La [OCA]

La [OCA] Número XIV Agosto 2005 ocastudillo@yahoo.es

Cuatrocientos años
de andanzas
Todo empezó en 1604, en un lugar de
La Mancha. En OCA rendimos
homenaje al libro más importante en
lengua española, que vio la luz en
Valladolid un 20 de Noviembre.

“Cállate si lo que vas a decir no es mejor que el silencio” (Pitágoras)

 La [OCA]
La [OCA]
Número 14
Agosto 2005

03 Editorial

Pásate por el Ayuntamiento

[1] Astudillo

04 Astudillo en la prensa
Al habla con...
07 Vida Municipal
15 Al habla con...
16 Astudillo ¿dónde estás?
IV Centenario del Quijote
18 Dimes y diretes

[2] Opinión
El fútbol de Astudillo
19 CD Astudillo
20 Sueños al aire libre
22 Nota informativa
23 La Titera
24 Aprendamos de otros ¿Cómo actúa la iglesia?

25 En torno al médico de cabecera

27 “Que te pases por el Ayuntamiento”
30 ¿Cómo actúa la iglesia?
31 Querido Astudillo
33 Símbolo de libertad En torno al médico de ...
34 Conferencia sobre César M. Arconada Todo sobre Astudillo
36 ¿Qué es el Sadae?
37 Rincón Literario
42 Juegos Tradicionales
43 Frases para pensar

Edita: Organización Cultural Astudillana (O.C.A.) C/ Nueva S/N

34450 Astudillo (Palencia) ocastudillo@yahoo.es

Equipo de redacción: Laura Antolín, Antonio Núñez, Manuel

Manrique González, Maria Manrique, Nerea Pérez, Yago Serrano,
Roberto Vallejo, Marisol Varela.

Los responsables del contenido de cada artículo, son exclusiva- Prensa Verano 05 El Rincón Literario
mente los firmantes de cada uno
 [editorial]
En nuestro mundo occidental el “estado del bienestar” nos garantiza el disfrute de
las necesidades básicas para el progreso de nuestra vida, atención sanitaria,
educacional, pensiones, subsidio de paro y enfermedad. Nuestras ciudades y nuestras
viviendas poseen las condiciones de habitabilidad necesarias para el desarrollo normal
de la vida. Incluso hasta los deseos culturales se ven satisfechos a través de actividades
organizadas por entidades públicas o privadas aunque con un fin más recreativo que
cultural. Preguntando a los ancianos nos comentarán lo que el pueblo ha cambiado en los
últimos cuarenta años y seguramente nos hablarán del agua corriente, del asfaltado de
las calles y su alumbrado, de lo rápido que es ahora moverse de un sitio a otro, del
cuidado de los males del cuerpo y de…..la poca gente que vamos quedando y cada vez
más mayores.

La esperanza de vida de los países de la Unión Europea es de 78,9 años, en el

continente africano de 45,6 años. El agua que gastamos al tirar de la cadena del váter es
la misma que dispone una familia etíope de 5 miembros para todo el día. Los ingresos
por habitante y año en Europa son de 22.810 dólares frente a los 500 dólares de los
países africanos. El SIDA, la malaria y la pobreza diezman la población, se calcula que
hay 11 millones de huérfanos de padre o madre o de ambos. Y hablamos de África
porque está de moda este verano con los conciertos de rock organizados para solicitar
ayuda para ese continente. Uno de los lemas de los conciertos era que África lo que
necesita es justicia no caridad, (que tengan cuidado nos les vaya a dar democracia Bush
o Blair y el cielo se les desplome sobre sus cabezas). Pero igual podríamos hablar de
Sudamérica (Bolivia, recientemente) o de la inmensa pobreza de algunos países
asiáticos. La tremenda pobreza de la mayoría de los habitantes del planeta cada vez nos
deja más indiferentes a los habitantes de los llamados países desarrollados. Aceptamos
como normal que eso suceda y nuestra preocupación se reduce a que no vengan
emigrantes a por nuestras migajas o en busca de trabajos mal pagados y que nadie
quiere.

Nuestra pequeña responsabilidad como organización cultural es recordar de vez en

cuando que las grandes injusticias del planeta no pueden dejarnos indiferentes. Que hay
que empezar a exigir a gobiernos y organizaciones mundiales que frenen la rapiña que
las grandes multinacionales, verdaderas dueñas del mundo, realizan sobre los países
más pobres y que necesitan de verdad implicarse para acabar con la pobreza del mundo
y devolver a esos países lo que en siglos de colonización les hemos ido robando.

Los movimientos antiglobalización despliegan un lema que debemos llevar

siempre en nuestra mente: “OTRO MUNDO ES POSIBLE”.

Equipo de Redacción
 [astudilloenlaprensa]
Alberto Illana Castro

- Jueves 10 de Marzo de 2005

EL VILLARRAMIEL SIGUE CON SU GRAN RACHA DE VICTORIAS TRAS IMPONERSE AL ASTUDILLO
(0 – 1).

- Domingo 13 de Marzo de 2005

UNA EMPRESA PROMUEVE 30 PARQUES EÓLICOS EN LAS COMARCAS DE ASTUDILLO Y EL
CERRATO.

- Miércoles 16 de Marzo de 2005

LA ASOCIACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE PALENCIA , ARMHP,
SIGUE EN SU TAREA Y MANIFIESTA LA NECESIDAD DE DISPONER DE MÁS PERSONAS PARA PODER
DESCUBRIR RÁPIDO LAS FOSAS COMUNES DE LOS FUSILES EN LA GUERRA CIVIL. ASTUDILLO
ESTÁ DENTRO DEL GRUPO DE TORQUEMADA.

- Jueves 17 de Marzo de 2005

EL ASTUDILLO LOGRA UN MERITORIO PUNTO EN
ALAR (1 – 1).
“LA TITERA”, UNA TRADICIÓN RECUPERADA
HACE 5 AÑOS POR LA ASOCIACIÓN CULTURAL
ASTUDILLANA (LA OCA). ESTA FIESTA SE
CELEBRARÁ EL SÁBADO SANTO

- Sábado 19 de Marzo de 2005

ASTUDILLO REUNIRÁ A VARIOS CERAMISTAS
PALENTINOS.
LA EXPOSICIÓN ESTARÁ UBICADA EN LAS
ESCUELAS VIEJAS.

- Jueves 31 de Marzo de 2005

39 AYUNTAMIENTOS SE SUMAN A UN PROYECTO GLOBAL PARA TENER PRESENCIA EN INTERNET
ENTRE ELLO ASTUDILLO

- Viernes 15 de Abril de 2005

LA JUNTA DE C Y L SE HA DESENTENDIDO DE LA ACCIÓN DE GUARDERÍAS EN ALGUNOS
PUEBLOS. ENTRE ELLOS ASTUDILLO. A FINALES DE ESTE MES HAY NOTICIAS DE QUE SI LA
VAMOS A TENER.

- Martes 19 de Abril de 2005

LA COMISIÓN DE PLANES PROVINCIALES VIO A FAVOR LA ANULACIÓN DE LA OBRA RED DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA EN LA CALLE SANTIAGO AGUADO Y APROBÓ LA INCLUSIÓN DE LA
RED DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE DICHA CALLE Y ANEXO A LA CALLE SAN ANTÓN.

- Jueves 21 de Abril de 2005

EL ASTUDILLO REMONTA LOS DOS GOLES DEL CD FRÓMISTA (3 – 2).

- Miércoles 27 de abril de 2005

ASTUDILLO CELEBRARÁ EL PRÓXIMO DOMINGO LA IV FERIA EL CABALLO, CON EXIBICIONES,
DEGUSTACIONES Y CONCURSOS.
 - Jueves 28 de Abril de 2005
EL ASTUDILLO GOLEA A DOMICILIO AL CD SALDAÑA (0 – 4).

- Sábado 30 de Abril de 2005

ENTREVISTA A JOSÉ-MANUEL TORRES PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN ECUESTRE S.
MATÍAS. “EL CABALLO OFRECE UNA SENSACIÓN DE LIBERTAD Y TRANQUILIDAD”.

- Lunes 2 de Mayo de 2005

ASTUDILLO SE PUEBLA DE ROMEROS EN LA FIESTA
DEL VOTO VILLA.
EL DÍA DE TORRE SE CELEBRÓ Y NUMEROSOS
CABALLOS PASEARON POR EL PUEBLO Y HASTA LA
ERMITA. TAMBIÉN CARRUAJES DEL S. XIX
PASEARON ENGALANADOS. SU OBJETIVO RECOGER
DONATIVOS PARA EL TRABAJO DEL OBISPO
NICOLÁS CASTELLANOS EN BOLIVIA.

- Jueves 5 de Mayo de 2005

EL ASTUDILLO REMONTA EL PARTIDO ANTE EL CD
MONZÓN (3 – 2).
DESDE EL OBSERVATORIO DE “CARRALOBO” DE
ASTUDILLO EL MES DE MARZO REGISTRA LAS
TEMPERATURAS MÁS BAJAS DE TODO EL INVIERNO
CON 10,2 GRADOS BAJO CERO. EL TOTAL DE
LLUVIA REGISTRADO HA SIDO DE 16,7 LITROS.

- Miércoles 11 de Mayo de 2005

ASTUDILLO SOLICITA AYUDA PARA PONER EN
MARCHA EL CENTRO DE DÍA.

- Jueves 12 de Mayo de 2005

UN VILLAMURIEL DIEZMADO PERDIÓ CON EL CD ASTUDILLO (0 – 2).

- Jueves 26 de Mayo de 2005

EL ASTUDILLO VENCE AL BARRUELO Y YA ES SEGUNDO EN LA CLASIFICACIÓN (3 – 1).

- Lunes 30 de Mayo de 2005

ENTRAÑABLE ENCUENTRO EL DE UNAS SETENTA Y CINCO ANTIGUAS ALUMNAS DEL INTERNADO
DE SAN JOSÉ DE ASTUDILLO.

- Jueves 2 de Junio de 2005

EL VILLARRAMIEL DICE ADIÓS A LA LIGA A FAVOR DEL ASTUDILLO (0 –1).

- Viernes 3 de Junio de 2005

ACTUACIÓN DEL GRUPO DE DANZAS “VILLA DE ASTUDILLO” EN HUSILLOS.

- Domingo 5 de Junio de 2005

EN LA LIGA PROVINCIAL DE FÚTBOL EL CD ASTUDILLO QUEDA COMO SUBCAMPEÓN. UNA
PANCARTA COLOCADA DESDE EL CAMPO, PIDE MÁS AYUDAS AL AYUNTAMIENTO. SE QUEJA EL
EQUIPO DE QUE NO SE HAYA ESTUDIADO POR PARTE DEL PP SU SOLICITUD ECONÓMICA QUE YA
HABÍAN FOMENTADO HACÍA SEIS MESES. TAMPOCO CUIDAN EL CAMPO NI LAS INSTALACIONES
DEPORTIVAS. DE NO PODER USAR EN CONDICIONES, LAS DUCHAS, A ÉSTA QUEJA SE HAN
SUMADO LOS CLUBS VISITANTES.
 - Lunes 6 de Junio de 2005
ASTUDILLO AGUARDA UNA INDEMNIZACIÓN DE 901.518 € POR UNA ANTENA ILEGAL.

- Martes 7 de Junio de 2005

DURANTE EL MES DE MAYO SÓLO SE REGISTRARON DIEZ DÍAS DE LLUVIAS SEGÚN EL
OBSERVATORIO DE CARRALOBO EN ASTUDILLO.

- Jueves 9 de Junio de 2005

EL ASTUDILLO GANÓ POR LA MÍNIMA AL ALAR (1 – 0)
“ES MUY IMPORTANTES QUE HAYA CADA VEZ MÁS DONANTES” OPINIÓN DE ANTONIO CASTAÑO
TRASPLANTADO DE RIÑÓN DESDE HACE DOCE AÑOS. SU ESPERA FUE DE NUEVE AÑOS.

- Lunes 13 de Junio de 2005

EL OBSERBATORIO CARRALOBO PREVÉ TEMPERATURAS MÁS ALTAS DE LO HABITUAL.

EN EL CÍRCULO DE BELLAS ARTES DE MADRID TIENEN PREVISTAS CONFERENCIAS SOBRE:

“CÉSAR M. ARCONADA Y LAS VANGUARDIAS” Y “ARCONADA: DE ASTUDILLO A MOSCÚ”
(CONFERENCIANTES DE ÉSTA ÚLTIMA CÉSAR AUGUSTO AYUSO Y GONZALO SANTONJA)

- Martes 14 de Junio de 2005

ASTUDILLO APLICA LAS NUEVAS TARIFAS DE SANEAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUA.

- Jueves 16 de Junio de 2005

JON ETXEGOIE VENCE EN EL II TROFEO “NEUMATICOS JAVI” DE ASTUDILLO.

- Martes 21 de Junio de 2005

EL PROYECTO CLAVILEÑO IV CENTENARIO DEL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE EN CASTILLA Y
LEÓN ESTARÁ EN ASTUDILLO.

- Lunes 27 de Junio de 2005

EN VILLAMORONTA ACTUARÁ EL GRUPO DE DANZAS “VILLA DE ASTUDILLO”, ACOMPAÑARÁ EL
CORO DE “LA MOTA”.

- Martes 28 de Junio de 2005

LA MITAD DEL REGADÍO DEL CANAL DEL PISUERGA QUEDARÁ SIN MODERNIZAR.
AYER SE FIRMÓ EN ASTUDILLO EL CONVENIO QUE PERMITIRÁ EJECUTAR MEJORAS EN NUEVE
MUNICIPIOS PALENTINOS Y
BURGALESES.

- Domingo 17 de Julio de
2005

FINALIZA LA CUARTA EDICIÓN

DEL ENCUEN-TRO DE JUGLARES
CON TEATRO DE CALLE Y
QUEIMADA.
LA LOCALIDAD DE SAHAGÚN
DISFRUTÓ AYER DE UN DÍA CON
ACTOS PARA TODOS LOS
PÚBLICOS QUE COMENZARON DE
MAÑANA AL SONIDO DEL
PASACALLES DE GIGANTES Y
ZANCUDOS. (LOS DE OCA)
 plenoordinario
[30/marzo/2005]

parte resolutiva

A) Modificación ordenanza tasas matadero, impuesto de construcciones,

instalaciones y obras

Aprobado con 5 votos del PP a favor.

El PSOE se opone. Supone, según su portavoz, un incremento, en el caso

del matadero, del 300%. Además dice que ya se están cobrando estas tasas
sin haber sido aprobadas. Además pregunto el porque de la apertura del
mismo a altas horas de la noche.

En el caso de las construcciones ascienden en un 25%. El PSOE propone el

cobro por uso de escombrera y que repercuta en el constructor, no en el
promotor.

Añada además que la crítica no es hacia el incremento en sí de las tasa,

sino de que son inadecuadas.

B) Presupuesto general año 2005

Aprobado con 5 votos del PP a favor.

El portavoz del PSOE se queja de que la información para este pleno,

según él el más importante, se haya dado con sólo 48 horas de adelanto.
Alega lo siguiente: No se les ha consultado nada. Se aumenta el 4% los
gastos de personal, el 8% los de gastos corrientes, y sin embargo el de
inversiones baja del 28% al 13% y aumentan los pasivos financieros del
3% al 4%. Según Manrique algo se está haciendo mal, lo que demuestra la
incapacidad de impulsar el pueblo. Además compara la actual situación
con el último presupuesto de Eugenio Duque (PP) del año 1999, del que
dice mejor que el actual.

Plantea las siguientes alternativas:

 Renunciar los concejales a cobrar por asistencia a pleno. 4.000 €

 Renunciar el alcalde su dedicación parcial 3.900 €
 Reducir gastos de consumo de energía eléctrica 2.000 €
 Renunciar al gasto de actividades culturales 10.000 €
 Anular la partida para subvencionar a las asociaciones
religiosas (gastas 10,5% del agua e ingresan sólo 3,5%) 3.000 €
 Reducir el gasto en reparaciones de infraestructuras 9.000 €

El portavoz del PSOE critica la disminución de ingresos en subvenciones,

y que antes con el PSOE se recibía más, y que con lo que se ahorrarían se
 podría destinar a:

Casa de cultura (rampa) 30.000 €

Polideportivo (nueva grada) 12.200 €
Adquisición terrenos viviendas 42.200 €
Casa médico (primera fase) 36.000 €
Inmobiliario urbano 6.200 €

Finaliza diciéndole al alcalde que ha acabado con el ahorro neto del

anterior presupuesto de 116.000 € y ha llevado a un remanente líquido de
tesorería de (-)95.000 €

C) Planes provinciales

Aprobado con 5 votos del PP a favor.

Urbanización de la travesía de la carretera C-617 M (Tercer tramo).

Coste: 40.000 €. El Ayuntamiento aporta 16.000 €

El portavoz del PSOE cree que un muro de 15.000 € es demasiado caro,

lo cual lo achaca al beneficio a favor del concejal Carlos Peña y sus
vecinos.

D) Plaza secretario

Unanimidad

E) Moción del PSOE

Unanimidad

Iniciar por parte del ayuntamiento las medidas necesarias , y que se

inicien actuaciones ante la conserjería de agricultura para llevar a cabo la
nueva concentración parcelaria.

parte informativa

Informes de alcaldía

Solicitadas subvenciones a Diputación para actividades culturales por un

valor de 1.750 €

Solicitadas subvenciones a la Junta para suministro de plantas.

Adquisición de otro tractor de segunda mano por 1.000 €

Informe de la arquitecta sobre el colegio Anacleto Orejón, en el que se
han detectado grietas.

Reclamar al INEM y a la Junta los pagos del año 2004 y el anticipo del
2005.

Ruegos y preguntas

Respuesta a una pregunta del pleno anterior para Rafael Illana (concejal de
turismo) sobre los nuevos proyectos y actuaciones en el área de turismo.

Respuesta del alcalde:

· INTUR. Se acudió.
· FITUR. No porque el responsable de oficina planteó como más
efectiva invertir en la región.
· Fiesta de las Capas como continuidad (el año pasado fue en Mayo)
· Encuentro con ALCATUR (fomento casas rurales y la Semana Santa)
· Exposición de ceramistas palentinos.
· Programar con Fernando (responsable de turismo) actuación turística
del verano.
· Tenemos en marcha un proyecto de señalización de los entornos
rurales que se financiará con ADRI-CERRARO.

El portavoz del PSOE planteó las siguientes preguntas:

I. En enero acordamos urgentemente la adjudicación del coto de caza

del Monte. ¿Por qué no se ha traído a este pleno la adjudicación?

II. ¿Por qué no se ha contestado a petición de ayuda económica a los

Manguis?

III. ¿Por qué no se ha citado aún al club de fútbol?

IV. ¿Por qué no se nos ha informado previamente de las

modificaciones presentadas por particulares, al PECH?

V. Para el concejal de obras:

1. ¿Por qué se instala carpintería metálica?

2. ¿Es cierto que se ha iniciado en varias ocasiones a los
promotores de obras que no piensa hacer nada en
cuanto a la instalación de materiales no autorizados
por el PECH?
3. ¿A quién pertenece el porte instalado recientemente al
lado de la discoteca en ruinas?

VI. ¿Se van a instalar más parques eólicos?

VII. ¿Por qué no se ha enviado al periódico en el que se publicaba la

noticia una rectificación ante la referencia a Palacios del Alcor
como municipio?

VIII. ¿Hay algún acuerdo con los vecinos de Palacios que debamos
conocer?

IX. En la partida de material de oficina ¿cuánto se ha pagado a

Inforsa?
 plenoextraordinario
[19/abril/2005]

parte resolutiva

A) Carta de Vitoria (25 aniversario de los Ayuntamientos Democráticos) y el

Decálogo del Municipalismo del s.XXI.

Unanimidad

B) Cifras de población a 1/Enero/2005 son 1201 habitantes.

Unanimidad

El alcalde considera que este problema excede las competencias del

Ayuntamiento pero que no pueden eludirlo.

El Portavoz del PSOE cree que con reconocerlo no se soluciona y que cree
que no es bueno que espere que otras administraciones se lo solucionen. El
presupuesto que aprobó el ayuntamiento, es restrictivo, y una de las pocas
cosas que favorecían a los empadronados (piscinas) el alcalde le puso fin.
En 10 años se han perdido 200 personas. Si esto sigue así pronto bajaremos
de los 1000 h. Y se recibirán menos ingresos. Añade además que, a veces,
la discriminación positiva con los residentes es cada vez más necesaria.

C) Adjudicación del aprovechamiento cinegético del monte.

Al quedar desierta la subasta y por eso se plantea la adjudicación , siente

que no se haya adjudicado a ningún astudillano porque el Sr. Pierre
Combes acogiéndose a la legalidad ofrece lo mismo (19.000 €)

D) Revisión tarifas abastecimiento agua a instancia de ACUAGEST

Aprobado con 5 votos del PP a favor.

El contrato con la empresa se renovó automáticamente al no hacer por parte

del Ayuntamiento ningún comunicado (debe hacerse con 6 meses de
antelación) Además el Alcalde cree que la prestación que la prestación del
servicio ha sido buena. También el equilibrio entre la prestación y la calidad.
No desear volver a gestionarlo desde el Ayuntamiento por falta de medios .Se
descarta otro tipo de modalidad de contrato que no sea integral.

El portavoz del P.S.O.E expone que su grupo es contrario a la aprobación

porque en el último pleno se preguntó sobre la prórroga y nada se dijo y ahora
nos dice que se prorrogó automáticamente en noviembre, han tenido tiempo
para razonar los argumentos y valorar los 4 años de servicios y además
informarnos .Se les pasó el plazo y no se enteraron por eso no se podía
negociar nada. Se nos dio participaron en S. Santa para hablar de las tasas
 cuando el contrato estaba hecho. Además en dicha reunión se mostró que
Rafael Illana intervino en negociaciones con la empresa, y desde luego esa
reunión no fue una negociación.

Desde 2001 hasta el 2004 las tarifas no se han incrementado y en menos de un

año otra nueva subida. En el 2004 un recibió medio pagaba por trimestre
12,55€ con las subida ascendió a 13,87 y con esta propuesta 15,57 que
supone una subida de 3€ en menos de un año, y sigue sin resolver el tema del
cobro del contador .

Además no se tocan las tarifas de las comunidades religiosas que consumen

más del 10% del agua e ingresan sólo el 3%, proponen una discriminación
positiva para los consumidores de bajo consumo.

A) Concentración de las tierras de regadio

Unanimidad

Se solicita a la Consejería de Agricultura y ganadería que promueva la

reconcentración parcelaria del regadío de este término municipal y se faculta al
Alcalde para que aplique cuantas actuaciones sean precisas.

parte informativa

Ruegos y preguntas

Respuesta a las preguntas del último pleno formuladas por el representante del
PSOE.

I. El pleno ya estaba convocado y además falta completar y verificar

algunos documentos.

II. Han preferido esperar a tener aprobado el Presupuesto (futbol)

porque en un caso la ayuda solicitada es importante y en la otra el
seguro de responsabilidad civil (Manguis) pero en breve convocaré
una reunión con ellos.

IV. La propuesta de Luis-Alberto Solórzano Villaverde se comunicó al

grupo de la oposición y si todos los informes son positivos se
someterá a la aprobación del pleno. La otra propuesta de Javier
Aguado Ruesga entró en Enero su petición, pero al estar
incompleta se devolvió y se ha completado a últimos de marzo.

V. Para el concejal de obras

1. Lo desconoce pero reconoce que no en todas las obras aún

así hace esfuerzo para que se adapten al PECH.
 2. No rotundo en cuanto al permiso para materiales no
autorizados.

3. El porte es para la infraestructura de ADSL y entrará en

funcionamiento cuando el Ministerio de fomento lo
autorice.

VI. El Ayuntamiento no tiene ninguna solicitud para nuevos parques eólicos.

VII. No conoce la información publicada.

VIII. Ningún acuerdo en Palacios. Si ha tenido conversaciones para restablecer la

normalidad con representantes de la asociación de “Amigos de Palacios” y
vecinos y que éstos le han pedido que acuda a una reunión conjunta con el
presidente de la Diputación Provincial.

IX. El año 2004 se ha pagado a INFORSA 1.383,47 €.

plenoordinario
[31/mayo/2005]

parte resolutiva

A) Bases y convocatoria subvenciones asociaciones 2005

Aprobado con 5 votos del PP a favor.

El alcalde propone que sigan igual que el año anterior.

El representante del PSOE manifiesta que ya el año anterior su grupo se opuso

a la aprobación y que este año también. Hace las siguientes propuestas:

 Señalar días a destacar en el año: Voto Villa, La Titera, San

Matías, Ferias, Semana Cultural.

 Proponer que el ayuntamiento explique que actividades desea

realizar a las asociaciones y aquellas que se comprometan a
resolverlo subvencionando.

 Que esas actividades sean: musicales, deportivas, para la mujer,

tercera edad, etc...
 Así no pasaría que algunos reciban por vías distintas y no duplicarse. Ej.
Manguis.

El alcalde opina que algunas le parecen bien, pero que es tarde para
aplicar esas propuestas. Que las estudiarán de cara al próximo año.

Presupuesto de la partida 4.500 €.

A) Designar representante Junta de Trabajo en la reconcentración parcelaria del

regadío

Unanimidad.

La formarán seis agricultores de la zona y se nombra a Rafael Illana (PP)

en representación del Ayuntamiento.

B) Subvención para la contratación de Agentes de Empleo y Desarrollo Local

Unanimidad.

Se compartirá con Torquemada y Cordobilla. El Ayuntamiento pagará el

20% de la contratación. Se propone la prórroga.

El representante del PSOE dice que debe exigirse a la Junta de Castilla y

León que pague los dos años que aún debe. Cree que el debate no se
puede hacer completo porque falta revisar bien la memoria, pero que lo
aprobarán porque no se pueden perder estos servicios. Pero que conste en
acta la queja a la Junta y al INEM por deber dinero al Ayuntamiento.

C) Calendario de festejos taurinos

17 y 18 de Septiembre novilladas. Pendiente el tercer festejo. Las

fiestas del 14 (miércoles) al 19 (lunes). Se hará un llamamiento a todas
las peñas para la comisión de festejos.

D) Aprobación provisional de la modificación del PECH a instancia de Luis A.

Solórzano Villaverde.

A favor 4 del PP. En contra 4 del PSOE. Abstención de Víctor Villaverde.

El alcalde da lectura de varios informes favorables, incluso el de

patrimonio.

El portavoz del PSOE cree que a pesar de todos esos informes, no es

justo porque de las 53 casas afectadas por el plan, sólo afectaría a 19
(entre ellas la del cura), que es menos del 50%. Además de esas 19 una
previsión de 13 de ellas ya tienen resuelto el tema de la propiedad.

Debe acreditarse, muy claramente, que esto se hace por un bien

público. Si se modifica un plan especial, debe afectar a todos por igual
 y esto sentaría un precedente para que los que no les afecte el plan se
sienten injustamente tratados. Sí a 19, no a 34 ¿por qué?. En definitiva
que no creen que se acredite el Interés Público, por eso su voto en
contra.

A) Mociones del PSOE

Durante dos años hemos expresado la preocupación de la adecuación de las

obras que se realizan. Hemos presentado alternativas. Hemos expresado la
disposición a colaborar.

Las negativas recibidas y las respuestas obtenidas no han aportado

suficiente claridad. Quizás puede suceder que no tengamos en nuestro
poder todos los elementos necesarios para juzgar dichas situaciones.
Creemos que es necesaria la aplicación de la normativa para todos los
vecinos, sin discriminaciones o privilegios a nadie.

Por todo lo expuesto solicitamos al pleno de esta corporación municipal la

adopción del siguiente acuerdo:

Que los Servicios Técnicos Municipales (Arquitecta Municipal) se proceda

a la elaboración de un informe relativo a las licencias municipales
concedidas en los dos últimos años, en el que conste: grado de
cumplimiento, adecuación de las obras con la normativa vigente y
cualquier otro dato que considere de interés para que esta corporación
pueda tener una radiografía adecuada de la situación urbanística y la
defensa de nuestro patrimonio.

parte informativa

Informes de alcaldía

Entrada en funcionamiento del “Punto Limpio”

Final de la obra de San Marcos, pero con un resultado de 1.800 € más de lo

presupuestado.

Obras en el Colegio Comarcal y ventanas nuevas en el gimnasio.

Programa “Crecemos”. Hay 11 familias apuntadas. Entraría en vigor el 1

de Septiembre. Se ha solicitado el uso del Colegio Comarcal a la Dirección
Provincial.

El portavoz del PSOE manifiesta que, como siempre, la información que

se les ha proporcionado es escasa o en algunas ocasiones no existe. Que
ellos creen que hay temas importante para estudiarlos, pero que no pueden
hacerlo por falta de información.
 [alhablacon...]
N os encontramos hoy con
JESÚS PUERTAS DUQUE.
¿Cuánto tiempo llevas de presidente?
Pues este mes se cumplirán dos años.
¿Cuáles han sido los buenos
momentos? Casi todos han sido buenos,
todo lo que te permita trabajar por tu
pueblo y darlo a conocer en la provincia;
es satisfactorio trabajar en ello.
¿y los malos? Personalmente sólo había
uno, pero creo que se solucionará en este
año. Y deportivamente hablando lo
negativo no me sirve, y ni siquiera
pienso en ello.
Deportivamente hablando, ¿cómo ve
al equipo? Bien. El pasado año hemos
acabado segundos y jugando bien. Tal
vez los despistes de los primeros
partidos los pagamos al final.
¿Por qué el fichar foráneos y no gente
de la casa? Todo joven que ha querido,
ha formado parte del equipo. El que no
está es porque no quiere y lo que está
claro es que se necesitan veintiuno o
veintidós jugadores, y no vamos a estar
con doce toda la temporada.
Hablemos del futuro, ¿qué planes
tenemos para la próxima temporada?
Pues ya está en marcha. Estamos
incorporando nuevos jugadores y a la
búsqueda de entrenador. La próxima
temporada va a ser larga, ya que somos
quince equipos.
Por: Equipo de Redacción
Entonces, ¿nos deja Pepe? Pues sí. El
trabajo de entrenador es duro, mucho
más de lo que creemos, y como se suele
decir: los toros se ven mucho mejor
desde la barrera. Pero bueno desde aquí
quiero agradecer a Pepe la gran labor.
Muchas gracias Pepe.
¿Colabora el pueblo con el club?
Astudillo es, con mucha diferencia, el
pueblo que más colabora con su equipo
en toda la categoría, por ello también
quiero felicitarles y agradecerles su
fidelidad.
¿y el ayuntamiento? De momento
estamos teniendo pequeñas diferencias
que esperamos que se solucionen en
breve.
Un deseo deportivo. Que nuestro club:
el club de los astudillanos, cada día vaya
a más, gracias a tod@s y que nos de
muchas alegrías y, claro está, que el
Madrid gane la copa de Europa, je, je.
[astudillo¿dóndeestás?]
Equipo de Redacción

En varios municipios sus ayuntamientos con motivo del IV Centenario de “El

Quijote” se han organizado actividades entorno a este acontecimiento y
Astudillo ¿dónde está?

El lunes 9 / Junio / 03 el alcalde de Astudillo, en una entrevista, se le calificaba

de sencillo y “futbolero”. De lo primero no dudamos, pero de lo segundo a
tenor de las quejas de los deportistas del fútbol, parece que ya ha dejado de
serlo. Ahora más bien parece querérselos cargar. ¿Ya no le dan votos los
futboleros de verdad?

A la entrada de Astudillo seguimos con el “basurero”, según el propio alcalde,

y ahora más abandonado. Menos mal que antes era prioridad del equipo de
gobierno arreglarlo, ahora ya no debe serlo.

Y seguimos con las eras de la entrada llenas de chatarra. El turismo no se

promociona, cada vez se ven menos movidas y además estos “paisajes”.

En Junio de 2003 el actual alcalde daba como prioridad lo siguiente:

 Quitar el basurero de la entrada y llevarlo a otro lugar.

 Sacar subvenciones de donde fuera.

 Construir doce viviendas sociales en el extrarradio o en el centro.

 Que el toro enmaromado estuviera dentro de la ley.

 El arreglo de la Plaza del Ayuntamiento.

De todas estas prioridades y pasados dos años, no se ha hecho nada.

Los pueblos podrán recibir hasta el 50% del gasto en restaurar paisajes
degradados. Palomares, chozos, márgenes de ríos, basureros... y Astudillo
¿dónde está?

El alcalde de Frómista solicita ayuda a la Diputación para reformar la plaza de

S. Martín y la nuestra del ayuntamiento ¿cuándo?. Astudillo, ¿dónde está?

En la primera quincena de Julio en “El Carrión” se leen un número elevado de

actividades culturales en diferentes pueblos. Música, teatro, títeres,....
Astudillo, ¿dónde está?

La campaña “El hogar ecológico” que desarrolla la Diputación llega a
numerosas localidades pero y Astudillo ¿dónde está?

Durante los años 1988, 89 y 90 con un total de cincuenta alumnos, la casa de

oficios y después la Escuela Taller ocupó, preparó y mejoró a los astudillanos
y a Astudillo. Ahora otros pueblos disfrutan de esos centros pero y Astudillo
¿dónde está?

La Diputación programa nueve rutas este verano para conocer la provincia y

Astudillo, ¿dónde está?

La Junta apuesta por nuevos planes para la mejora de los ríos. Varios
municipios ya lo han solicitado y Astudillo ¿dónde está?

Frómista ofrece ayudas a empresas que se instalen con ellos con el programa
“Captación de empresas nuevas”. Esto favorece el desarrollo económico y
social de la población. Astudillo ¿dónde estás?

La Junta aporta 15.000€ para obras del edificio de uso juvenil en Paredes y
Astudillo ¿cuándo tendrá un centro?.

En Semana Santa no hubo ni una sola actividad programada para niñ@s y en

otros pueblos sí. Sólo “La Titera” (de OCA) hizo algo. Astudillo ¿dónde
estás?.

“El Reflejo del Pisuerga”, programa de la Diputación, recorrerá varios centros

escolares y Astudillo ¿dónde estás?

La Junta destina 800.000€ a 35 clubes de la región. El Ayuntamiento de

Astudillo deniega la subvención y anula el convenio que el ADM y él habían
elaborado con el gobierno del PSOE. El Sr. alcalde alega no querer “sentar
precedentes”.

En Paredes el Ayuntamiento, con ayuda de la Junta, intentan con varios

proyectos impulsar la economía local , y Astudillo ¿dónde está?

En 37 municipios se recuperarán espacios degradados con la Diputación y

Astudillo ¿dónde está?

La Junta de C y L va a ayudar a pueblos como Aguilar, Cervera, Paredes y

Ampudia a intervenir en sus inmuebles y sus entornos...

...yAstudillo¿dóndeestás?
 [dimesydiretes]
Recopilación de gente de nuestro pueblo

Del bigote del “Canario” se pueden hacer cepillos para limpiar los
zapatos a curas y monaguillos.

Mucho y bien, la paloma no vuela.

Agosto frío en el rostro.

Noviembre, bendito mes, entras por los Santos y sales por San Andrés.

De grandes cenas están las sepulturas llenas.

Al que Dios no le da hijos, el diablo le da sobrinos.

En verano mucha paja, poco grano.

Por querer querer, hasta los curas quieren mujer.

El que a hierro mata, muere a martillazos.

¿Me guardarás el secreto amigo? Mejor me lo guardarás si no te lo digo.

¿Por qué entran los perros en misa? Porque está la puerta abierta.

El garbanzo y el ladrón de Fuentesaúco son.

Ladrones de lulas tres, ni pan ni vino por San Andrés.

Agua pasada no mueve molino.

El que tiene hijos y ovejas nunca le faltan quejas.

A la lumbre y al fraile no hurgarle, que la lumbre se apaga y el fraile se

“arde”.

Con los curas a oscuras nunca te quedes, porque aunque llevan faldas, no
son mujeres.
 [temporada0405]
CD Astudillo

E l CD Astudillo cierra la temporada con un broche de oro. Tras cuatro años de la

nueva andadura, este grupo de deportistas y amigos ha conseguido quedar segundo en la liga
provincial y ha estado a punto de poder conseguir plaza en la liga regional.

Posiblemente, sea la mejor clasificación de la historia del club o sino al menos

igualada. Desde aquí un agradecimiento a la directiva, cuerpo técnico, jugadores y a la super-
afición de este pueblo.

(de izda. a drcha. y de arriba abajo) Pepe [entrenador], Rober, Cantera, Colme Jesús, Colme
Ángel, Samu, Andrés, Pedro, Lelu, Melero, Felipe, Javi, Edu , Guiller, Carlos, Yeyo, Dani,
Fran, San José, Guti, Illana, Carmelo [masajista], [falta Juli: segundo entrenador]

¡¡felicidadescampeones!!
 [sueñosalairelibre]
Miguel Ángel Monja

D esde este particular mirador diviso todo el pueblo, con los movimientos que se
producen en un día cualquiera. Sus gentes, sus vehículos, contemplo el dorado de sus campos
quemados por el soldán sólo me acompaña el ruido del viento en las ramas de los árboles, es
una música relajadora que te hace sentir tranquilidad, cerrar los ojos y dejar que la mente trabaje
un poco, recordar sueños como éste.

Recuerdo que un año atrás escribíamos en la revista del A.D.M. dirigiéndonos a la copa
de la liga que había conseguido el equipo de Luis Mariano, la única liga de un equipo de
Astudillo. En dicho escrito dábamos la bienvenida y augurábamos una feliz estancia entre
nosotros a la copa, piropeándola. Le advertíamos que iba a encontrarse sola por poco tiempo o
al menos ese era nuestro deseo. Que este año intentaríamos traerla compañía y creo recordar que
textualmente nos despedíamos así: “No se si serán los alevines, los infantiles o tal vez los
mayores con Pepe al mando pero traeremos otra copa a tu lado”. Y... ¡casi lo cumplimos! Nos
hemos quedado en las puertas. Con dos segundos puestos, con el equipo de Monja y el de Pepe.

Nuestra temporada dio comienzo con una serie de victorias que hicieron que nos
colocásemos en cabeza junto con Villamuriel. A partir de ahí soñábamos que la historia vivida
un año atrás se repetiría. Veía en mi sueño como nos entregaban la copa. En la parroquia
hacíamos la ofrenda floral. Nos recibía el ayuntamiento en la plaza y nosotros os la
dedicábamos a todos vosotros, al pueblo; desde el balcón y con la copa levantada al cielo se la
ofrecíamos también a los que nos han dejado durante esta temporada. Socios, padres, amigos
personas que echamos de menos.

Pero los sueños unos acaban bien y otros...No tanto. La segunda vuelta no la hicimos
tan bien como la primera y todo se fue alejando un poco. Al final nos quedamos segundos que
tan poco esta mal pero no es lo mismo. También el equipo de aficionados ha conseguido el
segundo puesto en su competición que es todo un mérito ¡Enhorabuena! Creo que si nosotros
hubiésemos tenido la afición que acompaña y anima al equipo campeón tal vez estaríamos
hablando de otra cosa y es que me llama la atención los padres que acompañan a sus chavales
en otros equipos.

En fin... Otro año dará comienzo y lo volveremos a intentar con más fuerza, esta vez en
infantiles. Como esta nueva temporada ya no estaremos todos los que componía mi equipo. He
 de felicitarles por los años que juntos hemos estado, por la entrega y por el comportamiento que
han tenido y porque más que un equipo fuimos una banda en la que la unidad de sus
componentes me hace estar orgulloso de ellos.

A los que no van a seguir con nosotros decirles que cuando estén aquí nos vengan a
animar que falta nos va hacer. (ya se que os debo una merienda, que no se me ha olvidado) Y
como todo esto entraba en un sueño pues llego el momento de abrir los ojos, que la tarde está
cayendo y el fresco ya se deja notar aquí arriba. Reconozco que estos ratos me sirven para
recargar mi estado anímico y las pilas también.

<LATITERA>
presenta:

lavenganza
delapetra

de la obra original de
Carlos Arniches

[Nicomedes]LeovigildoVallejo
[Lechero]AinaraBengoetxea
[Nicanora]MarisolVarela
[Petra]MaríaManrique
[Eudoxia]PatriciaArias
Gran éxito en el
[Bibiano]AdolfoAntolín
[Raimunda]TrinidadDiez estreno de su nueva
[Eduvigis]LourdesVelasco obra el día 2/07/05.
[Manolo]RobertoVallejo
[Tufitos]AinaraBengoetxea
[Conesa]MªLuisadelHoyo
[Jesusa]BegoñaSancho
[Martina]ConsueloFernández

[Dirección] AnaRueda
 [notainformativa]
Jesús Puertas Duque [presidente del CD Astudillo]

A ntes de nada, quiero mostrar mi agradecimiento a socios, simpatizantes,

colaboradores, jugadores, directiva y demás personas que han hecho posible que un año más,
nuestro Club haya salido adelante, superando los obstáculos existentes que queremos que
sepáis y que en definitiva son el motivo de este comunicado.

No tengo ningún ánimo de enfrentar sino más bien todo lo contrario; no hacemos este
escrito para crear polémica, sino para explicar una situación que desde este Club no se acaba
de entender y que se puede sintetizar en los siguientes puntos:

1. Este Club solicitó una reunión con el Alcalde el día 28 de noviembre de 2004 para
tratar de llegar a un acuerdo económico con el Ayuntamiento. A dicha solicitud se
nos contestó: "Ya se estudiará"; pues bien, han transcurrido seis meses y parece ser
que la solicitud se sigue estudiando ya que no se ha obtenido respuesta alguna del
Ayuntamiento y por tanto no hemos percibido ningún tipo de ayuda económica del
citado organismo durante la presente temporada (ni en la anterior temporada 2003-
2004). ¿Qué motivos tiene nuestro Ayuntamiento para no reunirse con nosotros?
¿tendremos que esperar a la próxima temporada para que se nos reciba?

2. En el año 2003 se presentó un escrito al Ayuntamiento, en el que se manifestaba entre

otros: "5.- Que los clubes nos hacemos responsables del terreno de juego, de los
locales donde guardamos el material y del pabellón cuando lo usemos, pero los
alrededores de dichos lugares, corresponde al ayuntamiento su cuidado y
mantenimiento". Como se puede observar, los alrededores del campo están totalmente
abandonados, siendo las hierbas y los cardos la nota predominante de la instalación
deportiva. Nosotros estamos cumpliendo, ¿por qué el Ayuntamiento no?, ¿esto
también se tiene que estudiar?

3. Los jugadores, a lo largo de la presente temporada y a pesar de las reiteradas quejas,

no han podido utilizar decentemente las duchas debido a que unas veces salía el agua
hirviendo y otras veces no había agua caliente. (Son varios los clubes que mostraron
sus quejas a la presente directiva al sufrir dicho percance), ¿es ésta la imagen que
queremos dar de nuestro pueblo. Sr. Alcalde? ¿también lo tienes que estudiar?

Estos son nuestros principales motivos de queja, a pesar de ello el fútbol continuará
en nuestro pueblo. Nosotros seguiremos con ilusión trabajando durante todo el año para tener
el terreno de juego en perfectas condiciones y para que los jugadores logren los resultados
más favorables (este año somos segundos momentáneamente) y los socios, y simpatizantes
disfruten de este deporte, porque nuestro estilo no es salir en la foto sino simplemente
trabajar y cumplir con los compromisos adquiridos. Muchas gracias a todos aquellos que de
cualquier manera apoyan y ayudan a este deporte. Un saludo afectuoso.
 [latitera]
Equipo de Redacción

A STUDILLO INCORPORA A SUS CELEBRACIONES LA ANTIGUA

TRADICIÓN DE “LA TITERA” (El Norte de Castilla)

Nuestra asociación cultural revitaliza esta procesión pagana vinculada a la Semana

Santa. Participan 30 personas y su fin es revitalizarla. “Ay titera lentejera , que de tanto comer
titos te has quedado ciega”. Así comienza una de las canciones populares vinculadas a las
tradiciones más antiguas de la localidad palentina de Astudillo que se cantan durante el Sábado
Santo, coincidiendo con la celebración de “la Titera”

Aunque forma parte de las tradiciones más vetustas de la localidad , la fiesta de la Titera
fue decayendo hasta que en los años noventa volvió a formar parte de las actividades con más
idiosincrasia de Astudillo.

De la mano de la Asociación OCA (Asociación Cultural Astudillana) la Titera se ha

revitalizado en los últimos años e incluso figura ya en las guías de la Junta como una de las
fiestas populares de la región. La Titera es un muñeco que los niños y vecinos pasean por el
pueblo y que acaba enterrada en simbología con el tramo final de la Semana Santa.

Mientras recorre las calles, los niños y los mayores vestidos de riguroso luto, van
pidiendo dinero a los vecinos. “Ese señor que si nos ha dado, que Dios le dé salud para llegar a
otro año”,cantan los niños cada vez que se produce un nuevo ingreso. “Ese señor que no nos ha
dado nada, que los gatos y los perros se le tiren a la cara”, recitan al unísono en el caso de que
no lleguen las esperadas donaciones. Al final, el dinero recaudado se destina a una merienda con
la que los participantes finalizan la fiesta y la representación de una tradición que se va haciendo
un hueco en la semana de pasión astudillana.

Los relatos sobre la Titera vinculan esta antigua tradición a las épocas en la que la
mayoría de los vecinos de Astudillo tenían que sobrevivir con una alimentación basada en los
titos, una legumbre que carece de ciertas vitaminas, necesarias para la vista, de ahí el texto de la
canción popular “de tanto comer titos te has quedado ciega”
 [aprendamosdeotros]
Manuel Manrique Gil

E l pasado Marzo apareció un pequeño artículo en El Viajero, un suplemento del

diario “El País” que hacía referencia a un pequeño pueblo de Castilla-La Mancha en una
situación muy parecida a la de Astudillo. En la Higueruela (Albacete), un pueblo de 1.340
habitantes, que cuenta con cerca de 250 molinos de viento se ha creado un aula de la energía
eólica. Esta aula organiza visitas guiadas por el parque eólico, además de talleres infantiles con
distintas actividades para los niños. Como se puede ver, nuestro pueblo presenta unas
características similares y pensamos que sería interesante que nuestro Ayuntamiento contactase
con este pueblo y se informase sobre quién organiza y financia estas actividades, ya que son
gratuitas.

Nosotros creemos, que ya que Astudillo es una de las localidades de la provincia con
un mayor número de molinos, se podría organizar algo similar para conseguir un mayor
conocimiento sobre los molinos, además de más visitantes para nuestro pueblo. Así que, desde
aquí nos gustaría hacer un llamamiento a nuestro Ayuntamiento, a la Diputación Provincial, a
la Junta de Castilla y León o a quién corresponda para que se organice en Astudillo un aula de
la energía eólica de similares características a la de la Higueruela y que de esta manera los
molinos reporten más beneficios a nuestro pueblo.
 [entornoalmédico
decabecera]
Adolfo Antolín Beleña

R ecientemente he tenido la oportunidad de asistir durante el ultimo año a

dos congresos de medicina general; la asistencia a los mismos ha sido más que
significativa por la cantidad de asistentes a los mismo. Queda así claro y patente el
interés de los profesionales médicos por este tipo de reunión. Tanto el congreso
celebrado en Sevilla en Diciembre de 2004 como el más reciente de Gijón en Mayo de
2005 contó con la participación y asistencia de médicos de toda España e Ibero
América.

Como queda dicho, nos reunimos médicos de medicina general, ahora

denominados de atención primaria y/o médicos de familia y comunidad, es decir, los
médicos de cabecera de toda la vida y creo que esa es la denominación más justa, y a mí
particularmente es la que más me gusta, pues la que más se adapta a la realidad de
nuestra profesión: es el médico cercano, el que escucha, el que se sienta en la alcoba del
paciente, en definitiva el que está en la cabecera de la cama para paliar, si ello es
posible, el sufrimiento y el dolor que la enfermedad conlleva.

En ambos congresos, lejos de tratar sobre tecnologías avanzadas, de los últimos

descubrimientos, sobre la importancia o no de un gen, de la medicina nuclear, o sobre
los últimos avances de los implantes de cornea, los talleres, exposiciones y ponencias
abordaban temas tan arraigados e incrustados en nuestra sociedad como los siguientes:
El problema de la obesidad infantil, que en nuestro medio alcanza, al menos, al 15% de
los niños, y que el primero en detectarlo es precisamente el medico de cabecera. Así
mismo se trató en diferentes talleres de los abusos y maltratos a niños.

Por otro lado hubo diferentes ponencias sobre las personas mayores, abordando
cuestiones tan diferentes como “El Síndrome del Abuelo Golondrina” es decir, aquellos
abuelos que se pasan los últimos años de su vida haciendo las maletas cada tres o cuatro
meses; creo que todos conocemos ejemplos de ello. Esa circunstancia les afecta, no sólo
moralmente, sino que repercute también en su salud física. Se trató, como no podría ser
menos, el asunto oscuro, tenebroso y que se guarda en silencio, con cierta vergüenza,
del maltrato a las personas mayores. El lector se preguntará ¿es realmente eso cierto?.
Pueden estar seguros de que es eso así.

Hubo exposiciones ciertamente brillantes sobre una patología conocida como el

Síndrome de Diógenes, el desmedido afán de amontonar cosas inútiles que padecen
ciertas personas y que acaban convirtiendo sus más que modestas vivienda en auténticos
basureros. De esto, desgraciadamente, tenemos noticias en los medios de comunicación.
No podía faltar el abordaje integral del Maltrato a las Mujeres. Creo que aquí sobran los
comentarios, pero deben saber que desde la Atención Primaria se afronta este grave
tema con una serena responsabilidad. Quedan por describir tantos y tantos temas de los
que se expusieron que sería excesivo de relatar en tan breve espacio.

Pero fíjense: su médico de cabecera está integrado en la misma sociedad en la

que viven sus pacientes, por tanto los problemas que afectan a esa sociedad, son sus
problemas, y desde luego está en un lugar privilegiado para detectarlos de una manera
precoz.

Si algo debe concluirse de todo esto es que confíen no dude, en su médico de

cabecera tiene a un profesional dispuesto siempre a ayudarle, no sólo cuando el dolor y
la falta de salud le invada, cuenta con alguien que de seguro entenderá sus quejas, sus
malos momentos y todo aquello que hace que la vida nos parezca poco atractiva.

Por supuesto, todo,

absolutamente todo es mejorable. Su
médico, como usted mismo, es una
persona sujeta a tensiones,
problemas... Démosle un amplio
margen de confianza. Todos
saldremos mejorados de esta
relación.

Se expuso ¡cómo no! los

déficits de nuestro sistema sanitario.
Reconociendo que es universal, que
alcanza a todos, que es gratuito (los
compañeros de ibero América...
estupefactos), que su nivel de
prestaciones es altísimo, se hizo
hincapié en las posibilidades y
responsabilidades para su mejora.

Como veis, el abordaje de temas tan accesibles y cercanos, que atañen a todos
fue el tema principal de ambos congresos, y aquí es donde el médico de cabecera tiene
un papel importante.

Cuidemos esa relación medico-paciente. El médico, siendo lo más profesional

posible, y el paciente tratando de buscar, no quimeras ni soluciones imposibles, sino
confiando plenamente en su médico, en el más cercano, porque de seguro que éste
buscará la mejor manera de dar respuesta a sus exigencias.

Cuidemos entre todos lo que tenemos: una sanidad y asistencia médica pública y
eficiente.

Por último: a los lectores que visiten Sevilla, les recomiendo no dejen de visitar
en Triana la “Anselma” y el “Quitapesares”, no lo olvidarán. Y a quien vaya a Gijón
(una ciudad que luce espléndida y generosa) no dejen de visitar “Casa Justo” y “El
veleru”, se sorprenderán.
 [“quetepasesporel
ayuntamiento”]
Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica - Palencia

“Que te pases a declarar por el Ayuntamiento” En aquel caluroso verano de 1936, ésta
era la notificación verbal que recibían muchos vecinos de nuestros pueblos. A partir de aquí el
silencio más absoluto sobre su situación y el posterior drama familiar por su desaparición.

La Dictadura de Franco se mantuvo inflexible durante décadas y los familiares de

los asesinados, ni siquiera pudieron reclamar sus restos. Los políticos de la transición, en
aras de lograr una evolución pacífica a la democracia, tampoco se preocuparon de la suerte que
corrieron aquellos ciudadanos de la República que murieron, precisamente por ser leales
a la misma y por la defensa de un régimen político democrático.

Han tenido que pasar veinticinco años de democracia para que unas Asociaciones
formadas por familiares y voluntarios empiecen a interesarse por la verdadera historia de
aquellos años y por el paradero de los desaparecidos.

La historia de la Asociación de Palencia está muy ligada a los primeros movimientos

realizados por la Asociación Nacional en el verano de 2002. A finales del mismo algunos
asistimos a las Jornadas celebradas en Ponferrada, donde por primera vez en nuestra Comunidad
Autónoma, profesionales de distintos campos (historiadores, forenses, arqueólogos…),
también familiares de víctimas y algunos represaliados, que lograron evitar la muerte,
nos explicaron la historia de la República y la Guerra Civil.

A partir de aquí, este movimiento asociativo empieza a extenderse y es

Valladolid la primera provincia que funda su Asociación. Durante cerca de un año un
pequeño grupo de palentinos participamos en sus actividades y asistimos a sus
reuniones; a la vez que les hacíamos llegar los casos que íbamos conociendo de nuestra
provincia.

El trabajo ingente que supone recoger tantos datos y el posterior esfuerzo que se
demanda en el caso de poder llegar a la exhumación de los restos en las fosas
localizadas, nos llevó a la necesidad de crear nuestra propia Asociación en Palencia;
aunque nunca agradeceremos bastante la ayuda que nos prestan siempre los compañeros
de Valladolid que, dentro de la escasez de medios, tienen la suerte de contar con un
arqueólogo y un médico forense, indispensables para recuperar con garantía los restos
de las personas asesinadas.

Así llegamos a Enero de 2004, donde una vez legalizada la Asociación se

presenta en Palencia, propugnando, entre otros, fines como estos:

• Impulsar el estudio y la difusión de los conocimientos sobre las víctimas del

franquismo.
• Servir de plataforma de encuentro e información entre investigadores, organismos y
entidades nacionales y extranjeras relacionadas con este ámbito de estudio.
• Realizar una labor de recopilación, conservación y divulgación de la documentación
recuperada.

Asimismo, cuando podemos, dada la escasez de medios, tratamos de satisfacer

las demandas de aquellos familiares que tratan de recuperar los restos
ignominiosamente abandonados de sus seres queridos.

Hemos participado en Actos de Homenaje a estas víctimas, como los celebrados

en los Montes Torozos y en algunas localidades palentinas. También hemos colaborado
en la organización de dos cursos celebrados en la Universidad de Valladolid con los
títulos de “La memoria de los olvidados” y “Represión franquista : Mito, olvido y
memoria”.

Hace pocos meses se ha creado una Coordinadora de Asociaciones a nivel

autonómico con el ánimo de compartir recursos, experiencias e información; desarrollar
proyectos a escala regional y servir como instrumento de interlocución ante las
administraciones públicas.

Nuestro afán es recuperar los nombres y las circunstancias de todos

aquellos que sufrieron la represión para rehabilitar SU MEMORIA Y SU DIGNIDAD.
Para ello hacemos un llamamiento a la colaboración para que nos podáis ayudar
con vuestro testimonio y vuestro trabajo voluntario.
 Nuestra sede social está ubicada en la siguiente dirección :

Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica - Palencia

Seminario de Historia Contemporánea
Campus de la Yutera. Avda. De Madrid, 44
C.P. 34004 Palencia
Móvil : 610 34 34 50
Correo electrónico : armh@palencia.uva.es

Celebramos reuniones todos los martes a partir de las 18,30 h en el local de la Asociación.

-Listado de desaparecidos-

Investigando en Astudillo nos han relatado los siguientes casos de desaparecidos:

Juan Martínez Castro 50 años Obrero

Laurentino Gast Pérez 35 años Obrero

Cándido Nava Santos 35 años Obrero

Santiago Álvarez Arija 25 años Trabajo en un bar

Eladio Ortega Fernández 34 años Obrero

Ángel Ortega --- Obrero

Juan San Martín --- Obrero

Clemente Calvo Castro --- Obrero

Cesáreo González --- Obrero

Cirilo González Vallejo 27 años Obrero

“Los Polos” (uno enterrado cerca de Pedrosa)

-fosas comunes-

“Los Collaos” en Santoyo. Aprox. 20 personas

Carretera Villalaco (1) Un lugar con dos personas
exhumadas trece años después

(2) Otro con unas 10 personas

Carretera de Pedrosa (Término 7 personas aprox.

“La mujada de la vaca”) en
Alcubilla
 [¿cómoactualaiglesia?]
Marisol Varela

¿ Cómo se puede entender que se hayan gastado tanto dinero, tanto boato y
mostrado tantas riquezas del Vaticano en la muerte de Juan Pablo II con la doctrina de
Jesús? Podrían habérselo dado a los hambrientos del mundo ¿no?

Jesús animó a todos a vender lo que tenían y que le siguiesen (algún obispo
palentino lo ha hecho) . ¿Es así como sigue la iglesia su doctrina?, ¿cómo se conjugan los
negocios extendidos por todas partes de la iglesia, con los mensajes de Jesús? ¿dónde está
escrito que se pague por bodas, bautizos, defunciones para que “engorden” sus arcas ?

Hay mucha hambre en el mundo y no creemos que esa ostentosidad de riqueza

expuesta en ciertos actos de la iglesia ayuden a creer en ella, sobre todo los que tienen la
barriga vacía y la injusticia aplastándoles.

Y con la familia ¿qué ocurre? Hoy casamos, y después, en función de lo que poseen
los que quieren descasarse, se los concede hasta la nulidad. ¿Cuánta flexibilidad para unos y
cuánto “aguantarse” hasta morir para los demás, o sea, los que poseen poco.

Y ahora los gays y lesbianas. Cuánto fervor y apoyo, opiniones y posiciones de la

Iglesia en su contra. A nadie se le obliga a ser gay ni lesbiana. Tampoco cuando se aprobó
el matrimonio civil, el divorcio o el aborto ( con sus variantes) se obligó nadie. Cada uno
sabe lo que debe hacer. Y es curioso que la Iglesia que nunca salió a gritar para convencer a
nadie de los crímenes de los nazis, ni de los fascistas, ni de los pederastas, ni de los
maltratadores, ni de las guerra injustas, ahora se eche a la calle y empuje a otros.

¿Hasta cuándo van a tratar de imponer a todos los habitantes de este país, sus ideas?
El que crea en ellas no debería temer nada, a él no le van a obligar, pero den la vuelta a la
tortilla, los demás tampoco quieren que les obliguen.

El tiempo de la inquisición y las hogueras, por suerte, están lejos pero a veces da la
sensación, de que si pudiesen quemarían a más de uno por sus creencias, por su inclinación
sexual, por..... Esto, desde luego, no es lo que Jesús enseñó.

La Iglesia debe lanzar sus mensajes y sus ideas a SUS CREYENTES, pero no
imponerse a los NO CREYENTES. Sería bueno que la Iglesia fuese libre económicamente
y que se sustentara con sus dineros. Así nadie se sentiría discriminado y sabría muy bien
con quien cuenta de verdad. Porque si seguimos así habrá que convencer a abrir un archivo
donde puedan darse de baja tantos creyentes con los que la Iglesia cuenta, que habla en
nombre de ellos y que actualmente son inexistentes .

Desde luego Jesús no hubiese hecho tantas barbaridades como se han hecho en su
nombre. El defendía el AMOR, la COMPRENSIÓN, la JUSTICIA, el PERDON, el
RESPETO, la POBREZA......
 [queridoastudillo]
Mari Paz Torres

A quí me tienes de vuelta después de tantos años, doce si no me salen mal las
cuentas. ¡Vaya , son unos cuantos! No te imaginas el placer tan grande que ha supuesto para
mi reencontrarme con tus sobrias callejas, el tañir de tus campanas, tu silencio acogedor de
pájaros piando al atardecer, tus puestas de sol. Todas estas cosas que tanto aprecio.

He encontrado caras de siempre que me saludan, con sorpresa, con cariño, con
curiosidad. Los que eran muchachos ya tienen familia. Otros reconocen sorprendidos a la
“señorita de inglés” y yo casi no puedo reconocerlos.

Escucho a la gente que habla en los bares. El tema de siempre: Astudillo ha ido a
menos, el pueblo se queda vacío, ¡qué será del pueblo! Sí, tal vez sea cierto, pero visto desde
fuera (y con cariño) yo no lo veo tan mal. Para mi es el Astudillo de siempre, hasta los
viejos rencores y los sempiternos prejuicios me enternecen un poco. Al fin y al cabo son tan
del pueblo como las piedras de Santa Eugenia ¡Qué le vamos a hacer!

Tal vez sí, tal vez podamos hacerle algo. Tal vez el pueblo termine por aceptarse a sí
mismo y logre aprender a sacar partido del lado más positivo de su viejo orgullo castellano.
Yo soy optimista. Frente a los que dicen que aquí no hay nada que rascar, yo defiendo al
pueblo.
 Cierto es, hay que ser realistas, si la gente joven no se arraiga no hay futuro y ¿qué
pueden hacer aquí? Dejadles que se vayan, que vean mundo, que aprendan cosas y que
luego ¡ojalá! Algunos decidan volver .

Este es un momento muy delicado para los pocos pueblos que aún logran subsistir.
Es un punto de inflexión muy crítico para la agricultura con el próximo fin de las ayudas
comunitarias. Son los últimos coletazos de todo un modo de vida. Pero yo insisto en que
Astudillo tiene cosas muy atractivas e interesantes que ofrecer en este nuevo horizonte que
se perfila.

Es preciso que la gente de aquí aprenda a mirar al pueblo con los ojos del que viene
de fuera, lo cual es muy complicado porque supone superar viejos complejos y sobre todo
prejuicios, que a menudo coartan la iniciativa y la indispensable red de solidaridad tan
necesaria para subsistir en momentos de crisis.

Ya sé que es estúpido pero casi

me pararía a decirle a cada vecino en la
plaza : “¡no despotrique usted hombre,
que hay que querer al pueblo, que si no
arrimamos el hombro
En efecto, esa es la asignatura
pendiente del pueblo, la solidaridad, el
sentimiento de comunidad, que por
mucho que nos rasque, tan bien tienen
aprendido los vascos por ejemplo. Como
los malos estudiantes intentemos
ponernos al día durante el verano,
disfrutando del bienestar que proporciona
el pueblo, pensando en la manera de preservarlo, de promocionarlo y de ofertarlo.

En fin, como ya dije la

alegría de verme aquí de nuevo me
llena de optimismo, demasiado
ingenuo tal vez, ya lo sé, pero los
grandes proyectos siempre se
llevaron a cabo con grandes dosis de
ingenuidad y romanticismo. Hay que
ponerle corazón a las cosas y si no
nos vamos todos a vivir a
Alcobendas y el último que apague
la luz. Que apague la luz, pero que
no apague el sol, el sol se apagará
solo, majestuoso como lo hizo
siempre, por detrás de la Ermita de Torre.

Un día triste de invierno, caminando hacia Torre, ensimismada y afligida por tantos y
tantos problemas de otros tiempos difíciles, yo, atea a machamartillo, le hablé al Cristo de
Torre. Hoy recupero el privilegio de hacer ese mismo trayecto mirando al horizonte con
ilusión. Gracias Cristo de Torre si es que estás ahí o donde quiera que estés.
 [símbolodelibertad]
Miguel Ángel Monja

C omo cada año, la primavera nos visito y con ella todas las numerosas actividades
relacionadas con el caballo a la que nos tiene año tras año acostumbrados. A la pereza más o menos
aparente con el que nos premia el invierno, le sigue una época de actividad frenética en lo que a
salidas, excursiones, concentraciones y otras actividades ecuestres se refiere. Y es que esta cantidad
de actividades, es sin duda fundamental para incrementar la afición por el caballo, pues son varios
que, año tras año, y a resultas de alguna de estas actividades, empiezan su relación con el caballo o
como mínimo, con el entorno que lo rodea. Este pudiera ser el principio por el que se gestara una
verdadera afición por este noble animal.

Comentando con gente que no tiene nada que ver con el mundo del caballo, es constante la
referencia que hacen acerca del incremento y de la mayor accesibilidad que la gente tiene con el
entorno ecuestre. También existe por contra, algún comentario de percances sufridos por algún jinete
que hace que el público se pueda mantener alejado de la onda hípica.

Lo que tengo claro es que el contacto con el caballo y la naturaleza a la vez, te produce una
sensación de libertad que pocos animales te pueden dar.

También me llama la atención el entorno familiar que se crea entre gentes de diferentes
lugares, asiduos a las concentraciones. Además es otra forma de llevar el nombre de su pueblo por
los diferentes puntos de encuentro y es raro, muy raro que donde se celebre una reunión ecuestre no
tenga Astudillo algún representante. Yo, que simplemente soy un nobel-aficionado, me quedo
atónito con la pasión que tienen por el caballo algunos de nuestros convecinos.

Me gustaría que este singular comentario, sirviera para que nuestra feria o fiesta del caballo
año tras año tomara más fuerza, encontrara más apoyo personal e institucional.

En Astudillo cada año la gente sale más contenta y con ganas de volver. Ese día se fomenta el
turismo y afición.

Personalmente he visitado pocas concentraciones pero la nuestra no tiene nada que envidiar
a ninguna, al contrario, considero que esta por encima de muchas, tanto en organización, premios y
trato personal. Y más después de comprobar el apoyo económico con el que cuentan algunas
localidades. Y la colaboración de todos los miembros de las asociaciones organizadoras.

En fin el próximo año intentaremos mejorar aún más.

 [conferenciasobre
césarm.arconada]
José Francisco Dacal

E l pasado 16 de junio, tuvo lugar en uno de los edificios más singulares de

Madrid, una exposición sobre la vida y obra del escritor Palentino César Muñoz
Arconada, al amparo de su relación con el pintor también Palentino Caneja. Estando
previsto que los conferenciantes fuesen Juan Manuel de Prada, César Augusto Ayuso y
Gonzalo Santonja, siendo quizás este último uno de los mayores conocedores de la obra
de César, dejándonos huérfanos de sus palabras, ya que por problemas de agenda no pudo
asistir.

No obstante el resto de
conferenciante cubrieron muy
honrosamente el vacío dejado por
Gonzalo, comenzando la
intervención César Augusto, el
cual nos trasladó al ambiente
político y social, en el que César
se crió y formó en tierras
Palentinas y sus múltiples
colaboraciones literarias en el
diario de Palencia, auspiciado por
Abilio Calderón "entonces
diputado en Cortes" haciendo
hincapié en sus primeros
enfrentamientos políticos tanto
con Abilio como con el padre de
César, Ángel Muñoz, ambos de
ideas conservadoras, 1o que
motivó su traslado a Palencia
acompañado de su hermana Ascensión, coincidiendo dicha estancia con sus
colaboraciones en la Gaceta Literaria en la cual escribió numerosos artículos, que ya
hacían vaticinar 1o que seria su obra posterior.

También se resaltó su primera estancia en Madrid, con motivo de sus oposiciones

al cuerpo superior de correos y su inmersión en el mundo literario de la época, con el
deslumbramiento que ello le produjo reflejándose posteriormente en su trayectoria autor.
No sabemos si fue este descubrir de un mundo nuevo o su falta de convicción a ser
funcionario, el caso es que no consiguió dicha plaza, con la consiguiente decepción de su
padre Ángel, lo que originó su vuelta a Palencia, coincidiendo ésta con una huelga
general en la que César tomó parte activa al lado de los huelguistas, lo que le llevó a un
fuerte y definitivo enfrentamiento político con su padre.

Dando a este hecho el convencimiento de los conferenciantes de que fue esta

circunstancia la que le afianzó en la novela política de corte izquierdista y su rechazo al
mundo rural y socialmente injusto que le rodeaba en aquel momento a escribir su obra
más contestataria, por ejemplo Los ricos contra los pobres, Reparto de tierras o La
turbina, siendo la relación social anteriormente descrita, 1o que le llevó a intentar por
segunda y definitiva vez el ingreso como funcionario de correos, del cual llegó a ser
director y por 1o tanto, su afianzamiento definitivo en Madrid, a cuya capital se trasladó
posteriormente toda la familia.

Juan Manuel de Prada, inició su conferencia contándonos que ya en Madrid y a

pesar de ser fundamentalmente un hombre solitario, se integra en el colectivo de
intelectuales de la época, lo que después se ha denominado como Generación del 98;
tomando forma un nuevo estilo de literatura, alejándose de la novela social y
relacionándola con otras artes como la música en Entorno a Debussy y especialmente con
la novedosa forma de expresión que era en aquel momento el cinema Tres cómicos del
cine y que César tuvo bien claro desde el principio que se trataba de un arte como el
tiempo así lo ha demostrado.

Deleitándonos Juan Manuel de Prada con su exposición de la obra basada en la

vida de la actriz Greta Garbo, coincidiendo con el inminente centenario de su nacimiento,
actriz a la que César nunca conoció personalmente y por supuesto nunca tuvo acceso a su
vida privada, aunque al leer la novela da la impresión de haber formado parte de su vida
como si de su sombra se tratase.

De pasada se hizo mención a su exilio al terminar la Guerra Civil y su nueva vida

en Moscú, con su compañera Maruja, la relación que le unió con los intelectuales
españoles que compartieron dicho exilio, y la añoranza que tuvo de su patria hasta su
muerte.

Especialmente atentos fueron los conferenciantes con mi madre Sara, hermana del
autor, ya que desconocían que quedase con vida algún hermano del mismo, siendo tanto
ésta como el que suscribe los únicos familiares directos de César, ya que su otro sobrino
E1oy, también periodista y escritor, bajo el nombre de E1oy Arconada, aunque más
conocido como locutor de radio, falleció hace dos años.

Dando por terminada dicha conferencia con la convicción de la inminente

publicación de la Vida de Greta Garbo para la cual su hermana aportó un ejemplar de su
propiedad.
 [¿queeselsadae?]
Extraído de Internet

S índrome de Atención Deficiente Activado por la Edad. Se manifiesta así:

Decido lavar el coche. Al ir hacia el garaje, veo que hay correo en la mesita de la
entrada. Decido echar un vistazo a las cartas antes de lavar el coche. Dejo las llaves del
coche en la mesita, voy a tirar los sobres vacíos y los anuncios en el cubo de la basura y
me doy cuenta de que está lleno. Decido dejar las cartas, entre las que hay una factura,
en la mesita y llevar el cubo a vaciar en el contenedor. Entonces pienso que, ya que voy
al contenedor, puedo pagar la factura con un cheque y echarlo en el buzón que está al
lado del contenedor. Saco del bolsillo el talonario de cheques y veo que solo queda uno.
Voy al despacho a buscar otro talonario y encuentro sobre la mesa la Coca-cola que me
estaba bebiendo y se me había quedado olvidada. Retiro la lata para que no se vierta
sobre los papeles y noto que se está calentando, por lo que decido llevala a la nevera. Al
ir hacia la cocina me fijo en que el jarrón de flores de la cómoda de la entrada está sin
agua. Dejo la Coca-Cda sobre la cómoda y descubro las gafas de cerca que he estado
buscando toda la mañana. Decido llevarlas a mi escritorio en el despacho y, después,
poner agua a las flores. Llevo las gafas al despacho, lleno una jarra de agua en la cocina
y, de repente, veo el mando del televisor. Alguien se lo ha dejado en la mesa de la
cocina. Recuerdo que anoche lo estuvimos buscando como locos. Decido llevarlo al
salón, donde debe estar, en cuanto ponga el agua a las flores. Echo un poquito de agua a
las flores y la mayor parte se derrama por el suelo. Por lo tanto vuelvo a la cocina, dejo
el mando sobre la mesa y cojo unos trapos para secar el agua, Voy hacia el hall tratando
de recordar qué es lo que quería hacer con estos trapos............

Al final de la tarde el coche sigue sin lavar, no he pagado la factura, el cubo de

la basura está lleno, hay una lata de Coca-Cola caliente en la cómoda, las flores siguen
sin agua, sigue habiendo un solo cheque en mi talonario, no consigo encontrar el mando
de la tele ni mis gafas de cerca, hay una fea mancha en el parquet de la entrada y no
tengo ni idea de dónde están las llaves del coche. Me quedo pensando cómo pude ser
que sin haber hecho nada en toda la tarde haya estado todo el rato danzando y me
encuentre tan cansado. Me doy cuenta de que es un problema serio del que debo
ocuparme, pero antes voy a ver qué hay en el correo electrónico. Hazme un favor: envía
este mensaje a todos los que conozcas, porque no me acuerdo bien de a quién se lo he
enviado.....

Y no te rías, porque si aún no te ha llegado, ya te llegará.

 [rincónliterario]
[especialroalddahl]
CANTO A LA LECTURA
Hemos aprendido algo primordial,
Algo que a los niños les hace mucho mal,
Y eso es que no hay en el mundo nada peor
Que sentarles frente a un televisor.
De hecho, sería muy recomendable
Suprimir del todo ese trasto abominable.
En todas las casas que hemos visitado
Así a los pequeños nos hemos encontrado:
Absortos, dormidos, casi idiotizados,
Mirando la tele como hipnotizados,
Con los ojos fijos en esa pantalla
Hasta que sus orbitas parecen que estallan.
(Ayer vimos algo que aterra y asombra:
Seis pares de ojos rodar por la alfombra.)
Sentados mirando, mirando sentados,
Parecen de veras estar hechizados.
Borrachos de imágenes, ahítos de ruido,
Ciegos y atontados y reblandecidos.
Oh,si, ya sabemos que les entretiene
Y que por lo menos quietos les mantiene.
No gritan, no lloran, no brincan, no juegan,
No saltan ni corren, tampoco se pegan.
A ustedes eso les da mucha tranquilidad,
Es libre de hacer muchas cosas,¿verdad?
Mas yo le pregunto,¿ha pensado un momento
Para que le sirve a su hijo ese invento?
¡LE PUDRE TODAS LAS IDEAS!
¡MATA SU IMAGINACIÓN!
¡HACE QUE EN NADA, NADA CREA!
¡DESTRUYE TODA SU ILUSIÓN!
SU POBRE MENTE SE TRANSFORMA
EN UN INUTIL REFLECTOR
CON VER FIGURAS SE CONFORMA,
¡NO SUEÑA, NI EVOCA, NI PIENSA,
SEÑOR!
“¡Muy bien!”,dira usted”¡Muy bien!”,gritará,
mas si nos llevamos el televisor,
¿qué haremos en cambio, qué se les dará
para mantenerlos en orden, señor?
A esa pregunta yo responderé
María Manrique Gil
Con otra, que es esta: los niños,¿qué hacían
Para divertirse, cómo entretenían
Sus horas de ocio, qué les mantenía
Tranquilos, contentos, quietos y callados,
felices, absortos y atentos
Antes de que este diabólico invento
Se hubiese inventado?
¿no lo recuerda? se lo diremos
en voz muy alta, lo gritaremos
para que acierte a comprender:
¡SOLÍAN………LEER, LEER, LEER!
LEIAN y LEIAN y procedían
A leer aún más, y todo el día
Lo dedicaban a leer libros, y por doquier,
En bibliotecas y estanterías,
Sobre mesas, en librerías,
¡bajo las camas siempre había
miles de libros para leer!
Historias fantásticas y maravillosas
De fieros dragones y reinas hermosas,
De osados piratas, de astutos ladrones,
De elefantes blancos ,tigres y leones.
De islas misteriosas, de orillas lejanas,
De tristes princesas junto a una ventana,
De valientes príncipes apuestos, galantes,
De exóticas playas, países distantes,
Historias de miedo, hermosas y raras,
Los más pequeñitos leían los cuentos
¡Historias que hacían que el tiempo volara!
De Grimm y de Andersen,de Louis Perrault.
Sabían quién era la Bella Durmiente,
Y la Cenicienta, y el Lobo Feroz.
Las Mil y Una Noches de magia nutrían
Con mil y una historias sus ensoñaciones.
La gran Scherezade de la mano traía
A Alí Babá y los Cuarenta Ladrones,
A Aladino y su lámpara maravillosa,
Al genio que otorga deseos e ilusiones
Y mil aventuras a cual más hermosa.
¡qué libros más bellos leían
los niños que antaño vivían!
Por eso rogamos, por eso pedimos
Que tiren muy lejos el televisor,
Y en su sitio instalen estantes de libros
Que llenen sus horas de gozo y fervor.
Ignoren sus gritos, ignoren sus lloros,
No importan protestas, ni quejas, ni llanto.
Dirán que es usted un malvado y un ogro
Con caras de furia, de odio, de espanto.
Mas no tenga miedo, pues le prometemos
Que al cabo de pocos, de muy pocos días
Al verse aburridos, diciendo,”¿qué hacemos
Para entretener esas horas vacías”?
Irán poco a poco acercándose al sitio
Donde usted ha instalado esa librería,
Y cogerán un libro cualquiera del estante,
Lo abrirán con cautela, recelosos primero,
Pero ya superados los primeros instantes
No podrán apartarse y lo leerán entero.
Y entonces,¡qué gozo, qué dulce alegría
Llenará sus ojos y su corazón!
Se preguntarán cómo pudieron un día
Dejarse embrujar por la televisión.
Y al correr los años, cuando sean mayores,
Recordarán por siempre con agradecimiento
Aquel día feliz, aquel fausto momento
En que usted cambió libros por televisores

(Cancioncilla cantada por los Oompas Loompas en CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE)

El próximo día 12 de agosto se estrena en los cines españoles una nueva adaptación
llevada al cine a manos de Tim Burton de un libro del genial escritor galés Roald Dahl. Estoy
hablando de CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE, una de sus publicaciones
infantiles con más éxito y a la cual no le ha afectado para nada el paso de los años. Aún miles de
niños y no tan niños continúan disfrutando con sus fantásticas y excéntricas historias de
maravillosas medicinas con efectos sorprendentes, brujas devora niños, veloces ascensores de
cristal, cientos de peculiares criaturas traídas de una tribu africana, niños con poderes, y fábricas
capaces de crear almohadas comestibles de merengue o helados calientes para días muy fríos.

Es una buena oportunidad para retomar estas lecturas que sin duda darán un toque de
color, locura, desenfreno y originalidad a nuestro día a día y nos ayudarán a estar bien
documentados para lo que nos esperará en los cines en las próximas semanas. Cabe decir que
este no es ni mucho menos el primer contacto del mundo Roald con la gran pantalla, colaboró
en numerosas sagas televisivas escribiendo guiones, trabajó entre muchos otros con Alfred
Hitchcock,y ya hemos podido disfutar de titulos como MATILDA,LAS BRUJAS, JAMES Y
EL MELOCOTÓN GIGANTE o una anterior adaptación de CHARLIE Y LA FÁBRICA DE
CHOCOLATE en el cine.

Para aquellos que todavía no se han adentrado en el fantástico mundo de Roald Dahl
aquí os doy una oportunidad única para conocer quién fue este escritor y abriros el apetito
recomendándoos algunas de sus obras mas conocidas.

EL AUTOR
Roald Dahl nació el 13 de Septiembre de 1916 en Llandaff, Gales.
Novelista, escritor de cuentos y guionista de cine británico, especialmente
conocido por sus libros de literatura infantil. Es calificado como un autor
popular de ingeniosos e irreverentes libros para niños y de ‘horror stories’
para adultos. Hoy en día ya es considerado como un clásico de la
literatura infantil y juvenil. Cada año se venden más de un millón de
ejemplares de sus libros.

Estudió durante cinco años en un afamado internado para chicos. La férrea disciplina que
padeció en el centro la reflejó después en relatos sobre la crueldad y la venganza sádica que
desarrollan los adultos sobre la infancia. Así, en uno de sus relatos titulado Racha de Suerte, nos
narra cómo y porque Dahl llego a convertirse en un escritor. Dahl está por encima de la medio-
cridad , sabía utilizar la formula literaria para atrapar a los niños y también a los adultos. Hacia
uso de ese ingenio suyo para crear una realidad llena de fantasías, siempre sorprendente y lo que
es más importante un final inesperado.

En sus libros para niños se hace una crítica al sistema de educación que representa la
opresión, ya que ante todo Dahl ensalza el antiautoritarismo. Él criticó el hecho de que en los
internados fueran castigados y pegados por hacer todo lo que era natural que hicieran unos
niños. Estas anécdotas y otras sobre los castigos sufridos en los distintos internados aparecen
mencionadas por Dahl en una story del libro The Story of H. Sugar & Six more, traducido al
español como Historias Extraordinarias.

Consideraba una pérdida de tiempo y de dinero estudiar, hecho que no es de extrañar,

huérfano de padre desde los 3 años y sufriendo malos tratos desde los 7, lo que menos le
apetecía al joven era seguir siendo objeto de humillaciones por parte de sus superiores ya fuesen
alumnos o maestros. Así que decide no ir a la universidad, lo que quería era viajar, conocer
tierras y gentes lejanas. En aquellos tiempos no había apenas aviones comerciales, por lo que un
viaje a Africa o al Extremo Oriente duraba varias semanas. Con esas ansias de conocer lo
remoto, el extranjero.

Acepta a la edad de dieciocho años un empleo en el Departamento Oriental de la

Compañía Shell Oil, donde le prometieron que tras dos o tres años de preparación sería enviado
a un país lejano. Y al cabo de tres años, fue enviado al África Oriental en barco desde Londres.
A comienzos de la 2ª G.M viaja a Nairobi, cruzando la llanura del Serengeti, pasando por el
increíble Kilimanjaro y por el país de los Masai; para alistarse en la RAF (Royal Air Force)
como piloto de combate, allí aprendió a pilotar con 19 jóvenes más, de los cuales solamente
sobrevivieron tres, entre uno de ellos Dahl. De esta vivencia destaca el gusto del escritor por
este país al cual calificaba de magnífico.

Todas las vivencias de Roald le han proporcionado en gran medida muchos temas para
desarrollar en sus libros, donde el hecho de conocer otras culturas y convivir con esos pueblos le
sirvieron como recurso en muchos de sus argumentos, y así lo demostró en las historias que
escribiría más adelante (sobre todo en las short stories).

En Enero de 1942, es enviado a Washington como agregado aéreo y allí fue donde
conoció a uno de sus autores favoritos C.S. Forester que le pidió notas en las que Dahl narrara
sus aventuras bélicas, para estimular el patriotismo de los muchachos. De esta petición surgió la
primera short story que escribió en 1942, titulada Pan Comido; más tarde ésta sería recopilada
con otras más, para ser publicadas en Agosto de 1942 por la revista Saturday Evening Post, bajo
el título de Shot down over Lybia. Aquí fue donde Dahl pronto vio crecer su prestigio como
autor de historias breves.

Y así en 1943 publicó su primer libro para jóvenes: The Gremlins (adquirida por la
Disney, en principio para hacer una película de dibujos animados que nunca llegó a terminarse)
que años más tarde (en 1984) sería llevado al cine por Joe Dante, convirtiéndose en una película
bastante célebre, debido a la difusión hecha por la Walt Disney, encargada de hacer los dibujos.
Pero como siempre las películas son adaptadas según los consejos de los entendidos del séptimo
arte. Y así ocurre con Los Gremlins , ya que en el libro aparecen como unos hombrecillos
similares a los gnomos que cohabitan con los pilotos en sus cazas y son los causantes de los
desperfectos de los aviones (balazos, motores incendiados y derribos), o sea que los gremlins
son el enemigo.

Dahl va a comenzar una nueva etapa en su vida marcada por las desgracias personales y
por su éxito profesional. En 1954 gana el prestigioso premio Edgar Allan Poe, que se concede
al mejor escritor de literatura fantástica y de misterio en los Estados Unidos. Y no sería la ulti-
ma vez porque en 1959 gana por segunda vez este premio tan codiciado con: Kiss, kiss una
colección de short stories para adultos, que fue otro best-seller.

En 1955 nace su hija Olivia, dos años más tarde su hija Tessa. Dahl se dedicó a la grata
tarea de pasar por escrito los relatos que les contaba a sus cuatro hijos. En 1960 la tragedia se
planta en la vida de Dahl para ser su sombra durante mucho tiempo. Es en esta fecha cuando
nace su hijo Theo, el cual sufre un grave accidente al ser atropellado su carrito por un taxi,
causando al pequeño unas serias y graves lesiones cerebrales de por vida. Debido a esta
desgracia, Dahl reunió a un equipo de médicos y profesionales para que trabajasen en la
invención de una válvula, que hiciera posible el drenaje de exceso de líquidos. Y la idea de Dahl
fue llevada a cabo con un excelente resultado, la fabricación de la válvula fue extendida
rápidamente por todo el mundo y patentada bajo el nombre de: Válvula Dahl.

En 1962 se publica uno de sus libros infantiles: James & the Giant Peach, que tuvo
bastante acogida y que fue premiada veinte años más tarde con el Massachusetts Children’s
award (1982), llevada al cine en 1996 con producción de Tim Burton. Pero las ventas
millonarias aún estaban por venir. Así todo la desgracia siempre acompaña a Dahl en el ámbito
personal y por eso en 1962, fallece a la edad de ocho años, Olivia su primogénita aquejada de
sarampión. Es increíble y casi imposible que un hombre pueda sobreponerse a sus problemas
personales como Dahl lo hizo.

Muchos críticos destacan la gran cantidad de vínculos existentes entre los personajes,
argumentos y anécdotas que aparecen en sus libros y los peripecias acaecidas en su vida.

En 1964 se publica uno de sus libros más leído, más famoso y extendido por todo el
mundo (con ventas millonarias): Charlie & the Chocolate factory. En ese año nace su hija
Ophelia.

En 1965, fecha en la que nace su hija Lucy; su mujer empieza a sufrir una serie de
ataques los cuales le causaron una hemorragia cerebral y la dejaron en muy mal estado, se llegó
a recuperar años más tarde. El proceso de la grave enfermedad y la amorosa ayuda de Dahl se
cuentan en una película hecha para la televisión, titulada: ‘Patricia Neal’s Story’ (1981).

En 1966 publicó The Magic Finger, que destacó en la literatura infantil pero que no
logró rozar siquiera el auge que tuvo el guión que Dahl escribió en 1967 para una de las más
famosas películas de James Bond: “You only live twice”. En 1968 aparecen Selected Stories of
R.Dahl y la famosa película “Chitty Chitty Bang Bang” aquella del auto volador que manejaba
Dick Van Dyke a duras penas. Del año 1969 en adelante se sucederán tanto las publicaciones de
nuevos libros infantiles como las colecciones de Short Stories: Twenty nine kisses from R.Dahl
(1969), Switch Bitch (1974). Murió el 23 de Noviembre de 1990.

OBRAS SELECTAS INFANTILES

EL DEDO MÁGICO

Ella solo tiene ocho años, pero tiene un dedo mágico y cuando se enfada con
alguien le señala con su dedo y entonces si que pasan cosas verdaderamente
asombrosas ¡quién pudiera tener un dedo como ese!
 MATILDA

Matilda es una niña fantástica, extremadamente inteligente,

cariñosa y divertida. Su gran desgracia fue nacer en una familia en
la que siempre fue despreciada e incomprendida, en la que jamás
reconocieron ni se percataron de sus maravillosas dotes.
Además en el colegio su directora pretende acabar con el espíritu
de infantil que reina en la escuela convirtiendo las clases en
verdaderas cámaras de tortura. Junto con Miss Money (su
maestra)dará una lección a esos horribles ogros en los que se
transforman los humanos cuando se hacen adultos.¿cómo pudo
haber alguna vez un niño en su interior?

EL SUPERZORRO

Había una vez un valle…..y en aquel valle tres granjas y en las tres
granjas tres granjeros, símbolo de la glotonería, suciedad y fealdad…y
encima del valle había un bosque, en aquel bosque un enorme árbol y
en el árbol un agujero donde se encontraba una madriguera que era el
hogar de Don Zorro, Doña Zorra y sus cuatro zorritos. Los granjeros
pretenden eliminar al Zorro y a su familia. ¿cuál será el desenlace?

CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE

Quién le hubiera dicho al pequeño Charlie que gracias a la envoltura
de una de sus chocolatinas preferidas llegaría a visitar la gran fábrica
de chocolate Wonka en la que interminables sorpresas, misterios e
invenciones se le sucederán ante sus ojos mostradas por el mismísimo
Willy Wonka.

CHARLIE Y EL GRAN ASCENSOR DE

CRISTAL
Charlie regresa junto a toda su familia y el señor Willy Wonka
.esta vez un despiste en el manejo del gran ascensor de cristal
llevará a esta expedición a viajar por el espacio exterior una bella
experiencia de no ser por los mugrientos y viscosos KNIDOS
VERMICIOSOS que se toparán por el camino………..
 [juegostradicionales]
Equipo de Redacción

lagallinitaciega
Un jugador hace de gallinita ciega, para lo cual debe taparse los ojos con un pañuelo u otra
prenda. Se delimita un campo de acción del que no se puede salir. Los demás participantes
dicen: “Gallinita ciega, que se te ha perdido” y ella responde : “Una aguja y un dedal”, a
lo que ellos contestan : “Da tres vueltas y lo encontrarás”. La gallinita gira tres veces sobre
sí misma e intenta localizar a algún jugador, al que tendrá que reconocer solamente con el
tacto. El compañero descubierto pasa a ocupar su puesto.

ES BUENO PARA: desarrollar el sentido del tacto y aprender a orientarse.

elbalónprisionero
Dos equipos ocupan cada una de las partes de un campo de unos 10
ó 15 metros, dejando junto en el extremo contrario, tras la raya
delimitadora, a un capitán. Éste lanza la pelota e intenta dar a
alguien del equipo contrario, sin que toque antes el suelo. Si l o logra
, el tocado se sitúa junto a su capitán y le ayuda, pero si alguien de
su equipo coge el balón, le salva y vuelve a entrar en el campo.
Cuando un integrante del otro equipo consigue coger la pelota, este
equipo se convierte en lanzador.

ES BUENO PARA: mejorar la agilidad de movimientos y los

lanzamientos de precisión.

lacomba
Sólo se necesita una cuerda que dos jugadores cogen por los
extremos y hacen dar vueltas mientras otros se encargan de
entrar en el espacio y saltar. Puede hacerlo uno solo, hasta que
se canse , o en grupo. Ha muchas variantes y niveles de
dificultad, como los “dubles” ( saltar muy rápido; en cada salto
debe dar tiempo a que la cuerda pase dos veces debajo de los
pies). También pueden utilizarse dos cuerda, girando una hacia
la izquierda y otra hacia la derecha.

ES BUENO PARA: la agilidad y mejorar la coordinación óculo-

pédica.
 [frasesparapensar]
Equipo de Redacción

“El que domina “Cuando el odio “Con miedo, “No hay Fragata como un libro para
su cólera, ha estallado, la prioridad
llevarnos a lejanas tierras. Ni corceles
domina a su todas las de la libertad
peor enemigo” reconciliaciones pasa a ser como una página de briosa poesía”.
son falsas” secundaria” EMILY DICKSON
Confucio Denis Diderot Luis Rojas
Marcos
“En la vida es “Equivocarse es
La guerra las pierden los pueblos, las
ganan los políticos, el capital y las
fundamental humano
religiones. Que trilogía política saber perdonar es
detestable: riqueza, armas y mentiras. decir No”. divino”
EDUARDO HARO TEGGLEN. “El interruptor Alexander Pope
que nos hizo
hermanos fue
la invención
“La Dictadura es el régimen del lenguaje” “La mejor forma de valorar,
en el que todos temen a uno admirar y comprender y desear
y uno teme a todos” Ian Tattersal los libros es construyéndolos”.
ALBERTO MORAVIA CRISTOBAL GÓMEZ

“El niño de 2 a 5 años es generalmente un artista “Si no cambia “La verdadera

entusiasta. Si se le da un lápiz, o una tiza se entretendrá
sólo en periodos relativamente largos”.
“Una de las mejores
formas de sobrevivir
a los avatares de la
vida es olvidarse de
uno mismo y pensar
en los demás”
Juan-José López Ibor
“Ahora el intelectual
es muy tibio, la
tibieza da muy buen
resultado”
FERNANDO DELGADO
uno, no puede riqueza cultural
cambiar el esté en el
mundo”. mestizaje”.
ARNOLD GESELL
ANTONIO TANDA ROSA MONTERO
“La envidia malsana la
sentimos hacia gente
común en situación de “La lucha de un hombre solo no
igualdad con nosotros y la vale nada”.
sobrellevamos en silencio PETER BERENSON
para no admitir cuánto
tiene de sentimiento de “A lo que escucho , “Ser optimista no es
inferioridad y de derrota”. lo olvido. Lo que una posición frívola o
JOSE Mª ROMERO. veo, lo recuerdo, lo de personas
que hago, lo ingenuas, sino una
Las iglesias y los partidos entiendo. Lo que
políticos debieran actitud a la que
toco, lo siento”.
mantenerse con la cuota de debemos aspirar
sus socios” PROVERBIO todos”
MANUEL ALCÁNTARA CHINO MAGGIE IGOA

“Educar es frustrar, la permisividad sólo crea tiranos” ALDO NAOURI

eutiquioaguadocheloaguadoteresaaguad
odiegoálvarezdomingoálvarezluismarian
oálvarezadolfoantolínfélixantolínlauraan
tolínmiriamantolíncarlosbartoloméignaci
ocaminosantoniocarrascoevacartónbegoñ
acastrohusillosbegoñacastrorebollolevícas
tromªjosécastromarianocastrovictoriacast
roadelaceladapetradelalomatrinidaddiez
césarduquerobertoduqueepifaníaespinosa
julifernándezgloriagarcíajuanjoségilisabe
lgonzálezcarmenhernandomªluzhusillosto
máshusillosalbertoillanajosemanuelmanri
quemanuelmanriquemaríamanriquecristi
namartínmiguelángelmonjaananuñezant
onionuñezmªjesúsolmedopazortegaconchi
pérezjavierpérezluisángelpérezmarisapér
eznereapérezmargaritapintocésarplazaar
turorebolloanaruedajesússerranoyagoserr
anomerchetejedorleovigildovallejoroberto
vallejodiezemilianavarasmarisolvarelam
ªcruzvargasrosariovargastarsiciovargastir
sovargasfranciscovelascolourdesvelascomª
carmenzamora(...)
(...)atod@sgraciasporconfiarenOCA