Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
N: 16118.8-C-MEC-CRD-01
16118.8-C-MEC-CRD-01
PROINGESA INGENIERIA
FONO: (32) 2516744, CASA MATRIZ CONCON.
WWW.PROINGESA.CL
Doc. : 16118.8-C-MEC-CRD-01
NDICE
1 INTRODUCCION ................................................................................................... 3
2 OBJETIVO ............................................................................................................. 3
3 ALCANCE .............................................................................................................. 3
4 NORMAS APLICABLES ......................................................................................... 4
5 CONDICIONES AMBIENTALES ............................................................................ 4
6 SEGURIDAD Y CONTROL .................................................................................... 4
7 CRITERIOS DE DISEO MECANICO ................................................................... 6
7.1 DISPOSICION DE EQUIPOS........................................................................... 6
7.2 INTERFERENCIAS .......................................................................................... 6
7.3 SELECCIN DE EQUIPOS ............................................................................. 6
8 CRITERIOS PARA BOMBAS ................................................................................. 7
8.1 TIPO DE BOMBA ............................................................................................. 7
8.2 FLUJO DE DISEO ......................................................................................... 7
8.3 VELOCIDADES DE ASPIRACION Y DESCARGA .......................................... 8
8.4 REDUCCIONES EN ASPIRACION .................................................................. 8
8.5 PUNTOS ALTOS EN EL TRAZADO ................................................................ 8
8.6 CAERA DE ASPIRACIN ............................................................................ 8
8.7 CONFIGURACION DE ASPIRACION Y DESCARGA. .................................... 9
8.8 CLCULO DE PRDIDAS FRICCIONALES .................................................... 9
8.9 POTENCIA HIDRAULICA ................................................................................ 9
8.10 POTENCIA INSTALADA .................................................................................. 9
8.11 NPSHR VS NPSHD ....................................................................................... 10
9 CRITERIOS PARA PIPING HIDROCARBUROS ................................................. 10
9.1 UNIDADES DE MEDIDA ................................................................................ 10
9.2 DIAGRAMA DE PROCESOS E INSTRUMENTACION (P&ID) ...................... 10
9.3 PLANOS LAYOUT ......................................................................................... 11
9.4 IDENTIFICACIN DE LAS LNEAS ............................................................... 11
9.5 LISTADO DE LNEAS .................................................................................... 11
9.6 INFORMACIN DE LOS EQUIPOS .............................................................. 11
9.7 CAERIAS DE ACERO ................................................................................. 12
9.8 MATERIAL Y CLASE ..................................................................................... 12
9.9 VALVULAS ..................................................................................................... 12
9.10 FITTINGS Y FLANGES .................................................................................. 13
9.11 VENTEOS Y DRENAJES ............................................................................... 13
9.12 CAERAS ENTERRADAS............................................................................ 13
9.13 PERNOS, ESPARRAGOS,TUERCAS Y EMPQUETADURAS .................... 14
9.14 SOPORTES ................................................................................................... 14
10 CRITERIO PINTURA ........................................................................................... 14
1 INTRODUCCION
ENAP (DAO) planta Maip, efecta carga de slop a camiones cercano a los
estanques de almacenamiento del producto T-590 y T-591. La isla de carga en la cual
actualmente se efecta carga de slop no cumple varios requerimientos normativos
por lo que se ha decidido dejarla fuera de operacin.
Enap DAO Maip normalizar la carga de slop, trasladando la actual isla hacia la
mesa numero 1 de la isla de carga Enap la que ya cuenta con todos los requisitos
normativos a fin de que la operacin de carga de slop se encuentre dentro de las
normas que aplican para este tipo de situaciones.
2 OBJETIVO
El presente documento tiene por objetivo establecer los parmetros, condiciones y
requerimientos mnimos para el diseo y seleccin de los equipos mecnicos y para
las disposiciones generales de equipos, adems del sistema de piping, que debern
ser aplicados por la disciplina mecnica en el desarrollo del proyecto Ingeniera
Bsica para la Adecuacin Normativa Islas de carga Slop y Recuperacin de Vapores
hacia Combustor de Vapores Planta Maip
3 ALCANCE
El alcance del documento abarca los criterios de equipos y piping que se describen a
continuacin:
Bombas de carga Slop a camiones
Criterios de piping (caeras, fittings, vlvulas) para hidrocarburos
Criterios de piping (caeras, fittings, vlvulas) para vapores a Combustor.
Criterios de pintura
Criterios de soportes de piping
Criterios de Seleccin de Equipos.
4 NORMAS APLICABLES
El diseo deber cumplir con las normas, cdigos y estndares editados por las
siguientes asociaciones y organizaciones:
AFBMA Antifriction Bearing Manufacturer's Association
AGMA American Gear Manufacturer's Association
AISC American Institute of Steel Construction
AISI American Iron and Steel Institute
ANSI American National Standards Institute
API American Petroleum Institute
ASME American Society of Mechanical Engineers
ASTM American Society for Testing and Materials
AWS American Welding Society
5 CONDICIONES AMBIENTALES
Las condiciones del sitio donde estn emplazados los oleoductos corresponden a la
Regin Metropolitana, el clima es templado hmedo, tpico la zona centro Sur de
Chile.
Altura de Instalacin : 488 m.s.n.m.
Tipo de Instalacin : Exterior.
Temperatura ambiente : -2 C a 40 C.
Precipitaciones mximas. : 529 mm/ao.
Humedad Relativa : Desde 9 a 80%.
Clasificacin Zona Ssmica: Zona 3 Nch2369 de 2003.
Clasificacin rea Elctrica: Clase 1, Div. 2, Gr. C, D T3.
Ambiente exterior : Partculas finas de polvo en suspensin y alta
contaminacin. Zonas con gases explosivos y lquidos inflamables
6 SEGURIDAD Y CONTROL
El diseo se ajustar estrictamente a lo dispuesto en los requerimientos de los
estndares y los reglamentos y cdigos de seguridad chilenos. En particular, se
destaca el decreto Supremo N 594, que aprueba el reglamento sobre las
condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo.
Adems rige el DS 160 y 148 para este proyecto que dicta las normas de manejo,
distribucin y almacenamiento de combustibles lquidos como el manejo de residuos
peligrosos respectivamente
Los flujos de diseo de las bombas se basarn en los flujos estipulados por balances
en la especialidad de procesos. Especficamente se obtendr del diagrama de flujos,
el caudal nominal o de operacin y el flujo de diseo.
Para los clculos se utilizar el flujo de diseo. Cuando se utilice el flujo de diseo no
PROINGESA INGENIERIA Pgina 7
FONO: (32) 2516744, CASA MATRIZ CONCON.
WWW.PROINGESA.CL
Doc. : 16118.8-C-MEC-CRD-01
Se debe instalar reducciones excntricas con el lado plano hacia arriba para evitar
acumulacin de burbujas en la entrada de la aspiracin de la bomba.
Se debe evitar en lo posible hacer un trazado en el cual se formen puntos por el cual
el aire no pueda escapar. Esto puede provocar que la aspiracin pierda el cebado de
la bomba.
Al existir puntos altos se deben instalar venteos para poder evacuar el aire que se
encuentre dentro del sistema de caeras.
8.6 CAERA DE ASPIRACIN
Para asegurar que el flujo entre los ms ordenado posible, la caera de aspiracin
debe tener un largo desde el flange de aspiracin de la bomba de 6 a 10 veces el
dimetro de la caera antes de cualquier codos o cambio de direccin.
Se debe procurar siempre asegurar primero el cebado de la lnea. Para poder cebar
la aspiracin, se instalar, para el caso de bombas que tengan el espejo de agua bajo
el nivel de la aspiracin, una vlvula de pie al final de la caera que se encuentra
sumergida en el pozo.
La caera de aspiracin siempre debe ser igual o mayor al flange de conexin de la
bomba seleccionada.
Una vez se tengan seleccionados los equipos a firme, se podr re calcular las
potencias en forma real con los rendimientos de cada uno de ellos.
8.11 NPSHR VS NPSHD
Para tener un buen diseo del piping de aspiracin y adems asegurar que la bomba
trabajar de buena manera se debe cumplir lo siguiente al momento de comparar el
NPSHd (del sistema) con el NPSHr de la bomba para su seleccin y adquisicin.
NPSHd > NPSHr + 0.5
El valor de NPSH es en mc.a.
9 CRITERIOS PARA PIPING HIDROCARBUROS Y VAPORES.
9.1 UNIDADES DE MEDIDA
Potencia nominal
Descripciones y variables relevantes como: dimetros, altura, presin,
temperatura, si aplica al equipo, como por ejemplo un estaque y/o bomba
9.9 VALVULAS
Las vlvulas debern ser del mismo tamao que el dimetro de la lnea, salvo
que el clculo indique lo contrario.
No se aceptar vlvulas de corte en aspiracin de bombas sean menores al
dimetro del flange de aspiracin de la misma.
En descarga de bombas, las vlvulas debern ser del mismo tamao de la
caera de descarga.
Los materiales de las vlvulas estarn determinados en las especificaciones de
lnea compatible con el fluido que pasa por ella.
Para el servicio de control de flujo, se preferir la instalacin de vlvulas de
globo. Si amerita, y en acuerdo con el mandante, para dimetros mayores a 6
se instalarn vlvulas de mariposa para este mismo servicio.
Los fitting y flanges estarn definidos en cada una de las especificaciones tcnicas
mencionadas en cada lnea
Los flanges se utilizarn en general lo siguiente:
Flanges: Slip-On y Socket Weld
Clase : ANSI/ASME 150
Para el caso de caera de enterrada con trnsito peatonal, la distancia ser entre
300 a 400 mm desde el TOP de la caera hasta el nivel de terreno.
9.14 SOPORTES
Los soportes para el piping sern diseados y seleccionados segn los standards
aplicables en Enap. En el caso particular es factible utilizar los standards corporativos
Enap entregados y realizados por la empresa Foster Wheeler.
Dicho soportes sern adjuntados en la ingeniera que corresponda.
10 CRITERIO PINTURA
El criterio de pintura y standards, se aplicar el documento corporativo de Enap
Aconcagua Anexo BTO-2.14 Estandar Aplicacin de Pinturas ltima revisin
disponible en Enap.