhou
Vamos a seguir participando y sugerir a otros es un objetivo que tenemos con nuestros clientes.
5 7.10.16 Complex que participen. Es una posibilidad enorme estar en La Rural;
9 12.6.17 Paola Weber nuestros clientes nos piden vernos ah y es una
Electrical Building Technology India Encargada de Relaciones Institucionales | MOTORES seguridad para ellos.
Messe Frankfurt Trade Fairs India Parking China CZERWENY
Juan Carlos Ercoli
5 7.10.16 National Exhibition and Convention Center
Titular | FERROLUX
5 7.9.17
Light Middle East
Messe Frankfurt Middle East GmbH Light + Building
Estamos participando en BIEL Light + Building
31.10 2.11.16 Messe Frankfurt Exhibition GmbH, Buenos Aires desde 2007. Notamos mucho Este ao, vemos a la exposicin bien, con un
Alemania inters por parte del pblico. Desde el primer da, pblico interesado sobre todo en productos
Interlight Moscow 18 23.3.18 la cantidad de gente fue muy intensa en nuestro nuevos. Seguramente estaremos en la prxima
Expocentre Fairgrounds, Rusia
8 11.11.16 IEE Expo Mumbai
stand. No me imagin que sera as esta edicin. edicin de BIEL Light + Building Buenos Aires.
Bombay Convention and Exhibition Centre Carlos Pera Juan Carlos Doys
28.2 2.3.18 Socio Gerente | SMT SOLUTIONS Parte comercial de tableros en Buenos Aires | WEG

10 11
Indexport Messe Frankfurt SA
Luis Mara Campos 1061 Piso 5
C1426BOI Ciudad de Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 4514 1400
Fax: +54 11 4514 1404
biel@argentina.messefrankfurt.com
www.biel.com.ar
www.light-building.messefrankfurt.com
Sganos en:
/BIEL.LightBuilding.BuenosAires
@BIELBuenosAires
Cmara Argentina de Industrias
Electrnicas, Electromecnicas y
Luminotcnicas
Crdoba 950 Piso 4
C1054AAV - Ciudad de Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 4322 0651 y rotativas
Fax: +54 11 4322 0651 int. 227
camara@cadieel.org.ar
www.cadieel.org.ar
Energas renovables
 Apostando al futuro Brillantes posibilidades para una matriz
energtica segura y diversificada

Las energas renovables constituyen la esfera ms
importante del sector de energa. Esto se debe a que
algunas de ellas poseen una importante capacidad para
reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI)
por tratarse de energas limpias. Asimismo, promueven el
aprovechamiento de fuentes descentralizadas y hasta en
microlocalizaciones, como los recursos elicos, solares,
hidroelctricos, mareomotrices, geotrmicos y de biomasa.
Estas formas renovables son inmunes a la volatilidad de
los mercados de combustibles fsiles y, adicionalmente,
conllevan el beneficio de estimular el empleo, el desarrollo
tecnolgico y el crecimiento econmico.
En Octubre de 2014, la Organizacin de las
Naciones Unidas (ONU) anunciaba el lanzamiento
de la Dcada de la Energa Sostenible para
Todos (2014-2024) para promover las energas
renovables y la eficiencia energtica en todo el
mundo. Esta iniciativa tiene 3 objetivos:
asegurar el acceso universal a servicios de
energa modernos,
duplicar la tasa mundial de mejora de la
eficiencia energtica y
duplicar la cuota de las energas renovables
en el conjunto de fuentes de energa.
Actualmente, Argentina cuenta con inmejorables
condiciones naturales y tcnicas para sumarse a
esta iniciativa y continuar expandiendo la
produccin de energa elica e hidroelctrica, as
como con un gran potencial para desarrollar
biocombustibles de segunda y tercera generacin,
energa solar, mareomotriz, geotrmica y para la
generacin de energa a partir de biogs y
biomasa. Tanto el impulso legislativo como la
captacin de inversiones ayudarn a abastecer la
creciente demanda nacional de energas renovables
para convertirse en lder regional del sector.

2 3
 ARGENTINA flamante lder regional
A principios de 2016, el Ministerio de Energa y Minera
Nacional reglament la Ley 27.191 de Energas
Renovables por la cual todas las industrias con un
consumo de ms de 300 kw de potencia media contratada
en el ao calendario, deben comprar o autogenerar el 8%
de su energa de forma renovable a partir de diciembre del
2017 que se ir incrementando hasta llegar al 20% en el
2025. La normativa tambin declar de inters nacional
la generacin de energa elctrica a partir del uso de formas
renovables, la investigacin para el desarrollo tecnolgico
y la fabricacin de equipos con esa finalidad.
4 5
Foco a largo plazo
La apuesta firme y activa por implementar nuevos
modelos de eficiencia energtica implicar
favorables cambios en los siguientes aspectos:
Desarrollo sostenible y
medioambiente
Sustitucin de combustibles fsiles
reduciendo de manera considerable el
impacto medioambiental.
Prevencin del cambio climtico.
Reduccin de emisiones atmosfricas.
Economa y empleo
Reduccin de la dependencia energtica
respecto de terceros pases al utilizarse
recursos autctonos.
Generacin de empleo de manera directa e
indirecta (empleos verdes) con grados de
calificacin media y alta.
Crecimiento de las empresas dedicadas a
brindar servicios medioambientales.
Inversiones en desarrollo, tecnologa e
innovacin.
 BIEL Light + Building Buenos Aires
reflejo de las tendencias mundiales
La cadena de valor del sector de las energas
renovables consta de cuatro elementos
principales: la fabricacin y distribucin de equipos;
el desarrollo de proyectos; la construccin e
instalacin y el funcionamiento y mantenimiento.
Por eso, BIEL Light + Building Buenos Aires es
una plataforma profesional para los fabricantes y
distribuidores dedicados a la produccin y
comercializacin de las energas alternativas.
6 7
Es un encuentro 100% profesional orientado a
la generacin de negocios ya que participan:
profesionales de consultoras tcnicas en
energas renovables.
instaladores y empresas de mantenimiento.
universidades y centros de investigacin.
responsables de administraciones pblicas.
expertos relacionados con el mundo de la
eficiencia energtica y medioambiental.
La edicin 2017 seguramente marcar una
tendencia en la difusin de estas tecnologas
basadas en la geobiologa, bioconstruccin,
energas renovables y gestin ecolgica por sus
beneficios sociales y econmicos tanto en el
mercado interno como en el comercio internacional.
 /BIEL.LightBuilding.BuenosAires
@BIELBuenosAires
Indexport Messe Frankfurt SA
Luis Mara Campos 1061 Piso 5
C1426BOI Ciudad de Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 4514 1400
Fax: +54 11 4514 1404
biel@argentina.messefrankfurt.com
www.biel.com.ar
www.light-building.messefrankfurt.com
Cmara Argentina de Industrias Electrnicas,
Electromecnicas y Luminotcnicas
Crdoba 950 Piso 4
C1054AAV - Ciudad de Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 4322 0651 y rotativas
Fax: +54 11 4322 0651 int. 227
camara@cadieel.org.ar
www.cadieel.org.ar