Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CANANI. Herança, Sacralidade e Poder.
CANANI. Herança, Sacralidade e Poder.
163
Abstract: This article deals with the concept of heritage present in the public
policies of cultural, artistic and historical heritage preservation, aiming to widen
the apprehension of the concept. Bringing examples from my fieldwork in
Venezianos Lane, in Porto Alegre, my purpose in this article is to analise the
attribution of values to specific buildings, objects or processes as a way to
produce new meanings within the different contexts in which it occurs, observing
specially the construction of signification from the point of view of familiar
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
164 Aline Sapiezinskas Krs Borges Canani
heritage, heritage objects seen as sacred properties and the dimension of power
involved in such process. Considering the ressignifications which resulted from the
heritage acknoledgement, I analise the different categories perceived by the city
inhabitants who are involved with the heritage, not in a passive way, but owning
the capacity to construct new significances and to give meaning to the world
around them. I try to underline the symbolic dimension present in this process in
which the property acquires a meaning and comes to be considered heritage.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
Herana, sacralidade e poder... 165
A terra onde vive um determinado grupo social, qualquer que seja seu
meio de vida, uma propriedade, incluindo ali as rvores, frutos, animais ou
a colheita obtida no trabalho com o solo. Os animais criados e mantidos por
um grupo ou indivduo so considerados propriedade, bem como as casas
que as pessoas constroem, as roupas com que se vestem, os objetos que
utilizam no dia-a-dia para a realizao de seus ofcios, as msicas que
cantam e tocam, as danas que executam. Toda a srie de objetos materiais
que pode ser encontrada no cotidiano das sociedades considerada como
propriedade.
Assim, podemos dizer que a propriedade um tipo de criao social,
pois no suficiente a existncia de um objeto em si para que ele seja
relevante para o grupo social, mas relevante a atribuio de um valor, que
socialmente construdo, e a existncia de um conjunto de normas que
regulam a sua circulao e permanncia dentro do grupo, estabelecendo
uma rede de relaes entre pessoas.
O propsito deste artigo analisar como a atribuio de valor a
determinados bens, objetos e processos produz novos significados nos
diferentes contextos onde ocorre, focando especialmente na construo de
significados do ponto de vista da herana, da sacralidade do patrimnio e da
dimenso de poder envolvida no processo. Considerando as ressignificaes
resultantes do reconhecimento patrimonial, analiso as diferentes categorias
percebidas pelos habitantes citadinos que esto envolvidos com o patrimnio,
no de forma passiva, mas detendo a capacidade de construir novos
significados e dar sentido ao mundo ao seu redor.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
166 Aline Sapiezinskas Krs Borges Canani
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
Herana, sacralidade e poder... 167
recebeu a sua parte em pequenas casas de aluguel, que serviriam para lhe
amparar e garantir alguma renda, caso ela viesse a precisar. Dessa forma
a filha, casando-se ou no, teria o seu futuro assegurado com a renda
proveniente dos aluguis.
Essa distribuio dos bens entre os membros da famlia demonstra que
para cada um h um papel social ou um script daquilo que esperado que
acontea em seu futuro e das funes a desempenhar. Poderia ser que a
filha mulher, que herdou casas de aluguel, tivesse mais habilidade pessoal
para os negcios do que o filho homem, que herdou as terras. Porm o que
era levado em conta no era a habilidade individual de cada um, mas uma
certa prescrio social de atividades que so adequadas como meio de vida
ou fonte de renda para cada um dos sexos.
Assim, com a transmisso da propriedade, transmitem-se tambm as
funes sociais a ela relacionadas. As casas em si, como construo de
tijolos e argila que so, constituem uma categoria de propriedade patrimonial
a ser preservada e a ser transmitida aos herdeiros. Uma outra categoria
seria um conjunto de objetos que constitui uma coleo: Eu fiz essa coleo
e espero que ela continue, depois. Isso aqui o comeo, mas vai aumentado.
Os amigos j sabem que eu coleciono antiguidades e me trazem de
presente. (Lus, sobre a sua coleo de objetos antigos).
Lus possui uma coleo de objetos antigos, iniciada h muitos anos. Tal
coleo inclui um relgio de parede, uma mquina de costura, um lampio,
um ferro de passar, um aparelho de telefone e muitos outros objetos. O
colecionador relata que comeou a reunir objetos porque gosta de coisas
antigas, mesmo motivo pelo qual comprou a casa onde vive. Espera que no
futuro algum continue a coleo iniciada por ele, talvez um dos filhos do
casamento anterior de sua esposa.
Nesse exemplo etnogrfico, o que se constitui como herana uma
coleo de objetos que altamente valorizada pelo seu proprietrio, mas os
caminhos da herana no seguem a linha direta de parentesco, como
teorizava Radcliffe-Brown. Nesse caso, as relaes de afinidade so
levadas em conta, e o parentesco rearranjado, para dar seguimento
coleo de objetos, mantendo a sua importncia dentro da famlia.
Evidencia-se, assim, a possibilidade de rearranjos nas relaes familiares
com a finalidade de adaptar a situao concreta dos membros da famlia
no caso, homem e filhos da esposa (enteados) aos papis sociais previstos:
pai e filho.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
168 Aline Sapiezinskas Krs Borges Canani
Sacralidade do patrimnio
O processo de atribuio de um valor e de um significado operado a
partir do rgo pblico localizado exteriormente ao conjunto de casas que
foram objeto das polticas pblicas pode ser entendido como a atribuio de
um sentido de sacralidade e de um certo carisma sobre esses bens.
Analisando as ramificaes da sensibilidade carismtica, Shils (1974, p. 392)
observa que existe na sociedade uma disposio generalizada para atribuir
propriedades carismticas a funes, instituies, smbolos e estratos
agregados de pessoas vulgares e seculares.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
Herana, sacralidade e poder... 169
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
170 Aline Sapiezinskas Krs Borges Canani
Patrimnio e poder
Dada a atualidade da manuteno dos laos primordiais e do papel
relevante dos smbolos para reforar os sentimentos de pertencimento e
identificao de um povo com o Estado, caberia examinar tambm a
legislao que estabelece o patrimnio no Brasil, atravs da qual opera o
poder do Estado.
Durante o governo de Getlio Vargas, no ano de 1936, o escritor Mrio
de Andrade redigiu um projeto de lei, a pedido do ministro da Educao
Gustavo Capanema, no qual ele definia o patrimnio como todas as obras
de arte pura ou aplicada, popular ou erudita, nacional ou estrangeira,
pertencentes aos poderes pblicos e a organismos sociais e a particulares
nacionais, a particulares estrangeiros, residentes no Brasil.
O trabalho de Mrio de Andrade, num esforo para abranger tudo o
que diz respeito produo artstica e cultural brasileira, incluindo os eventos
que so do interesse da antropologia social, marca o comeo dos debates
sobre a preservao do patrimnio cultural e artstico no Brasil.
Interessante observar que a discusso do patrimnio no Brasil surgiu
por parte dos mesmos intelectuais que estavam envolvidos no movimento
modernista, caracterizado pela vontade de renovao, de desapego ao
passado e pela construo de uma arte, msica e literatura totalmente nova,
moderna e tipicamente brasileira.
Alm de Mrio de Andrade, podemos citar Oswald de Andrade,
Manoel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Cndido Portinari, Tarsila
do Amaral e Lcio Costa. A atuao de Mrio de Andrade caracterizada
pela duplicidade de propsitos: de um lado a renovao inspirada pela
modernizao, e de outro a permanncia, ligada ao resgate das tradies.
A preocupao com a preservao de uma herana para as futuras
geraes, inicialmente delineada no projeto de Mrio de Andrade, tem
originado uma srie de leis, que, no seu conjunto, se complementam. O
decreto-lei no 25, de 30 de novembro de 1937, organizou o Servio de
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (Sphan), que define o patrimnio
como sendo: o conjunto dos bens mveis e imveis existentes no pas e cuja
conservao seja de interesse pblico, quer por sua vinculao a fatos
memorveis da histria do Brasil, quer por seu excepcional valor
arqueolgico ou etnogrfico, bibliogrfico ou artstico.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
Herana, sacralidade e poder... 171
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
172 Aline Sapiezinskas Krs Borges Canani
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
Herana, sacralidade e poder... 173
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
174 Aline Sapiezinskas Krs Borges Canani
Referncias
GEERTZ, C. The integrative revolution: primordial sentiments and civil
politics in the new states. In: GEERTZ, C. The interpretation of cultures.
New York: Basic Books, 1979. p. 255-310.
GONALVES J. O patrimnio como categoria de pensamento. In: ABREU,
Regina; CHAGAS, Mario (Org.). Memria e patrimnio. Rio de Janeiro:
DP&A, 2003. p. 21-29.
LEACH, E. Sistemas polticos da Alta Birmnia. So Paulo: Edusp, 1996.
LEMOS, C. O que patrimnio histrico? So Paulo: Brasiliense, 1987.
RADCLIFFE-BROWN, A. Estrutura e funo nas sociedades
primitivas. Lisboa: Edies 70, 1989. (Coleo Perspectivas do Homem).
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005
Herana, sacralidade e poder... 175
Recebido em 06/120/2004
Aprovado em 31/03/2005
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 163-175, jan/jun 2005