Conan RS 15,90 eee) eI Montagem « Instalacao « Manutengao PCs ¢ Redes « Internet Uma publicacso thecnica STEMAS Eee een. SPORT micros? Eis a questao ‘Nem sempre a melhor solucao 6 comprar ‘um micro a prestacio no supermercado. ‘Veja quando e porque é mais interessante “montar seus proprios micros. escolhentio e comprantio os Todos os detalhes que - Se @fivocé precisa saber para : Meméra RAM ‘ = Placa de video . * Disco rigido uutador: ° Conexoes USB — + Modem e som * Gabinete + Fonte de alimentacao seu comp! stems cod ATR sce se 9 costco JO wu & agi ret DHE 2 proceso a Micro com mais de 4 68 dé Le Memsria (RAM ‘ates open det Bit provramas pesados? Micro pest ur Tieodesixene 5 0 jeito é partir logo nara 0 H Windows 64 bits Porque 0 Vista ainda nao decolou, € como os 64 bits mudarao istoESCOLHENDO E COMPRANDO COMPONENTES DOS MICROS PnP of 11 ¥ Comprar ou montar: esta é a questo Escolnendo e comprando os components para ‘montar ou compra seus micros Terminais som HD no Windows Server 2008 Monte seu proprio servidor de FTP ¥ Windows XP & Vista 64 bis Y Histéviae da vida real Entrar para o servo pubtico ou ‘tabalhar por conta? ‘10 DEFEITOS MAIS COMUNS DOS MICROS PoP nf 10 1s 10 detetos mais comuns dos POS Eros do tela azul de Windows Aorendendo a usar 0 mulimetio Redes P2P de compartihamento de arcuivoe ¥ Formas de implantagao de redes YY. Conhacando os sistemas RAID ¥ Sistemas RAID no Windows Y Inglés, informatica e trabalna am equipe sdo requisitos bésioos ‘VISTA SP1 versus XP SP3 PnP ne 8 ‘Andliso especial - sistemas operacionais: ¥ Ligando com 0 Windows Vita SP! ¥ Windows XP SP3 Y Ubuntu 8.04 LTS ~ Linux segue fime o forte Devoe drivers - entandendo, instalando @ migrando de méquina Medindo o consumo de energia etica Lidando com legandas de filmes 1 Montagem de tabeles de prego ¥ Omercado de azulejos antgos TECNICAS DE BACKUP PnP 6 ¥ Técnicas de backup Insialagdes olétcas prediais para téonicos de informatica 1 13 coisas folas que as pessoas fazem com seus PCs (@ que os técnicos acoram..) ¥ Guia de processecores para 2008 (e anos seguintss...) Monte sua prépria oficna de manutengzo 1 Dieoos de boot —faca vooé mesrro REPARACAO DE PLACA-MAE Penta InstalacAo profisional do Windows XP e Vista Manuteneio © conserto de placa-mae Controle de temperatura interna no gabinete Administapso de reds com sorpte Entendendo os endereoos IP Universidade, curs, t6cnico ou cortiioagao? Como fazer e-mail marketing, com efiiéncla sem SPAM Basi 0 pais da esperanca (e também cos desamparacos) LIVRANDO-SE DOS VIRUS 1 Os virus evcluiram e vireram malware © Uvrando-se dos virus © Servidor para rede Windows usando Ubuntu Linux Maquinas vituais com 0 Virual PC 2007" © Lidando com reprodutores de MP3, WMA © AAC © Os.ertos mais comuns ao consiruir sites URS Diagnosicando © consertando acessos banda larga 1 ‘Mostando uma bancaca de trabalho OPC virou comrodiy Sabe o que j4 saiu na Revista PaP? MANUTENCAO DE PCs PoP neg 1 Sequéncia de artigos sobre Manutengso de PCs: + Conceitos importantes de marutencso ‘ Atendenco um chamado e inicando o conserto + Fazendo as primeiras veifeagas ‘ Manutengéo bisica + Procedimentos de manutongao geral Enterdendo 0 Windows 2003 ¥ Software live ¢ gratuito... mas para Windows YO basico das motherboards Cabos de per trancado para redes locals ¥, Ocque tem na maieta do técnica? 1 Estaremos virardo zumbis da informatica? QUANTO COBRAR UM SERVICO? Pop n¢7 ¥ Criando maquinas vrtuais com o Vmware Servidor LAMP para rodes Windows com 0 Ubuntu Server as Fontes de alimentago: onde tudo comaga (e pode ‘acaber..) \Y Quanto de meméria RAM & reaimente necassério? Lidando com roteadores wireless Seas) Y Quanto cobrar um servign? ¥ Quanto custa para fazer um site? 1 Microsoft por todo canto, Alé quando? PANE NO HD | PoP n°5 ¥ Gerando DVDs de video personalizados Pane no HD. Como prooeder? Sera que perdi tudo? T=. ¥ Almportaneia do aterramento nas redes @ PCs ¥ BrasiFW, roteadore firewall Linux Injormatizagao de empresas: Internet e planejamento ¥ Manutengdo de notebooks: Gomo entrar neste mercado? Téenioes do informatica: a fell convivncia centre 0 legal eo logal CONHEGA NOSSOS PACOTES __ . PARA COMPLETAR SUA COLECAO!. thecni¢a.com/pnp MONTAGEM DE REDES PaBni3 vO bésico daa ede © eel porto a poo com o Windows XP $P2 = <7 Liang com o Windows Visa® coecando em oo” rede Fane 4 ee marten 7 Gerenciamento de Patches om Redes Windows Exigto de videos MP& com o VituaDUS BaP versus ASP Cama congltar (© mnte) contes MIGRACAO DE DADOS PaPnPT —_ o ‘Migraglo de dados ante PCs © ‘Nigar datos dos programas de e-mail {7 Recuparando ee eonhas Go Windows (@ ¥ Exagio de vabaho oon 0 Unt Ln DADOG % Destavarcd regae do tres do OVD % Como fezer cia de DVD Wed 20 Nova geragao ou oped de marketing? Quel sero futsre dos teencos co ior naton? 7 OWndows Visia'¢o mercado de informatics nde auriliar para o técnico de| de micros, Apesar de fazaem parte de uma sequénca, EDETORIAL | Revista ® Nesta eligi estamos comecando ums série de etigos sobre montagem | ada artigo pode ser do indepenentemente cettarente val ajo em cade spec desa tala cle 6 cetamente uma das mas imprints pa os tcc do ils om os ral. Sim, scboms qe os ntebooks eos micros de marca es por a, om preposenacoese nancamontos a ordre via, 2 uslament soo que mosvamos no primero arg: quando & qe vale a pena mntar mio sej para oc mesmo, sejapara um cent ou amigo? © segundo rig da sre ¢ basta exenso, endo & para menos. Mostames para que sere cada uma des pares que rmam un complace, | Drofos aver esoade rs M. Capos 0072000200) suas caratoriseas, o qu éimporana eco precede ahora da compra, | protn a epodnso de quiere cnet poner por nt co Edicao n? 11 ipa tmcmaddcecenmsn ss pate ane eer rorar nos nastrtunce aapeeencmre men mas | ‘que precisa entender todas suas caracteristcas ¢ esoolher a dedo seu INDICE Cec renin erm nia eT tus ayn ers aren mace ream perp Ccriti co 0S, wan soma pons se : OG cere: teenco Esa ee tem tants outs artigo mu inirossants. Para ema, ems u tubal qe demand muita posnusa e vrs testes ane “Yala um rt completo seb como uta mies antes (ou nove) 1g peer: cama termini sem HD que opera com base rum sevdr com Windows Server 200, € ua dima sluo par escoas,eborcafs o poqunas empresas, Que tal dar um destino Aquele micro que vooé tem ai encostado? ovale 1 5 Escolhendo e comprando ‘Outro tutorial que pode ser dtl & sobre a montagem do servidores FTP. =! eae ulzando um sovar bare pata. Mosanes a vaages do 8 i ‘6 pop FTP, emo procaserpaso--pasto al chegar ns tastes frais Ez 37 ent ant Na parte de teoria e mercado, analisamos a fundo o Windows XP e Vista anieihahbeaeneinomeienl FE: servidor de FTP : 64 bis. Vos vai entender porque em sau futuro have um Windows de 64 7 De | is, 0 que se pode esperar dele os resultados de nossa avalarzo, = 46 Montando seu proprio f Fechando esta edigo, um argo que sabernos ser plémico, Relatamos, ro formato de pequenas hist, dversos casos que aconteceram conosco | ‘om relagdo a clientes © a colegas de profissdo, Vocé achava que lentes =| AAG 51 Windows XP ¢ Vista chatos¢calasos st apareciam para vecs?Pensave que 636 vocé que tom | Kedgaimtoanaed 64 bits ‘oleges que fcam escondendo as infrmagées © quorendolevarvantagem? Grands erga, como vos vera estes nosos relatos BQ isoras ta vida ea Boa lta - Entrar para o servico Ez 66 ciidiico 01 trabalhar = 7 por conta? EXPEDIENTE ae Assinaturas 0 ediedos | Revista PaP 6 une pubieagéo ca _——aitetiores: pelo teletone — € expressamenteproida a repoduio parcial ov otal do | Ett Basi Fo (wnralpostcom.y) (11) 9483-9868 ou no site da” toe magons em quar mel ser aoizago pia or tm connie coma ThecicaSetenas hecrica Sistemas om sci ds edioes. (ritecricacon) © apoio edt da WWW.IREEICR.COm once nun edits nfo oe resposabiizam por Exliora Beauport (wwen-bresport.com.ie) Centos com a RedagH © Adminitagio, ‘conceitos emitidos ou matorial utiizado em matéria assinadas. Dietor: Ursula Dermlen Mandar corespondéncia para ‘ey ease ua De Revita PnP Cala Pot! 191 + Ninguém esti credenciado a vender assinaturas,além dos Estorchele: bet M. Campos (EP 01058-7080 Pau - SP répros edtores. Revise: E Medico Tit (1) 6500-297 Fa: (11) 581-142 + A reviia no publica em hipétese alguna malas pagas. Ckeulado: A Corba Ste da revista: weeizorocom br « As promogSes do eardtorexclusvemente ctrl, que por Enpedio: Cats Late ‘ondimario alter ®soassinante: —_yereura se apesaatarem em anne, nfo S80 de responsabil Impressio: Esto Parma Lida, paeeieeiante dado da Etora Os anuncantes esta cietos de que essas Distbuio nacional Fernando Chinggla_Exemplresavutses: murencacom cea | Dept. Comers (11) S8P0817 (ree) promogées néo podem estar vinclads & compra de produits, avenaceum Cro oo Fccomms | ‘ahaboriad quignr nota deste cu sce | (art aust G reeverpconis |r duct a O87) ‘camara originakdobrasi.com br '* A circulagao desia publicacao cobre todo o terrtirio nacional.COMO INSTALAR O E-MULE Sou técnico em informatica e jé com certa experién- cia, s6 que de uns tempos para eé estou tendo uma difieul dade que nao consigo resolver, F 0 seguinte: quando pego ‘um micro onde preciso instalar 0 e-Mule, faco todo o procedimento correto, ou seja, baixo a versio mais atual do programa, instalo ¢ libero no firewall Quando entrego as miquinas, alguns clientes reclamam que conseguem fazer a busca mas 0 e- Mule nao baixa os arquivos, enquanto que outros conse- ‘guem baixar sem problema nenhum. Ji quebrei a cabeca ‘mas no consigo resolver, Sera que voces teriam alguma dica para me ajudar’? Clovis, por e-mail. Oe-Mule é um eficiente ¢ conhecide programa de compartithamento de arquivos, cuja instalagao tem al- guns pequenos segredos que dificultam sua configura- $io para quem ndo os conhece. Para comecar, é preciso ter certeza de que estd ssendo usado 0 programa oficial. Além disto, é necessd- rio liberar as portas de comunicagio usadas por ele, tanto no firewall do Windows quanto no antivirus e no Jfirewall da conexao, se howver: Vejamos 0 primeiro ponto. O e-Mule é um projeto open source e, como tal, sujeito a piratarias diversas, se € que se pode usar este termo em um programa de cédi- go-fonte aberto. O fato € que existem diversos sites que fornecem versoes falsas do e-Mule. O site oficial do pro ‘jeto esta em www.emule-project.net e é recomendavel baixar o instalador apenas e to somente a partir de ta Existem outros sites como o emule.comi, emule.net € emule com.br que oferecem outras versbes, mas é ficil avaliar se elas sao cépias do original ou se alguma verso maquiada para fazer outras atividades que po- dem ser prejudiciais ao usuario. Na diivida, use apenas 6 referido site oficial. 4 Uma vez instalado o programa, na primeira vec em que ele for usado, 0 firewall do Windows se manifes- tard, perguntando se é ou ndo para desbloquear o pro- grama, Peca para desbloquear, ¢ 0 programa entrard na lista daqueles autoricados a se comunicar coma internet através do firewall. Apenas esta liberagdo ndo basta. Acontece que 0 e-Mule utiliza as portas 4662 do protocolo TCP e a 4672 do protocolo UDP. Para quem ainda ndo sabe, as “portas” dos pro- tocolos que fazem parte do pacote TCPAP so como as Sreqiiéncias de radio. Equivale a dizer que sua estagdio predileta esté em 101.7 FM. Fazendo uma certa analo- gia, 0 “FM” seria o protocolo, e a fregiiéncia “101.7” seria a “porta” de comunicagao. Estas duas portas, ou seja, 4662 TCP e 4672 UDP, precisam ser liberadas no firewall do Windows. O pré- rio e-Mule também precisa ser liberado. Para fazer esta liberacéo, entre em Painel de con- trole > firewall do Windows > excegdes. Clique no bo- {ao “Adicionar porta”. Entre com um nome para esta re- gra, digamos, “eMuleTCP”. Escolha o protocolo “TCP” € digite 0 nimero da porta: 4662. Repita esta operagao, agora dando 0 nome “eMuleUDP” e selecionando “UDP” na porta 4672. Aindano firewall do Windows, certifique-se de que o programa “eMule” esid listado como liberado. Se nao estiver, adicione-o as regras de excecio. Feito isto o e-Mule estd pronto para baixar e man- dar arquivos, no que diz respeito ao Windows em si. Di- zemos isto porque, se 0 micro estiver ligado diretamente a internet, 0 funcionamento do e-Mule serd normal. En- tretanio, se 0 micro estiver acessando a internet através de uma rede local onde exista um roteador, o firewall deste roteador também precisard ser configurado para liberar as portas do e-Mule. Alguns programas de roteador jd dispdem desta configuracdo pré-configurada, é so ativé-la. Digamos que voce esté usando um roteador com o BracilFW. Revista PnP n? 11Para quem néo conhece, 0 BrazilFW é um exce- lente programa de firewall e roteador, baseado em Linux ecapaz de rodar em micros tao ultrapassados quanto um 486 de 33 MHz. Entre no painel de configuragdo do BrazilFW, va em “Redirecionamento de portas” e pre~ encha 0s campos, No “endereco IP”, se 0 micro tiver IP dinamico configurado pelo DHCP do roteador, coloque © nome genérico da rede, que seré 192.168.0, ou 192,168.1, ou ainda 10.101, dependendo de como foi configurado 0 servidor DHCP em relagéo a faixa de en- derecos IP a serem atribuidos aos micros da rede local. Faca a configuragdo no roteador para liberar as duas Portas usadas pelo e-Mule. Agora é 56 testar. inicie 0 e-Mule, vd em Preferéncias > Conexio e clique no botdo “teste de portas”. O e-Mule abrira o browser e fard um teste de co- municagao. Se ainda fora acusado algum problema, verifique as configurac tanto do firewall do Windows quanto do roteador, se houver: NAO CONSEGUE LER O DISCO DE INSTALACAO DO WINDOWS Algumas vezes tenho problemas para instalar 0 Windows, principalmente em micros antigos. Mesmousan- do 0 CD original e tendo reformatado o disco rigido, de vez ‘em quando me deparo com esta mensagem de erro’ “O arquivo ASMS no CD-ROM do Windows XP Professional é necessario”. 434 pesquisei na internet e achei o KB 311755 da Mi- crosoft que fala sobre isto, Fiz todos os procedimentos que Id esto, mas 0 problema continua, Kleber, no site da PnP Conforme informado no referido KB da Microsoft, este problema pode ocorrer se 0 programa de instala- ‘gdo nao puder se comunicar coma unidade de CD-ROM, isto é, se estiver tendo dificuldades para ler os arquivos. No referido KB estao varias medidas sugeridas pela Microsoft para resolver o problema. Entre elas, CORREIO TECNICO BES estiio a edigdo do registro, a instalagao de Windows em outra particdo € 0 uso do disco original do Windows, ao invés de usar uma cépia do mesmo. Entretanto, ao nosso ver, a soluedo pode ser bem mais simples que isto. A mensagem indica que o insta- Tador do Windows nao estd conseguindo ler o disco, logo 44 questo resume-se a entender 0 porqué e corrigir 0 de- feito. Temos portanto dois caminhos a seguir: 1-Utilizar 0 CD ou DVD de instalagao original, ‘ou entio uma cépia do mesmo que esteja sabidamente boa, O mesmo se pode dizer do leitor ou gravador, que deve ser novo ow estar em boas condigdes. Se mesmo as- sim o defeito continuar, faca a tenta- tiva a seguir: 2— Pegue 0 HD e coloque em outro micro. Copie a pasta i386 do CD ou DVD para C:\i386. Retorne 0 HD para 0 micro e ligue o aparetho. A instalagdo vai recomecar. Quando erguntado sobre o local do arquivo “ASMS” indique que ele estd em 386 (tudo em letras maitisculas). A instalagao deve continuar, mas outros arquives podertio ser pedidos. Sempre que isto acontecer, respon- da novamente que estdo em C:\1386. Para ndo ter que ficar digitando novamente a cada nova pergunta, é bom ‘saber que 0 CTRL C e CTRL V jé estao funcionando nesta altura da instalagao. E MELHOR DIVIDIR O HD OU DEIXAR TUDO EM UMA UNICA PARTICAO? Até algum tempo atrés, seguindo as recomendagdes de um especialista, costumava dividir os discos rigidos em diversas partigbes, da seguinte forma: 0 disco C ficava para © sistema operacional, o D ficava para os dados e a unida- de E ficava reservada para os programas. (© motivo alegado pelo especialista era que, quando © sistema operacional ficasse “doido”, era s6 reformatar 0 disco Ce reinstalar. Assim, 0s dados continuariam no mes- ‘mo lugar os programas permaneceriam todos em E: pron O site da Thecnica Sistemas tem muito mais além da Revista PnP! No site da Tecnica voeé pode consular e encom todas as edigdes da PnP mas também tomoslvos tecnicos, CDs e DVDs com aversosutirios odrivors para Windows, alm das dstbuigdes Linux mals importantes, ara quem io tem banda larga ou ndo quer peer tempo. thecnica www.thecnica.com UST EMA Fone (1) S005 9160- Pant noe oO Revista PnP n® 11MB Correo TECNICO tos para serem reinstalados. E eu achava que estava certo pois, afinal de contas, ndo queria que meus bits ficassem “rolando por af” num disco com 250 GB de espago enquanto eu usava menos de 40 GB. Recentemente meu vizinho, um garoto que vive e respira computadores, me aconselhou © contrério: “Entre no século 20, hoje esta divisdo é desnecesséria e contrapro: Gucente. Ela fragmenta a meméria virtual e deixa o micro mais lento”. Al fiquei em difvida, O que fazee? Dividir ou nfo dividir, esta é a questio. Elisangela, por e-mail Esta € uma divida comum, em especial entre os usudrios que usaram microcomputadores numa época onde discos rigidos de 1 GB eram raros e carissimos. O garoto vizinho estd certo mas, talvez, esteja exa- gerando 0 lado ruim da divisto de um disco rigido em varias particdes. Explicando: as versoes atuais de Win- dows tém realmente performance ligeiramente melhor em discos com uma tinica particéo, porque ele tenta otimizar oacesso aos arquivos mais utilizados ¢ ao arquivo de tro- ca (“swap”), e esta otimizacao fica mais eficiente se 0 disco tiver uma tinica partigao. Esta solugdo tem também um lado ruim. Em es- pecial, 0 risco de perda de dados aumenta quando se ‘mantém os dados no mesmo disco que o sistema opera- clonal. Mas é preciso pensar que, se 0 disco rigido em si falhar, entdo tudo se perderd, independentemente se hou: ver uma ou mais particoes. Em outras palavras, a divi- so em particdes nao substitui o backup. Uma coisa que funcionava antigamente e ni fun- ciona mais € ter os programas em outra partigdo que no ‘a mesma do Windows. Acontece que a instalacdo dos pro- gramas era muito simples no tempo do DOS e das pri- ‘meiras versoes de Windows. Bastava copiar o executdvel do programa para uma pasta e pronto, nao interessan- do muito em que partiedo ele estava. Quando os progra- ‘mas foram se sofisticando passaram a exigir um insta- lador que acrescenta inimeras informagées no registro do Windows e coloca diversos arquivos nas pastas “System” e “System32”. Assim, o fato dos programas estarems @ salvo em outra particao ndo significa muito, pois se. Windows for reinstalado os demais programas também precisardio ser reinstalados, para refazer as en- tradas no registro e recolocar os demais arquivos nas po- sicdes planejadas pelos criadores dos programas. Emm resumo: nos micros atuais, a solugdo mais prd- tica é formatar o disco rigido em uma tinica partigdo que conterd o sistema operacional, os programas e os dados. Eventuais perdas de performance serao minimas, porém @ disco seré melhor aproveitado. Mas procure guardar es arquivos do usudrio todos em uma pasta, para facili- tar os backups. Ah sim, e néio se esqueca de realmente FAZER os backups! USANDO PLACA DE DIAGNOSTICO, DE MOTHERBOARD. ‘Tenho uma placa de diagndstico de motherboard com ‘a qual estou tendo dificuldades. Gostaria que vocés me ex- plicassem como funciona, por exemplo: o que significa ‘quando ela apresenta um cddigo de erro FEFF em uma pla- cacmie que nio esta inicializando? Naelson, por e-mail ‘Temos recebido vérias perguntas sobre placas de diagndstico e jd escrevemos um pouco sobre elas aqui mesmo na PnP, Segundo nossa opinido, estas placas de diagndstico so de utilidade discutivel. A situagdo é a seguinte: — Se 0 técnico SABE corrigir 0 que a placa esté indicando, provavelmente saberé detectar o problema sem ela, ¢, por outro lado, — Se o tecnico NAO SABE corrigir o defeita indi- cado pela placa, entdo a inilicacdo fornecida sera toral- ‘mente init. Imaginemos uma situagéo concreta: de que adi: anta saber que 0 “clock generator base” estd com de- feito? Voc saberia identificar qual é 0 componente substitui-lo? E se fosse 0 “AGP bus bridge”? Vocé sa- beria corrigir? Técnicos que sabem fazer este tipo de conserto po- dem rapidamente ideniificar qual é componente defei- tuoso analisando os circuitos ¢ seguindo os sinais atra- vés da placa-mée usando um osciloscopio. Para estes téc- nicos, uma placa de diagndstico qualquer, simplezinha, teria pouca valia, Voltando & pergunta do leitor: é dificil responder, pois cada placa tem seus préprios cédigos de erro. Para ter o significado de cada um deles seria preciso saber exatamente 0 modelo da placa e consultar 0 manual. Quando uma placa-mae esié realmente defeituo- sa, € preciso recorrer aos laboratérios especializados. Mas esta € a tiltima coisa a fazer, isto é, quando ja se tem a certeza de que processador, meméria, video e fonte es- do em perfeitas condigdes, conforme jé mostramos 10 artigo “Reparagdo de placa-mée” publicado na Revis- ta PnP n°4. EFEITOS DE TRANSICAO COM O- ULEAD VIDEO STUDIO Gostaria de saber se 0 Video Studio 11 Plus (mos- ado na Revista PnP n° 5) possui alguma fungo para es- curecer 0 video por alguns segundos. Tenho visto isto em varios trailers de cinema, em que o video escurece durante a transigfio de uma cena para outra. No manual do software este recurso nao € citado, mas no quer dizer obrigatoria- ‘mente que o programa nio possua esta fungdo. Christian, por e-mail Revista PnP n° 11