MT 2.64.

10
Edicin 00
Fecha : Abril, 2004

MANUAL TCNICO DE DISTRIBUCIN

UNIDADES BSICAS DE MANO DE OBRA

PARA REPARACIN DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
TENSIN NOMINAL INFERIOR A 72,5 kV
 MT 2.64.10
Edicin 00
Fecha : Abril, 2004

MANUAL TCNICO DE DISTRIBUCIN

UNIDADES BSICAS DE MANO DE OBRA

PARA REPARACIN DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA TENSIN
INFERIOR A 72,5 kV

NDICE

1 OBJETO ...............................................................................................................................................................2
2 FINALIDAD ........................................................................................................................................................2
3 DESCRIPCIN Y VALORACIN DE LAS UBMO .........................................................................................2
3.1 Descripcin...........................................................................................................................................................2
3.2 Valoracin ............................................................................................................................................................2
4 ELABORACIN DE LAS UNIDADES DE MANO DE OBRA........................................................................2
5 CONTENIDO DE LAS UNIDADES DE MANO DE OBRA .............................................................................4
5.1 Contenido de las UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. ...............................4
5.2 Contenido de las UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos adicionales para
todos los grupos....................................................................................................................................................5
5.3 Contenido de las UBMO de los trabajos de montaje de TP en la instalacin de destino despus de su
reparacin en fbrica ............................................................................................................................................5
6 ANEXOS..............................................................................................................................................................5
ANEXO 1. UBMO trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del GRUPO de 6 MVA...............6
ANEXO 2. UBMO trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del GRUPO de 10 MVA..............7
ANEXO 3. UBMO trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del GRUPO de 15 MVA..............8
ANEXO 4. UBMO trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del GRUPO de 20 MVA..............9
ANEXO 5. UBMO trabajos de reparacin de TP en fabrica. Trabajos adicionales para todos los grupos.................10
ANEXO 6. UBMO trabajos de montaje de TP en la instalacin de destino despus de su reparacin en fbrica.......11

Preparado Aprobado
 2/11 MT 2.64.10 (04-04)

1 OBJETO

Determinar las Unidades Bsicas de Mano de Obra (UBMO), que servirn de base a las ofertas de
reparacin en fbrica, de Transformadores de Potencia (TP) de tensin nominal inferior a 72,5 kV,
situados en Subestaciones Transformadoras (ST) y Subestaciones Transformadoras de Reparto
(STR) de Iberdrola Distribucin.

En las UBMO, se especifica su contenido, cdigos numricos y precios estndar para los distintos
grupos de potencia (MVA), incluyendo las operaciones de montaje en la instalacin de destino.

2 FINALIDAD

Las Unidades Bsicas de Mano de Obra sern utilizadas para solicitar precios a fabricantes o
reparadores, con capacidad y medios suficientes, que garanticen una reparacin adecuada de los
TP objeto de este documento.

En los Anexos, se recogen las UBMO con sus cdigos, denominacin y precios estndar
correspondientes.

3 DESCRIPCIN Y VALORACIN DE LAS UBMO

3.1 Descripcin

Las UBMO definidas en este documento, estn compuestas por la mano de obra, directa e
indirecta, materiales, herramientas, equipos de medida y de seguridad, as como los medios
auxiliares necesarios para la ejecucin de los trabajos de reparacin del TP en fbrica y su
posterior montaje en la instalacin de destino, el control de calidad y documentacin
correspondiente, todo ello a aportar por el reparador, segn se recogen en las condiciones
contractuales generales y en los procedimientos particulares aplicables ( MT 2.04.30).

Los trabajos de carcter extraordinario, circunstancial o poco frecuentes no son contemplados en

esta UBMO.

3.2 Valoracin

Se ha fijado un precio estndar a cada una de las UBMO desarrolladas en este documento, que
servirn como base para la peticin de ofertas. El precio estndar considerado en cada unidad, se
ha obtenido como la media de las ofertas aportadas por los reparadores.

4 ELABORACIN DE LAS UNIDADES DE MANO DE OBRA

Motivado por la diversidad de tipos y procesos de ejecucin en la reparacin de los TP a recoger

en las UBMO, se ha realizado la agrupacin previa por potencias, asignado seguidamente distintas
variables que pueden intervenir en el proceso de reparacin.
 3/11 MT 2.64.10 (04-04)

AGRUPACIN

Agrupacin MVA 6, se han incluido los TP entre 4 y 7,9 MVA, constituyendo los TP de 6
MVA aproximadamente el 80 % del total de este grupo.
Agrupacin MVA 10, se han incluido los TP entre 8 y 13 MVA, siendo los TP de 10
MVA aproximadamente el 85 % del total de este grupo.
Agrupacin MVA 15, se han incluido los TP entre 13,1 y 19,9 MVA, constituyendo los
TP hasta 15,9 MVA aproximadamente el 69 % del total de este grupo y los de 16 MVA el
14 %.
Agrupacin MVA 20, constituyen el 100% de los TP de esta potencia.

VARIABLES

En la variable kV. en AT se definen dos grupos; uno con los TP con nivel de A.T. 20, 30 y
45 kV. y otro con el nivel de 66 kV.
En la variable kV. en B.T. se define un slo grupo con los TP con nivel de tensin en B.T.
desde 11 a 20 kV..
En la variable ARROLLAMIENTO se define un solo grupo, en el que estn incluidos los
TP cuyo arrollamiento de regulacin est fabricado de una de las siguientes formas:
separado de la A.T., separado de la B.T., integrado en la A.T. o integrado en la B.T..
En la variable TIPO ARROLLAMIENTO se definen dos grupos; uno al que pertenecen
los TP cuyos arrollamientos estn constituidos por capas o disco y otro, con los TP que
estn con arrollamientos rectangular por capas.
En la variable GRUPO DE CONEXIN se ha considerado un solo grupo en el que estn
incluidos los TP cuyos arrollamientos estn conexionados como Dyn11; YNyn0; YNd11.

6 10 15 20 6 10 15 20
POTENCIA De 4 a De 8 a De 13,1 20 De 4 a De 8 a 13 De 20
(MVA) TP 7,9 13 a 19,9 7,9 13,1 a
AGRUPADAS 19,9
VARIABLES AGRUPACIN AGRUPACIN
ALTA TENSION 20-30-45 66
kV.
BAJA TENSION Entre 11 y 20 Entre 11 y 20
kV.
ARROLLAMIEN Separada de A.T. Separada de B.T. Integrada en A.T. Integrada en B.T.
TO
REGULACIN
TIPO Disco Capas; Rectangular
ARROLLAMIEN
TO
GRUPO Dyn11 YNyn0 - Yd11
CONEXION

Como resultado de la combinacin, agrupacin de potencia y variables posibles, se establecen

todos los conjuntos parciales que servirn para identificar y asignar precios a las UBMO.
 4/11 MT 2.64.10 (04-04)

CONJUNTO GRUPO kV. A.T. kV. B.T. ANEXO

MVA
6 20-30-45 1
01 Entre 11 y 20
66
10 20-30-45 2
02 Entre 11 y 20
66
15 20-30-45 3
03 Entre 11 y 20
66
20 20-30-45 4
04 Entre 11 y 20
66

Cuando los arrollamientos sean rectangulares se multiplicarn por un coeficiente las partidas que
correspondan. (Ver anexos )

A los TP que no estn englobados dentro de la combinacin de caractersticas anteriormente

descritas, no se les aplicar el presente documento.

5 CONTENIDO DE LAS UNIDADES DE MANO DE OBRA

Para formar la UBMO, a cada conjunto parcial, que se ha definido con anterioridad, se le aplica el
contenido adecuado que se enuncia a continuacin.

5.1 Contenido de las UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos

bsicos.

Trabajos fijos. Necesarios para determinar la magnitud de la avera.

Trabajos fijos. Limpieza, revisin, montaje, reacondicionado de aceite, preparacin para
ensayos, expedicin, tratamientos bobinados.
Trabajos fijos. Ensayos de recepcin.

Otros trabajos que pueden ser necesarios:

Fabricacin de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada.

Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada.
Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de A.T.
Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada.
Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada.
Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de B.T., separada de B.T.
Fabricacin de arrollamientos iguales.
 5/11 MT 2.64.10 (04-04)

5.2 Contenido de las UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos

adicionales para todos los grupos.

Saneado y pintado (imprimacin y acabado) de cuba y accesorios.

Suministro de aceite, tratado, de sustitucin completa del TP.
Utilizacin de aceite, propiedad del reparador, para pruebas y ensayos.
Regeneracin de aceite del TP.

Suministro y montaje de:

Rel Buchholz y acoplamiento.
Borna capacitiva 66 kV. y acoplamiento.
Borna DIN 45 kV. y acoplamiento.
Borna DIN 30 kV. y acoplamiento.
Borna DIN 20 kV. y acoplamiento.
Cableado completo entre accesorios a caja final de bornas y armario de automatismo, sin
disponer de esquemas originales.
Cableado completo entre accesorios a caja final de bornas y armario de automatismo,
disponiendo de esquemas originales.
Depsito desecador de aire con su carga de desecador de 1 litro y acoplamientos.
Depsito desecador de aire con su carga de desecador de 3 litros y acoplamientos.
Termostato para alarma de temperatura de aceite.
Termmetro con dos contactos sin poder de corte.
Termmetro con dos contactos con poder de corte.
Indicador de nivel magntico de aceite y acoplamiento.

5.3 Contenido de las UBMO de los trabajos de montaje de TP en la instalacin de destino

despus de su reparacin en fbrica

Montaje llave en mano.

6 ANEXOS

ANEXO 1. UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del

GRUPO de 6 MVA.
ANEXO 2. UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del
GRUPO de 10 MVA.
ANEXO 3. UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del
GRUPO de 15 MVA.
ANEXO 4. UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del
GRUPO de 20 MVA.
ANEXO 5. UBMO de los trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos adicionales para todos
los grupos.
ANEXO 6. UBMO de los trabajos de montaje de TP en la instalacin de destino despus de su
reparacin en fbrica.
 6/11 MT 2.64.10 (04-04)
ANEXO 1

ANEXO 1. UBMO trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del

GRUPO de 6 MVA

UBMO Denominacin Unidades Precio

estndar
(EURO)

TP010001 TP 6 MVA. Trabajos fijos determinar la magnitud de la avera. Un. 4724

TP010002 TP 6 MVA. Limpieza, revisin, montaje, reacondicionado de aceite, Un. 15898
preparacin para ensayos, expedicin, tratamientos bobinados.
TP010003 TP 6 MVA. Trabajos fijos ensayos de recepcin. Un. 1347

Otros trabajos que pueden ser necesarios:

TP 6 MVA, A.T., 20, 30, 45 kV.

TP010010 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada. Un. 5386
TP010011 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada. Un. 7419
TP010012 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de Un. 2975
A.T.
TP010013 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada. Un. 4198
TP010014 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada. Un. 5996
TP010015 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de B.T., separada de Un. 2538
B.T.
TP010016 Fabricacin de arrollamientos iguales. Un. *

TP 6 MVA, A.T. 66 kV.

TP010030 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada. Un. 6152
TP010031 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada. Un. 8827
TP010032 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de Un. 3453
A.T..
TP010033 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada. Un. 4535
TP010034 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada. Un. 6588
TP010035 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de B.T., separada de Un. 2941
B.T..
TP010036 Fabricacin de arrollamientos iguales. Un. *

Cuando los arrollamientos sean rectangulares, los precios estndar de los arrollamientos individuales se
obtendr multiplicando el precio estndar de cada arrollamiento individual por el coeficiente 1, 25.

*El precio estndar de la fabricacin de arrollamientos adicionales iguales se obtiene multiplicando el

precio estndar del arrollamiento individual por 0,95 para el segundo y tercer arrollamiento.

Esta UBMO no es aplicable a los TP bitensin en A.T. o B.T., ni en aquellos TP que dispongan de
regulacin en vaco en A.T. y a su vez regulacin en carga en B.T.
 7/11 MT 2.64.10 (04-04)
ANEXO 2

ANEXO 2. UBMO trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del

GRUPO de 10 MVA

UBMO Denominacin Unidades Precio estndar

(EURO)

TP020001 TP 10 MVA. Trabajos fijos determinar alcance de la avera. Un. 5885

TP020002 TP 10 MVA. Limpieza, revisin, montaje, reacondicionado de aceite, Un. 19023
preparacin para ensayos, expedicin, tratamientos bobinados.
TP020003 TP 10 MVA. Trabajos fijos ensayos de recepcin. Un. 1451

Otros trabajos que pueden ser necesarios:

TP 10 MVA, A.T., 20, 30, 45 kV.

TP020010 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada. Un. 6693
TP020011 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada. Un. 8812
TP020012 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de Un. 3538
A.T..
TP020013 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada. Un. 5099
TP020014 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada. Un. 7024
TP020015 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de BT, separada de Un. 2979
B.T..
TP020016 Fabricacin de arrollamientos iguales. *

TP 10 MVA, A.T. 66 kV.

TP020030 Fabricacin. de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada. Un. 7409
TP020031 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada. Un. 10491
TP020032 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de Un. 4250
A.T..
TP020033 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada. Un. 5496
TP020034 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada. Un. 7777
TP020035 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de B.T., separada de Un. 3495
B.T..
TP020036 Fabricacin de arrollamientos iguales. Un. *

Cuando los arrollamientos sean rectangulares, los precios estndar de los arrollamientos individuales se
obtendr multiplicando el precio estndar de cada arrollamiento individual por el coeficiente 1, 30.

* El precio estndar de la fabricacin de arrollamientos adicionales iguales se obtiene multiplicando el

precio estndar del arrollamiento individual por 0,95 para el segundo y tercer arrollamiento.

Esta UBMO no es aplicable a los TP bitensin en A.T. o B.T., ni en aquellos TP que dispongan de
regulacin en vaco en A.T. y a su vez regulacin en carga en B.T.
 8/11 MT 2.64.10 (04-04)
ANEXO 3

ANEXO 3. UBMO trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del

GRUPO de 15 MVA

UBMO Denominacin Unidades Precio estndar

(EURO)

TP030001 TP 15 MVA. Trabajos fijos determinar alcance de la avera. Un. 6736

TP030002 TP 15 MVA. Limpieza, revisin, montaje, reacondicionado de aceite, Un. 21238
preparacin para ensayos, expedicin, tratamientos bobinados.
TP030003 TP 15 MVA. Trabajos fijos ensayos de recepcin. Un. 1545

Otros trabajos que pueden ser necesarios:

TP 15 MVA, A.T., 20, 30, 45 kV.

TP030010 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada. Un. 8354
TP030011 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada. Un. 10885
TP030012 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de Un. 4224
A.T..
TP030013 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada. Un. 6124
TP030014 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada. Un. 8462
TP030015 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de B.T., separada de Un. 3580
B.T.
TP030016 Fabricacin de arrollamientos iguales. Un. *

TP 15 MVA, A.T. 66 kV.

TP030030 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada. Un. 9105
TP030031 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada. Un. 12411
TP030032 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de Un. 5033
A.T..
TP030033 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada. Un. 6602
TP030034 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada. Un. 6249
TP030035 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de B.T., separada de Un. 4173
B.T..
TP030036 Fabricacin de arrollamientos iguales. Un. *

* El precio estndar de la fabricacin de arrollamientos adicionales iguales se obtiene multiplicando el

precio estndar del arrollamiento individual por 0,95 para el segundo y tercer arrollamiento.

Esta UBMO no es aplicable a los TP bitensin en A.T. o B.T., ni en aquellos TP que dispongan de
regulacin en vaco en A.T. y a su vez regulacin en carga en B.T.
 9/11 MT 2.64.10 (04-04)
ANEXO 4

ANEXO 4. UBMO trabajos de reparacin de TP en fbrica. Trabajos bsicos. TP del

GRUPO de 20 MVA

UBMO Denominacin Unidades Precio estndar

(EURO)

TP040001 TP 20 MVA. Trabajos fijos determinar alcance de la avera. Un. 7648

TP040002 TP 20 MVA. Limpieza, revisin, montaje, reacondicionado de aceite, Un. 24403
preparacin para ensayos, expedicin, tratamientos bobinados.
TP040003 TP 20 MVA. Trabajos fijos ensayos de recepcin. Un. 1636

Otros trabajos que pueden ser necesarios:

TP 20 MVA, A.T., 20, 30, 45 kV.

TP040010 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada. Un. 9603
TP040011 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada. Un. 12908
TP040012 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de Un. 5157
A.T..
TP040013 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada. Un. 7013
TP040014 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada. Un. 9878
TP040015 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de B.T., separada de Un. 4294
B.T.
TP040016 Fabricacin de arrollamientos iguales. Un. *

TP 20 MVA, A.T. 66 kV.

TP040030 Fabricacin. de un arrollamiento de A.T. sin regulacin integrada. Un. 10453
TP040031 Fabricacin de un arrollamiento de A.T. con regulacin integrada. Un. 15007
TP040032 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de A.T., separada de Un. 6302
A.T..
TP040033 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. sin regulacin integrada. Un. 7669
TP040034 Fabricacin de un arrollamiento de B.T. con regulacin integrada. Un. 11089
TP040035 Fabricacin de un arrollamiento de REGULACIN de B.T., separada de Un. 5049
B.T..
TP040036 Fabricacin de arrollamientos iguales. Un. *

* El precio estndar de la fabricacin de arrollamientos adicionales iguales se obtiene multiplicando el

precio estndar del arrollamiento individual por 0,95 para el segundo y tercer arrollamiento.

Esta UBMO no es aplicable a los TP bitensin en A.T. o B.T., ni en aquellos TP que dispongan de
regulacin en vaco en A.T. y a su vez regulacin en carga en B.T.
 10/11 MT 2.64.10 (04-04)
ANEXO 5

ANEXO 5. UBMO trabajos de reparacin de TP en fabrica. Trabajos adicionales para todos

los grupos.

UBMO Denominacin Unidades Precio estndar

(EURO)

TP050001 Saneado y pintado (imprimacin y acabado) de cuba y accesorios. m2 12,6

TP050002 Utilizacin de aceite, propiedad del reparador, para pruebas y ensayos.
TP050003 Suministro de aceite, tratado, de sustitucin completa del TP. Kg 0,90
TP050004 Regeneracin de aceite del TP. Kg 0,41

Suministro y montaje de:

TP050020 Rel Buchholz y acoplamiento. Ud. 584
TP050021 Borna capacitiva 66 kV. y acoplamiento. Ud. 1451
TP050022 Borna DIN 45 kV y acoplamiento. Ud. 407
TP050023 Borna DIN 30 kV. y acoplamiento. Ud. 296
TP050024 Borna DIN 20 kV. y acoplamiento. Ud. 232
TP050023 Cableado completo entre accesorios a caja final de bornas y armario de Ud. 2698
automatismo, sin disponer de esquemas originales.
TP050025 Cableado completo entre accesorios a caja final de bornas y armario de Ud. 2518
automatismo, disponiendo de esquemas originales.
TP050026 Depsito desecador de aire con su carga de desecador de 1 litro y Ud. 171
acoplamientos.
TP050027 Depsito desecador de aire con su carga de desecador de 3 litros y Ud. 255
acoplamientos.
TP050028 Termostato para alarma de temperatura de aceite. Ud. 189
TP050029 Termmetro con dos contactos sin poder de corte. Ud. 437
TP050030 Termmetro con dos contactos con poder de corte. Ud. 643
TP050031 Indicador de nivel magntico de aceite y acoplamiento. Ud. 398
 11/11 MT 2.64.10 (04-04)
ANEXO 6

ANEXO 6. UBMO trabajos de montaje de TP en la instalacin de destino despus de su

reparacin en fbrica

TP DEL GRUPO DE 6 y 10 MVA

UBMO Denominacin Unidades Precio estndar

(EURO)

TP060010 Montaje llave en mano. Ud. 7618

TP DEL GRUPO DE 15 Y 20 MVA

UBMO Denominacin Unidades Precio estndar

(EURO)

TP060020 Montaje llave en mano. Ud. 9396