Você está na página 1de 39

Belexoes sohre o papel da comunicao

$
inconsciente e do enactnentl
contratranserencial na situaco analtica
hsodoe J Jacohs

( Lo aao I " slr inrcla, incLfndo o : aqio e mntendo o


da de profso npossil1. loLcas profisses no crmlnho em direco m!dnca?
,a lp'oo Cono.j releri em olrfo momento, um
o" d' r,- d -," ," o - d " q,"
tcs crqranro Dlc c.Lilibrr.a en um abarro-
tadiscipir, Lrtocortrole aurocon1ccinenro tado a8o do nelr. NIeo perdido em pensa-
como esta par a qua loro5 aidos. nenlos, n;o estaa prestrndo rrno s con
.bo o o.oobih - r o r" o J- -p-, - 'n-
J m. '9 nha arero se prendu xcusivarnt con-
das emocionai, para qualific-o cono n . r d d"d.r 1 ' .,o !.
.of n po l,- o d-n \'i_r' "o o o d
mente e aspecro do osso csforo que frerd gani. una da, muheres dc.rrolr enlaticamen
rinh em mente qLando caracrerjzolL nilise te. "d!:s lezes ro semen nurca curou nin
J.a-,- i 1 -.-d . (l (l .n- .n_n.O I I'
cnenro, desenoh'ido ao longo da prrica, do '. i r. p
qLLremos de efrenrr quando proclranos os pcores que crregar, coo ciente d Lm
cusr nLdanas os scrcs humalos. loia ocal d deparneiLos, tlnha rocdo en
^o ooCo o 'o Ln .Lcsto cridca do nosso canpo.
rc cor csrcs probmas , ainda, con1 "pdras Dada a densidade c risidcz .tas esutu'
o I o. oido , -.mooo ,'.t o n - -!,oi .o o ' I.i
rrio corlecidos de que o nito de Sisiir dve ques. estr.rturis que so conlpostas ireri:lmente
.-r , io -r..m ..o.,,.J ,,., po. :l " l" "r :,i ..1 q
.n. i h" e r -re n\:, d ',d id - - -r p-
d oL-- qr- o o o -" p cepe, memrjs e intrsras fotemente en
gunro a mim mesmo, qu o ani hrnano treados detro de pdres eocionjs e
tenha licdo to irascil.e como critur, to cogniri|os resistnres keres, no pla
ob ";o .r. , ,. o d ro I o" t".r rrognca pensrr qL duas nLseras horas se
eis? o que necessiirio para.lesperto da narais dc tcrapia poderi:n ac.rnar esras ior

N". de Orgs: ld.nort eis cotrunerie trduzido como un^ encemlio d dfla !rc.il. nalista.
Cl]I'FABANSFERNC A: EORiA E PRICA CthJ CA 85

i. ra.c pr olrrdacnre entrinchelrrdsir sobr esre rera. Crda u del"s caracterizolr o


: ,rb.nos, |lei]o a nilise tcira co:,1 processo de aboraio .e orna difre te,
horas sc:an3is dLralt Lr.n co]o a rpedda a1lse da dcfesa, como cor!
. : !e milos nos pod. o ser suficien trole dos eleiros dos rriurnas inffnris, como
i::: .iir!. csLes blofos dc gr.]nlto Th,ez quebra da rgldez ou do5 pidrcs aLromtjcos
::rr! esloros de ijrdar a5 pessoas a n, de courponamento. cono deselr.ol,inenro d
: : :i:elanos rzerdo poLco rais do que u]a tolcrncl:i .resccnLe para com nsjeda-
::r: r.na molnhl]s dc r.enro. de, cono Lm.r erpeicitr de luto por renn-
li:lo h durldis sobrc iss.r' iL ]nllher o d"
::rir. 5c r.oc quer ter un: peco boa
e rrl processo por rreio do qu.l ijiSrs so con
::::r:! ! oc tem qre sar hdmtfnre todos eriidos er..n i.\
N.s ltjnlos aros, Snire: ll9S7l e outros
:r:rilhrdo oLr no po esrtjcisls e seris i .- d op. o
:. :j. los io troblea pem a. ece. frcud no a laborafo, gu]endo qLr,J que iodo o
: :rr nuiLo prra reconhecer sso. Ao lon trocesso naliric! cosisLe em r:n dominto ga
.l .o
: .,ue ab reres associdas recuprra inrenas cste rmo Lna re.lundncia. Pen,
qu o tcrmo sigicarro. porqle pfra Inin
:: Ji ra arerar posjcs crisLalizrdis. Tam ele abrange Lma carcLerilrica prticLlr da
- . sigr sobre rs inrcs e oriB-ens do r:jlse. isto , sLr quadade conbarere. o la
:-o algo nais cra ncesstrio agu pro ror gritrrte, o choqLre co]n o ponto de 1sra,
" l -o "J prcsso cortjnra, e\'dr : contonLo co a i!
:: :,:ssen conertidos en mudara. F oo..o . op.i
'. '-1",C
10 DE ELAB1B t0lt1/0i[!t0 Hi1atl 0 Pftoctss0 [r ttBoR0
DO POIJTO OI VISA DO A|IIIUSA
:.::.s. eespeci:lente er-4riirr .rrnrr rJ
'rn.lrei i19371. lreLrd rcfleilLi sobre a EDbor. Lritos terha:n escrito sobre ques
:: r. da ]ldarcr ni aniilisc c nos obstiiru- rao da rborer_:io ra j5io do pacientej col]
:rtr nlLrdaL loie, esll rtucstao ferrlalccc paradl'nrnte pouca tenco re] sido dispen
'q sada ao processo no a1rirfu e sLra rclao com
: :::ira - qli nos procup. como lazcr s a elaborco no paccnle. \'luiros ardSos que
i:::5 lorjacn no\os pa.ircs, no\'s neios r' ii oo a r". o to
.,do l.. j .r. mentos da conrrransltrncl.r ro progresso
: :rono!er este ccscinenro? iincl!indo os Lsl, iala]] cspecialnlenre de
l:pois de inos de ertcrLado esforo con - 1 c.
i: ripic.lld do5 l:tores que sc oplrserrn] crd:de que se ccse:.oIe no tratannt qre
-::" d
q Lr.rnstrnca por io da .,1r.r fellerao, do
'rrr .onperamcte na fnilise, aconrece rsg.re das n]erris do rero-
|er:irerrcs orL
? oi
:r , DoLrcoj po. nejo de un prccesr qur blen condlLl o irlaliira eliDinao ou .ro
: ::m0r dc claroracio. se! coltroe cLirr. l:11bora o hrju did!,
Dsde a poca cn qfe Frud Ia.Lr d:l crLas j.re trrcirs ir c!nlIatraslerrcia po-
--:idrde do rrfraiho d. ehb(,.:r-o. rt'rs
i:'! Brcrner !l9S7li Brodsk) {1967); perstcnres. llisnio .denl to facmerie
.:: i1t9:l; frarli lltt3; Pxrrin il98r, elrin lns or rednz lrs. o anaista deve
Parir
: i9791; \'ilcnsr ll983l - Le e!(nro epresar as q!esraes si:bjreres r.perjdl
86 ZASIAVSIq SANOS & COLS.

mente, m vrios contexbs e em vrios mo- pefiado em ns no mlrito fore, os afetos e


nenros no proccsso de elaborao. ''',n,1._ 8_aao !,ari a_ _ Lrmeno
ri;'a\,. o /-o Llo.., i- denl nos jldr a entendcr o que o paciente
co, qLe os vhos confljtos e lagmentos de -... e\p m- r.' o.,r' 1 r.:.. quer'
quesls o-rsolvjds sejam desaojados de nin]um specto impolratc.a epati, o que
seus escodrijos e suiam pra perlurbar o oia,r. r" .on " oo- i ,// r!
..':, a. A. r" .. r J_l i cpcidadc de sentir ou de e se por meio
tivo. Eas coumente termian quando m de um outra pessoa ou cosi.
aralho dequdo loi feto para qu-" qlee
sofoimrto fosse eduzido, agums novas so_
ues para probenas aDtigos loram encon_ BICOIlllTCIIIIITNO DA COllBATBAIII$88[CI
trads e vrjos novos crinhos se brjramp:a
expresso daqueles conflilos relrarrjos que Feqentenentes os novos conflitos tivados
resiste mudaa. \s sabmos. contudo, no nalisla ecotrm o msnlo destino qre
que, com o tempo e sob a presso das ricissjtu os conliros primitios, isto , so inconscin-
a".a.,\io",o fi .o..1 F,o poF I.-r remnre c ltonaticaDente nlane.jdos peos
ch:r c sintonas lmiliarcs e problemas de pe msmospclres artigos de defesa. Qlndo jsso
sonidde podem rtorDar Tmbm \'eda aconrece, ees lieqentenente escpn do re-
o l'-.-no r' . n "ferg e apd -.t .
'or. ;-n'e ot
do de forma cra na fase da vjda em que s n]a de um sentimento perturbado! r.ma fanta
realizo o atamrto, no puderm sr efti- sia enigmitic oL prte d Ln comportamen
vamente analisdos naq,.ele momenLo. oulras ro; um enccrn0nl dento d situao de ata
queses, talvez prcianente r'esolvids, ain- Drento. Alglmas vzes, o elejlo destes eirac
darequerem mis ttanerto e, sob condies rnnrr um lalo positivo, por.ue, inconscien
, -- a-.., e. d-n.iar"o.\- . . ,n-. o';. remente, eles crim Ln tipo de experinclas
nuito provvelmentc, poucos esfoos huma' enocionis mjnicorretivas, quc Re k (1993)
nos pa mexer a efeF,'scncia dos conliLos descreveu cono consritLindo um eDlenlo
n o.. i" r-.qr--,i..prn n,rodo.n..L- - ipoan na ao LerpLtica da anlise.
los tona ao fazer o trablho analtico. No raro. o cndctneJ contritransferen
Como objeto de intnsos desejos, de ex- cia lz o opoo. ConnricaDdo atitdes, vo-
o- mDJl o d' rl1 i o\ ,1. res ou posies enocionals amedoras ao
r.ais cnis e de potundas firaes, o analista pacienre, ds cLrais ee ou e1a precisa se defen-
q "- JrDer .F prot o ".; der: ou, sendo muito tanilires ao pacinle,
mntos em prof!ndidade se scntir bombar oppdon,a u.or.ri.r e gid^'...i
deado por um l]uxo de afetos que, aquele enactnos bloqueiam o tatamenro e inibem
norento, podem caD o ponto de tubrl o uabalho psicolgico necessrio pra o pro'
lncia. idia de que o anaista bem aDalisa cesso de elaborao dos conl'litos subjacnies.
do esr^soment sujeito a pequeros sinais de lo.je, contudo, h uma contuso e uma preo-
afeto, conlo uma campaira que ivis qundo cupao com o sjgnificdo do termo endc.menr
ojantar est sen'ido, estinrlando a gln- co m1[li1n, ere'. ._n .ido . o
c, . ,.. r' . l| .i ., r.'' d d'. . 'or-" "
i r. anplanrente empregado, pclo Denos nos EUA,
mpitude das ernoes estjmuadas naquele qr- e irpo ." -Dr r J-
'mr DUbi "1o
q esr verdadeiranenre engjado o crcor- sem encortar um arligo que enloqle nm ou
uo anaitico. outo specto dste feneno. M!ito Lsado e
Freqenremente, ocorre que os conflitos urilizdo de difcrcntes mneiras por diierents
com que o pciente est idando naquee mo utores, o conceito comeou aperder a clareza,
nlento encone um paraelo nos conflitos e nL ro difci saber xtamerre o qle um
atuais ou retil.ados .o passado do na1ista. colega qrLer dizer quindo fal em encchent.
Se, nests sitlracs, nossas delesas contra o Com respeito quaquer tipo de com-
econheciDto daquilo que est sendo dee portmenro como epresso d psicoogia de
CONTBATRANSFERI.]C A E{]B A E PF [A CtN CA 87

:r .o (erros :Lrores {Rerjk, 1993: srl:nrludos em ca.a !irl.rcio, rriarar blo-


.::r::: l9tr2l afI]an qL qll.l.luer aqo quejos e ipasses ros atannros.
: :. d: n n,ilise. ncuildo : ila, rm
Lo
l: o . r d" o,. D(flVtPto ct lt0r PAcHJTI ti

I 'P o Algrns :n.s :n iis. rls Lrflrljils d! rlo\irncr-


L a l( -. ;
ro lerrinlsrr (tLrinCro Liios rnrisr:Ls hocns
elrnr stL ch.u\ii5o co:no rm relho e con-
li-:or aurorcs lchLrsed, 1991, enbor lorLir.el roupio rnla :.ror d r! rnos, joveD
;o n "" o og :
d" col e idenLe nt] r]if, as r.,z.i copl rs, q!e
. l: , q
ela se lz de \ irinr ::ecisanCc d rrri.rnenro
oio d.sdc o 1loner| r q.r a Slta. .J jrolr ,.11
I o oo d, r rorsuhrjo, er dela:rou ul1 nflando
::aidcp:rntes. Lqle i Frerd e a sns reorjs caegadas.e
: iDla r.i5o |m polrco diirDtc D
reslosLeron corn o prrp aganda m.rchisra e aminl
o oroq- r. - conlo Ll de se!s priticatcs se-rist.s. linalmen,
::-:: 05 rr1.rr.nrj sjam o produto dc dL5
re. nrexendo se em s a cadeia e ohando para o
mrrdo como um touro pronto para atacat cla
::: r) dirico, acrdjLo qlre h mon]enros n
e lrno! u des:fio. 'IL esrolr experjentar-
do um ruento di coscinci". el.r decaroLr.
''\oc n o t!'l Diga lor.amnte, e! no en
d oo ot r, -
tcndi o qlr oc djsse". Por agLrns segundos er:
.., o ,lo .. o t- e
:r::rid: de rl1 rolllito. rrstas (ill]:ares po-.ta sur8iu cn nirh. frente.'t\ureirto de j
. .:n qLL nio c.jlj Lorrero rer o.]le.r,rtlnl corscjrcia". Eu repliqlr j
d .d
AqLLe con,,,erso acaloroLr sjruao en
'. \." D- -o n!.d
I.
: : : rrir o rcrllo crd.ncn1, Reiln]ente, l
dsacod nos di|idia. Para a Srra. \., a dor e
o so-leno que a r.ir.cu e a inlelicidade em
l't. - o- r d ...o.
. : iue eu t.nrci crprss,rr no n]eu prjniro
rinrr.5e de unla i]ice lbrre: a rdtude de
discrimin.rcio da socicd:,.de conn'r es nulhe-
res. IrL, por o|no lado, esrar.a rresdo e
, : :niJista, ou dc a1lbs, qL broiam (on]o pror]lor.cr a jdia de que al1n dcs:a rcajdde
' ol o
cLrc, o rnlxdo inrerior de laliasias c crnas
rrl. far dLrarre o abalho reripurico. \.
'' l '.ooo
::.{ranslerncjf . estes comportanctos ." ! oog.r r
'edo
."t p el
fo !rn inrpasse. e cono resutado deste
.-:os assocrados, lantisiis erperiicjas no enc.rnt.. de n]erres. por aglris meses. o
.rcja oLl dolesc.cia. Eirtretanto, para
rogesso ni anli.r podla r riensr.rrado corno
.r ri,r de c.ln.r co]r] dcltro Llela
njnimo. A piir de Lr :1enro. conrudo. as
-l.o .. d r. D
:, Nosso pa5sdo psic.rL.lgico. peso L, p.rrqLre na)s buscaos entnder um
liste .!pitrlo. descr.r.crci colno, nr dos iLo ourro. a Sra. l'J. e u tnaDertc acana
. :ixcirr.n$ df inli Pirre ricram Lin :nos |mr sinrja. Eu prdj I oulir e apre-
. .;..oo cif s|rs e:rldidcs crternrs e inrernas e a
: ::i e, at quc cu pudss rer conliio corl .enonsrar st: rprciao a ea, e r,.elu
prpio!(.orflros quc carar':rn srdo
.Ls
d .,, .', -r pl
88 ZASTA'/SKY SA\IOS 6 COLS.

cnlar de !njr as coisas c sua ]]nte pode ter instrmqes na men]ri s.iftidas por ela
'' rd ".i," o I o' duralre todos ests inos pldiem qjudar na
e\pirio .a ansidiLde frsistente e iacio
\'rd' '' nal da Sra. N lo contito fisico com os rapa
p.".' d',d zc5 co1l qLcm el narorr,a. rr sntoDi para
I r- !'F o quir e no tinha, ir aquele nlo:1lento, um
1... e]ipicaao iteira11rte sarisf atrja.
auro eflero gadLme]tc rcnha nchorado, nreressei nle iriensirerie por esle norlo
-5 N.ea mirtejirl e, ej1t|siasmiLdo par o!rlr mais 5obrc
-me e ele, 1rrej me e n desapitej qlrdo, logo
' o odo I depoj, de Iaz.runabrcc apario las associi
d pelos a:nigos e pla ian]il. Sern ra!rr cs d:, ta nalcril dcs!arcceu. foi cono
nr in1ginao. ea costurla ir nre..j(rr:r r.Jr! ,.. \'
as lhas, mals hbitos inlferiejc5 ,r. 1o F nbo
'
que a nltratou. U alo pirilcrrr delr rr o L tenha rraralado. to intcsanent qua]
to pud.. con as .efesas qn. pns estaren
quial'ico, (tue infgi:aa a ri ppi! ror! url rnlterdo os senti]]entos e ernrias reLerrarl
inreeciurrl ed!caL.r, qlt. .lr.ritr, ror :n.ro d. Les lora da conscici..as pcnlancceran
.cob.nas. Er 1'cz dc falar sobrc o Naterial
soas n. lL:drd1 au.o ura:.
I r.rdir,rr.:r .. t, 1

rnbora o assurro rei:r':Lrri,d r .! ri e . I - oe


oLLtros r11cbros d:r ianril:f :-,irf .ldo je$ 1 g?s q ln:r. r,eindo as coo se las fossen
r.rrpas s qusis ea staa acostlad.
5: llis rma \'z senrl diliclldd,: c mc
. ..
rj.s r.pctia]] regultirn1:rrc i lzcr3ff
qLLe se .do
"..: . d.,. o - do -: o d "-,,;
lots eno.s icjar siirr :!t:.r:r:ilI l.:il\ arrorte. en1 !m di en qle eu h.rvi drr_rido
desr nnh rcao, eu ijz u:.ti :!.r:.r ei:erao. p!Lco. snrir me !lrlllfment cnsado.
q lP. ''. o C.rm no'n:nnt acontech qlrrndo eL s-
.de tavi finsirdo. er nle ne\in nllito n minba
.o -' d". : \ c:rdelrr HLr me !jrr!r, mLiCrl.r de posico, rLcLo
desperGr.a erl rim. Enborr ti prir :5rmr sso, sen d..idr, e:n Ln esoro de pernac'
comprec:rso sobre o qLre esr:L!iL iL.orr:do cer rcorda.o Finalnnre cono cla cava sen'
n sLlpcrricie do abulho.n.rid.o, ita ab.r .lo r.petiriri sobrc u1l dos lcr.rs parenres nles
d!cr1 t1e porco eleir. nrs ni:ras rrc.5 qLLnhos, eL pegleio cadero d arotaes que
namjnha o neu ldo para rgirar rm so
Sti u]a sensi!(ao de ln lo qtLi... no r- _ j

se.qundo ano d trariLrento, |:n c.Inpl:L


iar r,cr. No haria nade (lLie a tiesse dlro,
colru.o, que eu desej s iloiirr. xiesLo rLs
ura frte possjbll;drd de qnc a nn:lha pa !i, peguei I cade.ro e ni:rseej r sua cap.
.jerre. ind quando criala, dr5s lrdo \c . b -\
.lo e ohel rfidrnnie Lr11 tig: anolao quc
" q..o' d" ra1'ia escrito. fz tudo isso c:1o una disrra
oo '. ml ." "?- : o. l bo " l
a jdi de qrle eslrs rprjercras sio a .l:, c aturcsri]]ulo, algnn aii', i.r para as sensires
plrrf rs neLLros.s cr cstala ilte.siidn e de inororo:ria e des.o:rilro peas quais estari
l"d' pas5ando. \o lroccsso dc fohra o cadno e
,is ian.rsirs qLL har,l:n sido dcspcrladas. as cspiar:sanorc5ntcriorrs. dcsisuei-]]eda
C0lFATFANSFElll A:E0F A E PnA CA Ct lllCA 8S

d nas .scorrcrdios. Na rcrapja, .rs pcirte5 so


:i:do dri Ln.jciro de o orr'"1s atratados o te,ro rodo".
:.:-.rra r.Lr5 roincntos iosscr1l t.itos I SIrn. . fiLou resta r11esr1a sess:o dt
: :1.ierre. ees o ra] to sienciosos sui descrercir dos reriperras. especianente
.:. et nao oLri os. Prneiranenre ea . p oC: o.
.n I r ne Lo nanlprdo' qLrto ir l11rjorif dos
.. -:. --ae1te po-.luro. Cotudo, 1aria hoDen\ que, ie !nrir irniL o,.r de lurri, usirn]
. .r:nre e sLra voz. Ela esta\.a falardo as nLlheres. l-ntao, qurse no ir:l de less0.
: :. ,1 .1urolliiiico. crr]ir un] nior re.iriLrdo elr llolr rr:s rr: rz df cenr nt]t|m. dea e
'''''':, se| prl..). repernd . qlr r.r|i diLo relm
:. :rria1lerte, ea ficou e]11 sindo. ror br.rndo. pea pricir r2, qtL a Linha un
''r !fji.r por e senra r nrlro e\cLada com
:: :r
.jss. l\:LLma cojs. tirrece te. bLo r sua lrcs.ra. Acrcsc.:rtor quc prolalclnel'
r)c. "11! .io fcho qlr roc estil'ess.
r . o o o od' I
:::irl. no q e eu 5ta dlzendo", ela re- tar qLc, basicanelre, rodos os hor1.ls era
: :r .chei que \'oc estrr dist'do. IL co]lo Gcorgc; chal]oso c ccitantc. l11as 1o-
r:.:rLlhos. "tr.j que.,oc pensou sobre o corfil,c. Le,'arrardo-5e do dn ca faizol,:
:: ou|ilL?'. [Ll no 5ei lran sons es.r- ''r'erdade. deiLar me amedro.t. tLLno o',,ejo
:: :r:o s \'oc rocsse .rl$m.r coisa ou o"" f "d.n. oo;
I , ..r..Dr"- qr" .o ^\ .l
: :il.o un lno e rblhcando s p8inas." o rluc podc acontcccr cscruida Dcstalba,
. ' bo , .L cu provilelllnte risturei roc c corg ra
]lili inerre. xlas o que rne i ta, o (lue reil
, /o o_ rnte l11e deixa louca, (luardo eu coneo a
-o'o'.', I peir {l!e \ocs so como o nleu pi. Er.l no
: o.o...' sonerie iri.gino qr.re ocs sejem igrais e ele,
. J. 1 .... m - .".". 1m" r. '1"
. r.a i ri ar sers genirais. l)epors daqLe ir sesso. sun desconlifn:
.' comigo rLmento|. Srfs lesistncj:is rrnent
. u: u estala .Lizendo." Ei coriinLroLr. ram e os sil:cios passaranl a dulinir as ses
. r:ra stala ,:oia,meie chateado, pesorrn] ses. Qu:ndo eli lj:1l:llerie ialor loi mLito
:.
,: r.:.r'. t\caiciri o, roc disse a]tes " Siff. frncjp.lmente em des.ris de orirfs pes
r-- l:r or!i ballho de :tnro. lrl!'ez ssr mod c a..e:eL
::::,rrei.r for ]relo da qu;l .s prlqulaLas
. o q o obo r- isso era rlara. E:LgLrniL piLI: delil. \. sentru
: :! es eg.r 5eus jror, o jnr's i lnpr q"
: '::s. lste | fe1e:io deles." dsar.lto. lU.ic 5.1tir Io1o:oia. rii\.a e
a:iao eLr ilcou en sincio nol'amentc Ln dcsejo de rsrr da(lLL"! s.nl:etos, eu
i:r: n relornoLr I lrrl sLr \'oz coLil: Lrn ilc djstancji deld e nle (erlguei. Eu niLo ei
: : :, : resjgnfo: "L(L be, eL enien.o. 1'a lazendo o n]el] lliL.:lh!. o i:irbalho que ela
: .: 3 qe er pnre qu
, i:lo. Ceorge, prorlto pra taz.r al!, rha e prof(]sto Pri.rrirrdo di5trirces !ar
: Darx toc:,.r nos reu! geniriis. ELL ]io irs ]l1irh.rr rensn.i l:rr-"rnis, tui ir!rfd. tr
,.,:-.s(ir.ia dis,. rras itlrez eu soubes
l.: rrCrde, eN.io rsp'r.deil.r !el.r p,rs
::: rr.nur psiquar lurros dcc5 aca - .. I
.rardo sclts Dacicnrcs dc,rr1 llodo oL:
i:.:i. \rocs so n!ros r rito fidosos. rnilo, eri r c..dri1i r:ra l]lr ori.rr crml:1ho.
90 zASLAVSfi saNls 6 coLs

l-n1 turca1o das sL:s p(inrias azes, tl)r r. pf. e rte s sr sob re cirrr:los ron] nossos pr
Lrlto lirzer con o s| nred! d L:m nr re coL pr.s f.bleras, nolsx realidrcle. url uoLrenl
ironto. ela n]e ac:npanhou. '' , ' d
Aconrer que o cml.h(, ttra o qLal Lr e Sano oLr no qLLecno5 :ros rontiotrar con] o
c1..ipreclsa!. sereporado, e rs dois s,rbir

L'ro coseqL:ecia, o iritallcnto Laina un1


p (i:nho dltente .llr, r.edito cn, u1 elro
lii:io. sso c.iina o cql i! o(o iicia . coloca
cxs poi me,r corportaienLo. ro iizr pcqr
o'o qiinrc.rr, nio podc ser resolido somcie
cncrgncl.r de unr r]olo c xpor:rnie nar.r-al o lol
rclacionado Jquela e.rcrii1.i. po.l 5. ar.
. . qre.o'
en.ena:rdo o palr.l Lo prlro. er:- ,.Ln Eiio.o " b I o i or .-
d" to
-'d robimenro, derepo drsco:riinf .

Lajizerral rso d.,c para r'irr .r cr:,rironro cn r.crei LLm: retcrr.lr ro ircidnre n quesro
o qLc, parr rr.a i]r1 d.lcs. eir ui quesi:to nas asso.ircoes da Sru. N . araj a rrenco para
. d. '. I o :"
inresdgaio ap|re:rlenente an:lic:r de ur 'l .. -
exprjncia injnrlL j poarrc, qje i); L:sada
i sel!:qo..a \ itico mLitui Utiljzrn.o L:l]il dl
iorriir rl1uiro paricLLfr de LirSLra:.n coora. p o o.P
rL h:r!ia ias:ado SrLf. \. di i.rdrCe. fil c.rdo r roslc:]o ]]d.fesr em qr. ca h:r,i sido
." d : .. co
er mrls r-nia (lu..L jsse: uma Lrcsso err d I.o
qle no !e pod coii: Sus coJrefr,l,rios
no tinn.la s.sso. rsLmirar sncinLrrerie r rancas. jL grej ipona:rre ialr da qrlestIr
sirlrcaro. Cor cnseqr:lnriir da dccpcao ,tre
tirra alglrn (o 1.cimnro do fat de qlre s!as

scnre. Linh. .o:rpol.rdo s c.)Iro o pai d.l.r. ira corLet.rente d.:niljrfdo os sos qu ela
-d
e!o co mjnhir picjerc. r rdii i a cn p-
q: dinexte rcjcitoLL.r idja. Er, e:ro, confncr
do. cla no co1ilii en1 r a \ erdirde das suas obsen.aes e dtsse qLre eu
pcrrlnLirrlI1 rm .Lr
AlgLLns colegrrs r1e rlnhi n]e djsaido e qLre Dira nerre tinha
fz isro. parece nre qu ea qlrsii.o rietc o I qr :
descollfto qlr n1rjros (le 1s s.rinos.o]1a ,lo en]bar.,ca.lo por esre apso. n rinha sido
idia d. reelrr rlgllL cohn dc tjr lesros c.nitiirel.econiec lo e lio rinha iriido
partLrs paci.tcs Se ilLi\jdn, h 1uiL. r ler
diro p.! que apedaos., nr:ii]lo possi|eL -. ;.
sobrc ls nrm(,\ e cono ns t]fb.liramos qre elr halia l.lt .f(luel. rlone]1n).
prra rter o qLrc aprenderos e us esre .o ' -q
nhrlme|to a s.n.io ijo entn.jrro dos ras que e a rao podir nle conlrcirfr coln a
. ro l .tc-
prcciraml]s e:tlore as lanrasiirs dos nossos .ors.qiincjas Ura r.ez escarecida a sit!rco
COI']NAFA[SFEBI']C A: I[-OB A E PRTCA ItN C S

:-rrs iazcf o qLre deriaos ter tito lo


: ::rDo: cPorar najs comfletanenre a o :o-
. r.: en.ot)erta quc se estiLbcccLr
: :: : . .oldlzi|, por L1 l,rdo ]]iha LaIde, .lLraldo, e .asr rcilrl sobre o qLe
:: ::::l: d mono(onji e fadiS durinre as
: :: :
lrr ouuo ldo sLra ccessidrde d ril d. conpolir.ner. sei.Lrror de rma r1]u-
:::::::r 5 .c u nodo rlue conLrlb,.rr para lhr dr i:rr,ilia. Ca:."..1ri,ri.trm:. esra ru-
lhcr agja de urlliL:ri1.: :.!oriria e eLo.
:: :: rhrr:rce .. crporr oLrras qlLes 'o
: !r: i rea:io d: Sn.r N tara com r pordesrc, c a rftd]-n.rIi L(:lra aquc
- . fsio. sLra prpria necessi.adc de se (.i:nporar.n:.,, iir 1..:r i.t! .r r:r co:sa e esia
- r r rdde secononr como s. radf l\r:i: a:o:r.1.c firraln.rr.
eu rocc.r :..)r:.Dir-d.: r r]li[do ea ten
- d. {!e llalcnle dnha acorecjdo. ior nl enloh' :u a i,l..rl ilnsinilo onfir.
,o. o, :o. rr:r! :ra rrCrdi. iie .i i:?nd. d.r juLrao.

: -n pc5sor irice e r-ul:crr,el, depojs arll rCr er1:11c1 lla:rrl[o r-! I -q]r!. \ eluc
tLefrrej (r.!.rr.ll ni:essr i me.-.cioLrada
Loglc.rn]e.rte. r csra\r n:Lis ir-rs|..rdo e .hr-
tc:do pelo ronl,:rtJierr.i .l.la :. L-Lre me
: ,:]i e obier. Dc par:rlcL rrr irlporL:.itr di.a cora, Llrna reaio qlrej en] prrt.j esr
irssoci,-,.]a a ir.rgmeitos da ninhiL hjsrrir. \o
: Srrr. \. sobr. o sLr pri, Li] crccNt!o : L .. ..
a SrLa. \.. icolscicn:.enenre. esrr.a:n ll.o
. o'q" r: o
scLal em rinla irenre e erro rerroceder.

| .-. o r1a corn nnroados c co ser pai. Llm nodelo


: -.rcsai LLn.r recrsa i1cosciere dc LLm! de ropor[.entu {tuc rcpresen.or Ln jdn
tifco com o prprio conportameo ce
de d.lc. [. coxprccnr:o rbriu ralas
r .ieqLienL contrso i]rrerior, biseada no dr ]nria. a Srri. N. cnbro| se d iirios
I inciderts ro qurls ei rc1toLL inreter a sirua-
::: r:L p.rd de unli p.ssoa qle ao rcsno o ; "t-
de qren Drccisa\'r. Foi csrc ntos, da nesrr fona que larir sido dcsde-
o - do , - o - nhdr e trovocad pel0 paj.
o o. loo , l: interssanre rfb qr, ao pegr o
:,::rdo prio ceorge, quc cla nrnejou por meLr .fderno dc enotrcei e tazcr os ba|lhos
qLe eLr llz eu ei.,,csse. ni rerdadc recrando
ri: l'"
- r,: en] sua anise. l)o Ineu hdo, ne| to quc .sr Ioj Ln irc i:rcosc""nre da njnha
l firrcj r1otiado. e|r parr., peo desjo de dc5-
perar oLrtro5 narrirjs lirados sir|ao da
: :r .s.ar. prolndanetc nr,ergon1a.o jnin.iir Esre rarerial, coro cL nrej, esrar,a
:::r.orllporr.]renro, e rc ajLdoLr a eitar .iobi,,a a-,
I ' ' : I
" l. "
. ' e' -o
: ,.o " .o d -
obod b -'
, .-.naiitrs (oro dos ceLrs paricntcs.
92 ZASTAVSKY SANOS 8 COLS

'\ Su. coinparin ]ais pr\iri eri sLri n. dc


qrenr l tna grr]de diculdrde m se s.-
: p,rrff quc, depois que sell inf.jdo olleu,
1'okou-se par ele c.r.) L;n snbiiuro do nla
ar quere reeramar esta conLlgncix fto NrqLLea poca, ] e filho se trfoiaran
f.ssr rl1 drs:;rrnds utijded:s a. nuLuacnrc para coniortu e companha. c ul1la
end.nt. col1l lrlurcia eie os ol.rc Llnl dcrd dcpoh eles pern:Lnect:11 enocioa'
neo de eplorar aslieros do losso prrrirl nL en,:claados. os esl, os inLrirentes
p5irLiismo que, d. outro nodo, naio ros !..iiLrr ieit.s por c parir se dlsrirnclrr d su re e

so. Irlora iosse um lo!n irLracrtc e s m!


,rres cslxessen inteessida5 nlc cdo ou
rfl,tPLo ctil\]tc0;0 PAcl$lIt t. Lrd. cc o,.1 sLLa iLe enconraam dcitos :1r
ml:hcr .lre polelr sr LLma conpanheira po
o. . q r:r.iiL. ess onenLo. a jor.c era abndo
rece-se a !m jo.r coln 2rl r poLLc.s 3oi.lLr n.dr. --. re:.o cnrc e ii',o, testabe-
1o estf\'. srrlldo s! ben n.r rde. L rr.srli
n]uir.r inL.liscnte e frl5tlcar.I. dolada, rLc \i. hrla drdas, c:1rinha ent. de
qri: r .:rilisc .ra o o'a,:a1lcnto de escoh. para
: eL. l'rr'c.:l b:srartc caro qLre a dteriorao
r n,rrL. Cc s.u :iai iileri 1:1l eleito prolu-

-o,
io:nloo -,,: --. I .- nenl s r sllspenrio, nes r !rna compe-
\.qLLele rc11po, o pl de F dcscnto\'u LIa ta regresso cnro1c1do o eso, bem como os
doena curogirrr degneralirla. que, e.11 por senrmeros, sirdnr! da rluaL o garoLo nLnca
cos meses, dcllou o se\er:menlc pr.judicado. nergiL corl-.!tinlerrre
Dlois dsse bre\ priodo de teLnpo, e1e se 'q:
trarsfornou de Lrma fi3ura nrito irte, dlsps- csrviLn ceiL'ados na ari! !:rria i:rco:r scie nre
i ern elrco a seu paj. Conlciente sonente dos
,. d" 1 .. d o
prjo, e prcisou scr interrdo n Lrm casa dc cc eftnrmnr rpririlr c rlalree i\s escon
5aLide. H ii.olr deslado co:r ess trgdir e. ..as to.hr.rs ofLres enoqrs. HiviiL e!jdn
ogo depois q|e s.u pai roner. leto qre ocor- cia, conirido, d qtL le iln'.jou. por nluro rn
reLr quendo ee rira 19 lnos. seu progre5so po, a irirr e.) prejgjo dc scu pai e qre, screta-
ps$: eslgnou. Tirili dificfldade Ce se con- enre, essnrin se dos ti.rs esicos de sel
cenr en scu trabaho e ar' codLso 5obre trj prr traqar c plalejar: r!l.r do llLho. lcou
qrl curso tnze: f. rb.:dool a racu.lad de claro. t:nbe. qu. fagdiir q!e 3Lingiu sell
pojs do prncjro ifo e, pjos dojs anos sLrbs t:j deirioL- corl sentrne:ltos iaciolais de
qii:Les, 1'jatou sem r'LLno Ao ctornar para I resposabjlidade e crLpr, iLnral1lcnte con :
escola. pcrnir.eLj c.r:ro il1l aluno irdifeen conrici! de qlre rgor ee no rinha drejro
re. que difc;re.te dn\x crdiios micienres ..erun]a irbro parr si pprio. Ee jlrlgoll
paft sc gid,iar: Depor.lislo iele.rlgins m qrLe qudrluer esiro d.r sr t:nc para luphn
prcgos, nr:iros decs perridos por c.fsr d sLes r:,r-, 3a.r recorheclrn:rto e. csre.ii ente,
i r' " d tcntir iLsslmrl o pfpel d. s.u pai n.i nlndo
lalii ss!m jdo Lra carrir: Prol:]1!i.:ra. dos neg.iiis ir'ja Ln tcrrilcl drsnslle.
',iLx socia de Ll r!n ra irsali!!- L
oerie !ra1:dad. or probie:rirr d f. p:'.rccc-
gos, rx,.rjx desL,",r rjnhar se rasir! orr se rjij resp.rnsilos a ltlis:. \r !rdfd. da.la
DudrLdo e l. b.rst.rnre iiol.rdo. \'.csio dr sua lrsje.rJ .ro rrau da re
CO']TRBAI]SFEBiCI EONAFPFCAC iNICA S3

::: r i. se mrnre'e prrr ilnos, parecu.rr'i o r- d -"


r:: .11x rI qd:lqucr.rlro nrato.lo .1. con,rdo, no ii.oLL r.i.o clfrc rilnl de seu reln
: ::i.! pL1esse cledvanntc rtirs-o cionnl.rto con S., n.io !.r!'ia nidi ni lde
'o' qr. fossc Lnla f...r. Lri.r de .siedde, e
I. nda, n qxasr nr.a, ) nrterjl tnecido tue
olerecsse ijtl\rir p.rfiL ra razo subjacc:rtc
'" \ . d! rrnenio dr, rf\j!ir.ir qL]. aSoa cooria o
do'
: .:.:r a cl u nrodo basl]]tc trolondo '.
-cr5 conii]]ra1l ar5o ndi:r,r mnh roL!a
:rl .oro cor rita alsicdadc, .lu. clc c
-rrcros :ra anls e e por u1l rernpo tLco
: tcr. Ec s. mosrrou ro soncnLe Lnl r irs,nua.s. EL ne conrn.i conrudo, do
i.: iicl ndo e i]natilarjl'o, ras L]napc5- quanro elas eranl i11pcr::i: o fel:cionaren
-'rrlogira]erte astuta. Os soros e es ,:,:, cojl S 1ao podia c\pli.af c.nperrnenLe a

.- mL].arqa (lLre ha1ja rorrido: uaLame:to.


:1,. lrlcirl. eie coDeo! f;izer cortiro co SLrspejiei i.rrierre1re ru..c.sLar a f rspondn-
do a agLrna corsa qLrc rai aconLecido Lre
cr:scr d inrersid.de I crdf dif.
::: ns; al!|ina mudanqa, real o'r na3inra, cn
:rrio ..pois d 18 mess d fumer nosso reacrnrenio; uDra nu.lara que cau'
to:{rcsio p ou. En rcz d. prcecher as sor o reLrocesso. iL con'ida para se proteger e
::., ron a rvre assoriao, coo lazia anrc- oC d .: n. ni n
-.r]rc, n8ora 5. conccntrou m Lm nico iornci.jo por ser en!olimrto conl S.
:r. scL reacionamnro cor S.. rn1r nor por rlg!m ie]lpo, contudo, a i.Lia pelrna-
.r cn sLLa ida. RLornado 5 descries nece! ifens cono u11: especuao para a
:. : :lacionarn.nto. sesso aps sessio. dia
r q|.r er rne sentia nrjro pressonado ercoD-
. Jlr 1. pareccu scr ircapaz d. pensr em n"d .- - oi ro
rrd.trrcn.j da duph escrecerm sjturo e
-r.:. son1a d dt.lies dos.iltjos irr! loneceraD aqucla crnncja. Tais clu.tri.nir
co]itua]11 cornlricas i:conscienLes .1e
' .:.sLaj.r\em nLr Lher .l:r
-ricialnenl. penrej que a rnsiedrde err q!e, trrcr.l de 1s. ro podian s.r
. rrrr,el pel: proclpaa bsessi! .or n:nsmlridis de oLrtra foDra.
' :: !e aprnonol por el e correcor pen
:rr cas:mnro, Lr' paorna que o rnajLl , o,,: .

. iriIlorizol. Como cra dc se esprar sLLa l.rclonado orpf q|e eu !esti para a sesso.
. icsaproolr S., Lma itlraco que cirLso! .J:(!elr foc.r. eu esivir irtendedo F pean]a-
:r.LL paciente a snsro de eLrr dlljdldo ihi. ber .edo n. meri .orsLrlrrio en] cisa.
. dus muhercs. [ra irerno e qlLando ]r:ir..i esrr esc!o l:i
E rcrdad. qLrc a arsicdadc corrib,rin fora. No qLcrcndo .ordar ni:rh. esposa, ell
' ! pira situaqao clilica qLlc sc .cscDrol-
I dias cu pude redizar 5c1 nLna dii-iclldad.
p L,rna manh, contudo. scnrindo-11c par-
" d q- -dd tic!l:rrrrenre cir-1sido. iquei :nais t]po r
-r.rll,ohldos a rLdina qLLe se rnstnlou .-.:-.-
erCnde, Lor:roL se aparenL qe I preclr frTend.) lno lnrd!err;darrenrc e i1clr
',rguei
r-ii) e s nalter solteiro 5eniL cono Lrn garda L.r:r:a o ca5rco de un] collLrnto cinza e
:: itncii poderosil e tenaz, qLLe Jradcarcr- r, clcas d .rLtro conjuo. dc cor parecna,
:: _
rrlrou o trararerto. .as Lle Lr p:drio b:rltir.te dilrente.
94 zasLA\lsKY sa!os !i to s

QLard. o cLrrrrirentci 1a (rlr J er..r sjsnllicrdo parn nim e )iriL o :Laenro de F


XrlcLs prmeir{rs p.nsrmenlos foan sob.e .)
irs ro.isse nadr sobre ]jrlr aprrnri'L I o. oo " .r
r.or1ur1. sto glirlou dltro de 5i, nrs ri zaLo. f.ntio, a irra3r de rnl p.rsongem de
S.Lre Beckeftr.j j minra :lcnL. l\ra figll,
d\-r .:: a, prop i,rdanclt chfr1ilda de,(ftpp,: !n
Ja(lrela scsso, des..b i qLre suas ssocl!c;ei nlCir,idLr.r.ontuso. d.sei\ado e louco, beiri
:
dr srnlidrd Reietindo sobe iiis xssociaes

sobre f1]] analra ccenrrlco, irnliso.. sLLa .r5 do c.bro, .orpree:rdi qu elrr ressaka-
,o r:Li .ertos asp.cr(it co neLr conpoemerto
ia cp.r e i)j p:Lra a l].a.]., choca:dr):L! qnc tL rio cuia.,cfr tLmr nxdann.r:r in
ns'ro trfr a (lua.x err'a sldo basranre
EDbor sua me srj\esse espar:ada ..nr o
olo ( il..srara rehciolada a reierir ne no sonen
.ou. Ei rlnasiron aDenas o qu,jnro i!,-:.: ln i. ao.rro que h\'i fcro, nirs a lnuils ourras
Cir'dro estava docn:c. Loisas qLe hf,.jnl acntcido no rratanenio.
Seff saber do r1.n cng::o :
':o1ll,r
.n r.r ' .. o:
recip. ele, eu rio sabi: ! qr. iirz.r ciir .5
r.s conr::rros ertro d..,u. .! rd. a !.,, t,,rrir:d sofrcndo de atumas lrlhis
.iS.jrir.., c rpressjr as. SLrlrizo cjrico Lam
for ninha ircap::.ldi,le Lle errci.l:r o .iS ir. :in rr.r rlraCo, fs51 con.r h:bLdadc oe
.rado dstes scrim:rros negar s .rrrm.-.r 'r.rc1.. ,i rl . aos oL ros. Coro co:seqincia
despertados a inetL rreito. l:ars qr i\ji). eu -.i:L: di:cl:rria e le(lie:rtcmnre conera
eara inoigado com u jncidert. .-r o.oreu :_.:::r.i F .l:a.fmdo e eltrnda erredo u
no final da scsso. Le:nirrndo.o di1. eLe n: r:'ri.rlri .\rrirn esrf,.ir bastanLe esquecido c
se dlrgiu dircra]ncnre prri i portaj coJJo snl :i:.!r r. dlcLrid:do cl]m sLra aprrncia. Un
pre izin, ]as r.okou se e, Iapidancnre, qr.r5r rr.,r:r.!: : rodr sua 1.da se peocupou
olo
fntes que eu dcsse ialer ele se loi. ri., rg.rr :riire.ix rndlierrrc corrl s!a aparl-
.o.r ir:. f r.qiienie.....1:e, rn.lir'a desle jdo pea
lLj !.rf casn tona|Jnr .,rra de cafi l.i o oLrpo de doentc Lr em oupas
ncu desconforrr rapidanenre se ior1on ll eJLLill:d:! ro r.:r5o
Brardc enbrr:co. Entrrdo ra co/inha. enco .\,o! ir.ses qlre se seglLlr:nl ao d.rran
' " 0.. r. de :u t,ri -1 ranbn] coeci r .on]tr
e.r | "l 'irr
depois de spanlo. flnilnenre, cn LLma \ rer,, csqle.i d: paSar ouiris. pcrdj rneu cderno
tativa dc csconde ulna risada ela colrr]u sua de :a.ii:oes c nre esquci de tniomar a al
boca co] a o. Iniio. IostroL eLl ergaro gr:rs f.rcierres sobre s hors en que eu sta-
I. o...e
a menos qLc LL esriresse plalcjando conduzir qnecrnerros e sc preo.upouj mas no disse
e\periertos con percetco sublimlnar todir .. -r: n- .. d..
h. -r , , Do:a o " a ".p
rcs da chegida do Drrmo prcienre, trocar o ra iasc ilnr di dola. n,rgi:rolr que alglrmi
i opo : o cosir territ.l Lf:nrn cstar:a contecedo co
jig.r e por jsso eL esrava denonstriLndo os
l. ... q

r \ Ce I. il: :n !ls. .r..'l srjnili.x m.d. . L3n


ulise, en f esloro de comDreend.r o se!
COI.]FAIFAI']SI'RNC A OF A E PN CA Cti[] CA 95

. .o
cessi"o, eo.Lrpiri..in r-ir |:r esh'ir qe ell
: -:o! sirresrente banir a idia da i,rir...rn ne:rs llh.,s .-::i c.:r1r
..l ifsiel r \!J.dc -e i.-: ..rmo. fois
. . d- ..
i...,to a eabiizar ma :nsietlade. r o dir;.rro rlo met pr r t:.,:ri:,ii :rl .lr sLr.
:.:..
-e -- l nJs do oros.s qtL r,r ..:':. r r.::ir:r:r ln
"d
.. .:l -. .. o porrslr,nros .rL..or...r'i? 3i: . .\rr.ise! arl
::: rr djsr:lncj seg r-lr de nln.
. .l d
".. rebrrl qr! :er d: rr! t:,,' .,:: :, :r;:: dcente e

. ::.-.ir nudar ra iriiis. frid,-, pel


::r'ri.3 . nlcsp.rada dc scn pni, clc nio raco para ene:tar fr.cL:r.i .5!r...r'r:rr.
:rCo chancc colur s.sundo pai. l1- da histrin de F. lricid.n:.. c! .r:rro:11]s r.o
:::,lrJ pa necessidtde de n'Llrer u]a seu piri niio erlnl diiererres dart-r.-.s !u re'
: : i \-"gf de njm, deljbendrruente ler .. d ,..d
:: ::1 u rel.rci.nanro iLnso com s. caro. sobre a doeir. do p.ri d H. srra
: .f la, e n elr. que abson'ia seL inle conncjdo dc quc, para que ele .,3nasse ra
" '.,:d. ., ,ur rorr rrenro. lrecL
r S., clc ro dha t.]po rc1l cncrSia
ida, cra irporrrc qLrc ticss. clof.rc:r-
dj1lnro d suas ronperas reaes. Por urn
.. i-llpotar co]n a ira con.irio mc1- peljo.o. tribihi adraneDre co ele :reiL
.nl a ansiedad (lLre isso srou. qusto. \i \'erdid, lidando co] o n]edo e o
. I nsse jr.dns, coLn j.i sLlspraldo .'
:, i nrL coisa desasradti,e estava acot' iidade e conpetililo conigo 1a tr.rsfer1'
-iriso, qnc, cr]1 rr anh b.r11 cedo. cia, lo poss'e ajui-o enuar .n contato
:,rrrolr sclr alalisra parcccn.o crll tudo r o o l,o ^ ol io
,-rsrrcn dc Bcckctr. o pido n]a5 1c1ros snriarcs a rcspcito de ser pai.
::c o1ar qlc cc n1. laxou no ri] A .ioena repcnrjla .1o cu pi e riha
. :r lesso nosirou ma arsiedad e sua ' .oJ ..-n n.
''.\ . n.p.'..']" oo ni. ee ra:baho. Como t Lencrofej, L recolheL
: :.: comporiamenro er pouc corLL'r 5e dinre do q ele prrbel como sirais dc
: i \'olrasse p.rr. me ohar rnres de lr delicincia n sLr anlista. Coo eL no n-
d:-. Lendj e, corseqrlntemee, no pLd inrr!r-
: ::5ao seg!rrte. Assr, lol ;ecessrio q!e Lr as intsias (Lbia.te5 que o conduzirn
-nio LLr' felrao, isso r,otL a Lra parsao
::::: no \ erbrl. a llm de me rassl f:r d alise. lndiretante, conLUdo. dcvido s
. -o" qr'
::: raj sjdo bsLanLe inocnLe, p.ris os do.-o 'r'd ror-
.re eu estala coeterdo colstitLriar dade rue esiaa]n doenres, prturbadas ou que
p: . .o 1 ....,
r:: Linh cnhci11enro do jr1prcro q|e so! nsiedade qe, conscienieme:t, tenra
::..rificao c o cu pprio conporta- r arer rargc:l Por razes prprins. o
i:l:ontico csrr,an causndo ro L enrej]di csss mensages. Intend :,s srir
. -, r!r l \ssi1l coro rcL pacicnre, .L cir o cofro1to con neu prprjo comlor
t:nco. a .Iporao ds sLs sigificdos .
gG zasLAVS[Y, saNos a coLS

. p-fe r F r dp q " e conll:tro.:r. - Uma conunico inconscente deste tipo, que


r':v1 10 reu
l. !r. i . '..om
li coDstitri mensagens enviads pr algum via
quais estava ut:ndo, e eu tilmbm. - ]i. -ros rd ,.-. de\ar.o..ipo,.
Mis tard penseique meu compoftamen ,o ,i".. u-., \t. oin, 11. -rF. emLo .r h-(
.o d- ..o rr.,La h. _ rior _en(
r .on.
pl ,"9 rg- | rdo do 1 .i. ri.n o J"
sistcia d f. en s firar com S. fosse 1lmr anaiista que opera o rerlir9.
resistncia, molivada, em parle, peLis minhs Ac j. t, " -F'r ' jo o mL; fur
prpds necssidadcs dcfcnsivs. Embor eu cionou comoLrma conulicao paaF. UmeIro
Do estivesse consciete disso raqLee omen- d" rb.- .lo rorno I oL. , e ,o l o ,r 'rer
to, devo ter seniido que captar a resistncia de to, qu, de una forma menos dramrica,
D F.- o . por l; . .
E e perseguir a questao da sua profunda e pro o:
"ompo ram"r-
I m..i.-. nbi... e. (:J. m,li.i,o ro., u p.o to que E hava pcrcebido, ms tinh tentado
prio pai ]]]olivad, iDevitavelnente, confiios mrtr fr . cnte. Ele no podi ignorr
em mim mesmo que eu no estavapronto para este engano, e qudo, linamente, loicapaz de
conlontar*e co suas reaces, esrarrou em
Lr -- -i .i8"i .- i/oq p . o,orr - sentimeDlos de desnjno, ansiedade, cup,
lido por mn naquc ah, to parente que n.r .[o, ..nro o: " -,r, q - r mL,"- ;
nen e nem eu podiamos no pecerer or- .\, r Jr-. o.- ",p ' r..doenlJopa:.
\'iler idar corn ee (como tihmos feito o Comojovenl, ee oi incapaz de entender e jnte
' .i.. r .r. brlh r .onr m-r \ DF( u.no\ p quFc Earests emoes corpexs e amadoas e
mentos nterjoes), viesse no momento em que ragiu a es com afstamerto e reao.
a condio do neu pai hvi melhorado. Ele Comerendo quele engaro eu ro ape-
tnh rcobrado alguns movimenlos Dos mem- s atlrei os conl'ljtos da ninha prpi rea-
bros prisdos e demonstrado ncora no o com meu pai, mas criei una situao que
funcjonamento cognitivo. Encorjado por s' envoveu o enfrentamelto dc L com um ho'
tes ganhos, e alivido pea diDiruio do risco mem cujo comportanento pecljr r igll
d- oap r-pp-r n. q o.,.onjpJ .o.., - ao de se pai doente. Er essncia, forcei o a
ne de senrr ansiedde e ser invacido peos confrontr se com a qusto centra que le
conflitos qu epedmetei nterjormente. csta\. evitando. N \,erdade, era sta questo
dito que, m conseqnci, eu podia re^cre-
dar que estav no cerne de sua resistDcia e que
oI rod".F|o( o am-- . -e. I - blo,." ..,oprog- o.n ' omtn.-n..rnrl..
min mer.rs sentiDentos sobre o meu paie su se, mas tambr a vid. Acredito que este
doena, uma mudanqa que m prmidu re motivo fo inconscicnlej rm desejo da mjnha
,orduzi. f -\Dlu ' oaa. pe de encorajar F, a mjm msmo, a lidar
ped do pi. con] a foDle do impsse qlle se desenvoh,er
Assim, credito lue n]eu eDgano em ves como conseqncia do mcu engno.
dr uma roupa que no combillav e rellerir o Para ele, contrdo, no loi lci enlrentr
mundo de agm sofrendo de dnncj tun este pobleni, qre estav margem por tanto
crono! de duas fonas. Preiro como unra tmpo e que por um periodo ele conseguju
comunico pr3 mim mesmo. Un effo qlle e\.itar. Ns sesses seguirtes ao iciderte da
u no poda omitir, que me fez para e refle- roup que no combinava, ee nofez nenhun
tjt no somente sobre este engano, mas sobre comentrio. Embora, confbrme mencionado
rrilos en8nos qr eu estva cometeDdo ha- anteriormente, de posse de nlmaes clras
'; .jr:o.m".-.. l o-|ri- ro.pc o mostrades no naterial anldco, ele no pu,
e uto ani:iise, que eu podi conrrol come desse far diretmente sobre o assunto, Quan,
.p nre. J r cLn o. in Fp- d, rp- r- do. do, em vrias ocsies, reembej meu enga,
remo o e Doalgia por
stmnros de culpa, no, ele pde soente econhece que havia
p-o, _idrde n.o. p n.:n o/ r Drd den compeendido qre hvj algo ditrente em
fcao com eu pa doente ness processo, :n n .r l- e\ :o | " .-.do o olhr _(.
como rambm comp.omed o atameDto de F tiondoi ms peneatc, que ele ne lnra
COII]BATNNSFEFiI A EOR A E PB IA cII'] 1] 97

: ::::i eu esrala ale1r para rma rlgns a:1lj:os dn su me culas oupas. anrar
:i: :.:,r:e! iipo infonqes qu. rorrd.s e nli]chdas d co:r1itl:L rlanrian
::- :.:.so alsicdade subltc.nr a rrencrio de u:a:io
lpo. h(e]tido pelo !!: hi.,ra aconLeclio
: : ::r::r:Fe 1o erbrl loi nriad: ntre ns c anin.rdo ior s.r:.. c:p::r:d:de fra,
: .r:r: r:n:Lnt ]ars rarde, qurndo en menre. de laar sobre seLL r!d,-j cojrinuou to
i::i.: e\Pera. Ele esu\a. foo sem
"d
i 'lr.rido erl 1lc apr.\inej, elc lc-
::irc.r. olhou-nc firannre .o a rcnro, e lrb.. os ciidr.\ tsiluicos dcira-
irlldade diretalncnrcj como rnres. do por csr e\p.r:r.r iraLrm:lii.rj esjdrios
' .rrCailenr birixou os olros I.tio dc scrieLoi qlrr, !5so.iados a.o:rtljtos jn
.Lr c 3nc:rnclo un1 ollar prr ri:i5 o " a.d
:::]ri o conslrlr.]o. Esre cnlor e relaq,o no pai. l!:rirnl no : :i:1: se da
: ::r: |:n] nor:neno distrnto do LsLL. !lda.
: : :r.. elr nle c!npj nral.a com Um Da Dilha pf1e. hir!ia Lrna ]rl,.or,rc:ro a
: rr s.rrrisoj lazendo c.rntaro r,isl, ''
pra meL pr.iente. corlronu (ertas qu.stq
artiSas enr.o',endo m.L rfcj.iraDento com
: ::,:l: rrrso. \o o j7. Em rezdso, re eu pa. questes que, ra rerdade ro cran
::::::r hes sel: hino enco]lrro com S. nLrito diffcnres drquelas que ele teye {ue en-
lnf\e umn parsa m srii Darrar.a) l'r'ente. Enro ambos, prcient c naisra, tj!e
' o . .- nos q! lidar con pais: os pais da remrja,
' q.'. os lris qre criailoi e nossos pais reis, clr.ja
d D o.dd. - " - c
.. :1lrrs sesses |\'ii r1e olhado r.p
.: rrens, ras furLi1,3. sa! !idas. Paa crd. rn] de is, stes conilitos

joraln arir.i.os pa doena cararlica que


.,i:tes ou defcintes, pegurtci se po iigiu aquces homensr doena .ue r\'i1eu
-:r:lgrf'n (oisa sob!: o que esrar.a nio soert. senimertos nbir,lenres er
. oD a - serLs ilhos Lras lna nsid:dc que precls.\,
. .:o rcsp.rndeu. Penarcceu en1 sil]cil.r, ser rlrstrdd. O r.sLL:d.r foi (lLle pacjenre e
'op I o alalista preci!irr lutar con as]erros qu..
iora d conscienclr. ,rftrrrn nio s.nfnre suas
orp !idas, rlas ranLrn (] irirrarcnLo.
: : Salfaco?', ele lnilnnrc perglLnrou.
:: ..r: prceber que nos irdmor neses
: :r: obsc1ad.ri n:io srntc porqlre eL c0 rlJrRr0s fl ,cts
"d o p
::r (:saco c caa de rrrles difercltes, nas Esres eenrlos srienr.rn] r:r.r5 carr.iesticis
. c;.c
oor!
ge rob o fnplo tcne dr conatrarsicrnci,
:..orlcLr qre sto o har.ia medronrid!, l qLe s r.t basicancnr de resposras subi
: ::iror no pers,rr n ser ]cdo O qre " .b-
- u!griLr srtLrLccr ele rrclonrlizou. Como con1ll R.lili 99:t .bs:ron, !.i Lrbquas e
r:rerertes. lor esrf iz:io, cst fLLror e ouos
d oq
-r: d.rriree5 nalisLs pecrliarcs, con. 1..:-
98 ZASLAVSKY, SA1.]1]S COtS.

." .o- o peo qe nossr ol)jltiio lirzer rodos os es


... L .o o. o forcos pera monjiorir noss:s rerces. urijzar
conreilLjfdo conro sendo prinarianctc, s. 1ao os sirrjs qfe apcern dentro de ns e rntar
conrolar reas rtle so prjgoss ou dcsLr-
mine dc er.nrrni.i e s,rs arilires, sendo tjlar. Todos rc]1los tasreaes c jner'ravelei1
qu. cada slLi]rcjr soa e aprolldr o c1- te elas irilrefrj.io !ossrs rqes. Lnlreranto,
tendincnto.o paciente sobre si nesr.o tcr er1 nerte que ir contratrailsfencia e os
Errborn hrjr Lrjt.r e scr dito sotc csre tnlr.iirrn.s que lroceden deln poden criar
porto d r'isri. siio !gigciadas x5.ljl,]r1 gndes )Loqrel.s no raLfJnnro, bn como
as cisrnres entre os rilos d. c\pcrranritLs . d" . d-.dq
5lbjctias !re so -.:1c:adx5 pclo a isra. E! 'po r
nr qre de1'e aconpnhrr nossa bcnura en]
d" rlrrao s iossrs e{ferlncis lnrenas.
portanie e, dsra :rrcrra, ]larqrr lo llabi] lns d.rls e\rpos Lfn1bm nldzalo
o trpl do conportarento no rral conlo um
rsisLnci. pr!!ci.io Cesc:rijercr , p!r i:: oarrc 1 cicL o para a conuicaaro incons
ouo lado. ra!sr.do erbotamenLo e Lloql:.lo ci.rr 1! trtbalho arditiro. E]1]bora seja eco
do trogresso no paci.nt.. nhccjdr rrlLriro iepo a irnportncia das no
firzpolrco ter!o qL. o irrno cotraari- c.,s 1.ro ierbujs restir .olnunifaio. irpenas
lencir lo ernpregado pra cssc ripo d. sLLb- re.errne:rte tnl hiL!,ido esioros pare rPll
1 ii.'d d" d. o .. : ..-:
is.rrien1.es de FreLd, dclinr1do a contra- .e esrLLdrs de pes.luisa, i siNiLi]o de anriLjse.
ansfencl como i:npcdinc1to alhs. cnu Em rr estudo e\elndrr sobre este as
sado po esdnLLo5 no conscicrrc do is' sLr]ro, Piy i20101, por renpo, concluiu q!e
ti. tnboa hoje elanos a crtraunsfcri- ruitos conlportirnlentos naLo !erbais dfs crjn
cia n LLm corrcro ]1as anpo e rconlea s, qrre rn o eienr de pro\ocir resposras d
mos scu 1aor rono Lrnl cr nho faf o ln :ne e reluar aros, 5o erecuLados dc fora
corscielre do racierre, .credjto qr ipor
rnnte en1l)ar qlrea iso cssica sbc a con- ma!o aralitica.
uatrarsferncia ranbm \'erdadelrr. PoLeL "Da 1lsra fona que os sinais ro ler
cianenre unrii l)nre de iir igtur mas qLe irc- L r I ' 'o
qrlenrenenre c.rfsf de cegleir: e ebot:nen- d.o .l--. l. - :

c.:r;i!
ro no aralsrir. e cont:Lr'ansler.il Lr o r':l o
re Lrm fer,meno co : dupa fac. dc J/ur : |p.122). \a llise. os sina no lerbas do
I "o paciete poden] ipo:rtirpara o que inicialnen
que l'eqilenL:ncrtc as acorlpa an podcrl re ifofinre presr!r ateno e os sjnrjs no
ser r:Lo perigos. ro lortcs .:1 5cu clcir so' verbais do inalista poden iLpontar q!e o :Ln:L
'o - isra est:i rtenro" {p.1221. Al do majs", ela
no podem sc dejradas fo, .lf r.:iLi.'e lfs .crescenra, 'arrar's da irlfucji 1o q,.re o

ida d pacierte. umbo.a po(q;os irhar. po.lcn ni'uncjar aq,.rilo a respejro do q!l o
, .. i . r ..
podc-sc crcsccntarqui] o corportan]nt.r r1o
I \. d.fs o.xDo dos poiai:. Ja!1.
de R T.: rrlg r,ciba- do pacicnre .' do anais,:a poden ta:l1
.z . . dirci L!x cr:re Cono n.et:lora da bn snalizar o (lre nao dete ser iado nem
dLLrinscrnci., representa a nrair o to!1, leconhe.ido \estes temos, rs ocs.o r,er
pr.: cof,preetu! ao fIj.iL.. C,,n i.,!s d.rrs b.rls rm Lm tipo de llco jgada seguran-
ia.es, ee ao n.iftr ur. .h .o1 uni liL os
farls do !as!rd., .iqr.n! ..m . .rln |inri
cr. CaLa prticipaL, icsclenremenle, co-
r.os hLs nrs. o q.Le co.ide.cn o cor.io de oo o.p
ro. o {Lje de!e se ecl!jdo do.mf. .n.rlico
COI']TRATRA).]SFEF'NCIA El]N A: PBATICA CLIN CA 99

: : ::ri.r nll)]enroj Pode ser Lra trrnsrlersa qLLe l}ir!e o surort!- Err razo des
ie problenr, :
crlanr'a err -ncapaz ar sarr ae
: : : , . :.ii:r]r. oritidos, em razo da terto de s|: ni. cr]nlo irz Lna cfjana coin
:: . : i:rlr riL allis., ,rcrtos confll
:: ::. ,ir.cess0
de desel!o\'ire- re, usrr' e loc..c:lo tri|r .\plirlr o m,r.o
:.. -:r:..nre ncrads na siiuar_.r dc un:do qu.l prrirl!! 5.riJJ ie dela.
::ro (raner []t921 snientoLr. a
... :ri5ianci: anrda pl pr.ienre
. : rlsnra. Scstos e mol'rinento. do :l
: :ra\c da irla, de glr:s erenrOr tei:cir, ben !o:ro nl:r::.5.n:rn5 ie:ores no
: :-: 3nsrcir s sesses, mon]ento
i - ::_:,r csro rel.ionrdos : ntigus nerLr enlorl):lrLl..r.-r:: l!.14. e e sel
:: :. s.parao indlr'd!irao irgora ariListi , dc nodo qu r.ir:r. r:a crrLa ie
- : rrsl.rrcia. Cono Akht:f 119921 fi qo er1 doll)Iosa faa.1.. Coo oLLiIos
:.:rosacnfu descrefu. fu nr.rsls de lirce:ies descrrro!,-rir ,rar. .. nsoL il
::-r .r.r rganado ao objfto, esL caso releinlr.r c:1o rm:, l:si:.a.r s1lb.a cr.
:r: r:1. .egLralnente encenadas n-
:::::|! na l.:i ]jse. Un.r oLr'.r trrcietrte, qric qLar-,do.riana
:::: rrLenlos. os corii:os dirdos de solreu LLa m!stoidecionlia sSLiia d. nos
::i : r-"rLrfLidade pod ser rprcsso5 doloross m eeLr cirnil iuditio, 1oral1cn-
r :.i por nio d distrlcia rlsjca, nn- rc d.ita1.a-se de fdo no dr\a, co] Ln.os bra-
- rs:inleriente lelo pacienre ern na os colocdos como proreo sobre o ourido
' ::r os ofrios. Na simaqo aairica, crposto. Esta posjco osou ur Drldo ..
: rl:. do pacirre do arahsr poden e-rperi.ias dolor.rsis nn infrcia, rrpcrj.n-
rr.rs de,,,:iias rarejra5 para crpres cis qre conrinhan uitas ncnrias, lanu
:::: :.nilitos. For errpo, I pcjcnre que sis e pctrtj!is de ansiedadc qLe lornaram
:::d.rd n1 deirr se no di! e sc 1o- o anago da sra neuose
. : ,i!Lco, 1_rqiinren1erte, esr:i procuran Enuc os aLLrores conrenlporneos que
, -icio de sua posrura lsjca, re$lar trle eniclra o coporramnto nio lerbal na
::oados irnLasifs u-nslererciais de nrsc. as r,rias corL1.es conridas deD-
. sena on agressj\':r Conn'rjne:l tro dla, elhl fo nis o{erte que James
,.ri.rtc quc adota Lna poslci.r ibena Nlclaughi. Rctcrindo se rmporncia da
: :. n.rc cn seu coar enqranro iJa : esfera no-crbal cono !n cerinho para
: ...-.u.iadcposio de lonr i tonirrseus revivr : enclar o1'anent rspe.los crucias
-:jir lis'c ao aDalisla esr, inconscien .o o, ro . .l:n I -.
::::=. :ncenando un: fanrasi seru qre (Ir,e a erpcricia a:aliric efeti!,a con]o unl
:. :ro.star \'rbalmente acessil'el lliqueLe olo ./., o ,

qlel os cortorrur.tos :ro |erb.riq t1


. pij.enres ru. solicrar cirurgi oL rrr
::::'rj llldicos proongados na nfncia baho, ciz que esre c.rfiportlDento renta "nol-
:: : :nete encran aslrecrs .laqu.la erp- dr Lrn LndaCe drrrrice iora das palaras
- . d rnneir rao erba. U] pacicrte do pacjenre e do rililista.lLlnrarcrte coln mas
: -'.rnirs erm colociLdis. toda roirc, dL- pequens grands rces, que rerrara] os tc-
. :,-r inlnci em sLtf.rrtes que lizia] ]as do passdo do prsent. Por n]eio da
: -lo rraunenro ffr. !n1 rjp.r de d:splasia rrlslcrccia. esres s ro'nrnl \i!os na nente
--ira. scrnpre se posicion no dirri aa do l-.ariente e do analisLa e so en.ndos peli
:r::r tlI:l]a as pe as rrn.L esrendl d!th no enronr.o nnaliticoi e:es nr.r se fun
:rirris cor os p5 e-IranLe 1f nrs dem na n:elodia .la erlerl.cir rferi\e de
,'ir(ia (rerla..3! cll) Ln d'r.Lrim. rnrbir:r ls ptes, paa aurenLicfr .) r.rd. lp.
:::rJldf con'eslon.lla (lisri]cia. berra d
1{IO ZASLAISKlSAIiOS 6 COLS.

co:nLrlici(:io nio r:erbal cono o pri]]cipl RrfrBtlllcrAs


ld-.
vlclirugllin nos nLfa qn. coste1i.11.lre
- o lr '' I
iii,,.ri..!ei Nohral.: J,\otrior..
p o- ,'!ljrt.r s i1t!21 Liirers, obiL-r anC ]liiibe ior
postura. 3cstos. expresses if ciri\. LtLr.rlldid r.s: tll:ri.., dr..oprei . So.ocxliura arC
de roz tldo o ]l1ais. E]l !.r:na- e\tensio. i,]
orio S.\rl lE.ls ) ]i/. il. /,. rfr.ji Pilh oif{rr
1:ozc5. jsro qLre dilfe;dnos raror a-!s -,.1 ..riSj n txr.ii. (j \orthJe: J rcisoi
ts..nn... C (1rS-,. \\'orking .!ugll: 9.1 984.
senos paavr.s crprzer d :r.rl.n:ar rai ||r,!1rr.r 4! al.,sar, 88 108.
fras alrenrriras c.h.c. r r ar E !L. lr.lsir l (196-l l\o].3 Lr.!gr ..1nirg
no abrnos :io n: '?nLncrrm.r! a ss3!
p-
as p.l.r!'rfs sio .lhorcs lp.L:9'l6lll 4i...
-r -fr tJ'.].rrl. -r9, 61: 636
ljn n]eu rabxlho crr r Si F. h(].r! L.rrr
|..:l: li,1.. Ir!t]l ,1.ci.n. irsj!l, xn.: lr.rking
o-'o i!.o.jr: ::r ire:a. appioacl. ,i,.lrdl n.
rrrir.j de iLbrs o! aJ.\ dn di',. frr.l:r::r i.ti:-.. -?.;-l::17.
t-
refdo. Jenir de ns nsmos d osra! irlu:lr i..hr rlle cl psr.dr.arall-lis Lr S. Freut
inter:qs. InLo. as 11.n5a3.]rs ircoscicrrci l

t'.nsmjridas desta lora ti1'cr11 r pap.l 1:r. i:Lo !e Jlr: ., luaro 1t. -.
crlcil no tralrmenro. Eas o soncrc ior-
'.
necerim pjsrs parr ionre do mpass qLL sl:
desenroLve!. rnrs iberran Lrn cniho par
Cido, J.l. i!951 l\'llting do gr as metphor
-rporrco dos conflitos incorscieiteslrn and ! a rod.l 1 of r.alntnt J rr.r Pi.i.rn.l
cfdr LLn de ns, quc, nltcralildo, ioran cs-
posr'cis por tal il]irass. foi esra erllora.]o, Ja(tr, T il99l
Or (lu.:ansfetrce en:d
njciada e possibiliirdir )e rs cornLincrca)es r:r n{nLs !,il: C,!irrJ lJ.xrin.r
Ii,4 ,,jr ,)i rlr
cscicnrcs, n rI]a de tnd.tJ..,. qre pef cid ;oD,,ri,.ir,,,, i rlr .rdl1ir. iirr(ri!n
itiu o progresso fr trftnenro. l]!d i.n lL.n]irl.a. -. r.$i1 .s
lsto i:irfrs do rnrJar.1,
o qrje l:.ontece \
Cor1o conrnictes de gra1d lnfo.r:nclir.
.etti.siLfiLl.:: lcsce rr (]'rrif rgl norr.r
e eqe:rten1enre erpres5a o qre.jndir n:io
l!l {.s. Ir S.li'rcL: S Ata lEirl. l1a rr.
r{r' rr,.ils: P!.1,.o.ji(.ri ..iinr-!! i i,.i. !,rs
foi eritesso de or.r iorn. Cono trinsnrs ) 1lr'lc: I j.:.ii
s.rres no r:rbxis das mcrias d.sp.rtadas, l)alt: R i2olll.,\ prit d. .r r.r.dr.bc
resisrncia\ orrlras e irntasias qre esper:n !i.r :: fsr.loi.lii s P"r(/rt!ifrn rJr(,,rr,.
pirra rer a lrz do di:. osl,r.r.urnr si.r nen :i {211, 2r 123
sgeio, !!a1do5 qLLc x1,:rcipam c siralzam o3
o qle es| por rjr. Jurtarelte .o:11 pisras !cr- l:rg trrougr Ir. J. Pv./. a1a!., ..2,27 I 232.
bis e olras qLr surge::'. nr siirncii! de trata Renir. O. (19931. ri)1i( iilcilctror!: ,or..trL!
"''''
suj.cj\;1_L: rr.i,lcJrri Q, 52: 5;3 57.
nos qras podenros no5 bis:r e qlle nos dj
ze o que estii rgiLrrd. o ilnco d.r5 tiglfsi Sh.c,[j. l]9791 lr.,i.l.r.:1l irt !r.h \r. iri.B
througi i. tsr.lioa!. tro(!is IJi .l PI,r/ro.ni., t.
37s 3E:.

sL!:is e penerinre\ erne prcjenres e analistiL, iance o chrnge: :rsigl ar.1 actior. -r ,.1e:
qLrc frnall o raso do pr|ces5o arijtico. {.ir..ul rs-" . Jl,3jll il-1
Contratranserncia em pacientes
com transtornos da personalidade
bwlerline e narcisista
[nberto Ioenzo Penallo
d1n DanielVentua

r,{ l c0 cflr0 Dt TfiAIIST0BN0 Estes conceitos incluern,


no entender de
r{nlJ,fi R1BntRI[itt r-- -o ..,.ort:rte..- D..p..o.c-|t,.s:
-' :::::::]or da personaidade constjtuen - nosogliiico (Hughs, 1884; Stern, 1938;
--::- r=. perrurbaes psjcopatolgicas da Deurscl, 1942; Schnjdeberg, 1947);
-'.-::::o psicluca, que se djferecam dos - esridos (Knishr. 19531i
_-::. :: Dersonaidde. De cordo con1 o - sndromes (Cnrr, Werble e Dry.,
,: -lnericar psychiatrjc Assocjrjor, 1968; Masrerso, 1972; (Kernbrg,
-- "1.- ii.enas ene traos e banstonos 1975a; Mcclash , 1983);
- .-- Jdrd- doa--,, I d.D.tap- .- - caracredstjcs da personaj.ade dine-
- - .. \Di c,a.o\co rFqten.r.u.n mican]eDt descritas (cuderson,
' .' r?E\ l Kob e Austin, 1981);
.o . d. t(- o el,ni" .r.;r.o 4- d.-o ^ d. p".onri
--.,---::od"dj,L,d.d- iir ro. .rr. iri dade IDSM R; CID-10; DSNI-IV)j
Do p m o como..ra r.F Oodt.nC oo " tn,. t-r
/_.ebi. 'ltnD--.
:'::'J ::.disrncas pelo prprio sljeiro. !967, 1977,79a4a);
-- de ns, en] sra tese d doutorado variants de entjdades cljnicas (Kin,
J
-oo-' p LDo orpniz - a.ter" l : 'o85 . o\rdry too2
": i::::3s peas quais se classifican os
-:' --o ba.' tt . , rp on., aadp p.,- para render aos objetvos desre captuo,
. -. or.rn-rr 1.r..-o. ]| ro,.-.:rp d ir.r' ro ce.rcoo. .n ro .oor'.r",o.,
. :_ . " J . de 3nrp.r l. co ,o\ 'i ..- de estados e sndromes.
' :- :.o r ..o-o..O.rr'.r.., o lo
-. .-ir1do.-m .r-bo.o.,De .crer", d-
: ..-- por .-r J -rnn e n 1co d" ", - o coll]cEtIo ot cABcTtBhTtcAs
,""r11 Dod. - or iae ,. ., p r, ctiNrc0.otfillltcs 0A ptfiso ,A 00t
.

.: :r.drrftne dentro de um arnplo especrro


:--:::al e de Daeira n]uiro dferere, de , rnl'. or - lolo 1 o 3, I e.er ltr -s c..
-
'. o.Ji.,,.,o t,. dr,,
diiflrsLic.
racterisrics cnico .limicas rnais comumnre
-:-:r observdas ra persoDalidade de pcients
IO4 ZASLAVSKY SANTOS 8 COLS.

pafiir de um estudo da iteratura


or.ler-line a Dd aG,o 8."Soorf, SD,.e^: Lri (-
psicanatica publicado sobre o tena, e desco- ta proxinidade osogrfic entre os pacentes
briraD as segxintes carctedsticas corluDs: orderline c os pcientes esquizotpicos.

Vdas geamente caacteizadas por


POUCOS SUCeSSOS alcnados, 0 c0lllc To 0r cBrrB0s
Pesena de marcada impulsividade. OI CTIGORIAS D PINSO ATINOE
'en d.i\, s de,uicid:o de cJicL.rrri
cas mnipuatvas, Na dcda de 1970, Gunde on e Sirger (1975)
- Presera de exaltao afetiva. d-d'c, -a e _e\iri- a 1 te--rLrJ eri5renlL
- Experincias psicticas pssageiras sobre ptooga rde,line para dererminl a
(.tnild psychotc etTeriences) .
cofibijdade diagnstic dess entidade
al r r.. " -, o po- r,,o -- .'a r ,ro oErJ i . D. ..ra re\r.:ro dedu/ir Je que.
soldo). eG ir m" e os rr" ,o- o! Dord J 4 d,. pel
- Severas perturbaes nas reaes in' o rl.l-,1-.oll..i,.., uneUd de epcr-
rcrpessois prximas. Desvlorizco, dJ e:,r.o oma. drp- r'dafor.n..crer:d
manipLao, depndncia e maso cas lenomncs que erim as nais conuns e
qusmo caraclerizm stas relaes, o que conslilLriam sua forma de apresertao
qrc posreriormenie ter como conse cliic. Eles destcavam a presera de afetos
. ;n, .J q. e |. rPldco-\ ia,.'pF.so. depressivos ou francmenle hosds, condutas
se tonem relaqes instveis.r in]pusivas, boa adaptao soci1, experncs
psicdcs be\]es, teraes ros testes psico-
i' r" p"u arP re lro lgicos e nas elaes irteryessoais.
prias destes anstornos, evaram djvrsos au As pesquisas reazadas sobre este tipo
tores dilerenciar os pacients orderre de de pr' erre .oncuitr por r ''o.10 ao a
outlas entjddes, comol cassiljcao dos anstonos d personaida-
de no Eixo II (Axis ) do DSM iI-R (Americn
- Esquizofrei [cundelson, Carpenter] D,/.hi.r: A.oci-.:on. 108 ,.do D\4-
e SLrussj 1975j Klein, 1977; Spiize; \me.:.. n P.,.h.'Ei" A5 o.ra
jo lo4 l-,
Endico e Gibbon, 1979j Lejchsen ses agrupamentos, dc 8vidde decrescente e
rjng, 1991). corespondentes acaacteticas descriiivs dos
- Trnstornos afetivos (Mcclashan, transtomos da Personalidade, so compalives
1983; Gunderson, 1984; Akiskal, .o o) g upoc e'.r.i ir.rr di.,rP.o d.=
1985; Gold e Silk, 1993; Akiskal, criLos por Ginker e colaboradores (1968). De
1994);2 Gunderson, 1994). codo com as concepes de (ererg, a maio-
- Transtornos esquizotipicos d perso' ri dos -J orno, do t:o.l do DcN4.ll pl
naidade [Spitzer, Endicort e Gibbon, sve de casslcao como oganzaes
1979). bofil,11'n d. pFl'ona:d^d : .onr do. ndu hi
um concordnci absour entre os difeentes
autores. por jsso, os citrios diagDsticos de
lanstorno d personLidade orde-line paa o
rAdesvalodzao e as condutas DanipuLadoas rn DSM-IV e tambm par o CD 10 [WHO,1993)
as nesmas coroeqncias nas relaes interye$oas \Jo J re l|i- o.q,r-o n; osd"o-B
quc as olsctrads por Muscchio dc Zn (1992) zao orderltr d persoraidade fornuados
cn pcicnLcs dicLos, cn quc o ressenrimcnro o por Ofto Kernberg (1967,1977,1984a), que
J "ro rbj., - 'r- .1i ' !o . ,rp . p -1 d-
so mito nais amplos. Pode se r considerar
temiD. que as eaes interpessoais setomemvin
que a cassificao de Kernberi se .efee a um
Sativs e masoquistas.
, conceito es1unrr mais abrangente d e organiza
Na vedade. Aislel os considera unia vaiantc
'rin..
ds n'nstns ltvs {oF, aI E oll Ii,o p.'n rir, . d.. te . ,n"li
CONRATRANSFERENCIA TEOR A E PRAT CA CIIN CA 05

::::. \ cssicco de crrrios djignstl rios uiijzados par dasosticar um trnstor-


::: CD-10) para psqLrisa d ONIS, os ans no de personalidade ({ulgrcn, 1987).
:. d t".o i a"' " l1-d.l| Em se nodelo terico, baseado ro eu'
d"ro .r ^ l,-, o.,dd"-. d. do pscanalitico de personaidude, I{enberg
' ..Jn".., " lordo ob '. r. defiiL trs organizaes de personalidade:
::: :o Eixo do DSM-IV c dos critrios da rurrica, borderlinc e psictjc, djfe.encds
. :1.O. "-o p I -1 r. ,drp"' o or 'or.r" .r .8-1lrd. ,-
on: I
r'o Lo,lD 01 _uro n.,:.e" dade aos necanisnos de .efcsa quc nrtcrv
- q,r"o d..'r u D'\ ,Jrq "di"or e ao comportamento frente prova de reid-
:- :r:n a OXS os rranstornos de pesonidd d-r - bp-8 ,- o . or ,. o.gln.
: ::ionmente instve esto clssilicdos zao ncurrica apresent Lrm idntdde in
:::.r um dos dos slrbtipos possivjs: tipo im tegrada, necanismos dc dcfcsa undancnta
- -j:o ripo bo'de11c. A concluso qle o bse.dos na represso e prova de realdde
::::,os da OMS so Lrilo is rcslritj,'os que consen'ada. orsaizao orderlinc da per-
. -:uer outro e se destnam ios picientes eD ' . i. .J'. p.
^ .. m ni: ,.'o" - ,. r. i.
:,: rredominan sobretudo as nanifesties especilcas:
:: :.icontrole impulsir,o. Parece basQnle c1ro
.,i :sro excuidos os que sao propersos s L Difuso da idenrldade ou manfea
jtegrao inadequad
:-:-.r:npensaes psictics (Persaro, 1997). es de ura
do ego como esLrtlra. mplic te-
ras estivejs nas rpresertaes de
si nesno ou de objetos sgniiicativos
I NIRIO ISTBJTIJBAL: O COl]lCEITO
que ro poder ser intcgrados, por-
I Of,EAllIZACO O PIRSOlllLIOOt
qLe se manrm cjndidos os aspecos
cortracitros dc tais represenracs-
:-r Xernbrg (1967) jnrroduz Ln concejro 2. Utilizco de necanisnos de defesa
: :.renore relevncia terico-prtica, o primitjvos, Defesasrelacionadas com
:: .:ganizao b'.rderlhLe a personalidde. a ciso, como nego, idealizao
r=-trerg assinaloL qLe os pacients rd0riinc
:ijjru]]l ro pcnas Lr grupo de pacien- l, i ^ d-, ..-oloe.i ..
so (rplrin8), onipotncj e desv
':i :rn carscterslics clncas prprls, nas lorizio.
r:::i:ntavm Lma orgnzao est\,e d per '. .on. r. r! . . -p, :a" a \ r-
::.ridade, com pdres cpzesde serobser . _ rel d. de. Xe m, .n . :r si -,
::ri constantemente, os q!js chamou de s de esesse, mLjtas\.ezs esla c
::::rjzao ordd 1tr d pesonjdde. llsta pacidade podc cstar ansitoriaeD-
:.r::jzao, segundo a concepo de Kenberg, re cncd.
.: ::rencia tanto das orsaizaes neurtcas
:- p:.o:.".d p-r o l:J..'" - r: orgnnizqes rurtica e borderlr
-: ._ue adquir, assim, as caricteristicas d ^s
aplesentam, e\''entualmente, maniistaes
-- r.iiIio estmtural, apresenta manifestaes
::::cficas, semprc prcsctcs, e incspccificas,
strLrlrais nespccificas:

::: i enterctc obscn'das, ms cuja presel' I Sinais de fLrncioDanento deficieDte


.. :oe:mp.-. .1, " p.r.,l . .m.n . .; L do ego, co.r incapacidade para lo
:.'-.o do nvel de ognizo d. pe.son lcrar a nsicdde, incapcidd par
controlii os impulsos, carncia de
O corccito cstntural, nis do que um deqLados cnajs sLrblimtjos.
:r::ro djagDstjco para tranornos da perso' 2. D ficit na inteF ao do supereso, que
:-:::.de, Ln modlidde de tuncionamen prnnilivo e d cracreisric s sdics.
. r. do.'r- -.,q .Do1 r p
Pcculiarcs carctristjcs gentico-di
m o oq "o -; nmc.rs; ir crenento da agressivid ade
106 zastavsKY sANos 6 c!ts

do c.r.rjro cdlpico e\a8crda j.leiL njri\as . i]rn',e5 iicr!ces da p.rson lda


jzeco d objtos de rr.', tanro het
. :. ... a 5.n oL e trannornos psiqlLincos no-cs
o I o co
to . o pro-
pr llik loi |lais caregico ao alifn1a. que
Lrrc,3njrris e j1icio precofe ra ias o! pacientes orde|Jllr. retresfrLar.an lorrnas
cdpict ciridas lr{ l dc u:nstu.nos aLr:os n]ai!-
i, cspecjllcanlenrc delinjdos con t]rnor-
orBanizo de irersoridrde piicI].a b,l
apeserta cono cf rcteristica Lna derrirlsd tende a icllLi Los no amplo espccrro da bipo
dliLrt. fa8nenr:d. mec:riso d lei.sa L.rridade, cono eriprcssao do teperamenio e
cnrados na prolea.r ffec;r.r c o repdjl) e a n:rs naifesuares a personiLida.lc.
conseqLiente p.rda consrnre ai proa de ea, No ersaio aceca da recio ]ue pcin
idad. tcs orlrrlrre c Lr:Lnsror1os aleri!os. Jcroine
o iroll l19gSJ. jgado aos fsiquiaurs conl ori:n-
p|ifs dir orgarzai.r dr persorid:rde tlLo iir-o bioargic, colcllriLrque: l1l I crLrsasuba-
pr rrejo da ertc1'jsr.. elrlural . -d
'rrSi:ralnen
corcebr.a por krnber:r t19S+1,
L rorno rleil!.o; (2) .rs carcterisiicas do esLo
de pcrs.nrlida.e ,rsrijd co:no ordcrtnie
relerero u,nsromo de h:or sLljr.ente; (3J
O CO CIITO DI l]ARI,AlljTT Di desde que os r'r.storros de hulor so bio-
0rJ8AS tl]lT0A0tS Crit\ItAS logicnnerr. deLermindos. os ercntos d vjcla
sio inporanres ro dcsenrrollirlerto e na per,
O rransro.ro !Drdrfi!/r! loi rrcLido rlrer1- sjsr-3.cia das carrcrersrices lorderlinc da pe
q' snflidade; (.1) o rrnrc:lto adeqLra.o lr
: nacoglco Do pti.oterpico. tois s rrar
de Ln :Lnstono aieLr!; (:l cn Lrri nivetprag
qlrdo(or1oumr nridadciLependerr. C.:i nliitico, qun.o ur trrnorro d h!rnor a
llrdo, h:l autors q!e, postcriorJenr i.asrili r:ndo e respondc ao trilrinento, lr tralstorno
ca:io .lo rrfnstorno hrd.i1r. cll]o I \es- dc prsonilid.,d. Lerde a deseparerer
siio ! u rransrorno oL Lra orgiiz.".cio tiL- Donad lcin {19771 arlij se rfcrjdo
tolBca .a prson:r ladc, pesr .lu. o!prcjf:r- u:11 slbgrupo dc p.rcientes, denrro.Lo
Snpo
tes c.in] e5t. Lrrnsr0r10 csr:o in.\rii e:n ou ordor1rc, qu sc cricreriz:,r:rL por aprcse:
ors enirdadcs cic:rs oLr sio con5i.reril.os r'! rI distori,r. tr qra djinju coro disi(niir hist.-
rinre .rri sLrbps dsrlrs,,rrianres rjde, que respoxdiar rdeqLradamenre ao
!rn geral. s aL:r 's iu: tcnrirr:1r loral Lriran]ero co anti.cpressilos.
zaf o, pcjentes crt.lt, .ro 1:rtinres d Coldr 119t2) cors;dera que cri5Lem
qLadros clinicos clisjc.rs oL ntidades t..espc, Ln. sre de rarcfdores bjolgicos prcse:Ls
naqlLeles paciclt! que soir de tra1ornos
gcas ou que !e ocupr do i:i,:iLnl.lt.r afeLir,o5, tiris cono rornaiddes no rstc de
|!r(ofar-
acogico desses paceLes. Hasoop Atiskal srpesso dc dri.n]erasora: e un perjodo de
- i,,-' latncia no inicio do soro Rll\]. io esrudo so
er parolSja, exlressa qur .rr!iiJlr Lr
Srupo heterogneo de rraLr*ornos. gerame:r
re fronteijcos a q..udri]s clinicos .lfs\ciLcn o8
r descritos, conlo iranstornos ated1.rs. neuro- So.nI. .taboradft! i1tE2). A!ur, e coiitora
dorei il95.1l ljislrif. Darnlion. Rrj r.san e S\ofc
ses, esqLizolenii e ansLo ios pilpLlcos. Rc- i1!8.11, qne se rel.r!n a L:r elra r.i.lnci. c.
anonralldrC.s no iesl. l. t3rxr.r.ina
C0NTBATRANSFERENC A:TEoB A E PRAICA CL NICA 107

os pacjctes ordcrle loran vistos como pro


::-:r:. oi :ajoresr. Co rcao Lcsposta ai 'oi--,r,.o o 1,.: .i o . i
:::-::rro co] antdcprcssivos, rmb cta trios; contudo, te1dc a pnsar que eso m
r :r:r:hos de Lieboritz e {ei co] N{AO reacionados coD s desordcns do cspcctro
- r::enies conl disfoda histeride, rambm in]pulsivo. Desta naneira, percorDos umca'
'd'f \o.Jr 14 2'.o ol.c.. mrnho de qLase 70 nos no pensanento dos
r. .orno.dJle. on lid 'l-
li estudos sobre fmilias de pacienres ...1:. o d-,r n .r - d r. J:J:.o r.c oi
d . ..r.' n, r' l" ., ..,. idquijndo seu r]g como !a entidade au
r ::! r:lidades de desenvoller ansrornos do
---.r.que os grupos conrrole (Gasperinj et al., .,d _ , eiee':r pr'
:nporlin
. :: - . E9ts obselaqes coespondem os p o. obr-doporo'o "- -!- " o
,: i:s que confimam uma maror incidncia delo organizcion1, que pro! instrmentos
.. . o 05 ei\o r. \ae 'r 'eo ., : tcnicos travs d eneYkta dignstica sru
:;.. :os pcienres orilc,nlc (Co$dry 1992) rdl q, r'.."- ol " r odr j
, ::.:smdos que demosam quc,100/0 60% nstico de orgarizao da pcrsonlidadc. thn-
:: r:ulaco d pacientes ordrlin solieu ao to que a entrevjsh diagnstica para pcientes
-..:: m episdio depressivo naior (Co$rdryt orderne (DIB'R) de cundcrson (198.+l c
:::: Gunderson e Eiott, 1985). Outros au- Zanni (1993) uma Dtrcsra semi-esu-
::: Jensanl que nen] rodos os pacieDtes turada r'rti paa vaiar .lreas espccifica, de tu]-
: ::-:;e, mas apenas um surgmpo deles, rn] cionamento d penonalidade, cono os afetos,
,:||Le relco com os pacientes feiilos . og' . ' o . oe do. in.l"l ,. r-..
: : e Sik, 19931. es nterpessois. F,st enn evist utiLizad a em
Cln'os utores relacionam este tipo de pesqursa emp'ic e til pir formular al
:::::ie con os tiinsrornos cognjrivos que Eloritmos de esqrems fmco1gicos e pr o
.- p.,e .,---jr..r". segximenro de ongo pzo. 'ljs leflmenms
:::-i. A]glns altors encor(an senehan dagnstjcas so teis para a prca cnic se
:r -.s astoros cognitios obscnados e- comparadas coll1 as dcscI.ohdas a partir .os
:: rscientes or.lerlin e esquizotipicos o lo- mer-, o-, i, e dos d . r o- x, lnux,
::::se e Soloff, 1986). ontros aurores ncon- de classifi cao dignstica presentes n psiqui-
o l,- o ,l ao'- r . a,. o. .' - lri contcporDca.
- :.mo aLcis i\.res da jflucia de Os rnodcos dinesionis, cono seL noe
:.:.:.i c pciereE orderlin,: (Chopri e jndjca, ao considerar dimnses, procurn,
:-::j!n, 19s6). Mccaslan (1983) suSere qLe tras dc riscs de fatores de Ln grde
. :is gupos de pacientes or-derine, ur rc- ri]ero de traos de condlrta, cDcoDar r-
:: rrdo com os anstomos esquizonicos racleristicas comuns que, coDbinadas, poden
' ':o - nro ser apicadas nis descries clinicas de deter
::31 pensa que ras dcadas de 1960 e 1970 n]inados tinstonos de personaldade,l'

.d.. , -l- b-r8


,^.'... d P
vedr unu entevista alto alaliao (scl retolt)
de
. :- :acientes dcprcsnos e forD obsen'adas eni coDcaacte.sticasdinensjonais (!O lnrcn.ory
." bod . i'o b o L" \l - o/Pcsondlry orsdnEotion) que itjl para avaliar
.: j:aCores t1980), Bel coaboadoes {1983), as vaLl!cis conccruizedrs por Kernbcrg coro
I or D
.
I b.
I a8.l .d ,, r...d
\" '
0o8 . !
poorp. i. ".... / .'o . p .or .
d!dc.5!a !Lllidadc g!nhe scnLdo o sc. !plcda
cn Bran.les populaes pra diagnsLicar posreis
l" a! o perrurlaes Das ril'eis dcscriras por (enbeg
b; ob -, o ' 30 o o..,. !-
108 zASTAVSK sA,]os lJ cots

cat:!i:s es:uli:ur co:rs


o5 rodcos dc (es:i,.cila rlue, 11s110.r1. os pacicrres irai.r
lbier ul]a cts5itirtqilt
reacs cl11iras .rartr
c caregori.:s dos tilerenres rrirrlnrfo! de ci]ras, todo o lrnlenie .!e os rode:l!r elil
lr- c,.1. . d n
Es\es nodeLos nC r igar a cla5silicr,o c
anais,rr .ri diirc1i.5 ir.15tor1os da'r:rsr-,1r traljzar os ispectos neuriicos. Lrsicricos ru
lidrde de fr n:nir prira c.rdnrx Lrsicpr.cos do pai .la rriana. Todas ees
5Lipe|iicifl. -- L b-e- .
!.rnrrgen Co dirgrsdco f.,r m.., Lo r.s ar.rados pcla jolrcia c11 s,rns dilrenres

zaio cle per sonflidfd qLc c:. p.rri! l-:a T...is obsenaes fora pelos
as conlltrs ob5enr.is corir a csrn:-a 15 i r 0'aida.as
o :l
qLricir subl,ce.L. propor LLn Iod.lo a.:Lrcro- a.crca das laris counentc pese1rs eD1
nmnro psiquco quc pc.rre :5t.le-... par iiiirs de pircier,:es i,or.lrrirei rsljsrci no

aru]a r..elIo :borC.3: d.rs fa.ji:.i c.).l " p' l,"o"o.


firn5rn.)! d p.rsoa da.l.. o o0
Considra1los Ll d.r,:...ir:i a:r!: d d d ,d" o
de eier:clr. LLr:r .b.-...r3.::: .raJ:r;!ri.: Jge de frcle:tes n rli iirr est!ir centrda
.d: .. : .p
co d dia!iri.o.sr.rr'-:rxl. .. r. r.:r.ri.r q
r.! .oisider.".Los neurLjcos hrrjt|ais, nas coql
iLi.i:os nas irorti:r-c d.s neLr.oses q!e ch
plrsos, co o obl.r1o d. .rra-.rrar f.Lr.':.1 !:xLxm aos corslLLros psicanalicos e sues
r -" t, r.
de traracrros rortexr\ iirrba.r.s ro rju5tc.os af.tos c ao5 dc ir'
|L si!irlld-.. l,5tfs des.j!es orjgifnjs pell
:.r n risn.1. .o]1.r :r .l:ssircicio edoL
tRctRistcAs DA c0llliRiRl]lstERiruclA
t'"
III1 PACIIIJTIS CO]I1 TRlllSOBl]lO D mli .i
I EBSNN|.LID ADI 8 OE' TBI II] I
: r-:nr r- r:!ro repetido rransfrencia.
{dolph Srern nao aprrs des.rerLL o ri:'::r'] .:
.do 1. tSter 19331, as docLLm:rL.LL nl
..1 d ,lir Lf nLesldrde dns e o!es e;n jogo,
res aPresenrar-an la rarca psrcanal:rca.. arr.llrzr.o l.r.i.lr].nl) c.):rn'rnslerencjl e
d
nele ees pacicrrcs. Esta prr]leira d.sr:r(io rcl.lijco. Esrc ripo de !cienre conpromc-
,. . 0 o'
tc ruan.o falaos d cortratr,Lnsfrn.irr e rlo ou:!Jaro por nJihred Bjon (9:91, qLlar-
.1.. ,,. reiiriu o rrrero .le ataquc ao r.irculo.
p En 19.19, Uilnnlc.rl. io
-.a ro o idiD ir,r .orr,,tr''i'r'!iL.i.l. descobr.
trst:r ti:nb emo.jonirL n, pes!r do r,.rLisrl i uiiltad: do Lrso das e]ocs co1lo lerramel'
e cujf i:rte.sidfde de!ederi d.rs enos r!5 rerirtiut;cas partL conduzir u proresso
logo, mr5 qLL sc carscLcriza por rLLa LLLrL.ull f sj..f lrlcr. lstr Ce\oaLo possibiliiu nrcorpo
- .. B o corccto ic sLL?ortfr esLfdos n:rL.rls de
irb)Lutr 7io, r eto !gjr ilesses !oj!nro\ rraruLcz? c:lociona ngrLira : m!nr do nr
lisra, qL. rsl]ta finda:1.nL: p,rra:boftr o
cr.rcrerlzfdas for sLLr n::rLLrzi ll'rLritcr, e :ro(esso Isirti1aitiro r,-,] pacic1r.s .J dcrirrt.
CONBATNANSFENENC]A EOBA E PNALCA CLNICA 10s

, : i: : : se rfrir ern sr descrio origin .. d.I r," or-r,-r Ll-. n."opo.


r: ::::rrs psicrcos e psicopts. pe.,,dr.", ,. t.co o.ionr'co r

:i: seu trblho d 1950, Pau Heimnn .r'J;".i, rn.'t,,, o


.: o r'. rr I r-rp . .rod, D e. - -u.r -".\.rr-,rd.J nlr ic r
. ..o. -o.o 1;.do p" ,.,.orn m-.-
: : .\ pir dai, a erperinci eocional e . or .,. -'p\r'"i rr. or n m " "m :n i.
:: jenros so a ch\r par compreender e cdores d presen de uma severa re$essa:o
e , rrn I n :,. n m-, n o :de por parte do pacinr. IIrold Serles [1986]
- r -::. a interpreto s empobrcja s no p , r., o. ;.,odad
clmLx.o,olt::1. ' . Fp-r',p.' a )- "-at' -
:r:.::as. "Ynha tese de que a resposta mica dosprocessos mentais e se aDsfol]n en]
:- r rral do analistn a seu pacrente dento d ferramentir prra {udar os pacjentes borderine
r-P"' ' m I t -' durante o pocesso analitico.
.- _to,
-. p.Lro.-. ., lho ^co .do
.. Como orse!amos nteriomente acercd
r-i. .-od-f" d dos di\,ersos e drvergentes conceiros vigents
: :icient do pacente, Se un nisl rentf .Leo. -:. u .'do p,. l-5,r .

:::r.nar scm cosultar seLs sentinentosj sLr.rs torno de personlidade or deIlre, deveramos
- ::l:eraes sero pobre' (p.83). esclirece igor que h inulcras posturas a
F, . z8., .io dpi.r'- 1 n
' f' o dl 11i
.::..ia. dscobrc dois conccitos d norn . " " pni ; ,do f, .." . 1 r., o.,.
i- p ,. . o ., b 11o," p"r i o: co ra- torcs quc co1sidram o h-nsrorno ordeline
_- ' e c-. ion.Lr n e -,n- -- -r'e en- cono ur11a snrdronc oL estados menis, o
:. :rmpenrertar teis para comprender a ,t. "r,.od- ' "r1"" i.a..o-, .

'
' odo dos prprios pcient.s. EsLe translerelciais srim, eno, manifestes
o. ar" d
I
-:i or cindidos .fod-umpoc-,
I ' :' i J ,o p"- C-r".rd i.. o analrico. Pgjn (1992) pens que esies
,l; : :. complemeDrares com os aspectos nentajs pacicnles apresentam mnileaes sintom
n
:-- :rdos dos pacientes order-line. ticas alternanres, qL do :o qudro caacte
Ests primeifs descies d utilidade.a . d ., b.d.,d" " .rdo ".J'm.n.
: r':iransferrcia no abaho com pcienres festas tenden 3 se repeti: PortaDto, o te
-- r-ot.... ,.,1r!..n F, rl.r- rapclrta po.lc scr surprendido por manfest
p 1t.."n.e r. r"m .,,t"- es dc difrcntcs setores da orgn]zo d
::r 1les fundn1enll e penite diferenciar personalidade, mujto di\'rgenes enlre si dL
:,.-. dLs 1odajddes de mnifestaes r',Fopi!- o - p: I o.-F .r i".-
: . ::atrnsfe rencia is dscrits por Kernbeg iaes coDtrditras podm prod u zir varias
:- 96s; por um ado, quels obsn'das n ]uiro discordartcs rlos setimnlos contra
"dF i er.,". d-.o:nJ.
^o. .i . d. i.o . o N " I Jo,.\i .. V I,rr-r( o88)
-. d or'.o. ro, .o dop,o o considera q e os sujeitos ordrin penncn
.poor"o.'to hd,r - po-p .d"..c: ..-
j:cas" do anistas, rarro conscientes como lerraes clinicas vrim de rcordo com os sin
.rrnscjeDtes, que depeden da realidade do tomas allernnts qLre dominam o poeesso,
::::rre, da trrsferrci dcst c ircue as Ele di\.idc csscs pacjentes m dois gndes grl
. .:d.d-..-. -n-ro c.dop.pr , n pos: os de n'e superior c inferior, e sus n
.:::a. Par Xernbeg (1965), a conrraansfe' nifestes trnsferenciais difren em cda
.. -. i g111po, ss jn] como as reacs conatrsfrn-
:: aignsrc fundmentl dLranre trefe crjs. Ao triit: do processo projeo-nuoje'
.. -.. qr-- - ...\- d" -. ".., qo. Meissner efatiz ercessia reatividade
.. . I o P' o P . P ' |; r d ".
d u slsiriva destes pcictes frente s manifest
::rro do processo aaitico poio emo es no vbais incoDscicrtes do prprio na
110 ZAStVSKY SAI\]TOS 8 COLS.

lisre, qLc dctcrrir rcsposras crageradrs por ir de conrnlcr(o o prieo ncl dc conLr-
prte ds jJacjentc5 , iLe1'cns do te'a!LL nrcnc:o, o disclso e is narratil.as crbais.,1.
lt,l couiicaci.j nio reb:l e t clnllaualsrrn-
israr se de divers:s nrnei.as. de r.o o ron cia ocupal1l u33r mri, reser! fdo e secrndiio
o iipo de .onteds p,riqric.rs qlr s|gn1 cL drantc o f roccsso psicanirico; h.blrL.li11en
rante o processo :lalltico, por cio d necr te e efgen de i 1a rardia rcsso proccsso
nlsnos inLerrLios inconicienLes de n:rrrezr c.:no lornris .]e Dirrifstao .la rcsistrcia.
Contdo, no o.olre o nles]]o naquces pacicn-
. , . q ! '" - o
h rrrsirenciris n.s de nfi'el inierior lnclr d\
qr " c.in.resen: de inrgens crndrdas e e]po-
rerminr iLrrLrps LrLscas c arccrpaL:r io br!.1.is lo siir'e (os objeto! (crpobrccimcl-
i:.rame:ro.)Lr consldrar qe no ia. srLir.!
nalirr.es. e d.s olrr.sJ, r prein,ria.e recarjsnos
Orro Kcrlbcrg {1967, 91-, :9S.+a o deienir'o, prinia!os bseirdos ]i ciso e srs
ro jderar a psrp!i.ilrgj! !r,r,irii. r!j.. dc.ilados, seL co:npo.t.mento oscilante en
d" . l ie t rcalidadc, ranlendo r pro!a de realidade
es(LrLLraco dr p.lsonaliiri. coi.lLLl i!e :\,:e c co ahera io senrido da reaidade. suas
d" " : rca.s d objLo frrcjis con] inrolerncia a
si.nles dL:ffr. o p|,.r..!r. i!rr.i.rr:u:i.o .o d ."
"o d ^o rn1.! dc conpoftrmenro.
Suas racs de
zada5 dLranr. scLr C:scnr or ,:::t: ir iur se b'o oo - d
dcscnroln dLrarrc o ir'r.i!!,, -L ::..:i :nri:Ll d". nl
equecondiclo:r.rrrr.:r:r.rrriilr :ilr,!:r-ra :pr.s.irLrn Lmr se\era iltolr:nria ant a
Lra:slerncl!. I eu Lftb:r., .. - .i,!:r..i rbil alccia lcoseqinciu (a ci5ol, a agrs,
o;oo siro rarnctrriza as rees l:1ieryessois e i
enittiza a npoltilcia d \erli!ljdide pode s.r discordrnLe drs olras
ri enror conhriirnsleenclr:, . i .:.i :i.1,,5 ri:( de conunlcrcao Nesses pacicltcs, im-
cosrruu\':Lriente duranre.) l..:5: r t jit.::t 1. prcscindnel es'.r atenru i:os rrs:ril.e dc c,:,-
rudc.,. Corsideri (lLre. plr n.in Cr , rr:r ,l mL:icir!ao, sndo a contr...anilernca um dos
-.D:.,o I - - .rntrs ?riilegia.os para a corpreeso da
:l ...o ' o. dl:ri[ii incolscielte do nLndo inLrno dos
- -lo -:o frcl!rres lor.lrriine.
: o:. .o ,b -
es raLo verbair 3l a ronira,rari..r.::.rl r':rrde dirtrica - para epiicfl o p.pel q!e
lCl.rkin. \tonrns e ielrrberg, 19991. 1.d.. :n is.! der repr.s.tar ao cndLLzir Lm
SaLo pass'eis de an'ilis os p.cr.:ri.s :.Lr LrrLan-"nto arrlico. A palar.ra dintrlic r'cn
r tj.os. rLil orgirnrza!i1o da personaliCiil. .irx do grgo e slgniicr srporte, qua:dde 1eces-
esn'rtlada em !mf ide.tidide jnt!{:::!li. iiria para rocrar os ipecios riris;fanris que
. ,- d d L11r3cr11 cl1l rodo Lrarannto rnirLrjco. Spi
d" d " " rdd d .....1o ,.,
gados repreisio e qeus derlrfd(rs. .r inrerni . do
. ' :'d rica inaLa da criancf laz con qLre a me deva
. q d. p c. " iccitr,r.sre depeniicirr lor orLtro. o supoe
!ficuls proflrdos e eqLr.eii. f,sses trrinies ne.cssrio qn 5e rrllzr ro n]undo inreno da
rtresertiDr r co]l]pcciso, a dd:.rcin, r l..1e c qu. sur: da dpndicjt aaljrica pos,
.rcelr:rqo e r iolerrria, r:rro dos aspecros sl!i i,r o desroar do srporre n irntsia.
bo:r cono r1a!s, de :nor .] dio pelo ourr, Spjiz corsjdera qLe o :rit. de\e ter uma
qLLe os torn:Lm.p/s de se 0rnsac. Os rltirrd de suporre latirLrdc djsLrlic1, qLl
picenr.s lcLrticos Lijlzan con1o plfcipa o o" :
CONRAFANSFEFENCIA IEOR A PEAT CA CL]NLCA 111

:: . .:rcja dos aspectos ris arcicos, mas -n6-Fr. mo. 10 r. ... i I rp p. I o. ro -.-
:- : r :nundo sinblico. do Lon rr f-.nci : . I " l-.- .-. .ol--
-3is idias tanrm fora desenvolvidas rados, pensdos e sentidos. prineirmente,
..:.-:fod Sarls []959J, que pouou que a pelo prprio nlista.
. :"da.-no, p d".-"'o ll..". | - p.ob. .' ,.-p- ,.. , p r-
:.:..::1 pror.oca, rcessarimt, cerla an "ep r,.g.od . -Lo 1". .o j..
.:.. ro,_. r. e.e..i rdoIon.od. ,F do f-,o. 'o d{J J .on. or- , o .r-
qrrp_pur4,oevfi pr.' r. .pa idrde d".epr- " .rbi .u.-
:,::i esr lalta d dlerenciao do pacien riqri.a.A pplurr,,o' p e epe
: :risibiljra que o processo de integrao licas possibiljtan aSrupar sts pcients en
r::-..ca prirlciro na mcnle do aalista, para Inodalidades predoninaDtes dc organizao do
.' . . J"."1rol.,r no p.r. n F LF b- L pensannro psiqLrico enl torr]o dessas trs
1-:::da e pensa que nprescindn.e, para m ni... F. ,D-r ., o roo/, , . .t",.,.-
:-i r :.etaneDro compaciertes o-derl] sea b.' -.. t'rmnro i.-. r po.? o.r-
'- : !c. tolerar a intensi gama de sentimentos 1.. :reni: i...- .o ao o-oq,r^ -a".r-
:-: !: desenvoLvem no analista frente s nla que na c1nica.
:!:aces verbas, no \;ebais e contrtrans Po ouo ldo, os pacientes orderftne
:::.:iais de nturza caLica, como conse p.F ". m - - 1'r -'1, i.'aodJ -Fr
: : '.ia ds s\.eras cises mntis. ia conceitual e aDtm itacta mmria
..-Bo i oso o I q,rn.l episdic. Essrs nrnjfestas resultan m
,.::o dr contatarsfercia etn paciertcs se- atlraes repetjdas, devido esses sintonlas no
:::::ent .eg'essjvos possbilita, por meio d '',' -r,l ', o d ".,r ', -d'-niLir
.::rrelao, recupero das meinrias ria do sujeiro enl prticuar c con sua prprja
-= lrimtivamente excludas e, potanto, uma histria altamente subjctjva. Se o sujeito no
-: .:d mudana na esuturo pscuica pode dr-se conra de quais problems cusm
:_....i to(roD co. p.-lLop,.I
al - os sirtonas pclos qlis conslrlt, o que pensa
,: Dnis Caryy (989) pens qu, no ar- .obr- , , ,Jmo i?rrF - d l"r d-de .ec
:::o de pcientes severimente pefiurbados, ca, que deve scr resoh.ida: s dificudades em
. .r. d-\e
ro r' proj"- ratar sua probemtica (Prsno, 1999).
::-. nassivas que ests pacierles tcntam, de- Os aftos s ajlslm de foml interatiy,
.::.radamenle, elin]inar de suas prpris e sra orsanzao em nireis hjer:irqujcos, de
:r:es. Esta rolernci, que pode ser proloD- enoqs pdnrs a sentmentos que podem
::::: no rempo, possibijr ma mlrao pro ser representados ra coscincia (Damsio,
-::jia por mio do processo nterprettivo. 2000), depende das priDeiras experincias
I :is;dra qu as cofisses cotratranEleen relcjonajs (l{ernbrg, 1967, 1977). Todo ana-
'.,, . i ,,- list qle trabalh co1 pcientes com organiz-
p rr qr- .,. d. r. e.d o. f o" .c1:'.' dop. ; . o oo.bo"d ,.
: -.nos de idntlicf o progressir;e messi!r, P ^Po .o ,, .n '. l''
:i-irende-se dstas snsaes opressi\.s. \'1as
'
lerenciis. devido natureza da a1sferrcia
:: :.sulla cm ua sjruao catasfica pra desenvo\.da dunre o processo analtico
: ::ocesso anitico, pois o pacicrt no est (lirtle, 1966). Estes sendmentos, que germen-
:: rondices d receber massivamert qrdlo t se dsenroam ns lses inicjajs do processo
: a ' ... -po. .'o m . ino pri- (Money-Klrle, 1956), de\.em se o precrmen
..-, os. Ao se enconlrr com siLUo de uma
' . rr ro.\'o
o d -moco-. m., . l-. rol"a.,,, .or .
-.:r d- -.. p-r^ cienremente no campo narico (Bararger e
: r::dos, aruar irtellompendo o processo Brng! 19691.
r :.irico o]l aiacr as interyetas do na- Essas sensaes se mistlam enormenel-
. e.r.,J..oo o-.o olopo le qundo o anaista se senr capaz de prmirr
: :sL, e nao prprios. Essas coDsideras erperimntr deno d si os setimentos qL
:: pem en aleta acerc das difcuddes que
"lo-"rd.r_,ofo. o,F ,p". .,od- or-
112 ZASTAVSKY SANOS 8 COLS

]a lill'e e o tenra reprinj os por redo, .d


lergonhf oL scntirne1io de cfp: As:naqes 2
I o o'
tLbrrncjoro do iarrcnio e a p.rssi c .ir:ne letrminr bruscrrenre s]iL jnierlrpco p.lo
jrllogica re,r irP:Leci:..rLro dc aIL!(ir .tacilr,n'ro d. ir.nsos alios de nrtLr.za
itic: :ro carDo ..f ilro.
pressam auares Co sL:rgin.rto iL:r:r. . .rr O - or -.. '"
of"
i]r.cobs. 1986). [srs atuf.. :!i i:]rrrlrijl rr{:ia !o os senticrtos d abocimerto,
.onlratlansier enciais se dei rm :1.i...i. j j'i! .o " p-
clara1lerte dilerecia.os ro.i.1.::r:..:r -:15
iiSLras de pi,rnr.5co it:ir iir::::::. : r:-:r:1. lrarstencia, lrnpica sccras perlrrbse5
q o.'. ' lu cfticidrde Ce rcpcs.rtabjlidde lrnbn
(arcterGticas dos pacictes orrlir,n.. Os sn'
.I rinren:.s de borr.crcrto. adoIll1ecmenro ou
irirlr.r r caira(ji!1... ::ri.:. - '-::, :. :::.1 \ rio .osturnan crp..ssrr irtefcs no u1-
co do inLrno c dclorin rn1r sensco sbjctil'a
"oDo
incntos e m.!!i i:. .::.:r: zi: se rnto por Lr]a tille precc re i'
I. "lir
nlprescndiLe :tla-:rL a r::::-: : :. ,,)f. zaco psnlLrira do iirrr, corno por Lma ativa
e di]11ica.esi1\'stidLrri ref esentaciral d
ros co!l.hnsLr:'ciji. r. r. - r:.-::dr
"i. Prr P.tcr fonagti esre tipo de mrniiestao
rprscltebiid.detr. 1:r:-..:: .: :.::ii... obdece a pertrrb:cs :ro processo de nnta-
Lnraf a ronri.uidrde d. rr.ri.r,: :, :l.ii lz(], LILe acolrccc precocenerrre dLrrante o
jcprriLr os.r!p.ros I::i. . . .li, .rr' dsen1'olinerto e co:n! lrodLr de pernr-
sarizJcio psilr-urcn (l !.,: .:r:-:::: L.aqcs ro processo d pego por e\p.rintiis
Os paci.:rtes i,r:r,r, ,:rnLr iirjcs inlfnLl, r,jonci ou pri,,a.)
.t
dids lnconsci.rr:s (li ir '': .::: ':,: ;._
tinro, lirnb de \: , r:_:rr . :::r:.L5ru! riro de trirnsto'no de fer5oreljdadc b'rd.rline
(i\jelssner 1983).:!i:,.r : - ::- ::r r.i .2.5. (folirg\r 2000).
dete'nnao ata.eur;::r' :: :.i::: . rlr.,lj' thrjtos prclrts rpresnrnr manilesra
cenLes ll.ri.,: i:::: : :::. r.:._. -re
ro.resol\ .s de silrcio to og.rd.r5 e f a seera in
os pcicies poilr '::::-.: . , :::. .n-.-'rr (,t,cldd prr se elor'cr no processo tera
resf ondr crf re!!r-i:Ll pu,:i.o iin r !s d.r lnglra.:en r,crbal; estirs fo.
cro no.r crbirl : -: r::::i:.:r:,r:. . r.:-.r. L r11:r ]a! ae rpre-(nrio clilicn ]ais igfdss
ds \ irissrLia:\ d:.r: :.:r -.::_'_ - . .::. r:,:li: irrl lei1enos .squizies. despertrr no analis-
ta ce;1ri]1.1ros .essperados de nio eslr f'
crtiri. o rn:rLis:r.. ...r:r.. : r : .rr. r -r.-:,, de zenio lf'dn pelo parienie {Grbrfrd. 1959al.
o tu prodnz 1o analjsra esiirdos de frsledadc
er.a d. :ta:..l.l .:-r, rl. :,-:'. e:fas rrna, quc 5e carcterizan p! s a natlrc
z :rnito ircnodi. Esra! for:rrs con-esPon-
Lle a ]larilstaares ansiren.jris de rela-
S-".o.os,.err'r l:5 .L rjr Lir. lrr F-.d.n c.s .e objeto p:Ir.iias. ra..relzdrs por
l Lnrenos LLiio :LrrtLi( os de de5inest:drra dc
objcro c hlhrs |recoces:r!s poc-"<(os d
das rcaes co:rn rn..srriciai(. [sLr.! :on]as rarLri!:o do r, rLre condr1em iL rraracn-
o ros .e .rrlezf rlr!trir. \esis circunsri!
CONRATNA'!SFEFNC]A TEOR A E PBI I r13
'Ii'] 'A
: ::r-::hc (jre o analisla sirrf foie
: :.ri r.rrmelros de 50lid., pos
: ::r:i ae_.onstra:n qu. nao lo ca
:: .:L.1cer nenhrr1 conrato lLr r
..: r..rdlf r oirdos scliirnenros Dr'irlo natl|eza Cos si]rnr:ras c sufs
>. alit l9t5l. q
r :::. dlricrLnade para conLrolIr seus
: --:':!:rtidlplospacicnre,.d ii". cL:rsos t.apuLics lma.o-rrco! associios
:i :rrrnrirs de tnaritcsraao de sua r'r psicor.rapn. Co:riC,nnrs rlu. e nporL:nLe
: ::r. \esie espccrro de pacjnres jj
r::::.rf:l1 idias suicdrs de c,r:r.re tai lras d. .,boraasn po:\ o L:5o re rnbos
:.::rp-ri.rj\ rs de dpo rcc
: ::: .!i orr, ie:relos dc nliimprl p .-o o.
- - r:ios Isres pr.jenies so prope ' 'd E \
.:!rar dizLe de rnr er8ncia t
. :,.sp.rtam sntlnenrrs d. dio
:..icir, de!.lo I0 ]orta:e de
.::.aprsnum {Grbbrrd, 19911. Irlri, cor o objcrir.o de pemi:ir a anise da
: : rs ntuace5 co n n r! . rsf.nciar. n;
:::::lr\el r1:1 cotrato !nrlro rigr:rroso. .j., .n- ol
: ::den] Franli Yeomns. Ot,:o o !. L . dd -
: : hh CltLrh r, cor o obieti,o de
: ii .ondas de d.rrJ{ Ltl nas f.ses o lr r r oo. .lr
:: rrrrame:o l\toraxs, seLrzer e outrs Posrlrs dilegentes co respilo esra
:'!:i Cl:rk, YeoDans e Krnbers. posi:Lo: Glen Grbberd (200) consider als
:.rrard, 200). \hiras r.czes, deve se . dq- ."
: rrrernlc:io como rccnrso prrr pr op'e,.
..Lraes L rjpirs, qL]. poder col. . o i . o.. o " e ;
::::o : !r dlr pacirte, oL diant dr rbordgeJn I
nicolgca Consideran]os n1njs
:. .rrto e ]icroaSresss de narLrre- iti a prlmlm postura, porqlL n1elhor pira
oId
ror quanldad de rari'r'cs alhelfs ao prprnl
processo aalitico pel: ufLrrcja Ltne podem
. ::crs EsPtctts s0BRt .siornr duranrc a condLrc-o do (atancto
. -I rilsrtBll]ct fl]jt PAcfti)fts illlltlttt1t E importanrc consjderr que o! nol.os
.d
i :.j dcrdis Druiras pcsqLis:rs no crn] tnren que r1Litos .:rri:siiLs rosid.re:r qlre
i..irrmtrc|logia e das nLfoclncias essas problrnrcs, qre e:.:gen :b.rdagen
: ::, 7rds co]]css.ripodfrcjente.Tais iirn1i.oSiri.,. p.llncrn r! iri]lpo do r!'1do
::j ;ao roltrolcsa( porqlre fossibjljta- ':
: !r\!\ fafinrcs lbss r.onsidra-
::-r.i d.lrrrros (trndros cli:i.os. p| crr:ijse. r-esse sfrrid.r, :: ( ) .oncordallos. pois
: -:.:onas de r'fnstoror iLfrios.len p,d
qu mrniisrem 1qcn- \"
: :;\ riro dc sintonas. os pacieirtcs
: rrrse]1rrnr aheaccs no rjfsre dos - o d I oa.p
ir. -rrodrLL. de gracs
tJcrLLLrbaces .esso pscorcratrLLijco.
: . :turaite sr desei!,ohrn.nLo!sq!i o o.. . d
:: :-:rril Essas pet!.bid:cs so c.n5e " .:o L
114 ZASLAVSKY SANOS & COLS.

o dio na contratransferncid (Winnicott, (:e-.p DurdaJin,, !o.u J 'na Pro-


. d .pr
1949), pois muitas indicaes de abodagem piala p.ta !t.J. t\,F.po.l .o I Jlr._ -
farmacogica para este liPo de pcienres so .e n, a c govp ro.., Dpr., -.,ri.idade ero-
excessivas ou inconguenles entle si, como o ciona d equipe assistencial, nis do que pea
clso d-' i di a o. po -r n '' Ll:, a' pre cri -i, d-dpp arn- r- uD.eopo. edp-
ts por alguns psiquiats, freqentemente .d. rr r_. \opsp_moc'. ob' do l-ar
observadas nas clinicas com pacientes border do ,. dil'_n e i !,r_ 'oe. ao o br\o rle
in- Se tenlanos enlende por que isso con discjpinar geram pontos de vsta nem sempre
tec, e ulilizndo as coribuies de Winicott, ,orfdaUnloo Dor 'od, eq . p q "(e'ri_
pode'se argumnta que essas indjces obe dade de cialogr paa encotra as Pontes de
_nre a..lrrera, po'nras i imores_
ecem a reaes emocionis contransferen_ 'onexao
cais no eaboradas e qre res!tam como pro- cindive para e\.l o aprecinento de atua_
duto do dio que muitas vezes estes pacienLes qes contrtraDsfeenciais no milieu tera-
despertam nos agentes da eqipe assislencial putico. Algl]s autoes Propem que a elbo_
Winnicott exemplificav o dio nacontrtrans -o .i ,-m '..J d - -Pl ,Loe' ;.-rDeJoP

ferncia com as indcaces de psicocirxrgia que entre os .iferentes integrantes da equjpe tera
os psiquatras costumavam f azer os psicticos p-Jr..a. unlo (o. J.omoree' O -." ra
pscoptogicas
"u e as ex
especficas
na dcada de 1940, que ee reaconava com tedsticas
possveis manileshqes de dio contrtrans perincias intimas dos pacientes, proporciona
feenc no eaborado por aqueles psiquias um mehor triLmeto para os pprios pa
sem fomao analtica, demonsando como cientes. Estes fenmnos obe.ecem a proces
d( re"F' coni'nrn.'PrFnL:i, poo_ n :n nr i- sos relacionajs inlepessojs semelhntes aos
e ar determjna noss prtic cotidiana que acontecem duraDte o processo desenvol
Tis manilestqes so freqentemente vido n contratrnsfernci (Harty, 1979).
ob enna. er " l:.ll'oP' de i_Pm.' ijo P '_ imponante considetar qu as diferentes
quitrica ou hospitais dia, onde os pacienles poslrras divegenles em lono do conceito de
convivem durante periodos proongados con .o ,_". 1n 1.rri-, oe .o. ioo pPr',s di'e_
outas pessos e diferentes agentes d equipe rentes escos psicaniticas nas itias dca-
ae i.de menral de di\e^^ di{iprinl { das, tambm podem pertubar sua compreen-
comum observa como algrrns terapeutas rea- so, ao oprimi os terpeutas com conceitos qre
gem com respostas emocionas muito ntensas podeD perturba sa capacidade de manler
e propem intervenes drsticas, pormeio d neutralidade naltica (Eizrik e Lewkowicz,
coloca!'o de mire. \c'(\ivos. rF(omenda' ne 2005). Nesre sentido, supen'iso e a anlise
de punies ante alteres nada comunjt pessoal segxem sendo insumentosvdidos paa
flo ou ' (es por n-nsg-_di nor-os 'r- escrecer as dds surgidas durante con'
tcionais qre, incusive, chegam promover a drco de um processo anlitico com pacientes
indicao de manifestaes abnptas prema' seveamente pertuados.
r r1\ L)arn o8",. F)ra' e,oo 'a' l rmb"-
obedecem, mritas vezes, areaes contrans-
feren.ni. -lu i- ob"d.r nrdtirlrap- llBClSlS[40r 0 Gtltrt, 0EStnl0

tica e mobjlizadas pea intensidade dos afetos r co srDrRA0rs IITTAP$C0LGICAS


de," . olvido, -m di po i.ito. em oe a co ':
vncia cotidiana possibilita o aPaecimenlo de Embo encontrem se meles antedoes a
re aoe. oe obielo. d" rr"rLrF7d ar c-:'a p. -r'i Freud do termo ncisismo, l1o h dvidas de
rs vezs- coDadildas entre si. qre nt od4o ao narr.si\no Greud, 191sll990)
A ecomendo de nise pessoa dos o prineiro trbaho em que o termo acana
terpeutas que trabalham com pacjentes alt-
.,o J" c,.nico p .por:!o :r
d :i. s p,' " r;lt, .
mente regessivos e a supe.r'iso dos casos, cas. Assjm, o nacisismo pode ser o comple-
jlnto a um djiogo fluido e orientado a pensar mento lb.iin do e8osmo, uma identificao
as divesas mnifests expressas pelos pa_ femjnina lla origem dahomossexuaidde, uma
C(]NRATFA:']SFEiiI.IIA IEOR E PBI IA C,J).] C 115

::: :e:_.!o ia ro ro!no, n!1d baseado ia dil.cncja., )r(')tr di !,apa de


:: :: ,b_rol, passar r sr prie triio e da etapi. oral r:idicr.
::::: :r,i o;se11 a a ins'ici. Essas trjn:irls d.5cri.ni. rnrrs Iireocu
: ::,1 i|) ir . o.r if..l ..nrl ffdfs cor aescrirao .Lri.:: drfx ..:1tf de
::: li.rle de reao d.r oL ero e :11Lritas.rar cr.,cr.'i5ric:r qJr !nonl:irira
:. : :r.iro\ d rarrisisrlro trir nnie rr esenrlnl .! h.i. .rara..5 rra:.rr
: ::: l, qLre srfjr par a!icar nos N(ilisra\ dr':rersrald:Je is5enrrm
: :::rrt]L\nertos psjcoparolglcor as l)ses p:r o r r::o d. rdir pri..dliinlicfs
::: hjo.oLrdri e clnncoi:1. qlre lhs sJ.e.eri: :inir.rldo : irigen o
:r- ro t:o lipos Iiiiindis,lrLd ne.anlsno mtrlr!!logi.. d.ij.r unmos.
r :: :ri:rnfes tpos o rtiro. o cor, Tarnbn re::Larar: rr.lLr r! enon.r Criic -
: :::icisi!t.r, s(]b . q|rL afrr-,a: dxdes e de rin-.r qL, r.:! t.rri.rr.s 1pr.s.:1-

_:r s fela ix Degii1. Nj hi f(1.


op .

ralalitiro E1rc cssai :rrri\ r' di: rpl:carilo,


-r.:{s:o re o.u c. sutic'{,go ftlf hi doi! srandcs nod1.\ ie(ii.oj, diirE],:cs
: :.,:: t4ro.ili.ilrenes:.cg.r:r i tos' en] sua conc.po e n nrlein re en,:nder a
- {rerego n..lun srpctoder rrs
. :,,1.: erii.asj o r.irci!.1 iircf.sse ! pntologia rarcjst Sao rs jdiis de Hjrz
: ra:o.crsen i, nr. inde?etr!r KohL c otto Kerberg
..!s temors. O.u dnpc d. una rle o .. I oo.
:ir!l rg.r. qlc dil a (o-e.e.
.le narrisisr coro o lrcncso no dcscnoh.ine!
, m st prrezi r.r. i i ,i rdj trtl tu dI] je, qu ro pode prog.edir e corplerar
,,fsr. feJre nm: i s.r in!a! os inre:rcio de u seliradlro e .oso. le sui
: i :1.r ripo se rrpem ro prspcrir.f, .r :lrera-co n:rcisLa ocorre por
: :: : .r(!s.siioenpxniculiL!pr.,st3ra Ln dllciL nf relaciro di,r ar com seus pis,
:: :. ,rt!i. rli .em:is, trx:$L: o pl
: :: ri.(Lores. dr. Do10-i hccnLihs ir) rl ]la qLrr eles jrcassn] er sua capacjdde de
: ,i.nLo crh.rr o rerospr.zr' . cs cspelhfr. r.al.)rl7lr e d as coubuies nar
:: :: ,:. (Freua, 1911,'19i0, p ll2llj cisisias d qL | criinqa neccssita Desra ma
ncia, o iLtLro prciete narcisi5ta iica ljrdo
:::)odemrs ,et ]a brcr.e clLfo r Llna.rapa prr.itr de seu descnrolr.nejo,
:;:ri o germe
de nuitos dos desen lnrando se I rmegnl dc prnresco lde.li
: :rs tJosreiores co] respcto s pe zda o scf grndios!. Esras duas lormaces
:.:s rr.sisr:5: a prepodcrncia na do origem a dois prdraes aslrIciais di
-
: ;! si mesro er .cirr.nro do olr lrcrrcs, a asirn.itr especular. a idcaliza
::: certil da lgresso, a pror.r'ei dora.,\ ina3c parer.l jdealizida. a tiva-
..:, .o u-.r.s ard sociajs .a pcisor]a o.o objro orjporenre. ori:ina i anstrl-
. r.cc5sdade de b!scrr de recocci- cir jdelizi,dorir. urla das ir:nslerncas que
. -dnlirao. Roh!t des(re! no rtanenro das persorali
:er (1925j descrere es penonaida- dades nicisists. Dado que Lodi tLicidade e
:,:,ias cono jndijd!os qr.re s corsd- rodo poder resjden r or 1. jdeilizido, a
::ores. n!rto preocupados co1sigo criinir se:lte se razia cLrendo se sepaa deLe,
i :,rroganres, com pouci snsibijddc e lor isso porr.a qLle sLa unio con ele nun
.:r:-.qo co .rt d""ffels. Reirh (1933,' c seja irtco!i..a iiohir H., 971, p.47).
: :.:.r:\'cuocarLer1:rlico n.cisisincon]o O..r
: -: \jnesro. ro8anrc. cnico, ljFo rnci specLLr: im (.re o raci.rLe narcislsi
--:n ireqiincja. dornra.lor Os tcricos tenrar rcliicr e rrrn.lerrc;a aqca fase do
. :::.i d objen)s..orro fa;ban (19.+0,, Jesen!o\'henro cn qr ? canr-a re:rtou sal-
' :,h11 fhcaran p n Ln nodeo dc '''o
: -: r)bjero bascado la jdeil.r:io nar da feriicio e do podcr n..sii Gefsrandioso
::-,fir drL rapa dc dependnc;f j an de iohutl e Lr]] rcjcio ro ei.r arbjertc a
: :::rdrfL erte d uBaL a u rrodelo qe se flli!1r rodas s mperlejcares.
1I6 ZASIAVSKY SA:.]I1:]S 6ItltS

Posrcriorr-cni.. rri :1:Ll d. sra orr. qlrc po.l. satistaz.r sr:., nce!siLade( insii..t
Il.inz KohLr i93.+) ..csc$ cL ouua 1'ai.dad. 1's nora:co das r.l2c.ls de oLLo e deno
de transfcrncia, a qua c\rox dc 'tcnla- r d 1lo. r.l.D ce
da . Na rnsl.ralria csp.cLLar. o Lr,-1ciclrc r:.n. nrcxcrtc a 3ar1a qn 1'.".i d.r far:cisis;1o
re iLrcorsr:e:rre]]ente, .oLlseguir a airiraqa dnro :-,or.rlal, :ras!3ndo pela pno:raiCaCe
..:- rrrcisisr:a propiarclt. Ca .l.s.nbocaldo
e sr n]xjn]a sraj(ail no narcisismo a
\ ansfer:r(ie rie,li/rCor.r, rtrlbJ: f. r:r jgno e n. Jer'sonr lc.ae rfti socjl Iinto o
n:rciism.r milno coo .ondL ta 3Li scia
(o e fe.ielcao \,r Lr|n5lricia 3cnrna.r, lr aprcsenlrn al:.::ces no superego, con Prc-
:rr:'b!l L.r e-{jsr:r.a de dLpo: o:rallrrr. dojlli]]acia ds trccLrsores (dicos, d rla-
h'3trdo corro un gno no qdxl o pa.icr. s. d
eslelhr e e.orh.. l'rs e. assn, r inLe:rao eCrlc.r dl) super-"g'r
,'d sc rofna rc:lizcl.
'
LLrado por hcuJ il.r].l t.,''ll p., D .Li.l .lo sLpcrcao .Lr.na. !or:oidr d !recurso
r.s sdicos c pcrs.currjos. lr:.ndo en Lu
dt e in]Ci:,1 !! J.5.i, i,l' ,,,i i ir Je raima ndo d. objcros o]]d. no h slao lara
d bo:rdrrde ori reparLio. \esra parolo:ia, o rc-

]]rs eritrapoe:r.n o irir. i.Fr! l-rrolr. Lr11 -" d


n]cdeLo io de\en\. ! imeir. d| .i.ii i]]i.i: ao lo pos:ula-s. coro c.nLr-.J. no c.iliro e na
.idli integrado e .oe!., trs\rrl,r -ri ia!.rr :onr,o ic Lx csLrLL.rra prr.lS:.!. o rcf
dc parerresco idtLlizrda r ! i.ti :adioso
ccro erapas priias a! !l5.r\c rilc|ro. A m: com a idealjzrco | liteqet: pre.oce e
nporr1cia icr(ir dcsie r1.rd:.r .u. x.l
considerr (tue r nrtu o:if irri5sri L:ila OnLrs das car.]crri5tlftrslo tr.jente nt
.lter.! fo leien!i(, fi ftfr' .,:irs dLr c:srsra a idcndii.io .on un .blro !ar.ial

sua Deta iL cof.j.r.lrilo drr ir5r! !l.rrlis e a D :.o


saf \inc lo d. dcpcrdncix do ou-
(traktLler
rlco. Irn con-(qii:cia, os ai:alirr.rs qLrr r:.lii iro. Quado a rd'Llizao .: f h.,adi.l
lham com lLe nodo reri.o prinliin e ln rrr ideirlz!es agiessi rs pr partc do -,r-. a
rorlsf{l:rcia poss o srirsim.to .lc col'
srir. para sr |esohiC rm.r?rLfd: Lt.,r
do s. chcga ao r.lico.so. rer. .id.r lR.!nlelc MI). En s]tuirce: eli
OLLo Kernberg (1975b, 19!-c. l!1t2. (e:1lis. e\ies lecirres serlcr prazer en des-
200.11 conridem o rrcjsisno LLnr.r -::rldfc rfjr nr.lo o esfo(r Ce irlgLr para jud l,rs.
p:rolgica c,Le se lorna por ar.ra!s n. d d
scr,or,incrto .a crira c q11..i L!ar ior' d' .o
a(o dc Lr]]jdf grardrso t.rl,rgl(ri i:1tc tcrpudco 1e(tu.lcspcic1t.s quc eprc5clla:l
gado fo r!rsni.rs d !rir rr:, re.Jr
seltaces d.rrrf ldal reprseir,rc!..b l9-5b 19S,+r, l99l lOlnl.
o'o lara B3 CrLirLrger il97.l, ioil.rs rs
ro dcslalorizaio ou asrcssn as sio cdi.:rs oL 1'arianr.s Lo Ce,1en] !m esr.dc
narcl(so i-.
pjctadrLs. lierrberg djleren.:a o narcis:s1o ':ir-r.1tal. A Crc.no qu .r .nlpoLncia inos
:dul norffl l'nrd|] p. .rrr -,li frmral. iLdir ireo nilrcisjsrr. i L: r.sqLicio .ia 1,na
.d irtrr"rt.rira, cr qLc 'r:Ealenre era .nporn
laclonrd.) .o11 jnrge.s de o rlers egrias, r:c c soberxro, air:rono c na.r c.rnhe.ia ada
no cindida(. .on LLn sLrprgo ilegiirdo e rlm de sj esr" (p.29J.
1]l]I.]INAFNSFEHIiC A IEOB E PFI CA CL.] CA 111

: : -:ft05 p0steioes tr,rdtrs de .rgr.sso co:r r]ises marcadas ds


as'!rtos d!sralofizad.r do rl,l' !romof 1o
:r.:rros trsteriorcs 5. rela .os, aralisL. le.nleros regreisjio5, co1 lofies
:: i :.jor gr'Lr aos rcfcrcnres reri- eos s:i;:1:rs qLLe desperaro inp.e
: : : r lihliL e ierrbr3. Esres rui! rist,-1cnre n. nrbir.r.] co i.lirr:lo
:::::m a descrico ferorlnlca ci As atra.es .rrra:?nIle er.iars poder1
:Dlr cep:dio d cordlLLa narri e
: : :rl! i,r]rd.. Ao iipo r1ai5 comunl e rrludicar o pr.irnLr!ri.. e o rLso rond
:: :!rd. Inrcslsrtr. denonaio in rrhLse. E. prlg. :: !L. rri erposto todo
:: r.iir i.r\ lcfbbr 9s9bl, r1r d-
: r i: 99s1 e qre cohcidc con r! :-
:: r::(,r-.1icas clssic:s, ots sc on s.nanen): e:r:.ris.LL?. t:rci.e lh des
. :i.., denonind.r hiperli:ilarl pcrLir rnr Llfjcr,1(L_ff l.j. r.prini 5 or
l!!9Lrl, efcob.na (Coopet 9981. suioc os ifc redo ierEurha oL:.nlpal. A
::f.:ro s .:l(teriza pr apresentir atuaco conLr'hrnsfir.lcil irz ilpli.iLo o
r .:ribiliLad f!.ritiras, nld. i]li reriso de no p(,der sus:ntl] I neur::eidade
:. r pxssar de+ercebico, eslolc: se nairica, o rjsco.le abendoio prrran:o do
drs ateDccs, senre se traraDcnio e I nresc1ca d Lrlir adrld inn.o
:: :nirg.rado hUmllhado, proclr n.j gnira durnte o process. reraprd.o.
: :: :io:cs 3eos q!e idiq,i.: abore- \, "ro "
:'ejeicio OcuLr o desejo de se e\i sias c lalodzao do r
qLe .r sej
'esrno
L:o patoolicanenre ear.c jdr, poden
-uil',i graldiosr allis destas condLl sLrgjr
: :::tr uma pcrcepi.r rolscicrre.ie prblen]as cortrrLr.rnsiereciis {re laca:11
..:r.jLLoso. Por cssc noLrI.) apeepara perigar ou iacsrr o tratmento iniljdco
::r.roqrisras, Para renii nrr:er I . : r|odo
: , .aJ-. enqra1to s recoihec. c se
:.r rr tiada dc iraqlrezi iata lise pessoi . No se dlfida que, cono seres
lanos, tmos nis ou mcnos necessldadr
i:: ahasscglLeL Snirgel fl9751 a rlio- dc sef qlreid!s. acciLoe e lneo adnidos
::::i5L: rslrlra de ua allrac;ro na q" o d
: do cr lde:rl. Eu idcal do eu esto
: ]J procsso orrla dc idcl2,ciil) ralo sas nces5dides con r fdnrrao o crinho
r!qu | me liLZ o filho senrir qLre dos p:clentes. estarnos iente a rn racio
: : ).ra scrL:idrde iiniil, sLrpelor
Lr:do adullos, erses sujeiros arresn D..0
::rnil6eraco pclos ouos, pnersao, lisr.r dere trata .jn sLr.r rerapia.
:: :llade ntorin.1i i]rlr os ljires E iponLe qLf .i aralir .o..lid:re a
:: riela reaidede ifrcincia, jraLrL p.,ssjbiiida.e dc qlr esie pad'r (i r i\ado
: : rerricnros jncons.ients.lc cllpf. ff necessnadc de ser i.dr.-. Ia:orizldo
cinre do pacierr., qu,ie j.r nrerprerdo.
' -':raIsfedncia n0 lansl0n0 Do
:i i:.alidade naDis;sa q
D lo " "
. io de pelsoralidadc ar.irjrriL ir- l]lenr., com o oberiro dr p.)ie. dererirar o
: l:sa:o paft .r. r.aljsrr! poi! Je5de qLe rerr.ncc ao prcif.r. ao sra]laista. As
:: .0 tre,!ar:rito eles esr:o sLLliros rL
_..:::1rr s.tsc.r5 .oniLtritlst.ren.iljs . d
: is :r::crcnci.rs n:cisistasil.".sqi1.:s.
:. :. ldeizi!:io c cpecr.rl:tridd., xljL tes iporriltcs de lr..ssos oL esrancalnentos
118 ZASTAISIOI SAI!OS 8 COLS

Lef:prrrcos, sc lrir loin sr .rrletllados I O OO


'
diagrosri( rd.i . :e5o\ ldos a anhlse pesso,-, rierre iSp,-,trirr 19791 U11 pr.ier.rc con]
do pscanrlisLa c durrre o pro.esso C sL- op
penso. ' o o'
Cohen 120021 C-"scf.1,c !r
.lsrji:o renb rca.si]do de ,rn.ia agressi|a c,ro
cntrirtranslcrelcjr crica sr!.lr:da Lror tiL irir o qu consderr'a desiLtnco c fara ile
ciers nr'cisstas que o cariiri L.r ra respeito Ininhrs con cle. iirerpfttaao do
:drLrd.igida. irtemanente hosill e..rldn3
tria ante os contedos erperinc:rIiios n. At ]]e dar co,:a de qre o quc e dizi r
aniiise co cstes lscic:rles. C.nsrd.r:Ln_,o\ d :. " o d

o ro n:r lnjnl: psso qei ujto chrteado e

diquen ao arirenlo de .3c.::s ..:11 , o " : "d-


rolo:;iir arcisistr rrhan irrirrdc ioLr r
jan laz1.ol,;na crpt: ::cta -r'ir'ir:riilrilrr a!!s ehcioladas ron .r cansao qrre o pa-
pessoa e terha1 ;reri\to!.i. -irri- :r..11 cinr Cizir cr . rrin1.
r.r super\'!i.r ao seirji i.:i:: .:-- rri'.i .::r r.-
.;
lo i,l) lacicile rr :.tr h:'. rr rq:r:e ro ?ecLLars podr rcrsionr o naistr pequc-
1r:u1o Lerap:r:r.l
!L:: r. ::r:a,r: .i.llrr
r1as irrL:ir:.5 mli.r .fres f sesso. uriizur |n tom de
naslcren.ri\ cro:-rr'...41.: :::...r..rnI C.sapro!:ro, ironia ou desconsldr3o l rl
rrallsfeen.i1s a3L:.1:. !..:rrr::. lr). :b, !rr11 :specro da rcalidil(le, geracrte nn'o
200,11. cr-to n..ilr:Jnir t: i-. !ir : i: ..::Lili .luzr(l:s Cjploniic.Lnerte r agur rnrer
c:o proleri;: d. .r.r rrir..:r r:::': .:,,i :/:Llo cnrilo inrrDr,:tati1a. Er: gerr..sres alos prs
lo incorscient Co ':rir(:.r1i : r. -.r:r.f. li rr sar iiLrn:Le desp.rcebidos para o aniisrn.
ar r rrn da so assiLrale.los pelo parilie
,-: p0 rn.rlls, srrpreen.itternr. (como
eqrlcrtenente ca're:imer::ir. :- - - : rr: rLrr o l:o i

dc pers(]naidades nrr.i!5:"i. :-r .1:'::'r5


boIIecimnlo, conrroe. d.!.-r r/r : r.::r:r_
o [Gabbtrd, 1998].
O seniincnrc de r'D:::.::-: I : :::ri ,rj.rr or gos do anirLlst e sras co]{l,it.rs no_
conun em Pacerles nirrcilrsli! qLr i::.:::' il ! |.rls e:lbLsciL d sin.ris de dcspror'aco c,'
jSrorar o rerp.ura, r:o con5n:ri,.ir .,r.r oL: ie$alojzao. l'le\i:rs clrcu1stnciirs. irc_
pcssoa. l cono s strss. sori.hi,' : : t-':.' tl.ir1e qLc parer_am setinlertos de .ontro_
:.1 l: \os .rso, ai! eremos. . analie Pode
:. .nrlr sc.ortrold.i em scrs per!enetos
Kcnberg challou est: sitLa,o a: :\lir::r r o "c
satire llierbcrg, 9701. A1: e.r. !iri:1.r' lrl l'lr on.'s opori!njJrdes, dnnte de pa-
o'o.q ir:enres ad.,ron\i.ier.r ins.:Lios, fodem apa
lig!e do pacinre e se rlsie ern lr]s.r.]('. rr.: c nrinlen r.s .o nlralraire e. ciais d de
s

tprjos, .e5.ol)rldo inad\ erLiLarcrl: , !r :rarda, ea-Lre estcs erigen qLL o rrapelrta

do :.:_,1:L sxrs resmas opinies. \ ir Lor:es, senlinen


o. ro!, 1le$irs istezis t\'\olt 1979).

i(onscientenerte en sLr prprin r!!..r. 5.r renrirls c.]rralsferen.iiis qLc, quardo apa
:riender o pacje|re. Nestas sitLrr.e:. .' re.. lz surtir serrin1enros d. luiil;dtrd e
q. .. d o ilnj:,(]1ncja. Nndr do qLr o L.rpeir dlg! ou
cia illiidade Flr oLtras rir.uisr::cias. o ::
pecice pode .Lribui os prj(]( inLin.1 !irben por que r'ao ir ter fpl., r o qre izem
b perdcnCo rerrr c.rrn rn 3naista rilo incom-
CONIFABAIISFEBNl] A IEON]A E PRICA CLN CA 1ts

- . to ".. L.n, o apoix'a es ldaia e seus ps onenrarD e


i- -: dls! cont scntimentos erti.ospelo ir.DL !'.ftm o esiL:do.
: .:. !L, mlits \.ezcs, a ideljzeco crn T.rnada. ur.rsidade
:r:::r.ia pode ocnsioar o enc.rnran]ento d

rJ n o-. ol. .enirido r nro c.!s3gLiL: .corrar irabalho,


I d" -9, ,' o" -.
: :ii prpria dentida.lc. e. astjrn, a1n!r uni lnr:il..\.:illaea. hes nenniri !i\cr
: :,ro nltnjdulidade (cbbard, 99.t). conloriareln.nl.. nr! ee s. s.Ir !n arr
- :ri.ennci de snnrros de rdnira- bxlante, q!. oi..cr r3r.drlls na ma.
: ::itrzo conln 1o tratnenio de pa- Ir..!{rer:ri. ra:jias en qe pr
lin
:::: :or n'fos narcisisrs rotrios n sua dla(d. ..!r. o:..hrSa:i:: se : Li
-::lrdade [T!in, 1978). O senrinento de Bid. slij riras i r.,::.lo o sorlo do
d. rrari. Nobe. pela b!s.3 di !lnheio l,rarl.,
.o ..',. .:h. cnrc nao rea]rai 13:nrios areiiorcs c
::. pciente necessita Bcrmerre afora h.rr 1cn:aao ap!s r n. t,ne,ogo aba.do
-.:jo1addes narcisistas no coneo do .q
-:ro e concjde corr o lLo de o pacic-
_:. zes po seni., . o pato fasifren(-al ire
LratameDtos prjos or. de ter ban eilorou frmfiro to a n...ss-deJe.e p.oj.r
'''.'''oco''o'"q.' c im seus aspeclos rdealza.os Os j.sr.
: : rlzaco dos repetas nterioes. Esre
d p-. derara lua'.
Nos irr:reos es.s dc rrar:reDio. quai,
.: ! a1aia e, quado os aspectos desr:, do ntrgnr o prdlgma trrsfereaci.l d.scriro.
p' rne: sentirrenro .on irarrarslecnc e cr de iL
: ..: acusar o pacicnLe de i.gritido sen ci)rodo c jnidequao. linh e sensao de
: r:rlte rejeitado. que nnnca.srrri alrltra das crpctaiivas clo
.:reberg (200.11 descreve dois rp.rs de la.lenre, scnLia-ne erniirdo. coma im!es
:.:i\ narcisisrsj qlle proocar diferenres so dc que der se! p:orado Do exxne a.!da
. r.," .r;.1 scsso. Aos pou.os, d.i-me coDi d. quc o que

r rr por prcintes qul] infden] i co151ll


'' d
_ .:rs cmoes, aqes, pa\as sorho, de fr! engere, punirna e inconlon s(a
Jne
dirlc de L:n Baroro que ircessinr.mcnre se
-::es; cono se !m ercesso de repre esforlalr pir grrdtl . ti sir!o gerarr
, ,: ,:s donjnasse a irrrao. A experir- iensa an!isria e aborc.lnenro Na nedid
: : -omo se o anallra esrilessc incl1lido nn er qlc pudenos!eb.liz to isso. poncio
r tacicnte. O outro grupo lo.rlido por dc su(,ss\as ierprcLaes, a rlao mldou
: .re! qlle.ian] ulna sLlrco de vazio. A pir. ! lin.Llo.1e !elo coDfianla, .lab.,
:::r quc prolo.:rnl a dc Lm dcrl da cao c compreenso dc sra pesoj nro tr
:: : !ssocalj\': do rlalista, una espcie de .c..no farr nii.
: :.nlo depressiro cLe permanece.cpois
: Dacienre lei enbora. Aqlri, a inrensa nccessidfde de ideaizar
' - ,. lo o b e rom rm \enr
nento de superjorjdde. que ocasionva inten
-r p.cicnlc de neia i.hd
so serrrto de nuiilidade iporncia
i:ad., perd da .apaciddc p!a o tazer e ."J- a. Dolq n- rorir-
:rr:es s..s!s re aborrecincrr., toryre a ' o. o L ,J- "" hor .o ll
.o . . o.i- " "
::: ., rcc.r Primogrito de rr irmilia d nitiu d escob.ir dLrpa alda e progrc.irpr
-rgraI.s, ch.go! .dgeDriri c os pais e unla mehor c.Jnprecnso, no apcras do
: D pq
::i..u se lor ser ais nlei8enie d. qc rmnd irerno do pacienle, nlas rarbm do
:i oulrs. Na Dfncia. d.s..!oleu aidi dc ripo de 1'incLLlo eslabccido. Outros scndmen
-::e, !!ando adulo. Barl!13 o lmio N.|. tos corrrnsferclciris ieqrtcs en peso
rrr alquna adridid. dc p.sluisa. S!. ra ralidrdes narcisistas s:o o adoricimerro e n
1ZO ZAStAVSfi SANOS 8 COLS.

-n acoooll. n d,,-.,Jncon - r'dono.r. Nesse cso, a elaboao da conaLrans_


tamento (Mcwi11iims, 1994). fernca permiliu solucionr Lrn irpsse. Pen-
"mo quF . arrln e 'is
B. umjovcn a.dsta qc corneao tratancD de irrltao, aborecjmento, adormecjmnlo
o alalitico por Problems aDoosos e dilicul esto relcionadas com agrcsso cindda, e
dade pda lcver a.liate scus projetos. possirilj.ade de interprel-a e elbora no
B vivia com a namoada, tanbn1 artista, vncuo teraputico, por mcio da nise da
haa quan'o anos. Tinh rompido rclao
anteiorde dojs anos porqne sentia quc a mL
tanslerncia, permite resover siLLraes de
lher no admirava se! ralento. o iniciar o praisia e protgr o pciente de sua alo,
irtamento, qleav se de que sua namora ao tratanento, Par que prossisa. um risco
da elitv. serualmcnie e se senti pouco fre.ente o de que o anlist tende pida-
qtrerdo e rcjeitado. Qunio ao trabalh, no mente a esqlecer desse tipo .e sentjmnlos
eceitara nenhurna ?roposia, lorque accdita conaansferenciais, porq!e so muito desa_
vaquetods erm insuficieDtes Paa un pes grdveis ([1lick, 198s).
o1 do el|d",,o. A' _"J -. n.erpe*oar Pra ns, a cotratrnsfernci em seu
erm srperficiais e descres.
Era o se8ndo filho de um casal que se
,o ,F: o Jrp o ,o,dr rro'rue nL-rl.loo-';
selarraquddo rinha 12 mos. Ec. irmo, ua framenta llndamental Pra compreen
ts nos mais vclho, ri!rd esildado emnma so do mundo interno do pcjenle co altera
escoa com one ao isrica. DePo, B cs
cs rrcsistas e paa conlPreenso d con
tldor cnema e se lornou deto. figurao do mundo de s1ls relaes de ob-
Drigia concrciajs, mas qua ler seu jero. Todo aquee que embrcar r dura larefa
prprio projeto e, cono s L\e oi-'reciu tr
balho cono dretor de publicidade ou diretor
c,-a J pr.re.,o tn orgr' d(,'o
de fotogafia em fimcs de onga_reagcm,
crcterogic narcisista deveri:i estar dispos'
rejeitava os lea no ai sua capcidade to a nvegar peas guas ds emoes e dos
Aceitr sera uma humlhao. sentimentos intensos, Haver lomenlos em
Em seu tntarnemo mntico, comeou des qre se sentirpedido, momntos em que ludo
valorizando prnneo nanoradaedePojs seu parecer fic nublado e no haver outra uz
anaist. 'rods as interpreraes erm ea alm d do sol interior ode se retugir por'
.as, vazias, porque o anlisr eala pensn
que "corecendo me, conheci, procrrando-me
ro c , o,., a.o r ,.jo le. I. o boF ., co rdn 05 () ca i
muo o teapeu, que dsejla qe o pacere
abddonassc o atmento. Qmdo o lacjen' nho" (Kernbeg, 1965, p.42).
te se alrsava ou no ia, o teraPeuta tcva

Em outos nomenios, quando B sc dedi BIIIBNCNS


cav dldte vrias sersoes a d.screver seus
projeros faJanicos, o nalsta ficva abore- '1.. .rlwo-.Do "lr ' q' 4 e.r
' oo .oc5i.a\'pe da a'aaFa d" \ o1' sc ch of a noun In M. srore (Ed.) . Essen.io pore.s
es. sso lhe causal'ainieNos sentimentos dc
on borderline diiordear One und.edy.a6 ot the
cup e a seNao de que nada Podia ta,er or.1.r (?p. 549 568) NeiYor(:Univ Pre$, 1986.
Para aJudar o Ptcienie Rcimpreso der Arrericd Iol Clini.dl Pslcfrid..1,
Quddo o terpeuta eabo.ou sua conta- 1985. p.41-.18.
transfencia, descobnu qLre o aiivado eauma
1. (19941. The terpcrnental boLdcn of
relao cm que o pacienie sentia a necessjde
,ffectilc d isordes. ct( Pir,.ftidr s.an.l. Sutplem.n
^tska.
de dc ser adntrado e l-aorizado en seus Pro nnt 89, 379 , 32 37 .
jeros e seu borrecmento anlc um eaPeur-
me que no satisfazi s tecessidades American Psychiatic Associdon. 1982 DsM II-
didgnosti. dnd drivical naral.J menldl hedlti.
narcissticd insatisleias. Dltdte meses, c
Washingion, DC: Ameicai fsychic Press, 1987
borard .". .lL do F do '1. . .o f d
' AmcricaD lsychiatric Assocition. (1994). DSM lv
De?ois, B. votou atrllar dirigindo co_ didllnosri. dd drilli.dl aral oJ morldl Aenkn
nieciais c loiogalia em onga netages, re- waslinEton, DC: American lsychiatric l're$, 1994
comeou.on Dmoada c c Perto de di' tsdangetllJ,BarngetW. (19691.Lsiiuacinua'
rig seu priDeo fime. iiiica como .npo dirniico. n wlly tsarange,
C 0NnAF ANS F EF ENC lAr E0nlA E PBAT CA CLLN CA 121

. :: :.: Bn:ang.LProLrds d.ic.mfolsi.ooo EziiL C , Lelko'icz, S. (200j1. coni..ra.ste.n


D B :1,9." cia r C. Eiziik, R guiar, S. Schetsha S. Pri.or.
rdp d. oi.ntdno andii&r,lrnd,rnrd ori.os
: :r:: \\ (9981. Thc(.nd tliin+rinned "1 o 'p.-.!p 00 0.1 'loo'
:: ::::.s iDd cnecLrcnr ir lordcrlinc and p op'r Jo;
t_ I \.'r r0D.,
: . 959) ttacls on i.ing 1nr I Pg.o de las prl.osis y psi.oncLrros. In Ejhdioprcodno
r .308 31s. .l a ' tpl . .8 .\':
: ). b .l D ,ool fonag),, P [2000) iiach eDi itrd borderLiie
.ol peronalii-v disorder J. in4: |t.cndl ,1JJn. 46,
1129 11.+6
\( rlr d
:r i il98J. Estrdos lrorlerizos Unarevisn . a.a . ro. l-.-p. .8
cP. .,..D P
Bucnos r\ies: tunrorru, 1990
- tt D d\" P
^ rrcld, S (19151 Pirslones ! desinos de puslr
.. :. ::rposio de Ororio de 1t68, Sd Francisco
_::ii:t tic Instirute, US,{. h S. llrd. OrdJ..n'p/.rG iT.rno l:, pp. ll3
( o89 ,.r.. , ' \, - 34). Bucnos AnrorLu, 1990
^ir.srTipos ibidilales l S. lrerd.
'' r\ .. c...
feud, S. (1931)
o.t.P.
r :',i l "r
Ar.hoqnq.,70, 701 714.
ies rnorotu, 1990
. o-'. g.l- o - Gabb.rd, G. O. (l9E9i), On'loing norhing inthe
r.or
- .:::::t, S. J (197s1 El idea del yo !'sdyo pll cir. ,rr J Pjr.lo'Ani., 70, 527 534.
G.\!B^RD, G. O. (1989b) h{,o srlrvpcs olnercrs
: :: Buenos dres: Arnorontr, 1991 rstic lersonai .iso.ter B r ll xlenntd: Cl., 53,
527-532.
. - DroS- t I ,. ...
Gabba.d, G. O. (1t91). ltdr.jcal appochcs ro
:r ::r New Je6er: Jason,qonson.
ianslerence lre n dr analyss ol lord$lirc pa
r:: H., tseaison,.L (1986) Ps,\tlorj. Symplons rieDts Ir J !ryJo ,,Idl. 72. 62s 637.
::::ljne |esonali:'r' Disordes. /1rr J. Pryd,idrr.
: . 1605 1607. G.lbard, G. O. (1994) SexLra excitement and
countcr(rrnslcrcflce ove ir tre rnalFt. J. .Anr.
' :. J., Yeonins, E, l(erDberg, O. (1999) Pyiodn(. ssn , 42, 1083 1106.
:: ::rror]],tr .derlLe rrdr.ndiit/. Nclv \brkl Gabbrd, G. o (19981. li.nsircncc nd coutcr'
: .,:lel & Sons, 19t9. trardereDce il tbe ieancnL oliarclssisL. f!(icnts.
:1 l. (20021. Tasference and (ourtefrafe i. . Ro.ninS!r. Do.1.'a dn.r.iiijD|,ngnrj
.-r, :taies iI dre an11'did ol pdrolsic ' 1 ! tP l--.lrc
' J:-. !r. Td lt.ri&,j Eq 631 6s1
Psy.Joddlvh. Whshhgron, D.C.: ,\ericin lsvchadic Prcss.
: r:: \. (19981. ru,Lnc, OcucLnp,rcn,s in rtrc cabbrd, c. o. (2001). lsycrodnanic psvchothe
so o j " ' rip,v olbod.rlic p.snaliry d lsorder': A contenpo-
: i.nnig! (Ed.). tirDrdl8 .f nar.ir.(isr'l rary ppoach. BLll. rventrintd (rn, 65,:i1 57.
t '- \',\ l P\' o, ,
1! \ go \ : :
D,'. I d I oo t,r ..
rood dlsord$s ln rh. lamilies ol bo(lelne tatients.
.D ob o" , o., J of .!11:. D i , t1., 2 t,26s-272
.,D\',D. . . - Georse, ,!, Solofi ! (1986). s.hlzorvfesmpLorns
: ':.rdrrlrc dr.d.rs. Porr III] T.rpe!.i. is$rs irpatients ivirh borderh. reF.nalL_v disordcrs.
I . 0 PPzo'q05 r. J. Pslririorry, l4J. 212 21i.
:::lcur: Int. Unnl Press.
G.d. 1., Sjlk, K. (1993J [rponnt the bo.erine
' 7000 pc$onaltv disrdc n.jor allecrire disoer irte
'tq lace lrJ. r.is (Ed.) rd?rlh ( r.non! lit_y.ldolo l
.o: , o \\'
:::a H. (1942) Sorn. tos ol cmotion ion, DC: nerican lyjLr. rrcss, 1993.
P.. Girke': R. (977a). An rptroach to tlie undeFran
..r.:i.dndttn Qldrrer', ll, 301 321. 8obo " " .oa l
122 ZASLAVSKY SANOS 8 COLS.

lo,erline p.ron.iiry .iis.rdcrs: Tne .on.epr, lc Jaco|s, ll J (1986) On counrcnr.nsleence enacL-


'J ".1 a r 1 ' lrl mc'Ls..r.,4n. Ps-. jio., 3,, 2E9 308
Ir.cSOr-- 'D.. o.!
Grke. R. (977bl. Lle borderinc syndrome: A iisDo trolEi.o. Mxico: laids, 1997 p.312.
! ,o - ova'. ,\. D I o i l! g.O - \o \o . .' , J,n.
t . t ,, / 'or f J .4n. Ps/codnll AsM., 13,38 s6
ryd.oru ricfarkft (pp 159.172J. Connecticut: Inr'
od' P . r oe,
'-Ib o.O
zatjon J
r. ry.ft ,4Jso.., 15.641-68s.
cnt(e( R.. Weble. B . Dryrc, R. (19ri81. Tbc griker lP'DtO'.0 o r.\' o,
udy. ln N4. Stone. tslchrinl lalcrs or rorderltE lreaLmcni of racissistic pcrsonaliies. J. mer
dorderi: One htndred-rer ar tle .,do (pp 320 Psl,otodndl $n . 16. 51 6s.
356) Nci{,York: Uni!. Pess, 1986 Rcpini fton:
ChaDrcrs 3. 7. 12 ol'r1. .rderline svndron.r Kcnberg, O. (19754J. llie slrdoDe. In,lo,derline
bc;R,!rdl .h of esol,c.ios Blsc Booll .otrdioj ond Ird rl./oI l.dl dr.rjD aPdrre l, CdP.
I, pp 3 47). New Jcrscyi Jason Aonson, 992
Grunlergcr B (1975). Fl norciruo. B!cos
^es: (crnbeg, O. (1977). he structrtral diagnosis ol
liieb, 1980. !9. 283.
lordeline personl Ly o r8nzation inPlrLocoLiis
cludeson, J. (1984). Djagnosis ofborderline peso (Ed.) Borderl e pcrjo'd/iry disrrddrr Tle co,.ept,
aLty disoidc ln tsor.lc,line feruondhry dijorder 'rr: lr .
acap. l, tt I 28) Wasli.gron, D.C.: AmercD fre$ p 87-12.
'i

Kererg, O. (9841. SrrucilmL diatnosis. ! 5ev4?


crrdeson. J. (19t.1) Buid ns smcrltre for llie bor
prr.dry d o.derj aPd,r.l, Cdp ll. New Hav.nl
deljne conruct. d Pry.hid.. Scdd. SrPtlencn
Yae Unilersiry p. 3 26.
r!r,89(379), 12'16.
Gundelson, J., Carpcnret ur. Strauss, J. (1975) Ke.bcru, O. (1984b1. The sriucrLtral inteniew n
sere,a teronlio dirordcrs (Parr i, c'dpter2) Neit
B...rt.- ' .h.o - D'-'.'onrrJ Itaven: Ye Unileniql p.27'51.
study. Anr. J Pjl'c/drl. l3Z 12s7 126't.
iile
cundeson, J, EILot, C. {198-). le irelace Kernbcrs, o. (1984c). ndslo.nol rdrer de l
r.. n. -- Du.a. - i ," p". o. .,,\ ai o-o" ,a - | t.rson!iidod. N]aico: E Manual Nlodeno, 1995.
vc disode. ' J Psldtia..a'. 112,277 2Ba. P9.349.
Cundeson, J.,Kolb,J (1t78).Dciminatfl8lcero lGmlers, o. t1992):ro ot6i.jn cn dspen.ru'oncs
rcs lbodeine pden$.m J Ps]./riltDl 135(7), / cn lor desdde.s d. Ia ?.,rondidd d. Buenos Aires;
f.lds, 199.+. p.495.
792 7r6.
_rhc Kenibes, O. t20041. gesniryt nacissism, nd
Glndcrson, J., Kob, J., uin,\: (9811
diagnic inler!iclv for bode.line PticiLs. L r scll: Destructiveness in thc pslchoderalettic
'{a
rionship. ln 1,, Ddtl.prts in thc !s/dopdrolo8',
Piy.hidrry, 138(71, 896 903. j.rere
and |r,y.or/,ernfy ol perondiLier disorders
cunderson. J., Sngcr, \'1. (19751. Defning lordcr (p. 271). New Flavcn: Yale Univesity.
ine paricnis: An olcn'ier: -{ni. J. Prtciort, IJA
110. KLein, D. (1977). Pslchopharnacoogica Teatnent
ard DeneeLion ol tsordehne Disodes. In P
Haocois. P {1977) Bo.detline petsotlai tl6tt' Hartocolis (Ed ) Bo erlntc tersonliry dorlersj
dets: The coept,.e 'ndrone, tc p.r'nr' ?he conpr, rhe slndror letdcnt (pp.36s 383)
CoDnecticut: lnt. Uniri Press. Comecticur: nr. univ
IlirtL M.K. (1979). Countert.2nslcrcncc pairens Knight, R {19s3). Bodeline states in ps,clioa_
\t E. !a - - rI'\J .
naLic ?sychiarry and psychoosr luller! ol the
43(2), 10s 122 trenningo Cli.. lZ 1 12
Hejniann, ! (r950). On couniemmsference. I,rrer
tuhut. H. (1971). iris d.l5clf. Bueos i.es:
dtion!lJ.urndl oJP'rtodno's 31, 81 E4 Amorrnu, 1989. !. 327.
HocLr, P, Polaiin, (1949). Pseudoneurctic lorms Kohni, H. (1984). Hot doa dolsr .!.e? tle
of s.tizphrena. Pr-v.ia. Qde.i., 23, 2.1E 276.
Unlesity ol Chicago Prcss. p 240.
II!shes, C. (88,1). [4oa (fle.rivc) insnity: /-o,.'1488 lr'!"o' p orcc-i,'
Psychosensof insaniry In M. Stonc (Ed.) !roial
peronaity disordc|s ro Lhe dlective disordcrs. n
ldp.,r on ord.rline dordosr One nunddyedru dl The thaLLerye o.f the batde.t paiet: Competenc!
.]e order (pp. 17 31). New York; Uni less, 1986.
Tambin cido po.Crirl(et R. (Ed.).1 Hatocolis,
in .lidSnos dnd t,trenr (Chapier 3, pp 70-96).
Nelv \bk: WW Nono. & Cnpny
! lordcrlne I'vsotroliry disorde, ?_e con.ePr, tlr (uick,
.J... ".a r...p1.A',o,r- :. r.:.,..U \ E. M. (l 9E5). couniertransleenceborcdom.
p 95 112.
Blll Md,inser a'lin., 49,
caNFAFANSFFRENI A:E08lA E PBTICA CL NICA 12X

:::: (l (1t87) enpica con!ison ol D 'I J


jl a ^n ,l j_" -o" o
:-: , 2.16 255 '. 8 r'b
' ''t . o
1953.
'','
r ;q- , oo a g.-z P...,
p.501.
b. D t .
: :::s.nlt_v djsor.ler Washirgton, D.C.: m lirir. J6(31,4E9 527.
RoseDfek, ll. (19641. or tsr.ropatolsr of
' loo. ,r- 'bo'd' ' . ffo 'lc .

- ..-.r.ad1., 47, .176.'185. 15, 332 337


iloserfek, II (9711 A crjnl pDro.ch to the
-: :.:,ion prrlccss !nd lLs Dosille appication
: :.rine phenoncn li r|r fstdoanal,r'tic aD invesrigion nL Lh. ggr.ssne aspects of
::::: rir,.lo!,l strdl, Child, 26, 403,124 narcissism It. J PrI/,r(!r{i,.5.:. 169 178.
:.:.!-, J (9721. 'lddrrien.. d.l ddoles.o. ... ,,t .o
:-:r B!.nos ljai.ls, 1975. Lr.ncc Pjy.nodndl Q..6J, +t6 s16.
^ir.sr -bo -,r- Sclmdcbes, M. (1t.+7). Lhe irea-nent olpstcho.
:::ni ol schizoplieDia o rLffectile '1o,".
diso er? larhs and l)ordclinc pric.ts. li Stone \.1. Xs.nidl
:: ry.1L,1',4r, 1319 1323. t(I,ira !h l.rddliE dijodaa: Oe /rrndd].oE dr
- 8.\". o: .p" toE6
'3 '"oo'," Rel nrprcss d c: ,1r i.d J. .l Ls_r,.o..rotx 19.17,
1, ,15 70.
\ew !brk: Guildfor.L, p 398
,:r-.
Sce .s. H. {19j9) egration aDil .iffe.erLitjon
: i:.:: i\.l\l ll98E) ll .du rEtrr o_i pd.i.ntj t rie in s.hiToplre.ii. ali.elpatdr on E!!l,1n(
':. j!.dr!r cap. 7: counieruaDsieence, !
1a
' 1 0 PPJ04'
- - \ct, Jcn{: Jasor,\osor
:r Nclr \'.rk: Lr. Un!: !res, 1988
:. itrlc, R. 1. {19:6). \onnalcounrer i.arfe scircs, 1. (19861. Corntetansfe.erce a prl r
:: :rl snc.liLs deriaioDs lnt. J. P-(Ihocnl, Luideardrns and hepns Inryru Lrrhr.rder
litr f.ri.ntj (Crap. 7, pp 189.2271. Nca Jesev:
a1-/ .! r. ..
- I \ MLrs.chio dc Zan e a. tro8ddi.ddn Snnorsen, E., Rosenlerg, R., !ircL Smh, 11.
: a ppl3,1 149). Bfenos rads. {199.1) Irroceedinss of tlie Scandinalian Synpo
^iresr Some specilc
. :-:.a, J.j ujndlroz, . (19711. silnontso erine Comiiions,dPryclidl Scand
r: ::::.nce, countelLranslcrc.cc end sup.nrjsory Strpple'n.nh,. .179t891.
:: :::tin rh anlJslsoa.ar.issjsricpesonxLiql: t' \. -- ." nP' . 1

:r., ndl , -5J, p 267 27.1 ner.j$istic ar. borderine sttes: I Deficiency .d
:.:: i C (1992). lnsayo sobc ! organizacin cgo delect leNus .ynami( defensi!e nodcls. tr.
::: 1.. l. B Drlrin Letrer l,o.Es .ddr le| Ps{o-4nai. 4, 459..169.
' -:. 71.91) Brcios Aircsr LlBe Ediiirl. Spirz, R l956). Co!n(c1 eslcncer iis laring
o .-00j \ '3 0 roe ir anayic sir!llon J A',r, Pjjdrodnal .!e.,
:.: .d lLs bsrnce i ieahnert. Inr J. 1,25b-265.
: :rirl.,85, 1065 1079. Sp Lzcr R., Erdicoit, J., Gibbon, XL l1979) Crossing
: .-r: ri (1997). ls s dc docroado "Erldio J rhe bordc jnLobordcie personaLily and borderri
'::::-id.n de a,ddros Psi.ri.os ri.os I n1 schizphr.ia tn.h Gen. A.,]tina, 3, 77-24.
. nol.o,ro... ll-D rir Sfitzcr R, Gbbon, Nl., Skodol, ., W'iiams, J.. firs,
: ::.:rad de lednha Universidad de Buenos ['1. {198t). l.ir. de Cdros .i D.siU IIt, Mdnlal
.: :36 P9.). Dilr:lii.o y !:stdrlirico de los lidsirroi Mdrl!i.r
Bcr.eona: [4a$or 1991.
P
: :ri.oanaljri(o con pacenres de cslrucLrr! Spoirz, H. [ 1979). Iarcissistic countcrlrznslccn
::: ra an Dcsd)j Ci.os dldlcj da i. rj.. ce. Condt. Prltl.ond., 15,5,15 558.
-, Pnn4nilijij ibo lriul Cofgr.s nr.r Stanm, I (198s) CouiLcn anslcrcnce n ospira
r:: Fsi.o!n.Ar8 B!.nos^ir.s, bnr,p. 91 rrearnenl: Bsi....cprs fd t!rdi8rns. Brli.
i,Iorn Clini., 49, .+32 .+s0
I24 ZASLAVSK4 SANOS 8 COIS.

Sien, (1924). on the counLcr aDslereDce ni woll E (1979). Tanslerences ard countetansfe-
^.
psyclroanalxis. Prycl Rcr, ll, )66174. rences r,1 c anaysis ol dsordcrs ol Llrc set Con
Srern, (1938) Psychoanayr ic inveisrioD ol and renp. ry.hoandl, l s77 s94.
derpy^. in the bo.er ine group olneuoses. lI M. Wnrd Hcalll OgaDiziio. 17992). tCD 1A: The
''I Io..J ..ta'al b. /.1.d:.,d..{ IC, I 0 closcoton ol nen.dl on.l eoliourdi diso-
11. l' t.)Ft rn d , r .. \-h ,or' ,;.. de,J. Gcncv: worLd He rh OrganizatioD.
Prcss, 1986. p. s4 73. Reimpcsso de: P.ry./odnal
lvodd Hcrh OrganizadoD. 1t993).t(:D 1A: fheICD
Q.. 1938, 7, .+67 489.
10 classr,cohon oJncnrdl dnd .ali@.!l .r!r dersl
Stern, A. (19.15). fsyclnaL)'tic therapy n die DiaS.sn..dte.oJ.. resco. Geneva: World leaLh
bo.deine neuroses. Ps].oddl Q, 1.,1, i90-198.
T]'im,l. (197E). Ncissistic ansference nd coLrn'
ta_ . JJ r. 4
tetransleence ln adolescent leatment. Pi-v./oandl
Dat .". : " La.ip .
ttt. 4 .o L' appt. , 1
s..,Clil4 33, 279 290 New Yol: Basic Boolis.
Tye, P (1994). what ae thc borden ofborderlie
zatarini, M. (19931 . Bordeilne ?eson.iry d isorder
pcLsonalirv dsorder? crd Ptr/ia.. scond. Suppl.
as n inrp!se spectun diso.deL In J. laris (Ed.).
DenrLrL 379(89), 38-44.
- L rrrlcrline personalily diro,der, Eriolosy dnd
v\alra r
' o2c lhe n\ o P r\F F
isns nd accessibilry to influence.ln. J. Ps]./ro
' p.o hc.!\; .oor.D.
Ameicar Psychi.ri ic Press.
nd/.,6, 2s9 281.
Zboos, c (1941). mbulatory schjzophrenia.
wicott, D.w. (19.19). Hare in ecounrer ftrsle
Prvci'i.ry,4 r49 1ss.
rci.e.Int. J. Psy.hanaL, 30,69 74.

Você também pode gostar