Manual de Mantenimiento de Subestaciones Electricas

MANUAL TCNICO DE APOYO PARA LA MATERIA: MANTENIMIENO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS.
ING. MEC. ELECT. ISAAS CECILIO VENTURA NAVA.

DOCENTE E INSTRUCTOR.
Cedula Profesional: 654329.
Reg. C.I.M.E.: 4482.
Reg. S.T.P.S. VENI-5511-22-4C8-005.
Reg. CO.NO.CER. C22666 0304102.
Reg. CO.NO.CER. Certificado No. 0253-110-01 15C.
Subestacin de Potencia tipo intemperie. Subestacin encapsulada en SF6.
Manual tcnico de apoyo y de consulta para la Materia:

Mantenimiento de Subestaciones Elctricas, Mdulo
Autocontenido Optativo Transversal. Norma Tcnica de
Competencia Laboral de Tercer Semestre de la Carrera de
Profesional Tcnico Bachiller en Electromecnica.
C O N A L E P.
C O N T E N I D O.
ING. MEC. ELECT. ISAAS CECILIO VENTURA NAVA. AGOSTO DE 2008.

MANUAL TCNICO DE APOYO PARA LA MATERIA: MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS. 2
DEFINICIN DE SUBESTACIN.Pg. 3
CLASIFICACIN DE SUBESTACIONES ELCTRICAS..Pg. 3
SIMBOLOGA NEMA, DIAGRAMAS....Pg.15
VOLTAJES NORMALIZADOS..Pg. 40
INTERRUPTORES.Pg. 41
TRANSFORMADORES.Pg. 62
CUCHILLAS SECCIONADORAS Y FUSIBLES DE

PROTECCIN PARA SISTEMAS DE ALTA TENSIN.Pg. 103
PROTECCIN DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBU-

CIN ELCTRICA INDUSTRIAL MEDIANTE FUSIBLES.Pg. 118
RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE UNA

SUBESTACIN ELCTRICA COMPACTA..Pg. 122
SISTEMAS DE REDES DE PUESTA A TIERRA EN

INSTALACIONES ELCTRICASPg. 125
APARTARRAYOS..Pg. 141
CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA

EN SISTEMAS ELCTRICOS INDUSTRIALES...Pg. 146
DEFINICIN DE SUBESTACION ELCTRICA.
ING. MEC. ELECT. ISAAS CECILIO VENTURA NAVA. VERACRUZ, VER. AGOSTO DE 2008.
Una subestacin elctrica es el conjunto de mquinas, aparatos, equipos

y circuitos que tienen la funcin de modificar las caractersticas o
parmetros de la potencia elctrica (tensin y corriente) y de proveer un
medio de interconexin y despacho entre las diferentes lneas de
transmisin de un sistema.
CLASIFICACIN DE LAS SUBESTACIONES ELCTRICAS.
Desde el punto de vista de la funcin que desempean las subestaciones

elctricas, estas se pueden clasificar como sigue:
Subestaciones de las plantas generadoras o centrales elctricas.-

Estas se encuentran adyacentes a las centrales elctricas o plantas
generadoras de energa elctrica para modificar los parmetros de la potencia
suministrados por los generadores para permitir la transmisin en alta tensin
en las lneas de transmisin a este respecto se puede mencionar que los
generadores de una central pueden generar la potencia entre 4.16 K.V. y 25
K.V. y la transmisin dependiendo de la cantidad de energa o potencia y la
distancia se puede efectuar a 115, 230 o 400 K.V. en Mxico, en algunos
pases se utilizan tensiones de transmisin de 765 K.V. como es el caso de
Brasil, 800 K.V. como el caso de Venezuela y hasta de 1,200 K.V.
Subestacin Elevadora del Voltaje de una Central Hidroelctrica.
Subestacin Elevadora del voltaje en la Central Ncleo Elctrica de

Laguna Verde de la Comisin Federal de Electricidad.
Esta Subestacin eleva el voltaje de generacin de 22 K. V. a 230 K. V., as
como a 400 K.V.
Subestaciones receptoras primarias.-

Estas son alimentadas directamente de las lneas de transmisin y reducen la
tensin a valores menores para la alimentacin de los sistemas de
subtransmisin o las redes de distribucin, de manera que dependiendo de la
tensin de transmisin pueden tener en su secundario tensiones del orden de
230 K.V., 115 K.V. y eventualmente 34.5 K.V., 13.8 K.V. 4.16 K.V.
Subestacin receptora de 230 K. V.
Subestaciones receptoras secundarias.-

Estas son por lo general alimentadas por las redes de subtransmisin y
suministran la energa elctrica a las redes de distribucin a tensiones
comprendidas entre 34.5 K.V. y 13.8 K.V.
Subestacin
receptora
reductora
secundaria,
reduce la
tensin de
una lnea de
115 K.V. a
13.8 K.V., para
distribucin
de la energa
a una zona
urbana.
Las Subestaciones Elctricas tambin se pueden clasificar por el tipo de

instalacin de la siguiente manera:
Subestaciones tipo intemperie.-

Estas subestaciones se construyen en terrenos expuestos a la intemperie y
requieren de un diseo, aparatos y equipos capaces de soportar el
funcionamiento bajo condiciones atmosfricas adversas (lluvia, viento, nieve, e
inclemencias atmosfricas diversas) por lo general se adoptan en los sistemas

de alta y extra alta tensin.
Subestacin Elctrica de Potencia

construida a la intemperie, 400 K. V.
Subestacin tipo interior.-

En este tipo de subestaciones los aparatos y equipos que se utilizan estn
diseados para operar en interiores, actualmente las subestaciones tipo interior
son utilizadas en las industrias.
Transformador de Potencia y
apartarrayos de una Subestacin
Elctrica de 115 K. V., tipo
interior.
Subestacin tipo blindado (Subestaciones Compactas).-

En estas subestaciones los aparatos y equipos se encuentran muy protegidos
y el espacio necesario es muy reducido en comparacin a las construcciones
de subestaciones convencionales, por lo general se utilizan en el interior de
fabricas, hospitales, auditorios, grandes edificios, centros y plazas comerciales
que requieren de poco espacio para estas instalaciones, por lo que se utilizan
por lo general en tensiones de distribucin (23 K.V. y 13.8 K.V).
Subestacin
Elctrica tipo
Compacta
con
capacidad
para 225
K.V.A.,
relacin de
transformacin: 13.8 K.V. a 220 V. y 127 V.
Subestaciones en Hexafluoruro de Azufre (SF6).-

En estas subestaciones la mayor parte de sus componentes se encuentran
completamente aislados en el interior de compartimientos que contienen un gas
con altas propiedades dielctricas, a este gas se le conoce con el nombre de
gas hexafluoruro de azufre (SF6). Ocupan este tipo de subestaciones un

reducido espacio en comparacin con las subestaciones tipo intemperie.
Su operacin se efecta a tensiones que van desde 13.8. 23, 34.5, 115, 230,
400, 735 y 800 K.V.
Moderna Subestacin con sus partes

vivas aisladas por gas hexafluoruro de
azufre SF6 , para 550 K.V.
Subestaciones mviles.-
Este tipo de subestaciones se encuentran instaladas sobre una plataforma
mvil (tipo remolque de tractocamin).
Son utilizadas por las empresas suministradoras de energa elctrica para
sustituir de manera temporal a toda o parte de una subestacin de potencia
cuando esta ltima ha fallado.
Operan en tensiones de 115 K.V. para reducir a 13.8 K.V. y su capacidad
promedio es de 10 M.V.A = 10,000 K.V.A.
Subestacin
Mvil con
capacidad de
10,000 K.V.A.,
relacin de
transformacin
de 115 K.V. a 13.8
K.V.
Subestaciones
Hipercompactas.-
La subestacin hipercompacta es un 60% ms pequea que las subestaciones
compactas convencionales con tecnologa en aire, por lo que es considerada la
ms compacta del mercado y emplea gas SF6 como un medio para extinguir un
arco elctrico o una operacin de desconexin con carga conectada.
Su concepto de interruptor de tres posiciones (conectado, desconectado,
puesta a tierra) permite optimizar el espacio y garantizar mayor seguridad a los
usuarios, gracias a los nter bloqueos mecnicos que existen con la operacin
del interruptor con la puerta de acceso al compartimiento de fusibles.
El gas hexafloruro de azufre SF6, compuesto por seis tomos de flor y uno de
azufre, como medio de aislamiento, de extincin de arco y de corte de
corrientes de falla, el cual adems de ser un excelente dielctrico (2.5 veces
mejor que el aire), es un gas que no es txico, tiene mejor disipacin de calor
que el aire, no es inflamable y su capacidad de corte es 100 veces mejor que el
aire, provocando menos disturbios a la red de distribucin de energa elctrica
durante el proceso de corte.
Las subestaciones hipercompactas poseen un sistema sellado de por vida, de
acuerdo a lo indicado en la norma IEC 60694 e IEC 62271-200 para sistemas
de baja presin, garantizando una vida til de 30 aos, lo que implica que en
este tiempo no es necesario recargar o manejar gas SF6.
Las partes vivas que se encuentran inmersas en gas SF 6, estn prcticamente
aisladas del medio ambiente, es decir, dichas partes no se encuentran en
contacto directo, ni se ven afectadas por las condiciones ambientales tales
como humedad, corrosin, altitud de operacin, entre otros; y por esta razn
son totalmente libres de mantenimiento.
Las subestaciones hipercompactas estn diseadas y probadas conforme a las
normas ANSI C37.20.3, NMX-J-323, NMX-J-356 e IEC 60265.
La tecnologa del interruptor de cmara sellada de por vida, hace a este tipo de
subestacin libre de mantenimiento y su corte no es alterado por el medio
ambiente, razn por la cual no requieren los cuernos de arqueo.
Cabe mencionar que la empresa Schneider Electric Mxico a travs de su
Departamento de Ingeniera de Aplicacin desarroll un modelo de subestacin
hipercompacta probado en el Laboratorio Kema de U.S.A., que cuenta con
cuatro arreglos bsicos y proteccin de corto circuito por medio de fusibles con
un interruptor en SF6 con operacin con carga conectada para tensiones de
operacin de 4.16 K.V., 7.2 K.V., 13.8 K.V. y 23 K.V., corriente nominal de 630
Amperes, por lo tanto es una subestacin aplicable a las redes de media
tensin en clase 15 K.V. y 25 K.V
Subestacin Elctrica tipo Hipercompacta: cuenta con cuatro arreglos

bsicos y
proteccin de corto circuito por medio de fusibles con un interruptor en
SF6 con
operacin con carga conectada para tensiones de operacin de 4.16 K.V,
7.2 K.V.
13.8 K.V. y 23 K.V. corriente nominal 630 Amperes.
Subestacin Elctrica
de Potencia donde los
Buses se encuentran
aislados en gas SF6.
ELEMENTOS QUE INTEGRAN UNA SUBESTACIN ELCTRICA DE
POTENCIA Y DE MEDIA TENSIN.
1. Transformador de potencia.
2. Autotransformadores de potencia.
3. Transformadores de servicios propios.
4. Transformadores de potencial. (T.P.)
5. Transformadores de corriente.(T.C.)
6. Divisores de voltaje.
7. Interruptores de potencia.
8. Cuchillas seccionadoras de apertura con carga.
9. Cuchillas seccionadoras de apertura sin carga.
10. Cuchillas de puesta a tierra.
11. Bus o barras colectoras.
12. Bobina o reactor Petersen.
13. Apartarrayos.
14. Pararrayos.
15. Hilos de guarda.
16. Red de tierras.
17. Aisladores.
18. Fusibles de potencia.
19. Tableros de operacin, control, medicin y protecciones.
20. Bancos de bateras.
21. Equipo de comunicaciones.
22. Banco de Capacitores de alta tensin.
SISTEMAS INDUSTRIALES DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA.
Dentro del estudio de los sistemas elctricos de potencia, debemos de conocer

las diferentes etapas por las que pasa la energa elctrica desde su
generacin, hasta su utilizacin por los consumidores o usuarios. Estas etapas
podemos dividirlas de la siguiente manera:
Generacin.
Transformacin de baja tensin para alta tensin.
Transmisin en alta tensin.
Transformacin de alta tensin para baja tensin.
Distribucin.
Utilizacin o consumo.
La distribucin a zonas urbanas, zonas rurales y zonas industriales y an

dentro de las propias industrias requiere de calidad, esto es, un buen nivel de
voltaje, y requiere tambin de continuidad del servicio; para esto se deben de
disponer de circuitos de distribucin elctrica confiables con arreglos que
permitan una determinada flexibilidad de los sistemas para reducir al mnimo
posible las interrupciones en el suministro en el servicio de la energa elctrica,

ya sea por fallas que ocurran o por mantenimiento de los equipos elctricos
(transformadores, lneas de conduccin, buses, etc.) y que se necesitan sacar
de servicio (llevar a cabo una libranza).
Los dispositivos que intervienen en las operaciones y maniobras de switcheo
de lneas de distribucin, son:
Los interruptores (en aceite, en SF6, al vaco, etc.).
Los seccionadores de alta tensin de operacin en grupo y apertura con
carga.
Las cuchillas seccionadoras de apertura con carga.
Las cuchillas seccionadoras de apertura sin carga.
Los cortacircuitos fusibles que normalmente van instalados en las
terminales de alta tensin de los transformadores de distribucin.
Los sistemas de distribucin de energa elctrica, se pueden analizar e

interpretar mediante la aplicacin de la simbologa NEMA de diagramas
trifilares y diagramas unifilares de sistemas elctricos.
Qu es un diagrama trifilar?
Un diagrama trifilar es aquel diagrama que mediante el trazo de tres lneas ms
sus correspondientes smbolos NEMA nos permite interpretar todos y cada uno
de los equipos, aparatos, dispositivos, etc. que forman parte de un sistema
elctricos de tres fases o comnmente conocido como sistema elctrico
trifsico. Este tipo de diagrama va acompaado de sus respectivas leyendas y
especificaciones tcnicas de los equipos, tales como capacidad de
transformadores, calibres de conductores, etc.
Qu es un diagrama unifilar?
Un diagrama unifilar, es aquel diagrama que mediante el trazo de una lnea
ms sus correspondientes smbolos NEMA (un smbolo) nos permite interpretar
todos y cada uno de los equipos, aparatos, dispositivos, etc. que forman parte
de un sistema elctrico de tres fases o comnmente conocido como sistema
elctrico trifsico. Al igual que un diagrama trifilar, este tipo de diagrama va
acompaado de sus respectivas leyendas y especificaciones tcnicas de los

equipos, tales como capacidad de transformadores, calibres de conductores,
etc.
Los sistemas de distribucin elctrica en sus diferentes arreglos bsicos, se

pueden analizar e interpretar, mediante los siguientes diagramas de tipo trifilar
y unifilar:
Sistema radial simple.

Sistema radial con centros de carga.
Sistema radial selectivo en el primario con centros de carga.
Sistema secundario selectivo con centros de carga.
Sistema primario en anillo con centros de carga.
Sistema primario selectivo red secundaria.
SISTEMA RADIAL SIMPLE.
Caractersticas:
Un solo alimentador primario. Un solo transformador que alimenta un bus
secundario. Adecuado para cargas hasta de 1,000 K. V. A.
Ventajas:
Es muy econmico. Es simple. Es fcil de operar. Fcil de ampliar.
Desventajas:
Baja confiabilidad.. En caso de falla en el transformador o en el cable primario,
se pierde el servicio. Altas corrientes de corto circuito. Mala regulacin de
tensin. El equipo debe de desconectarse para mantenimiento.
SISTEMA RADIAL CON CENTROS DE CARGA.
Caractersticas:
Un solo alimentador primario. Cada transformador alimenta un solo centro de
carga o tablero de distribucin secundaria. Adecuado para cargas mayores de
1,000 K. V. A.
Ventajas:
Es bastante econmico en relacin con otros sistemas ms complejos. Es
simple de operar y fcil tambin. Fcil de ampliar. Buena regulacin de tensin
por tener alimentadores secundarios cortos. Ms confiable que el radial simple.
Bajas corrientes de corto circuito.
Desventajas:
En caso de falla de un transformador, debe desenergizarse el rea
correspondiente para reparaciones. Si el alimentador principal falla, la
interrupcin del servicio es total. El equipo debe desconectarse para
mantenimiento rutinario.
SISTEMA SECUNDARIO SELECTIVO CON CENTROS DE CARGA.
Caractersticas:
Dos alimentadores primarios. Dos transformadores en cada centro de carga.
Un interruptor de enlace entre los dos centros o tableros de distribucin
(normalmente abierto). Este interruptor debe tener bloqueos con los
interruptores principales secundarios para evitar la conexin y operacin en
paralelo de los dos transformadores pues se aumentara la corriente de corto
circuito.
Ventajas:
Ms confiable que los anteriores sistemas. En caso de falla de un alimentador o
de un transformador, es posible alimentar todos los tableros secundarios.
Restauracin rpida del suministro de energa elctrica. Este sistema
combinado con el sistema primario selectivo da un alto grado de confiabilidad.
Desventajas:
Ms costoso que los sistemas Radial con centros de carga y Radial selectivo
en el primario con centros de carga, dependiendo de que si un alimentador
falla el otro alimentador debe tener la capacidad de llevar toda la carga de la
planta industrial, dependiendo tambin de la capacidad (en K. V. A.) de reserva
de cada transformador. Su operacin es ms delicada.
SISTEMA PRIMARIO EN ANILLO.
Caractersticas:
Dos alimentadores primarios. Un juego de dos cuchillas desconectadoras de
operacin sin carga o de operacin con carga y un seccionador bajo carga para
cada transformador.
Ventajas:
Ventajoso cuando los centros de carga estn muy separados entre ellos.
Ligeramente ms econmico que el Sistema radial selectivo en el primario. En
caso de falla de algn transformador puede aislarse el equipo, o en caso de
falla de algn tramo de la lnea, se puede aislar el tramo de lnea o aislar el
equipo y dar el servicio de suministro de energa elctrica a los dems
usuarios.
Desventajas:
Ms complicado de operar. Existe el peligro de energizar un punto por dos
lados. Si falla un transformador se pierde el servicio a la carga que alimenta.
DIAGRAMA UNIFILAR DE UNA SUBESTACIN ELCTRICA DE

POTENCIA.
DIAGRAMA UNIFILAR DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE ENERGA

ELCTRICA DE UNA PLANTA POTABILIZADORA DE AGUA.
VOLTAJES NORMALIZADOS.
INTERRUPTORES DE POTENCIA DE LAS SUBESTACIONES.
Introduccin.
La funcin de un interruptor consiste en conectar e interrumpir, una o repetidas

veces, en condiciones normales y anormales de trabajo, diferentes circuitos
elctricos. Al establecer o deshacer el contacto de los elementos de
interrupcin, hay una etapa transitoria de arqueo entre contactos, regida por las
descargas elctricas que ocurren entre ellos. Si la corriente esta pasando por
un circuito, antes de que ste sea abierto por el interruptor, en el instante de
separacin se forma un arco entre los contactos y la corriente puede continuar
por el circuito hasta que cese la descarga. El estudio de este fenmeno,

aunque muy complejo, tiene gran importancia para el diseo y las
caractersticas de operacin de los interruptores.
Teora y prctica de los interruptores convencionales.
El tipo de interruptor se decide por el mtodo mediante el cual la corriente

residual se desioniza a la corriente cero y por la capacidad de la condicin
dielctrica para soportar el voltaje transitorio de restablecimiento, el cual
aparece despus de que cesa de pasar la corriente. Para controlar esta
desionizacin en el menor tiempo posible, se han adoptado varias tcnicas,
tales como la interrupcin en aire, interrupcin en aceite y la interrupcin por
soplo de aire, as como la interrupcin en soplo magntico.
Interruptor automtico.
El dispositivo ms sencillo para la interrupcin de circuitos es el interruptor de

navajas. Cerrando el interruptor contra la accin de un resorte, se tiene un
dispositivo automtico en el cual se almacena la energa para abrir los
contactos en la sola operacin de cierre. Este dispositivo se ilustra en la
siguiente figura:
INTERRUPTOR
AUTOMTICO.
En este caso, solo se necesita una pequea fuerza y un tiempo breve para
abrir el interruptor por medio de una simple trabilla, la cual, cuando se dispara,
libera la energa almacenada del resorte y abre los contactos. El interruptor se
convierte as en un verdadero disyuntor que puede interrumpir la corriente en
condiciones predeterminadas, es decir, cuando ocurre un cortocircuito o
cuando un exceso de corriente hace peligrar el sistema. Este es, obviamente,
un mtodo de control muy burdo y slo se usa en los circuitos sencillos de bajo
voltaje.
Interruptores en aire.
El proceso de interrupcin del arco en los interruptores de interrupcin en aire,

se basa en la desionizacin natural de los gases por una accin enfriadora. El
arco es resilente (elstico), puede estirarse y tiene una resistencia que puede
aumentar tanto por longitud como por confinamiento. Por lo tanto, el incremento
de la resistencia del arco es tan alto, que la corriente de corto circuito
desciende y la corriente y el voltaje entran en fase. Reduciendo la diferencia de
fase entre el voltaje del sistema y la corriente de corto circuito se asegura que,
cuando se interrumpe la corriente del arco a su valor cero, el voltaje de
recuperacin tenga un valor muy bajo. El voltaje de restablecimiento se reduce,
en consecuencia, a un valor mucho menor y no se le deja alcanzar el valor
igual al doble del voltaje mximo del sistema, un fenmeno que ocurre en la
mayora de los casos cuando se interrumpe la corriente del arco a factor de
potencia bajo por medio de otros interruptores convencionales. Sin embargo, la
energa disipada en el arco es alta y esto limita la aplicacin de la interrupcin
de alta resistencia a los interruptores de c. a. de potencia mediana y baja;
tambin se emplea para los interruptores de c. d. de potencia mediana y baja.
Mtodos para incrementar la resistencia del arco.
Para incrementar la resistencia del arco, se emplean los mtodos siguientes:
Alargamiento del arco. La resistencia es aproximadamente proporcional

a la longitud del arco.
Enfriamiento del arco. El voltaje requerido para mantener la ionizacin,

aumenta cuando la temperatura disminuye, por lo que logrando un
enfriamiento efectivo se aumenta la resistencia.
Divisin del arco. Se absorbe un voltaje apreciable en las dos superficies

de contacto, por lo que, si el arco puede dividirse en un nmero de
pequeos arcos en serie, se reduce el voltaje disponible para la columna
real del arco.
Constriccin del arco. Si puede constreirse el arco en una canal muy

angosta, se aumenta el voltaje necesario para mantenerlo.
Todos estos mtodos se han aplicado eficazmente en los siguientes tipos de

disyuntores de interrupcin en aire.
Tipos de interrupcin simple.
Este es el tipo ms simple de interrupcin en aire. Los contactos tienen la

forma de dos cuernos y el arco se establece inicialmente entre la distancia ms
corta entre los cuernos, pero luego se va desplazando en forma continua hacia
arriba, por las corrientes de conveccin debidas al calentamiento del aire
durante el arqueo y a la interaccin de los campos magntico y elctrico. El
arco se extiende desde una punta hasta la otra cuando los cuernos estn
completamente separados. Este arco se alarga y se enfra. La lentitud relativa
del proceso y la posibilidad de que el arco se extienda a las partes metlicas
adyacentes, limita la aplicacin a alrededor de 500 V y a circuitos de baja

potencia.
En la siguiente figura se muestra un interruptor de este tipo.
Tipo de soplo magntico.
En algunos disyuntores de interrupcin en aire que se emplean en circuitos

hasta de 13.8 K. V., la extincin del arco se efecta por medio de un soplo
magntico. Para lograr esto, el arco se sujeta a la accin de un campo
magntico establecido por las bobinas conectadas en serie con el circuito que
se va a interrumpir. A tales bobinas se les llama bobinas de soplo magntico
porque ayudan a soplar magnticamente el arco. En la siguiente figura se
muestra el esquema principal de un disyuntor o interruptor de soplo magntico.
ESQUEMA
PRINCIPAL
DE UN
DISYUNTOR
DE SOPLO
MAGNTICO.
El arco es soplado magnticamente hacia los chutes del arco en los que se
alarga, se enfra y se extingue.
Las protecciones o barreras del arco, impiden que ste se extienda a las partes
metlicas adyacentes. Conforme se ha vuelto ms efectiva la accin de
interrupcin con corrientes fuertes, este principio ha permitido aumentar las
capacidades interruptivas de estos disyuntores a valores mayores.
El chute del arco es un dispositivo eficiente para enfriar un arco en el aire y
realiza tres funciones interrelacionadas:
1. Confina el arco dentro de un espacio restringido.
2. Proporciona un control magntico del movimiento del arco de manera

que la extincin se efecta dentro del dispositivo.
3. Da la provisin para el enfriamiento rpido de los gases del arco, lo que
asegura su extincin por desionizacin.
Tipo divisor del arco.
En este tipo, los dispositivos de soplado consisten en insertos de acero

alojados en los chutes de arqueo. Estos estn dispuestos de manera que el
campo magntico, inducido en ellos por la corriente del arco, se mueva hacia
arriba an a mayor rapidez. Las placas de acero dividen el arco en un cierto
nmero de arcos cortos en serie. La distribucin del voltaje a lo largo del arco
no es lineal, va acompaadas por cadas ms bien grandes en el nodo y el
ctodo. Si la suma total de las cadas del nodo y el ctodo de todos los arcos
cortos en serie es mayor que el voltaje del circuito que se va a interrumpir, se
establecen automticamente las condiciones para la extincin rpida del arco.
El arco se enfra con rapidez y eficacia cuando se ponen en contacto con las
superficies relativamente frescas de las placas de acero. El movimiento del
arco puede ser natural o ayudado por un soplado magntico, usndose este
ltimo para servicios hasta de 500 MVA a 16 KV. Este tipo de disyuntor se
vuelve ms voluminoso, los chutes de los arcos ms complejos y crece el costo
inicial al aumentar el voltaje y los MVA. Adems, el tiempo de operacin no es
lo suficientemente pequeo como para que este disyuntor sea adecuado para
los sistemas de potencia modernos.
Disposicin elemental de un
disyuntor o interruptor en aire,
En la figura (a) se observan los
contactos cerrados, as como
los cuernos de arqueo
tambin cerrados.
En la figura (b) se observan los
contactos abiertos, as como
los
cuernos de arqueo tambin
abiertos, para alargar y desviar
el arco hacia las placas
divisoras del arco.
Aplicacin.
De acuerdo con lo anterior, los disyuntores de interrupcin en aire son

adecuados, en general, para el control de los elementos auxiliares de las
plantas generadoras de energa elctrica y parta los sistemas elctricos de
plantas industriales. Cuando se eligen para tal servicio, generalmente se toma
como criterio que combinan un alto grado de seguridad con un mnimo de
mantenimiento. Adems, no requieren ningn equipo auxiliar, tal como
compresores, etc. Debido a que no tienen aceite, se les recomienda en las
aplicaciones en las que hay peligro de incendio o de explosin.
Seccionador Driescher and Seccionador SIEMENS tipo H251.

Wittjohann.
Los seccionadores instalados y utilizados en las Subestaciones
compactas son una forma de interruptores en aire.
Interruptores de potencia para extinguir el arco utilizan aire comprimido.

Interruptores o disyuntores en aceite.
Disyuntores o Interruptores en Aceite.
Los disyuntores o interruptores en aceite se utilizan ampliamente en los

sistemas de fuerza. En estos se emplean las propiedades del arco para la
extincin del mismo. En consecuencia, usando energa del arco para romper
las molculas de aceite, puede generarse gas hidrgeno para arrastrar, enfriar
y comprimir el plasma del arco y as desionizarlo en un proceso de
autoextincin.
Anteriormente se pensaba que el aceite actuaba como aislador cuando se
cerraba el disyuntor o interruptor y que luego flua hacia el entrehierro del arco
cuando se separaban los contactos y se rompa el arco. Pero ms tarde, los
experimentos demostraron que era prcticamente imposible que fluyera el
aceite y sofocara el arco en el cortsimo tiempo disponible de a de ciclo.
Ruptura del arco en aceite.
Debe observarse que, ahogando en aceite los contactos de interrupcin, no

puede impedirse la produccin de un arco durante la separacin de los
contactos. Sin embargo, el calor del arco evapora inmediatamente el aceite
circundante y lo disocia en carbono y un volumen substancial de hidrgeno
gaseoso a alta presin. El hidrgeno gaseoso tiene alta conductividad trmica y
por sta se produce el enfriamiento de la columna del arco y de los contactos,
efecto que a su vez aumenta el voltaje de ignicin y extingue, en consecuencia,
el arco. El hidrgeno, por su alta conductividad trmica, enfra el arco tan
rpidamente que el voltaje requerido para la reignicin es de 5 a 10 veces
mayor que el requerido para el aire y, en consecuencia, es ms adecuado para
la interrupcin. Adems, se produce en forma espontnea en los arcos en
aceite. El arco se forma lo suficientemente profundo bajo el aceite y, sin
embargo, los gases en ascenso pueden incendiar la superficie del aceite. Esta
es una importante consideracin de diseo.
La interrupcin de altas corrientes de corto circuito genera presiones
extremadamente elevadas que deben atenuarse en forma segura o controlarse
correctamente. De hecho, estas presiones altas pueden usarse para extinguir
el arco mismo, al cual se deben las presiones altas. Adicionalmente a las
fuerzas mecnicas producidas por la presin de gas y el movimiento del aceite,
hay tambin fuerzas electrodinmicas substanciales que actan sobre el arco.
Estas tienden a aumentar el rea de cualquier rizo o lazo formado por la

corriente en el disyuntor o interruptor y, por lo tanto, desplazan el arco al
exterior y lejos de la fuente que lo cre.
Ventajas del aceite.
El aceite como medio para la extincin del arco, tiene las siguientes ventajas:
1. Durante el arqueo, el aceite acta como productor de hidrgeno, gas

que ayuda a extinguir el arco, como ya se mencion anteriormente.
2. Provee el aislamiento en los contactos expuestos con respecto a las
partes aterrizadas del alojamiento.
3. Provee el aislamiento entre los contactos despus de que el arco se ha
extinguido finalmente y ha habido tiempo para que el aceite llene el
entrehierro de los mismos.
Desventajas del aceite.
El aceite como medio de extincin del arco, tiene las siguientes desventajas:
1. Es inflamable y puede ocasionar incendios. Si un disyuntor defectuoso

fallara estando a presin, se producir una explosin.
2. Posibilidad de que se forme una mezcla explosiva con el aire.
3. A causa de la descomposicin del aceite en el arco, el aceite se
contamina con partculas de carbn, condicin que reduce su resistencia
dielctrica. Por lo tanto, requiere mantenimiento y cambio peridico.
Interruptor de potencia
en gran volumen de
aceite para 230 K. V.
instalado para
desconexin de un
transformador de su
lnea de transmisin en
una subestacin de
potencia.
Ver la gran dimensin de
los tanques de los
interruptores
comparados con la
estatura de una persona.
Ver en cada tanque en su
parte superior los
bushings y en la parte
inferior las tapas
registro de inspeccin.
Interruptor de potencia en mnimo o pequeo

volumen de aceite, para 115 K. V., montado sobre
una estructura, en una subestacin elctrica de
potencia.
Esquema que nos muestra las

partes
internas de un interruptor de
potencia de gran volumen de
aceite.
El interruptor en
aceite es de
doble
interrupcin con
amortiguamiento de
resistencia lineal.
Figura (a).
Cmara de extincin del arco de un interruptor en aceite denominada
cmara elstica de expulsin.
Figura (b).
Cmara de extincin del arco de un interruptor en aceite denominada
cmara de expulsin con pistn auxiliar.
Figura (a). Figura (b).
Esquema que nos muestra las partes externas e internas de un interruptor

de potencia en gran volumen de aceite.
Disyuntores o interruptores en Hexafluoruro de azufre (SF6).
Uno de los grandes avances a partir de los aos 90s en el campo de la

interrupcin de la alta tensin y de la media tensin es el disyuntor o interruptor
en SF6. Este tipo de interruptor utiliza un gas llamado hexafluoruro de azufre
como medio de aislamiento y como medio para interrupcin y extincin del
arco.
Caractersticas fsicas del disyuntor o interruptor de SF6.
El SF6 es aproximadamente 5 veces ms pesado que el aire. Es qumicamente

muy estable, inodoro, inerte, no inflamable y no txico. Este gas tiene alta
resistencia dielctrica y extraordinarias caractersticas para el enfriamiento del
arco.
En el gas SF6, el voltaje del arco permanece bajo hasta inmediatamente antes
del cero de la corriente, de manera que la energa del arco no alcanza un valor
alto. Adems, la constante de tiempo del arco para el SF 6 es tambin muy baja.
Por otra parte el SF6 y sus productos de descomposicin son electronegativos,
lo cual permite la captura de electrones a una temperatura relativamente
elevada. En consecuencia la resistencia dielctrica se eleva rpidamente y
permite al interruptor soportar el voltaje de recuperacin aun en condiciones
extremas de interrupcin. En los interruptores o disyuntores de soplo de aire se
permite que el aire escape despus de la operacin de enfriamiento.
Obviamente esto, no sera econmico en el caso de los disyuntores o
interruptores en SF6. Por lo tanto se han desarrollado cmaras para disyuntores
selladas hermticamente, en las que hasta la presin del gas permanece
prcticamente constante durante periodos prolongados. Debido a la baja
erosin de los contactos en el SF6 y a la casi despreciable descomposicin del
gas en el arco, el disyuntor puede operar durante varios aos sin tener que
abrirse para fines de reparacin general, es decir requieren de muy poco
mantenimiento.
Propiedades dielctricas del SF6.
A la presin atmosfrica, la resistencia dielctrica del SF 6 es aproximadamente

igual a 2.5 veces la del aire. En realidad, este valor depende de la naturaleza
del campo existente entre los electrodos, el cual depende a su vez de la forma
y configuracin de los electrodos y del entrehierro que los separa. En la
prctica la resistencia dielctrica puede aumentar alrededor de 5 veces,
dependiendo de la falta de homogeneidad del campo.
A igualdad de presiones, el SF6 presenta una rigidez dielctrica
aproximadamente dos o tres veces superior a la del aire. Con pequeas sobre
presiones, la rigidez dielctrica del SF6 ya alcanza valores obtenibles
solamente con los aceites y ciertos aislantes slidos.
Partes esenciales de un disyuntor o interruptor en SF6.
Las partes esenciales de un disyuntor o interruptor en SF6 son: a) el tanque, b)

las unidades interruptoras, c) el mecanismo de operacin, d) los bushings y e)
el sistema de gas.
a) Tanque. Debido a que las propiedades aislantes del SF6 son mejores, se
reduce mucho la distancia entre las partes que estn al potencial de
lnea y las partes aterrizadas. Aun a la presin atmosfrica, las
distancias de aislamiento son suficientes para soportar casi el doble del
voltaje nominal a tierra. No se originan presiones grandes debidas a la
operacin en SF6; los tanques se disean para presin de casi cuatro
veces y se prueban a seis veces la presin. En las puertas de inspeccin
se emplean empaques especiales de neopreno para asegurar la
proteccin contra fugas. El eje rotatorio que transmite el movimiento
mecnico al exterior del tanque, va sellado por anillos de tefln en forma
de V, los cuales no son afectados por un cambio en la temperatura
ambiente.
b) Unidades interruptoras. No debe colocarse aislamiento orgnico como

fibra o micarta en la trayectoria del arco, ya que se descompondra y
diluira el gas. Generalmente se emplea tefln, material que es resistente
al arqueo y cuya contaminacin en el gas es despreciable.
Las disposiciones de los interruptores varan desde los contactos de

interrupcin simple hasta los diseos con soplo de gas. Por su gran capacidad
para las interrupciones del arco, la corriente de gas SF6 que pasa por el orificio
es muy pequea y tambin las presiones que producen dicha corriente y que
se requieren para la extincin del arco, son slo de 1/3 a de los valores
requeridos para el aire.
El gas SF6 extingue el arco cuando este gas est a una presin de 14 Kg/cm2,
lo cual reduce la energa mecnica que se emplea en la operacin del
disyuntor. Las partes importantes del interruptor son: 1) el recipiente principal
que contiene el gas a 14 Kg/cm2, 2) la vlvula de soplo y el mecanismo de
control, 3) la tubera para el gas a presin, 4) las unidades interruptoras de flujo

axial y 5) el resorte de disparo. Las unidades capacitoras van colocadas entre
las terminales de cada interruptor para asegurar la distribucin igual del voltaje.
Las partes metlicas van circundadas por protecciones o blindajes
electrostticos que proporcionan la distribucin correcta del campo elctrico
entre el interruptor y el tanque. Las diversas partes van soportadas por dos
barras aislantes que corren a todo lo largo del interruptor.
c) Mecanismo de operacin. En la operacin el resorte de disparo acciona

los contactos mviles y abre simultneamente la vlvula del recipiente a
presin. El gas a presin fluye hacia las cmaras de interrupcin y
extingue el arco. Al trmino de la operacin, el mecanismo libera la
vlvula del recipiente a presin, la cual se cierra debido a la accin de un
grupo de resortes.
Ha sido prctica convencional proporcionar disyuntores de alta tensin con
impulsores de aire comprimido, es decir, logrando la conexin por medio del
aire comprimido y la desconexin por medio de un resorte cargado, que se
carga durante la conexin del disyuntor o interruptor. Sin embargo, tambin
pueden instalarse dispositivos elctricos de impulsin para los mecanismos
de operacin de los disyuntores.
d) Bushings. Estos contienen SF6 a una presin de 2 Kg/cm2. Contienen un

conductor hueco, una brida de fijacin, los aisladores de porcelana
superior e inferior y los resortes que mantienen unido al conjunto. El gas
SF6 que hay en los bushings se comunica con el del tanque a travs de
pequeos agujeros que hay en la parte superior del conductor hueco. El
gas de los bushings no es afectado, en consecuencia, por ninguna
perturbacin que ocurra en el tanque en el instante en que se interrumpa
la corriente. En el fondo del conductor hueco se coloca un filtro que
contiene lumina activada, el cual elimina toda posibilidad de
contaminacin del SF6 dentro del bushing.
Los transformadores de corriente del tipo toroidal (tipo dona), se sitan fuera
del disyuntor y se atornillan exteriormente al bushing. Los devanados van
contenidos en un bastidor metlico y ahogados en resina epxica.
e) Sistema de gas. Un compresor enva el gas de regreso, despus de

cada interrupcin, al recipiente de alta presin. Siendo un circuito
cerrado, no escapa gas SF6 a la atmsfera. Abajo de cada tanque hay un
recipiente auxiliar de SF6, a 14 Kg/cm2, que contiene suficiente gas para
cuatro interrupciones consecutivas sin necesidad de poner en marcha el
compresor.
Los principales componentes del sistema de SF6 son: un filtro para remover las
trazas de impurezas por el contacto del gas con los arcos, el compresor para la
circulacin del gas, el filtro para la separacin de las trazas de aceite que hay
en el gas, una vlvula de alivio para mantener a la vlvula de alta presin
dentro de los lmites correctos y dispositivos de control para seguridad, con el
objeto de mantener la presin de operacin y que no opere el mecanismo

cuando la presin sea baja, cuando hay probabilidades de que la temperatura
descienda abajo de 5 C. Para mantener la temperatura del gas arriba del
punto de licuefaccin, se instalan calentadores de resistencia en el recipiene
auxiliar.
Interruptor de
potencia en SF6,
para 115 K. V.,
marca AEG.
Interruptores de potencia en SF6, para 400 K.V., marca SIEMENS.
Cmara de corte de
arco de una de las tres
fases de un
interruptor de potencia
en SF6, de 230 K. V.,
esta cmara pertenece
a un interruptor por
fase de dos cmaras
conectadas en serie.
Proceso de interrupcin, dentro de una cmara de corte de un interruptor

de potencia en SF6.
Disyuntores o interruptores en vaco.
Introduccin.
Aunque desde el siglo XIX se reconocieron las ventajas de la interrupcin del

arco en el vaco, sta no tuvo gran aplicacin sino hasta hace unos cuantos
aos. Y esto sucedi porque la ciencia de los materiales, la tecnologa del
vaco y la fsica del plasma, no estaban lo suficientemente avanzadas como
para solucionar los muchos problemas tecnolgicos que planteaban el diseo y
la construccin de un disyuntor o interruptor al vaco confiable.
El alto vaco tiene dos propiedades extraordinarias: 1) tiene la mxima

resistencia aislante que se conoce y 2) cuando se abre un circuito de c. a. por
la separacin de los contactos al vaco, la interrupcin se efecta en el primer
valor cero de la corriente alterna, acumulndose la resistencia dielctrica entre
los contactos con una velocidad miles de veces mayor que la obtenida con los
disyuntores o interruptores convencionales. Obviamente estas propiedades
hacen ms eficientes a los disyuntores al vaco, a la vez que menos
voluminosos y ms baratos. La vida de servicio es tambin mucho mayor que
la del equipo convencional y difcilmente requieren mantenimiento. Los
disyuntores o interruptores de vaco son idealmente adecuados para la mayora
de los servicios de suministro de energa para uso pblico o industrial. Su
capacidad de voltaje e interrupcin es tal que con pocas modificaciones pueden
hacerse trabajar en servicios especficos de interrupcin de sistemas de alta
tensin con corriente alterna. La experiencia de campo ha comprobado las
caractersticas nicas de funcionamiento y confiabilidad de los dispositivos al
vaco.
Interrupcin al vaco.
Los principales medios aislantes son el aire atmosfrico, el aceite, el papel y la

porcelana. Estos pueden soportar un voltaje apreciable, pero su capacidad es
muy pequea si se compara con el voltaje que puede soportar un entrehierro al
vaco.
Los interruptores se han utilizado y aplicado en los ltimos aos con creciente
eficacia, esto se debe, sobre todo, a que el medio prcticamente no tiene
partculas de ninguna clase, que puedan ionizarse y servir de trayectoria entre

los contactos abiertos.
Construccin de los interruptores al vaco.
El disyuntor o interruptor de vaco es un dispositivo muy sencillo, en

comparacin con los disyuntores cortacircuitos en aceite y los de soplo de aire.
En ste van instalados dos contactos dentro de un alojamiento aislado y
sellado al vaco. Uno est fijo y el otro puede moverse una distancia corta. Una
proteccin metlica rodea los contactos y protege el alojamiento de
aislamiento. En la siguiente figura se ilustra un conjunto tpico de interruptor al
vaco, que consta de dos subensambles: a) la cmara de vaco y b) el
mecanismo de operacin.
Dos figuras que nos muestran el corte

transversal con las partes que forman un
interruptor al vaco.
Partes externas e internas de un interruptor al vaco, marca General

Electric.
a) Cmara de vaco. Esta se fabrica de un material sinttico: por ejemplo

espuma de uretano, la cual se aloja en un tubo exterior de plstico
reforzado con fibra de vidrio o, simplemente, de vidrio o de porcelana;
dentro de la cmara estn dos contactos, una proteccin metlica y un
fuelle metlico, estando la cmara sellada. Por razones que ya se
mencionaron, los contactos deben ser puros y estar perfectamente
desgasificados.
El fuelle metlico, que generalmente se hace de acero inoxidable, se emplea

para mover el contacto inferior y proporciona un entrehierro del orden de 5 a 10
milmetros que depende de la aplicacin del interruptor. El diseo del fuelle
tiene una significacin particular porque la vida del interruptor depende de la
capacidad de esta parte para efectuar satisfactoriamente las operaciones
repetidas.
Uno de los extremos del contacto fijo se saca fuera de la cmara y a ste se
hace la conexin. Con el contacto inferior, tambin se toman provisiones
similares para hacer las conexiones externas, pero ste va firmemente unido al
vstago de operacin del mecanismo.
Partes del
mecanismo de
apertura y cierre de
un interruptor al
vaco.
b) Mecanismo de operacin. El extremo inferior est fijo a un mecanismo

accionado por un resorte o por solenoide, de manera que el fuelle
metlico que est dentro de la cmara se mueva hacia arriba y hacia
abajo durante las operaciones de cierre y apertura, respectivamente.
El movimiento de los
contactos debe ser
tal que evite el
rebote. Sin embargo,
debe haber suficiente
presin para permitir
una limpieza
razonable y lograr
una buena conexin
entre los dos
contactos.
Mecanismo de apertura y cierre de un interruptor al vaco.
Aplicacin de los interruptores al vaco.
Tienen mucha aplicacin en el campo de la interrupcin de alta tensin,

especficamente en donde se requiera bajo costo y baja capacidad interruptiva
de falla, capacidad para un cierto nmero de operaciones de interrupcin con
carga sin mantenimiento y en algunas explicaciones donde se requiera equipo
que pueda interrumpir cargas de lnea o corriente de capacitores sin
restablecimiento. Si el costo es bajo, tales interruptores seran ideales para
controlar los bancos de capacitores de alta tensin en derivacin, que se usan
tanto en las subestaciones pequeas como en las grandes, en las que la
interrupcin de fallas puede manejarse mediante otro interruptor. Estos son
interruptores para alta velocidad y pueden tener muchas aplicaciones en
sistemas de distribucin de energa elctrica industriales.
Un ejemplo de la aplicacin de los interruptores en vaco es el interruptor

restaurador de lneas de distribucin de tres fases de 13.8 K. V. de la Comisin
Federal de Electricidad que se encuentra en lneas de la zona urbana.
INTERRUPTOR RESTAURADOR DE LNEAS DE DISTRIBUCIN DE 13.8 K.

V.
ENSAMBLE CORTE
TRANSVERSAL DEL
INTERRUPTOR
RESTAURADOR AL
VACO, DE APLICACIN EN LNEAS DE DISTRIBUCIN DE 13.8 K.

V.
ESTUDIO DEL TRANSFORMADOR.
El TRANSFORMADOR.
El transformador es una mquina electromagntica que sirve para transferir

energa elctrica entre dos circuitos aislados elctricamente y unidos
magnticamente. La transferencia se efecta con frecuencia constante.
Tambin se define a un transformador como una mquina que cambia las
caractersticas de la energa elctrica, tales como el voltaje y la corriente, pero
con frecuencia constante.
Los Transformadores pueden ser reductores o elevadores.
Son reductores cuando entregan la energa a menor voltaje que el que

reciben.
Son elevadores cuando entregan la energa a mayor voltaje que el que

reciben.
Normalmente los transformadores tienen dos embobinados uno con suficiente

aislamiento para operar a alta tensin y el otro con menor aislamiento para
operar a baja tensin.
De lo anterior se deduce el nombre que reciben los embobinados de un
transformador.
a. Alta tensin.
b. Baja tensin.
Como regla general recibe el nombre de embobinado primario, el

embobinado de un transformador que recibe la energa en alta o en baja
tensin.
Recibe el nombre de embobinado secundario, el embobinado de un

transformador que entrega la energa al sistema en baja o en alta tensin.
Las partes principales de que est constituido un transformador son las

siguientes:
1. El ncleo magntico: Est formado por un conjunto de laminaciones de

material de muy buena calidad normalmente de alto contenido de silicio,
las laminaciones van superpuestas y varan sus espesores entre 15 y 25
milsimas de pulgada. El ncleo formando un marco o un cuadro de
determinadas dimensiones constituye un circuito magntico cerrado.
2. Los embobinados: Normalmente el transformador lleva un embobinado

de baja tensin y otro de alta tensin con suficiente aislamiento en cada
caso quedando el de baja tensin hacia adentro y el de alta tensin

hacia fuera, con el ncleo magntico en el centro de los dos, en los tipos
de transformadores ms comunes.
3. El tanque principal: Es un depsito completamente hermtico que

contiene en su interior el ncleo magntico con los embobinados del
transformador los que quedan sumergidos dentro del aceite aislante que
contiene el tanque. Lleva en la parte superior una tapa que se coloca
hermticamente haciendo uso de una junta especial.
Sobre la tapa superior van colocadas unas boquillas aislantes de
porcelana llamadas bushings a las que van conectadas las terminales de
alta tensin, en la parte frontal van colocadas tres o cuatro boquillas
aislantes a las que van colocadas las terminales del embobinado de baja
tensin (las pasa tapas).
Lleva el transformador instalado conectado en la parte exterior superior un

indicador de nivel que marca en todo momento el nivel del aceite dentro del
tanque.
En la parte inferior del tanque hay una conexin de tubera con una vlvula que
sirve para drenar el aceite del tanque y otra vlvula de menor tamao para
obtener muestras del aceite al cual se le efecta peridicamente su prueba de
rigidez dielctrica.
Como se comprender el transformador es una pieza esttica que carece de

piezas mviles, no tiene entrehierro como sucede con las mquinas elctricas
rotatorias (como por ejemplo: los generadores o los motores) y las prdidas en
l mismo son muy reducidas, razn por la cual esta mquina (como la
denominan algunos autores) es la ms eficiente de todas las mquinas
elctromagnticas, teniendo el caso de transformadores con una eficiencia
igual al 98% y al 99%.
N1 N2
E1 E2
I1 I2
- NCLEO DE HIERRO, EMBOBINADO PRIMARIO, EMBOBINADO

SECUNDARIO DE UN TRANAFORMADOR -
- NCLEO DE HIERRO, DEVANADO DE MENOR TENSIN, DEVANADO DE

MAYOR TENSIN -
Para determinar muchas soluciones entre voltaje, espiras y corriente no se

comete ningn error apreciable al considerar que esta mquina tiene una
eficiencia igual al 100%.
PRINCIPIO DE OPERACIN.
El principio de operacin del transformador se basa en que se puede
transformar energa elctrica por induccin electromagntica entre dos grupos
diferentes de bobinas que se encuentran colocadas en el mismo circuito
magntico (ncleo magntico) en el que deber tenerse un flujo magntico
variable.
En los generadores de corriente continua y tambin en los alternadores, el flujo

producido en el circuito magntico es constante, pero se logra su variacin con
el movimiento relativo de los conductores con respecto al campo magntico y
viceversa.
(En el generador de corriente continua: se mueven los conductores y
permanecen fijos los polos magnticos.
En el generador de corriente alterna o alternador: se mueven los polos
magnticos y permanecen fijos los conductores).
La operacin del transformador se basa en el principio de induccin de
Faraday.
Si alimentamos el primario de un transformador con corriente continua, el flujo

inducido por este tipo de corriente que es unidireccional ser constante y la
fuerza electromotriz inducida (o voltaje) ser igual a cero.
Para que un transformador pueda operar satisfactoriamente, es necesario
alimentar su devanado o embobinado primario con voltaje de corriente alterna,
pues debido a que esta vara cclicamente con la frecuencia (60 ciclos por
segundo) de la lnea de alimentacin, el flujo magntico producido por ella en el
transformador variar, y esta variacin permitir que en el transformador haya
induccin de fuerza electromotriz inducida (voltaje).
Una de las figuras anteriores nos representa el circuito magntico y los

embobinados primario y secundario con las direcciones en que circulan las
corrientes y el flujo magntico.
Si consideramos que se trata de un transformador reductor en el que el
embobinado primario deber tener mayor nmero de espiras que el
embobinado secundario, es decir N1>N2. Tomando en cuenta que al aplicarle
corriente alterna, esta estar entrando al transformador por su terminal superior
durante la alternancia negativa.
Debido a esta condicin y aplicando la regla del tirabuzn veremos que se
conduce un flujo magntico que en este caso se desplazar a travs del ncleo
en el sentido de las manecillas del reloj.
Para determinar el sentido en que circular la corriente inducida en el
embobinado o devanado secundario, debemos aplicar la Ley de Lenz, que
establece lo siguiente:
En todos los casos de induccin electromagntica los efectos se oponen a las
causas que las producen.
Por consiguiente la corriente inducida en el embobinado o devanado
secundario deber inducir un flujo magntico que se oponga al flujo magntico
que lo produjo.
El flujo magntico inducido por la corriente del embobinado primario (I1) y que
llamaremos m, al desplazarse a travs del circuito magntico (ncleo
magntico), cortar tambin los conductores del embobinado secundario,
siendo comn a los dos embobinados, razn por la cual se le conoce con el
nombre de flujo mutuo.
La direccin que deber tener la corriente inducida en el embobinado o
devanado secundario deber ser tal que el flujo magntico inducido por ella en
ese embobinado tenga tal direccin que se oponga al flujo mutuo.
Todas las condiciones establecidas en el transformador sern vlidas por lo
que a los sentidos se refiere, durante las alternancia positiva y se invertirn
todas durante la alternancia negativa.
Teniendo en cuenta que el flujo mutuo es comn al primario y al secundario la

fuerza electromotriz inducida en una espira del primario deber ser igual a la
fuerza electromotriz inducida en una espira del secundario.
Llamando por N1 al nmero de espiras que tiene el embobinado primario y por

N2 al nmero de espiras que tiene el embobinado secundario; por E1 a la
fuerza electromotriz inducida en el primario y por E2 a la fuerza electromotriz
inducida en el secundario, podemos establecer entonces que la fuerza
electromotriz inducida en una espira del primario debe ser igual a la fuerza
electromotriz inducida en una espira del secundario, lo cual queda establecido

por medio de la siguiente frmula:
{E1/N1 = E2/N2} - - - - - - - - - - - - (1), y de aqu se deduce que:
{E1/E2 = N1/N2 = r} - - - - - - - - - - (2), siendo r, relacin de transformacin.
Lo anterior nos indica que la fuerza electromotriz inducida en cualquiera de los

embobinados del transformador es directamente proporcional al nmero de
espiras (vueltas) y que la relacin que existe entre las fuerzas electromotrices
inducidas de los embobinados es igual a la relacin que existe entre el nmero
de espiras o vueltas, valor que para cualquier transformador es una relacin
constante que se conoce con el nombre de relacin de transformacin (r).
TRANSFORMADOR TIPO POSTE, DE DISTRIBUCIN URBANA,

TRIFSICO, ENFRIAMIENTO TIPO O A, CAPACIDAD: 112. 5 K. V. A.,
RELACIN: 13.2 K. V. 220 V / 127 V, 60 C. P. S.
CONEXIN: DELTA EN EL PRIMARIO, ESTRELLA EN EL SECUNDARIO.
- VISTA EN CORTE DE UN TRANSFORMADOR TRIFASICO
PARTES DE UN TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN ELCTRICA

INDUSTRIAL.
1. Termmetro, escala 0 grados centgrados a 120 grados centgrados.

2. Indicador del nivel del aceite dielctrico.
3. Tapa superior para inspeccin interna.
4. Cambiador de taps o derivaciones para operar exteriormente y
desnergizado.
5. Base el tanque.
6. Ganchos para levantar el tanque.
7. Soporte para levantar con gato hidrulico.
8. Bushings o boquillas de alta tensin. H1, H2, H3.
9. Bushings o boquillas de baja tensin. X0, X1, X2, X3.
10. Panel o radiadores para enfriamiento del aceite.
11. Placa de datos o caractersticas tcnicas.
12. Orejas para levantar la tapa superior del tanque.
13. Manmetro para indicar la presin positiva interna del nitrgeno.
14. Cople de 25 mm en la tapa o codo para el llenado del aceite.
15. Diafragma de alivio de sobre presin.
16. Vlvula de globo de 25 mm de dimetro, para drenado del aceite.
17. Zapata Terminal para conexin a tierra del tanque del transformador.
18. Vlvula de muestreo del aceite.
TRANSFORMADOR DE POTENCIA MARCA PROLEC PARA 400 K. V., EN

EL PISO DE PRUEBAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN DE
TRANSFORMADORES DE PROLEC GENERAL ELECTRIC, EN
MONTERREY, NUEVO LEN.
CLASIFICACIN
DE
TRANSFORMA
DORES.
PEQUEA
DISTRIBUCIN. POTENCIA.
POTENCIA.
DE 0 HASTA DE 5,001 K.V.A.
DE 501 HASTA
500 K.V.A. O MS K.V.A.
5,000 K.V.A.
TRANSFORMADORES.
Bancos de Transformadores.
En las grandes subestaciones de los sistemas de potencia, as como en los circuitos de
distribucin urbana y rural, es necesario a menudo instalar bancos de transformadores
monofsicos en conexiones trifsicas de acuerdo con las necesidades que se presenten. En los
sistemas trifsicos pueden utilizarse tres transformadores en banco para este fin.
Hay cuatro formas normales de conectar un banco trifsico:
1. Conexin Delta-Delta.
2. Conexin Estrella Estrella.
3. Conexin Delta-Estrella.
4. Conexin Estrella-Delta.
Las principales condiciones para la conexin en banco de transformadores monofsicos, son

las siguientes:
Que los transformadores tengan la misma capacidad en K.V.A.
Que sus voltajes primario y secundario sean iguales. (Misma relacin de
voltajes).
Que tengan idnticas marcas de polaridad.
Es necesario que los diagramas vectoriales o fasoriales resultantes de las tres
fases, formen figuras iguales y de lados paralelos.
Es recomendable que los transformadores sean del mismo fabricante (IEM,
Prolec, etc.).
Transformadores Trifsicos.
Si conocemos el diagrama vectorial o fasorial que representa las conexiones del transformador,
la identificacin de fases es sumamente sencilla.
Al efectuar las interconexiones de devanados delta-delta o estrella-estrella, hay la posibilidad
de hacerlo de tal manera que la baja tensin quede en fase 0 grados a 180 grados con
respecto a la alta tensin, y en los arreglos estrella-delta delta-estrella, se puede obtener la
baja tensin 30 grados adelante o atrs de la alta tensin.
Las normas establecen que en los casos delta-delta y estrella-estrella, la baja tensin debe
estar en fase con la alta tensin, y en los casos estrella-delta y delta-estrella, la baja tensin
debe estar 30 grados atrs de la alta tensin.
Polaridad de los transformadores.

La polaridad de los transformadores indica el sentido relativo instantneo del flujo de corriente
en las terminales de alta tensin con respecto a la direccin del flujo de corriente en las
terminales de baja tensin.
La polaridad de un transformador de distribucin monofsico puede ser aditiva o substractiva.
De acuerdo con las normas industriales, todos los transformadores de distribucin monofsicos
de hasta 200 K.V.A. con voltajes en el lado de alta tensin de hasta 8,660 volts (voltaje en el
devanado) tienen polaridad aditiva. Todos los dems transformadores monofsicos tienen
polaridad substractiva.
Operacin en paralelo de transformadores.

Conexin en paralelo de transformadores trifsicos.
Dependiendo el tipo de conexin es el desplazamiento angular entre el devanado primario y el
devanado secundario.
Se llama desplazamiento angular al desfasamiento en tiempo y en espacio (medido en grados)
entre los neutros elctricos del primario y secundario de un banco de transformadores

trifsicos.
En caso de una conexin estrella la lnea angular es la recta que se prolonga del neutro hasta
la punta H1 o X1 segn la estrella sea el devanado de alta o de baja tensin.
Si la conexin es delta y de fases balanceadas en voltajes la lnea angular va del centro de
gravedad del tringulo a la terminal H1 o X1 segn la delta sea el devanado de alta o baja
tensin.
El centro de la delta recibe el nombre de neutro an cuando fsicamente es imposible localizar
el neutro en un sistema delta.
Cuando se trata de conectar en paralelo dos transformadores trifsicos, es necesario que los
diagramas vectoriales o fasoriales resultantes de las tres fases formen figuras iguales y de
lados paralelos.
Razones para la operacin en paralelo de transformadores.

Dos o ms transformadores operan en paralelo cuando:
1. La capacidad de generacin es muy grande y no se fabrican transformadores para esta
capacidad, o bien si se quiere repartir la carga.
2. Se aumenta la capacidad instalada en alguna subestacin elctrica de potencia o
industrial, ya que resulta ms conveniente conectar en paralelo otro transformador con
el transformador ya existente para satisfacer la demanda de energa elctrica, que
instalar uno nuevo que tenga la capacidad total.
3. Se desea continuidad de servicio en una instalacin elctrica de potencia o industrial
donde la carga se divide en dos o ms transformadores en paralelo, de tal manera que
el servicio no quede interrumpido por falla o mantenimiento preventivo de un
transformador (por libranza).
Definicin.-
Se dice que dos transformadores operan en paralelo cuando sus devanados primarios estn
conectados a una misma fuente y sus devanados secundarios estn conectados a una misma
carga.
Condiciones para la operacin de transformadores en paralelo.

Para que dos o ms transformadores operen correctamente en paralelo, deben de satisfacer
las siguientes condiciones, tener:
Igual relacin de transformacin (iguales voltajes tanto en
sus devanados primarios como en sus devanados
secundarios).
Igual polaridad.
Deben conectarse con la misma secuencia de fase.
Instructivo para la operacin de transformadores en paralelo.
Las condiciones tericamente ideales para la operacin en paralelo de los transformadores

son:
1. Idntica relacin de vueltas y de voltajes nominales.
2. Igual porcentaje de impedancias.(Una buena conexin en paralelo se considera como
realizable, cuando el porcentaje de impedancia de los devanados de los
transformadores, estn dentro de 7.5% de uno respecto al otro).
3. Igual relacin de resistencia a reactancia.
4. La misma polaridad.
5. El mismo desplazamiento del ngulo de fase.
6. El mismo sentido de rotacin de las fases.
Transformadores monofsicos.-
Para transformadores monofsicos nicamente son aplicables las cuatro primeras condiciones,
ya que no hay rotacin de fases ni desplazamiento angular, debido a la transformacin de
voltajes.
Transformadores Trifsicos.-
Para transformadores trifsicos, permanecen vlidas las mismas condiciones, excepto que en
este caso, debe tomarse en consideracin la cuestin de rotacin de fases y el desplazamiento
angular.
Especificaciones tcnicas para transformadores.-
Tensin Primaria: 13,200 V., o 23,000 V., o 34,500 V.

(Voltaje que se recibe en el devanado primario).
Conexin del primario: Delta.

(Conexin que tiene el devanado de alta tensin).
Tensin Secundaria: 440V/254V, o 220V/127V.

(Voltaje que se entrega en devanado secundario).
Conexin del Secundario: Estrella.

(Conexin que tiene el devanado secundario, por ejemplo
de baja tensin y que incluye el neutro).
Frecuencia: 60 ciclos por segundo.

(Frecuencia del voltaje suministrado y de diseo del
transformador).
Sobrelevacin de temperatura: 65 grados centgrados.

(Se refiere a que la temperatura admisible del aceite del
transformador puede ser de 65 grados centgrados sobre la temperatura ambiente y que esta
ltima puede catalogarse como de 30 o 40 grados centgrados)
Altura de operacin: 1,500 m.s.n.m. 2,280 m.s.n.m.

(Se refiere a la altura sobre el nivel del mar en que el
transformador tiene una buena ventilacin para su
enfriamiento).
Tipo de enfriamiento: O.A., u O.A./F.A.

(Se refiere a que se trata de un transformador cuyo ncleo
y sus devanados estn sumergidos en aceite dielctrico,
enfriado por las corrientes de aire circundante, mucho mejor si
tiene tubos radiadores, F.A. consiste en agregar ventilacin
forzada, mediante ventiladores).
Capacidad o Potencia: en K.V.A. (Kilo volts amperes).

Se refiere a la potencia o capacidad para la cual fue
diseado el transformador.
Polaridad de los transformadores.-
La polaridad de los transformadores indica el sentido relativo instantneo del flujo de corriente
elctrica en las terminales de alta tensin con respecto a la direccin del flujo de corriente
elctrica en las terminales de baja tensin.
La polaridad de un transformador de distribucin monofsico puede ser aditiva o substractiva.

Una simple prueba para determinar la polaridad de un transformador consiste en conectar dos
bornes adyacentes de los devanados de alta y baja tensin y aplicar un voltaje reducido a
cualquiera de los devanados.
La polaridad es aditiva si el voltaje medido entre los otros dos bornes de los devanados es
mayor que el voltaje en el devanado de alta tensin (Fig. A).
La polaridad es substractiva si el voltaje medido entre los dos bornes de los devanados es
menor que el voltaje del devanado de alta tensin (Fig. B).
De acuerdo con las normas industriales, todos los transformadores de distribucin monofsicos
de hasta 200 KVA con voltajes en el lado de alta tensin de hasta 8,660 volts (voltaje del
devanado) tienen polaridad aditiva. Todos los dems transformadores monofsicos tienen
polaridad substractiva.
Designacin de las terminales de transformadores trifsicos y monofsicos.-
De acuerdo con las normas industriales, la terminal de alta tensin marcada como H1, es el de
la derecha, visto el transformador desde el lado de la alta tensin y las dems terminales H
siguen un orden numrico de derecha a izquierda. La terminal H0 de los transformadores
trifsicos, si existe, est situada a la derecha de la terminal H1 visto el transformador desde el
lado de la alta tensin.
En los transformadores monofsicos la terminal de baja tensin X1, est situada a la derecha,
visto el transformador desde el lado de la baja tensin, si el transformador es de polaridad
aditiva (X1 queda diagonalmente opuesto a H1), o a la izquierda, si el transformador es de
polaridad substractiva (H1 y X1 son adyacentes).
En los transformadores trifsicos, la terminal X1 queda a la izquierda, visto el transformador
desde el lado de baja tensin. Las terminales X1 y X3 estn situados para que las tres
terminales queden en orden numrico de izquierda a derecha. La terminal X0, si existe, est
situada a la izquierda de la terminal X1.
Conexin en paralelo de transformadores monofsicos.-
Si se necesita mayor capacidad en una subestacin, pueden conectarse en paralelo dos

transformadores de igual o distinta potencia nominal. Los transformadores monofsicos de
polaridad aditiva o substractiva pueden conectarse en paralelo satisfactoriamente si se
conectan como se indica a continuacin y se cumplen las condiciones siguientes:
1. Voltajes nominales idnticos.
2. Derivaciones idnticas.
3. El porcentaje de impedancia de uno de los transformadores debe de estar comprendido
entre el 92.5% y el 107.5% del otro.
4. Las caractersticas de frecuencia deben de ser idnticas.
5. Preferentemente que sean del mismo fabricante.
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN ELCTRICA INDUSTRIAL Y

DISTRIBUCIN URBANA RESIDENCIAL.
TRANSFORMADOR MONOFSICO CONEXIN Y-T, O DE

RETORNO POR TIERRA.
Relacin: 7.62 K. V. 240 V. / 120 V., 60 Hz.
El diagrama vectorial o tambin llamado diagrama fasorial de un

transformador, es aquel que nos permite identificar cuales son las dos
terminales de la alta tensin y cuales son las dos terminales de la baja
tensin que corresponden a la misma pierna del transformador.
TIPOS DE ENFRIAMIENTO PARA TRANSFORMADORES.
Las clasificaciones y definiciones NEMA y ANSI son aplicables a los siguientes tipos de
enfriamiento de transformadores:
CLASE OA.
Ncleo y bobinas en aceite, enfriamiento por circulacin del aire exterior.
CLASE OA/FA.
Al aceite similar a la clase OA, enfriado por circulacin forzada del aire.
CLASE OA/FA/FA.
Al aceite, auto enfriado / enfriado por la circulacin forzada del aire / enfriado por la circulacin
forzada del aire.
CLASE FOA.
Al aceite, enfriado por la circulacin forzada del aceite con circulacin forzada del aire.
CLASE FOW.
Al aceite, enfriado por la circulacin forzada del aceite y circulacin forzada de agua por medio
de un intercambiador.
CLASE OA/FA/FOA.
forzada del aceite.
CLASE OA/FOA/FOA.
forzada del aceite.
CLASE OA/FOA/FOA.
Al aceite, auto enfriado / enfriado por la doble circulacin forzada del aire y del aceite.
CLASE OW.
Al aceite enfriado por agua.
CLASE OW/A.
Al aceite, enfriado por agua / auto enfriado.
INFORMACIN ACERCA DEL LQUIDO DE SILICONA PARA TRANSFORMADORES.
La compaa DOW CORNING, fabricante del lquido de silicona para transformadores, obtuvo
de la U.S.E.P.A. (U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY: Agencia de proteccin
ambiental de los Estados Unidos de Norteamrica), las siguientes declaraciones:
La E.P.A. no tiene conocimiento de ninguna situacin en que existan efectos adversos a la

salud o a la ecologa asociados con la produccin, uso o disposicin de fluidos de
polidimetilsiloxano (fluidos de silicona).
DOW CORNING 561 SILICONE TRANSFORMER LIQUID.
El anterior es el nombre comercial del lquido de silicona fabricado para cubrir la demanda de
un refrigerante dielctrico pata transformadores de poca capacidad, de distribucin y de
potencia.
PROPIEDADES TIPICAS.
Apariencia: Lquido cristalino claro.

Propiedades especiales: Buena capacidad a la alta temperatura y propiedades dielctricas,
baja toxicidad y baja flamabilidad .
Resistencia dielctrica (ASTM D-877): 30 K.V.
TRANSFORMADORES CON LQUIDO, TIPO SECO Y GAS.
Los cuatro tipos bsicos para elegir son los transformadores al aceite, con lquido aislante no
inflamable, como lquido de askarel, o de silicn (el lquido de silicn es una alternativa para los
transformadores con lquido askarel que estn siendo descontinuados por su contaminacin
ecolgica); los abiertos tipo seco y los de gas.
Los criterios que se aplican para la seleccin de un tipo de transformador son el costo,
resistencia de aislamiento a impulsos, ubicacin del equipo, requisitos de mantenimiento, nivel
de ruido, posibilidad futura de enfriamiento y espacio disponible.
Transformadores con lquido aislante no combustible, tipo askarel, se pueden usar en interiores
y exteriores por su aislamiento lquido no inflamable.
La desventaja de este tipo de transformadores segn lo han revelado estudios detallados, es

que los BPC (Bifenilos policlorinados) de los lquidos aislantes no inflamables pueden escapar
al medio ambiente durante el manejo o cuando se producen fisuras en los depsitos del
transformador. Los BPC no son biodegradables y pueden ocasionar una contaminacin
peligrosa a la ecologa que afecte en forma adversa a la flora y a la fauna. Varios organismos
del gobierno han prohibido su uso. La legislacin los prohbe totalmente. Los principales
fabricantes han interrumpido su fabricacin.
Los transformadores en askarel no se fabrican a consecuencia de un proyecto de ley sobre
substancias toxicas ratificado el 12 de octubre del ao de 1976.
EL LQUIDO DE SILICN REEMPLAZA AHORA AL ASKAREL.
Un nuevo elemento en el grupo de transformadores con lquido aislante no combustible es el

transformador lleno en lquido de silicona. Fue desarrollado especialmente como una
alternativa a los transformadores en askarel y responde a la necesidad de un transformador,
con lquido inofensivo y aceptable ecolgicamente. Se espera que el lquido de silicona
resuelva los problemas de combustibilidad de los aceites minerales y los riesgos ambientales
del askarel.
Los usuarios deben tener presente el riesgo al instalar transformadores con silicona en lugares
de peligro hasta que estos sean completamente aceptados por el N.E.C. (National Electrical
Code. Cdigo Nacional Elctrico de los Estados Unidos) y las compaas de seguros. El
comprador tiene la responsabilidad de instalar y operar estos transformadores en forma segura
y obtener la aprobacin del cdigo local y la cobertura del seguro para cada instalacin.
TRANSFORMADORES TIPO SECO AUTOENFRIADOS (CLASE AA).
Se enfran por la circulacin de naire y no estn sumergidos en aceite.
TRANSFORMADORES DE TIPO SECO AUTOENFRIADOS / ENFRIADOS POR LA

CIRCULACIN FORZADA DE AIRE (CLASE AA/FA).
No estn sumergidos en aceite y son capaces de auto enfriarse con enfriamiento por
circulacin natural de aire y por la circulacin forzada de aire.
TRANSFORMADORES CON GAS.
Son recomendables en una situacin donde no es aceptable la presencia de un lquido, y por la

conveniencia del alto nivel de aislamiento de impulso bsico de las unidades con lquido.
El gas que se usa en estas unidades es fluorocarbono (C 2 F6) que no es combustible ni
explosivo y no es txico.
En resumen, los cuatro tipos de transformadores, definidos por el ANSI o NEMA, son:
Al aceite.
Con lquido aislante no combustible (askarel y lquido de silicona).
Tipo seco.
Con gas.
Bibliografa:
TRANSFORMADORES. General Electric. Catlogo.
ANALISIS Y DISEO DE SISTEMAS ELCTRICOS PARA PLANTAS INDUSTRIALES.
Autor: Irwin Lazar.
Editorial Limusa.
Captulo 5, pginas: 126, 127, 128, 129 130, 131.
Transformador seco
encapsulado en resina
epxica , denominado
Trihal; este
transformador utiliza
un compuesto qumico
llamado trialumina
hidratada, del cual por
su nombre en ingls
Trihydrated
Alumina, adopta el
nombre de Trihal.
PRUEBA DE MEDICIN DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO ENTRE

DEVANDOS EN TRANSFORMADORES.
Los conductores con los cuales se devanan los transformadores deben estar
perfectamente aislados para evitar que entren en contacto las espiras, las
capas y las bobinas de alta y baja tensin entre s, as como las bobinas y el
ncleo de hierro (frecuentemente identificado como tierra, ya que internamente
el ncleo se encuentra haciendo contacto con el fondo del tanque principal del
transformador y ste ltimo normalmente se encuentra aterrizado).
La calidad y el estado de los aislamientos son aspectos de especial inters en

las pruebas de los transformadores, puesto que de ellos depende la vida til del
equipo.
La primera prueba para detectar el estado de los aislamientos es la medicin

de su resistencia, cuyo valor debe ser del orden de cientos de megaohms. Un
valor bajo como resultado de la prueba indicara posible humedad en los
aislamientos, y una lectura de cero ohms indicara un deterioro grande en algn
punto del devanado, por donde se produce una fuga de corriente hacia otro
elemento.
Los aislamientos se deben medir:
Entre los devanados de alta y baja tensin.

Entre el devanado de alta tensin y tierra.
Entre el devanado de baja tensin y tierra.
Para ello se emplea un tipo de meghmetro comercialmente conocido como

Megger. Se trata de instrumentos que generan altas tensiones (usualmente con
tensiones de medida de 250, 500, 1,000, 2,500 y 5,000 Volts) y de acuerdo a la
intensidad de corriente de fuga, marcan directamente en su cartula el valor de
la resistencia de aislamiento.
En vista de que las posibles fluctuaciones de voltaje generado pueden inducir

tensiones en los embobinados del transformador, que involucren algn error en
la lectura, se recomienda poner en corto-circuito las terminales de alta tensin
entre s, y las de baja tensin entre s.
Transformadores trifsicos
La prueba se desarrolla en forma idntica en transformadores monofsicos y

en transformadores trifsicos, nicamente en los transformadores trifsicos
incluyendo en las conexiones los tres devanados de alta tensin y los tres
devanados de baja tensin.
Desarrollo de la prueba de medicin de la resistencia de aislamiento:
Consulte las instrucciones del manejo y operacin del Megger.

Identifique las terminales de alta tensin del transformador (H1, H2 y H3),
y por medio de un puente pngalas en corto-circuito, lo mismo que las
terminales de baja tensin (X0, X1, X2 y X3).
Localice un punto donde sea factible hacer una buena conexin a tierra.
Conecte el Megger a las terminales de alta y baja tensin segn la figura

(a).
Excite el Megger, tome la lectura y antela.
Conecte el Megger a las terminales de alta tensin y tierra segn la
figura (b).
Conecte el Megger a las terminales de baja tensin y tierra segn la
figura (c).
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO PARA UN

TRANSFORMADOR DE DOS DEVANADOS.
PRUEBA DE RELACIN DE VUELTAS O PRUEBA DE RELACIN DE

TRANSFORMACIN O PRUEBA DE T. T. R.
La relacin de transformacin puede definirse en funcin de las caractersticas

de construccin o en funcin de las variables de operacin.
En funcin de las caractersticas de construccin es la razn del nmero de

vueltas del devanado de alta tensin al nmero de vueltas del devanado de
baja tensin.
a = NH
NX
Desde el punto de vista de pruebas del laboratorio, la segunda la definicin es

la que nos interesa. En esta definicin incluimos la necesidad de que el
transformador se excite en vaco, es decir, sin carga, puesto que si existieran
corrientes en los devanados, las tensiones que mediramos no seran iguales a
las fuerzas electromotrices inducidas, debido a que se produciran cadas de
voltaje en las resistencias y reactancias de dispersin.
Para determinar la relacin de transformacin o relacin de vueltas en el

laboratorio o en campo (en una subestacin o en un taller de reparacin de
transformadores, por ejemplo), se tiene el Mtodo del Transformador Patrn de
Relacin Variable (T. T. R.)
El Transformador Patrn con Relacin Variable, conocido comercialmente con

las siglas T. T. R. (Transformer Turn Ratio) y actualmente el moderno D. T. R.
(Medidor Digital de Relacin de Transformacin), es un instrumento que nos
permite medir cualquier relacin de vueltas o relacin de transformacin dentro
de una escala de valores muy amplia.
Este equipo (T. T. R.) consta de:
Un generador de corriente alterna accionado manualmente, para excitar

los devanados de baja tensin.
Voltmetro y ampermetro para medir los valores de excitacin.
Un selector para cambiar el nmero de espiras en el devanado de alta
tensin del transformador patrn (transformador de referencia), con
objeto de igualar su relacin con la del transformador bajo prueba. Este
selector tiene un cuadrante en el cual indica la relacin del
transformador patrn o transformador de referencia.
Un ampermetro que opera como detector de corriente nula en el
momento en que se han igualado las relaciones de vueltas o relaciones
de transformacin.
Al conectar el T. T. R. al transformador en prueba es importante observar las

polaridades pues en caso de una conexin equivocada, el instrumento no dar
lectura.
Diagrama de circuito para la prueba de relacin de vueltas con el T. T. R.
Diagrama de conexiones para la prueba de relacin de vueltas a un

transformador monofsico con el T. T. R.
Desarrollo de la prueba
Mtodo del transformador patrn de relacin variable (T. T. R.)
Consulte el instructivo de manejo del T. T. R. o del D. T. R.

Identifique las terminales de alta tensin y baja tensin, tanto del
transformador en prueba como del T. T. R. o del D. T. R.
Conecte el T. T. R. o el D. T. R. con el transformador en prueba como lo
indica la figura anterior.
Importante. Es necesario observar las conexiones entre terminales de la
misma polaridad, puesto que en caso del T. T. R. no se obtendr la
relacin. Si se desconoce la polaridad del transformador en prueba,
puede procederse a conectar arbitrariamente. Si el T. T. R. obtiene la
relacin las conexiones estn correctas.
Excite el T. T. R. mientras opera los selectores, comenzando por el de
mayor relacin. Cuando obtenga la corriente nula puede dejar de
accionar la excitacin, y la relacin de transformacin ha quedado
indicado en los cuadrantes de los selectores.
Relacin de Transformacin = --------------
TRANSFORMADORES TRIFSICOS
La prueba de relacin de transformacin para transformadores trifsicos se

efecta para cada fase, conectando los instrumentos de prueba a las dos
terminales de alta tensin y a las dos terminales de baja tensin
correspondientes a la misma fase en prueba, bajo los mismos criterios que se
han establecido para transformadores monofsicos.
No es necesario desconectar los circuitos delta o estrella que el transformador

tiene en su interior, sin embargo, la identificacin de terminales es importante
para garantizar que la prueba se est llevando a cabo entre devanados de la
misma fase. Pueden presentarse dos casos:
a. Si conocemos el diagrama vectorial o diagrama fasorial que representa

las conexiones del transformador, la identificacin de las dos terminales
de alta tensin y de las dos terminales de baja tensin que pertenecen a
la misma fase es sumamente sencilla.
b. Si se desconoce el diagrama vectorial o diagrama fasorial, entonces

mediante todas las combinaciones posibles podemos identificar las
fases, construir el diagrama y encontrar la relacin buscada.
Diagramas de fasores para la interconexin de los devanados en

transformadores trifsicos.
Al efectuar las interconexiones de devanados Delta-Delta Estrella-Estrella,

hay la posibilidad de hacerlo de tal manera que la baja tensin quede en fase o
a 180 grados con respecto a la alta tensin, y en los arreglos Estrella-Delta o
Delta-Estrella, se puede obtener la baja tensin 30 grados adelante o atrs de
la alta tensin. Esto constituye el Desplazamiento Angular.
Las normas establecen que en los casos Delta-Delta y Estrella-Estrella, la baja

tensin debe estar en fase con la alta tensin, y en los casos Estrella-Delta y
Delta-Estrella, la baja tensin debe estar 30 grados atrs de la alta tensin.
Conexiones Delta-Delta y Estrella-Estrella, baja tensin en fase con alta

tensin.
Conexiones Delta-Estrella y Estrella-Delta, baja tensin 30 grados atrs de alta
tensin.
Arreglo normalizado de terminales en

transformadores trifsicos.
Teniendo a la vista el diagrama

de conexiones y el diagrama
vectorial resulta sumamente
sencillo identificar las terminales
en las cuales se llevar a cabo la
prueba de relacin de vueltas,
basndonos en la siguiente regla:
Regla de aplicacin: En los
diagramas de conexiones de
transformadores trifsicos, los
fasores de alta tensin y de baja
tensin son paralelos y los
extremos de la misma posicin
relativa son de la misma
polaridad.
Diagrama de conexiones de los cables de prueba del T. T. R. para realizar

la prueba de medicin de la relacin de vueltas (N1/N2) a un transformador
trifsico de dos devanados en conexin Delta-Estrella.
Digital Transformer Ratiometer Medidor Digital de Relacin de

Transformador, Marca AEMC Instruments, Modelo DTR-8500.
INTRODUCCIN
ADVERTENCIA!
El medidor de Razn de
Transformador Digital DTR, Marca
AEMC modelo 8500 est diseado
para ser usado en transformadores no energizados solamente. Asegrese que
el equipo a probar esta completamente desconectado de la fuente de
alimentacin AC y est totalmente descargado.
Siempre asegrese de que el circuito est totalmente descargado antes de
conectar ningn cable de prueba.
Descripcin
El DTR Modelo 8500 es un medidor de razn de transformador digital porttil,
robusto y liviano diseado para la prueba en terreno de transformadores de
potencia, de potencial o voltaje y de corriente.
Durante cada de ciclo de prueba, el DTR automticamente comprueba:

Inversin de los cables H/X.
Continuidad de los circuitos/espiras bajo prueba.
Condiciones de corto circuito (alta corriente).
Al completar un ciclo de prueba el DTR presenta:

Razn de Espiras.- La razn entre voltaje primario y secundario
en los terminales del transformador producida por la excitacin de
prueba.
Corriente de Excitacin.- La corriente de excitacin RMS en el
bobinado H producida por la excitacin de prueba durante una
carga despreciable del bobinado X asociado.
Polaridad.- Indica la polaridad (fase) de X relativa a H.
La Razn de Espiras, Corriente de Excitacin y Polaridad son parmetros tiles
para diagnosticar y predecir una variedad de fallas que se presentan en los
transformadores de potencia, de distribucin, de potencial y de corriente.
El DTR utiliza una avanzada tcnica de medicin, de bajo voltaje, por

disminucin de voltaje, en el que el bobinado de alto voltaje H se somete a la
excitacin de prueba.
Esto se traduce en una mayor seguridad para el operador y en una habilidad
para probar una gama ms amplia de tipos y tamaos de transformadores.
UTILIZACIN
Advertencia !
El Medidor de Razn de Transformador Digital DTR Modelo 8500 est

diseado para ser usado en transformadores no-energizados solamente.
Asegrese de que el equipo a probar est completamente desconectado de la
fuente de alimentacin AC y est totalmente descargado.
Para realizar una prueba
1. Conecte los cables de prueba del DTR a un transformador no-

energizado de manera adecuada.
2. Encienda el DTR y seleccione el modo de prueba adecuado.
3. Cuando aparezca Ready, pulse el botn de prueba (TEST) para

comenzar. Luego de un breve ciclo de comprobacin, se mostrarn
Razn, Polaridad y Corriente de Excitacin.
Seleccin de Modo
El modo de operacin del DTR se configura al encender el instrumento.

El modo de prueba preestablecido es VT/PT.
El modo de prueba VT/PT es para probar transformadores de voltaje y

de potencia (excitacin de prueba de 44 V mximo).
VT/PT
Ejemplos de Conexiones VT/PT
He aqu un ejemplo de conexiones a un transformador monofsico tipo

conexin YT o de retorno por tierra, de 7200 V 120V/240V con un bobinado
secundario con derivacin central, el transformador es de distribucin.
Nota: A diferencia de otros instrumentos (como el T. T. R. de manivela), el DTR

Modelo 8500, no impone restricciones de polaridad o autoconexiones
obligadas, luego hay varios tipos de conexiones vlidas y se puede probar
virtualmente todas las configuraciones de transformadores. En todas las
pruebas, un signo negativo que precede la razn mostrada indica una inversin
de fases (polaridad invertida) de la seal detectada en X respecto de la seal
de excitacin en H. Al usar el DTR, fjese siempre en el cdigo de color de los
capuchones de los cables de prueba.
Nota adicional: El signo negativo que aparece junto a la relacin de vueltas,
indica que el transformador bajo pruebas es de polaridad, o inversin de clips
de prueba (rojo negro).
Prueba VT/PT
1. Cuando el instrumento est ajustado para una prueba VT/PT, el DTR

mostrar el mensaje VT/PT Test Mode Ready despus de la secuencia
inicial de encendido. Este mensaje indica que el DTR esta listo para
iniciar una prueba.
2. Pulse el botn TEST una vez (CUIDADO: No se debe realizar la prueba

mientras haya personal manejando las conexiones del transformador).
3. Se mostrar durante 3 segundos Press [TEST] to Check Continuity

(pulse [TEST] para comprobar la continuidad). Si se desea una prueba
de continuidad, se debe pulsar en ese momento el botn TEST una vez.
Los resultados de la prueba de continuidad se mostrarn como
CONT(continuo) o OPEN (abierto) para ambas conexiones X y H.
4. El siguiente mensaje que se muestra es Ratio Testing [TEST] to cancel

(*Prueba de Razn [TEST] para cancelar). El asterisco (*) va a
parpadear mientras dura la prueba. La prueba se puede cancelar en
este momento pulsando el botn [TEST] una vez. Si la prueba continua,
se mostrar la Razn y la Corriente de Excitacin.
Corriente de Excitacin VT/PT
La corriente de Excitacin, mostrada en miliamperes, es la corriente RMS en el

bobinado H causada por la excitacin de prueba, durante una carga
despreciable del bobinado X asociado.
Prueba de continuidad VT/PT
La funcin de Prueba de Continuidad del DTR Modelo 8500 sirve como un

medio til para identificar bobinados primarios y secundarios abiertos,
desconectadotes abiertos, y fusibles quemados. Cuando se lo selecciona, el
DTR comprueba alternativamente la continuidad de sus cables X y de sus
cables H.
Mensajes Mostrados
High Excitation Current (Alta Corriente de Excitacin)

Revise las conexiones de los cables de prueba por posibles cortocircuitos
inadvertidos. Revise cortocircuitos en los bobinados del transformador.
Calibrating Please Wait (Calibrando Por Favor Espere)

El DTR siempre se autocalibra luego de encendido.
VT/PT Test Mode (Modo de Prueba VT/PT)

Modo de operacin utilizado en las pruebas VT/PT, modo preestablecido al
encender.
VT/PT Test Mode Ready (Modo de Prueba VT/PT Listo)

Indica que el sistema est listo para la prueba VT/PT.
X Circuit: OPEN (or CONT)

( Circuito X: ABIERTO ( o CONTINUO ) )
Refirase a la seccin Prueba de Continuidad VT/PT.
Embobinado de baja tensin abierto (OPEN) o cerrado (CONT).
H Circuit: OPEN (or CONT)

( Circuito H: ABIERTO ( o CONTINUO) )
Refirase a la seccin de Prueba de Continuidad VT/PT.
Embobinado de alta tensin abierto (OPEN) o cerrado (CONT).
PRUEBA DE RIGIDEZ DIELCTRICA DEL ACEITE.
En el caso de transformadores sumergidos en aceite, este tiene un doble fin,

que es servir como medio refrigerante, y como dielctrico en todas las piezas
sumergidas. Desde el punto de vista del comportamiento elctrico del equipo,
es importante una alta rigidez dielctrica del aceite. Un aceite puro tiene una
rigidez elevada, pero esta se reduce a medida que aumenta su ndice de
contaminacin.
La prueba consiste en colocar dos electrodos planos o semiesfricos dentro de

una muestra de aceite, y aplicarles una diferencia de potencial cuyo valor
aumenta gradualmente hasta obtener su ruptura. Se requiere el siguiente
equipo:
a. Transformador de alta tensin. Un transformador elevador, alimentado

en baja tensin por una fuente de voltaje regulado, y capaz de dar en
alta tensin un valor superior a 35 KV. Se recomienda una capacidad
mnima de 0.5 KVA para evitar distorsin de onda.
b. Interruptor. El transformador debe protegerse con un interruptor

automtico capaz de abrir como mximo en tres ciclos a partir de la
ruptura.
c. Control de tensin. De preferencia se debe tener un control automtico
para incrementar la tensin a razn de 3 KV/seg. 20 %. Si no es
posible, esta operacin puede ser manual.
d. Medidor de tensin. Un voltmetro integrado al equipo, que nos indique

con la mayor precisin los KV en el secundario del transformador
elevador.
e. Copa de prueba. Debe cumplir con los siguientes requisitos.
Debe tener los electrodos rgidamente montados, con sus caras paralelas y
sus ejes coincidentes en forma horizontal. Los electrodos deben ser discos
de bronce pulido de 2.54 cm. de dimetro, cuando menos. 0.32 cm. De
espesor con aristas a 900 , y separados una distancia de 2.54 0.01 mm.
Conforme a las normas Americanas ASTM Method D877-64.
Ninguna parte de la copa debe estar a menos de 1.3 cm. de cualquier parte
de los electrodo y su borde superior debe estar a 3.8 cm. de la parte
superior de los electrodos.
f. Muestreadores. Son dispositivos adecuados para extraer la muestra de

acuerdo al recipiente de almacenamiento.
g. Recipiente de muestreo. Se deben de usar botellas de vidrio

transparente para una mejor inspeccin visual, con capacidad de dos
litros y tapones que eviten cualquier clase de contaminacin.
DESARROLLO DE LA PRUEBA
Haga la limpieza de sus dispositivos y llene el recipiente con la muestra.

Agite suavemente la muestra y tome una primera porcin para limpiar la
copa. Verifique la calibracin de los electrodos (0.1 Pulgada = 2.54 m.m.
de separacin).
Llene la copa con otra porcin de muestra y colquela en el
transformador de prueba.
Despus de reposar de dos a tres minutos, comience a elevar la tensin,
a razn de 3 KV/seg. Est pendiente de la tensin de ruptura, y tome
nota de su valor en un formato de resultados. Repita esta prueba cinco
veces.
Verifique que el equipo est desenergizado. Nunca est de ms un
exceso de precaucin, de manera que es conveniente tocar el cable de
alta tensin con un cable aterrizado, para descargar cualquier voltaje
electrosttico.
Retire la copa, vacela en un recipiente limpio y vulvala a llenar con otra
porcin de muestra. Colquela nuevamente en el equipo de prueba.
Despus de reposar de dos a tres minutos, comience a elevar la tensin
(3 KV/seg.) hasta el punto de ruptura y anote sus resultados. Tambin
repita esta prueba cinco veces.
Retire la copa, vacela en un recipiente limpio y vulvala a llenar con una
tercera porcin muestra. Colquela nuevamente en el equipo de prueba.
Despus de reposar de dos a tres minutos, comience a elevar la tensin
(3 KV/seg.) hasta el punto de ruptura y anote sus resultados. Al igual
que en las dos porciones anteriores repita esta prueba cinco veces.
Por ltimo obtenga el valor promedio en KV de cada porcin de muestra
y de ah el promedio general de los tres promedios.
Si el promedio general de ruptura del aceite es superior a 30 KV el aceite se

cataloga como bueno, entre 26 KV y 29 KV como utilizable y debajo de 26
KV como malo. Todo lo anterior es de acuerdo a la norma Americana D877-
64.
CUCHILLAS SECCIONADORAS
DE OPERACIN SIN CARGA
CUCHILLAS DESCONECTADORAS DE OPERACIN SIN CARGA
Las cuchillas desconectadoras de operacin sin carga estn diseadas

para operacin manual en servicio intemperie para utilizarse en subestaciones
elctricas de potencia y en lneas de transmisin y subtransmisin. Abren
corrientes magnetizantes de transformadores, conmutan cargas o aislan un
segmento del circuito elctrico, permitiendo flexibilidad y continuidad del
servicio de suministro de energa elctrica en el sistema. Los fabricantes de
estas cuchillas, como es el caso de la Compaa Americana S & C, las ofrecen
en alternativas monopolares y tripolares para diferentes montajes.
La misma compaa S & C fabrica y disea estas cuchillas para los

siguientes rangos de voltajes normalizados:
K. V. AMPERES
14.4 1,200
25 1,200
69 600
115 600
La compaa I U S A (Industrias Unidas, S.A.) fabrica y disea cuchillas

unipolares de apertura sin carga, tipo intemperie, operacin con prtiga, para
los siguientes rangos de voltajes normalizados:
K. V. AMPERES
15 600
15 1,200
15 2,000
23 600
23 1,200
34.5 600
EL INTERRUPTOR PORTTIL L O A D B U S T E R S & C, PARA
ABRIR O DESCONECTAR CON CARGA
El interruptor porttil LOADBUSTER S & C para abrir con carga es una

herramienta o dispositivo fabricado por la S & C Electric Co. ligero, compacto
para usarse asociado con cortacircuitos fusibles convencionales y con
cortacircuitos fusibles de potencia, as como con cuchillas desconectadoras o
seccionadoras para interrumpir corrientes de carga inductivas, capacitivas y/o
magnetizantes, en transformadores, lneas, cables de energa y bancos de
capacitores. El Loadbuster representa un importante avance tecnolgico de la
Compaa S & C, que simplifica los procedimientos de conmutacin y
proporciona un ahorro econmico sensible al prorratear su costo a todo el
sistema.
VISTA DE UNA CUCHILLA SECCIONADORA DE OPERACIN SN CARGA.
CUCHILLA DE OPERACIN SIN CARGA, ABRIENDOLA CON

LOADBUSTER
CORTACIRCUITOS FUSIBLES (CUCHILLAS FUSIBLES).
Los cortacircuitos fusibles o cuchillas fusibles, son muy semejantes a una

cuchilla de apertura y cierre vertical, son operados con la prtiga y ofrecen la
ventaja de ser desmontado el fusible de su articulacin para cambiar el eslabn
o listn fusible (fuse link), contenido en un tubo cartucho que constituye en si
mismo la cuchilla de este dispositivo.
Normalmente se instalan para conexin, desconexin y proteccin de

transformadores de distribucin elctrica industrial, as como transformadores
de distribucin elctrica urbana y rural, tambin para conexin, desconexin y
proteccin de banco de capacitares tipo subestacin o tipo poste, se instalan
tambin para desconexin de acometidas industriales o de grandes centros
comerciales en transiciones (cambio de cable areo desnudo a cable de
energa forrado aislado subterrneo) de media tensin a 13.8 K. V. o a 23 K. V.
Los cortacircuitos fusibles o cuchillas los podemos encontrar instalados en los

circuitos de distribucin urbana y rural de la C. F. E.; los hay en las marcas S &
C, S&C SELMEC IEM, CHANCE (CHANCE type C cutouts) e IUSA (Industrias
Unidas, S. A.).
Comnmente al cartucho portafusible algunos tcnicos electricista lo llaman

canilla.
El cortacircuito fusible propiamente dicho es un aparato cuya funcin es la de

interrumpir, mediante la fusin de uno de sus elementos llamado eslabn
fusible (fuse link), el circuito en el que est conectado, cuando la corriente que
recorre dicho elemento sobrepasa un cierto lmite que depende de la duracin.
Los eslabones fusibles generalmente son de plomo y, en algunos casos, son

de plata.
De acuerdo al catlogo de fabricante de la compaa S&C SELMEC IEM, sus

cortacircuitos y fusibles de expulsin tipo XS para servicio intemperie, se
disean y fabrican para rangos desde 7.2 K.V. hasta 34.5 K.V. y hasta 12000
Amperes de capacidad interruptiva.
Se recomienda a los tcnicos y a los operadores electricistas que, al cerrar

cortacircuitos fusibles o cuchillas fusibles con el uso de la prtiga, lo hagan con
movimiento firme y rpido hasta tope y observando siempre el correcto asiento

del contacto mvil dentro del contacto fijo que generalmente son unas
horquillas que dan mejor presin de contacto.
El dejar una cuchilla fusible mal cerrada causar la formacin de los llamados
puntos calientes que a su vez pueden originar chisporroteos, deteriorando la
cuchilla.
Aplicaciones:
Los cortacircuitos son equipos asociados con fusibles de expulsin, se utilizan
en sistemas de distribucin de energa elctrica area. Estn diseados y
fabricados para conexin y desconexin pero tambin para interrumpir
corrientes de falla pequeas, medianas y hasta 12000 Amperes asimtricos.
Por su diseo son los nicos en que se pueden utilizar confiablemente el
interruptor porttil Loadbuster para abrir con carga.
CORTACIRCUITO FUSIBLE, MARCA: S & C, TIPO XS, PARA 13.8 K. V.
CORTA CIRCUITOS FUSIBLES DE POTENCIA.
Dentro de la clasificacin de los corta circuitos fusibles tambin existen los

llamados CORTACIRCUITOS DE POTENCIA, diseados para los sistemas de
distribucin actuales, donde las altas corrientes de falla y de carga han
superado los niveles de los corta circuitos convencionales, proporcionando
proteccin contra una gama ms amplia de corrientes de falla.
Se disean para rangos de voltaje de 14.4 K. V., 25 K. V., 34.5 K. V., 138 K. V.
CORTA CIRCUITOS FUIBLE DE POTENCIA S&C TIPO SMD-20.
Estos cortacircuitos, los SMD 20 utilizan unidades fusibles altamente confiables

por su calibracin en fbrica y respuesta efectiva al liberar fallas de circuitos de
alta capacidad. Las unidades fusibles tienen garanta de curvas tiempo-
corriente efectivas por su baja tolerancia, para despejar fallas eficazmente
desde ciclo hasta 1 ciclo.
Estos equipos se utilizan en combinacin con otros medios de desconexin y e
proteccin, para lograr la optima coordinacin en este campo. Se utilizan en
servicio intemperie en tensiones de 15 K. V. a 138 K. V.
RESTAURADORES FUSIBLES S&C SELMEC IEM, tipo XS.
Los restauradores fusibles son equipos elctricos de desconexin y proteccin

que constan de tres cortacircuitos acoplados entre ellos en cada fase. Cuando
existe una falla en la red de distribucin, el primer cortacircuito opera
despejando la falla.
Al caer (al abrirse) el porta fusible acciona el dispositivo de reconexin que

pone funcionar el segundo cortacircuito. Si la falla persiste el segundo tambin
opera y as hasta que el tercer cortacircuito tambin se abre, abrindose o sea
desconectndose el circuito definitivamente, indicando una falla permanente.
Los restauradores Fusibles S&C tipo XS son una alternativa econmica para
proteger el servicio elctrico en los sistemas de distribucin urbana y rural,
mediante la operacin secuencial de tres cortacircuitos fusibles conectados en
cada fase del sistema trifsico de distribucin de 13.8 K. V., en aquellos lugares
de difcil acceso o alejados de los centros de mantenimiento correctivo de la
empresa suministradora (ejemplo la C. F. E.), siendo ideales para instalarse en
zonas rurales, o en colonias de la periferia de la ciudad ahorrando los altsimos
costos de enviar cuadrillas para reparacin de una momentnea falla de corto
circuito entre lneas o de lnea a tierra, fundindose el primer fusible pero
reconectndose por medio del siguiente.
Los restauradores fusibles han sustituido completamente a aquellos

interruptores restauradores con medio de extincin de arco por aceite
dielctrico, que en aos recientes se instalaban y operaban en los circuitos de
distribucin ya mencionados.
RESTAURADOR (CORTACIRCUITOS FUSIBLES), DESIGNADO TAMBIN

CON EL NOMBRE DE CORTACIRCUITOS DE TRES DISPAROS, MARCA: S
& C SELMEC IEM, TIPO XS, PARA LNEAS DE DISTRIBUCIN DE 13.8 K.V.
SECCIONADORES FUSIBLES DE OPERACIN CON CARGA.
En las instalaciones elctricas industriales y comerciales se tiene normalmente

una Subestacin Compacta, tipo de subestaciones elctricas de reducido
espacio y dentro de las cuales generalmente se incluye un medio de
desconexin y proteccin para transformadores, se trata del SECCIONADOR
FUSIBLES, de operacin en grupo y con carga, el cual se puede operar para
su apertura y cierre en forma manual, mediante el uso de un maneral o palanca
de mando que se inserta desde el exterior, tal como sucede en las
Subestaciones Compactas de la marca SIEMENS, o tambin mediante el
accionamiento de un volante como ocurre con Subestaciones Compactas de la
marca SELMEC.
A continuacin vamos a hacer una descripcin de la construccin,

funcionamiento, aplicacin y caractersticas del seccionador de operacin con
carga tripular de operacin en grupo para servicio interior en la marca
SIEMENS tipo H251, para tensiones mximas de servicio de 17.5 K. V. y de 24
K. V., para instalaciones de 13.8 K. V. o instalaciones de 23 K. V.
CONSTRUCCIN.
El seccionador bajo carga tripolar marca SIEMENS tipo H251 tiene forma de
un interruptor de palanca y va equipado de cuchillas de corriente principales y
de cuchillas auxiliares, montadas sobre un marco estructura de base con ayuda
de aisladores acanalados de apoyo de material resina sinttica. Las cuchillas
de paso de corriente se accionan por medio de un eje de maniobra que se
apoya sobre el marco de base.
Las cuchillas de corriente secundarias se han conectado en paralelo con las
principales, con objeto de que, al tener lugar la desconexin, se haga cargo de
la extincin del arco. Por este motivo, en los puntos de contacto, las cuchillas
secundarias de corriente son de un material resistente al fuego y estn
previstas de una cmara plana de extincin del arco. Mediante un dispositivo
mecnico especial, se ha conseguido que las cuchillas de arco se accionen
siempre despus de las cuchillas seccionadoras principales.
FUNCIONAMIENTO.
Al tener lugar la conexin, las cuchillas de arco se retienen mediante pernos de
bloques y un disco de levas, a suficiente distancia de las cmaras de extincin,
hasta que se conectan las cuchillas seccionadoras principales.
Durante el proceso de cierre de estas ltimas, tensan las muelles, las cuales
provocan la actuacin de las cuchillas de arco despus de su liberacin en
conexin de maniobra rpida. Como consecuencia de este proceso de
maniobra, las citadas cuchillas se conectan directamente sin avances previos.
En el proceso de apertura, las cuchillas de arco quedan retenidas,

estableciendo pleno contacto, hasta que las cuchillas seccionadoras principales
recorren el 80% aproximadamente, de su trayecto de maniobra. Entonces, las
cuchillas de arco se liberan y se desconectan rpidamente extinguindose el
arco en la cmara.
APLICACIN.
Los seccionadores bajo carga son aparatos de maniobra para instalaciones de

alta tensin, que pueden interrumpir corrientes de servicio y que al desconectar
dan lugar a una apertura apreciable con toda seguridad. Se emplean para
conectar lneas areas o cables, para seccionar circuitos en anillo, as como
para la conexin y desconexin de transformadores con carga o sin carga.
CARACTERSTICAS.
El seccionador bajo carga est previsto con tres portafusibles para fusibles de
alta tensin y de alta capacidad interruptiva, con el fin de que pueda asumir la
proteccin contra corto circuito en las instalaciones elctricas, no siendo
necesario un interruptor de potencia.
La forma del seccionador es muy sencilla y puede adaptarse en todos los

casos a las condiciones de servicio existentes. Estn adosados al mismo los
correspondientes elementos tales como, fusibles de alta tensin (fusibles
limitadores de corriente), dispositivos de maniobra rpidos (mecanismo de
cierre y de apertura por forma manual, as como apertura por disparo),
acoplamiento de desenganche libe y dispositivo de disparo.
En el caso de fundirse un fusible limitador de corriente, el seccionador de

operacin con carga dispara, es decir, abre (desconecta) automticamente,
evitando con ello que el transformador alimentado a travs del mismo
seccionador llegara a quedarse en dos fases (como en el caso de que tuviera
cortacircuitos fusibles) por el lado de alta tensin, ya que abren en grupo las
tres cuchillas seccionadoras. Por ello se recomienda que los transformadores
de distribucin elctrica industrial, sobre todo aquellos que alimentan grupos
numerosos de motores elctricos de induccin trifsicos (a 220 V o a 440 V)
sean seccionados y protegidos por su lado de alta tensin (lado de 13.8 K. V. o
de 23 K. V.) con un seccionador con carga tripular de funcionamiento en grupo.
La capacidad interruptiva del seccionador de carga depende de la capacidad

interruptiva de los fusibles limitadores de corriente usados.
Finalmente mencionaremos tambin que en cuanto a su accionamiento, los

seccionadores de operacin con carga de la marca SIEMENS estn provistos
para la operacin manual tal como lo mencionamos al inicio de este subtema
por medio de accionamientos de discos as como de una barra de
transmisin mecnica y de un maneral o palanca de mando que es operada por
el tcnico encargado de las maniobras de apertura y de cierre. La desconexin
o apertura a distancia o control remoto del seccionador puede lograrse
mediante la adicin de un circuito de control elctrico para una bobina de
disparo (trip coil) que puede operarse a un voltaje de 115 V. C. A., 60 Hz.
FUSIBLES LIMITADORES DE CORRIENTE (FUSIBLES DE ALTA TENSIN

Y DE ALTA CAPACIDAD INTERRUPTIVA).
Estos fusibles son los que utilizan los seccionadores de operacin con carga y
de funcionamiento en grupo, tales como de la marca SIEMENS, SELMEC,
ENERGOMEX, FEDERAL PACIFIC ELECTRIC, as como de otras marcas de
fabricantes de Subestaciones Elctricas Compactas.
Los fusibles de alta tensin y de alta capacidad interruptiva, son elementos

limitadores de corriente y protegen a los equipos elctricos, de los efectos
mecnicos y trmicos de un corto circuito. Debido al muy poco tiempo de
fusin, las elevadas corrientes de corto circuito son efectivamente limitadas en
valor. Recobrando las tensiones pico a valores previstos por la constitucin del
elemento fusible. El valor ms pequeo de la corriente de ruptura se alcanza
con 2.3 a 3 veces el valor de la corriente nominal del fusible.
Por ejemplo, en el caso de los seccionadores de operacin con carga

SIEMENS H251, estos tipos de fusiles se instalan sobre bases soportes de los
mismos seccionadores; combinados as permiten la adecuada proteccin (para
efectos de corto circuito: trmicos y dinmicos) de transformadores, de bancos
de capacitares y derivaciones de cables de energa.
Normalmente los fusibles limitadores de corriente de alta capacidad interruptiva

ofrecen una gran ventaja que es la indicar cuando han operado cuando han
disparado - , cuando esto sucede emerge un percutor, este a su vez activa al
mecanismo de disparo y apertura del seccionador, dando por consecuencia la
desconexin sbita de la carga. La fuerza que impulsa el percutor es de
aproximadamente 12 Kilogramos-fuerza, despus de recorrer 20mm, acta con
una fuerza de 6 kilogramos-fuerza.
Nota Importante.- Cuando se ha fundido un fusible limitador de corriente en un

seccionador de una subestacin compacta, este habr de desecharse por
estar encapsulado en cermica porcelana y no tener reparacin (no es
renovable).
PROTECCIN DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN

ELCTRICA INDUSTRIAL O URBANA MEDIANTE FUSIBLES DEL
LADO DE ALTA TENSIN.
RECOPILACIN Y REDACCIN:
ING. ISAAS CECILIO VENTURA NAVA.
INSTRUCTOR
Cedula Profesional :654329.
Reg. C.I.M.E.: 4482.
Reg. S.T.P.S. VENI-5511-22-4C8-005.
Reg. CO.NO.CER. C22666 0304102.
A continuacin se presentan los puntos de vista de algunos autores, as como

las disposiciones de algunas normas de instalaciones elctricas acerca del
criterio que se debe de adoptar al calcular y seleccionar el rango de fusibles de
proteccin e interruptores para proteccin por el lado de alta tensin de
transformadores de distribucin elctrica industrial.
Fusible para el primario del transformador de 1,000 K.V.A., 4.16 K.V. En

general, una capacidad de corriente de 140 a 150 por ciento de la corriente
nominal del transformador, basada en la capacidad de autoenfriamiento del
transformador sobrepasar la corriente de entrada de magnetizacin del
transformador y proveer una proteccin adecuada contra fallas.
Fuente de informacin:
Analisis y diseo de sistemas elctricos para plantas industriales.
Autor: Irwin Lazar.
Editorial: Limusa.
4.8 Seleccin y coordinacin de disyuntores, fusibles y relevadores. Pg.114.
Proteccin primaria
Cuando se usan fusibles, su capacidad se debe designar a no ms del 150 %

de la corriente nominal del transformador en su primario.
Proteccin de instalaciones elctricas industriales y comerciales.
Autor: Ing. Gilberto Enrquez Harper.
Editorial: Limusa.
Captulo 5, Proteccin de transformadores.
Subtema 5.9.1, pgina 363.
Proteccin primaria
a) Con fusibles. Su capacidad se designa como aproximadamente igual al
150 % de la corriente nominal o de plena carga en el primario del
transformador. (La norma permite usar el valor del fusible comercial
inmediatamente superior al calculado).
Elementos de diseo de instalaciones elctricas industriales.
Editorial. Limusa.
Capitulo 5, Elementos para coordinacin de protecciones en las instalaciones elctricas
industriales.
Subtema 5.9.6 Proteccin de transformadores de instalaciones elctricas industriales de ms
de 600 V. Pgina 370.
E). Transformadores.- Si se quiere evitar que el fusible opere

innecesariamente durante las operaciones de conexin de la carga. La
capacidad del fusible debe ser al 150% de la corriente nominal del circuito.
Fuente de Informacin:
Fusibles instalacin y seleccin. Manual.
Autor: Ing. Jess Velasco Sols.
C.I.M.E. Comit nacional permanente de peritos en instalaciones elctricas.
Coordinacin de capacitacin.
Septiembre de 1990.
Cuando nicamente el primario del transformador se protege con fusibles, la

mxima capacidad que es permitida de los mismos es la mostrada en la tabla
8.11
TRANSFORMADOR FUSIBLE PRIMARIO MXIMO
Primario mayor de 600 Volts. 250%
Primario de 600 volts o menos y :
-Corriente nominal primaria de 9

Amperes o ms. 125%
-Corriente nominal primaria de 2

Amperes, pero menos de 9 Amperes. 167%
-Corriente nominal primaria menor de

2 Amperes. 300%
Fusibles, anlisis de operacin y seleccin.
Autor: Ing. Jess Velasco Sols. Ing. Electricista I.P.N.
Editorial Limusa. Noriega editores.
Captulo 8: Instalacin y seleccin de fusibles. Transformadores.
Pginas: 115, 116, 117.
II.-Proteccin contra sobrecorrientes.-

A los transformadores de distribucin se les protege contra sobrecorrientes con
fusibles localizados en el lado de alta tensin del transformador.
Seleccin de fusibles para transformadores trifsicos.-

Para la correcta seleccin de fusibles de un transformador de distribucin
trifsico es necesario conocer la corriente normal de plena carga del lado de
alta tensin. El valor de esta corriente se multiplica por 1.5 (150%) y el
resultado ser el fusible requerido.
Comisin Federal de Electricidad.
Divisin Baja California.
Notas tcnicas (fotocopias en el manual tcnico engargolado de Transformadores).
Proteccin para transformadores con fusibles en el primario e interruptor en el

secundario.
* El valor mnimo de rango de los fusibles para transformadores autoenfriados,
deber ser 1.4=1 y los fusibles limitadores de corriente de 1.5=1 figura no.1,
figura no.2. Pginas 8 y 9.
Revista tcnica de Industrias IEM
Industria Elctrica de Mxico.
Artculo por el Ing. Roberto Alamilla G.
Supervisor de proyectos especiales.
Proteccin de Transformadores.
2. La corriente nominal de los fusibles no debe estar por debajo de un cierto
valor mnimo I n (mn) para evitar daos a las cintas fusibles ocacionados por las
corrientes de inrush de los transformadores.
DRIWISAMR
Fusibles de alta tensin y alta capacidad interruptiva Driescher y Wittjohann.
Pgina 8. Recomendaciones para proteccin con fusibles.
El fusible se debe de escoger (seleccionar) de tal forma que su valor se

encuentre entre 1.8 y 3 veces (entre 180% y 300%) el valor de la corriente
nominal del transformador.
Catlogo tcnico Driescher y Wittjohann, S.A.
Fusibles de alta tensin y alta capacidad interruptiva.
Pginas: 2 y 3.
Cuando son usados fusibles, el rango de continua corriente no debe exceder

el 250 por ciento del rango de corriente del primario del transformador. Cuando
son usados interruptores o fusibles electrnicos, ellos deben seleccionarse a no
ms del 300 por ciento de el rango de corriente del primario del transformador.
TABLA 450 3 (a) (2) b.
TRANSFORMADORES ARRIBA DE 600 VOLTS.

Lugares supervisados.
Rango mximo o ajuste para el dispositivo por sobre corriente.
Primario.
IMPEDANCIA DEL RANGO DEL FUSIBLE.
TRANSFORMADOR.
No ms que 6%. 300%.
Ms que 6% y no ms que 10%. 300%.
NEC National Electrical Code 1993.}
Delmar publishers Inc.
NFPA: National FIRE Protection Association.
Tablas: 450-3(a)1. y 450-3(a)(2)b.
Con un fusible de rango de dos a tres veces la corriente del transformador, la

mnima corriente de fusin bajo condiciones de tiempo largo ser en el rango
estimado de cuatro a seis veces rango del transformador. Consecuentemente,
se obtiene una ajustada proteccin de sobrecarga.
( I fusible = 200% a 300% x I p.c. del transformador).
Standard Handbook for Electrical Engineers.
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty
Mc Graw Hill. Section 18. Power Distribution.
83. Equipment Protection.
Pgina: 18-36.
Para seleccionar el fusible en el lado primario, se debe prevenir su operacin

por corriente de magnetizacin (inrush-current) o bien por transitorios de corta
duracin por variacin de carga, para esto, se aplica una regla simple mediante
la cual los fusibles se seleccionan para una corriente del 150% de la corriente
del valor nominal o de plena carga del transformador.
Proteccin de Instalaciones Elctricas Industriales y Comerciales.
Editorial Limusa.
Captulo 5, pgina 391.
CONALEP PLANTEL VERACRUZ I
POLTICAS DE LA INSTITUCIN
Las labores u horas normalmente de trabajo comprenden la mayor parte del

da y parcialmente al anochecer. Por lo anterior no es recomendable interrumpir
el suministro de energa elctrica excepto en un caso de extrema urgencia,
para no afectar las operaciones de talleres, laboratorios, oficinas, sistemas de
cmputo, iluminacin artificial, aire acondicionado, etc.
Si por necesidades de mantenimiento preventivo a la subestacin elctrica o

algn centro de carga, fuera necesaria la suspensin del suministro de energa
elctrica, es recomendable programar estas actividades los das sbados por la
tarde, los das domingos, los das festivos o durante el periodo de vacaciones
que seala el calendario de labores.
En caso de la suspensin del suministro de la energa elctrica por parte de la

empresa suministradora Comisin Federal de Electricidad, reportar a esta la
falta de potencial al telfono 071.
Transformador de distribucin
elctrica industrial, marca
VOLTRAN, tipo O. A., con
capacidad de 500 K.V.A.,
relacin de transformacin de
13.2 K. V. 220 V. / 127 V.,
conexin Delta en el
devanado de Alta Tensin
Estrella en el devanado de
Baja Tensin, 60 Hz.
Se puede ver en la fotografa

sus accesorios, tales como:
Indicador del nivel del aceite.
Termmetro del aceite.
El cambiador de taps o
derivaciones.
Los radiadores para
enfriamiento del aceite.
La vlvula de drenado.
La vlvula de muestreo.
La zapata de conexin de
puesta a tierra.
La placa de caractersticas o
placa de datos.
El conductor de conexin a
tierra del tanque.
CONALEP PLANTEL VERACRUZ I
PASEO FLORESTA OTE. ESQ. BAHAMAS, FRACC. FLORESTA

VERACRUZ, VER.
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO.
SUBESTACIN ELCTRICA, TIPO COMPACTA, MCA. SIEMENS

CAPACIDAD: 500 K.V.A., 13.8 K.V. 220 V/127 V, 60HZ.
RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO.
Aviso como mnimo con 48 horas de anticipacin del corte de energa

elctrica a todas las reas.
El da programado para iniciar el mantenimiento aviso con una hora de
anticipacin del corte de suministro de energa elctrica a todas las
reas.
1. Abrir cada uno de los interruptores de los respectivos circuitos
derivados.
2. Abrir el interruptor general de baja tensin (interruptor Federal
Pacific, 3 fases, 220 V, 800 amperes)
3. Abrir el seccionador del lado de alta tensin de 13.8 K.V.
utilizando el equipo de seguridad (casco, gafas protectoras,
guantes dielctricos, ropa de algodn, zapatos dielctricos, tarima
y alfombra de hule aislante)
4. Abrir las cuchillas de paso de apertura sin carga.
5. Proceder a solicitar al personal de la C.F.E. que a su vez proceda
a desconectar los conectores de lneas de A.T. en las barras
derivadoras (localizados en paseo Floresta Oriente esquina Islas
Bahamas)
6. Verificar que el personal de la C.F.E. hayan colocado los tapones
de frente muerto en las terminales tipo pozo de las barras
derivadoras.
7. Proceder en la subestacin a verificar la ausencia de voltaje de
cada fase a neutro aterrizado y ausencia de voltaje entre fases,
por el lado de baja tensin (220 volts) del transformador.
8. Verificado la ausencia de tensin, proceder a corto circuitar las
terminales de baja tensin y conectarlas a tierra (terminales: X0,
X1, X2, X3, H1, H2 y H3 del transformador)
9. Bloquear los mecanismos de interruptores, seccionador y
cuchillas abiertas.
10. Colocar tarjetas de seguridad del personal electricista, as como
avisos de prevencin de slo acceso a personal de
mantenimiento.
11. Proceder a desconectar las terminales de alta tensin del

transformador, as como las de baja tensin.
12. Efectuar la prueba de Relacin de Vueltas utilizando el aparato
T.T.R., la prueba deber realizarse en los cinco taps y en cada
fase, registrando los resultados obtenidos.
13. Efectuar la prueba de Resistencia de Aislamiento entre
devanados y entre devanados y tanque a tierra con un Megger
de 5000 V.C.D., registrando los datos obtenidos.
14. Tomar tres muestras del fondo del tanque del transformador y
efectuar a cada muestra las pruebas de Rigidez dielctrica del
aceite utilizando el probador de rigidez dielctrica de lquidos
aislantes, registrando los resultados.
15. Proceder a extraer los fusibles limitadores de corriente de 15 K.V.,
40 amperes, limpiarlos, verificarlos en continuidad e inspeccionar
su buen estado, volver a colocarlos correctamente.
16. Reapretar todos los conectores y zapatas del lado de alta tensin
y del lado de baja tensin.
17. Volver a conectar las terminales de alta tensin y de baja tensin
del transformador.
18. Inspeccionar revisar que al retirar equipos de pruebas y
herramientas no queda nada mal puesto u olvidado sobre el
trasformador, dentro del gabinete del seccionador o sobre el
centro de carga.
19. Efectuar limpieza con lquido dielctrico y manta de cielo No
utilizar estopa-
20. Retirar cables de puesta a tierra.
21. Retirar los bloqueos de mecanismos de interruptores, seccionador
y cuchillas de paso.
22. Retirar las tarjetas de seguridad del personal electricista que
intervino en el mantenimiento de la subestacin y retirar los
avisos de prevencin de riesgo elctrico.
23. Avisar al personal de la C.F.E. que proceda a retirar los tapones
de frente muerto y conecte los cables de alta tensin en las
barras derivadoras.
24. Cerrar las cuchillas de paso.
25. Proceder a cerrar el seccionador de 13.8 K.V.
26. Comprobar con un multmetro la presencia de fase a neutro
aterrizado y voltaje entre fases por el lado de baja tensin del
transformador (lado de 220 volts)
27. Cerrar el interruptor general de 3 fases, 220 volts, 800 amperes,
mca. Federal Pacific.
28. Cerrar cada uno de los interruptores del centro de carga de 220
volts.
Elabor: Ing. Mec. Elect. Isaas Cecilio Ventura Nava.

Ced. Prof. 654329. Registro C.I.M.E. 4482.
SISTEMAS DE REDES DE TIERRAS
La Red de Tierras.-
La red de tierras constituye un elemento importante de
cualquier instalacin elctrica industrial, porque a ella debern conectarse
todas las partes metlicas o dispositivos ,as como equipos que debern
permanecer a potencial de tierra (V=0), por ejemplo: los pararrayos, los
tanques de los transformadores, los tanques de interruptores de potencia, el
neutro de la conexin estrella de un generador o de un transformador, los hilos
de guarda de lneas de transmisin, los apartarrayos, torres, gabinetes, etc.
Objetivos de la Red de Tierras.-
A.- Proporcionar un circuito de muy baja resistencia a la circulacin de

corrientes de tierra, ya sea que se deban a una falla de corto circuito o a la
operacin de un pararrayos o apartarrayos.
B.- Evitar que durante la circulacin de corrientes de tierras, se puedan producir

diferencias de potencial entre distintos puntos de la instalacin elctrica, que
constituyan una condicin insegura para el personal, que efecte labores de
operacin o de mantenimiento en la instalacin mencionada.
C.-Facilitar mediante sistemas de relevadores de proteccin, la eliminacin de

fallas a tierra en las instalaciones elctricas.
D.-Aumentar el grado de confiabilidad y continuidad del servicio de suministro

elctrico en un sistema de potencia, sistema industrial o sistema comercial.
MALLA DE UN SISTEMA DE RED DE TIERRAS, CON UNIONES A

COMPRESIN.
Clasificacin de un Sistema de Tierras, segn su funcin.
Sistemas de Tierras de Proteccin:
Los sistemas de tierra de proteccin son diseados para limitar el valor de la

tensin contra tierra de aquellas partes del sistema elctrico que no deben ser
mantenidas ni en tensin, ni aisladas y con las cuales puede entrar en contacto
fsico el personal de operacin y de mantenimiento, por ejemplo podemos
mencionar: la carcasa de un generador, la carcasa de un motor, el tanque
principal de un interruptor, el tanque principal de un transformador, una torre de
una lnea de transmisin, las estructuras de una subestacin de potencia, las
cpsulas envolventes de una subestacin en SF6, el gabinete de una
subestacin compacta, etc.
Sistemas de Tierra de Funcionamiento:
Los sistemas de tierra de funcionamiento son sistemas diseados para poner a

tierra, por necesidades de correcto funcionamiento, determinadas partes de un
circuito elctrico, por ejemplo podemos mencionar: el neutro de la conexin
estrella de un transformador que suministra cuatro hilos, tres fases un neutro
para suministro a 220 V / 127 V, el retorno por tierra de un transformador en
conexin Y T, los apartarrayos de proteccin por sobre tensin, los pararrayos,
la pantalla electrosttica de los cables de energa, el retorno de las mquinas
de soldar de C.C., etc.
Sistemas de Tierra de Trabajo:
Los sistemas de tierras de trabajo son instalaciones de puesta a tierra de

proteccin de forma provisional, utilizados para conectar a tierra parte de una
instalacin elctrica de potencia o instalacin elctrica industrial que
normalmente haya estado en tensin pero que temporalmente permanezca
desenergizada por realizarse trabajos de inspeccin, trabajos de
mantenimiento preventivo o correctivo por parte de personal electricista.
Este es el caso de subestaciones compactas que son desenergizadas para
efectuar mantenimiento preventivo anual y en las cuales es muy importante
aterrizar el transformador por sus lados de alta y de baja tensin, as como
aterrizar el bus, o aterrizar las terminales del banco de capacitores utilizados
para correccin del factor de potencia, esto como medida de seguridad del
personal ya mencionado.
Existiendo para ello cuchillas de puesta a tierra, bastones de tierra, etc.
Configuraciones bsicas en sistemas de Tierras:
Sistema Radial:
Este sistema consiste en uno o varios electrodos a los cuales se conectan las
derivaciones de cada equipo o aparato.
Sistema en Anillo:
Este sistema se instala colocando en forma de anillo un cable de cobre de

suficiente calibre ( aproximadamente del calibre AWG 2/0 ) alrededor del rea
ocupadas por la subestacin elctrica o instalacin elctrica de que se trate y
conectando las derivaciones a cada aparato mediante un cable de menor
calibre.
Realmente es un sistema econmico y eficiente y en l se eliminan las grandes
distancias de descarga a tierra del sistema radial.
Sistema de Red.
Este es el sistema ms utilizado y bsicamente consiste en una malla formada

por cable de cobre desnudo (aproximadamente del calibre AWG 4/0),
conectada a travs de los electrodos de tierra a partes ms profundas con el
fn de encontrar zonas de menor resistividad. Por sus caractersticas
funcionales es el sistema ms eficiente, pero es el de mayor costo comparado
con los sistemas anteriormente mencionados.
ELEMENTOS DE LA RED DE TIERRA

Conductores.
Los conductores utilizados en estos sistemas son de cable conductor de cobre

de calibres superirores a 4/0 AWG dependiendo del sistema utilizado .
Electrodos.
Los electrodos son las varillas que se clavan en los terrenos con el fn de
encontrar zonas ms hmedas y por lo tanto abatir la resistividad elctrica del
propio terreno. Pueden fabricarse de varillas de cobre.
Electrodos para pararrayos.
Estos son el conjunto de electrodos que se instalan en la parte ms elevada de

las estructuras de una subestacin, estructura de naves industriales, antenas
de telecomunicaciones , edificios, etc., para proteccin de las descargas de
origen atmosfrico es decir de los rayos.
Conectores y accesorios.
Son elementos que sirven para enlazar la red de tierras con los electrodos
profundos, estructuras, neutros de generadores o de transformadores, etc.
Los conectores pueden ser de tres tipos:
Conectores soldables.
Conectores atornillados.
Conectores a compresin.
TECNICO ELECTRICISTA CLAVANDO UN ELECTRODO DE PUESTA A

TIERRA, AS COMO ATORNILLANDO EL CONECTOR DEL CABLE DE
PUESTA A TIERRA.
SISTEMAS DE TIERRA.
1. Tierra Fsica o sistema del electrodo de tierra, el cual cubre el

sistema del electrodo de tierra y todas las conexiones hechas
para realizar un sistema de puesta a tierra efectiva.
La tierra fsica, tambin llamado sistema de electrodo de tierra, es la conexin

fsica de un sistema a un electrodo bajo tierra. sta es slo una parte del
sistema pues el resto, es decir, la tierra del circuito y la tierra de seguridad o del
equipo estn arriba de la tierra. Se cree muy a menudo que con tener una baja
resistencia en el electrodo de tierra se tiene un buen sistema de tierra. Sin
embargo, es imperativo considerar el sistema completo de tierra de una
instalacin elctrica, con sus tres componentes principales: tierra fsica, tierra
del circuito y tierra del equipo.
El sistema de electrodo de tierra o tierra fsica puede consistir en una varilla,

tubera u otro electrodo aprobado por el NEC y por la NOM 001 SEDE 2005 y
debe tener un contacto directo con la tierra. En resumen, es un sistema bajo
tierra pero relacionado con las partes existentes por encima de la tierra: la tierra
de seguridad o del equipo y la tierra del circuito.
La tierra del circuito es el conductor conectado a tierra o conductor neutro, el
cual tiene la funcin, en caso de un corto circuito o falla a tierra, de transportar
la corriente de falla cedida por el conductor de tierra del equipo. En el punto
neutro-tierra del tablero principal de distribucin, el neutro proporciona la
trayectoria de baja impedancia, para la corriente de falla, de tal forma que se
cierre el circuito, lo que facilita el disparo de los interruptores de circuito.
El sistema de tierra de seguridad, o tierra del equipo, interconecta las partes

metlicas de los equipos, que usualmente no acarrean corriente (no estn en
tensin), para mantenerlo a una referencia cero o plano equipotencial.
En Espaa se le llama masa para diferenciarlo de la tierra fsica. Este sistema
previene peligros para las personas, pues en caso de un contacto entre un
conductor de fase y la carcasa metlica del equipo (por ejemplo la carcasa de
un motor elctrico), lo mantiene a la misma referencia a tierra. Al no existir
diferencia de potencial, no se generan corrientes peligrosas que podan ser
mortales para una persona.
En la siguiente figura se ilustra la tierra fsica o sistema de electrodo de tierra.

As mismo, se muestra la conexin del electrodo de tierra con la barra de tierra
del tablero principal, por medio del conductor del electrodo de tierra. Este punto
neutro-tierra es la nica conexin del neutro con la tierra que se permite en un
sistema elctrico de distribucin de corriente alterna.
2. Tierra de proteccin contra rayos es un sistema separado

que segn el NEC de los Estados Unidos, as como la NOM
001 SEDE 2005 debe conectarse al sistema de tierras del
edificio. Este tipo de tierra lo rige el cdigo de proteccin
contra rayos, NFPA 780 publicado por la Asociacin Nacional
de Proteccin contra Incendios (NFPA) de los Estados Unidos
de Norteamrica, la autora del NEC (Cdigo Nacional Elctrico
de los Estados Unidos).
La funcin especfica de este sistema es drenar la energa de una descarga

elctrica de origen atmosfrico es decir del rayo a tierra, en forma controlada,
por medio de la varilla pararrayos, un conductor bajante y un electrodo de
puesta a tierra separado. El NEC y la NOM 001 SEDE 2005 no tratan a fondo
este sistema de proteccin, pero exigen que el sistema electrodo de tierra del
sistema de proteccin contra rayos est conectado con el electrodo de tierra
del edificio.
A primera vista, parece ilgico que el NEC y la NOM exijan la interconexin de
los dos sistemas. Por un lado, queremos drenar la corriente del rayo a tierra y
el NEC as como la NOM nos exigen que lo conectemos a nuestro sistema de
tierras del edificio, donde se encuentra ubicado nuestro valioso equipo
electrnico. Es decir, estamos trayendo parte de la energa del rayo a nuestra
instalacin elctrica. Sin embargo, la razn de esta regla es lgica. No
olvidemos que la razn primordial del NEC y de la NOM es la seguridad del
personal y que el buen funcionamiento del equipo es secundario para el NEC.
Rayo cayendo en el hilo de guarda de una lnea de transmisin.
La energa del rayo puede consistir en altas intensidades de corriente y

altos voltajes. La corriente generada por un rayo puede alcanzar niveles
de 200 000 amperes y mayores. Si nuestro sistema de tierras de
proteccin tiene una resistencia de 10 ohms, el voltaje sera de 2 000
000 de voltios. A estos niveles, si los dos sistemas de tierras, el del
edificio y el de proteccin contra rayos, no estuvieran interconectados,
existira una diferencia de potencial entre stos, y se producira el salto
del arco o chispa, que podra causar graves daos y aun la muerte de
las personas. Tambin podra ocurrir que si una persona tocara en el
momento del rayo un objeto metlico y el conductor bajante del sistema,
estara expuesta a dos millones de voltios por unos cuantos
microsegundos. En resumen, esta interconexin de sistemas es por
razones de seguridad. En las figuras siguientes se muestra el sistema de
tierra para la proteccin contra rayos.
3. Tierra del equipo o tierra de seguridad est destinado a la

proteccin del personal y el equipo contra fallas o
cortocircuitos.
Este sistema conecta todas las partes metlicas de los equipos, es decir, los
gabinetes metlicos, los conductos metlicos, las cubiertas metlicas de
enseres domsticos elctricos, y todo el equipo que puede ser energizado y
entrar en contacto con personas, para mantener una misma referencia a tierra
(veas la siguiente figura).
TIERRA DEL EQUIPO O TIERRA DE SEGURIDAD.
Este mtodo no utiliza el sistema bajo tierra o electrodo de tierra. El NEC, as

como la NOM exigen que estas conexiones sean efectivas, es decir, que de
acuerdo con el NEC y la NOM tenga continuidad, pueda transportar la corriente
de falla con seguridad (o sea, que tenga adecuada ampicidad o capacidad de

transportar la corriente de falla) y ofrezca una baja impedancia de tal forma que
facilite la operacin de los dispositivos de proteccin contra sobrecargas.
El conductor de tierra del equipo debe ser tratado de acuerdo con el NEC y la
NOM, para cumplir con el requisito de impedancia.
4. Conductor conectado a tierra o conductor neutro de acuerdo

con la definicin del NEC. Este sistema tiene la funcin de
transportar la corriente de retorno del conductor de fase para
un sistema monofsico y el retorno de las corrientes de fase
que no se cancelaron, para un sistema trifsico y un sistema
monofsico de fase dividida o sistema monofsico de tres
hilos.
El conductor conectado a tierra, generalmente llamado el conductor neutro, de
acuerdo con el NEC y la NOM, es la referencia a tierra del sistema debido a
que, en un sistema conectado a tierra, se conecta a tierra en el transformador
de la empresa suministradora (por ejemplo de la C. F. E.) y este conductor
conectado a tierra se trae a nuestro equipo de servicio a la entrada del edificio
porque el NEC y la NOM as lo piden. En este punto se establece la unin
neutro-tierra, en la barra de tierra, y se conecta el conductor del electrodo de
tierra al conductor neutro. Es decir, el neutro es un conductor conectado a
tierra. Y en cualquier sistema, cuando se habla de voltajes, se trata del voltaje
de un conductor con referencia al conductor neutro, el cual est conectado a
tierra.
En la siguiente figura se muestra la conexin de tierra del edificio, y el sistema
de tierra del circuito, o el conductor conectado tierra.
CONDUCTOR CONECTADO A TIERRA O CONDUCTOR

NEUTRO.
5. Tierra aislada. Este sistema ofrece una tierra libre de ruido

elctrico para un equipo electrnico sensible y se usa
especialmente en salas de computadoras. Tambin se conoce
como tierra dedicada, aunque este trmino ha causado una
gran confusin.
A principios de los aos 70, grandes e importantes empresas de los Estados

Unidos de Norteamrica experimentaban problemas de ruido elctrico e
interferencias de alta frecuencia en los conductos metlicos que protegan los
cables de seales o servan de conductores de tierra. Por ese motivo se
invent otro conductor de tierra, como conductor separado, aislado del
conducto, diferente del conductor de seguridad, con la exclusiva funcin de
proporcionar una tierra libre de ruido, separada de la tierra contaminada o tierra
sucia del edificio. Los comits del NEC Americano lo aceptaron y se le llam
tierra aislada. Se le hubiera podido llamar tierra dedicada u otro nombre ms
apropiado, pero el termino aislada ha permanecido en la industria, lo cual ha
causado innumerables problemas, confusin y caos en el sistema de tierras del
sistema elctrico de distribucin. La siguiente figura ilustra la tierra aislada o
dedicada.
Este sistema se sigue interpretando como una tierra separada de la tierra del
edificio.
6. Tierra de referencia de seal es el sistema de referencia

cero para todos los equipos de seales digitales.
ste es un sistema inventado por fabricantes de equipos electrnicos con

objeto de proporcionar una tierra sin contaminacin, separada de la tierra del
equipo, pero como lo indica la figura que aparece a continuacin, si no estn
interconectadas es una violacin del NEC, as como de la NOM 001 SEDE
2005.
En este caso para cumplir con el NEC y con la NOM, el electrodo de puesta a
tierra de seal debera interconectarse con el sistema de tierra del edificio. A
esta tierra se le han designado gran cantidad de nombres: tierra de seal, tierra
de ruido, tierra electrnica, pero, aunque sean buenas las intenciones para
proteger el equipo, su instalacin puede producir una violacin del NEC
Americano y de la NOM 001 SEDE 2005.
Muy a menudo cuando los equipos se encuentran ubicados a treinta metros o

mayor distancia del tablero principal, se conectan a la estructura metlica del
edificio. Efectuar esta conexin no es una violacin del NEC o de la NOM, pero
puede existir una diferencia de potencial debido a la longitud misma del
conductor de tierra.
Un cable AWG nmero 12 tiene aproximadamente 0.10 ohms de resistencia,

por lo tanto slo se requiere 0.10 volts para generar 1 ampere. Cualquier
intensidad de corriente en el conductor de tierra afecta los equipos electrnicos
ya que esta tierra es la referencia cero para el equipo electrnico digital.
Los primeros cuatro sistemas mencionados anteriormente son normas del NEC
Americano y de la NOM 001 SEDE 2005 para la seguridad del personal y el
equipo; el quinto y sexto tratan sobre la integridad del sistema y la proteccin
de los componentes de equipos. Si los dos ltimos sistemas se instalan
correctamente, aseguran un buen funcionamiento y un largo ciclo de vida para
los sistemas digitales.
LA IMPORTANCIA DE LOS SISTEMAS DE ALAMBRADO DEL SISTEMA DE

CONEXIN A TIERRA PARA EL SUMINISTRO DE CARGAS SENSIBLES.
El equipo electrnico ha proliferado en los aos recientes. De hecho, la

microelectrnica se ha aplicado en forma creciente a la mayora de los equipos
tradicionales, a tal grado que en la actualidad es difcil encontrar un dispositivo
elctrico que no haga uso de la electrnica: variadores de frecuencia; el control
de frecuencia variable que se ha utilizado en los motores tradicionales de
corriente alterna (CA); balastros electrnicos que se usan en la iluminacin
basada en el concepto de la descarga en gases.
El control electrnico se ha adicionado a equipo que antes era totalmente

electromecnico, como lavadoras y refrigeradores. La electrnica, igualmente,
se ha utilizado en interruptores y en relevadores de control. Con la
incorporacin de la electrnica, el equipo se ha vuelto ms sensible a los
disturbios del suministro de energa y a la interferencia electromagntica,
creando problemas funcionales en la gran mayora de estos equipos. En el
presente prrafo se analiza brevemente la importancia de los sistemas de
conexin a tierra en los sistemas elctricos y se sealan algunos aspectos
potencialmente incorrectos e inseguros de la prctica de los sistemas de
conexin a tierra para equipo sensible.
Importancia de los sistemas de conexin a tierra.

La conexin a tierra es una parte vital de los sistemas de utilizacin de energa
elctrica. Existen dos tipos de referencias a tierra, el primero de ellos es la
conexin a tierra del equipo que se utiliza para referir a tierra todos los
elementos metlicos no energizados de los equipos. El propsito de
interconectar entre s y a tierra todos los equipos elctricos y sus elementos
metlicos es asegurar la igualdad del potencial entre todos los equipos y
objetos metlicos ubicados en una misma rea, de tal forma que cualquier
persona que en forma intencional o accidental establezca contacto con las
superficies metlicas y el suelo, no experimenten diferencia de potencial
alguna.
El segundo tipo de referencia a tierra est constituido por el neutro de los
sistemas elctricos y forma parte integral de los circuitos de utilizacin; su
funcin es mantener los voltajes del sistema en un valor fijo con respecto a
tierra. La conexin a tierra de este conductor debe realizarse en la fuente o en
el punto de derivacin del servicio exclusivamente.
Para el caso de los sistemas referidos directamente a tierra, la conexin a tierra
es comn para el neutro de los sistemas y para el conductor de interconexin
de los equipos y los objetos metlicos.
El porqu de la conexin a tierra.
Antes de establecer las razones para la existencia de la conexin a tierra,

podemos afirmar que todo sistema elctrico de energa se encuentra conectado
a tierra. En la prctica, la diferencia es que algunos sistemas (conocidos como
aterrizados) se conectan a tierra en forma intencional y otros (que se conocen
como no aterrizados) en realidad se conectan a tierra a travs de su
capacitancia de dispersin.
Si ocurre una falla de lnea a tierra en un sistema de corriente alterna no
aterrizado, valores del orden de 25 a 30 amperes pueden fluir a tierra a travs
de la capacitancia de dispersin sin ser detectados por las protecciones.
Estos valores de corriente presentan un riesgo de electrocucin para las
personas; adems, parte de la corriente que fluye a tierra a travs del
aislamiento produce envejecimiento adicional.
Bajo condiciones transitorias, la capacitancia de dispersin puede producir
resonancia con la inductancia del circuito y generar grandes voltajes a travs
de los aislamientos y sobre las cargas.
Conociendo algunos peligros que crean los sistemas no aterrizados, podemos
mencionar las razones y los beneficios de la conexin a tierra de los sistemas
elctricos de energa:
1. Seguridad del personal. La conexin a tierra y la interconexin

de tableros permite la minimizacin de diferencias de potencial
entre elementos y respecto a la superficie del suelo, tanto para
corrientes de cortocircuito como para corrientes producto de
las tormentas elctricas.
2. La conexin de las fuentes de energa permiten controlar los
voltajes que puedan presentarse sobre los tableros que alojan
los equipos y facilitan la correcta y rpida operacin de las
protecciones de sobrecorriente.
Conexin a tierra de equipo sensible.

La conexin a tierra juega un papel fundamental en la operacin y proteccin
de los equipos elctricos.
En la actualidad se considera que 80% de las operaciones inadecuadas o el
dao sobre equipos sensibles es producto de problemas de alambrado
derivados de la conexin a tierra.
El sistema de conexin a tierra crea situaciones delicadas, por ejemplo, los
transitorios iniciados en el sistema de energa elctrica o en la instalacin de
usuario pueden transferirse a travs de los elementos del sistema de conexin
a tierra y afectar la operacin del equipo electrnico sensible. Usualmente no
existen elementos acoplados en la trayectoria de los neutros, en consecuencia,
los transitorios de alta frecuencia se transfieren prcticamente sin atenuacin a
travs del neutro. El uso del neutro multiaterrizado contribuye a la atenuacin
parcial de sobretensiones.
El alambrado de los usuarios y su sistema de referencia a tierra suelen ser el
origen de una gran cantidad de los problemas debido a que algunos de los
equipos del usuario introducen disturbios sobre la red de distribucin de
energa elctrica. En el pasado, la conexin a tierra se utilizaba exclusivamente
por razones de seguridad, sin embargo, en nuestros das los sistemas
electrnicos requieren de buenos puntos de referencia a tierra para poder

operar correctamente.
La conexin a tierra de los usuarios se ubica en puntos directamente
integrados a la electrnica de los equipos, siendo sta una de las razones para
que se presenten fallas frecuentes derivadas de prcticas inadecuadas de
conexin a tierra. El problema ms frecuente se ubica en lo que se puede
identificar como el desbalance o no equipotencialidad de las conexiones a tierra
aisladas. En este tipo de prcticas la existencia de puntos de referencia a tierra
no equipotenciales es la responsable de operaciones inadecuadas de los
sistemas electrnicos y en presencia de tormentas elctricas puede dar origen
a daos severos sobre los equipos sensibles.
La adecuada conexin a tierra es la mejor proteccin para los sistemas
electrnicos. Esta premisa constituye el requisito ms importante para los
usuarios de equipo sensible. Algunos de los principales problemas que se
presentan en el alambrado son los siguientes:
1. Omisin de la interconexin del neutro del sistema elctrico con la tierra

local o tierra fsica del usuario.
2. Conexin a tierra de equipo sensible a travs del neutro del sistema. Los
conductores de referencia a tierra, neutro y tierra fsica deben mantenerse
aislados excepto en el tablero de la acometida (tablero principal).
3. Utilizacin de tierras mltiples no interconectadas. Todos los puntos de

referencia a tierra dentro de una misma instalacin debern interconectarse
para mantener al mnimo las variaciones de tensin en estado transitorio y en
estado permanente.
Es importante mencionar que muchos vendedores de equipo electrnico

sensible especifican en sus instructivos de instalacin la utilizacin de
conexiones a tierra independientes y exclusivas, llegando inclusive a invalidar
los trminos de garanta si no se observa lo anterior. Esta prctica es
inadecuada y peligrosa, debido a que crea situaciones de inseguridad para las
personas y riesgos innecesarios para el equipo.
La premisa anterior ha tenido su origen en la experiencia de muchos

vendedores que han encontrado conexiones a tierra poco confiables en las
instalaciones de los usuarios, con base en ello, al especificar sistema de
conexin a tierra exclusivos y con valores adecuados, se ha buscado corregir
las prcticas inadecuadas de conexin a tierra; sin embargo, esto conduce a
esquemas de alambrado inadecuados y peligrosos.
RECOMENDACIONES PRCTICAS.
La forma correcta de proceder para eliminar las prcticas inadecuadas de

alambrado consiste en adecuar la conexin a tierra de las instalaciones del
usuario; de preferencia se debe de buscar lograr valores de conexin a tierra lo
ms bajo posibles; menos de 10 ohms resulta adecuado para la generalidad de
las situaciones.
Se deben corregir las posibles inversiones de polaridad de los puntos de

alimentacin de los equipos, el equipo sensible operar errneamente y estar
expuesto a daos severos si el alambrado de los puntos de alimentacin no es
adecuado.
Los tableros de distribucin (centros de carga) debern revisarse a fin de
garantizar la separacin necesaria entre tierra fsica y neutro del sistema.
El equipo generador de transitorios y disturbios sobre la red de distribucin de
energa elctrica (motores elctricos, electrnica de potencia: soft starters y
drives de frecuencia, etc.) deber alimentarse mediante circuitos
independientes.
SISTEMA DE REDES DE TIERRAS PARA UNA CENTRAL DE

TELECOMUNICACIONES.
DIAGRAMA DE CONEXIN DEL OHMETRO DE TIERRAS.
(x) Electrodo de tierra bajo prueba de medicin.
(y) Sonda de tensin.
(z) Sonda de corriente.
APARTARRAYOS.
Generalidades
La seguridad, de servicio, en las redes elctricas de abastecimiento de energa

elctrica se ve frecuentemente amenazada por la aparicin de sobretensiones.
Con el objeto de limitarlas, se tienen que prever los correspondientes
dispositivos de proteccin. Estos tienen como funcin preservar el aislamiento
de la instalacin, de operaciones elctricas inadmisibles, debidas a
sobretensiones de cualquier origen.
Construccin
En una envolvente de porcelana hermticamente cerrada, se encuentran

montadas las partes activas del Apartarrayo, entre las que figuran la resistencia
que trabaja en funcin de la tensin y el explosor de extincin compuesto de
electrodos tipo tobera.
El Apartarrayos est lleno de nitrgeno (Apartarrayos SIEMENS tipo H415a),
evitndose as fenmenos de corrosin y de envejecimiento.
Vista en corte de un Apartarrayos SIEMENS tipo H415a.
Funcionamiento del Apartarrayos SIEMENS H415a
Si la sobretensin que se presenta en un apartarrayos SIEMENS H415a

sobrepasa los valores de reaccin vlidos para el mismo, reacciona ste, es
decir, los explosores de extincin son puestos en corto circuito por el efecto de
los arcos voltaicos.
Debido a la reaccin de todos los explosores de extincin del apartarrayo, se

establece la unin entre el conductor y tierra a travs de los bloques de
resistencia.
Las resistencias son dependientes de la tensin, a fin de mantener reducida la
cada de tensin en el apartarrayo (tensin residual), incluso cuando las
corrientes de descarga son mximas.
La resistencia es relativamente alta a la tensin de servicio, y al aumentar la
sobretensin desciende con mucha rapidez a valores reducidos. Al disminuir la
sobretensin, aumenta rpidamente la resistencia, la cual limita la corriente
posterior, por el hecho de que los explosores de extincin montados en serie
pueden interrumpirla en su prximo paso de valor cero.
En cuanto su funcionamiento de los apartarrayos, tambin podemos agregar lo

siguiente:
La funcin bsica de los apartarrayos es la de proteger las instalaciones
elctricas de media y alta tensin y equipo de las subestaciones elctricas,
principalmente los transformadores, cuando en las lneas se producen
sobretensiones que pueden ser debido a descargas elctricas de origen
atmosfrico (cada de rayos) o efectos transitorios, tales como operacin de
interruptores por maniobras de switcheo, cortos circuitos, etc.; todos ellos
cercanos a las instalaciones. Dicha sobretensin se deriva a tierra en forma de
corrientes muy elevadas que pasan a travs de las distancias de arqueo a los
cilindros autovalvulares hasta la terminal de tierra, pasando por el indicador de
fallas.
Cuando se presenta el fenmeno, el apartarrayos debe descargar las

sobretensiones y ser capaz de interrumpir la corriente remanente cuando
termine el primer medio ciclo a frecuencia normal de la lnea.
Para dar una idea de lo anterior, esto significa la extincin del fenimeno en
forma completa en 1/120 de segundo (0.00833 segundos) para frecuencia de
60 Hz.
Los valores a que llega la tensin de impulso en la lnea al iniciarse el salto del
arco, corresponden aproximadamente para cada valor nominal de los
Apartarrayos. En esta forma se logra que el transformador, equipos de
medicin, interruptores, etc., que estn cerca del punto donde est colocado el
Apartarrayos, no sufran elevaciones de tensin arriba de los valores dados en
la tabla, sobretensiones que podran no ser resistidas por tener el equipo un
nivel de aislamiento limitado que cuando se sobrepasa se perforan los
aislamientos, tenindose que recurrir a composturas costosas y algunas veces
a reposicin completa del equipo.
VISTA EXTERIOR DE UN APARTARRAYOS IUSA .
VISTA DE LOS APARTARRAYOS UBICADOS EN LAS TERMINALES DE

ALTA TENSIN (JUNTO A LOS BUSHINGS H1, H2 y H3) DE UN
TRANSFORMADOR DE POTENCIA.
APARTARRAYOS EN UNA SUBESTACIN DE POTENCIA.
FACTOR DE POTENCIA = COS .
Las cargas inductivas tales como motores elctricos de induccin,

transformadores, autotransformadores, reactores, hornos de induccin
electromagntica, soldadoras de arco, balastros para lmparas fluorescentes y
otras, requieren dos clases de corriente, corriente de magnetizacin corriente
reactiva y corriente productora de potencia activa.
La corriente de magnetizacin, tambin conocida como no suministradora de
watts, reactiva no til, proporciona el flujo para los campos magnticos de los
dispositivos de induccin. Sin corriente de magnetizacin la energa elctrica
no puede fluir a travs del ncleo de los transformadores en el entrehierro de
los motores de induccin.
Sin embargo, los generadores y motores sncronos se magnetizan mediante
corriente directa proveniente de los excitadores de corriente continua. Los
transformadores y motores de induccin se magnetizan con la componente de
retraso de la corriente alterna de la lnea. La energa utilizada en formar el
campo magntico fluye hacia atrs y hacia adelante entre el generador y la
carga.
Esta corriente de magnetizacin es la causa real de un factor de potencia bajo
en el sistema elctrico.
La unidad de medicin de los voltsamperes de magnetizacin es el Kilovar. El
instrumento que mide Kilovars se llama Kilovarmetro.
Las lecturas de Kilovars son ms tiles que las de factor de potencia porque
indican el valor real de las componentes de magnetizacin.
La corriente productora de potencia tambin conocida como potencia activa,
corriente que produce un trabajo til, se convierte en trabajo til como la
rotacin del eje de un motor, la luz de una lmpara incandescente bombeo de
agua. La unidad de medicin de la potencia activa es el kilowatt.
La corriente total es la leda en un ampermetro en el circuito y est formada
tanto de la corriente de magnetizacin como de la corriente productora de
potencia.
El total de Voltsamperes, conocido tambin como potencia aparente, se
expresa en Kilovoltsamperes KVA.
CORRIENTE ACTIVA Y CORRIENTE REACTIVA.-
Las cargas inductivas requieren las dos componentes de corriente, la corriente

de magnetizacin (corriente reactiva) y la corriente productora de potencia
(corriente activa). Estas dos componentes de corriente se representan
vectorialmente, a 90 grados una de la otra.
La corriente total se puede determinar de la expresin:
(Corriente total)2=(Corriente activa)2 + (Corriente reactiva)2.
En un punto de voltaje comn, los KVA y los KW son proporcionales a la
corriente. Entonces:
(KVA)2=(KW)2 + (KVAR)2
(Potencia aparente)2=(Potencia activa)2 + (Potencia reactiva)2 .
QU ES EL FACTOR DE POTENCIA?
El Factor de Potencia se define como la relacin la razn de la potencia

activa (KW) a la potencia aparente total (KVA):
F.P.= KW/KVA
KVA x F.P. = KW.
Trigonomtricamente: F.P. = COS = KW/KVA.
Bibliografa.
Elementos de diseo de Subestaciones Elctricas.

Autor: Ing. Gilberto Enrquez Harper
Editorial Limusa.
Diseo de Subestaciones Elctricas.

Autor: Ing. Jos Rall Martn
Editorial Mc Graw Hill.
Standard Handbook for Electrical Engineers.

Autores: Donald G. Fink, H. Wayne Beaty
Compensacin de potencia reactiva en sistemas elctricos.

Autor: Yebra Morn
Soluciones prcticas para la puesta a tierra de sistemas elctricos de distribucin.

Autor: Pablo Daz
Anlisis y diseo de sistemas elctricos para plantas industriales.

Autor: Irwin Lazar
Editorial Limusa.
Subestaciones compactas y tableros de distribucin.

Catlogo de la compaa SIEMENS.
Catlogo de Alta tensin.

Catlogo de la compaa IUSA.
GROUND RESISTANCE measurements.

Catlogo de la compaa AEMC instruments.
Boletn del Instituto de Investigaciones Elctricas.

Ao 22, marzo abril, 1998, vol. 22, nmero 2.
S & C SELMEC Divisin Alta Tensin.

Catlogo.
www sandc.com
Revista tcnica: Schneider en Lnea

Publicaciones mensuales de los aos 2004, 2005, 2006, 2008.
Transformadores
Catlogo de la compaa General Electric.
Transformadores
Catlogo de la compaa PROLEC General Electric.
Fundamentos de instalaciones de mediana y alta tensin.

Autor: Ing. Gilberto Enrquez Harper
Editorial Limusa.
Apuntes y notas tcnicas para la materia Mquinas Elctricas 1 Transformadores

Ing. Rafael Domnguez Mndez
Facultad de Ingeniera. Universidad Veracruzana. Veracruz, Ver.
Manual del tcnico electricista.

Manual tcnico editado por CONDCUTORES MONTERREY.
Digital Transformer Ratiometer AEMC Instruments 8500 User Manual.
Pruebas de equipos elctrico, Transformadores de distribucin y de potencia

Ing. Vctor Prez Amador Barrn
Editorial Noriega Limusa.

Manual de Mantenimiento de Subestaciones Electricas

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Mantenimiento de Subestaciones Electricas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL TCNICO DE APOYO PARA LA MATERIA: MANTENIMIENO DE SUBESTACIONES ELCTRICAS.

ING. MEC. ELECT. ISAAS CECILIO VENTURA NAVA.

Subestacin de Potencia tipo intemperie. Subestacin encapsulada en SF6.

Manual tcnico de apoyo y de consulta para la Materia:

ING. MEC. ELECT. ISAAS CECILIO VENTURA NAVA. AGOSTO DE 2008.

CLASIFICACIN DE SUBESTACIONES ELCTRICAS..Pg. 3

SIMBOLOGA NEMA, DIAGRAMAS....Pg.15

CUCHILLAS SECCIONADORAS Y FUSIBLES DE

PROTECCIN DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBU-

RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE UNA

SISTEMAS DE REDES DE PUESTA A TIERRA EN

CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA

DEFINICIN DE SUBESTACION ELCTRICA.

Una subestacin elctrica es el conjunto de mquinas, aparatos, equipos

CLASIFICACIN DE LAS SUBESTACIONES ELCTRICAS.

Desde el punto de vista de la funcin que desempean las subestaciones

Subestaciones de las plantas generadoras o centrales elctricas.-

Subestacin Elevadora del Voltaje de una Central Hidroelctrica.

Subestacin Elevadora del voltaje en la Central Ncleo Elctrica de

Subestaciones receptoras primarias.-

Subestacin receptora de 230 K. V.

Subestaciones receptoras secundarias.-

Las Subestaciones Elctricas tambin se pueden clasificar por el tipo de

Subestaciones tipo intemperie.-

inclemencias atmosfricas diversas) por lo general se adoptan en los sistemas

Subestacin Elctrica de Potencia

Subestacin tipo interior.-

Subestacin tipo blindado (Subestaciones Compactas).-

transformacin: 13.8 K.V. a 220 V. y 127 V.

Subestaciones en Hexafluoruro de Azufre (SF6).-

gas hexafluoruro de azufre (SF6). Ocupan este tipo de subestaciones un

Moderna Subestacin con sus partes

Subestacin Elctrica tipo Hipercompacta: cuenta con cuatro arreglos

SISTEMAS INDUSTRIALES DE DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA.

Dentro del estudio de los sistemas elctricos de potencia, debemos de conocer

La distribucin a zonas urbanas, zonas rurales y zonas industriales y an

posible las interrupciones en el suministro en el servicio de la energa elctrica,

Los sistemas de distribucin de energa elctrica, se pueden analizar e

acompaado de sus respectivas leyendas y especificaciones tcnicas de los

Los sistemas de distribucin elctrica en sus diferentes arreglos bsicos, se

Sistema radial simple.

SISTEMA RADIAL SIMPLE.

SISTEMA RADIAL CON CENTROS DE CARGA.

SISTEMA SECUNDARIO SELECTIVO CON CENTROS DE CARGA.

SISTEMA PRIMARIO EN ANILLO.

DIAGRAMA UNIFILAR DE UNA SUBESTACIN ELCTRICA DE

DIAGRAMA UNIFILAR DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE ENERGA

INTERRUPTORES DE POTENCIA DE LAS SUBESTACIONES.

La funcin de un interruptor consiste en conectar e interrumpir, una o repetidas

por el circuito hasta que cese la descarga. El estudio de este fenmeno,

Teora y prctica de los interruptores convencionales.

El tipo de interruptor se decide por el mtodo mediante el cual la corriente

El dispositivo ms sencillo para la interrupcin de circuitos es el interruptor de

El proceso de interrupcin del arco en los interruptores de interrupcin en aire,

Mtodos para incrementar la resistencia del arco.

Para incrementar la resistencia del arco, se emplean los mtodos siguientes:

Alargamiento del arco. La resistencia es aproximadamente proporcional

Enfriamiento del arco. El voltaje requerido para mantener la ionizacin,

Divisin del arco. Se absorbe un voltaje apreciable en las dos superficies

Constriccin del arco. Si puede constreirse el arco en una canal muy

Todos estos mtodos se han aplicado eficazmente en los siguientes tipos de

Tipos de interrupcin simple.

Este es el tipo ms simple de interrupcin en aire. Los contactos tienen la