Convencin sobre la eliminacin de todas las

formas de discriminacin contra la mujer

La Convencin sobre la eliminacin de todas las formas de discriminacin contra

la mujer o CETFDCM (tambin conocida por sus siglas en ingls CEDAW) es fruto
del trabajo de aos realizado por la Comisin de la Condicin Jurdica y Social de
la Mujer, que fue creada en 1946 por el Consejo Econmico y Social de las
Naciones Unidas.

Dicha Comisin, basndose en la Declaracin sobre la Eliminacin de la

Discriminacin Contra la Mujer de Naciones Unidas de 1967, comienza a preparar
la CETFDCM en 1974. Un ao ms tarde se celebra la primera Conferencia
Mundial sobre la Mujer, que incorpora la Declaracin y la Asamblea General de
Naciones Unidas finalmente la aprueba el 18 de diciembre de 1979.

Es habitual que la prensa confunda la CETFDCM, firmada en 1979, de su

Protocolo Facultativo (Protocolo CETFDCM), firmado en 1999.

"Los derechos humanos de las mujeres y las Nias recin nacidas representan
una parte inalienable, indivisible e integral de los derechos humanos universales.
La completa y equitativa participacin de las mujeres en la vida polticia, civil,
econmica, social y cultural, a nivel nacional, regional e internacional, as como la
erradicacin de todas las formas de discriminacin por razones de sexo son
objetivos prioritarios de la comunidad internacional."

-- Extracto de la Declaracin de Viena y el Programa de Accion, parte I, parrafo 18

"La igualdad es la base de toda las sociedad democrticas que aspiran a una
justicia social y derechos humanos. Virtualmente todas las sociedades y esferas
de actividad de la mujer son sujetas a desigualdades de hecho y derecho. La
situacin de debe a la existencia de discriminacin en la familia, en la comunidad y
en los lugares de trabajo. Mientras las causas y consecuencias pueden variar de
pas a pas, la discrminacin contra la mujer es extensa y perpetuada por
estereotipos y prcticas tradicionales culturales y religiosas, as como creencias
malignas para la mujer...."

El concepto de igualdad va mucho mas all que el trato de todas las personas de
igual manera... La verdadera equidad se pude dar solamente de los esfuerzos
hacia una correcin y concentracin de las desigualdades situacionales ...Es
justamente esta visin ms amplia de equidad la que se ha convertido en un
principio sobresaliente, la meta final en la lucha del reconocimiento y aceptacin
de los derechos humanos de la mujer..."

La Convencin sobre la Eliminacin de todas las formas de Discriminacin contra

la Mujer, establece de una manera legal los pricipios aceptados
internacionalmente sobre los derechos de la mujer y que son aplicables a todas
las mujeres del mundo. La norma bsica legal de dicha Convencin es la
prohibicin de todas las formas de discriminacin contra la Mujer. Estas normas no
pueden ser satisfechas solamente por la ratificacin de leyes neutrales de gnero.
Adicionalmente a las demandas de que las mujeres tengan iguales derechos que
los hombres, la Convencin va mas all, por medio de la prescripcin de medidas
a ser tomadas para asegurar que las mujeres de todo el mundo sean capaces de
gozar de estos derechos, los cuales les pertenecen por Ley.

La Convencin fue adoptada por la Asamblea General en 1979 para reforzar las
provisiones de los intrumentos internacionales existentes ... diseada para
combatir la continua discriminacin contra la mujer. Adems identifica muchas
reas especficas donde ha existido casos notorios de discriminacin contra la
mujer; por ejemplo, en lo que concierne a los derechos polticos, matrimonio,
familia y empleo. La Convencin menciona metas especficas a ser tomadas para
facilitar la creacin de una sociedad global en el cual las mujeres gozan de una
igualdad con los hombres y as, de la plena realizacin de sus derechos humanos
garantizados.

-- Extractos de la Discriminacin contra la Mujer: La Convencin y el Comit, Hoja

de Infomacion # 22 Centro de las Naciones Unidas para los Derechos humanos.