Barcelona proyecta Construyendo el futuro

14 DE FEBRERO - 13 DE ABRIL
ndice

Presentaciones

Jordi Hereu i Boher

Alcalde de Barcelona y Presidente del Consorci de la Zona Franca de Barcelona 7

Manuel Royes i Vila

Delegado especial del Estado en el Consorci de la Zona Franca de Barcelona 9

Jos Cuervo
Delegado del Gobierno de la Generalitat en Madrid 11

Construyendo el futuro 14

Los nuevos edificios emblemticos

Edificio Media-TIC. Enric Ruiz-Geli 28

Edicio Banco de Sangre y Tejidos. SaAS Sabat Associats 34

Torre Telefnica Diagonal ZeroZero. Enric Massip-Bosch 42

Torre Espiral. Zaha Hadid 48

Edificio Sagrera. Frank Gehry 54

Sant Andreu (antiguo cuartel militar). Manuel de Sol-Morales 60

Jordi Hereu i Boher
Alcalde de Barcelona y Presidente del Consorci de la Zona Franca de Barcelona

Si tuviramos que resumir en un concepto el elemento caracterstico, diferencial, de

Barcelona, deberamos hablar de creatividad. Una creatividad que, combinada con
buenas dosis de pragmatismo, ha situado a la ciudad y sus proyectos entre los ms
innovadores y dinmicos del panorama mundial. Es en este campo donde somos 7
ms competitivos, all donde jugamos con las primeras ciudades del mundo, un
activo fundamental que hace de Barcelona una de las ciudades ms interesantes,
dinmicas y de mayor potencial en Europa.

Esta singular combinacin de creatividad y pragmatismo, Made in Barcelona, se

ha plasmado histricamente en una transformacin capaz de generar nuevas acti-
vidades econmicas, al tiempo que creaba las condiciones necesarias para la apa-
ricin de nuevas iniciativas y estableca el marco idneo para la cohesin social y la
calidad urbana. Es un modelo que, lejos de agotarse, se renueva permanentemente
aprovechando las nuevas oportunidades y afrontando nuevos retos.

Barcelona acta como un nodo de la red global de ciudades. Un punto de conexin

que acta como dinamizadora de su zona de influencia. El potencial econmico de
 la ciudad alimenta a los municipios que la acompaan en el rea Metropolitana. Y
de esta manera lidera al conjunto de Catalua y se erige en valor fundamental para
el progreso de Espaa y su proyeccin en un entorno global de enorme complejidad
y grandes exigencias.
El Consorcio de la Zona Franca es un ejemplo exitoso de esta manera de hacer. Una
institucin que, durante casi nueve dcadas, ha sido y es una pieza esencial para
poner en valor la creatividad, para traducir la ambicin barcelonesa en proyectos
de futuro.
8 9
Las pginas que siguen son un catlogo detallado de la vocacin y la capacidad del
Consorcio. De su empuje a la hora de potenciar las tecnologas y la investigacin,
para desarrollar nuevos polos de actividad, para promover iniciativas industriales de
nueva generacin.
La exposicin que el Consorcio presenta en Madrid es una excelente ocasin para
conocer y valorar algunos de los proyectos ms innovadores y oportunos que Bar-
celona acoge. Les invito a hacer un recorrido que, estoy seguro, despertar su inte-
rs y les dar una visin acertada del presente y el futuro de la ciudad.
Manuel Royes i Vila
Delegado especial del Estado en el Consorci de la Zona Franca de Barcelona
El catlogo que tiene en sus manos, que agrupa los proyectos que el Consorci de la Zona
Franca de Barcelona va a desarrollar en la ciudad, resume magnficamente la filosofa de
esta entidad, que lleva ms de noventa aos al servicio del crecimiento y el bienestar de
Barcelona.
Toda la trayectoria del Consorci ha estado guiada por dos ideas: Barcelona y futuro. Estas
dos fuerzas, que han empujado al Consorci a lo largo de su historia, estn reflejadas en
esta exposicin.
Desde su nacimiento, el Consorci se ha involucrado en los grandes proyectos de ciudad en
el campo econmico y de desarrollo. Primero como zona franca, despus albergando en
su territorio el mayor polgono industrial de Espaa, y en los ltimos treinta aos ayudando
a hacer de Barcelona una ciudad dinmica, abierta a los nuevos tiempos.
Nuestra pasin por el futuro se concreta en la realizacin de proyectos en los sectores eco-
nmicos ms avanzados. Fuimos los promotores del primer centro comercial de la ciudad,
el Glries, y hemos apostado fuertemente por los nuevos sectores de actividad, ligados
al desarrollo de la investigacin universitaria, poniendo al servicio de sta infraestructuras
como los edificios Nexos del campus de la Universitat Politcnica o el flamante Centre de
Recerca Biomdica, que ha transformado el perfil del litoral barcelons.
 Los proyectos agrupados en este catlogo son una buena muestra que el trabajo del Con-
sorci sigue guindose por estos dos potentes factores, Barcelona y el futuro. Edificios al
servicio de los nuevos sectores emergentes de la economa, como el audiovisual (Media-
TIC) o el biomdico (Banco de Sangre y Tejidos), destinados a perfilar el nuevo barrio tec-
Jos Cuervo
nolgico de la ciudad, el 22@; sedes corporativas de grandes empresas globales, como
Delegado del Gobierno de la Generalitat en Madrid
Telefnica; edificios emblemticos de la nueva Barcelona del futuro, como el proyectado
por Frank Gehry en la Sagrera, o la Torre Espiral de Zaha Hadid, ncleo del nuevo campus
Las ciudades son, en un mundo globalizado, los autnticos puntos de referencia de la singu-
universitario dedicado a la ingeniera en la zona Frum; o nuevos espacios de convivencia
laridad y la personalidad de un pas, de su visin de futuro y de su cultura. Pero, a la vez, las
que integran zonas verdes, vivienda protegida y libre y equipamientos en el nuevo barrio de
ciudades comparten muchas similitudes estticas y formales que, si no fuese por su historia,
Sant Andreu.
las haran indiferenciables.
10 11
Nos enorgullece mostrarle nuestros proyectos de futuro, que son nuevos pasos en un
Este rol de las ciudades es diferente al tradicional de las capitales de las naciones-estados.
camino de ms de noventa aos, que ha perseguido desde siempre el desarrollo urbano,
Histricamente, la concentracin de los edificios representativos de las instituciones del Es-
econmico y cvico de nuestra gran ciudad.
tado y sus predecesores histricos en el poder poltico-religioso, eran los que hacan de las
capitales de estado el territorio que monopolizaba la ubicacin de edificios singulares y que
Espero que hayamos podido transmitirle a travs de ellos nuestra pasin por la Barcelona
se convertan en seas de identidad ms all de sus fronteras.
de hoy y la de maana.

La explosin de Barcelona como ciudad global ha tenido uno de sus fundamentos en el

valor aadido que la arquitectura contempornea, de alta calidad, si se quiere de autor, ha
aportado en todo el proceso de transformacin urbanstica y social de los ltimos aos. La
acelerada modernizacin de Barcelona del final del siglo XX ha creado en algunos la idea de
que se ha llegado a un techo, que ya no hay ms metas que alcanzar.

Tambin, ante las dificultades de una competencia cada vez mayor entre ciudades, se per-
cibe la sensacin de que es necesario tomarse un descanso, que se ha llegado a un destino
 final, y confirmar que el futuro traer ms inconvenientes y menos ventajas para los ciuda-
danos. As, nace un sano debate sobre la conveniencia de cambios radicales de modelo o
rectificaciones. Inicialmente no pasan de remarcar lo negativo, poniendo en primer plano los
inconvenientes (o sombras) que todo cambio profundo implica. Esto no es slo legtimo sino
posiblemente urgente. Pero sera un error que las revisiones crticas llevasen a la parlisis (la
palabra moratoria se escucha con demasiada frecuencia en Catalua). En el mundo actual las
ciudades no pueden parar sus procesos de adaptacin y transformacin.
Todo ello hace que cada vez ms las ciudades necesiten instrumentos de transformacin po-
tentes, giles y comprometidos con unos valores de ciudad y a la vez abiertos, transparentes
y participativos.
12
Por ello, me es muy grato que la Delegacin de la Generalitat en Madrid acoja esta muestra
sobre las ltimas transformaciones que, impulsadas por el Ayuntamiento de Barcelona, est
ejecutando el Consorci de la Zona Franca.
Mostrarlas en Madrid, ciudad dinmica, emprendedora, valiente y comprometida con estra-
tegias de transformacin de largo alcance, es un reto y una oportunidad.
Los proyectos que se muestran por el Consorci de la Zona Franca tienen varias dimensiones:
Por una parte son la continuidad de la apuesta por la arquitectura cosmopolita de calidad.
Una nueva apertura a la creatividad y originalidad de los mejores arquitectos.
De otra se comprometen con los proyectos de diversicacin econmica, con las actividades
emergentes de en la nueva economa urbana: el Parque de Investigacin Biomdica, el Parque
Cientco de Barcelona o la nueva Zona Alimentaria de Barcelona, adems de los aqu expues-
tos, son una muestra de esa interrelacin urbanismo - arquitectura - promocin econmica.
Finalmente, muestran una genuina preocupacin por la sostenibilidad ambiental, la movilidad,
la confortabilidad y la calidad de vida de los ciudadanos, y con la integracin coherente de es-
tos edicios singulares en la ciudad, en su dinmica, su personalidad y su cotidianidad.
En definitiva, una Barcelona que confirma y ampla su apuesta por la transformacin urbana
de la mano de la arquitectura de calidad y que tiene en el Consorci un principal motor de
progreso y cambio.
13
Barcelona, capital de Catalua, muestra as una pequea parte de sus proyectos en Madrid.
Por ltimo, quiero felicitar y agradecer al Consorci de la Zona Franca su disposicin a que el Cen-
tre Cultural Blanquerna, en su modestia, pueda acoger una muestra de tanta envergadura.
Las presentaciones de los edificios, las actividades que acompaan a la exposicin, creo que
contribuirn al dilogo sobre la necesidad y los lmites de los procesos de transformacin.
Las ciudades, para estar presentes en un mundo globalizado, deben a la vez ser lugares en
donde el ciudadano pueda desarrollar sus oportunidades y disfrutar de una calidad de vida
elevada basada en la concienciacin cvica y la cohesin social.
Esta exposicin es una muestra de las apuestas de Barcelona.
18 19
20 21
22 23
24
27
Arquitecto

Enric Ruiz-Geli 10 Edificio Media-TIC

Enric Ruiz Geli, arquitecto por la

ETSAB, nacido en Figueres (1968),
recorre una trayectoria profesional 1. Datos generales
entre las aguas de diferentes discipli-
Programa Mediateca
nas artsticas. Desde la escenografa,
Promotores 22@barcelona
en la que trabaj asociado a Bob
Consorci de la Zona Franca de Barcelona
Wilson en diferentes producciones
(Dantos Tod, Salzburger Festspiele;
Edificio Media-TIC
Time Rocker, Thalia Theater, Ham-
burg, etc.); hasta las artes visuales Oficinas 16.000 m 2
(invitado en la prestigiosa ZKM de Aparcamiento 7.400 m 2
Karlsruhe y otras instituciones), y Total 23.400 m 2
siempre, el espacio.
Equipo de trabajo 29
En los ltimos aos, ms centrado
en el laboratorio de arquitectura Arquitecto principal Enric Ruiz-Geli
Despacho Cloud 9
Cloud 9 que dirige, est viendo
Arquitecto de proyecto Javier Prez Contonente
como se construyen muchas de
Equipo de proyecto Vernica Mansilla, Pachi Levy,
las propuestas de una arquitectura
Max Zinecker, Rubn Alonso,
que aprende de la naturaleza y que
Edouard Cabay, Francesco Ducato,
performa con la tecnologa. Beatriz Mnguez de Molina, Daniel Corsi,
Cristina Guadalupe, Andr Macedo,
Villa Nurbs, Media-TIC, Pabelln Sed Marta Purtolas, Mireia Pallars
de Expo Zaragoza, Once a Wave en Arquitecto tcnico Jos Mara Forteza
San Sebastin, o el Acuario de Nue- Ingeniera estructural Boma S.L. (Agust Obiol, Alicia Huguet,
va York son solo algunos ejemplos Santos Valladolid)
en los que se encuentra este acerca- Ingeniera de instalaciones PGIgrup (David Tusset, Carlos)
miento a la vida y la creacin. Ingeniera de fachada Covertex
Diseo de iluminacin Cloud 9 S.L.
Project manager CAST
Maqueta Guillermo Belluzo, Marcelo Cortez
2. Programa
El programa funcional y de usos del edificio Media-
TIC es un programa basado en el conocimiento de
las TIC (tecnologa, informacin y comunicacin):
Casa de las TIC y espacios comunes
Espacios pblicos y de comunicacin, restauran-
tes, exposiciones y otros. Es un lugar de interrela-
cin entre las empresas y entre estas y el ciudada-
no, donde el nexo de unin ser canalizado a travs
del uso de las TIC.
Espacios incubadora
Espacios para emprendedores (programa Landing
y Accel). La incubadora Media-TIC ofrecer infra-
estructuras y servicios de incubacin o financiacin
dirigidas a las empresas del sector que estn em-
pezando. Lo audiovisual, la produccin, la progra-
macin, los efectos digitales, la postproduccin,
etc., se aglutinan y se alimentan unos a otros en los
espacios comunes y en los talleres TIC.
Espacios para empresas e instituciones
Centro tecnolgico TIC y oficinas TIC, espacios
para empresas e instituciones.
3. Proyecto
El proyecto Media-TIC, de Cloud 9, es una arqui-
tectura digital. Se construye con la posibilidad
de los procesos CAD/CAM. No es una construc-
cin industrial digitalizada en serie, sino sensi-
bible a su lugar, y a su forma, a su naturaleza.
Es la evolucin de los procesos industriales para
explicar la construccin digital, la construccin
de la informacin. Una construccin contempo-
rnea, que vive de su tiempo, en el que lo digital
nos vuelve a traer las posibilidades del mundo
artesanal. Estamos construyendo La Pedrera
Digital en el 22@ de Barcelona.
31
La piel de ETFE es una formacin de inflables.
Cada inflable se compone de tres capas que for-
man dos cmaras de aire. La capa exterior es
transparente y las capas intermedia e interior,
imprimidas con un patrn de crculos, siendo el
patrn intermedio el negativo del patrn interior.
Al inflarse, estos patrones se alejan o se acercan
permitiendo el control de radiacin solar dentro
del edificio. Es una sombra variable, que respon-
de, y performa una piel compleja que aumenta su
capacidad aislante.
4. Una nube de nitrgeno

Una nube vertical que filtra la radiacin solar.

Partculas liberadas aumentan la densidad del aire

dentro de los cojines de ETFE. El factor G (coefi-
ciente de transfusin trmica, la manera en la que
pasa la energa) de la piel se altera, pasa de un
valor de 0,35 a un valor de 0,19.

Es un sistema activo, disparado por sensores

que reaccionan a las variables del lugar y la si-
tuacin (el espacio): incidencia solar, humedad,
luminosidad, clima.
33
Segn la definicin de Terence Riley (curador de ar-
quitectura del MoMa), la arquitectura de Cloud 9 es
una arquitectura performativa. En esta ocasin la
performacin regula la energa solar, la piel forma
parte de un sistema. Una nube de partculas.
Arquitecto

SaAS 12
Sabat Associats Edificio Banco de Sangre y Tejidos
SaAS es una sociedad especializada
en la arquitectura sostenible, que bus- 1. Datos generales
ca la sntesis entre calidad arquitect-
nica, eficiencia ambiental y responsa- Emplazamiento Barcelona
bilidad social. Su rigor metodolgico
Promotor Consorci de la Zona Franca de Barcelona
est avalado por la certificacin de
calidad ISO 9001:2000. Paralelamente Perodo proyecto-construccin 2006-2009
a la labor como arquitectos, SaAS
desarrolla un trabajo de investigacin Edificio Banco de Sangre y Tejidos
en arquitectura sostenible en el rea
mediterrnea, y es miembro de PAUS,
plataforma de investigacin de las Superficie parcela 10.564 m 2
universidades UPC y URL. Altura 29,50 m
Nm. plantas 5 sobre rasante, 1 bajo rasante
J. Sabat es director del rea de Sup. construida sobre rasante 9.998 m 2
Construccin de la Escuela de Arqui-
tectura La Salle, URL; asesor de la
Sup. construida bajo rasante 6.632,24 m 2 35
editorial GG; miembro fundador del
grupo AUS de arquitectura y sosteni- Equipo de trabajo
bilidad, y director de SaAS. Ha publi-
cado numerosos artculos en revistas
Arquitectos Joan Sabat Picas
como Babelia, Arquitectura Viva, AV
Monografas, Quaderns, Bauwelt, Horacio Espeche Sotailo
DAU, Arquitectos o lInformatiu del lex Cazurra Bast
CAATB. Es autor del libro Carles Fe- SaAS, Sabat Associats
rrater: materia y proyecto Ed. Actar.
Equipo Aina Ferrer, Lorena Fernndez,
De entre los proyectos desarrollados Manuel Garrido, Federico Imbrogiano,
por SaAS, destacan el Banco de San- Iolanda Murakame, Federico Pesl
gre y Tejidos de Catalunya; el Hospital Consultor de estructuras Brufau, Obiol, Moya & Associats, S.L.
de Balaguer; el centro especial de
Consultor de instalaciones Grupo JG, Ingenieros Consultores
trabajo para la cooperativa TEB; 95
viviendas en el 22@; 60 viviendas en Consultor en gestin ambiental Societat Orgnica SCP
Tossa de Mar, para Incasol; el cuartel Control econmico Ana Moreno
de la Guardia Urbana de Tarrago-
na; 40 viviendas en Manresa, para
Incasol; la Delegacin Especial de
Economa y Hacienda de Baleares, o
el Centro Tecnolgico de Manresa. En
el mbito de innovacin destaca el es-
tudio sobre la reduccin de emisiones
de CO2 eq en edificacin, por encargo
del Departamento del Medio Ambiente
y Vivienda del gobierno cataln.
2. Uso
El Banco de Sangre y Tejidos (BST) es un centro p-
blico de referencia para la obtencin y tratamiento de
la sangre, tejidos humanos y terapia celular, en el que
se incluye el programa de sangre de cordn umbi-
lical y clulas progenitoras. La nueva sede, con ca-
pacidad para abastecer a una poblacin de ms de
ocho millones de personas, permitir que el BST se
consolide como referencia internacional y pieza bsi-
ca de la investigacin biomdica. La complejidad de
requerimientos y de seguridad de la instalacin llev
a plantear un proceso de participacin activa, con se-
siones de trabajo con los responsables de los distintos
departamentos. El resultado de este esfuerzo ha per-
mitido el encaje funcional de todos los procesos y un
mejor grado de implicacin de todos los usuarios.
El edificio dispone de una gran rea de tratamiento
de la sangre y sus derivados, con una zona logsti-
ca para almacenaje y suministros, situada en plan-
ta stano. En las plantas superiores se sitan los
laboratorios de anlisis de la sangre, los espacios
de investigacin de las distintas especialidades del
centro, algunos de ellos con unidades especficas
de alta pureza ambiental, los espacios de adminis-
tracin, formacin y promocin de la donacin, el
centro de coordinacin de la donacin de rganos,
as como un espacio abierto a la ciudad, desde el
que se pueda mostrar los procesos de la sangre y
los tejidos, y fomentar con ello su donacin.
3. Orden
La flexibilidad es una de las mayores solicitaciones
que deben afrontar los edificios actuales, pero con-
trariamente a lo que suele pensarse, esta condicin
no depende tanto de la movilidad de los elementos
como de la capacidad de su arquitectura para in-
tegrar los tres grandes sistemas que forman la es-
tructura, los usos y las instalaciones.
En la nueva sede del BST existe una primera coin-
cidencia entre estructura y espacio arquitectnico;
las fachadas y los ncleos de acceso cumplen las
dos funciones. Se trata de superficies lisas, sin re-
pliegues ni pilares. Las luces de la estructura, de 12
37
x 20 m, y la concentracin de huecos verticales en
el interior de los ncleos de servicio, permiten alojar
distintas organizaciones funcionales con la mxima
eficiencia. En la planta baja el sistema de muros
se libera, haciendo el edificio ms transparente al
espacio pblico.
La concentracin de los espacios de servicio, que
incorporan tanto los accesos verticales como las
redes de instalaciones, permite liberar al mximo
las plantas. Del mismo modo que los nervios re-
corren el interior de la columna vertebral de nues-
tro cuerpo, las redes y los servicios ms sensibles,
pero tambin ms peligrosos en caso de incendio,
quedan segregados de los espacios de trabajo y
encerrados en las fundas de hormign que consti-
 tuyen los ncleos verticales, y que conectan todas
las plantas del edificio. La modulacin de los hue-
cos de la fachada, junto con la definicin del ancho
de los macizos de hormign, permite la distribucin
de los espacios interiores con la mxima flexibilidad
y admitiendo distintos sectores de incendio.
4. Materia
La calidad del orden arquitectnico contribuye a
crear el alma del edificio, la concrecin de ese or-
den con la incorporacin de materiales pone adjeti-
vos. El revestimiento tradicional de la construccin
38
mineral desaparece para manifestar la esencia del
modelo constructivo, aportando experiencia plsti-
ca y potica al edificio.
Pero la materia es tambin energa incorporada para
fabricarla. Por ello optamos por la utilizacin de hor-
mign para los elementos fijos del edificio, cambian-
do durabilidad por emisividad, y por la preponde-
rancia de materiales con baja energa incorporada,
especialmente derivados de la madera para los aca-
bados que pueden sufrir variaciones. Cuando ello
no es posible, se apuesta por la utilizacin de meta-
les, con alto coste de produccin pero con un gran
potencial de reciclaje. Tambin se ha apostado por
la eleccin de materiales que incidan positivamente
en la salud y el bienestar de los usuarios, as como
en el control del confort interior.
5. Energa
La reduccin de emisiones asociadas al efecto in-
vernadero es un objetivo primordial de nuestra ar-
quitectura. Para reducir las emisiones de CO 2 eq
hemos desarrollado una estrategia de reduccin de
la demanda, la mejora de la eficiencia de los siste-
mas y la optimizacin del uso.
El carcter estructural de la fachada, con un por-
centaje de huecos inferior al 50% y una gran masa
trmica, as como la utilizacin de carpinteras con
cristales especiales y persianas de lamas replega-
bles, nos han permitido obtener un cerramiento
de altas prestaciones. Las persianas incorporan
adems una zona superior que permite transportar
por reflexin la luz hacia el interior del local. Se ha
apostado tambin por la utilizacin de free-cooling
y la incorporacin de recuperadores de calor en to-
dos los circuitos de renovacin.
Para la produccin de calor y fro hemos apostado
por una utilizacin intensiva de la capacidad de di-
sipacin que ofrece el agua del fretico correspon-
diente al delta del ro Besos. Para garantizar la viabi-
lidad tcnica y econmica de la propuesta, se estn
llevando a cabo, en colaboracin con la Agencia
Catalana del Agua (ACA) y a partir de algunas per-
foraciones, diversos estudios y simulaciones para
evaluar las capacidades hidrulica del nivel fretico
y de disipacin calorfica del subsuelo.
40 41
Arquitecto

Enric 13
Massip-Bosch Torre Telefnica Diagonal ZeroZero

Nacido en 1960 en Barcelona. Arqui- 1. Datos generales

tecto por la ETSAB-UPC. Profesor de
Proyectos de la UPC. Becado por el
Emplazamiento Barcelona
Gobierno de Japn en el Politcnico
Promotor Consorci de la Zona Franca de Barcelona
de Tokio (1987-1989). Ha dado confe-
rencias y participado en seminarios en Perodo proyecto-construccin 2006-2009
Barcelona, Madrid, Zaragoza, Sevilla,
Tokio, Budapest, Maastricht, Viena, Torre Telefnica Diagonal ZeroZero
Nueva York, Pars, Brgamo, Venecia,
Oporto y Bucarest. Su trabajo terico Superficie parcela 4.043,90 m 2
ha sido publicado en diversos artcu-
Altura 110 m
los y libros, entre los que destacan:
Nm. plantas 24 sobre rasante, 4 bajo rasante
Viviendas experimentales, 1971-1994
(Barcelona: Ediciones UPC, 1996), Sup. construida sobre rasante 24.190 m 2
Architecture on the horizon (Londres: Sup. construida bajo rasante 11.767,40 m 2 43
RIBA, 1996), Concealed Complexities
(Tokio: Toto, 1999). Equipo de trabajo

El ao 1990 funda EMBA - Estudi

Massip-Bosch Arquitectes, con el
que ha resultado ganador en diversos
concursos, entre los que destacan el
edificio de usos mixtos Vullpalleres
en Sant Cugat del Valls (2003-2009),
el nuevo Centro Penitenciario de
Trrega (2006-2010) y la sede y centro
logstico de TJ Collection en Mosc
(2007-2010). EMBA ha expuesto inter-
nacionalmente en el RIBA de Londres
(1996), en Paris, Melbourne, Sofa,
Oporto y Montreal (1996-1999), en
la Bienal de Arquitectura de Venecia
(2000), en la Bienal de Arquitectura
de Bucarest (2005), y ha publicado
en diversas revistas y libros especia-
lizados, los ltimos de los cuales son
Top young European architects (Nueva
York: Atrium, 2005) y la Guia de arqui-
tectura moderna. Catalua: 1880-2007
(Barcelona: COAC, 2007).
Arquitectos EMBA - Estudi Massip-Bosch Arquitectes
Principal Enric Massip-Bosch
Directores de proyecto Aleix Antillach, Elena Guim, Jon Ajnguiz
Arquitectos Ricardo Mauricio, Esteve Sol,
Carlos Cachn, Cornelia Memm,
Cristina Feijoo, Heidi Reichenbacher,
Rita Pacheco, Rodrigo Vargas,
Jana Alonso, Marta Marcet
Arquitecto consultor Montserrat Galindo
Arquitecto control documental Glria Andrs
Estudiantes arquitectura Miguel Orellana, Megan Charnley,
Jabi Fernndez
Aparejadores Aumedes DAP Xavier Aumedes,
Gemma Rius, Anna Soler
Estructuras MC2 Julio Martnez Calzn
Instalaciones MASTER Enginyeria Marc Jaum
Project management AYNOVA
Renderizacin EMBA, Rupert Maurus
Maquetismo EMBA Eloi Hortoneda, Andrea Sanglas
2. Contexto
La Torre Diagonal ZeroZero se sita en el origen de
la Avenida Diagonal, en una posicin excepcional
muy visible desde la ciudad y desde la costa. Se
encuentra, adems, en la frontera entre la ciudad
consolidada y las grandes reas de espacio pblico
de la zona Frum, en un contexto de escalas y usos
diversos que constituyen a la vez un polo metropo-
litano y un entorno local todava en formacin.
Es una torre contextual que recoge las diferentes
circunstancias del entorno en una volumetra que
tiene una doble lectura, lejana y cercana, respon-
diendo a las dos escalas que este tipo de edificios
en altura debe resolver. Tomando las directrices ur-
banas que forman el permetro del solar como las
generatrices del proyecto, se presenta a la ciudad
como un prisma agudo y estilizado, una forma lige-
ra y blanquecina que responde a su posicin urba-
na y al gran edificio azul del Frum, y que protege
unos volmenes interiores variados que responden
a las diferentes especificidades del programa inte-
rior y que se relacionan con las diversas alturas de
los edificios vecinos. La forma externa responde a
la ciudad y a la visin lejana, y las formas internas a
las funciones y a la visin cercana.
3. Construccin
Las plantas son difanas, abiertas al exterior y sin
pilares intermedios. La estructura se concentra en
la fachada y en un ncleo interior muy compacto,
de hormign armado, que contiene los ascenso-
res, escaleras y servicios. La estructura perimetral
se diferencia en dos partes: una interior, regular y
difusa, formada por unos elementos muy esbeltos
que asumen fundamentalmente las cargas a com-
presin; y una exterior, que resuelve los esfuerzos
horizontales y de torsin, formando un entramado
romboidal que sigue las solicitaciones estticas de
cada zona del edificio. Los forjados son losas ma-
cizas de hormign que transmiten estos esfuerzos
45
horizontales al ncleo central.
La fachada consiste en un muro cortina modular
de aluminio blanco y cristal extraclaro parcialmen-
te serigrafiado. En combinacin con la estructura
interior, dispuesta cada 1,35 metros, y la estruc-
tura exterior, este serigrafiado contribuye a la di-
fusin de la luz solar y al control del deslumbra-
miento. Las plantas, de 8 metros de profundidad
til, tienen 3 metros de altura libre para asegurar
una distribucin homognea de la luz natural en
todos sus puntos.
4. Programa

El programa que debe acoger la torre tiene dos par-

tes principales: una administrativa, que ocupa las
plantas superiores del edicio, en plantas difanas
y exibles que pueden ser conguradas de diferen-
tes maneras; y una parte pblica importante, que la
relacionar con los ujos urbanos y que el proyecto
recoge como una permeabilidad del edicio.

Esta divisin del programa se recoge en su seccin

mediante dos atrios a diferentes alturas: el programa
pblico, formado por reas de exposicin y demos-
tracin, sala de actos y cafetera abiertas a la pobla-
cin general, y por reas de formacin destinadas a
47
personal de la empresa, se sita en las plantas bajas,
alrededor de un atrio de 30 metros de altura que si-
gue la pendiente de la Plaza Frum adyacente. Esta
continuidad fsica y visual directa con la ciudad har
que la torre participe de la actividad ciudadana y que
los ciudadanos participen de la actividad del edicio.

El programa administrativo ocupa los dos tercios supe-

riores de la torre y conuye en un atrio situado a la cota
+77,65, reservado al personal del edicio y a sus clien-
tes o colaboradores. La parte superior de este progra-
ma administrativo se dedica a las funciones corporati-
vas y de representacin, situndose en las dos ltimas
plantas los despachos de presidencia y direccin y la
sala del consejo, abierta a una terraza a la cota +97,65
sobre el vrtice de la Avenida Diagonal.
Arquitecta

Zaha Hadid 14 Torre Espiral

Zaha Hadid recibi en 2004 el Premio

Pritzker, considerado el Premio
Nobel de arquitectura. Cada uno de 1. Datos generales
sus innovadores proyectos, llenos
Programa Oficinas, universidad, sala de exposiciones,
de dinamismo, son fruto de ms
auditorio y zona comercial
de treinta aos de trabajo, inves-
Promotores Consorci de la Zona Franca de Barcelona
tigando y experimentando con las
Consorci del Campus Interuniversitari
tcnicas ms revolucionarias. Hadid
del Bess
cruza sistemticamente la frontera B_TEC Barcelona Innovacin Tecnolgica
mediante la exploracin de nuevos
conceptos espaciales, con el objetivo Torre Espiral
de lograr una esttica visionaria en
tres campos interrelacionados: ur- Oficinas 12.150 m 2
banismo, arquitectura y diseo. Universidad 8.500 m 2 49
Aparcamiento 7.000 m 2
Una de las caractersticas de la obra Total 27.650 m 2

de Hadid es la conexin rigurosa

Equipo de diseo
que establece entre la arquitectura,
el paisaje y la geologa, al tiempo
que integra la topografa natural y
los sistemas artificiales a travs de
los ltimos avances tecnolgicos. El
resultado de este proceso se puede
ver en la compleja geometra, en la
perfecta integracin y en el dina-
mismo inequvoco que caracterizan
sus proyectos.
Arquitecto Zaha Hadid Architects [London, GB]
Arquitecto tcnico J/T Ardvol i Associats, SL [Barcelona, E]
Arquitecto local Ferran Pelegrina associats, SL
[Barcelona, E]
Ingeniera de estructural Boma SL [Barcelona, E]
Ingeniera de estructural
(Anteproyecto) Adams Kara Taylor, LTD [London, GB]
Ingeniera de instalaciones Grupo JG SL [Barcelona, E]
Ingeniera de instalaciones
(Anteproyecto) Max Fordham, LLP [London, GB]
Ingeniera de fachada Ferrs Arquitectos y Consultores, SL
[Barcelona, E]
Diseo de iluminacin ALS Architectural Lighting Solutions, SL
[Pamplona, E]
2. Contexto
El proyecto de Zaha Hadid para el Edificio Campus
confirma el papel del distrito 22@ en plena vanguar-
dia del cambiante frente martimo de Barcelona. El
impresionante diseo crea una nueva presencia en
un territorio de transicin. La Torre Espiral une por
sus lmites los municipios de Barcelona y Bess, y
crea una nueva infraestructura que es una empresa
conjunta de las dos ciudades y de dos clientes: El
Consorci de la Zona Franca de Barcelona y B_TEC,
Consorci del Campus Interuniversitari del Bess.
El proyecto articula la transicin entre el Frum y
el Campus; entre los nuevos equipamientos y par-
ques del frente martimo de Barcelona, y la zona de
recalificacin del delta del ro Bess en Sant Adri
del Bess. El tema formal de la espiral los abraza
activamente a ambos en un movimiento envolvente
que estimula la integracin sin interrupciones del
tejido urbano, conectando dinmicamente las dife-
rentes reas circundantes.
3. Sinergias y oportunidades
El nuevo nodo creado en el Edificio Campus se en-
raiza en la mezcla funcional de espacios universi-
tarios y de oficina, estableciendo un puente entre
el mundo de la educacin, de la investigacin y de
la empresa, y promoviendo nuevas oportunidades
de interaccin entre los diferentes tipos de usuarios
mediante sus nuevos espacios pblicos, el patio y
el atrio. Nuestra propuesta de diseo recoge el reto
de combinar las necesidades y las aspiraciones de
los dos clientes y de crear una simbiosis entre sus
programas. Concebir los dos entes como un nico
edificio es la forma ms coherente, eficiente, sos-
tenible y econmica de sacar todo el potencial de
51
esta oportunidad extraordinaria.
La forma de este nuevo edificio, definido como una
entidad combinada creada por fusin, establecer
una nueva tipologa de intervencin dentro del con-
cepto de Ciudad del Conocimiento.
La masa crtica generada en el lugar actuar como
un catalizador sobre la transicin entre el Frum y el
Campus, generando nuevas sinergias potenciales
entre las diferentes partes interesadas y contribu-
yendo activamente al nuevo desarrollo global del
distrito 22@.
4. Conectividad y espacio pblico

El carcter uido de la torre se genera gracias a una

composicin intrnsecamente dinmica de volme-
nes que disuelve la tipologa clsica de la torre y el
podio en una pieza sin transiciones. El edicio apro-
vecha la topografa inclinada del lugar para redisear
el paisaje y crear una accesibilidad ininterrumpida
entre el nuevo Campus y el Frum. Mediante la utili-
zacin de voladizos, el edicio se eleva sobre el nivel
de la calle, liberando una supercie destinada a usos
cvicos/pblicos.

El continuo movimiento coreograado en espiral

teje una serie de espacios pblicos que, a travs
53
de patios y por debajo de los voladizos, conectan el
Campus con el Frum que viene despus.
Arquitecto

Frank Gehry 15 Edificio Sagrera

Naci en Toronto, Canad, en 1929.

En 1947 se traslad con su familia a
Los ngeles. Obtuvo el ttulo de arqui- 1. Datos generales
tecto en la Universidad del Sur de Ca-
lifornia en 1954, y estudi urbanismo
en la Escuela Universitaria de Diseo Programa Edificio de oficinas y Museo Ferroviario
(GSD) de la Universidad de Harvard Promotores Consorci de la Zona Franca de Barcelona
entre 1956 y 1957. En los aos si-
guientes, Frank Gehry ha desarrollado
una actividad arquitectnica que se ha
Edificio Sagrera
prolongado ms de cuatro dcadas,
construyendo edificios pblicos y
privados en Amrica, Europa y Asia. Oficinas 79.311 m 2
Museo 12.000 m 2
Gehry Partners Aparcamiento 26.631 m 2
Gehry Partners es una firma de servicios
Total 114.942 m 2
completos, con una amplia experiencia
internacional en proyectos de mu- 55
seos, teatros, espectculos, as como
institucionales, comerciales y residen-
ciales. Los tres socios principales de
la firma (Frank Gehry, James Glymph
y Randy Jefferson) trabajan en equipo
en el desarrollo de todos los proyectos
encargados a la firma; en este equipo,
Frank Gehry dirige las labores de dise-
o, y James Glymph y Randy Jefferson
completan el trabajo con su amplia
experiencia en la gestin de proyectos y
en el desarrollo de sistemas tcnicos.

Radicada en Los ngeles, la firma de

Gehry Partners tiene una plantilla de
ms de 120 personas, que incluye
un grupo de arquitectos de gran
experiencia y alta cualificacin en la
gestin de proyectos y en el desarro-
llo tcnico de sistemas constructivos
y documentos edificatorios, as como
instalaciones para la elaboracin de
maquetas, y un personal capaz de
construir cualquier objeto, desde mo-
delos arquitectnicos a escala hasta
maquetas de tamao natural.
2. Barcelona Triangle Ferroviari
El edificio propuesto se sita en el eje del futuro Par-
que de la Sagrera y ms concretamente dentro del
Triangle Ferroviari. El programa est dividido en tres
componentes bsicos: una torre de oficinas, una
sala de exposiciones y un parque pblico. El plan
maestro de la Sagrera propone cubrir las vas del
ferrocarril del entorno para crear un espacio verde li-
neal. El proyecto propone el diseo de la torre de 34
plantas de altura que est diseada para presentar
un perfil distinto en cada una de sus fachadas.
La propuesta establece el asentamiento de cada
edificio sobre dos planos de terraza distintos.
Una de las caractersticas ms singulares y defini-
torias de su diseo es la propuesta de la variacin
geomtrica de todas sus plantas, que dota a la to-
rre de un contorno distinto en todas sus fachadas,
pero bsicamente de alguna forma se pueden es-
tablecer algunas tipologas bastante diferenciadas
entre s, como son:
Planta baja. El edificio propone dos accesos a
un gran hall, en donde se ubica la posibilidad de
un bar-restaurante y una zona comercial. La torre
centraliza un ncleo compacto de ascensores y de
servicios casi en el centro geomtrico del edificio;
este ncleo de comunicacin vertical estructura
todo el edificio y por medio de los ascensores da
alternancia a los diferentes niveles de altura.
Planta 2 a planta 17. Estas plantas constan de la
misma tipologa arquitectnica, con la salvedad de
que se va reduciendo su superficie en planta.
Planta 18 a planta 21. En estas plantas la super-
ficie se reduce de una forma importante (61,50%) y
bsicamente se reduce por su fachada oeste.
Planta 22 a planta 34. En la planta 25 aparece
una terraza y a medida que se desarrollan las plan-
tas superiores la superficie va disminuyendo.
57
Las fachadas de la torre se configuran como perfiles
bien diferenciados segn su orientacin. Las facha-
das este y oeste, formadas por una estructura de
metal donde se encajan las ventanas practicables; la
fachada norte, formada por un muro cortina simple
de vidrio, y la fachada sur, que la conforma un muro
cortina doble formando una cmara de aire interior,
donde se ubica una cortina parasol. Adems, el di-
seo de sta le da un perfil en alzado de una cierta
curvatura, dejando de lado la perfecta verticalidad.
Tambin se ha previsto una zona de muelle de car-
ga y descarga de mercancas en el primer stano,
creando un espacio cerrado para dicha actividad
en comunicacin directa con el montacargas.
 Separando los dos edificios en cuestin, por un
lado la Sala de Exposiciones y por otro lado la To-
rre, se plantean las siguientes instalaciones desde
el punto de vista de las estrategias verdes, como
se denominan en el anteproyecto.
En referencia a la Sala de Exposiciones, en ella se
prev el uso de la ventilacin natural, la presencia
de placas solares fotovoltaicas y la colocacin de
colectores solares de agua caliente.
3. Estrategia verde
Lo que se pretende en este proyecto son tres objetivos
58 claramente interrelacionados y de carcter general:
1.- Optimizar el confort trmico y visual para los
ocupantes.
2.- Reducir al mnimo el consumo de energa para
proporcionar este confort.
3.- Aumentar al mximo la sustitucin de los com-
bustibles fsiles por fuentes renovables como la
energa geotrmica, solar y elica.
Implementados en el anteproyecto presentado, con
los siguientes sistemas y funciones:
Aprovechamiento de los recursos naturales para
el acondicionamiento pasivo, mediante techos fros
integrados en base de hormign.
Combinacin de naturaleza y tecnologa.
Confort visual ptimo en uso diurno, control de
deslumbramiento y aprovechamiento de la luz solar. El objetivo es realizar el enfriamiento directo, a tra-
Confort trmico ptimo y entrada de aire fresco vs de la propia agua que intercambia energa con
para los ocupantes. agua del acufero cuando la temperatura sea la su-
Concepto flexible abierto a un futuro desarrollo y ficiente (17C temperatura de operacin de los
cambios transitorios. techos fros), y a travs de un intercambiador si la
Sistema eficaz de suministro de energa. temperatura no fuera la suficiente apoyada con una
Reduccin de costes operativos. mquina bomba de calor/enfriadora.
El confort visual y trmico de las plantas del edificio Estas mquinas bomba de calor proporcionarn
se confieren en un grado muy elevado a las facha- fro o calor a un sistema de techos fros, basados
das, por un lado reduciendo al mnimo la carga de en la integracin de tuberas polietileno en las losas
energa solar y por otro lado aprovechando al mxi- planas de hormign estructural (techos oficinas), y
mo la luz diurna, donde se incorpora un control de dando la configuracin de una masa trmica irra-
la luz artificial. Estas fachadas se disean mediante diante de calefaccin y refrigeracin. Cabe sealar
vidrios muy selectivos y con pantalla solar externa. la eliminacin del falso techo por lo que se pretende
59
tener contacto directo con las losas de hormign,
El suministro de aire a los locales se lleva a cabo es decir con los forjados.
mediante un sistema de una ventilacin por despla-
zamiento difundida por el falso suelo, y procedente
de huecos en fachada (aire exterior), y por el pasillo
(aire de retorno). La expulsin de aire se realizar a
travs de las escaleras hasta la cubierta.
4. Sistema geotrmico
La realizacin de pozos geotrmicos, a una profun-
didad entre 45 y 145 m, entendidos stos como tu-
beras en forma de U integradas en los pilotes de la
cimentacin del edificio, y que, al estar enterrados
bajo suelo, pretenden establecer un intercambio de
temperatura con ste.
Arquitecto

Manuel 16
de Sol-Morales Sant Andreu (antiguo cuartel militar)
Oficina profesional en Barcelona.
1. Datos generales
Influyente en el urbanismo de Bar-
celona, en los trabajos relacionados
con los Juegos Olmpicos de 1992 Emplazamiento Barcelona
y especialmente en las ideas para la Promotor Consorci de la Zona Franca de Barcelona
transformacin del frente martimo y
la realizacin, ampliamente conoci- Sant Andreu (antiguo cuartel militar)
da, del Moll de la Fusta.
Superficie 11 hectreas (10.990 m 2)
Ha realizado proyectos en distintas Vivienda 2000 viviendas (130.603 m 2)
ciudades europeas, (Berln, Salzbur- Equipamientos 12 equipamientos (100.350 m 2)
go, Npoles, Rtterdam, Amberes,
Espacios libres 45.630 m 2
Salnica, Gnova, Trieste), as como
21.800 m 2 (parque de les Casernes)
el centro de oficinas, comercial y c-
vico Illa Diagonal, en Barcelona, con
16.250 m 2 (rambla de equipamientos) 61
Rafael Moneo (Premio FAD 1995), y Vialidad 8.686 m 2
el barrio residencial de La Sang, en
el centro histrico de Alcoi (Premio Equipo de trabajo
IBER FAD 1999).
Autor Manuel de Sol-Morales
Ha concluido la transformacin del Colaboradores Pilar Mart, Jorge Perea, Adri Carbonell
rea portuaria de Saint-Nazaire Proyectistas de edificacin
(Francia), la plaza y la nueva estacin (1 fase) Manuel Brullet, Arturo Frediani,
intermodal en Lovaina (Blgica), el
Llus Jubert, Jos Miguel Roldn,
espacio pblico Winschoterkade
Merc Berenguer, Josep Llins,
en Grningen (Holanda), y el Paseo
Felip Pich i Aguilera, Manuel Ruisnchez,
Atlntico, Porto (Portugal). Actual-
mente est ejecutando la construc- Manuel de Sol, Albert Viaplana
cin del nuevo barrio de Torressana
(Terrassa) y la reforma del barrio de El
Carme (Reus), la renovacin del cen-
tro de Arnhem (Holanda), del frente
martimo de Scheveningen (La Haya),
y la reestructuracin del rea central
Operaplein en Amberes (Blgica).
2. Proyecto urbano
La urbanidad nace de la multiplicidad de encuen-
tros, y esa multiplicidad exige cantidad y diversidad
de ellos.
Los proyectos de vivienda pblica son frecuentemente
acumulacin de cantidad residencial, uniforme, homo-
gnea, sin diversidad. Aunque volumtricamente com-
plejos algunas veces, cuando complicando la imagen
arquitectnica se intenta engaar la monotona del
problema, el aislamiento funcional respecto al entorno
mantiene esos proyectos como incapaces de generar
ciudad autntica.
La propuesta de construir 100.000 m de vivien-
2
da social, 100.000 m2 de equipamientos (locales y
ciudadanos) y 22.000 m de parque pblico sobre
2 dispersadas en mltiples aperturas y prticos a travs
las 11 hectreas de solar, plano y vaco, que ha-
ban ocupado los cuarteles de artillera en el distrito
barcelons de Sant Andreu, pretende superar estos
antecedentes y organizar un barrio moderno donde
las penetraciones mltiples entre movimientos y vo-
lmenes, y la manifestacin de la alta densidad sin
perder la simplicidad geomtrica, permitan una ex-
periencia espacial compleja, expresiva de la diversi-
dad en el uso cotidiano del espacio. La provocacin
de circulaciones peatonales a travs de las volume-
tras compactas, y la superposicin de itinerarios
diarios locales (al transporte pblico, a las escuelas,
a los servicios de barrio) con movimientos de escala
ciudadana o metropolitana (parque, biblioteca, hos-
pital, albergue universitario, etc.) enriquecen un es-
quema que toma como espina central de vivienda y
comercio el eje del paseo de Torres i Bages, verda-
dera avenida central entre los centros histricos de
Sant Andreu i Trinitat, provista ya de potente trans-
porte pblico y portadora de imgenes procedentes
de la Casa Bloc del GATPAC.
Las infraestructuras principales estn dadas, y tambin
el protagonismo del eje central, reforzado por aliena-
ciones arbreas de pltanos soberbios, que estable-
cen partes de ordenacin consolidadas. Un segundo
orden de vialidad rodada establece paseos de servicio
tras los bloques frontales al paseo, reduciendo al m-
nimo la circulacin rodada interior y escondiendo en
estos edicios todas las rampas de acceso a los apar-
camientos subterrneos. Y mientras las circulaciones
63
rodadas son absorbidas en lnea, las peatonales son
de los bloques edicados.
La edicacin por su parte compone los bloques fron-
tales al paseo, de 5 alturas, con pantallas transver-
sales de alturas variables. La volumetra global est
dividida en casas, multiplicando el nmero de portales
para una habitabilidad ms domstica, y para un uso
ms activo de las aceras y las calles.
La diferente altura para cada casa establece un perl
escalonado que identica la imagen global del barrio,
sin necesidad de articios icnicos, y con uso intensi-
vo de las fachadas medianeras. Son pequeas torres
adosadas, y no bloques corridos. Son calles sin ram-
pas y con muchos portales.
Para este resultado es fundamental el encadenamiento
de los arquitectos (12 proyectos de residencia, 12 pro-
yectos de equipamiento, 4 proyectos de urbanizacin).
La coordinacin y discusin con los arquitectos proyec-
tistas (receptores de premios cualicados) es parte inte-
resantsima del proceso, que introduce libertades sub-
jetivas dentro de un sistema normativo tan elemental
como rgido: alineaciones frontales planas, alineaciones
laterales libres, alturas de casa jas, superiores a la edi-
cabilidad necesaria, plantas bajas fraccionadas. Los
proyectos arquitectnicos materializan as los principios
del plan urbano: planeidad alineada de fachadas, pro-
miscuidad de medianeras, discontinuidad de perles.
La urbanidad de la construccin, que se obtiene por la
densidad y la interseccin de los volmenes compac-
tos, toma por otra parte la abundancia de equipamien-
tos como lgica para formar los espacios pblicos. La
rambla de equipamientos es una estructura espacial y
funcional novedosa que entrelaza aquellas instalacio-
nes que por su tamao y programa no podran incluirse
como pantallas de la volumetra central, establecida en
continuidad con las calles adyacentes como va peato-
nal concentran los ingresos de los principales servicios
pblicos para el distrito y la ciudad.
Por tamao y situacin es este un proyecto de ciudad,
dentro de la ciudad. No hay aqu reforma si rehabi-
litacin, sino soporte de la ciudad nueva en su ma-
yor complejidad posible. La centralidad metropolitana
de este espacio y la voluntad de interaccin (interna
y externa) provocada por la disposicin urbanstica
pueden hacer de lo que podra haber sido un progra-
ma inicial de viviendas y servicios independientes, un
verdadero proyecto urbano, experiencia modelo en la
65
nueva poltica de vivienda que se proponen las admi-
nistraciones catalanas.
Crditos

Organizacin

Generalitat de Catalua
Departamento de la Presidencia
Direccin Genera de Difusin Corporativa
Delegacin del Gobierno en Madrid

Ayuntamiento de Barcelona

El Consorci de la Zona Franca de Barcelona

Exposicin Catlogo

Director general de Difusin Corporativa Diseo

Jordi Fortuny Francesc Guitart
Eix Comunicaci - The Creative Poject
Direccin
Carme Caadell Impresin
Grup 3
Coordinacin
Rosa Rodrigo Traduccin y correccin lingstica
Santi Rif Discobole
Borja Expsito

Diseo expositivo
Marisol Teva
sioqu?

Diseo grco
sioqu?

Fotgrafo
Lloren Conejo

Optimizacin de imgenes para produccin

Kim Boix
soqu?
Lloren Conejo

Produccin y montaje
Esfera Decoracin

Impresin de elementos grcos

Manual Color
Print it