Você está na página 1de 7

0120324305 6789

8
7
9
 

 

!"$%&%'()(*+"!%,-(.-"/+(
1234526784594:4;464<=>4=5?3@?@32>2A@7B3=C4:7D2<4:454E3782F2:G>75=<25:4;25B34B457HI=5J
K434@?34>2<49264E7>7<2<=<45C2B7?2757:?=3:2C74:2754E5?2C@>7D222B3=C72HL4<276B43?M:C72<4B34C=554
<=C46@:7C2HL4C464@6?4<4JNC=3?7O7C2HL4<=6=?4<4>48725A@=:452@P7>7262>7<23C462<=?=367:2HL4
C>232<=4EQ=?7;45O2C7>7?22C372HL4<4564<45<=4B=32HL4C4:;=:C74:275JN5=PB=37R:C7252C@6@>2<25
<=64:5?326A@=2=5?3@?@322?@2><24382:7D2HL4?2>;=D;=:S223=552>?2323=>2?7;7<2<=<25B45?@325<45
T38L45<7378=:?=5C463=>2HL4F55@252?37E@7HI=5JU45?2372<==:O2?7D23A@=4C4:5=:5454E3=2:=C=557<2<=
<=A@2>7O7C2HL48232:?=2C4:?37E@7HL4<=@683@B476B43?2:?=:2<=?=367:2HL4<253=8325<=C4:<@?2
:4362?7;25J
VL44E5?2:?=92C3=5C=:?=7:O>@R:C72<26W<72X@62<25C4:5=A@R:C725<25<73=HI=5B3=O=3=:C7275:4
5=:?7<4<4B3483=554JV=5?=5=:?7<492C4:5?2:?=<7;@>82HL4<257:O4362HI=52B4:?2B23226=>S4372<4O>@P4
<=7:O4362HI=5JYC@7<2<4=67<=:?7O7C23B4:?45C3W?7C45:2C4:54>7<2HL4<25=5?3@?@3254O=3=C=@62
7:?=3=552:?=4B43?@:7<2<=B232;=37O7C2HL4<25C4:<7HI=57:=82;=>6=:?=2B34B372<25J
V@:C2X<=6275>=6E3234B=54=4578:7O7C2<4<=5?=5B34E>=6259@62;=DA@=2C46B>=P7<2<=<45
=5?@<45=O=?@2<45B4557E7>7?2@626=>S43;75L48>4E2><25C4:<7HI=5O7:2:C=7325=2<67:75?32?7;25=P787<25J
V46@:<42?@2>94O=:Z6=:4<2[:?=3:=?O2DB23?=<=@6B34C=554<=8=3=:C726=:?4<=2>?=3:2?7;25F5
54>@HI=543?4<4P25JN55766=564942C46B2:S26=:?4<25B3=O=3R:C725<=C4:5@6427:<2:L4<=64:5?34@
C4:;7:C=:?=6=:?=A@=;27B23?7C7B23:26@<2:H2<476B2C?4:2287>7<2<=<=C75T372J\4<25=5?25A@=5?I=59
<=;7<26=:?=B4:<=32<259>=;2:?26<];7<2554E3=5=2C4:5@>?2245<7;=354567>7?2:?=5:L4B4<=62755=
<7554C723<453=>2C74:26=:?45;=3?7C275=:?3=25S7=323A@725J
K=:52:<462752>4:84B32D494Q@>826=:?476B23C72><25=;=:?@2>7<2<=5C@6B3=@6B2B=>=55=:C72>
:2O436@>2HL4<25O43625<=2HL4JYA@=?=645A@=?=35=6B3==66=:?=XA@=2=P=C@HL4<45B4:?45<4
B3483262B4<=:45>=;232C4:57<=32323==5?3@?@32HL4<456X?4<45@?7>7D2<45:22;2>72HL4<=3=5@>?2<45J
N7:<2255769=P75?=6<];7<2523=5B=7?4<=C4642C46B=?7?7;7<2<=:25?32:52HI=5C46=3C7275B3=B232^:45
B232=:O3=:?2357?@2HI=52?WB7C25<=C433=:?=5<4575?=62<=O4362HL4<=A@2<345A@=C433=5B4:<=F5
:=C=557<2<=5J
NB3G?7C2C4?7<72:2B34;2A@=42@6=:?4<4<7G>484=:?3=45<7O=3=:?=55=?43=5B34<@?7;4562P767D225
B4557E7>7<2<=5B43C4:?2<47:;=5?76=:?4=63=C7C>28=6?XC:7C2J\4<2;7292:=C=557<2<=<=3=:4;2HL4
B34C=55@2>283=82;2>4324=5?2E=>=C76=:?4<45W:<7C=5B3=?=:<7<45JNC762<=?@<49XO@:<26=:?2>3=552>?23
A@=4<=5=:;4>;76=:?4C4:?W:@4<=<75?7:?25O43625<=2?@2HL43=B3=5=:?2@622E=3?@32B23226=>S4372<45
C4:S=C76=:?45=5?32?X87C45B2322?7:8732=PC=>R:C72JY=6B=:S4=62:2>752347:WC74<22?7;7<2<=8=32><=
O4362HL4<=2?7?@<=52@P7>722B3=B232HL4=2C46B457HL4<28=5?L47:4;2<432<2A@2>O2D=645B23?=J
_76B43?2:?=A@=5?74:234A@2:?445@3876=:?4<4C46X3C74;73?@2>B3464;=22>2;2:C28=6<=?4<45
453=C@3545O@:C74:275=:;4>;7<45JK4<=645QG;75>@6E323464<4B=>4A@2>23=;4>@HL4<45C45?@6=5
<=52O722C2B2C7<2<=<==A@2>7D2HL4<4575?=62<=B23?7C7B2HL48=32>J=5?262:=73292C4:?W:@2=PB2:5L4<=
:45522?7;7<2<=255@6=76B43?2:?=5B457HI=5:4=5?2E=>=C76=:?4<45B34C=<76=:?45:4362>6=:?=2<4?2<45J
a;7<=:?=6=:?=92;2>437D2HL4<=O2?43=55@EQ=?7;45=5?76@>22B2<34:7D2HL4<443H26=:?45=?4372>JN:W;=>
4382:7D2C74:2>94C46B346=?76=:?4=:?3=25=A@7B=52C233=?2@6B34C=554<=3=O436@>2HL4=64<=3:7D2HL4
<25<7;=3525C433=:?=5<=B=:526=:?4J
K43C4:5=8@7:?=92=PB2:5L4<456=3C2<456@:<72752O=?2B457?7;26=:?=2C433=?2B3=;75L4<43=?43:4
=5B=32<42>4:84B32D4J_C>234A@=2S=8=64:72<426E7=:?=B4>W?7C4C2@5276B2C?47:<73=?4:23=2;2>72HL4
<25<73=?37D=5<=<=5=:;4>;76=:?4B2324O@?@34J46=56464<494<=52O72<43C=:G3748>4E2>7D2<4
2B3=5=:?2?=:<R:C725:45=:?7<4<=2B34;23262:@?=:HL4<4>=;2:?26=:?4<25;237G;=75=:;4>;7<25J
K=3C=E=6459C2<2;=D62759A@=4=:?=:<76=:?4<256=?25B34B45?25=5?=:<=42>C2:C==276B43?M:C72<45
B232<78625C43B432?7;45JV4=:?2:?49:L4B4<=645=5A@=C=3A@=22<4HL4<=B4>W?7C25<=5C=:?32>7D2<4325
=P78=2B3=C75L4=2<=O7:7HL4<45:W;=75<=64?7;2HL4<=B23?26=:?2>J
Y7:C=:?7;4242;2:H4?=C:4>T87C4925576C4642B=3C=BHL4<25<7O7C@><2<=5<=;=B25523B43
64<7O7C2HI=57:<=B=:<=:?=6=:?=<43=62:=Q26=:?4<45A@2<345O@:C74:275JN5=PB=37R:C7252C@6@>2<25
_ 025
0120324305 6789
8
7
9
 

 

!"#%&'(#)!"!*"+,#-#./+01+!+1#234#"!#!#/567/#"
%&#&!+./,!"+'"!!"4"&!+1*!#7&/+8###4"7+#23#+4"!97+#
'/&:+'"#2;5<7"!+'+7#23!/,+#%&#&:+/+##/+#"7&",+!
7="7+1+"!&#/'#84#"!&4"7 ,"7+#!4"#23717+#+5
>"7*?7##18#+?%&#!"&!&"##!&#/#",#+8#23#'+##7#4#7+#%&#/+8#23#
4!&"#@",3+"+,!7"/#23-&##!"+*&+2;5
A1+!!?#"1/&237!&,#"#!#7!"+*&+23&,"&4+4"!#!#
!"+#23!"7&"'&7+#+1/1+5B3*!#!?#7"7!+'/&C7+##0+#
#7#""!#&4"7 "'"&/#23"+8#23#+"2;4"'"7+#+!+4"," 5<
4".!+7#7!++##4"1#%&#:4#3"7#&+#+14# #"4"+'+7#2;
+4!!"#D#!%&#"'&7+#+5
E#1+#?#'+#"7."+,/*#/+8#"4"!#&##*"!&"#4#"##/F"+#4"7+!
"#/!#!#5G#"#+,?#:7&234!4","### &+4"!#!4+2;
!#*/7+!#7+2;'+#7+"##++!"#!+1#:+,+#5B&#!&#/?#74/:+#
!&'!&##&:+/+##4"4#"#23#74+230+74"!+5
< +?74"!+!!"#%&+44 +*+/+!#&#/F"1+3,/*#/+4#7!#
#,+/+#7+@"+#5<+## +?:+!H1+##"4+!7#74!+!+1+##!"##2;
7"7+#+34#++7+#""/#7+#!1"!+7#+!"#F+"#"%&+#5>##+#
/,4"#8?D&/,#!+4#"7+#/#1!&#/+#7&4"&4#4/ 7+#/#'"&/#23#","#
7&!#"#!+1#5I%&!%&!"4"!=%&1/!"&!&"#/#%&+
4"7+8#=&##7%&C7+#=!&!+/+8###1#/+#23"&/!#5E#!#
%&!;?1+#!4"##?/1#!#H1+#*"#7/+#23#!"&!&"#:+,#4"7+3
#'++23"2#!!"+#/5
J?#1#/"+8#23'#!"&*D!+1!#/181F##" #/!#"#"/#!+1+##
+1"#7""!4#!5B!#!?34%&7"%&#7&/!##+1"+/+!#!
#,",#1#/"#!#*/7+!#/!"#!+1#-/&2;"!:#5<7+#!&?='&#!#/
" #/!#"%&1/1+!7!0&+!+!#'"##!&#23'"7&#+!" #!
4"!&+#4#"#1"+'+7#23#'"##235I4F##/+#"+07+##!+1+#,"#/
'"#23#!+!&'#7+/+!##7"+#23#,!3+1#"##%&#/'#84#"!5
I+7!+1##1#2!7/@,+7?# +7#!"+#237/#"#*D!+14"1#
#/#1#7#,#7+2;+,#1/!#4"4"+##5>D.1+/&*"#"4/%&#/#
7 +#"1#234"7 &#/#'!#4+!+1#!#7""!#4"1+3+!#4#"!+7+4#23,"#/5
>"&!"/#?#7!0&#:4#3 ##!+1+##4!#4#"##/F"+#+1!+!
"7+7/#,!=7+7#5
I7&+#+!+'+7#"4!7"0!+7!+!#!#4"4!#!+&/##4#"+8#23
#1#4"4+2;5J!##+"#?7*"#7 +#%&#/+'+7#23#:++8##
4 +*+/+#4"7!#+!#'"#23%&#"%&7""4-7 +#5>"
7,&+!?#7!#!+1&/,#23#+'"#2;4"4#"#K4#"#'"!#"+!&#2;#!04+7#
7""!7F7+!!"#!=,+74#"##!+,+"#:7/C7+#5B&7#=#+/*"#"4
+,+'+7#!4"*/#?&#18%&#F,+##*+!4/0!+77#&#+4#7!++"!#
"#1#/+#23#+"!"+81/1+!4#"#'&!&"5<01/",#+8#7+#/?#*+/+#
7#4+!#++!"#7+#+#4"!#!C7+#!+#4"1#"##&!23"!"4"##/,
4"#85
6+4"!#!%&!+#"%&#!#74#F#!#4"'"C7+#7&!#/7#7
#+4"!97+#/1#!#!#1#"+.1+1/1+#5L!#"+#'#!+8#"%&#4"7423#
+'+7&/#4/1#"#7+"#"#"!"&!&"#234"7 7&+7#237&!5B!
!+?##234/0!+7#7!"#/+8#"##+#3!"&71+7!!%&1#+4#"!+7+4#"
#&#2#4#"#+,#7"4"#!+15
< :4"+C7+##7&&/##!"#%&#:7&234!4","##*"+,#-#./+
#'"##235B&#!&#/?1/!"&!&"#/#%&+4"7+8#34#++7+#"
425
0120324305 6789
8
7
9
 

 

!"#$%&'()*#+,-$%.#%/$0((0(%)/#.%12$.3(++$'.'(.%+$()4(+#+/&!/!&(+
#+/#%#(.(%.##($'5&/6%.$(+'+#5#&()4.%0#%.$%($+,7$'5&/(%/#8!#+/$%(&8!(%/(
#+/&!/!&((/!((&2(%$9()4(95(&/##!'5&.#++#2#&#%.$('#%/&#'(%#:('#%/+8!(&+
!%.$%($+,-#'5#%;#'(%($+(&(.'5#/$/$0$(#%(+/&(%+()*#+.'#&.$($+#+/$'!((5(&%$9()4#
/++&#.!&++!%.$%($+#%00$+,
<%=0#&2(%$9(.$%(3+!&2$'#%/.'>&.$0$&/!((.(&&#/(!'5&.#++#&#&'!()4#
'#&%$9()4$%0#+/$'#%/#'&#.$.(2#'/>.%$.(,-.!$(#'$#%/$$.(&5%/+.&=/$.+%#+($(&
.#%?&$2@($9(#0#5(++(&5&'$$.()*#+$%#5#%#%/#'#%/#+5&.#$'#%/+%&'('#%/#
(/(+,A(0$(3(%#.#++$(##&#%0()45&.#++!(&#5&#+#%/(!'((@#&/!&(5(&(('#;&$(+
'>/+!/$$9(+%((0($()4#&#+!/(+,B&.%+#2!$%/#3(0(&$9()4#(/&#++!@:#/$0+.!'5&#
!'5(5##++#%.$(%(&'!()45&.#++#.'!%$.()4.'!'/,7.(&8!#(#"5(%+4+
'#&.(+'!%$($+(!"$$((5&#5(&()4#(.'5+$)4+%=0#$+#'/$0()4#5(&/('#%/(,
<++$''#+'3(.%+/(%/#$0!2()4(+$%&'()*#+(5&#+#%/(/#%C%.$(+%+#%/$#(5&0(&(
'(%!/#%)4+.%;#.$'#%/+#+/&(/>2$.+5(&((/$%2$&(#".#C%.$(,D'#+''3$%=.$((/$0$(#
2#&(#&'()4#(/$/!#+@+/(.!$9(((5&#.$()4($'5&/6%.$((+.%$)*#+$%(%.#$&(+#
('$%$+/&(/$0(+#"$2$(+,B#%+(%'($+(%25&(93:!2('#%/$'5(&.$((+#0#%/!($(#+(2&#2(
0(&(#+/(@##.$'#%/(+&#2&(+#.%!/(%&'(/$0(+,<5&?/$.(./$$(%(5&0(8!##%E'#%(
F%/#&%#/>!'((+.%+#8!C%.$(+(+$&#/&$9#+##+#%00$'#%/5(&(!/!&,
A(+#+/(+8!#+/*#+3#0$('#%/#5%#&((+3#0(%/('G0$(++@&#+#(&#0!)4+.+/!'#+
/(0#90#%;((&#++(/(&(&#(/$0$(#&)('#%/+#/&$(,H4@+/(%/#3('@$$(#+.(5$/($+
$%/#&%(.$%($+2(&(%/#(.%/&$@!$)4#!'2&!5$'5&/(%/#%(#/#&'$%()4(+$0#&+(+.&&#%/#+#
5#%+('#%/,H#%/(%/3%45#'+#+8!#.#&8!#(.%+!/((+$0#&++'$$/(%/#+.(!+($'5(./
$%$&#/%(&#(0($()4(+.%$)*#+$%#2(0#'#%/#(5&5&$((+,B#'+:?0$+!'@&(&'5#8!(
#+#%00$'#%/.%/=%!#$+/$%/(+&'(+#(/!()4(++!'#$'5&/(%/#+5+$)*#+%#+/(@##.$'#%/
+=%$.#+5&#/#%$+,I0$#%/#'#%/#3(#/#&'$%()4.(&(#@:#/$0+(.$$/((.&$()4#0(%/('#%/
(+0(&$?0#$+#%00$(+,
H!%.(>#'($+#'@&(&5#+#+$2%$$.(#+/#+5&@#'(+3!'(0#98!#(.'5#"$(#+
#+/!+##/!(+5&'0#(((0(%.(2#'(+5+/!&(++1&24+$&$2#%/#+.'&#()4J++!(+
(/&$@!$)*#+,<.$'(#/!3>!%('#%/(&#++(/(&8!#(.'5(%;('#%/(+5&##&C%.$(+#.%+!'
(#/(5+$/$0('#%/#(.&&#/(5&#0$+4+5(&($2'(+.&5&(/$0+,-8!#/#'+8!#/#&+#'5&##''#%/#>
8!#(.%/=%!(#"5(%+4#%++((/$0$(#(5%/(5(&(('#;&$(+$+/#'(#5(&/$.$5()42#&(,
<$%((++$'3#"$+/#'G0$(+(&#+5#$/#.'.'5&'#/$'#%/#%/&#(+#8!$5#+#"$2#(
5&#.$+4#(#$%$)4(+$&#)*#+5&##&#%.$($+%+#%/$5&2&#++,K(&+('$2+3.%+#%++@&#(
%#.#++$(##8!($$.()4'("$'$9((+5++$@$$(#+5&.%/(+$+/#'(#&'()4#8!(&+8!#
.&&#+5%#J+%#.#++$(#+,D#+/('(%#$&(3#%/#%$'#%/(+'#/(+5&5+/(+5&#5(&(L%+5(&(#%&#%/(&
+$/!()*#+(/=5$.(+#.&&#%/#+$'5(./%((2$$(##.$+1&$(,
B#&.#@#'+3.((0#9'($+38!#(()4#5=/$.(+#+.#%/&($9(&(+5++$@$$/(!'('#;&0$+4
2@((+%0(+5&5+$)*#+,B&!/&(3(!'#%/$?2#%/&#+$#&#%/#++#/&#+5&!/$0+
#&#.#!'($%/#&#++(%/#5&/!%$(#5(&(0#&$$.()4#(/#&%(/$0(+J++!)*#+&/"(+,<.#&/$$.()4
#'#/2$(+8!#%+(!"$$('($(&.'(.&#+.#%/#$%!C%.$(('=$(#+($((.(5(.$(##
#8!($9()4(2#+/4$%0(&((8!((9#'+5(&/#,M+/(&$(##%(/$9(&8!#(;#2#'%$(('@$#%/#
5=/$.5#%+#0(&(.%+$#&(&(&##+/&!/!&()4&#/&%#+5#&((%25&(9,
H#+/#+#%/$3(5#&.#5)4(+$$.!(#+($%(%4#'%+/&!.%0$%.#%/#'#%/#8!#0($5(&/$.$5(&
%('!(%)(+&#(.$%('#%/+0#&/$.($+#%/&#(+;$#&(&8!$(+,<+#"5#&$C%.$(+(.!'!((+#'%+/&('8!#
('@$$(#+.(5$/($+$%/#&%(.$%($+(5&#+#%/(/#%C%.$(+%+#%/$#(5&0(&('(%!/#%)4(+&'(+
#()4,K(&+('$2+3(5#&.#5)4(+$$.!(#+5&#5(&(L%+5(&(#%&#%/(&+$/!()*#+(/=5$.(+
#.&&#%/#+#(/#&%(/$0(+J++!)*#+&/"(+,
-$%.#%/$0((0(%)/#.%12$.3(++$'.'(#"5(%+4+'#&.(+'!%$($+#+/$'!((
5(&%$9()4+.%;#.$'#%/+#+/&(/>2$.+5(&((/$%2$&(#".#C%.$(,H#+/#+#%/$3(#"#.!)4+5%/+
5&2&('(#&#.#!'($%/#&#++(%/#5&/!%$(#5(&(0#&$$.()4&#'(%#:('#%/+8!(&+
25
0120324305 6789
8
7
9
 

 

!"#$&'#"(!)"#"*!+!,-".!/!")'0!(!(1*!+!'0-'!#('-'0'##'0!-'#,-!(02!#
'#0'('!"*"''"),!-03"(!2'#0)'0!')-'*"+')04"$5(""##)/'6#0')(72("#"
-'#,'0!('!)!"!#*0""!#(2'-#!#)*0"0'#"+-'+"2"*!-"!'#0"8'*')'0!(!),"0!""+*("('
('#9-"$
:("(!')('0"-,!0!#-;0!#"!#!*("<=!("#'#0-0-"#('2',"##"-,!-)!("<>'#
(','('0')'0'('0!(!#!#-'-#!#!"#'2!*2(!#$?!#0"-"(''"0."-@'"''##("('('
-'!2"<=!,-!'##"*-',-'#'0")""8'-0-","-"")'*A!-"(!#)40!(!#0*."(!#""2"*"<=!('
-'#*0"(!#$5'-0"<=!(')'0!(!*!+"#@'!#"6*")"*("-!)!!),-!)'0)'0!'0-'"#
'@,'#",!0","-"")'*A!-"(!,-!'##!('!)"<=!!)!)0!(!$
B*"-!@'"'#0-0-""0"*("!-+"."<=!0"*2'.2'A""-'##"*0"-"-'*"02("('(!#;2'#('
)!02"<=!(',"-0")'0"*$:'),'A!')""*#"-"2"*!-."<=!('"0!-'##8C'02!#"#"),"0!(-'0!
"-'"2"*"<=!("#(-'<>'#,-''-'"#!#'0(!(!,-!+-'##!$D!)'#)!)!(!/!"!),"A")'0!("#
,-''-E"#('!#)!"6*"",-',"-"<=!'"!),!#<=!("#!(<>'#"'-"#'"()#0-"02"#
'6+("#$
:@'0')!#@'0'-#'),-''))'0'4@'!#-+)'0!(!!)4-!2-0"*!#!8-+"F"1*#'(!
##0')"('!-)"<=!('@"(-!#@'!--'#,!('F#''##("('#$5,-10"!0("",-!2"@'!'G)'!
("H0'-'04)"("#!#'@E"#("#-'+-"#('!(0"!-)"02"#$&!-!#'+0'/!!#'#!#!8-'"
''##("('('@"*"<=!"##)'),!-0"0'#,!#<>'#!'#0"8'*')'0!("#,!#0-"#(!#9-+=!#
(-+'0'#!)-'*"<=!F##"#"0-8<>'#$I!("2"/"!#0"0'(2*+"<=!("#!-)"<>'#'6+'",-'#=!
'"('<=!(!##0')"(',"-0,"<=!+'-"*$
5##))'#)!/!;!(""02("('+'-"*('!-)"<=!('"00('#),-'),",'*'##'"*"
!-)*"<=!("#!(<>'#'+"2'*)'0'",-!,-"("#$&!(')!#C12#*)8-"-!)!(!,'*!@"*!
('#'2!*2)'0!!0;!('(#00"#!-)"#('"0"<=!"*0""-"<=!(!#;('#,-'0'((!#$D'#0"
)"'-"/"('0'-)"<=!*"-"('!8C'02!#,!('!#*'2"-"!#('-"-"-''#0-0-"<=!(!*'2"0")'0!("#
2"-12'#'2!*2("#$
J!)(!"0"*/"!),*'6("('(!#'#0(!#''0"(!#,-!)!2'""*"2""+')(!#,-!'()'0!#
!-)"*)'0'"(!0"(!#$5;2'*!-+"."!"*/"!),'002("('"#0-"#"<>'#!)'-"#"'0"
,!#02")'0'"!--'0",-'2#=!(!#,"-"(+)"#!-,!-"02!#$I!("#'#0"#@'#0>'#/('2(")'0'
,!('-"("#/*'2"0")(72("##!8-'#'"A'+')!"(!")8'0',!*;0!""--'0"),-!'##!('
-'!-)*"<=!')!('-."<=!("#(-'0-.'#('('#'2!*2)'0!,"-"!0-!$J=!!8#0"0'/"-'#'0'
*E"(");("+"-"0'"!0-8<=!(')+-,!),!-0"0'"('0'-)"<=!(!*6!('
!-)"<>'#$
B),!-0"0'@'#0!"-!@"0!"-'2!*<=!(!#!#0)'#)"6).""#,!##8*("('#,!-!0"("#
(2'-#"#!--'0'#(','#")'0!$K2('0')'0'/!'0'()'0!("#)'0"#,-!,!#0"#=!,!(')"##'
(##!"-(!#)!(!#('!,'-"<=!!2'!"#$&'-'8')!#/"("2'.)"#/@'""(!<=!(',!*;0"#
('#'0-"*."(!-"#!8#0"*.""",-'"<=!("),!-03"(!!-<")'0!#'0!-"*$&!-!0-!*"(!/!
C*+")'0!),"-"*("#'2'0"*("('#".,"-0'('),-!'##!('+'-'")'0!("#!2"#,-!,!#<>'#$
5)"('0(!/4(")'0"*-'##"*0"-@'!('#""(!-'1-!+*!8"*."(!('#"""","("('('
'@"*."<=!("+'#0=!!2"(!-"("@"*".')!#,"-0'$
J!'0"0!/=!,!(')!#'#@''-@'"!0;"'6,"#=!('!##""02("(',!##8*0")")'*A!-
2#=!+*!8"*(!#-'*"!")'0!#2'-0"#'0-'"#A'-"-@"#$J"4(')"#*')8-"-!,'#!'!
#+"(!('#0'#,-!8*')"#/)"2'.@'!!2!)!('*!'#0-0-"*"@,-'!."(!"("=!(')!#0-!
!2'0')'0'@'2","-0,"-")("<"(!-'0!-!'#,'-"(!"*!+!,-".!$5(""##)/'6#0')
(72("#"-'#,'0!('!)!""(!<=!(',!*;0"#('#'0-"*."(!-"#",-'#'0"0'(E"#!#'0(!('
",-!2"-")"0'<=!("#!(<>'#'+"2'*)'0'",-!,-"("#$J'#0'#'0(!/",'-',<=!("#(*("('#
,-',"-"L!#,"-"'-'0"-#0"<>'#"0;,"#('!--'0'#('"*0'-"02"#F##!*<>'#!-0!(!6"#$
K2('0')'0'/"('0'-)"<=!*"-"('!8C'02!#"+-'+"2"*!-"!'#0"8'*')'0!(!#!A')'0!#
'#0-"04+!#,"-""0+-"'6'*E"$B),!-0"0'@'#0!"-!@"0!"'6'<=!(!#,!0!#(!,-!+-")"
!'-'')"0'-'##"0'!,!-0("(',"-"2'-"<=!(!),"0!""+*("('('#9-"$&'#"(!)"#"
*!+!,-".!/!")'0!(!(1*!+!'0-'!#('-'0'##'0!-'#,-!(02!#+"-"0'"!0-8<=!(')+-,!
25
0120324305 6789
8
7
9
 

 

!"#!$#"&$!$#"'(&")$*")&$+#&,!"#"!-")./$$#0$"#"1)"+#)$#))2$"
#$+$))&"&$&$3,"14+"'(&$)"4""+""+&"&$&$$3,"15"'(&$"#$6"$#!&)3,"&)4,#+#").
7&$)68-)1,2"&$13,"1"#$+$))&"&$&$$#-"'(+$)),"1-$"
"1"-"#+"*$&'"$#!)$!"1.9)!""&$$#4"!5"3,$"+#!:#,"$;"#)(&$#))""!-&"&$
$$)$#!",""2$!,""""$10"&)<!&),!15"&)#""-"1"'(&$$),1!"&).=&"-">
),*$#!&+<+-!,"1$)!,1"""&#5"'(&1$-"#!"$#!&")-"8-$)$#-1-&").
7$+$2$)>+"&"-$5")>3,$#-&$1$)!,!,"1"3,$+#5"&"#&"#(&$#)!,
+#-#+$#!$$#!$3,$-""!+"#",&"#'"&")+#&'?$)4#"#+$")$"&#)!"!-")$;*&").@
$#!"#!>#(&$)$)3,$+$3,$$#!$#&$#!&")$!"))!")4"5"!$&$,+$))&$
*$$#+"$#!&")4")&$"'(.
=&")$)!")3,$)!?$)>&$-&"$#!$#&$"&")>1$-"#!"&A-&"))2$)$"+$)+$#!$#41,B#+"&"
:&"",;1""$""'($"+)'(&+$))&$+,#+"'(+,!&.@,#+"<&$")
1$2"$)$)*#4+"&&$)!$)21$")>,"-$53,$"+#)1&"'(&")$)!,!,")+",)""+!
#&$!#"$"-"1"'(&$!&))$+,))4,#+#")$#-1-&).C8!+"+!&"#"-"3,$
4$#D$#&"E#!$#$!"#!""""$10"&")&$!5$)&$&$)$#-1-$#!""4,!,.
7+#)$*,#!$>&$)$#-1-$#!+#!:#,&$&)!#!")4")&$"!,"'(+,$,"$1
$))$#+"1#"4,1"'(&#-$)!$#!$$++1"*$!<+#+".F$)!""#$">"-"15"'(&$4"!$)
),26$!-)")),$!"#!$))'?$)#$)!"2$1$+$#!&)#:-$)&$!-"'(&$"!"$#!"1.C))
$)>"$;"#)(&)$+"&),#&")$;*$"$+)($"&$4#'(&")&$'?$)$4$$#+")#
)$#!&&*$)).
/+,&"&$&$#!4+"#!)+:!+)##:+&""!-&"&$*$"1&$4"'(&$"!!,&$)
))21!","$10-)(*12"1&$!#$)$"&"1#*"5.C+$!4+"'(&$$!&1*")3,$
#)",;1""1&"+"0$*$#"&"2$#!$1:!+"+" $!",+$))&$$4,1"'($
&$#5"'(&")#-"))'?$).@(2)!"#!$>"+1$;&"&$&)$)!,&)$4$!,"&)#)2*"G
"#81)$&)+$&$#!)#"1$#!$"&!"&).H+1"3,$"+#),1!"")&-$))1!"#!$)$)!$#&$
"1+"#+$$"!I#+"&)""&*")+"!-).
@,#&"!,"1>"+#)!"#!$&-,1*"'(&")#4"'?$)2)!"+,15"""$+"'(&"!I#+"&")
)!,")&)J*()&*$#!$)+$1"'(G)),")"!2,'?$).F$)&>"+"#0"$#!&")
$4$B#+")&$+#),&$-$"))"&4+"'?$)#&$$#&$#!$$#!$&)$1"+#"$#!)-$!+")
$#!$")0$"3,").K")"*)>"$-1,'(&)+)!,$)!"1-$5-$#0""$))"1!""$1"!-&"&$&")
&-$)")+ $#!$)&$$#)"$#!.C)$;$B#+")"+,,1"&")&$#)!"3,$"+$!!-&"&$#")
!"#)"'?$)+$+")#(&$"))$&))+"&)&)&$$"'(+#-$#+#").
/3,$!$)3,$!$)$$$$#!$<3,$&$)"4"&+$#8*12"15"&&$#)1$-""
+#)&$""$$)!,!,"'(&))!$"&$4"'(&$3,"&)3,$+ $)#&$G)#$+$))&"&$).7,!
1"&>6,1*"$#!"+"1&")$-$#!,"1&"&$)"4$!")!-"$#!$"+ $!"$-)(&))!$"&$
"!+"'(*$"1.C+"&$!,&><4,#&"$#!"1$))"1!"3,$"21&"&$&)+"!")#!$#"+#")
";5"")))21&"&$)+#!"&"*$)!(#-"&"&"3,"14"5$)"!$./#+$#!-""-"#'
!$+#1J*+>"))++$!$#!$#!$")$3,$)4"+1!""+"'(&41,;&$#4"'?$).C
#:-$1*"#5"+#"1>"$)!,!,""!,"1&"*"#5"'(<,"&")+#)$3,B#+")&):#&+$)$!$#&&).
@,#&"!,"1>"#$+$))&"&$&$$#-"'(+$)),"1"#!""""$10"&))!$"&$
"!+"'(*$"1.@$)!$)$#!&>"$+$'(&")&4+,1&"&$)$;*$"$+)($"&$4#'(&$"1!$#"!-")
G))1,'?$)!&;").=&")$)!")3,$)!?$)>&$-&"$#!$#&$"&")>1$-"#!"&A-&"))2$)$"
&$!$#"'(+1""&$26$!-)+,$,"$1$))$#+"1#"4,1"'(&"))!,")&)J*()&*$#!$)
+$1"'(G)),")"!2,'?$).
H!"#!$3,$)!#"3,"#!"$;$+,'(&)#!)&*""&$)"4""+""+&"&$&$
$3,"15"'(&"+!#""*1&"&$&$+)J".7+#)$*,#!$>6,1*"$#!"+"1&")$-$#!,"1&"&$)
$""L#)""$#4$#!")!,"'?$)"!:+")&$+ $#!$)&)""&*")+"!-)./$$#0$
"#"1)"#-&$1$)!,!,"1"3,$+#5"&#)2*"G"#81)$&)#:-$)&$!-"'(
&$"!"$#!"1.
25
0120324305 6789
8
7
9
 

 

!"#!$%"&#!"#!$'()*+,"-'"(#./0"-1$"&"//$!"*02/&$ '$/$./0*+"-$
0'$/#(3"-'/-"0$#!$!/("+45(#'"" (0%$6(!$0'7)('""/$2$(!'$&0.$#80$#'"
9#!$/#$!"2/$$#!"!$#':#&("#$#!(''$"2/)"/"0"#*!$#-'&#;$&(0$#!$!/"!<,(&2"/"
"!(#,(/"$6&$+:#&("4=)('$#!$0$#!$%*/,(0$#!'&0</&()(/!*"+&"*"(02"&!(#'(/$!#"/$")"+("-
'+$)"#!"0$#!'")"/(>)$($#)+)('"4
?(#&$#!()"")"#-!$&#+@,(&%" (0&0"&#!A#*"$62"#'$# ""!()('"'$!"+)$3)$#;""
/$ "+!"/"/$+"!()('"'$'(#)$!(0$#!$0/$&(&+",$0!<&#(&"4*#&"<'$0"(+$0/"/2$$
(,#(.(&"''$!$2/+$0"%*0")$3B*$$#!$#'(0$#!'"0$!"2/2!"$!(0*+""2"'/#(3"-'
/$0"#$C"0$#!'B*"'/.*#&(#"(4$#!"#!%#2'$0$B*$&$/B*$"/$)+*-'&!*0$
"*6(+(""2/$2"/"-$"&02(-'2/&$ '$&0*#(&"-&0*0!'4D'$0C>)(+*0/"/
0'2$+B*"+""'-'$2+A!(&"'$&$#!/"+(3"'/"/$2/$$#!"*0""$/!*/"2"/""0$+;/("'",$!
(#)"'/"'"B*"+."3$02"/!$452/>!(&"&!('("#"2/)"B*$"&02"#;"0$#!'"2/$.$/:#&("'$
&#*0!"&*+(3"""2/$&("-'"(02/!E#&("'"'(/$!/(3$'$'$$#)+)(0$#!2"/".*!*/4
5&(0"'$!*'%<.*#'"0$#!"+/$ "+!"/B*$";$,$0#("'"0($#!$2+A!(&2 ((+(!"*0"0$+;/
)(,+"+'(!$0"'$./0"-'$B*"'/B*$&//$2#'$F#$&$ ('"'$4G$!"0"#$(/"%"
&#+('"-'"$!/*!*/"2/0)$""+")"#&",$0'"./0"'$"-45 (00$0%"$62"#'
0$/&"'0*#'("(.$/$&$*0"(#!$/$ "#!$2/!*#('"'$2"/")$/(.(&"-'"#)"2/2(-1$4D/*!/
+"'%"&02$!(!()('"'$#"!/"#"-1$&0$/&("(",/$,")"+/"$!"$+$&(0$#!'"'()$/"&//$#!$'$
2$#"0$#!4
5&$/!(.(&"-'$0$!'+,("B*$#"*6(+("0"+('"/&0&#$#/$"#$&$ ('"'$'$
B*"+(.(&"-,"/"#!$"&#!/(*(-'$*0,/*2(02/!"#!$#"'$!$/0(#"-'.+*6'$(#./0"-1$4
D$/&$$0%&"'")$30"(%B*$"&02+$6('"'$'$!*'$.$!*"'" *0$(02/!"#!$2(-1$#
$!"$+$&(0$#!'A#'(&$2/$!$#'('4D$#"#'0"("+#,2/"3%"&#*+!""'()$/0(+(!"#!$
$!$#'$"+&"#&$$"(02/!E#&("'0<!'*!(+(3"'#"")"+("-'$/$*+!"'4H!"/("'$$#."!(3"/
B*$'$$#)+)(0$#!&#!A#*'$'(!(#!"./0"'$"!*"-."&(+(!""&/("-'"'(/$-1$2/$.$/$#&("(
#$#!(''2/,/$ 4
G0$00'%"*0$#!''(>+,$#!/$'(.$/$#!$$!/$2/'*!()'$)$2" "/2/
0'(.(&"-1$(#'$2$#'$#!$0$#!$'/$+"&(#"0$#!)$/!(&"($#!/$";($/"/B*("4I"/"0(,%"
&/$&$#!$(#.+*:#&("'"0A'(""(#'"#'$0#!/*&#)(#&$#!$0$#!$B*$)"(2"/!(&(2"/#"0*'"#-"'"
&#'(-1$.(#"#&$(/"$"'0(#(!/"!()"$6(,('"45 $62$/(:#&(""&*0*+"'"'$0#!/"0B*$")"+/(3"-
'$."!/$*C$!()."32"/!$'$*02/&$ '$,$/$#&("0$#!'0''$2$/"-&#)$#&(#"(4?
B*$!$0B*$!$/$02/$$00$#!$<B*$'$".("'/&$#>/(,+"+(3"'2'$#+$)"/"&#('$/"/"
/$$!/*!*/"-'/$!/#$2$/"'"+#,2/"34
?&*('"'$0('$#!(.(&"/2#!&/A!(&#(#A&('""!()('"'$,$/"+'$./0"-'$"!(!*'$".$!"
2(!()"0$#!$"&//$!"2/$)('"&#'(-1$(#$,")$+0$#!$"2/2/("'"4J&+"/B*$"0(+('"'$'
&"2(!"((#!$/#"&(#"(0"6(0(3""2 ((+('"'$2/&#!"'$!'/$&*/.*#&(#"($#)+)('4
K'")("%&02/0$!(0$#!$#!/$"$B*(2$#2'$0"($'(&("/'"/$,/"'$&#'*!"#/0"!()"4
5#A)$+/,"#(3"&(#"+%"$!/*!*/""!*"+'"/,"#(3"-<*0"'"&#$B*:#&("'2/&$'(0$#!
#/0"+0$#!$"'!"'4
D$#"#'0"("+#,2/"3%"&02+$6('"'$'$!*'$.$!*"'$!$#'$"+&"#&$$"(02/!E#&("
'"#)"2/2(-1$4$!$$#!('%"&#!"#!$'()*+,"-'"(#./0"-1$&*02/$*02"2$+$ $#&("+#"
./0*+"-'$"+!$/#"!()"F+*-1$/!'6"4J(02/!"#!$B*$!(#"/B*"#!*/,(0$#!'
&0</&()(/!*"+"*6(+(""2/$2"/"-$"&02(-'$!'/$&*/.*#&(#"($#)+)('40*#'
"!*"+%"#$&$ ('"'$'$/$#)"-2/&$ *"+'$".(""&"2"&('"'$'$$B*"+(3"-'(02"&!#"",(+('"'$
'$&(@/("4
G$!"0"#$(/"%"&/$&$#!$(#.+*:#&("'"0A'(""(#'"#'$0#!/*&#)(#&$#!$0$#!$B*$)"(
2"/!(&(2"/#"0*'"#-"'2/&$'(0$#!#/0"+0$#!$"'!"'4H!"/("'$$#."!(3"/B*$#)0'$+
$!/*!*/"+"B*(2/$&#(3"'."32"/!$'$*02/&$ '$,$/$#&("0$#!'#A)$('$0!()"-
'$2"/!"0$#!"+45 $62$/(:#&(""&*0*+"'"'$0#!/"0B*$")"+/(3"-'$."!/$*C$!()"&"//$!"*0
2/&$ '$/$./0*+"-$0'$/#(3"-'"'(/$!/(3$'$'$$#)+)(0$#!2"/".*!*/4K'"$!"
B*$!1$%'$)('"0$#!$2#'$/"'"%+$)"#!"0'7)('"/$$(#A&('""!()('"'$,$/"+'$./0"-'$
125
0120324305 6789
8
7
9
 

 

!#$!%%&%'!%(!%(#$()$*%%+,((-./(%-($*+0!1
2)%* %3'(%!.(!)$!(!*.%!#(%(!.)$'(%!$$$ !$$+,((
.)%* %(!)$4)!%)(.)!15(%%(3%,(#(*(!!6'$6(!-($'%4$(
7.(8.9(#$#$:%(!#$%-$%$!+0!;#'!'($$%!(%)!* %(*$''.7*<'%'1
=%'%)(()%+('%(.>7'(3!!*'(*((-%?* %(@%$%*/*9!#(!!8.!#($
'(%($*%A* %((!6$(!-%'(%!1B($($(.(3$)(.+,((!'(!* !-
#(!)* %'($$#$)!,(!$7$!'(%%($*)!1
B(*(!A4)!.*8$$(*((#.(6.'(*#)%!$%!+0!'(* $'!(8!'.9
#$'+,(*#($C%'7!,(%()($6.-9*(!#$1D#$4''(%#$()6(
* %((4.(7(%$(!-$%!!($!#$()(!$#$!%*8$$#$* .E($(
!!*-($*+,(6$(!6'($$!#(%F!%'!!!15,((8!%3*(8.(!'#!
%$%'(%!#(!!8.** .E($)!,(7.(8.!$+0!#$-$%'!%(!%((#$(7$!!(1=
*#%E(*%.!$!$$.($7%9+,(#$(*().)%'7*(!$.'(%* %(!)$'!
%$!E$$6!1
D!!** !*(3('(*#$(* * %(%$!6#!(-$'*%$!!%(#($%#$
)$-'+,((#$('!!('(*%'+,('(*(*((1D'$-'+,(* ((.(7!6%(!/.*
.$'(*(+,(#(.;'!!'%$.9($!!!* *#($%!#(!+0!%(!8.'* %(!
)$!!'($$%!#%!* %(1D%;).($7%9'(%.3('(%!%!(!(8$%'!!6.-'+,(
/7#$'!,(-%+,((!!*#$'#+,(7$.1G()3/'+,((!#(%(!(#$(7$*
!*.#$(%9+,((!#$7*!'($#($)(!1

525

Você também pode gostar