4 Consejos de APA para la redaccin

acadmica
Las Normas APA abarcan todos los elementos relacionados con la divulgacin
del conocimiento cientfico y acadmico, por eso la redaccin tienen un
espacio importante dentro de las reglas y consejos de la Asociacin
Americana de Psicologa. De nada sirve que logremos investigar a
profundidad un tema y acumulemos grandes cantidades de conocimiento si
no somos capaces de darlo a conocer. Y lo ms importante, con claridad y
sencillez.

Adems, debes tener en cuenta que los trabajos acadmicos exigen un modo de
redaccin particular, que se caracteriza por un estilo directo, objetivo e
impersonal. En ocasiones nos acostumbramos a escribir privilegiando nuestros juicios
personales, por lo que debes estar atento y evitar estos casos que restarn seriedad
a tus textos.

Como vers no se trata de convertirse en un escritor profesional, sino de dominar

ciertos criterios que te servirn para todos los trabajos que desarrolles dentro y
fuera de la universidad. Como bien dicen, la prctica hace al maestro. As te dejamos
los siguientes consejos de APA para la redaccin acadmica.
 Cuida la redaccin de tus verbos

Los verbos son el elemento ms importante de cualquier oracin y en los trabajos

acadmicos sirven para: argumentar las ideas, exponer las actividades realizadas y
los resultados obtenidos. Las Normas APA siempre recomiendan privilegiar la voz
activa de los verbos. Qu es eso? Con la voz activa se destaca que un sujeto realiza
una accin. Por ejemplo:

El profesor explic las instrucciones

Mientras que la voz pasiva invierte el sentido de la oracin relegando la importancia

del sujeto y destacando la del objeto, en este caso, las instrucciones: Las
instrucciones fueron explicadas por el profesor.

Para los trabajos acadmicos siempre se aconseja el uso objetivo de la voz directa,
as se evitan imprecisiones o ambigedades que pueden confundir a los lectores.
Igualmente, es mejor utilizar un tiempo pasado o pretrito en las oraciones. Por
ejemplo:

lvarez (1997) analiz los resultados y no lvarez (1997) analiza los resultados.

Mantn la concordancia entre el sujeto y el verbo

Es muy importante para mantener la claridad de la expresin que los verbos de

tus oraciones coincidan con los sujetos (singular o plural).

Es correcto decir:

Las organizaciones educativas son centros de manifestacin del conflicto

El resultado obtenido demostr que los encuestados

Es incorrecto:

Las organizaciones educativas es centro de manifestacin del conflicto

El resultado obtenidos demuestra

Evita las repeticiones innecesarias

Las Normas APA recomiendan eliminar repeticiones en la redaccin y, en

cambio, darle fluidez a las ideas. No es necesario repetir las mismas
palabras, si con menos podemos dar la misma idea. Un mecanismo sencillo
es suplantar los nombres por sustantivos de indiquen lo mismo. Tambin
puedes enriquecer tu texto con el uso de pronombres, no es necesario
repetir los nombres si la comprensin del texto as lo permite. Recuerda
que ser formal en el estilo, no significa que no podamos facilitar la lectura
de nuestros trabajos. Por ejemplo:

Gonzlez y Martnez (2005) estudiaron las consecuencias del alcoholismo

en los grupos familiares, de las zonas rurales. Los autores llegaron a la
conclusin.

Coloca los adjetivos y los adverbios en el lugar indicado

Es un consejo sencillo de seguir. Vers, los adjetivos se utilizan para

modificar o agregar cualidades a los nombres y sustantivos; mientras que
los adverbios son para los verbos. Las Normas APA aconsejan mantenerlos
junto a las palabras que les corresponden en cada caso.

Por ejemplo, en los siguientes casos est bien escribir:

El participante declar repetidamente que haba ingerido sustancias

prohibidas.

Pero no es correcto: El participante declar que haba ingerido sustancias

prohibidas repetidamente. Si te fijas la primera oracin es clara, mientras
la segunda presenta un significado completamente diferente.

Estas simples recomendaciones te ayudarn mantener la claridad y el buen

estilo en todos tus trabajos acadmicos. No necesitas convertirte en un
experto de la redaccin, si sigues estos simples consejos vers cmo
mejora la legibilidad de tus escritos.