Você está na página 1de 13

Esta newsletter uma publicao da Metso Brasil para o segmento de Construo

Edio 8 | Setembro de 2008


Peneiras Vibratrias
Telas sintticas na produo de agregados A rea livre das telas sintticas menor?
O termo "telas sintticas " vem sendo utilizado com frequncia A questo da rea livre tem contribudo para impedir uma
para designar as telas de borracha e poliuretano. maior difuso das telas sintticas. A crena geral de que o uso
das telas sintticas reduz significativamente a capacidade de
O uso destas telas no peneiramento para a produo de peneiramento em funo da rea livre muito menor, quando
agregados vem crescendo de forma acelerada nos ltimos anos. comparada s telas de ao.
Na regio metropolitana de So Paulo, por exemplo, podemos
afirmar que mais da metade das pedreiras j usam total ou Definitivamente, trata-se de um paradigma que vem sendo
quebrado, pois comprova-se na prtica que a reduo da
parcialmente estas telas nas suas peneiras.
capacidade, quando ocorre, muito pequena, considerando a
diferena de proporo da rea livre entre os tipos de tela.
Cabe destacar que, se uma peneira opera constantemente com
tela entupida, situao frequente em telas de ao, comum um
aumento na capacidade quando esta tela substituda por uma
tela sinttica. Isto geralmente acontece com telas de borracha
que, por terem maior flexibilidade, apresentam nveis de
entupimento muito menores.

QUAL A VIDA TIL DAS TELAS SINTTICAS?


Uma das maiores vantagens das telas sintticas sobre as telas de
ao a longa vida til. Apesar do alto investimento inicial,
somente este fator justifica a sua utilizao, na maioria das
Entupimento em telas de ao
vezes.
A vida til tpica das telas de ao situa-se na faixa de 300h - CUIDADOS QUE DEVEMOS TER
600h, ao passo que nas telas sintticas fica na faixa de 2.000h -
Um aspecto pouco conhecido e que tem maior potencial de
5.000h, dependendo basicamente do tamanho e da
risco no uso de telas sintticas relacionado possibilidade de
abrasividade do material. incndio. Tem-se conhecimento de alguns acidentes que
Alm da qualidade do composto utilizado na fabricao das ocasionaram no s a perda das telas, mas tambm da prpria
telas, um fator que influi decisivamente na vida til a peneira.
espessura da tela. Entretanto, deve-se tomar muito cuidado ao A fonte de ignio das telas so principalmente os pingos de
se optar por uma espessura maior, pois isto afetar solda, ao derretido e peas incandecentes originados do uso
negativamente todos os outros parmetros de desempenho, de maarico, seja na manuteno da prpria peneira ou de
como mostra a ilustrao abaixo: elementos externos, como os chutes de alimentao.
Para manuteno, recomendvel retirar as telas ou no mnimo
cobrir toda a rea com manto anti-chamas. Alm disso,
recomenda-se ter mo uma mangueira pronta para jogar a
gua ou um extintor de incndio.
Menor espessura Maior espessura

Mais alta Capacidade Menor


Melhor Exatido Mais pobre Caso tenha alguma dvida ou queira fazer alguma
Menor Vida til Maior
sugesto de tema para as prximas edies, favor
Menor tendncia Entupimento Maior tendncia
Menor tendncia Alta aderncia Maior tendncia enviar e-mail para servicos.br@metso.com

ENDEREO AVENIDA INDEPENDNCIA, 2500 - SOROCABA - SP TELEFONE 15 2102 1300 E-MAIL SERVICOS.BR@METSO.COM
Esta newsletter uma publicao da Metso Brasil para o segmento de Construo

Edio 10 | Novembro de 2008


Peneiras Vibratrias
Que inspees so recomendadas? FORMA DO MOVIMENTO
Verifique frequentemente a forma do movimento da peneira.
Importantes nas plantas de britagem, as peneiras merecem Fixe cartes nas quatro extremidades da peneira, sendo que os
tambm uma ateno especial para garantir sua disponibilidade cartes direito e esquerdo na alimentao devem estar fixados
operacional. exatamente na mesma posio. O mesmo procedimento deve
ser seguido para o lado da descarga.
Para obtermos maior disponibilidade operacional, boa eficincia
de peneiramento e aumento na vida til do equipamento, Alimentao
algumas inspees so fundamentais.
NIVELAMENTO
As bases de apoio das molas traseiras e dianteiras devero estar
niveladas em ambos os lados da peneira. Pode ser utilizado um
nvel de mangueira com gua para esta inspeo.
Descarga

Lado esquerdo

Fluxo

Lado direito

Segure firmemente um lpis ou caneta num apoio e posicione


na mesma altura de cada carto e bem prxima a eles. Com a
peneira em operao, toque momentaneamente o carto em
diversos pontos para conseguir os registros da forma do
movimento.
MOLAS
A forma dos movimentos em ambos os lados na alimentao
importante garantir que as molas dianteiras de ambos os devem ser quase iguais, assim como na descarga. Caso detectar
lados estejam com a mesma altura. O mesmo deve ocorrer com alguma diferena relevante na forma, significa distoro no
as traseiras. movimento, ou seja irregularidade na vibrao, o que pode
ocasionar srios danos estruturais.
NOTA: A forma do movimento na alimentao no
necessariamente deve ser igual a obtida na descarga.

As molas dianteiras e traseiras podem ter a altura diferenciada,


pois no guardam relao entre si.
As molas devem ter as mesmas caractersticas (dimetro
externo, dimentro do fio, nmero de espirais, constante
elstica, etc)
NOTA: Uma compresso desigual poder provocar distores
no corpo vibrante, resultando em movimentos irregulares,
distribuio desigual de material sobre as telas e trincas na
estrutura da peneira. Detectar e eliminar a falha evitando dano maior.

ALIMENTAO
Com a peneira em operao, verifque como est a distribuio Envie sua pergunta para servicos.br@metso.com.
do material sobre a tela. A alimentao deve ser uniforme em
toda largura, utilizando o mximo de rea disponvel e evitando Sua questo pode ser o tema da prxima edio.
movimentos irregulares.

ENDEREO AVENIDA INDEPENDNCIA, 2500 - SOROCABA - SP TELEFONE 15 2102 1300 E-MAIL SERVICOS.BR@METSO.COM
Esta newsletter uma publicao da Metso Brasil para o segmento de Construo

Edio 16 | Maio de 2009


Peneiras Vibratrias

Trincas em equipamentos vibratrios COMO RESOLVER ESTE PROBLEMA?

Uma vez detectada a trinca, deve-se fazer o mximo para


Em plantas de britagem, algumas vezes nos deparamos com a
encontrar a causa, incluindo recorrer ao fabricante para auxiliar
ocorrncia de trincas em pontos da estrutura de equipamentos
na eliminao do problema. Caso contrrio, a experincia
vibratrios, principalmente em peneiras, tanto em
mostra que mesmo recuperando a regio da trinca, o problema
equipamentos recm instalados como em outros que j operam
voltar a ocorrer e os danos normalmente sero maiores.
h muitos anos.
QUE CUIDADOS TOMAR NA RECUPERAO DA ESTRUTURA?
A clara identificao da causa no uma tarefa fcil para os
usurios, pois as trincas podem surgir em consequncia de
Uma vez eliminada a causa, necessitamos recuperar a estrutura.
desgaste, solicitao excessiva, falta de espao livre entre partes
Para tanto, aconselhamos substituir a pea danificada, evitando
vibrantes e fixas, altura de queda do material de alimentao,
efetuar soldas no corpo vibrante, e aplicar reforos na regio
falha de fabricao, dimensionamento errado, acidente, etc.
trincada, para evitar perigosas concentraes de tenso e
possvel surgimento de novas trincas.

Antigamente uma das principais causas de trincas em


equipamentos novos era o fato da rotao de operao do
equipamento estar muito prxima da frequncia natural ou
crtica da estrutura.
RECUPERAO DA ESTRUTURA COM SOLDA
Hoje, com os modernos recursos de anlise de vibrao,
Sendo inevitvel a soldagem, aconselhamos consultar o manual
possvel fazer a preveno atravs da identificao destas
de instrues do equipamento ou o fabricante para que a
frequncias nas bancadas de teste na linha de fabricao,
mesma seja feita de maneira segura e correta.
evitando surpresas desagradveis durante a operao nas
plantas de britagem e consequentes danos.
Por exemplo, um dos problemas que temos encontrado nos
atendimentos de campo e que provocam srios danos ao
equipamento a inadequada fixao do negativo da mquina
de solda na pea a ser soldada. Isso pode causar srios danos
nos rolamentos, caso a corrente eltrica passe por eles, o que
exigir sua substituio num futuro muito prximo.

Envie sua pergunta para servicos.br@metso.com.


Sua questo pode ser o tema da prxima edio.

ENDEREO AVENIDA INDEPENDNCIA, 2500 - SOROCABA - SP TELEFONE 15 2102 1300 E-MAIL SERVICOS.BR@METSO.COM
Edio 29 | Junho de 2010
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Denies:

Tamanho de produto: a abertura da malha da


peneira do laboratrio, pela qual passa o
material testado.

Abertura equivalente: abertura da malha da


peneira vibratria que gera um determinado
tamanho de produto. Depende da inclinao
do equipamento, espessura da tela, etc.

Abertura equivalente > Tamanho de produto:


por motivos prticos, considera-se que um
produto poder conter de 3 a 5% de material
Peneiras Vibratrias com dimenses ligeiramente superiores ao
tamanho especicado. Isto j considerado
Altura da camada em fatores de determinao de capacidade de
peneiras vibratrias.

A funo das peneiras vibratrias separar os Isso pode sobrecarregar a peneira, ocasio- Exemplicando: se desejarmos obter um
materiais em fraes de tamanhos, evitando a nando batimento das espiras das molas, e produto de 20 mm, a abertura da malha da
excessiva contaminao de uma frao com causar danos mecnicos como trincas, por peneira ser maior e o produto conter 3% de
partculas pertencentes outra. exemplo partculas ligeiramente maiores que 20 mm.
A altura da camada ideal de trs a quatro Por outro lado, se decidirmos usar a abertura
alta velocidade vezes a abertura da tela, medida na sada da da malha igual ao tamanho desejado, isto 20
peneira. mm, o passante ser livre de contaminao,
mas o retido ser altamente contaminado com
baixa velocidade nos, no conseguindo nunca chegar a uma
ecincia aceitvel.
material retido

O motivo deste fenmeno que, na verdade,


diminumos o tamanho do produto e a
ecincia deveria ser medida em relao ao
tamanho de separao menor.

Altura da camada:

Efeitos da Camada Baixa: o material passa


muito rpido sobre a rea de peneiramento,
deixando de passar por uma das aberturas.

Efeitos da Camada Muito Alta: no permite que


as partculas menores atravessem a camada de
material, caminhando assim para a sada de
descarga sem entrar em contato com a
abertura da tela.

PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA.


Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema da prxima edio.
E-MAIL servicos.br@metso.com
WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Edio 30 | Julho de 2010
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Stepex (STF) - Borracha


t1BJOJTNPEVMBSFTEFFODBJYFSQJEP
t%VSF[B4I" #PSSBDIB"VUPMJNQBOUF

t%VSF[B4I" #PSSBDIB

t'BJYBEFBCFSUVSB BNN
t&TQFTTVSBT BNN
t.EVMPTEFY YFYNN
t'JYBPQPSQFSmT4UBSU$IBOOFMF4OBQ0O
t$POmHVSBPFNDBTDBUB
STEPFLEX

45
61
Peneiras Vibratrias
Sistema modular Trellex
&TUFPTJTUFNBNPEVMBSJEFBMRVFTFBEBQUBB 5SFMMTUFQ 541
#PSSBDIB1PMJVSFUBOP
RVBMRVFSQFOFJSB FTUBCFMFDFOEPVNOPWP t1BJOJTNPEVMBSFTEFFODBJYFSQJEP
QBESPQBSBBSFMBPDVTUPCFOFGDJP  t%VSF[B4I" #PSSBDIB

QSPQPSDJPOBOEPHSBOEFTWBOUBHFOTOB t%VSF[B4I" 1PMJVSFUBOP


*OUFSDBNCJBCJMJEBEF
DMBTTJmDBPEFNBUFSJBJTmOPTFNEJPT t'BJYBEF"CFSUVSBBNN $PNPBTUFMBT5SFMMTUFQF4UFQnFYVUJMJ[BNP
t&TQFTTVSBTBNN NFTNPTJTUFNBEFmYBPDPNQPTUPQPS4UBSU
t.BJPSQSFDJTPEFTFQBSBP t.EVMPTEFY YFYNN $IBOOFMF4OBQ0O QPEFNPTEJ[FSRVFTP
t.BJPSWJEBUJM t'JYBPQPSQFSmT4UBSU$IBOOFMF4OBQ0O JOUFSDBNCJWFJT
t.BJPSEJTQPOJCJMJEBEFEPFRVJQBNFOUP t$POmHVSBPFNDBTDBUB
"5&/0$PNPBUFMB4UFQnFYQPTTVJNN
7BNPTDPOIFDFSVNQPVDPTPCSFEPJT OBSFHJPEP4UBSU$IBOOFMFPNFTNPQPTTVJ
NPEFMPTEFUFMBTQFSUFODFOUFTBFTUBMJOIBEF TRELLSTEP
VNBBCFSUVSBEFNN OFDFTTSJPB
QSPEVUPT.FUTP
65
73

VUJMJ[BPEFVNBi$PSUJOBEF#PSSBDIBwDPMBEB
BPMPOHPEP4UBSU$IBOOFMQBSBDPNQFOTBS
FTTBEJGFSFOBFHBSBOUJSBmYBPEBUFMBOFTTB
SFHJPEBQFOFJSB

Cortina de
borracha

Start Channel

PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA.


Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema da prxima edio.
E-MAIL servicos.br@metso.com
WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Edio 39 | Abril de 2011
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

O peneiramento de material grado exige

A tabela abaixo indica os valores do


deslocamento total (2 vezes a amplitude),
recomendados:

Abertura da malha (mm)


Modelo RPM 100-50 50-25 25-10 -10
800 13 11 - -
Inclinada 900 10 9 8 7
1000 - 8 7 6
800 16 14 - -
Horizontal 900 - 12 10 9
Peneiras vibratrias 1000 - 10 9 8

Amplitude SegueUBCFMBEFBKVTte do mecanismo


vibratrio da srie V-100:
rotao dos mecanismos vibratrios.
periodicamente em peneiras, a forma do t"BNQMJUVEFFNDPOKVOto com a rotao
movimento uma das mais importantes. confere ao equipamento uma acelerao, que
a responsvel pelo transporte do material.
do movimento, se circular (A), elptico (B) ou t2VBOto maior o material a ser transportado,
60% Mr 70% Mr 80% Mr 90% Mr 100% Mr
at mesmo linear (C). maior dever ser a amplitude do equipamento.
Existe uma relao ideal entre rotao de
operao, amplitude e ngulo de inclinao do Para outros modelos de equipamento
equipamento em funo da abertura da vibratrio, como alimentadores, calhas,
malhas instaladas nas peneiras. etc, seus respectivos manuais devero ser
A rotao nominal determinada consultados.
A B C 2VBOto maior a amplitude de operao do
observando-se as condies operacionais
ideais e tambm para garantir que o equipamento vibratrio, menor ser a vida til
Forma do movimento.
equipamento opere longe da freqncia crtica dos rolamentos.
da estrutura vibrante. A vida til dos rolamentos ter um valor
movimento, conforme ilustrao abaixo: Ateno: Nunca altere a rotao dos satisfatrio mesmo usando toda massa
equipamentos vibratrios sem consultar a rea excntrica disponvel originalmente fornecida
de aplicao da Metso. com o equipamento.
A amplitude de vibrao pode ser alterada Ateno: Nunca utilizar massas excntricas
A maiores que as originais. Isso implicar
mudando a posio do contrapeso mvel. O
D BKVTte feito em funo da aplicao. em reduo considervel na vida til
dos rolamentos, assim como no possvel
desbalanceamento do equipamento
vibratrio.
Amplitude do movimento (A), deslocamento (D).

Vamos conhecer alguns conceitos relacionados


a amplitude:
t"BNQMJUVEFEFWJCSBPJOEFQFOEFEB

AUTOR Felipe Ribeiro | REVISOR Sidnei Portilho


PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema de futuras edies.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Edio 52 | Maio de 2012
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Preferencialmente utilize
leos sintticos

Para temperatura mdia de trabalho do leo


entre 70 e 80C, recomendamos os seguintes
leos:
- MOBIL Mobilgear 630
- SHELL- Omala HD220
- CASTROL- Optigear BM 220
Para temperaturas do leo menores ou
maiores, consultar a engenharia da Metso.
Peneira com vibrador srie V100
Recomendaes:
Lubricao Nunca ultrapassar os nveis de leo denidos
pelo projeto do equipamento.
A temperatura do leo lubricante no
A lubricao mais comum do vibrador por Recomendaes quanto ao leo
dever exceder a temperatura ambiente
banho de leo. O equipamento dotado de lubricante
em mais de 50C aps 100 horas de
um visor transparente (vigia) para vericao Quando o equipamento funcionar em local
funcionamento.
do nvel de leo. Ele posicionado conforme o cuja temperatura ambiente for entre 2C e
Nas primeiras 100 horas de funcionamento
ngulo de instalao do equipamento 40C, o leo lubricante deve obedecer s
a diferena entre a temperatura do leo
Caso seja necessrio modicar a inclinao de seguintes especicaes para extrema presso
lubricante e a temperatura ambiente poder
montagem do equipamento no campo, o nvel de e alta qualidade:
ser de at 60C.
leo dever ser imediatamente corrigido. Para obter Alta estabilidade contra oxidao, com
o nvel de leo, deve-se traar uma linha horizontal caractersticas de moderada a extrema presso.
Labirintos
afastada X do centro do rolamento (conforme Tendncia mnima formao de espuma.
Os labirintos tm a funo de evitar a
ilustrao abaixo). As distncias (X) e capacidades de Nmero de neutralizao tal que o leo no
penetrao de p nos retentores - o que os
leo aproximadas para cada tamanho de vibrador ataque as superfcies altamente polidas dos
danicaria Deve-se injetar graxa at que ela
se encontram na tabela ao lado. rolamentos durante longos perodos de operao.
saia limpa pelo labirinto a cada 100 horas.
Resistncia da pelcula TIMKEN 40 no mnimo.
A viscosidade deve ser:
- AGMA MILD Ep n3
- Ponto de Fluidez = -23C
- Viscosidade em Segundos Saybolt
Universal (SSU) a 100C = 70

Vibrador V-075 V-100 V-120 V-140 V-160 V-180


O equipamento sai de fbrica com leo Dist.X
55 72 85 102 116 142
adequado para as primeiras 40 horas de (mm)

operao. Aps este perodo, deve-se efetuar a Capac.


aprox.*
primeira troca de leo. As trocas subsequentes de leo
4a6 5a8 6a9 6a9 6a9
(litros)
devem ser efetuadas a cada1000 horas de
operao, executando-se anlise do leo a * Estas capacidades de leo iro variar conforme a
cada 500 horas. Havendo contaminao, troc- largura do equipamento. Observe sempre a placa
lo independentemente do perodo de uso. indicativa de nvel.

AUTOR Adriano Fragoso | REVISOR Sidnei Portilho


PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema de futuras edies.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Edio 58 | Novembro de 2012
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Graxa mineral:
Consistncia grau NLGI 2
Com aditivos de extrema presso
Viscosidade compreendida entre 130cSt e
230cSt a 40C
Com sabo a base de ltio.

Sugesto Metso:
MOBILUX EP2 ou equivalente.

Qual a periodicidade de relubrificao e a


quantidade de graxa a ser injetada em cada
graxeira?
Peneira vibratria
Vibrador Qde de Qde total Periodicidade Periodicidade

Lubricao graxa/ de graxa/ com graxa


rolamento vibrador* mineral
com graxa
sinttica
MV1 5g 10g 50h 100h
No Service Tips deste ms apresentaremos os principais pontos que MV2 10g 20g 50h 100h
norteiam o sistema de lubricao das peneiras TS e que so vitais para MV3 20g 40g 50h 100h
assegurar uma alta disponibilidade operacional dos equipamentos. MV4 60g 120g 50h 100h

Todas as peneiras TS, independentemente do Quais so os tipos e as especificaes das *2 rolamentos por vibrador.
seu modelo, utilizam mecanismos vibratrios graxas que posso utilizar?
tipo MV (modular vibrator) lubricados por Para os mecanismos MV podem ser utilizadas Notas importantes:
graxa. graxas sintticas ou minerais. A Metso sempre Respeitar rigorosamente as quantidades de
recomenda a utilizao da sinttica pelo graxa e a periodicidade de relubricao
3 A falta de graxa ou a utilizao de graxas
melhor desempenho, menores temperaturas
de operao e estabilizao e maior intervalos no recomendadas poder causar o desgaste
de relubricao. prematuro dos rolamentos e o seu travamento
1
O excesso de graxa causar o
2 Graxa sinttica: sobreaquecimento dos rolamentos e danos
Consistncia grau NLGI 2 diretos a seus componentes
base de complexo de ltio Jamais misturar tipos de graxas de diferentes
Item Designao Com aditivos de extrema presso especicaes e/ou fabricantes.
Viscosidade entre 130cSt e 230cSt a 40C Graxas a base de bissulfeto de molibidenio
1-2 Graxeiras
(MoS2), clcio e de grate micronizado so
3 Fendas para sada de graxa proibidas para equipamentos vibratrios
Recomendao Metso:

Cada mecanismo contm dois rolamentos, MOBILITH SHC 220 ou equivalente.


Para mais informaes, o manual de
lubricados independentemente por graxeiras instrues dever ser consultado.
(item 1 e 2) localizadas a aproximadamente
180 graus uma da outra. A graxa injetada passa
atravs dos rolamentos, e expulsa a graxa
interna pelos labirintos formados entre as
anges dinmicas e estticas. A graxa a partir
deste ponto eliminada pelas fendas contidas
na proteo dos contrapesos (item 3).

AUTOR Felipe Ribeiro | REVISOR Diogo Gonalves


PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema de futuras edies.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Janeiro de 2015
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Procedimento de regulagem da unidade de


lubricao automtica:
t Encher o tanque com graxa;
t Teste de bombas:
- Desconecte as mangueiras;
- Aperte o boto A at que o excesso de
graxa saia atravs das mangueiras (eliminar
bolhas de ar).

Peneira vibratria

Regulagem da lubricao automtica -Dena as conguraes da bomba,


dependendo do tamanho do vibrador e
nmero de sadas:
As peneiras TS podem ser equipadas com uma A frequncia de engraxamento denida por
unidade automtica de engraxamento. um uma chave seletora na placa eletrnica.
Para preencher a unidade de lubricao, uma Na gura, esto os parmetros normais de
engraxadeira pode ser conectada ao bico de ajuste para a lubricao automtica, deve
enchimento ou este procedimento pode ser feito ser checar os jumpers e a posio correta do
manualmente com uma seringa, caso no haja seletor, dependendo do nmero de sadas e do
engraxadeira. Deve se tomar cuidado para que a modelo do vibrador:
graxa no seja contaminada nesse procedimento.

Notas importantes:
t Vericar semanalmente eventuais
vazamentos, mangueiras soltas ou partidas.
Posio do ajuste de acordo com a tabela:
Pressionar o boto A, para testar seu
4 Sadas
funcionamento.
Posio do Tempo do Volume de
Vibrador t A Metso recomenda uso de graxa sinttica
Ajuste Intervalo Sada
MV1 F 60 min 0,4 cm Mobilith SHC220 em unidades de lubricao
MV2 F 60 min 0,4 cm
automtica.
MV3 A 40 min 0,6 cm
MV4 4 16 min ~1,5 cm
t Em caso de utilizao de graxa mineral na
8 Sadas peneira, fazer a devida limpeza e lubricar
MV1 F 60 min 0,2 cm manualmente. Nunca misturar graxas.
MV2 8 30 min 0,4 cm
MV3 5 20 min 0,6 cm
MV4 2 8 min ~1,5 cm
12 Sadas
MV1 F 60 min 0,2 cm Para mais informaes sobre a lubricao
MV2 8 30 min 0,4 cm das peneiras TS, ver o Service Tips - Edio
MV3 5 20 min 0,6 cm 58 (Novembro de 2012).
MV4 Sem aplicao

AUTOR Daniel Sayo | REVISOR Diogo Gonalves


PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema de futuras edies.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Janeiro de 2015
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Dicas de manuteno:
t Utilizar somente gua e sabo para facilitar
a montagem das telas nas rguas channel.
Graxa e/ou leo no devem ser aplicados nas
telas de borracha.

Peneira vibratria

Troca de telas modulares em perl


Snapdeck e LS t Ao trocar as telas, vericar se o encaixe da
rgua LS no est danicado.
t Ao trocar as rguas de xao, vericar a
Hoje, daremos dicas de manuteno de dois t Utilizar somente gua e sabo para facilitar integridade das longarinas LS.
sistemas de telas modulares montadas em a montagem das telas nas rguas channel.
pers de poliuretano: Snapdeck e LS. Graxa e/ou leo no devem ser aplicados nas As telas LS permitem o uso de deetor e
telas de borracha. dambar para auxiliar na distribuio de material
Snapdeck t Na troca de telas,vericar se o encaixe da ou na reteno de material sobre as telas
O sistema Snapdeck utiliza telas que so rgua no est danicado. durante o peneiramento. Estes componentes
montadas em uma rgua Channel de Poliuretano, t Se for necessria a troca das rguas channel, tambm so xados rgua.
que parafusada no quadro da peneira: vericar a integridade das longarinas e dos
furos de xao destas.
Deetor Dambar
LS
Outro tipo de tela montado sobre rguas de
poliuretano so as telas LS. Estas telas so
montadas alternadamente sobre a rgua, que
xada sobre uma longarina. A rgua no
parafusada neste caso.
Nota: No recomendado misturar telas
Durante a manuteno das peneiras com Metso com telas de outros fornecedores, para
esse tipo de tela, alguns aspectos devem ser evitar o risco de desgaste desigual e parada do
observados: equipamento.
t Cuidado ao instalar as rguas channel para
que no tenha sujeira ou rebarbas entre a
rgua, longarina e parafusos.
t Aps o aperto dos parafusos, bater com Telas de borracha e poliuretano so
uma marreta e um puno na cabea dos inamveis. H o risco de incndio na
parafusos e reapertar todo o sistema, para peneira. Ateno ao realizar soldas cortes
garantir a rigidez da montagem. com maarico prximos peneira.

AUTOR Daniel Sayo | REVISOR Thiago Quilles


PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema de futuras edies.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Janeiro de 2015
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Para realizar a montagem/desmontagem


necessrio:
t uma marreta (de preferncia, de borracha)
t uma alavanca (p-de-cabra)
t um borrifador com gua e sabo.

1- Para remover a tela,


utilize a alavanca.

2- Para montar a tela,


Peneira vibratria aplique gua com sabo
no snap-on e sobre o
Troca de telas modulares em perl perl de encaixe das
telas.
Snap-on Graxa e/ou leo no devem ser aplicados nas
telas de borracha para facilitar a montagem.
H trs tipos de telas de borracha e/ou O perl do Snap-on deve ser checado a cada
poliuretano: troca de telas, para vericar se h desgaste. 3- Montar as telas
com batidas rmes de
A medida mnima 12,7 mm. Caso marreta.
necessrio, o Snap-on dever ser substitudo.

4- Aps concluir a
montagem das telas,
montar as protees
laterais.
Start Channel
Hoje, falaremos sobre as telas modulares Snap-on Prole
Trellstep e Stepex, que so xadas ao quadro
No recomendado misturar telas Metso
da peneira por meio de um perl especial,
com telas de outros fornecedores, para evitar
chamado snap-on, conforme gura abaixo:
o risco de desgaste desigual e parada do
equipamento.
Cuidado: Telas de borracha e de poliuretano
so inamveis. Ao realizar servio com solda
e maarico prximos peneira h risco de
As telas so encaixadas no snap-on e servem
incndio !
de apoio para a tela seguinte.

Para mais informaes, o manual de


instrues do equipamento dever se
consultado.

AUTOR Daniel Sayo | REVISOR Thiago Quilles


PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema de futuras edies.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Janeiro de 2015
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Cargas dinmicas: foras aplicadas estrutura


de suporte da peneira devido vibrao da
peneira. Estas so expressas em termos de
carga, direo da carga e frequ ncia.
A Metso especica estas foras tanto em
velocidade de operao como em velocidade
de ressonncia. Cargas dinmicas so causadas
por deexo e extenso das molas de suporte
da peneira devido ao movimento do corpo da
peneira.

Peneira vibratria

Terminologias de peneira continuao


Conforme j visto em Edies anteriores do Metso Tips, no Manual de
Instrues das Peneiras Vibratrias existem diversos termos usados para
descrever seus componentes e sua operao.
Vamos conhecer mais algumas das denies Velocidade de operao: velocidade
desses termos: rotacional do mecanismo, expresso em RPM ou
Cargas estticas: cargas em quilogramas que
como a frequncia de vibrao da peneira.
a estrutura da peneira deve suportar devido
Superfcie de peneiramento: superfcie
massa total da peneira (vide desenho de
formada por tela metlica, chapa perfurada, Vigas transversais: estruturas tubulares
instalao da peneira).
mdulos de borracha ou plstico, contendo cilndricas, retangulares, ou em forma de
aberturas para a passagem de partculas de pers que se estendem largura do quadro
material abaixo de determinado tamanho. da peneira, sobre as quais esto montadas as
barras longitudinais ou longarinas.

Frequncia crtica ou de ressonncia:


frequncia qual a velocidade de operao
corresponde freqncia natural do corpo da
peneira, expressa em RPM ou Hertz.

Taxa de alimentao: a vazo de alimentao


usualmente medida em toneladas por hora Para mais informaes, o manual de
(t/h) ou em metros cbicos por hora (m3/h). instrues do equipamento dever se
consultado.

AUTOR Felipe Ribeiro | REVISOR Diogo Gonalves


PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema de futuras edies.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.
Janeiro de 2015
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE CONSTRUO

Curso ou deslocamento: movimento total


do corpo vibratrio velocidade de operao
ou ainda duas vezes a amplitude. Assunto
abordado no Tips Edio 39 de Abril de 2011.

Deck: conjunto do quadro da peneira, telas e


acessrios de xao correspondentes.

1deck

2deck

Peneira vibratria 3deck

Terminologias de peneira introduo Mecanismo

No manual de instrues das peneiras vibratrias existem certos termos Gs: o nmero de vezes que a acelerao da
peneira excede a fora da gravidade, expresso
usados para descrever seus componentes e sua operao. Para garantir o
pela frmula:
bom entendimento, vamos conhecer as denies desses termos: gs= amplitude mquina x 9,81 x (rotao
mecanismo)
Alimentao: material direcionado peneira Quadro da peneira: componente do deck
para processamento. que suporta a superfcie de peneiramento
Lado (do acionamento): a localizao do
acrescentando rigidez estrutural ao corpo da
motor de acionamento em relao ao corpo
peneira. Inclui vigas transversais, placas laterais
da peneira, vista a partir da extremidade de
e barras longitudinais (ou longarinas).
alimentao para a extremidade de descarga
Caixa de da peneira, no sentido do uxo de material.
Quadros alimentao

Mecanismo: o elemento da peneira que induz


a excitao e ao movimento da peneira (curso).

Caixa de alimentao: uma extenso da


estrutura vibratria na extremidade de
alimentao que recebe a alimentao de
material.
Bicas de Molas Mecanismo Chapas
descarga laterais
Bica de descarga: extenso da estrutura da
Lado do Motor
peneira na extremidade de descarga. Corpo vibratrio: peneira vibratria completa acionamento
exceto itens estacionrios.
Chapas laterais: componentes da estrutura Para mais informaes, o manual de
da peneira nos quais esto axados os instrues do equipamento dever se
mecanismos vibratrios e os quadros. consultado.

AUTOR Felipe Ribeiro | REVISOR Diogo Gonalves


PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questo pode ser o tema de futuras edies.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com.br Direitos reservados.