Universidad de las Amricas

Faculta de ingeniera y negocios

Carrera de ingeniera en minas

Derechos de agua

Nombre del profesor: Rochenszwalb Benjamn

Nombre estudiantes: Pino Nicols

Septiembre-2017

Santiago - Chile
 2

Objetivo

El objetivo es conocer la normativa que rige las aguas terrestres, dada la

estrecha relacin que tiene el recurso hdrico con la actividad minera. Para el uso
del agua, es necesario constituir derechos de aprovechamiento que otorga la
autoridad administrativa.
 3

Contenido
Objetivo ............................................................................................................................................... 2
Desarrollo........................................................................................................................................... 3
Clasificacin de las aguas........................................................................................................... 3
Estructura del Cdigo de Aguas ...................................................................................................... 4
CLASIFICACIN DE LOS DERECHOS APROVECHAMIENTO DE AGUAS ............................................. 5
DIRECCIN GENERAL DE AGUAS (D.G.A.) ....................................................................................... 7
EXPLORACIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS. ................................................................................. 8
AUTORIZACIN PARA REALIZAR EXPLORACIN DE AGUAS SUBTERRNEAS ..... 9
RESUMEN SOLICITUD DERECHOS DE AGUAS ................................................................................ 10
PAGO DE PATENTE POR LA NO UTILIZACIN DE LAS AGUAS ....................................................... 10
EL PAGO DE LA PATENTE ............................................................................................................... 12
Conclusin ......................................................................................................................................... 13

Desarrollo

Clasificacin de las aguas

I. AGUAS MARTIMAS: Mar

 4

II. AGUAS TERRESTRES: Ros, lagos, lagunas, acuferos. Estas a su vez se

clasifican en:

II-1.- AGUAS SUPERFICIALES

II-2.- AGUAS SUBTERRNEAS

Las disposiciones de este Cdigo slo se aplican a las aguas terrestres.

Antecedentes

- En 1948, se dict el primer Cdigo de Aguas, en ste se consideraban las aguas

martimas,

- En 1951 se dict el segundo Cdigo de Aguas. En esta normativa se entregaba

al Estado herramientas para ejercer control sobre las aguas y sus posibles usos.
El Estado poda caducar derechos que no se utilizaran; priorizar el uso del agua
cuando dos o ms personas lo requeran; las peticiones de derechos deban
explicitar su uso sin poder ser alterado una vez otorgado el aprovechamiento; y los
derechos de agua estaban asociados a la propiedad de la tierra. En 1967, se
introdujo una reforma constitucional que declar las aguas chilenas de dominio
nacional y expropiable en caso de que se requiriera conforme a los cambios de
tenencia y uso de la tierra que impulsaba la reforma agraria.

- El Cdigo de Aguas que rige actualmente es de 1981.

Estructura del Cdigo de Aguas

Consta de: 3 libros 17 Ttulos, 1 ttulo final, 317 artculos, y 12 disposiciones

transitorias
 5

Libro I
Ttulo I Disposiciones Generales.
Ttulo II Dominio y Aprovechamiento de Aguas.
Ttulo III Adquisicin de Derechos de aprovechamiento.
Ttulo IV Sobre Cauces de Aguas.
Ttulo V Sobre Derrames y Drenajes de Aguas,
Ttulo VI Aguas Subterrneas.
Ttulo VII Servidumbres e Hipotecas.
Ttulo VIII Sobre Registro de aguas e inscripciones de Derechos de
Aprovechamiento.
Ttulo IX Acciones posesorias sobre aguas y extincin del derecho de
aprovechamiento.
Ttulo X Proteccin de Aguas y Cauces.
Ttulo XI Pago de patente por no utilizacin de aguas.

Libro II
Ttulo I Procedimientos administrativos.
Ttulo II Procedimientos judiciales sobre aguas.
Ttulo III Organizaciones de usuarios.

Libro III
Ttulo I Construccin obras hidrulicas.
Ttulo II Direccin General de Aguas.
Ttulo Final

CLASIFICACIN DE LOS DERECHOS APROVECHAMIENTO DE AGUAS

Este Cdigo clasifica los derechos de aguas segn se consuman o no en

 6

1. Derecho consuntivo: Faculta a su titular para consumir totalmente las aguas en

cualquier actividad.

2. Derecho no consuntivo: Permite emplear el agua sin consumirla y obliga a

restituirla en la forma que lo determine el acto de adquisicin o de constitucin del
derecho. La extraccin o restitucin de las aguas se har siempre en forma que no
perjudique los derechos de terceros constituidos sobre las mismas aguas, en
cuanto a su cantidad, calidad, substancia, oportunidad de uso y dems
particularidades.

A su vez los derechos de aguas consuntivos y no consuntivos, segn su uso se

clasifican en

3. Derecho de ejercicio permanente: Faculta para usar el agua en la dotacin que

corresponda, salvo que la fuente de abastecimiento no contenga la cantidad
suficiente para satisfacerlos en su integridad, en cuyo caso el caudal se distribuir
en partes alcuotas

4. Derecho de ejercicio eventual; Faculta para usar el agua en las pocas en que
el caudal matriz tenga un sobrante despus de abastecidos los derechos de
ejercicio permanente. Este derecho no se permite en aguas lacustres o
embalsadas

5. Derecho de ejercicio continuo: Permiten usar el agua en forma ininterrumpida

durante las 24 horas del da.

6. Derecho de ejercicio discontinuo: Slo permiten usar el agua durante

determinados perodos.

7. Derecho de ejercicio alternado: El uso del agua se distribuye entre dos o ms

personas que se turnan sucesivamente.
 7

DIRECCIN GENERAL DE AGUAS (D.G.A.)

Los Derechos de Aprovechamiento de las Aguas se adquieren en conformidad a la
normativa del derecho de aguas por lo que es importante conocer el organismo
que se encarga de la gestin, administracin, fiscalizacin del recurso hdrico,
tener una nocin de procedimientos de constitucin de derechos de aguas y otros
conceptos relacionados principalmente con la actividad minera.

La Direccin General de Aguas (DGA)

El Cdigo de Aguas dispone que la Direccin General de Aguas, creada en 1967,

sea un servicio dependiente del Ministerio de Obras Pblicas (MOP). El Jefe
Superior de este servicio se denomina Director General de Aguas y es de la
exclusiva confianza del Presidente de la Repblica.
Al ao 2017 el Ministro de Obras Pblicas es don Alberto Undurraga y el Director
General de la DGA es el abogado Carlos Estvez.

Atribuciones y Funciones de la DGA

1. Planificar el desarrollo del recurso en las fuentes naturales,

2. Investigar y medir el recurso hdrico

3. Llevar el Catastro Pblico de Aguas

4. Proporcionar y difundir la informacin generada por su red hidromtrica y la

contenida en el Catastro Pblico de Aguas.

5. Ejercer la polica y vigilancia de las aguas en los cauces naturales de uso

pblico e impedir que en stos se construyan, modifiquen o destruyan obras sin la
autorizacin previa del servicio o autoridad a quien corresponda aprobar su
construccin o autorizar su demolicin o modificacin.

6. En el caso no existan Juntas de Vigilancia, impedir que se extraigan aguas de

los mismos cauces sin ttulo o en mayor cantidad de lo que corresponda.
 8

7. Supervigilar el funcionamiento de las organizaciones de usuarios.

EXPLORACIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS.

(Art. 58) Cualquiera persona puede explorar con el objeto de alumbrar aguas
subterrneas, sujetndose a las normas que establezca la DGA.

Requisitos:

1. En suelo ajeno slo se podr explotar

a. Previo acuerdo con el dueo del predio, y

b. En bienes nacionales con la autorizacin de la DGA.

2. No se podrn efectuar exploraciones en terrenos pblicos o privados de zonas
que alimenten reas de vegas y de los llamados bofedales en las Regiones de
Tarapac y de Antofagasta, sino con autorizacin fundada de la Direccin General
de Aguas, la que previamente deber identificar y delimitar dichas zonas.

3. Si dentro del plazo establecido en esta norma, se hubieren presentado dos o

ms solicitudes de exploracin de aguas subterrneas sobre una misma extensin
territorial de bienes nacionales, la Direccin General de Aguas resolver la
adjudicacin del rea de exploracin mediante remate entre los solicitantes.

4. El plazo de duracin en que se otorga el derecho de exploracin en bienes

nacionales, no podr exceder de dos aos

Comprobada la existencia de aguas subterrneas en bienes nacionales, el

beneficiario del permiso de exploracin tendr la preferencia para que se le
otorgue el derecho sobre las aguas alumbradas durante la vigencia del mismo por
sobre todo otro peticionario, salvo que otro solicitante, dentro del plazo haya
presentado una solicitud para constituir un derecho de aprovechamiento sobre las
mismas aguas que se alumbraron y solicitaron durante la vigencia del perodo de
 9

exploracin, en cuyo caso, y si no existe disponibilidad para constituir ambos

derechos, se aplicarn las normas sobre remate.

AUTORIZACIN PARA REALIZAR EXPLORACIN DE AGUAS

SUBTERRNEAS

El trmite consiste en:

1. Presentacin: Presentacin formal de una solicitud en la Oficina de Partes de la

DGA de la Provincia en que se encuentran los terrenos que se desean explorar
con el objeto de alumbrar aguas subterrneas.

2. Publicacin: Copia de la solicitud presentada debe publicarse ntegramente, o

en un extracto que contendr, a lo menos, los datos necesarios para su acertada
inteligencia, dentro de los 30 das siguientes a la fecha de su presentacin por una
sola vez en el Diario Oficial de la Repblica, el da 1 o 15 de cada mes, o el primer
da hbil siguiente si ellos fueren feriados, y, adems, en forma destacada en un
diario de Santiago. Las presentaciones que no correspondan a la Regin
Metropolitana, se publicarn, adems, en un peridico de la provincia respectiva, y
si no lo hay, en uno de la capital de la regin correspondiente. Si la solicitud
comprende terrenos ubicados en dos o ms provincias deber publicarse,
adems, en un diario o peridico de cada una de las provincias que comprenda.
Las publicaciones y la constancia de la difusin radial debern acompaarse al
expediente en original o fotocopia autorizada ante notario en que conste la fecha
de publicacin.
 10

RESUMEN SOLICITUD DERECHOS DE AGUAS

1. PRESENTACION DE SOLICITUD
2. DATOS

3. ANTECEDENTES LEGALES acompaar

4. ANTECEDENTES TCNICOS acompaar

5. PUBLICACIN

6. DIFUSIN RADIAL

7. FORMULACIN OPOSICIONES

8. RESOLUCIN DGA

9. REMATE CASO PRESENTACIN DOS O MS SOLICITUDES Si el

recurso no es suficiente.

10. CONCLUSIN TRMITE - INSCRIPCIONES

PAGO DE PATENTE POR LA NO UTILIZACIN DE LAS AGUAS

Los derechos de aprovechamiento no consuntivo y consuntivo de ejercicio

permanente respecto de los cuales su titular no haya construido las obras
sealadas en esta norma, estarn afectos, en la proporcin no utilizada de sus
respectivos caudales, y caudales medios respectivamente al pago de una patente
anual a beneficio fiscal.
 11

La patente se regir por reglas en conformidad a ubicacin de los puntos de

captacin y plazo transcurrido.

En los primeros 5 aos, los derechos de ejercicio permanente, cuyas aguas

pertenezcan a cuencas hidrogrficas situadas en las Regiones Primera a
Metropolitana, pagarn una patente anual.

Derechos de aprovechamiento de ejercicio eventual que no sean utilizados total o

parcialmente, pagarn un tercio del valor de la patente asignada a los derechos de
ejercicio permanente.

Efectos del no pago de patente antes sealada

Si el titular del derecho de aprovechamiento no paga la patente dentro del plazo

indicado en el plazo dispuesto en la forma se iniciar un procedimiento judicial
para su cobro. La ejecucin de la obligacin de pagar la patente slo podr
hacerse efectiva sobre la parte no utilizada del respectivo derecho de
aprovechamiento.

Estarn exentos del pago de patente:

1. Derechos de aprovechamiento cuyos volmenes medios por unidad de tiempo,

inferiores a 100 litros por segundo, en las Regiones Primera a Metropolitana, y a
500 litros por segundo en el resto de las Regiones.

2. Derechos de aprovechamiento no consuntivos de ejercicio eventual cuyos

volmenes medios por unidad de tiempo, expresados en el acto de constitucin
original, sean inferiores a 300 litros por segundo, en las Regiones Primera a
Metropolitana, y a 1.500 litros por segundo en el resto de las Regiones.
 12

EL PAGO DE LA PATENTE

Se efectuar dentro del mes de marzo de cada ao, cualquier banco o institucin
autorizados para recaudar tributos.
La Direccin General de Aguas publicar la resolucin que contenga el listado de
los derechos sujetos a esta obligacin, en las proporciones que correspondan.
La publicacin ser complementada mediante mensaje radial de un extracto de
sta, en una emisora con cobertura territorial del rea correspondiente. Esta
publicacin se efectuar el 15 de enero de cada ao o el primer da hbil
inmediato si aqul fuere feriado, en el Diario Oficial.

Antes del 1 de junio de cada ao, el Tesorero General de la Repblica enviar a

los juzgados competentes la nmina de los derechos de aprovechamiento de
aguas, cuyas patentes no hayan sido pagadas, especificando su titular y el monto
adeudado para iniciar el procedimiento ejecutivo.
 13

Conclusin

Se podr decir que la importancia del cuidado de las aguas solamente se ve

influenciada en la parte de las aguas terrestre, en donde encontraremos un ente
gubernamental que es el encargado de vigilar el buen uso de las aguas terrestres.
Adems se analiza los tipos de consumos que puedan existir ya sea de uso o por
su consumo. Y para finalizar se analiza una solicitud de los derechos de aguas
con su respectiva paga de patente.