Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
11 Effective 6-27-2016
combinado con transporte pblico y las estaciones LYNX. 49 4
en muchos de los servicios park and ride de estacionamiento 13 wy
Brooks
k hire Fr
wy
12th St
e Frw
22 kshir
prefiere, utilice uno de los gabinetes de bicicletas disponibles 277 FREE SERVICE
Broo
Brookshire
Seigle Av
segundos para montar su bicicleta y seguir su camino. O si 16 Fwy 40X 46X 52X St
y tranvas de CATS tienen un soporte para bicicletas y slo toma 53X 277 16 11th St Brookshire Frwy
10th
d
Recycling 64X 65X 74X Blv
N Brevard St
54X Center den
ce
Lleve su bicicleta en el autobs o el tranva. Todos los autobuses
53X 21 40X 46X 52X Ind
epen
77X
N College St
Asegure al soporte y viaje 54X 26 64X 65X 74X
N Caldwell St
N Davidson St
e
80X McColl Hal
ve
al A
available at many CATS park and ride or LYNX station locations. 80X Ctr for Marshal
St
Graham St
ntr
Visual
Ce
Center
Hawthorne Ln
and be on your way. Or if you prefer, use one of the bike lockers W 10th St Arts 3 2
Fourth
Ward
Park
train has a rack(s) and it only takes seconds to load your bike Hal Marshall 7th St
Pine St
d 23
oar Fourth First
N Mcdowell St
Take your bike on the bus or light rail. Every CATS bus and LYNX Annex Bldg
eab
6th St
11 Ward
Cedar St
e
Trade S
40X
towne Av
Rack and Ride S Ward Edwin First t
American Legion Independence Park
N Tryon St
Be
eville Elem
St
13 Elizabeth
att
Memorial Stadium
Towers 46X
ies
5th St
Irwin Ave
rk Ward s Ferry
Rd 5th St 5th St
Fo
Charloltte
Rozzelle
rd
W 9th St 22
Travis Ave
Pinewood Cemetery E 9th St 52X
Rd
Time Warner Central Piedmont
W Trade St Cable Arena Community College
Novant Health
Trinity 64X
Fraizer St
E Trade St Elizabeth Ave
Ninth 40X 46X JCSU
St
St
Episcopal Art Center
Poplar St
65X
St
St
St
W 4th St
St
N Alexander St
Torrence St
St
52X 64X
Church St
Street School
St
Randolph Rd
ore
Park 65X 74X 4 74X BB&T 4th St
Sycam
S Mint St
Ballpark
W 8th St
Baldwin Ave
W 3rd St
E 8th St
ay
W
N Davidson
N Caldwell
hts
Romare
N Graham
77
N Smith
eig
Two Wells
Levine Frazier Park Bearden
N Brevard
Third Ward Park E 3rd St
H
Fargo Ctr One Wells
St
Park
N Poplar
s Dr
ley
Fargo Ctr Mar tin Luth
N Church
Museum
N Pine
es
Carolina er K
King
ing
Elmwood Cemetery of the t
Panthers
Training W 1st St
Three Wells
Fargo Ctr
Jr. Blv
d
4th St Ex Field
21 New South
W 7th St E 7th St
N College
4 17 27 17
Cedar St
Discovery Discovery Spirit
E Stonewall St
Fourth 7th St 3
Place Edu Place Square 40X Bank of America
Rd
Stadium
Ward Carolina
Ke
4
e
Center Main 46X
ge
nil
ImaginOn
N McDowell St
N Clarkson St
Summ
53X
wo
Theatre
ee
21 W 6th St Park
as
rt
Library
hA
23
ck
N Cedar
E 6th St 52X
Tu
ve
54X 26 Settler's John Belk Frwy
Little Sugar Creek Greenway
17 64X
N Tryon St
77X Cemetery Intl
it
N Kings D
Charlotte 11
S Tryon St
65X
Ave
S Mint St
N Irwin
w
Center Fr
Museum 13 Hearst & Family Post 74X elk
Morehea
d St
St
t
N Sycamore St
nB Carso
tienen accesibilidad para las personas discapacitadas. W 5th St 22 Tower Time Services Office J oh
n Blvd
Ave
lugares designados para los clientes en silla de ruedas.
2 Blumenthal Performing Arts 12 Info Charlotte 22 The Green 31 NASCAR Hall of Fame
St 82X 85X 88X SP 2 9 27 20-minute frequency (non-peak)
80X
y los horarios. Tanto los autobuses como los tranvas tienen
rade
John Belk
Mon Thurs 6:00am - 11:00pm
Greyhound Charles R Jonas 45X 3 Mint Museum of Craft + Design 13 Charlotte Convention Center 23 Harvey Gantt Center for 32 Johnson C Smith University
WT 7 SP Fed Bldg & 2
St
personas discapacitadas. Busque este smbolo en los mapas Friday 6:00am - 12:00am
Bank of Federal Old City Historic County County The Community
Bus Station 48X CTC African-American Arts + Culture
St
St
US Dist Court America Res Saturday 8:00am - 12:00am 4 Public Library 14 Duke Energy 33 BB&T Ballpark
Los autobuses y los trenes de CATS tienen accesibilidad para las Hall Court House Jail Charter School
discapacitadas (ADA) W 4th House St 77X Plaza E 4th St 6 14 15 20 39 40X 41X 45X 46X 48X 52X Sunday 9:00am - 7:00pm
5 McColl Center for Visual Art 15 The Charlotte Observer 24 Levine Museum of the New South 34 Central Piedmont Community College
S S
Ave
S Graham
53X 54X 61X 62X 64X 74X 77X 80X 82X 85X 88X
S Mint St
6 Discovery Place 16 Gateway Village 25 Time Warner Cable Arena
College
S Poplar
Accesibilidad para personas BB&T Red Line
ycam
Fwy
Ballpark Govt Thom 15-minute frequency 17 Government Center
Mecklenburg 7 Visit Charlotte 26 Children & Family Services
locations are also ADA accessible. 40X 41X 46X
3rd St/Convention Center Center Criminal County Civil
Courts Offices Courts County P
7:34am - 5:23pm
W 3rd St
ore S
Victo E 3rd St 8 First Citizens Bank Plaza 18 Bank of America Stadium 27 Johnson & Wales University
CATS facilities, including LYNX stations and park and ride
8 54X 61X 80X 6 14 15 20 39 41X 48X 45X Courthouse CityLYNX Stop
One48X 53X 77X
Conv 9 Federal Courthouse 19 AT&T 28 ImaginOn
34 Two
S
Romare 82X 62X Ctr & 53X 54X 61X 62X 77X 80X 82X 85X Gold Rush Stop
ria A
ensure ease of entry and exit.
61X
S Brevard St
t
S McDowell St
SP Bearden Wells Wells AT&T 10 Charlotte Transportation Center 20 Chamber of Commerce 29 EpiCentre
S Caldwell St
The station platforms are level with the light rail vehicle to
62X Visitors Fargo LYNX Light Rail Station
Fargo
ve
S Davidson St
65X 74X 10 Correct change only, please Slo el monto exacto, por favor
Greenleaf Ave W 1st St
Rd
S Tryon St
Duke Energy money on commuting costs to work, CATS encourages you to
41X Charlotte Convention Hall Transfers (Local to Local/Community Shuttle) FREE Transferencias (Conexin local a local/comunitaria) GRATIS Buddy Up. If you are interested in joining or forming a carpool,
W 1st St W Stonewall Harvey Center of Aquatic
St
S Cedar St
45X Fame Center Transfers (Local to Express) 80 Transferencias (Local a Express) 80 call CATS at (704) 336-7433 to speak with one of our customer
St Gantt Ctr E Stonewall St
W 2nd 82X 6 Transfers (Local to Express Plus) $2.20 Transferencias (Local a Express Plus) $2.20 service representatives, or go to www.sharetheridenc.com to
S Church St
The receive a FREE computerized list of other prospective rideshare
S Sum
forma determinar su hora de salida. Stonewall People 62 years and up, people with disabilities $1.10 Personas de 62 aos y ms, $1.10
Charlotte buddies. CATS Vanpool Program offers two sizes of vehicles, 15
mueva su dedo por la lnea hasta su punto de embarque. De esa Bank of America Observer With a valid Transit ID or Medicare card personas con discapacidades
con ID vlido de transito o tarjeta de Medicare
passenger and 7 passenger. Both programs are a convenient and
horario ms cercano al que necesita llegar a su destino y luego 77 Stadium Youth/Student (grades K-12) $1.10 affordable way to get to work. A vanpool or minivan consists of a
W Hill St
mit
intersecciones y los puntos de referencia principales. Busque el W Hill St With a valid school or Transit ID Jvenes/estudiantes (grados de K-12) $1.10 group of people who live and work near each other and share
parte delantera. ste le indicar las horas de salida desde las
21 John Belk Fwy 74 277 (Children 12 and under are to be accompanied by an adult) con ID vlido de transito o escola similar commuting schedules. Each service tailors its schedule
Ave
St
Ahora que ha utilizado el mapa del sistema para determinar qu
16 10 Local Ten Ride Pass $22.00 (5 aos de edad o menor debe ser acompaado de un adulto) you or to start your own, call CATS at (704) 336-7433 or
LYNX B l u e L i n e
SP 19 te
r
www.sharetheridenc.com.
Bax
Horarios Pase local de diez recorridos $22.00
19 Baxter Local Weekly Pass (Unlimited rides) $30.80
Dunbar St
Blvd
su destino en el mapa. Busque la ruta ms cercana a este lugar. E Morehead St Street Local Monthly Pass (Unlimited rides) $88.00 Pase local semanal (recorridos sin lmite) $30.80
situado(a). Anote el nmero de ruta ms cercano. Luego, busque 2 Local Route 19 Park Pase local mensual (recorridos sin lmite) $88.00
Senior/ADA Local Monthly Pass (Unlimited rides) $44.00
27 Recorridos compartidos
South
19
Busque en el mapa su calle o la calle ms cercana a donde est
With a valid Transit ID or Medicare card Pase Senior/ADA local mensual (recorridos sin lmite)$44.00
St
horarios pblicos y 19 Transfers (Express to Express Plus) $1.40 Transferencias (Express a Local) GRATIS recorrido al trabajo, CATS le anima a unirse.
Vistor Info Center Lexington
Cmo utilizar los Ave Transferencias (Express a Express Plus) $1.40 Si est interesado en unirse o formar un recorrido compartido en
People 62 years and up, people with disabilities $1.50
74 Carson
Uptown auto, llame a CATS al nmero (704) 336-7433 para hablar con
Euclid Ave
APPROXIMATE SCALE OF MAP With a valid Transit ID or Medicare card Personas de 62 aos y ms, $1.50
boarding point. This will determine your departure time. 2 2 personas con discapacidades uno de nuestros representantes de atencin al cliente, o visite
0 1/4 Mi 41X 16 Youth/Student (grades K-12) $1.50
85X con ID vlido de transito o tarjeta de Medicare www.sharetheridenc.com para recibir una lista computarizada
Charlotte
destination, and then move your finger along the line to your
10 With a valid school or Transit ID
Find the timepoint closest to when you need to arrive at your 82X 49 (Children 12 and under are to be accompanied by an adult) Jvenes/estudiantes (grados de K-12) $1.50 GRATUITA de otros compaeros potenciales de recorrido
the departure times from major intersections and landmarks. 0 1/4 Km compartido.
timetable has a route number and name on the front. It will list Children FREE con ID vlido de transito o escola
route(s) you need, youll need a timetable to plan your trip. Each (5 and under, accompanied by an adult) (nios de 12 aos o menor debe ser acompaado de un adulto) CATS tambin ofrece dos programas de recorrido compartido en
Nios GRATIS camioneta, Vanpool y Minivan. Ambos programas son una forma
Now that youve used the system map to determine which LYNX Blue Line Lnea LYNX Blue Express Ten Ride Pass $30.00
(5 aos de edad o menor debe ser acompaado de un adulto) cmoda y asequible de trasladarse al trabajo. El vanpool o
Timetables The LYNX Blue Line is the Charlotte region's first light rail service. It is La Lnea LYNX Blue es el primer servicio de carril de la luz de la regin de Express Monthly Pass (Unlimited rides) $121.00 minivan consiste en un grupo de personas que viven y trabajan
9.6 miles long and operates from I-485 at South Boulevard to Uptown Charlotte. Tiene 9.6 millas de largo y funciona desde la carretera I-485 en Pase express de diez recorridos $30.00
Senior/ADA Express Monthly Pass (Unlimited rides) $60.50 cerca y comparten horarios de recorrido similares. Cada servicio
map. Look for the nearest route to this location. Charlotte. With 15 stations including seven park and ride locations, the al calle del sur a Uptown Charlotte. Con 15 estaciones incluyendo siete With a valid Transit ID or Medicare card Pase express mensual (recorridos sin lmite) $121.00 ajusta su horario de acuerdo a las necesidades del grupo, entre
route number closest to you. Next, find your destination on the LYNX Blue Line provides a congestion free commute with a consistent localizaciones del parque y del paseo, la Lnea LYNX Blue provee de una todos los miembros deciden los lugares y las horas de recogida
travel time. Pase express mensual Senior/ADA $60.50
Find your street or the street nearest you on the map. Note the congestin libre conmuta con un rato constante del recorrido. Express Plus $4.40 (recorridos sin lmite) y llegada. Para encontrar un vanpool cerca de usted o para
Hours Of Operation: Horas de Operacin
System map
Weekdays: 5:27 a.m. 1:56 a.m. Transfers (To other CATS services) FREE con ID vlido de transito o tarjeta de Medicare comenzar uno, llame a CATS al (704) 336-7433 o visite
Das laborables: 5:27 a.m. 1:56 a.m.
Saturday: 5:45 a.m. 1:56 a.m. Sbado: 5:45 a.m. 1:56 a.m. www.sharetheridenc.com.
map & public timetables People 62 years and up, people with disabilities $2.20 Express Plus $4.40
Sunday: 6:15 a.m. 12:26 a.m. Domingo: 6:15 a.m. 12:26 a.m. With a valid Transit ID or Medicare card
How to use the system Service Frequency Servicio de Frecuencias Transferencias (al otro servicios de CATS) GRATIS
Weekdays: 10 min. morning & evening rush hour, Youth/Student (grades K-12) $2.20
15-30 min. rest of the day
Das laborables: 10 min. por la maana
With a valid school or Transit ID Personas de 62 aos y ms, $2.20 ETC program
y la tarde hora punta, 15-30 min. resto del da personas con discapacidades The Employee Transportation Coordinator (ETC) program is
Weekends: 20 min. midday, 20-30 min. rest of the day Fines de semana: 20 min. medioda, (Children 12 and under are to be accompanied by an adult)
con ID vlido de transito o tarjeta de Medicare designed to help promote transit in the workplace. Every month,
20-30 min. resto del da Children FREE
CATS le lleve hasta all. Jvenes/estudiantes (grados K-12) $2.20 ETCs receive passes on consignment from CATS and businesses
How to ride LYNX (5 and under, accompanied by an adult)
compras o si slo sale para divertirse un poco, permita que con ID vlido de transito o escola provide them to their employees. Businesses and organizations
Ya sea que se encuentre camino al trabajo, la escuela, de
Getting Started
Cmo viajar en LYNX? Express Plus Ten Ride Pass $44.00 (nios de 12 aos o menor debe ser acompaado de un adulto) may provide the passes at no charge or at a reduced rate. To
economa y la calidad de vida. Familiarize yourself with the LYNX Blue Line map and schedule to Primeros pasos Express Plus Monthly Pass (Unlimited rides) $176.00 Nios GRATIS start your ETC program, call 704-336-7433 or e-mail us at
de transporte seguro, cmodo y asequible que apoye la determine which station is closest to you. Familiarcese con la lnea LYNX Blue de ruta y horario a determinar que Sr./ADA Express Plus Monthly Pass (Unlimited rides)$88.00 (5 aos de edad o menor debe ser acompaado de un adulto) etcinterest@ci.charlotte.nc.us.information.
Gracias por escoger CATS. Nuestra meta es brindar un servicio Decide what time and which station you will need to catch the train to la estacin ms cercana a usted. With a valid Transit ID or Medicare card Pase express plus de diez recorridos $44.00
Bienvenido(a) reach your destination. Many of CATS bus routes provide service to Decida a qu hora y que la estacin tendr que coger el tren para
Pase express plus mensual (recorridos sin lmite) $176.00
Programa ETC
the LYNX Blue Line for easy access to stations. llegar a tu destino. Muchos de CATS rutas de autobuses para prestar el Reverse Commute Express Services $2.20 El programa de Coordinador de transporte de empleados
Purchase a pass or ticket that best meets your needs. servicio la lnea LYNX Blue para un fcil acceso a las estaciones. Pase Sr./ADA express plus mensual $88.00
for a little fun, let CATS get you there. Trips from uptown 5:00am noon (Employee Transportation Coordinator, ETC) est diseado para
You must have your pass or ticket prior to boarding. Cash is Compra un pase o billete que mejor satisfaga tus necesidades. (recorridos sin lmite) ayudar a promover el transporte en el lugar de trabajo. Cada
Whether youre on your way to work, school, shopping or just out Trips to uptown noon midnight $2.20
not collected onboard the LYNX Blue Line. Debe tener su pase o boleto antes de embarcar. No se acepta efectivo con ID vlido de transito o tarjeta de Medicare mes, los ETC reciben pases en consignacin de CATS y los
vitality and the quality of life. a bordo de la Lnea LYNX Blue tren. Customers riding Express and Express Plus routes are only
Ten Ride passes and STS yellow tickets are NOT valid on LYNX required to pay $2.20 when traveling outbound in the AM venden a sus empleados. Las empresas pueden proporcionar los
convenient and affordable transit service that supports economic services. De 10 paseos y los boletos amarillos de STS no son vlido en Recorrido inverso Servicios express $2.20 pases sin ningn costo o a una tarifa reducida. Para comenzar
Thank you for choosing CATS. Our goal is to provide a safe, servicios de LYNX. and inbound in the PM recorridos desde el uptown desde las
If you do not have a valid monthly or weekly pass, you may su programa ETC, llame al 704-336-7433 o envenos un correo
Welcome purchase a ticket at one of LYNXs Ticket Vending Machines Si no tiene un pase mensual o semanal vlido, debe comprar un boleto 5:00 a.m. hasta el medioda electrnico a etcinterest@ci.charlotte.nc.us.
Community Shuttles (CS) 90
(TVM) located at the light rail station. en una de las TVM de CATS, udicado en la estacin de tranva. Recorridos hacia el uptown desde el $2.20
Transfers (CS to CS) FREE medioda hasta la medianoche
Please keep your pass or ticket with you all times and be Tenga su boleto o pase con usted en todo momento y est listo para
06/ 27/ 2016 prepared to show it to a CATS Fare Inspector. mostrarlo al inspector de tarifas de CATS. Transfers (CS to Local) $1.30 Los clientes que viajen en las rutas de Express y Express Plus
Prior to the train arriving, an audio announcement will be Antes de la llegada del tren, se realizar un anuncio de audio en la Transfers (CS to Express) $2.15 slo deben pagar $2.20 en los recorridos de ida en la maana y
broadcast on the station platform informing you of its plataforma de la estacin que le informar su destino. El operador del Transfers (CS to Express Plus) $3.50 de vuelta en la tarde
destination. The train operator will sound the trains bell as it tren sonar la campana del mismo a medida que se acerca a cada
www.RIDETRANSIT.ORG approaches each station. estacin. People 62 years and up, people with disabilities 45 Conexiones comunitarias (Community Shuttles, CS) 90
704-336-RIDE (7433) 866-779-CATS (2287) Do not run on the platform to catch the train. No corra en la plataforma para agarrar el tren. With a valid Transit ID or Medicare card
Transferencias (CS a CS) GRATIS
Always stand three feet from the tactile edge of the platform. Siempre prese a tres pies del borde tctil de la plataforma. Youth/Student (grades K-12) 45
With a valid school or Transit ID Transferencias (CS a Local) $1.30
Riding LYNX: Viajar en LYNX: (Children 12 and under are to be accompanied by an adult) Transferencias (CS a Express) $2.15
Wait until the train comes to a complete stop and allow exiting Espere hasta que el tren se detenga completamente y permita que Children Transferencias (CS a Express Plus) $3.50
passengers to depart before approaching the train. salgan los pasajeros antes de acercarse al tren.
(5 and under, accompanied by an adult) FREE Personas de 62 aos y ms, 45
Stand clear of the doors to allow other passengers to safely Despeje las puertas para permitir que los dems pasajeros salgan del
exit the train. tren de manera segura. personas con discapacidades
LYNX One-Way ticket $2.20 con ID vlido de transito o tarjeta de Medicare
Do not lean on the doors. Please stay seated or hold onto the No se recueste en las puertas. Permanezca sentado o agarrado de los
hand rails. pasamanos. LYNX Round Trip ticket $4.40 Jvenes/estudiantes (grados K-12) 45
When approaching your stop, please gather your items and Cuando se acerque a su parada, recoja sus pertenencias y preprese LYNX One Day pass $6.60 con ID vlido de transito o escola
prepare to exit. para salir. (nios de 12 aos o menor debe ser acompaado de un adulto)
LYNX 7 day pass $22.00
Move towards the doors and be prepared to exit once the train Dirjase a las puertas y est preparado para salir una vez que el tren Nios GRATIS
People 62 years and up, people with disabilities $1.10
has stopped. se detenga.
With a valid Transit ID or Medicare card
(5 aos de edad o menor debe ser acompaado de un adulto) Travel Tips
Upon exiting, remember to move a safe distance away from Al salir, recuerde moverse a una distancia segura lejos Be at your stop or station five minutes early.
the vehicle. del tren. Youth/Student (grades K-12) $1.10 Boleto de ida en LYNX $2.20
Rules of Light Rail Safety Reglas de seguridad del With a valid school or Transit ID Have your fare, ticket or pass ready.
(Children 12 and under are to be accompanied by an adult) Boleto de ida y vuelta en LYNX $4.40
Do not walk in front of, between or behind the trains. tranva TVM/Tickets/Fare Collection TVM, boletos y cobro de tarifa Look for the CATS and LYNX signs that mark all of our bus
Children FREE Pase para un da en LYNX $6.60 stops, park and rides and light rail stations.
Do not drive, stop or park your vehicle on the tracks. No camine en frente, entre o detrs de los trenes.
Ticket Vending Machines Mquinas expendedoras de boletos (5 and under, accompanied by an adult) Pase para 7 das en LYNX $22.00 Watch for your bus or train.
No maneje ni detenga ni estacione su vehculo en los rieles. Los boletos para la lnea LYNX pueden adquirirse a travs de mquinas
Look... Self servicing Ticket Vending Machines (TVM) are located near
expendedoras de boletos (TVM) ubicadas en las plataformas de las
Senior/Disabled round trip $1.10 Personas de 62 aos y ms, $1.10
entrances or on LYNX station platforms. TVMs only sell one- With a valid Transit ID or Medicare card Once you board, sit back, relax and wait for your destination.
Always cross the tracks at designated crossings and only Observe... estaciones de tren. Las mquinas TVM venden boletos un solo sentido, personas con discapacidades For the comfort of all passengers, we ask that you comply
when it is safe to do so. way tickets, roundtrip tickets, one-day passes and 7-day passes . boletos de ida y vuelta, pases de un da y pases de 7 das. Youth/Student round trip $1.10 con ID vlido de transito o tarjeta de Medicare
Siempre cruce los rieles en los cruces designados y slo with these rules:
Always look both ways before crossing the tracks. Trains travel cuando sea seguro hacerlo. Instructions on the main screen will guide you through your Las instrucciones de la pantalla principal lo guiarn durante la compra. with a valid school or Transit ID Jvenes/estudiantes (grados K-12) $1.10
purchase. (Children 12 and under are to be accompanied by an adult) con ID vlido de transito o escola No smoking, eating or drinking.
in both directions. Siempre observe a ambos lados antes de cruzar los rieles. Los Para comenzar, seleccione el tipo de boleto. Luego, seleccione su
To begin, select your ticket type. Next, select your rider categoria de pasajero y inserte su pago el nmero de boletos que Customers purchasing and riding with a Student/Youth or (nios de 12 aos o menor debe ser acompaado de un adulto) No loud music, keep your personal stereo to yourself.
Obey all light rail signs, lights and warning devices. trenes viajan en ambas direcciones.
category and the number of tickets needed. desea comprar. Senior/Disabled ticket must provide a valid Medicare Nios FREE Keep your head, hands and feet inside the vehicle at all times.
Obedezca todas las seales, luces y equipos de advertencia Ahora presione la tecla buy (comprar) y seleccione su mtodo de pago.
Listen... del tranva. Now press the buy key and select your method of payment. card, school ID or Transit ID. (de 5 aos o menos, acompaados por un adulto)
Please respect priority seating areas for senior citizens and
Stay alert. Listen for train horns and sign bells. Las mquinas aceptan billetes de hasta $20 y monedas, excepto Bus transfers are valid on LYNX if used within the time Viaje de ida y vuelta para personas $1.10 disabled passengers.
Escuche... The TVM will accept bills up to $20 and coins, except for centavos. de la tercera edad/discapacitados
pennies. indicated on the back of transfer. No animals or pets allowed, except seeing-eye and
And Never... Permanezca alerta. Escuche las bocinas y las campanas de Para utilizar su tarjeta de crdito, inserte la tarjeta en la ranura para con ID vlido de transito o tarjeta de Medicare
To use your credit card, swipe your card in the debit/credit card slot tarjetas de crdito, ubicada en la esquina superior derecha. Las TVM Prices and schedules are subject to change. hearing dogs.
Race a train or run in front of a train. Youll always lose. sealizacin. Viaje de ida y vuelta para nios en edad escolar $1.10
located in the upper right hand corner. LYNX TVMs accept Mastercard (mquinas expendedoras de boletos) de LYNX aceptan VISA y No weapons, alcohol, or illegal substances are permitted on
Try to beat the train to the crossing. Y nunca and VISA. MasterCard. Transfers con ID vlido de transito o escola
CATS and LYNX vehicles.
(nios de 12 aos o menor debe ser acompaado de un adulto)
Drive around lowered crossing gate arms. Una vez que su pago haya sido confirmado, se imprimir su boleto. Be sure to request your transfer when you board our bus service.
Compita corriendo contra un tren ni maneje delante de uno. Once your payment has been confirmed, your ticket(s) will be printed. Para finalizar, retire su boleto. No se olvide su cambio y si est Transfers are issued at the time of payment and are free unless Los clientes que compren y usen boletos para nios en edad
Walk near or stand on the tracks, climb poles or throw an Siempre perder. Lastly, remove your ticket(s). Dont forget your change and if you are utilizando una tarjeta de crdito, tome su recibo. you are transferring to a higher priced service, in which case a escolar, tercera edad o discapacitados deben mostrar una
Consejos de viaje
object at the light rail vehicle. Intente ganarle al tren en el cruce. using a credit card, take your receipt . small charge is required. Transfers are valid for up to 90 minutes Est en su parada o estacin cinco minutos antes
Cobro de tarifa tarjeta de identificacin escolar, de Medicare o de transporte
Touch overhead wires, which carry electricity to the light rail Maneje alrededor de las barreras de cruce. Fare Collection and are good only on the next connecting bus or LYNX service. vlida. Tenga lista su tarifa, boleto o pase
vehicles. Stay away from them at all times. La Lnea LYNX Blue opera como una prueba del cobro de tarifas del Transfers cannot be issued aboard the LYNX Blue Line.
GUIDE And always listen to announcements and follow instructions
from CATS personnel In the event of an emergency.
Camine cerca ni se pare en los rieles, y nunca se monte en los
postes ni tire objetos al tranva.
The LYNX Blue Line operates as a proof-of-payment fare collection
system. You must possess a ticket or pass with a valid date and time in
sistema de pago. Es obligatorio poseer un boleto o pase con una fecha y
hora vlidas para poder viajar. No se acepta dinero en efectivo a bordo de
Customers with a LYNX ticket may use their ticket to ride CATS
bus service as long as the date and time printed on the back
Los boletos de trasbordo de autobs son vlidos en LYNX si
se utilizan dentro del plazo indicado en el reverso de stos.
Busque las seales de CATS y LYNX que marcan todas las
paradas de nuestros autobuses, los sitios de park and ride
Toque los cables colgantes, los cuales transportan electricidad order to ride. Cash is not accepted onboard LYNX Blue Line trains. A la Lnea LYNX Blue tren. Un pase vlido mensual o semanal tambin se have not expired. (estacione y viaje) y las estaciones del tranva.
Los precios y los horarios estn sujetos a cambios.
para los tranvas. Permanezca alejado de ellos en todo valid monthly or weekly pass is also considered as proof-of-payment. considera como prueba de pago. Pases de diez recorridos, boletos STS Espere su autobs o tranva.
RIDER S momento.
En caso de una emergencia, escuche los anuncios y siga las
10 ride passes, STS yellow tickets and ADA red tickets are not valid on
LYNX trains. CATS Fare Inspectors and Police Officers will check for
valid tickets and passes. If you do not have a valid ticket or pass, you
amarillo y boletos ADA rojo no son vlidos en los trenes de LYNX. Los
inspectores de boletos de CATS y los oficiales de polica controlarn los
boletos y pases vlidos. Si usted no tiene un boleto o un pase vlido
Transferencias
Asegrese de solicitar su transferencia cuando se embarque. Las
Transit ID
Transit ID cards enable people at least 62 years of age, people
Una vez que se embarque, sintese, reljese y espere su
destino. Para la comodidad de todos los pasajeros, le pedimos
instrucciones del personal de CATS. transferencias son publicadas en el tiempo del pago y son libre a with disabilities, students and children to ride at a reduced fare. que cumpla las siguientes reglas:
, will be subject to a fine of $50. deber pagar una multa de $50.
menos que usted transfiera a un servicio valorado ms alto, en
que embala una pequea carga es requerida. Las transferencias
Transit photo ID cards are made at the Charlotte Transportation
Center, 310 E. Trade St., between 8:00 a.m. and 5:00 p.m.
No fume, coma ni beba.
CHARLOTTE AREA TRANSIT SYSTEM
son gratuitas y se emiten en el momento del pago. Las Monday Friday, at a cost of $1.00. Proof of age and identity are No se permite la msica alta, mantenga su dispositivo de
Charlotte Area Transit System transferencias son vlidas por hasta 90 minutos y slo sirven required. msica personal con un volumen que slo usted escuche.
All frequencies in this table are approximate and shown in minutes; please see individual route schedules for full details of each service. para el prximo autobs de conexin o servicio LYNX. Las Mantenga su cabeza, manos y pies dentro del vehculo en todo
Todas frecuencias en esta mesa son aproximadas y mostradas en minutos, ve por favor los horarios individuales de la ruta para detalles repletos de cada servicio. transferencias no pueden ser publicadas a bordo la lnea Tarjeta de identificacin momento.
WEEKDAYS SATURDAYS SUNDAYS LYNX Blue.
Route Line Name Serving To/From AM Peak Midday PM Peak Evening Day Evening Day Evening
Late
Night WEEKDAYS SATURDAYS SUNDAYS
de transporte Respete las reas de asientos prioritarios para las personas de
Late Las tarjetas de identificacin de transporte permiten que las la tercera edad y discapacitadas.
RAIL SERVICE Route Line Name Serving To/From AM Peak Midday PM Peak Evening Day Evening Day Evening Night
personas de 62 aos de edad como mnimo, las personas con No se permiten animales ni mascotas, excepto los perros para
L LYNX Blue Line Downtown Charlotte I-485 at South Boulevard/7th Street 10 15 10 20 20 20-30 20 20-30 30 EXPRESS BUS SERVICE discapacidades, los estudiantes y los nios viajen con una tarifa personas ciegas y sordas.
40X Lawyers Road Express Albemarle Rd, Layers Rd CTC/Lawyers Rd 30 30 reducida. El Centro de Transporte de Charlotte, localizado en
GOLD RUSH CIRCULATOR SERVICE No se permiten armas, alcohol ni drogas ilegales en los
41X Steele Creek Express South Tryon, Whitehall Commons CTC/Rivergate 30 30 310 E. Trade St., realiza las tarjetas de identificacin de vehculos de CATS y LYNX .
Red Trade Street east-west 15 15 15 transporte con fotografa, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m.,
45X Carmel Road Express Sardis Rd, Randolph Rd CTC/Vista Grande Circle 20-30 20-30
LOCAL BUS SERVICE 46X Harrisburg Road Express Albemarle Road, Harrisburg Road CTC/Harrisburg Road 30 30 de lunes a viernes, a un costo de $1.00. Se requiere prueba de Holiday Schedule
1 48X Huntersville Express Huntersville CTC/Huntersville-Gateway 15 15 edad e identidad. On New Years Day, Memorial Day, Labor Day,Independence Day,
Mt Holly Rozzelles Ferry Road, CTC/W Todd & Old Mt Holly or Paw Creek 20 20 20 30-40 30 45 60 60 60
Callabridge Commons Park and Ride Thanksgiving Day and Christmas Day, CATS and LYNX will
2 Ashley Park Alleghany, Carlyle, Marlowe, Morehead CTC/Ashley Park 30 30 30 60 30 60 30 60 60 52X Idlewild Road Express Idlewild Rd CTC/St John Neumann Park and Ride 20 20 operate on a Sunday schedule.
3 The Plaza Davidson St, The Plaza, CPCC-CATO CTC/CPCC-CATO 20 30 20 45 30 60 60 60 45 53X Northlake Express Northlake Mall, Ridge Rd CTC/Ridge Rd 30 30
On Martin Luther Kings Birthday and the day after Thanksgiving
How to Contact Us 4 Country Club Seigle, Pegram, Parkwood CTC/The Plaza & Matheson 30 30 30 45 30 45 45 60 45 54X University Research Wachovia CIC, Technology Dr, CTC/Mallard Creek Park and Ride 10-15 15 Day, CATS and LYNX will operate on a Saturday schedule.
SP Airport Wilkinson Blvd, Airport CTC/Airport-Main Terminal 20 30 20 30 30 30 30 30 30 Park Express 311 Call Center
600 East Fourth Street, Charlotte, NC 28202-2858 6 Please look for holiday notices on our vehicles or call customer
Kings Drive Kings, East Blvd, Kenilworth, CMC CTC/Carolinas Medical Center 20 30 20 45 45 45 60 60 45 61X Arboretum Express Providence Rd, Arboretum CTC/Promenade Park and Ride 25 20-30
Telephone: 704-336-7433 Website: www.ridetransit.org 7 Beatties Ford Beatties Ford Rd, Rosa Parks Place CTC CTC/Sunset or Northlake Mall 10 15 10 15 20 20 20 40 30-40 62X Rea Road Express Providence Rd, Rea Rd CTC/St. Matthew Park and Ride 20-30 20-35 service at 704-336-7433.
8 Tuckaseegee Road Sumter, State, Hovis, Bradford CTC/Thriftwood & Freedom 15 20 15 45 30 60 60 60 60 64X Independence Blvd Independence Blvd CTC/Matthews, NC 15-20 15-20
Customer Service Info.
9 Central Avenue Eastland CTC, Albemarle Rd CTC/ Farm Pond or City Sav-a-lot #1 10 15 10 30 15 25-30 30 60 40 Express Horario en das feriados
10 West Boulevard Boulevard Homes CTC/Brooksvale & West Blvd 15 15 15 30 30 30 30 60 30 65X Matthews Express Monroe Rd, Matthews CTC/Matthews, NC 20 15-30 CATS y LYNX operar en el horario de los domingos en las
Anytime you have questions, you may contact our customer 11 North Tryon Amtrak, University City, CMC University CTC/UNC Charlotte or IKEA Blvd 10 15 10 30 15 30 30 60 30 Presbyterian Hospital siguientes fechas: Da de Ao Nuevo, Da de los Cados, Da de la
information center at 704-336-7433. Our staff is available 12 South Boulevard Sharon Lakes, Long Leaf, LYNX SouthPark Station/LYNX I-485 30 30 30 40 40 40 40 60 60 74X Union County Express Indian Trail, Monroe CTC/Monroe, NC 20-25 30 Independencia, Da del Trabajo, Da de Accin de Gracias y Da
to assist you 6:00 a.m. 10:00 p.m. Monday Friday and Carolina Pavilion Station & Pressley Rd
77X North Mecklenburg Huntersville, Cornelius, Davidson CTC/Griffith & Watson Exit 30 15 60 15 de Navidad.
from 7:00 a.m. 11:30 a.m. then 12:30 p.m. 4:00 p.m. 13 Nevin Road N Graham, Statesville, Dalecrest CTC/Woodstone & Cedarhurst 30 30 30 30 30 60 30
Express CATS y LYNX operar en el horario de los sbados en las
Saturday & Sunday. 14 Providence Road CPCC, Presbyterian, Providence Road CTC/Arboretum 35 45 35 35 30 60 60
15 Randolph Road Grier Heights, Billingsley, Cotswold CTC/Cotswold 15 20 15 45 30 60 30 60 45
80X Concord Express University City, HWY 29 CTC/Concord, NC 25 25 siguientes fechas: Da de Martin Luther King, y el da despus
If you call after hours, route and schedule information is available 16 South Tryon Southside Homes, Whitehall, CTC/Whitehall or LYNX Tyvola Station 15 15 15 20 30 30 35 35 30 82X Rock Hill Express Fort Mill, Baxter Village, Rock Hill CTC/Downtown Rock Hill, SC 30 30 del Da de Accin de Gracias.
in English and Spanish, 24 hrs. a day through our automated Tyvola Rd 85X Gastonia Express Gastonia, Belmont CTC/Downtown Gastonia, NC 25 30-60
telephone system. You may also contact our staff by email at Busque las notificaciones para los feriados en nuestros vehculos
17 Commonwealth Independence, Woodland, Central CTC/Matthews Park and Ride 30 30 30 60 30 60 45 45 60 88X Mountain Island Express Hwy 16, Coulwood Park and Ride CTC/Coulwood Park and Ride 20 30
telltransit@ci.charlotte.nc.us. o contacte a nuestro servicio al cliente en el 704-336-7433.
19 Park Road Euclid, Park Road Shopping Center CTC/ SouthPark CTC or 20 30 20 30 35 45 60 60 30
LYNX Sharon Rd West Station COMMUNITY BUS SERVICE
20 Sharon Road Queens Rd, SouthPark, Quail Corners CTC/Carolina Place Mall 30 40 30 40 60 60 97 Cornelius Village Rider Sam Furr, Catwaba, NC Reg Library/ 60 60 60 60 60
21 Double Oaks Oaklawn, Double Oaks Dr CTC/Double Oaks & Newland 30 30 30 40 30 60 60 60 40 Ada Jenkins Center CorneliusTown Hall
Lost & Found
Informacin de 22 Graham Street 28th St, Mallard Creek, 311 Center CTC/Claude Freeman Dr 30 30 30 45 35 45 30 60 45 98 McCoy Rd Village Rider Statesville, Gilead, McCoy, CPCC Merancas/Huntington Green 60 60 60 60 60 By using this property or service, you agree that any items found
servicio al cliente 23 Shamrock Drive Davidson St, Tipperary, Milton, CTC/Milton & Harris Blvd 20 30 20 45 30 60 60 60 45-60 Presbyterian Hospital-Huntersville or delivered to CATS that are not lawfully claimed within 30 days
Cuando tenga preguntas, puede contactar a nuestro centro de Hickory Grove 99 Huntersville/ Sam Furr, Old Statesville, Gilead, CPCC Merancas/Huntersville/ 60 60 60 60 60 will become property of the City of Charlotte and may be
informacin al cliente en el 704-336-7433. Nuestro personal est 24 Nations Ford Road Nations Ford Road LYNX Woodlawn Station/ 20 30 20 30 40 40 40 40 30 CPCC Village Rider Statesville, Verhoeff, Northlake Mall disposed of by law. To claim a lost item please contact CATS
LYNX Arrowood Station customer service at 704-336-RIDE (7433).
disponible para asistirle desde las 6:00 a.m. a 10:00 p.m., de Northlake Mall
25 Clanton/Midtown Caronia, West Blvd Library Hawthorne & 4th St/Amay James Center 30 60 30 60
lunes a viernes, y desde las 7:00 a.m. a 11:30 a.m. entonces
26 Oaklawn Avenue Mulberry, Ave, Newland CTC/Rosa Parks PL CTC 30 30 30 60 45 45 60 60 60
12:30 p.m. a 4:00 p.m. los sbados y domingos.
27 Monroe Road CPCC, Matthews Township Pkwy CTC/ Matthews or Crown Point 15 20 15 45 30 45 45 45 45
AIRPORT CONNECTOR SERVICE Objetos perdidos y
Si llama despus de estas horas, la informacin de las rutas y los 590 Airport Connector/ Airport, Northlake Park and Ride Airport/Northlake Park and Ride 30 30 30 30 30 30 30 30 30 encontrados
29 UNC Charlotte/ Sharon Amity, The Plaza, UNC Charlotte CTC/ Wachovia CIC 45 60 45 60 45
horarios est disponible en ingls y espaol, las 24 horas Crosstown Northlake
Al usar esta propiedad o servicio, usted entiende que cualquier
del da, a travs de nuestro sistema telefnico automatizado. 30 Woodlawn/Scaleybark Freedom Mall, Clanton Rd Rosa Parks Place CTC/ SouthPark CTC 50 50 50 50 45 45 591 Airport Connector/ Airport, LYNX Woodlawn Station Airport/LYNX Archdale Station 30 30 30 30 30 30 30 30 30
artculo encontrado o entregado a CATS que no se reclame
Tambin puede contactarlos por el correo electrnico Crosstown LYNX Scaleybark Station Archdale LYNX Tyvola Station, LYNX Archdale legtimamente en 30 das se volver propiedad de la Ciudad de
telltransit@ci.charlotte.nc.us. 34 Freedom Drive Cedar, Berryhill, Toddville CTC/Little Rock & I-85 20 30 20 40 45 45 45 Station Charlotte y podr ser deshechado por ley. Para reclamar un
39 Eastway CPCC, Central Ave, N Tryon CTC/Arrowhead & Tyron 35 40-45 35-40 45 60 60 60 45 artculo perdido, por favor llame al servicio al cliente de CATS al
Trip Planner 42 Carowinds Boulevard Southpoint Business Park LYNX I-485 Station/Southpoint 15 30-60 NEIGHBORHOOD SHUTTLE SERVICE 704-336-RIDE (7433).
Plan your trip before you go by visiting our trip planner. Go online Carowinds (Seasonal)* Wells Fargo
LYNX I-485 Station/Carowinds Blvd 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 201 Garden City Capps Hill Mine Rosa Parks Pl CTC/Braden & Milen 30 30 30 35-40 45 45 45 60 35-40
to www.ridetransit.org and click on trip planner. Just key in 43 Ballantyne Quail Corners, Johnston Road LYNX Sharon Road West Station/ 30 60 30 30 60 60 204 Lasalle Craighead, 30th, English Dr Tryon and Sugar Creek/Tennessee Ave 30 30 30 60 60 60
your point of departure, your destination and the time of day you Ballantyne 211 Hidden Valley Sugar Creek, Tom Hunter, N Tryon Hyde & Craighead/Tom Hunter & 20 20 20 30 30 30 30 60 30
plan to travel. The trip planner will give you all the information 51 Pineville-Matthews Road Carolina Place Mall, Carmel Commons Matthews Park and Ride/ 45 45 45 45 45 N Tryon
you need to ride CATS and LYNX service. Arboretum Carolina Place Mall
55 221 E Harris-Idlewild Rd Albemarle, Harris, Idlewild Rd Eastland CTC/Amity Gardens 35 35 35 35 45 45 45 45
Westinghouse Westinghouse Blvd, Whitehall LYNX Sharon Road West Station/ 40 40 40 40 40 40 40 40 40
Tech Park, Charlotte Premium Outlets Charlotte Premium Outlets 222 Pence Road Albemarle, Harris, Pence Rd Eastland CTC/Target 60 60 60 60 60 60 60
Planificador de viajes 56 Arrowood South Tryon, Whitehall Commons LYNX Arrowood Station/ 20 20-25 20 45 30 30 45 45 45-60 232 Grier Heights N Wendover, Billingsley, Windsor Park Grier Heights/Eastland CTC 35 35 35 60 30 60 60 60
Planifique su viaje antes de salir visitando nuestro planificador General Drive or Rivergate 235 Jackson Park Boulevard Homes, CPCC West, Amay James Center/Freedom Mall 40 40 40 40# 40
de viajes. Visite en Internet www.ridetransit.org y haga clic en el 57 Archdale/SouthPark Archdale Drive SouthPark CTC/Forest Pine Dr 30 60 30 30 60 60 CPCC Cityview
planificador de viajes. Slo indique su punto de salida, su destino 58 Pineville Park Rd Ext., Polk Street LYNX I-485 Station/Carolina Place Mall 20 30 20 30 30 30 30 30 30
60 UNC CHARLOTTE CAMPUS SHUTTLE 704-336-7433 www.ridetransit.org
UNC Charlotte Shuttle5 2 alternate routes
y la hora del da en que planifica viajar. El planificador de viajes Tyvola Rd Coliseum Area, LYNX Tyvola Station Wilkinson Walmart/LYNX Tyvola Station 40 40 40 40 40 40
150
Park and Ride Lots
MAP LEGEND CATS Area Map Legend If you dont live within convenient walking distance of a CATS route or the LYNX Blue Line, you can drive to the nearest Park and Ride lot to catch the bus or train. Please see map below, or Express service map for location.
MOORESVILLE 52 Si usted no vive dentro de andar conveniente la distancia de una rutas de CATS o la Lnea LYNX Blue, usted puede manejar al ms cercano terreno del Parque y el Paseo para coger autobs o tren. Vea por favor mapa debajo de o Exprese el servicio mapa para la ubicacin.
41X Express route 10 Local bus route
IR E D E L
ROWAN CO.
CA Abbey Plaza Shopping Center Cambridge Commons Church of Jesus Christ of Davidson-Gateway IKEA Northlake Mall Sharon Road West Station Walker Branch
77X Express route non-stop LINTACOWB A CO .
LN CO .
10 Local bus route alternate service
Neighborhood bus route 601 Park St, Belmont, NC 8010 Cambridge Commons Dr, Latter Day Saints On-Street Parking 8300 Ikea Blvd, Charlotte, NC 6801 Northlake Mall Dr, Charlotte, NC 8815 Crump Rd, Charlotte, NC 13610 Hoover Creek Blvd,
321 201
L
53X Express route reverse commute
CO.
77 Map ref: Express map Charlotte, NC 3815 Carmel Rd, Charlotte, NC Map ref: Huntersville/Cornelius map Map ref: C6 Map ref: A5 Map ref: H4 Charlotte, NC
41X Express route infrequent service 41X Express route Map ref: D9 Map ref: I5 Map ref: I1
85 Albemarle Road Gastonia Transit Center K-Mart Promenade Shopping Center St John Neumann Catholic Church
150 601 77X Express route non-stop
Carmel Road Park Cokesburg United (Bradley Transit Center) White Street
LYNX Blue Line (under construction); 6810 Lawyers Rd, Charlotte NC 2120 W Roosevelt Blvd, Monroe, NC 5 Providence Rd, Charlotte, NC 8451 Idlewild Rd, Charlotte, NC
16 Davidson ROW AN CO. 53X Express route reverse commute Map ref: F8 2350 Carmel Rd, Charlotte, NC Methodist Church 121 N Oakland St, Gastonia, NC Map ref: Express map Map ref: G8 Map ref: F8 138 E. White St, Rock Hill, SC
Park and Ride Lot CAB ARR US CO. 41X Express route alternate service Map ref: H6 6701 Idlewild Rd, Charlotte, NC Map ref: Express map Map ref: Express map
77 77X Arboretum Shopping Center Mallard Creek Providence Baptist Church St. Matthews Catholic Church
For Express routes service in this
LINCOLNTON Cornelius KANNAPOLIS 590 Airport Connector 8008 Providence Rd, Charlotte, NC Carolina Place Mall Map ref: F7 Good Shepherd Presbyterian 1712 JN Pease Pl, Charlotte, NC 4921 Randolph Rd, Charlotte, NC 8015 Ballantyne Commons Pkwy. Whitehall Commons
27 area, please see the Charlotte Area 77X 590 Airport Connector non-stop Map ref: I6 11001 Carolina Place Pkwy Charlotte Motor Speedway Silver Church Map ref: B7 Map ref: G6 Charlotte, NC 8031 S Tryon St, Charlotte, NC
map and the Huntersville, Cornelius Lake
21 LYNX Blue Line Pineville, NC Lot 3307 Rea Rd, Charlotte, NC Map ref: J7 Map ref: G3
inset map. 73 Norman r Rd
Archdale Station Manchester Theater Ridge Road
Fur 80X Map ref: J4 5555 Concord Pkwy Map ref: I6 Strawberry Hill Woodlawn Station
Sa
m LYNX Station 6230 South Blvd, Charlotte, NC 1935 Cinema Dr, Rock Hill, SC Prosperity Church Rd, Charlotte, NC
77X 73 Map ref: G4 Carowinds Concord, NC Huntersville Northcross Map ref: Express map Map ref: A5 4309 Providence Rd, Charlotte, NC 4756 Old Pineville Rd, Charlotte, NC
150 48X CONCORD LYNX Park and Ride Cabelas Dr, Charlotte, NC Map ref: A9 17126 Northcross Dr, Huntersville, NC Map ref: G6 Map ref: F4
Huntersville Arrowood Station Mason Wallace Park Providence Methodist Church
Big Lots 49
Community Transit Center; Park and Ride Lot Map ref: I2 Cornelius Town Hall Map ref: Huntersville/Cornelius map Trinity Presbyterian Church
LIN CO LN CO . Park and Ride 7717 England St, Charlotte, NC 7300 Monroe Rd, Charlotte, NC 2810 Providence Rd, Charlotte, NC
GA STO N CO . Map ref: H4 Central Church of God 21445 Catawba Ave, Cornelius, NC Huntersville-Gateway Map ref: G7 Map ref: G6 3115 Providence Rd, Charlotte, NC
Place of interest; Government institution
27 48X 5301 Sardis Rd, Charlotte, NC Map ref: Huntersville/Cornelius map 10300 Compass St, Huntersville, NC Map ref: G6
85 t 73 Hospital or medical center Big Lots Matthews Independence Pointe ScaleyBark Station
77X nS Map ref: G6 Cornerstone Baptist Church Map ref: Huntersville/Cornelius map
321 ryo 280 Hwy 29 South, Concord, NC 9614 Independence Pointe Pkwy 3750 South Blvd, Charlotte, NC Tyvola Station
NT 601
Academic institution 8947 Albemarle Rd, Charlotte, NC
Map ref: Express map Central Steele Creek I-485/South Boulevard Station Matthews, NC Map ref: F4 5703 Old Pineville Rd, Charlotte, NC
Br
oo
sh 29 Park or cemetery Presbyterian Church Map ref: E8
k
ir 80X 9508 South Blvd, Charlotte, NC Map ref: H8 Map ref: G4
53X Calvary Church Sharon Baptist Church
eB
53X Shopping center 9401 S Tryon St, Charlotte, NC Coulwood Shopping Center Map ref: I4 Matthews Presbyterian Church Union Town Center
lv d
5801 Pineville-Matthews Rd 6411 Sharon Rd, Charlotte, NC
WT
77X Harr Map ref: H2 8410 Bellhaven Rd, Charlotte, NC
CO .
88X
NLY S CO
485 is Blvd 54X Airport Charlotte, NC 207 W John St, Matthews, NC Map ref: H5 5850 E Hwy 74, Indian Trail, NC
.
Map ref: B2
O.
Map ref: I5 Map ref: H8 Map ref: Express map
S T AA R R U
49
RG C
NBU CO.
HARRISBURG
B
M E CG A S T O N
To Huntersville
CA
16 48X 53X 54X 80X and Cornelius
KLE
Bro
Spe
321 Silver Lot
Rd 77X 29
wn
Intl Airport . Northlake Mall Park and Ride
edw
45X CO ville 80X
e
St
52X 40X RG . r s Park and Ride Rd y S
ay
GAS TON CO. on U nte 99 85 P kw
Prosp e
Try
77 B C O -H
u 485 ord
64X Mint EN N nc
Rd
YOR K CO. lly
Blv
S
KL IO Ho
Co
161 74X
k Rd
Northlake
d
21 Hill EC UN ty
Rd
ri
Ch
Mt
reek
Ind
7
Pro
o M Mall os urc
rn
Pa r
Pr
65X Charlotte
ep
viden
51 pe h
S ha
590
Mallard C
en
41X d rit Motor
Br o
64X
lR
den
c e Rd Croft y Cr Speedway
rme
oksh
Rd
ee
ce
24 53X 99 k
Ca
Blv
601
49
CO.
ire
d
45X .
MATTHEWS G A S T O N U R G C O
A 62X
22 A
Rea Rd
Walker Branch N
74XB
B lv d
E Rd
WT
A K L Union Town Center 200
55 Park and Ride IN
OL INA
PINEVILLE 61X 485 MEC 485 7 ry
R L Park and Ride bu
Lake
Har
CA O lis
H AR 74X 590 7 Sa
ris
Wylie RT C
NO OUTH
Re
61X 74
Blv
82X
a
S
me
Mall
ME
d
lly-Huntersville ard
s
62X
My Ho Rd Cre
CK YOR
Rd
49 77 ek
Rd
LE K C
22 C hu
Da
5 rch R Mo
NB O
vid
Statesville
d re
re e man Dr
UR .
he
Taylor
WT Harris 22 ad
G
Roz
77 K-Mart485 Blv
CO
Dr
elle
Rd
Park and Ride
.
York Rd
iew
F
MONROE 74X
s
21
ev 54X
de
Oak
La
k Cl a u
Fer
590
Rd
MEC
da Verizon Wireless
22
CAB ENBURG
7
ek Rd
ry
74
le
321 5 Amphitheater
KL
MARSHVILLE 54X
Trinity
Rd
ARR
Mallard Creek
e
Rd
rd Cr
521
APPROXIMATE SCALE OF MAP Manchester Theater Park and Ride
485
US C CO.
Pavilion Blvd
Park and Ride Shuffletown 48X
Malla
21
Express Routes
Rd
0 5 10 Miles 22 Res
ea
53X
k
ROCK HILL rc
O.
ree
White Street Hornets Nest 54X 54X h HARRISBURG
y Dr
Dr
C
77X Ma
Rd
82X Park and Ride Park
ar
St
0 5 10 Km 24 lla
o lo g
g
r dC
Su
Br
ille
ch n ree
oo
W
v
ks
To Mountain Island kC
es
11
Te
hir
hu
t
7
Sta
rch
e
22 WT
B Harr
B
Blv
To Mooresville 1 7 is
Old
Rd JW Clay Blvd University City Blvd 49
d
n
Park and Ride all Place
yo
ur
29 29
Tr
Wells Fargo
Be
Davidson Sun
M
eC
N
Coulwood
at t
set 7 JM
29
Rd
College Rockwell
ir
ies
Center 77X Hills Rd University Keanes
Depo Park Blvd 11
IBM
Lake 11
For
t St 97 Gib Research University of North
d
Jetto Coulwood bon Dr Carolinas 29
Norman 77 n St Co 590 Park Carolina-Charlotte
Shopping Center
Rd
nco Rd Medical d
DAVIDSON
Davidson rd Rd Park and Ride Center Blv
88X 22
St
11
Rd
77X lvd e e Nevin Park sity
htr 80X
Robinso
Rd 77X Smithville ac 7 Ken ver CAMPUS SHUTTLE
Uni
Neal
Rd
Catawba A Pe Hoffman
ox CORNELIUS 1
Fwy
Kn ve IKEA
To 54X 29
ord
n Chur
M Park and Ride
77X 16
ing
Conc
Town Center
L aw
ch R
Southlake y 29
53X Blvd
Craig
Back C
d
Old
State
Rd
ral WT
Va
an
lle
E Su
Jetton
y
97 11 College of r
sville
is
M
da
Old
ree
Park on Rd Rd
ell
le
27 22 Business Blv
gar C
ldw
Rd
k
Lake To 88X d
Sta
Rh
201 McCrory
Chu
Finch Blvd
Rd
Ca
Norman
m
tesv
ym
Rd -
Ave
reek
YMCA
tts a m
le
Dr
Sa
St
rch
Che
7
a
e
Homestead
Rd
kd
Po ash
Cindy Ln
dle
ille
Pine
dot
Ramsey
am
sap
Oa
201
r
1
Rd
W
in
Bar
C C
R
rah
Ce
Rd
Rd
Rd
ev
d
eak
Rd
Ave
d Rd 1 lle N
Park relan s Fer McAllis 29
NG
We stmo ry R Nevins
da
y ter Rocky Rocky
e
d Dr Dal Riv e r
Rd
rhu
il e
Center
St
115 olly ecr Ri v
Ba
rs t D
ROSA
Catawba
1
Ln
Dr
1 Dr er
n
Old Center
N Tryo
r
Bro PARKS Tom Hunter Rd Rd
Tood
85
R iv
80X 54X
is R
er
30 TRANSIT
Blv
7 30 3
r
Hov
Rd
Rd
sD
Wy Tod d
v Exchange St 11
d
CENTER 211
Fr e
1 Chemway 24 29
North
Park
Creek
Sam Furr Hidde
m
Rd
73 97 Sam Furr Rd Pinoca Snow Wh r
alle
97 Tarheel Rd
E Sugar
New
Kenton 73 Dr 204
r
Dr
30
Grie
3
y
Rd
Old Statesville
Place nd
English
la
North County
Statesville Rd
48X
r
ns 29 Junker Grie
D
Rd
Blv
ord Sou t h west d 22 r
Senior
Ho Rd Reedy
Center McC d S 1 26 211 Conc
ord
Rd
To District
Beatties Fo
NE Campus
R
Druid Hills
La Salle
88X Park
Rock
Lawn La ek
ve
85X 16
77X Sugar Tryon North Park c re T h e P l a za
Little
od A
Ramah Churc Cemetery Pitts Dr Craighead Rd
Creek Mall za
ve
7 Mall Pla
Ervin Cook
Ave
be r ry
Boo
Co
1 k er Ave Oaklawn The
g wo
Huntersville- Rd St 11 Service Plaza
r
Dr
E S
e
D
Hood
Gateway 27 Ceme- Center 3 3 Th
D D
Mul
tery 80X
ood
Do
on
s
Try
uga
Oak
Oa Statesville N 3
kla 28
r Cr
22
No
Huntersville Rd wn 26
Rozz
th
ble
ee
Rd
eegee 22 204
T ra
Tuckas eeg
Rd
eek
Town Hall Rd A St 3 Plaz
kas
Dou
8 Johnston The
de
c 34
Blvd
elle
Commons
St
34 Tu Park 3
ve
Rosedale 97 99 7 St
YMCA
St
e
Fe 39 Park and Ride
Pin
s
Rd
Barringt
Shopping Center 34 8 rry North
N
Gilea d Gilead Rd 88X 88X 21 26
N
Tuc
36
Rd 34 Rd 29 3 23 46X
Harris
Presbyterian 34 kas Charlotte 3
th
34 22
Central Ave
ee Johnson C.
ge e 8 39
St
Hospital 85 Queen 235 1 Greenville
am
on
Huntersville City 34 Mulberry
85X 30
Smith Park 49 3 39
98
rah
Dr
Rd
Church Fr University
Duke ee St 29
WT
Scott 21 l
NG
Rd yP
Futre do 77 St t 23 23
Plott
Valerie C. Woodard S t at e ar
g
Power Dalton Ave nS
Rd
r
m
Eas
ll
590 per
bu
74 Dr
Dr
34 Building 8 ard so e Tip
s
99 34 22 13 vid Av Grove
twa
rri
98 ev
Mil
Dr
Rd
21
Ha
Br Da ey
Rd
Mt Holly- 23
to
R
Rd
d
n
Huntersville Rd N
h
McIlwain
oef 34
Rd
Dr
34 85X Pin
urc
e Rd Blvd 23 Rd
Ma
rh North 34
As h
t 4
l
hil
Ch
Huntersville Ve 22 23
Rock
th
y
za
S
48X Campus
Berry
Co
es
Pla
ley
Business Park SP 16
Shamrock
Mc
on
3
y
Huntersville 2 Seversville
han
n
Huntington 77X Parkw
Little
30
Dr
inso
e
Av
Athletic Park ood 23 Dr
Th
Carlyl e
owd Rd
591 23 East
g
Green
e
Alle
St
R ob
4 Town
Old Statesville Rd
Mered St McGill
98 21 99 Homesite
Rd
Hamb
laza
righ
SP 235 2 Garden 23 485
Statesv
t 235 CENTER
tersville
Kerns
Rd 77
Golf Acres 235
30 4 Be
K il
b
lve 46X
Blvd SP Greenland Ave dere A 4
590 SP Dr SP CTC v e
orne
Rd
ille Rd
591 2 232 Su
un
Dr
ek u
olly-H
Walla
115 41X ry R
d
Hickory Gr 222
Dr
C re Enfield Rd ove Rd
Billy Graham
ele
d
g
39
iel
Se 30 Stonewall
F 222
ce N
9 17
bur
Charlotte/Douglas
Ste
Rd
Mt H
Harris
Wells Fargo at 82X 232
Old
International Airport 39 Av e nc
eel
Holly
Mi Bland St
53X 10 W e st S
SCALE OF MAP 7 E 25 Veterans 39
E
Rd
Blv Wilmore
Central Piedmont
Rd
60 YMCA Park 29
Hill Rd
485 Vance Davi s Dr 2 Blvd Dr d St 16 74 Community College 74 9 39 Rd
0 1 Mile 235 Dowd
27 Com Elizabeth rle
Dr
1/2
CPCC Harris st 10 E4 222
235 235 We 25 on Av
e th ma
Campus ry m 23 222 e
Av mey
10 b
Airport
Northlake ST S on 9 17 232 Al
er
Rd
0 1/2
1 Km 17 Cornerstone
n
d
10 3 alt
To
e
Lakes
a rri
al
Blv
Park and Ride East/West Blvd
Pkwy
cl
235 h
Mo
25 B 25 25 Presbyterian Hospital
rd
Pkwy Ave
Points of Interest 60 Dilworth 232 Eastway
re
99 t
Rem
k
10 235 Atherton 40X46X Park and Ride Air Park
Amay Jame
ree
S
Rd
Ea
he
Harris
53X 160 Clanton Park un st Carolinas Med Ctr-Mercy rC
ont Rd
53X
ad
7 Mill
o
Colonial 14 15 dl 24
St
d Blv Park
Amity
Dr
th Rd
7th
d St
We
Rd
Yorkm
WT
marl
St
Cemetery 9 222
s A ve
ns
rt h
Place Albe
way
25 25 20 27
wo
Amay 235
ron
EI
d 221
East
nil
Bojangles epend
n
Sh a
2 30
Kings Dr
James
Ke
23
ola
Ra
Center Carolinas
ce Rd
485 Wilgrove
Places of Interest 160 Medical 16 hR Blvd
46X 40X 46X
Dixie
Colv
30 Cla
nton New Bern d 46X52X Rd
W
Marlwood
e
Wy 19 9 40X
Av
Blv
2
ille Rd
lvd 6
ott
Rd 232 Acre
own B 49 Eastover
Prov
Sam 9
Rd
Br
Sc
17
uth
Attraction/Recreation Rd 74 Administration e
Center ECPI 12 Museum Gardens 221 ov
mo
12 College of Sedgefield
Freedom 232 15 232 232 221 Gr
61X
nt
Park Shopping
Amay James Center F3 60 20
Rd
nro
s
St
St
Social Svcs
Wil
Atherton Mills E4
Rd
Univ of Be a l e 17
F Billy Rd
F
s
Charlotte 15 er W
ley
52X
ryo
ilg
60 am Pr 15
ST
rov
Druid Hills D5 Pkw d in Park S 64X Cokesburg United Lawy
R
y ceto ers
e-M
n Ave 45X
Beam
Methodist Church
ha
Rd
Rd
14
int
591 Sharon d 221
74X
H
Rd
Sc
61X Memorial
ill
Charlotte Motor Speedway A9 12 19 52X
ale
R
Park &
Rd
St John Neumann
d
521
yb
Cemetery 40X
Rd
ark
Catholic Church
Cross Bream Dr Park and Ride
Creek
41X
aR
d
24 29
B lv
Woodlawn 20 15 Amity Wi
m
Mint Museum F6 n
W
aro
Ra
Steele
EI
Renaissance
seman Dr
Sh
Tyvola
Rd
nd
Charlotte Community
Ave
Shopton 24 vid
Paramount's Carowinds I2 591 EW e Conferance Dr MINT
de
82X nc
ndo
oodla
s
d
nc
Harri
R
wn Center
yn
16 12 Center Providence
HILL
e
Senior Center G4 Rd
We
Rd
Selw
Sugar Creek Service Center D6 55 Yorkmont Methodist 45X Park and Ride No Wallace WT
d
ttingh
Rd
77 Church Park am D Park
Verizon Wireless Amphitheater B8 Park 19 and Ride r Park
29
e
20 and
Law
55
c
YMCA Dowd E5
alla
49 Academy of e Ln Ride Mason Wallace
Ln
21 16 Stonehaven
med fR
Fer nc lif d
yer
Rd
Sedd 30
tW
Court Reporting Park
YMCA GE Simmons F8 o n Ru s 16 Runny
s
d
ma
64 ty G R 60 Tyvola Trinity
re
R
Rd
41X ola
n
ood
rga
aro
60 Tyv
Ra
Presbyterian
Shas
YMCA Johnston D6
Rd
n s Dr
an
Ma
Sh
Church 17
do
C ol
West 14 h
Jr.
Senior
lp
ta
Park
w
Strawberry 64X
Ford
Center Marion
Fw
Ln
29
Park
Do
Ride 61X
Abi ng
Mall Hill d
R
Diehl
y
SOUTHPARK 74X
Barclay
COMMUNITY d
Arbor
don R d
St
Government/Social Services 12 R
Mo
ola
ardis
Park
way
oe
Rd
Nations
Mo
on
29
Rd
S am N e
rris
S Try
Rd
Leba
Matthews Town Hall I8
Rd
l
Brown-Grier
Hil
ron
Blvd
SouthPark
Rd
Dr Blv
55 Archdale
a
int
Mall d
Sh
s-M
on R
Archdale Fairvie d
eR well
w
Rd
Whitehall Commons 57 20 19 w
24
South
d
Park and Ride 16 19 iew do Ma
Park Road 29 30 irv s
Social Security Administration F5 Fa n
Rd
56 La McAlpine
Idlew
57 Arch Park 57 57 Creek Park
Cornelius Town Hall Map ref: Huntersville/Cornelius map 41X
da
Arr
19 Fairmeadows Fairview Rd
ild
57 Dr
le
ow 521 Parkstone
Davidson Town Hall Map ref: Huntersville/Cornelius map 16 oo
d
14 Lansdowne
West James
Rd
Dr
Huntersville Town Hall Map ref: Huntersville/Cornelius map 57 45X 61X Boyce Park N
lake
56 Rd
S
Spring 62X Rd
Park
p
Thom
17
55 20 17
Hospitals/Medical Centers 41X Rd 24 Arrowood
Jar
o od 56 Crownpoint 64X
Rd
ed
Colo Rd N Executive Dr
485 56 Woods n y Sardis 74X
C
Carolinas Medical Center F5
York
ir
Westinghouse B lv d Rd Matthews
Carolinas Medical Center - Pineville I4 Central Steele Creek 57 Independence Pointe
Rd
Hebron Farms ew
ew
16 rd
Park
Rd
in e
nV
Rd
Rd
Heb
eL
l
me
Blu
19
ail
Park
ollow
12 61X
NX
LY
Old
Rd
Blvd
Wingate
hou
49
Pro
Gle n
se
Blv 12 19 43 Rd ce
th
St 56 d Rd W
19 Rd 27 Presbyterian Hospital ill Rd
Sou
Providence
Jam
yon of Matthews ew s - M
S Tr F Quail 51 Matt h Bible College
es
55 Shopping EJ
n
Matthews
tio
oh
Center Olde Rd n S Matthews Town Hall 51
Na
42 Presbyterian Church
rt
ws
Rd
Providence
in
R rle
de
Tr a
Sterling ev St
Central Piedmont Community College Harris E3 Ter Pin
S
taw
58 51 Goodman CPCC
ECPI College of Technology F4 20 Park To Monroe EN N C
el
Carowinds Arboretum 14
Ca
Levine L
rm
Walker Branch K IO
Rd
nds M
Rd
s
ing
d
I A Park
I
St
LIN A
Rea
RO LIN Carolinas Rd
Rd
Joh
Queens University of Charlotte F5 NO UTH Park and Ride 62X Shopping Center
St
Pineville
olk
on
42 Calvary Church
ne
20 51 Park and Ride Davie Park 1 Mt Holly 22 Graham Street 40X Lawyers Road Express 97 Cornelius Village Rider
Shopping Centers/Malls 51
58 43 2 Ashley Park 23 Shamrock Drive 41X Steele Creek Express 98 McCoy Village Rider
Rd
Rd
Eastland Mall F7 62X 16 8 Tuckaseegee Road 30 Woodlawn/Crosstown 54X University Research Park 211 Hidden Valley
ME
Eastway Square E6
9 Central Avenue 34 Freedom Drive Express
CK YOR
ee
LE K C
10 WestMcKBoulevard
Southern 39 Eastway 61X Arboretum Express
NB O
45X Evangelical
UR .
12 South Boulevard 43 Ballantyne 64X Independence Blvd Express 232 Grier Heights
61X
CO
J J
H wy
Rd James Ba l l a n t y n e C
APPROXIMATE SCALE OF MAP Corporate G Martin Promenade 15 Randolph Road 56 Arrowood 77X North Mecklenburg Express
tyne 591 Airport Connector-Archdale
Joh