Você está na página 1de 3

Konjunktiv I

Ich bin sehr mde (Direkte Rede)

Sie sagt, sie sei sehr mde. (Indirekt Rede)

Diesmal in der Vergangenheit.

Ich hatte keine Zeit. (oder Ich habe keine Zeit gehabt.)

Er sagte, er htte keine Zeit gehabt. (Indirekte Rede)

Sehr oft finden man diese Form in Zeitungen oder in den Nachrichten.

In normalen Gestprchen verwendet man eher Stze wie:

Sie hat gesagt, dass sie sehr mde ist.

Er hat gesagt, dass er keine Zeit gehabt hat.

Gesprch 1

Klaus: Ich bin mde.


Anna (zu Sabine): Was hat Klaus gesagt?
Sabine: Er sagt, er sei sehr mde.
Anna (zu Sabine): Wie bitte?
Sabine: Er sagt, dass er sehr mde ist.

Gesprch 2

Klaus: Ich hatte keine Zeit.


Anna (zu Sabine): Was hat Klaus gesagt?
Sabine: Er sagte, er htte keine Zeit gehabt.
Anna (zu Sabine): Wie bitte?
Sabine: Er hat gesagt, dass er keine Zeit gehabt hat.

Ich wnsche dir viel Erfolg und alles Gute.


Bis zum nchsten Mal! Tschss!

O condicional, chamado em lngua alem de Konjunktiv II, utilizado normalmente para expressar
a ideia de um mundo irreal/imaginrio. Assim, normalmente estruturas com este tempo verbal
possuem a condio se.

Comumente este tempo verbal formulado com o verbo WERDEN na sua forma de Konjunktiv
II (WRDEN) como auxiliar do verbo principal, o qual aparecer no infinitivo. Exemplo:

Ich wrde mehr reisen, wenn ich mehr Zeit und Geld htte.
possvel observar que o verbo deve aparecer no final da primeira orao e no infinitivo. Desta
maneira, faz-se necessrio apenas o estudo do verbo werden na sua forma de Konjunktiv II, o
qual est representado na tabela abaixo juntamente com um exemplo para facilitar a compreenso
da estrutura:
Pronomes Pessoais Werden
Konjunktiv II
ich wrde
du wrdest
er/sie/es wrde
wir wrden
ihr wrdet
sie/Sie wrden

Exemplo:

Exemplo das rote


Ich wrde kaufen.
: Auto nicht
Werden
Estrutura sujeito Informaes verbo no
+ konjunktiv
: + + infinitivo
II
A maioria dos verbos em alemo possuem tambm uma conjugao na forma Konjunktiv II, porm
so utilizados na maioria dos casos auxiliados pelo verbo WERDEN.
Apenas um pequeno grupo de verbos aparece normalmente conjugado nesta forma. o caso dos
verbos haben, sein e verbos modais. A tabela abaixo apresenta a conjugao dos mesmos no
Konjunktiv II:

Pronomes Pessoais Sein Haben Knnen Mssen Wollen drfen sollen


ich wr(e) htte knnte msste wollte drfte sollte
du wr(e)st httest knntest msstest wolltest drftest solltest
er/sie/es wre htte knnte msste wollte drfte sollte
wir wren htten knnten mssten wollten drften sollten
ihr wrt httet knntet msstet wolltet drftet solltet
sie/Sie wren htten knnten mssten wollten drften sollten
Diferentemente da conjugao no presente, neste caso a primeira e terceira pessoa possuem
conjugaes iguais. No caso dos verbos modais, o verbo da orao dever aparecer no final e no
infinitivo.
Em lngua alem, o Konjunktiv II utilizado para trs situaes. A primeira e mais comum seria a j
citada acima situao irreal. Exemplos:
Wenn ich nicht arbeiten msste, knnte ich schon mitkommen. Se eu no precisasse
trabalhar, poderia at ir junto.
Wenn ich mehr Gelt htte, wrde ich mir dieses Auto kaufen. Se eu tivesse mais dinheiro
compraria este carro.
Ich wrde mehr lesen, wenn ich mehr Zeit htte. Eu iria ler/leria mais, se tivesse mais
tempo.
Wenn ich Millionr wre, wrde ich ein Haus auf Hawaii kaufen. Se eu fosse milionrio
compraria uma casa no Hava.
Wenn ich wollte, knnte ich zwei Pizzas essen. Se eu quisesse, poderia comer duas pizzas.
Tambm possvel utilizar esta estrutura para deixar a frase um pouco mais polida. Exemplos:
Knnten Sie bitte das Fenster zumachen. O/A senhor/a poderia fechar a janela?
Httest du morgen Abend Zeit? Voc teria tempo amanh noite?
Drfte ich vielleicht von deinem Brot essen? Ser que eu poderia comer do seu po?
Wrdest du mir morgen bei der Arbeit helfen? Voc me ajudaria amanh no trabalho?
Dar um conselho para uma pessoa tambm possvel usando esta conjugao. Exemplos:
Du knntest mehr Sport machen. Voc poderia fazer mais esporte.
Sie sollten nicht so viel rauchen. O/A senhor/a no deveria fumar tanto assim.
Du msstest frher aufstehen. Voc precisaria acordar mais cedo.
Como foi possvel observar nos exemplos acima, vrias situaes requerem o uso do Konjunktiv II.
Este tempo muito importante e muitas vezes torna a fala mais refinada.

Você também pode gostar