RD11A

Info Trail

Federico A.

[HONDA
NDA TRANSALP
SALP
XL650--V ED 2005/6
5/6]
CATLOGO DE PEZ
PEZAS
2
Fuentes consultadas:
* http://www.lingshondaparts.com/

* http://www.bike-parts-honda.es/

* http://zsf-motorrad.de/

* http://www.wemoto.es/

3
INDICE:

06. CYLINDER HEAD COVER / CUBIERTA CULATA CILINDRO

07. FRONT CYLINDER HEAD / CULATA DELANTERA
08. REAR CYLINDER HEAD / CULATA TRASERA
09. CAMSHAFT/VALVE - ARBOL DE LEVAS/VLVULAS
10. CAM CHAIN/TENSIONER - CADENA DISTRIBUCIN/TENSOR
11. CYLINDER / CILINDRO
12. RIGHT CRANKCASE COVER / CUBIERTA CARTER DERECHA
13. CLUTCH / EMBRAGUE
14. PULSE GENERATOR/ STARTING CLUTCH - GENERADOR DE IMPULSOS
15. GENERATOR - ALTERNADOR
16. LEFT CRANKCASE COVER - CUBIERTA DE CARTER IZQUIERDA
17. WATER PUMP - BOMBA DE AGUA
18. STARTING MOTOR - MOTOR DE ARRANQUE
19. OIL FILTER/OIL PUMP - FILTRO DE ACEITE/BOMBA DE ACEITE
20. CRANKCASE - CARTER
21. CRANKSHAFT/PISTON - CIGUEAL/PISTN
22. TRANSMISSION - TRANSMISIN
23. GEARSHIFT DRUM - TAMBOR CAJA DE CAMBIOS
24. WATER PIPE - TUBERIA DE AGUA
25. CARBURETOR (ASSY.) - CARBURADOR (ENS.)
26. CARBURETOR (COMPONENT PARTS) - CARBURADOR (COMPONENTES)
27. HEADLIGHT - FARO DELANTERO
28. METER - TABLERO DE INSTRUMENTOS
29. SWITCH/CABLE - INTERRUPTOR/CABLE
31. FR. BRAKE MASTER CYLINDER - BOMBA DE FRENO DELANTERA
32. HANDLE PIPE/TOP BRIDGE - MANILLAR/TIJA SUPERIOR
33. STEERING STEM - VASTAGO DIRECCIN/TIJA INFERIOR
34. FRONT FENDER - GUARDABARROS DELANTERO
35. FRONT FORK - HORQUILLA/SUSPENSIN DELANTERA
36. FRONT BRAKE CALIPER - MORDAZA/CALIPER FRENO DELANTERO
37. FRONT WHEEL - RUEDA DELANTERA
38. REAR BRAKE MASTER CYLINDER - BOMBA DE FRENO TRASERA
39. REAR BRAKE CALIPER - MORDAZA/CALIPER FRENO TRASERO
40. REAR WHEEL - RUEDA TRASERA
41. FUEL TANK - TANQUE DE COMBUSTIBLE
42. SEAT - ASIENTO
43. SIDE COVER - CUBIERTA/CARENADO LATERAL
44. AIR CLEANER - FILTRO DE AIRE
45. AIR INJECTION CONTROL VALVE - SISTEMA "PAIR" DE INYECCIN DE AIRE
46. EXHAUST MUFFLER - SILENCIADOR DE ESCAPE
47. PEDAL/STAND - PEDAL FRENO/SELECTORA/PATA LATERAL
48. STEP - REPOSAPIES/ESTRIBOS
49. SWINGARM/CHAIN CASE - BASCULANTE/CADENA
50. REAR CUSHION - MONOSHOCK/SUSPENSIN TRASERA
51. REAR FENDER - GUARDABARROS TRASERO
52. WINKER - GUIOS/GIROS/INTERMITENTES

4
 53. TAILLIGHT - FARO TRASERO
54. BATTERY - BATERA
55. WIRE HARNESS - CABLEADO PRINCIPAL
56. FRAME BODY - BASTIDOR/CHASIS
57. TOOLS - HERRAMIENTAS
58. RADIATOR - RADIADOR/CIRCUITO REFRIGERANTE
60. COWL - CAPO/CARENADOS FRONTALES
62. CAUTION LABEL - ETIQUETAS DE PRECAUCIN
63. STRIPE/MARK - FLEJE/MARCA/LOGOTIPOS

Nota de Autor: Este catlogo de despiece nace en la necesidad de que hasta el

momento no existe en la Web manual/PDF alguno para descargar sobre el modelo
mencionado de Honda Transalp; y adems, tampoco es posible conseguir -en
ciertos lares del planeta como aqu- el catlogo original. Por lo tanto, el siguiente
archivo ha sido confeccionado tomando como referencia el modelo de Transalp V5
y V6, es decir, desde el 2005 a 2006 (2007 en algunos pases como Argentina). Por
lo cual, en algunos modelos anteriores pueden encontrarse sutiles diferencias y
variantes. Si tu TA 650 es un modelo comprendido entre el ao 2000 y 2004, no te
recomiendo que confes plenamente en este manual. Puedes guiarte con los Links
adjuntos del comienzo (fuentes consultadas).

Cabe aclarar, que este artculo no est exento de algn error, ya que, en las
mismas pginas consultadas suelen haberlos; solo soy un fantico ms con ciertos
conocimientos y poseedor de este magnfico modelo, y adems con ganas de
aportar estas utilidades para aquellos usuarios del modelo 650 que se les dificulte
hallar algn repuesto original.

Puedes ayudar difundiendo/compartiendo/creando.

P/d: Acepto algunas cervecitas en forma de pago ;)

Federico A.

a.TA.d.a. - Agrupacin Transalp de Argentina

5
 CYLINDER HEAD COVER / CUBIERTA CULATA CILINDRO

No. Description Code

1 COVER ASSY., FR. CYLINDER 12310-MCB-660
2 COVER ASSY., RR. CYLINDER 12320-MCB-660
3 PLATE, PORT (AI) 12341-MAT-750
4 COVER, TAPPET ADJUSTING H 12351-MF5-000
5 COVER, TAPPET ADJUSTING H 12351-428-000
6 GASKET, HEAD COVER 12391-MZ8-650
7 PACKING, TAPPET COVER (KO 12392-HC4-005
8 GASKET C, HEAD COVER 12396-MBG-000
9 VALVE COMP., REED 18601-MBB-631
10 COVER, REED VALVE 18612-MBA-600
11 COVER, REED VALVE 18612-MBB-630
12 BOLT, HEAD COVER 90011-MBA-000
13 BOLT, FLANGE, 5X14 90012-896-750
14 WASHER, MOUNTING RUBBER 90541-MAW-600
15 RUBBER, MOUNTING 90542-MB0-000
16 O-RING, 62.4X2.5 (ARAI) 91304-MF5-003
17 CLIP, 2X70 91413-679-000
18 BOLT, FLANGE, 6X20 96001-06020-00
19 DOWEL PIN, 10X16 94301-10160

6
 FRONT CYLINDER HEAD / CULATA DELANTERA

No. Description Code

1 HEAD COMP., FR. CYLINDER 12210-MCB-660
2 HOLDER, CAMSHAFT 12223-MV1-000
3 HOLDER, SIDE CAMSHAFT 12225-MF5-000
4 PLATE, VALVE OIL GUIDE 12226-MF5-000
5 GUIDE, IN. VALVE (O.S.) 12231-MF5-305
6 GUIDE, EX. VALVE (OS) 12241-MF5-315
7 GASKET, CYLINDER HEAD 12251-MN8-911
8 INSULATOR, CARBURETOR 16211-MAW-600
9 BAND A, INSULATOR 16218-MN8-750
10 BAND B, INSULATOR 16219-MN8-750
11 JOINT, BOOST 17113-KEA-000
12 BOLT, FLANGE, 90004-GHB-770
13 BOLT, STUD, 8X50 90013-MF5-000
14 BOLT,STUD 8X22 90015-MN8-000
15 BOLT, FLANGE, 90066-MC7-000
16 BOLT, CYLINDER, 90081-MZ8-H01
17 NUT, FLANGE, 10MM 90204-634-000
18 WASHER,8MM 90401-MZ8-H00
19 WASHER, 10MM 90410-HC4-000
20 WASHER, SEALING, 5MM 90452-323-000
21 NUT, FLANGE, 8MM 94050-08080
22 DOWEL PIN, 8X14 94301-08140
23 DOWEL PIN, 10X16 94301-10160
24 DOWEL PIN, 14X20 94301-14200
25 BOLT, FLANGE, 6X40 96001-06040-00
26 PLUG, SPARK (DPR8EA-9) 98069-58916
26 PLUG, SPARK (DPR9EA-9) 98069-59916
26 PLUG, SPARK (X24EPR-U9) 98069-58926
26 PLUG, SPARK (X27EPR-U9) 98069-59926

7
 REAR CYLINDER HEAD / CULATA TRASERA

No. Description Code

1 HEAD COMP., RR. CYLINDER 12220-MCB-660
2 HOLDER, CAMSHAFT 12223-MV1-000
3 HOLDER, SIDE CAMSHAFT 12225-MF5-000
4 PLATE, VALVE OIL GUIDE 12226-MF5-000
5 GUIDE, IN. VALVE (O.S.) 12231-MF5-305
6 GUIDE, EX. VALVE (OS) 12241-MF5-315
7 GASKET, CYLINDER HEAD 12251-MN8-911
8 INSULATOR, CARBURETOR 16211-MAW-600
9 BAND A, INSULATOR 16218-MN8-750
10 BAND B, INSULATOR 16219-MN8-750
11 JOINT, BOOST 17113-KEA-000
12 BOLT, FLANGE, 90004-GHB-770
13 BOLT, STUD, 8X50 90013-MF5-000
14 BOLT,STUD 8X22 90015-MN8-000
15 BOLT, FLANGE, 90066-MC7-000
16 BOLT, CYLINDER, 90081-MZ8-H01
17 NUT, FLANGE, 10MM 90204-634-000
18 WASHER,8MM 90401-MZ8-H00
19 WASHER, 10MM 90410-HC4-000
20 WASHER, SEALING, 5MM 90452-323-000
21 NUT, FLANGE, 8MM 94050-08080
22 DOWEL PIN, 8X14 94301-08140
23 DOWEL PIN, 10X16 94301-10160
24 DOWEL PIN, 14X20 94301-14200
25 BOLT, FLANGE, 6X40 96001-06040-00
26 PLUG, SPARK (DPR8EA-9) 98069-58916
26 PLUG, SPARK (DPR9EA-9) 98069-59916
26 PLUG, SPARK (X24EPR-U9) 98069-58926
26 PLUG, SPARK (X27EPR-U9) 98069-59926

8
 CAMSHAFT/VALVE - ARBOL DE LEVAS/VLVULAS

No. Description Code

1 SEAL, VALVE STEM (ARAI) 12208-413-003
2 SEAL, VALVE STEM (ARAI) 12209-413-003
3 CAMSHAFT COMP., FR. 14110-MS8-000
4 CAMSHAFT COMP., RR. 14120-MS8-000
5 ARM A, IN. ROCKER 14421-MR1-000
6 ARM B, IN. ROCKER 14422-MR1-000
7 ARM, EX. VALVE ROCKER 14431-MR1-000
8 SHAFT, IN. ROCKER ARM 14441-MF5-000
9 SHAFT, EX. ROCKER ARM 14451-MF5-000
10 VALVE, IN. 14711-MV1-000
11 VALVE, EX. 14721-MR1-000
12 SPRING, IN. VALVE INNER 14751-MR1-003
13 SPRING, EX. VALVE INNER 14752-MR1-003
14 SPRING, IN. VALVE OUTER 14761-MR1-003
15 SPRING, EX. VALVE OUTER 14762-MR1-003
16 RETAINER, IN. VALVE SPRIN 14771-MF5-000
17 RETAINER, VALVE SPRING 14771-MR1-000
18 SEAT, VALVE SPRING 14775-ME9-000
19 SEAT, VALVE SPRING 14775-MF5-000
20 COTTER, VALVE 14781-HA0-770
21 COTTER, VALVE 14781-MB9-000
22 SCREW, TAPPET ADJUSTING 90014-MF5-000
23 NUT, TAPPET ADJUSTING 90206-590-000
24 WASHER, WAVE, 12MM 90402-428-000

9
 CAM CHAIN/TENSIONER - CADENA DISTRIBUCIN/TENSOR

No. Description Code

1 SPROCKET, CAM (40T) 14322-MCB-610
2 CHAIN, CAM (BORG WARNER 118L) 14401-MAN-621
3 TENSIONER COMP., CAM CHAI 14510-MR1-000
4 SPRING, CAM CHAIN TENSION 14516-MG8-003
5 GUIDE, CAM CHAIN 14522-MV1-000
6 RUBBER, FR. CUSHION 14531-MN8-000
7 RUBBER, RR. CUSHION 14532-MN8-000
8 PLATE, TENSIONER SETTING 14623-MBA-000
9 BOLT, FLANGE, 6X18 90001-MZ8-U40
10 BOLT, FLANGE SPECIAL, 7X1 90086-MZ8-H00
11 WASHER, SEALING, 6MM 90441-706-000
12 BOLT, FLANGE, 6X16 95701-06016-00

10
 CYLINDER / CILINDRO

No. Description Code

1 CYLINDER COMP., FR. 12110-MCB-660
2 CYLINDER COMP., RR. 12120-MCB-660
3 GASKET, CYLINDER 12191-MCB-611
4 WASHER, SEALING, 6MM 90441-706-000
5 DOWEL PIN, 14X20 94301-14200
6 BOLT, FLANGE, 6X10 95701-06010-00

11
 RIGHT CRANKCASE COVER / CUBIERTA CARTER DERECHA

No. Description Code

1 COVER COMP., R. CRANKCASE 11330-MCB-660
2 GAUGE COMP., OIL LEVEL 15650-MM9-000
3 LEVER COMP., CLUTCH 22810-MS6-000
4 SPRING, CLUTCH LEVER 22815-MS8-000
5 RECEIVER, CLUTCH WIRE 22825-MM9-000
6 BOLT, FLANGE, 6X35 (NSHF) 90006-GHB-700
7 BOLT, FLANGE, 6X45 (NSHF) 90006-GHB-720
8 WASHER, 12MM 90546-KF0-000
9 BEARING, NEEDLE, 12X16X10 91053-719-005
10 OIL SEAL, 12X18X5 (ARAI) 91204-KK0-003
11 O-RING, 21.5MM 91301-250-000
12 DOWEL PIN, 8X14 94301-08140

12
 CLUTCH / EMBRAGUE

No. Description Code

1 SPROCKET, OIL PUMP DRIVE (31T) 15131-MR1-003
2 OUTER COMP., CLUTCH 22100-MCB-610
3 COLLAR, PRIMARY DRIVEN 22116-MF5-000
4 CENTER, CLUTCH (24T) 22120-MBA-000
5 SEAT, JUDDER SPRING 22125-435-000
6 DISK, CLUTCH FRICTION 22201-MCB-610
7 DISK B, CLUTCH FRICTION 22202-MAE-000
8 PLATE, CLUTCH 22321-MN8-000
9 PLATE, CLUTCH PRESSURE 22350-MS6-921
10 PLATE, CLUTCH LIFTER 22361-MR1-000
11 SPRING, CLUTCH 22401-ML3-910
12 SPRING, JUDDER 22402-435-000
13 ROD, CLUTCH LIFTER 22847-MZ8-H00
14 GEAR, PRIMARY DRIVE (38T) 23103-MN8-910
15 ROTOR, PULSER 30211-MN8-910
16 BOLT, FLANGE SPECIAL, 6X3 90007-MR1-000
17 BOLT, UBS, 12X28 90013-415-000
18 NUT, LOCK, 18MM 90236-HA0-000
19 WASHER, 18MM 90401-MZ8-B40
20 WASHER, 12.5X34X5 90402-PC6-000
21 WASHER, LOCK 90432-428-000
22 WASHER, THRUST, 22MM 90452-471-000
23 BEARING, RADIAL BALL, 6001 96100-60010-00

13
 PULSE GENERATOR/ STARTING CLUTCH
GENERADOR DE IMPULSOS/ EMBRAGUE DE ARRANQUE

No. Description Code

1 PIN, PISTON, 10X33 13111-122-000
2 GEAR, STARTER REDUCTION (39/12T) 28101-MN8-000
3 PIN, 10X44 28102-ME9-000
4 GEAR, STARTER (51T) 28106-ME9-010
5 GEAR COMP., STARTING DRIV (88T) 28110-MCB-610
6 OUTER ASSY., STARTING CLU 28125-MBA-003
7 CLUTCH, ONE WAY 28126-MAA-A01
8 GENERATOR ASSY., PULSE 30300-MBA-610
9 BOLT, SOCKET, 8MM 90010-MAY-000
10 BEARING,NEEDLE 30 91021-MCB-611
11 BOLT, FLANGE, 6X20 95701-06020-00

14
 GENERATOR - ALTERNADOR

No. Description Code

1 FLYWHEEL COMP. 31110-MCB-611
2 STATOR COMP. 31120-MCB-601
3 CLAMPER, A.C. GENERATOR C 32961-MN8-740
4 SHIM K, DIFFERENTIAL CASE (1.00) 41641-HC5-000
5 BOLT, FLANGE, 90025-MN8-000
6 WASHER, 12.5X34X5 90402-PC6-000
7 BOLT, SOCKET, 6X12 96600-06012-00
8 BOLT, SOCKET, 6X32 96700-06032-00

15
 LEFT CRANKCASE COVER - CUBIERTA DE CARTER IZQUIERDA

No. Description Code

1 COVER, L. CRANKCASE 11341-MCB-660
2 COVER, L. RR. 11351-MCB-610
3 PLATE COMP., DRIVE CHAIN 11355-MCB-610
4 CLIP, A.C. GENERATOR CORD 32972-KG0-000
5 BOLT, FLANGE, 6X25 (CT200) 90001-MCB-610
6 BOLT, FLANGE, 6X25 (NSHF) 90006-GHB-670
7 BOLT, FLANGE, 6X35 (NSHF) 90006-GHB-700
8 BOLT, FLANGE, 6X45 (NSHF) 90006-GHB-720
9 CAP, 14MM 90084-MN8-010
10 CAP, 30MM 90087-MR1-000
11 O-RING, 13.8X2.5 91303-377-000
12 O-RING, 30MM 91356-425-003
13 DOWEL PIN, 8X14 94301-08140

16
 WATER PUMP - BOMBA DE AGUA

No. Description Code

1 PUMP ASSY., WATER 19200-MCB-750
2 COVER ASSY., WATER PUMP 19220-MCB-750
3 GASKET, WATER PUMP COVER 19226-MM9-000
4 CLAMPER, OIL PRESSURE COR 32972-MS8-000
5 BOLT, FLANGE, 6X12 (CT200) 90013-883-000
6 BOLT, FLANGE, 6X25 90121-MV9-670
7 WASHER, SEALING, 6.5MM 90463-ML7-000
8 OIL SEAL, 12X26X7 (ARAI) 91201-MV4-003
9 O-RING, 32.95X2.62 (ARAI) 91302-MB0-013
10 BOLT, FLANGE, 6X45 95701-06045-00

17
 STARTING MOTOR - MOTOR DE ARRANQUE

No. Description Code

1 MOTOR ASSY., STARTING 31200-MW6-611
2 TERMINAL SET, BRUSH 31201-MR6-008
3 BOLT, SETTING 31205-MR1-008
4 HOLDER SET, BRUSH 31206-MR6-008
5 RING 31207-KS5-901
6 NUT-WASHER, 6MM 90071-MB0-000
7 O-RING, 24.4X3.1 (ARAI) 91309-425-003
8 O-RING, 4X2 91320-MB0-000
9 BOLT, FLANGE, 6X32 95801-06032-00

18
 OIL FILTER/OIL PUMP - FILTRO DE ACEITE/BOMBA DE ACEITE

No. Description Code

1 FILTER SET, OIL 15010-MW0-000
1 FILTER SET, OIL 15010-MCE-H51
2 PUMP ASSY., OIL 15100-MY1-010
3 SPROCKET, OIL PUMP DRIVEN (27T) 15134-MR1-000
4 CHAIN, OIL PUMP DRIVE (70L) 15136-MR1-003
5 STRAINER, OIL 15153-MY1-000
6 GASKET, OIL STRAINER 15154-425-000
7 COLLAR, O-RING 15155-300-000
8 VALVE ASSY., RELIEF 15220-MB0-010
9 PIPE, OIL RELIEF 15240-MM9-000
10 CARTRIDGE, OIL FILTER (TOYO ROKI) 15410-MM9-013
10 CARTRIDGE, OIL FILTER (TOYO ROKI) 15410-MFJ-D01
11 PIPE COMP., OIL 15510-MY1-000
12 BOLT, FLANGE SOCKET, 6X14 90009-MZ8-H00
13 BOSS, OIL FILTER 90019-MB0-000
14 WASHER, 6X2.3 90488-MB0-000
15 O-RING, 14.8X2.4 (ARAI) 91303-KF0-003
16 O-RING, 14.7X2.2 (ARAI) 91313-MB0-003
17 SEAL, OIL PIPE 91315-MF5-003
18 O-RING, 13X2.5 91319-300-000
19 DOWEL PIN, 8X14 94301-08140
20 BOLT, FLANGE, 6X28 95701-06028-00
21 BOLT, FLANGE, 6X45 95701-06045-00

19
 CRANKCASE - CARTER

No. Description Code

1 CRANKCASE COMP., R. 11100-MCB-660
2 COLLAR, 23X20 11105-MM9-000
3 JET, OIL 11146-MN8-000
4 CRANKCASE COMP., L. 11200-MCB-660
5 BEARING A, MAIN (BLUE) 13325-MM9-315
5 BEARING B, MAIN (BLACK) 13326-MM9-315
5 BEARING C, MAIN (BROWN) 13327-MM9-315
6 PLATE, OIL SEAL SETTING 23531-MV1-000
7 SUB HARNESS A 32101-MAW-600
8 SWITCH ASSY., OIL PRESSUR 35500-MJ4-024
9 SWITCH ASSY., NEUTRAL (TEC) 35600-MAW-601
10 BOLT, FLANGE, 8X140 90002-MM9-000
11 BOLT, FLANGE, 8X70 90008-KE9-000
12 BOLT, STUD, 8X189 90011-MZ8-B40
13 BOLT, STUD, 12X177 90012-MCB-610
14 BOLT, STUD, 10X177 90013-MZ8-B40
15 WASHER, SEALING, 8MM 90441-ME9-000
16 WASHER, NEUTRAL SWITCH 90443-KR0-000
17 OIL SEAL, 25X45X7 (ARAI) 91204-MG3-003
18 OIL SEAL, 12.5X25X8 (ARAI 91204-425-003
19 O-RING, 5X1.7 (ARAI) 91305-MG7-003
20 BOLT, DRAIN PLUG, 14MM 92800-14000
21 WASHER, DRAIN PLUG, 14MM 94109-14000
22 DOWEL PIN, 14X20 94301-14200
23 BOLT, FLANGE, 8X65 95701-08065-00
24 BOLT, FLANGE, 8X80 95701-08080-00
25 BOLT, FLANGE, 8X125 95701-08125-00
26 BOLT, FLANGE, 6X14 96001-06014-00
27 BOLT, FLANGE, 6X40 96001-06040-00
28 BOLT, FLANGE, 6X50 96001-06050-00
29 BOLT, FLANGE, 6X80 96001-06080-00

20
 CRANKSHAFT/PISTON - CIGUEAL/PISTN

No. Description Code

1 RING SET, PISTON (0.25) 13021-MBA-305
1 RING SET, PISTON (0.50) 13031-MBA-305
1 RING SET, PISTON (STD.) 13011-MBA-305
2 PISTON (0.25) 13102-MCB-305
2 PISTON (0.50) 13103-MCB-305
2 PISTON (STD.) 13101-MCB-610
3 PIN, PISTON 13111-MB0-000
4 CLIP, PISTON PIN, 18MM 13112-MF5-000
5 ROD ASSY. A, CONNECTING 13201-MR1-000
5 ROD ASSY. B, CONNECTING 13202-MR1-000
5 ROD ASSY. C, CONNECTING 13203-MR1-000
6 BOLT, CONNECTING ROD 13213-463-003
7 NUT, CONNECTING ROD 13215-ML7-000
8 BEARING A, CONNECTING ROD (BLUE) 13216-MF5-003
8 BEARING B, CONNECTING ROD (BLACK) 13217-MF5-003
8 BEARING C, CONNECTING ROD (BROWN) 13218-MF5-003
9 CRANKSHAFT COMP. 13300-MCB-610
10 SPROCKET, CAM CHAIN DRIVE (21T) 14311-MCB-610
11 KEY, WOODRUFF, 25X14 90741-413-000

21
 TRANSMISSION - TRANSMISIN

No. Description Code

1 PIPE COMP., OIL FEED 15520-MS6-000
2 SHAFT COMP., MAIN 23210-MCB-610
3 PLATE, BEARING SETTING 23212-MS6-920
4 SHAFT, COUNTER 23220-MCB-610
5 GEAR, COUNTERSHAFT FIRST (35T) 23421-MCB-610
6 COLLAR, SPLINE, 28X10 23422-MV1-000
7 GEAR, MAINSHAFT SECOND (18T) 23431-MCB-610
8 GEAR, COUNTERSHAFT SECOND (31T) 23441-MCB-610
9 BUSH, 28X31X10 23442-MR5-670
10 GEAR, MAINSHAFT THIRD (21T) 23451-MCB-610
11 BUSH, 25X28X13.5 23455-MS9-750
12 GEAR, COUNTERSHAFT THIRD 23461-MCB-610
13 GEAR, MAINSHAFT FOURTH (27T) 23471-MCB-610
14 GEAR, COUNTERSHAFT FOURTH (30T) 23481-MCB-610
15 COLLAR, SPLINE, 28X13.5 23482-MR7-000
16 GEAR, MAINSHAFT FIFTH (26T) 23491-MCB-610
17 GEAR, COUNTERSHAFT FIFTH (25T) 23501-MCB-610
18 COLLAR, SPLINE, 23512-MR7-000
19 SPROCKET, DRIVE (15T) 23801-MM9-010
20 PLATE, FIXING 23811-MN8-000
21 BOLT, FLANGE, 90118-958-003
22 WASHER, 20X37X2 90404-KK0-000
23 WASHER, SPLINE, 25X31X1.5 90451-KY2-000
24 WASHER, SPLINE, 28X34X1.5 90452-MR7-000
25 WASHER, THRUST, 25MM 90456-MA6-000
26 WASHER, SPLINE, 28MM 90463-MR7-000
27 WASHER, LOCK, 28MM 90464-MR7-000
28 WASHER, THRUST, 20MM 90554-700-000
29 CIRCLIP, 25MM 90601-107-000
30 CIRCLIP, 28MM 90603-MN4-000
31 BEARING, RADIAL BALL, 63/22 (FUJIKOSHI) 91001-MN8-911
32 BEARING, RADIAL BALL, 6204U (KOYO) 91003-MG2-792
33 BEARING, RADIAL BALL, 5205 (NTN) 91014-969-003
34 O-RING, 5.6X1.9 (ARAI) 91318-ME5-003
35 BOLT, FLANGE, 6X16 95701-06016-00

22
 GEARSHIFT DRUM - TAMBOR CAJA DE CAMBIOS

No. Description Code

1 FORK, R. GEARSHIFT 24211-MBA-000
2 FORK, CENTER GEARSHIFT 24212-MBA-000
3 FORK, L. GEARSHIFT 24213-MBA-000
4 SHAFT, GEARSHIFT FORK GUI 24241-MV1-000
5 DRUM COMP., GEARSHIFT 24300-MCB-610
6 PLATE COMP., CAM 24301-MS8-000
7 STOPPER COMP., DRUM 24430-MS8-000
8 COLLAR, GEARSHIFT DRUM ST 24432-413-000
9 SPRING, SHIFT DRUM STOPPE 24435-MM9-000
10 ARM COMP., GEARSHIFT 24610-MBL-610
11 SPRING, GEARSHIFT ARM 24641-216-000
12 SPRING, GEARSHIFT RETURN 24651-MB0-010
13 PIN, SHIFT RETURN SPRING 24652-259-000
14 WASHER, 6X2.3 90488-MB0-000
15 BEARING, BALL, 16005 (NTN) 91008-374-003
16 BOLT, FLANGE, 6X18 95701-06018-00
17 BOLT, FLANGE, 6X28 95801-06028-00
18 ROLLER, 4X11.8 96220-40118

23
 WATER PIPE - TUBERIA DE AGUA

No. Description Code

1 HOSE, MAIN WATER 19501-MR1-000
2 JOINT, WATER HOSE 19503-MR1-000
3 JOINT, WATER (FR-RR) 19505-MAA-A00
4 PIPE, FR. OUTLET WATER 19511-MV1-000
5 PIPE COMP., RR. OUTLET WA 19512-MBA-000
6 CLAMP, HOSE, 24-32MM 19516-ML7-691
7 CLIP,RING 22MM 90601-MAA-A00
8 O-RING, 21.5X2 91310-MB0-003
9 SEAL,WATER PIPE,16MM 91315-MN8-000
10 O-RING 91356-169-003
11 BOLT, FLANGE, 6X20 95701-06020-00
12 BOLT, FLANGE, 6X12 96001-06012-00

24
 CARBURETOR (ASSY.) - CARBURADOR (ENS.)
No. Description Code
1 SPRING 16053-MG7-601
2 HEATER ASSY. (NO EN MODELOS ED) 16070-KBG-601
3 HEATER ASSY. (NO EN MODELOS ED) 16070-MCB-602
4 CARBURETOR ASSY. (VDFLF A 16100-MCB-602
5 CARBURETOR ASSY., FR. 16101-MCB-601
6 CARBURETOR ASSY., RR. 16102-MCB-601
7 TUBE 16143-MCB-611
8 TUBE 16143-MF5-671
9 CLIP, TUBE 16163-KM4-004
10 TUBE 16198-MCB-611
11 TUBE 16198-MF5-671
12 TUBE 16199-MCB-611
13 T-JOINT 17195-MN5-000
14 CLIP, TUBE (B10) 95002-02109

25
 CARBURETOR (COMPONENT PARTS) - CARBURADOR (COMPONENTES)

No. Description Code

1 GASKET SET 16010-MZ8-B40
2 VALVE SET, FLOAT 16011-MAW-600
3 FLOAT SET 16013-MAH-000
4 CHAMBER SET, FLOAT 16015-MCB-601
5 SCREW SET 16016-MCB-611
6 JOINT SET 16026-MR1-004
7 SCREW SET 16028-MAH-000
8 SCREW SET C 16029-MB0-671
9 PLATE SET, VALVE 16037-ME5-671
10 VALVE SET, STARTER 16046-MAB-690
11 VALVE SET, AIR CUT 16048-MM9-621
12 SPRING, COMPRESSION COIL 16050-MCB-611
13 SPRING 16052-ME9-672
14 O-RING, 1.3X4.3 16076-ND5-004
15 TOP 16107-MM9-621
16 PISTON COMP., VACUUM 16111-MF5-841
17 CAP, CABLE SEALING 16118-ME9-671
18 STAY, WIRE 16119-MM8-004
19 NEEDLE COMP., JET 16131-MCB-611
20 BINDER 16134-KC1-920
21 NEEDLE COMP., JET 16151-MCB-611
22 GASKET, FLOAT CHAMBER 16163-MAH-750
23 HOLDER, NEEDLE JET 16165-MAV-000
24 CLIP, PLATE 17192-MN5-000
25 SCREW, PAN, 4X10 93500-04010-1A
26 SCREW, PAN, 5X40 93500-05040-1H
27 SCREW-WASHER, 4X8 93892-04008-10
28 SCREW-WASHER, 4X12 93892-04012-10
29 SCREW-WASHER, 4X16 93892-04016-10
30 SCREW-WASHER, 5X12 93892-05012-10
31 JET, MAIN, #132 99101-393-1320
32 JET, SLOW, #38 99103-MY0-0380

26
 HEADLIGHT - FARO DELANTERO

No. Description Code

1 COVER, RUBBER 33112-MAT-611
2 PIPE, CP 33113-MAT-611
3 HEADLIGHT UNIT 33120-MCB-601
4 SOCKET COMP., POSITION LI 33140-MAT-611
5 BULB (12V 5W) (STANLEY) 33301-SA0-741
6 BULB, HEADLIGHT (12V 60/55W) (STANLEY) 34901-MC7-602
7 SCREW-WASHER, 5X18 93894-05018-08

27
 METER - TABLERO DE INSTRUMENTOS

No. Description Code

1 BULB, WEDGE BASE (12V 3.4W) 34908-MCB-611
2 BULB, WEDGE BASE (12V 1.7W H.D.) 34909-MCB-611
3 METER ASSY., COMBINATION 37100-MCB-651
4 SOCKET COMP. 37105-MCB-611
5 SPEEDOMETER ASSY. (KPH) 37200-MCB-651
6 CASE ASSY., METER 37211-MCB-611
7 LENS ASSY., METER 37212-MCB-611
8 PLATE ASSY., REFLECTING 37213-MCB-611
9 CLAMP 37215-MB6-831
10 COLLAR, SPEEDOMETER MOUNT 37243-KV3-830
11 RUBBER, SPEEDOMETER MOUNT 37244-MM4-000
12 TACHOMETER ASSY. 37250-MCB-671
13 METER ASSY., FUEL 37300-MCB-671
14 RUBBER, CUSHION 37304-198-901
15 SCREW-WASHER, 3X22 37305-KE5-008
16 METER ASSY., TEMPERATURE 37400-MCB-671
17 CABLE ASSY., SPEEDOMETER 44830-MAW-760
18 CABLE, INNER 44831-MN4-000
19 SCREW-WASHER, SPECIAL, 4X10 90035-166-008
20 SCREW-WASHER, 3X18 90133-SL9-003
21 O-RING, 6.8X1.9 91301-027-000
22 SCREW, OVAL, 5X20 93700-05020-0G
23 SCREW, TAPPING, 4X12 93903-24320
24 SCREW, TAPPING, 4X16 93903-24420
25 BOLT, FLANGE, 6X25 96300-06025-07

28
 SWITCH/CABLE - INTERRUPTOR/CABLE

No. Description Code

1 CABLE COMP. A, THROTTLE 17910-MM9-000
2 COVER, THROTTLE CABLE 17913-KB7-000
3 CABLE COMP. B, THROTTLE 17920-MCB-610
4 CABLE COMP., CHOKE 17950-MM9-000
5 LEVER COMP., CHOKE 17961-MG2-010
6 CABLE COMP., CLUTCH 22870-MCB-610
9 SWITCH ASSY., CLUTCH 35330-MK5-003
10 GRIP ASSY., THROTTLE 53140-MAN-601
11 GRIP, R. HANDLE 53165-KS3-900
12 GRIP, L. HANDLE 53166-KS3-900
13 HOUSING, UPPER THROTTLE 53167-KB7-000
14 HOUSING, UNDER THROTTLE 53168-MG7-000
15 SLIDER, THROTTLE CABLE 53169-KB7-000
16 BRACKET, L. HANDLE LEVER 53172-MK5-000
17 HOLDER, L. LEVER BRACKET 53174-KE1-000
18 PLATE, POINT 53176-MM9-000
19 COVER, L. HANDLE LEVER 53177-MK5-000
20 LEVER, L. STEERING HANDLE 53178-MAN-600
21 GUARD, L. KNUCKLE *NH158R* 53185-MCB-610ZD
22 BOLT, WIRE ADJUSTING 53192-268-000
23 COVER, LOCK NUT 88112-MM9-000
24 HOUSING STAY,MIRR 88113-KBA-900
25 MIRROR COMP.,R. 88210-KW4-600
26 BOLT, FLANGE, 5X18 90112-MAW-620
27 BOLT, LEVER PIVOT 90114-MK5-000
28 COLLAR, 6X4 90127-KF0-770
29 NUT, LOCK (LEFT HAND THRE 90301-KBA-900

29
30 NUT, FIXING 90321-315-670
31 WASHER, 8MM 90405-463-000
32 WASHER, WAVE 90406-KF0-003
33 WASHER B 90554-240-000
34 BAND, WIRE 90650-KW3-000
35 BOLT, HEX., 5X12 92101-05012-0A
36 SCREW, PAN, 4X32 93500-04032-0G
37 SCREW, PAN, 4X45 93500-04045-0G
38 SCREW, PAN, 5X16 93500-05016-0G
39 SCREW, PAN, 5X20 93500-05020-0G
40 SCREW, TAPPING, 3X12 93901-32320
41 NUT, FLANGE, 6MM 94050-06000
42 NUT, FLANGE, 10MM 94050-10070
43 SWITCH ASSY., STARTER KIL 35130-MCB-770
44 SWITCH ASSY., WINKER 35200-MCB-770
45 NUT, HEX., 8MM 94002-08000-0S

30
 FR. BRAKE MASTER CYLINDER - BOMBA DE FRENO DELANTERA
No. Description Code
1 SWITCH ASSY., FR. STOP 35340-MM5-600
2 HOSE, FR. BRAKE 45125-MCB-611
3 HOSE, R. FR. BRAKE 45126-MCB-611
4 HOSE, L. FR. BRAKE 45127-MCB-611
5 PIPE COMP., FR. BRAKE UPP 45135-MCB-610
6 PIPE COMP., FR. BRAKE LOW 45136-MCB-610
7 HOLDER, BRAKE HOSE UPPER 45461-MCB-610
8 STAY, R. FR. BRAKE HOSE 45462-MAW-760
9 STAY, L. FR. BRAKE HOSE 45463-MAW-760
10 BOOT COMP. 45504-410-003
11 CYLINDER SUB ASSY., FR. M 45510-MAW-761
12 CAP, MASTER CYLINDER 45513-KK1-771
13 HOLDER, MASTER CYLINDER 45517-166-006
14 SEPARATOR COMP. 45518-MG3-016
15 DIAPHRAGM 45520-MG7-006
16 PLATE, DIAPHRAGM 45521-HA2-006
17 CYLINDER SET, MASTER 45530-471-831
18 LEVER ASSY., R. HANDLE 53170-MAB-621
19 GUARD, R. KNUCKLE *NH158R* 53180-MCB-610ZD
20 BOLT, HANDLE LEVER 90114-MN9-006
21 COLLAR, 6X4 90127-KF0-770
22 BOLT, OIL, 10X22 90145-MS9-612
23 WASHER, OIL BOLT 90545-300-000
24 CIRCLIP 90651-MA5-671
25 SCREW, FLAT, 4X12 93600-04012-1G
26 SCREW-WASHER, 4X12 93893-04012-17
27 NUT, FLANGE, 6MM 94050-06000
28 BOLT, FLANGE, 6X22 95701-06022-07
29 BOLT, FLANGE, 6X12 96001-06012-07
30 BOLT, FLANGE, 6X25 96001-06025-07
31 BOLT, FLANGE, 6X10 96500-06010-07

31
 HANDLE PIPE/TOP BRIDGE - MANILLAR/TIJA SUPERIOR

No. Description Code

1 RECEIVER UNIT 30430-MCB-316
2 MARK, RECEIVER 30432-MBW-E00
4 KEY SET 35010-MCB-770
5 SWITCH ASSY., COMBINATION 35100-MCB-770
6 BASE COMP., CONTACT 35101-MCB-770
7 EMBLEM 35113-MBW-601
8 KEY, BLANK 35121-MBW-601
9 GUIDE, CLUTCH CABLE 50189-MY1-000
10 PIPE, STEERING HANDLE 53100-MCB-770
11 WEIGHT, HANDLE 53104-MCB-610
12 RUBBER A, HANDLE WEIGHT 53106-KR3-770
13 RING, HANDLE WEIGHT SNAP 53108-KR3-770
14 HOLDER, HANDLE UNDER 53132-KL3-670
15 CAP, HANDLE PIPE 53135-KA3-730
16 BRIDGE COMP., FORK TOP 53300-MCB-770
17 EMBLEM, PRODUCT (MARUI) 86150-KPG-901
18 SCREW-WASHER, 5X22 90020-MBW-610
19 BOLT, FLANGE, 8X45 90103-MCB-770
20 BOLT, ONE-WAY, 8MM 90107-MBG-000
22 NUT, STEERING STEM 90304-MC9-670
23 NUT, FLANGE, 8MM 90309-KF0-003
24 WASHER, STEERING STEM 90503-349-690
25 WASHER, HANDLE CUSHION 90535-KB9-000
26 SCREW, TAPPING, 3X16 91059-KY2-711
27 HOLDER, HANDLE PIPE UPPER 53131-371-000
28 CAP, SOCKET BOLT 91456-371-770
29 BOLT, SOCKET, 8X32 96600-08032-00

32
 STEERING STEM - VASTAGO DIRECCIN/TIJA INFERIOR

No. Description Code

1 DUST SEAL, STEERING HEAD (ARAI) 53214-KA4-701
2 DUST SEAL, STEERING HEAD (ARAI) 53214-MM9-003
3 STEM SUB ASSY., STEERING 53219-MCB-610
4 THREAD, STEERING HEAD TOP 53229-KN5-650
5 PLATE, AIR GUIDE 61120-MAW-760
6 BOLT, FLANGE, 8X40 90107-MCB-610
7 BOLT, FLANGE, 6MM 90112-MM9-000
8 BEARING, HEAD PIPE UPPER 91015-MB4-771

33
 FRONT FENDER - GUARDABARROS DELANTERO

No. Description Code

1 BRACE, FR. FORK 53240-MAW-760
2 FENDER, FR. *NH1 * 61100-MCB-610ZM
2 FENDER, FR. *NH295M * 61100-MCB-610ZA
2 FENDER, FR. *NHA49M * 61100-MCB-610ZN
2 FENDER, FR. *R296M * 61100-MCB-610ZP
3 GUIDE, SPEEDOMETER CABLE 61101-MAW-760
4 BOLT, FR. FENDER FIXING 90106-MM9-000
5 BOLT, FR. FENDER FIXING 90106-MN9-000

34
 FRONT FORK - HORQUILLA/SUSPENSIN DELANTERA
No. Description Code
1 CLAMPER, SPEEDOMETER CABL 44832-MAW-760
2 CLAMPER C, BRAKE HOSE 45462-MCB-610
3 CLAMPER D, BRAKE HOSE 45463-MCB-610
4 CLAMPER A, BRAKE HOSE 45464-MCB-610
5 CLAMPER B, BRAKE HOSE 45465-MCB-610
6 SPRING, FR. FORK 51401-MCB-611
7 PIPE COMP., FR. FORK 51410-MCB-611
8 RING, BACK UP 51412-KF0-003
9 BUSH, GUIDE (SHOWA) 51414-KCR-003
10 BUSH, SLIDER (SHOWA) 51415-KCR-003
11 SPRING, FR. REBOUND (SHOW 51416-KF0-003
12 CASE COMP., R. BOTTOM 51420-MAW-761
13 PIECE, OIL LOCK (SHOWA) 51432-MN9-701
14 RING, PISTON 51437-MM5-003
15 PIPE, SEAT 51440-MCB-611
16 RING, OIL SEAL STOPPER 51447-KA4-711
17 BOLT COMP., FR. FORK 51455-MM9-003
18 FORK SUB ASSY., R. FR 51480-MCB-611
19 SEAL SET, FR. FORK 51490-KAE-003
20 CASE, L. BOTTOM 51520-MAW-761
21 FORK SUB ASSY., L. FR. 51580-MCB-611
22 BOOT, FR. FORK *NH1* 51611-MM9-013ZE
23 BAND, FR. FORK BOOT 51612-KF0-003
24 HOLDER, AXLE (SHOWA) 51634-KA4-831
25 BOLT, SOCKET, 8MM 90116-KV3-701
26 NUT, SPECIAL, 6MM 90301-MCB-611
27 WASHER, SPECIAL, 8MM 90544-283-000
28 DUST SEAL, FR. FORK 91254-KF0-003
29 O-RING, 33.2X2.4 91356-KF0-003
30 BOLT, STUD, 6X25 92900-06025-0E
31 SCREW, PAN, 3X20 93500-03020-0A
32 SCREW, PAN, 5X20 93500-05020-0G
33 NUT, HEX., 5MM 94001-05000-0S
34 BOLT, FLANGE, 6X12 96001-06012-07

35
 FRONT BRAKE CALIPER

MORDAZA/CALIPER FRENO DELANTERO

No. Description Code

1 SEAL SET, PISTON 06431-MA3-405
2 PAD SET, L. FR. 06455-MCB-611
3 PAD SET, R. FR. 06456-MCB-611
4 SCREW, BLEEDER (NISSIN) 43352-568-003
5 CAP, BLEEDER 43353-461-771
6 PISTON 45107-MY1-006
7 SPRING, PAD 45108-MY1-006
9 RETAINER 45112-KAS-901
10 BOLT A, PIN 45131-HA5-672
12 BOOT, PIN BUSH (NISSIN) 45132-166-016
13 BOOT B 45133-MA3-006
14 CALIPER SUB ASSY., L. FR. 45150-MCB-671
15 BRACKET SUB ASSY., L. FR. 45190-MCB-611
16 PLUG, PIN 45203-MG3-016
18 PIN, HANGER 45215-HA5-672
19 CALIPER SUB ASSY., R. FR. 45250-MCB-671
20 BRACKET SUB ASSY., R. FR. 45290-MCB-611
21 BOLT, FLANGE, 8X40 90131-MCB-610

36
 FRONT WHEEL - RUEDA DELANTERA

No. Description Code

1 SPOKE SET A, FR. 06440-MCB-770
2 SPOKE SET B, FR. 06441-MCB-770
3 WEIGHT, BALANCE (15G) 42704-MEG-003
3 WEIGHT, BALANCE (20G) 42705-MEG-003
4 AXLE, FR. WHEEL 44301-MCB-610
5 COLLAR, FR. WHEEL SIDE 44311-MCB-770
6 COVER, HUB 44610-MCB-610
7 COLLAR, FR. AXLE DISTANCE 44620-MAW-760
8 HUB SUB ASSY., FR. 44635-MAW-760
9 WHEEL SUB ASSY., FR. 44650-MCB-670
10 RETAINER, GEAR BOX 44680-MAW-760
11 RIM, FR. WHEEL 44701-MCB-671
12 TIRE, FR. (BRIDGESTONE) (90/90-21 M/C 54S) 44711-MAW-626
12 TIRE, FR. (PIRELLI) (MT60) (90/90-21 M/C 54S) 44711-MAN-626
13 TUBE, TIRE (BRIDGESTONE) 44712-KA3-711
13 TUBE, TIRE (PIRELLI) (MA-21) 44712-MAN-622
14 FLAP, TIRE (BRIDGESTONE) 44713-MG7-003
14 FLAP, TIRE (PIRELLI) 44713-MAN-622
15 BOX ASSY., SPEEDOMETER GE 44800-MV1-003
16 GEAR, SPEEDOMETER 44806-MV1-003
17 WASHER, SPEEDOMETER GEAR 44809-ML7-003
18 DISK, FR. BRAKE 45251-MCB-771
19 BOLT, DISK, 8X22 90105-MK5-010
20 BEARING, RADIAL BALL, 6203UU 91053-MV1-003
21 BEARING, RADIAL BALL, 6303UU (NIPPON SEIKO) 91054-MT6-831
21 BEARING, RADIAL BALL, 6303UU (NTN) 91054-MT6-832
22 DUST SEAL, 28X42X8 (NOK) 91257-MAY-003
23 DUST SEAL, 45X55X5 (ARAI) 91258-ML7-003

37
 REAR BRAKE MASTER CYLINDER - BOMBA DE FRENO TRASERA

No. Description Code

1 HOSE COMP., RR. BRAKE 43310-MCB-611
2 CONNECTOR 43503-MS8-006
3 BOOT COMP. 43504-MB2-006
4 CYLINDER SUB ASSY., RR. M 43510-MCB-771
5 CUP COMP., OIL 43511-KT8-006
6 HOSE, RR. MASTER CYLINDER 43512-MCB-611
7 CLAMP, MASTER CYLINDER OIL 43514-445-771
8 PISTON SET, MASTER CYLIND (NISSIN) 43520-MB2-305
9 ROD COMP., PUSH 43530-MS6-901
10 CAP, MASTER CYLINDER 45513-KK1-771
11 DIAPHRAGM 45520-MG7-006
12 PLATE, DIAPHRAGM 45521-HA2-006
13 CIRCLIP 46182-500-013
14 ARM, RR. BRAKE MIDDLE 46502-MCB-610
15 JOINT, BRAKE ROD 46504-KV6-702
16 NUT, FENDER SETTING 84601-HA7-670
17 BOLT, FLANGE, 8X28 90104-MB6-000
18 BOLT, OIL, 10X22 90145-MS9-612
19 WASHER, OIL BOLT 90545-300-000
20 O-RING, 14.8X2.4 91212-422-006
21 SCREW, FLAT, 4X40 93600-04040-1G
22 SCREW-WASHER, 4X12 93893-04012-17
23 NUT, HEX., 8MM 94002-08000-0S
24 PIN, SPLIT, 2.0X12 94201-20120
25 PIN, SPRING, 2X10 94305-20102
26 PIN D, JOINT 95015-54000
27 BOLT, FLANGE, 6X18 95701-06018-08
28 BOLT, FLANGE, 6X16 96500-06016-00

38
 REAR BRAKE CALIPER - MORDAZA/CALIPER FRENO TRASERO

No. Description Code

1 PAD SET, RR. 06435-KT7-405
2 SEAL SET, PISTON 06451-443-405
3 PISTON 43107-KT7-761
4 SPRING, PAD 43108-KT7-761
5 BRACKET COMP., RR. 43110-MCB-611
6 RETAINER 43112-KT7-761
7 BOLT, PIN 43131-KW3-006
8 BOOT, SLEEVE 43132-KT7-761
9 CALIPER SUB ASSY., RR. 43150-MCB-671
10 SCREW, BLEEDER (NISSIN) 43352-568-003
11 CAP, BLEEDER 43353-461-771
12 SLEEVE 45111-MA3-006
13 BOOT B 45133-MA3-006
14 PLUG, PIN 45203-MG3-016
15 PIN, HANGER 45215-ML7-922
16 BOLT, FLANGE, 8X49 90180-MN8-006

39
 REAR WHEEL - RUEDA TRASERA
No. Description Code
1 DAMPER SET, WHEEL 06410-MAN-910
2 SPOKE SET, RR. 06420-MCB-770
3 SPROCKET, FINAL DRIVEN (48T) 41201-MCB-610
4 AXLE, RR. WHEEL 42301-MCB-610
6 COLLAR, RR. WHEEL SIDE 42312-MCB-770
7 FLANGE SUB ASSY., FINAL D 42615-MAW-760
8 COLLAR A, RR. AXLE DISTAN 42620-MAW-760
9 COLLAR B, RR. AXLE DISTAN 42625-MAN-620
10 HUB SUB ASSY., RR. 42632-MAW-760
11 WHEEL SUB ASSY., RR. 42650-MCB-671
12 RIM, RR. WHEEL 42701-MCB-671
13 WEIGHT, BALANCE (15G) 42704-MEG-003
13 WEIGHT, BALANCE (20G) 42705-MEG-003
14 TIRE, RR. (BRIDGESTONE) (120/90-17 M/C 64S) 42711-MAW-625
14 TIRE, RR. (PIRELLI) (MT60) (120/90-17 M/C 64S) 42711-MAN-627
15 TUBE, TIRE (BRIDGESTONE) 42712-MN9-003
15 TUBE, TIRE (PIRELLI) (MC-17) 42712-MAN-622
16 FLAP, TIRE (BRIDGESTONE) 42713-425-771
16 FLAP, TIRE (PIRELLI) 42713-MAN-622
17 DISK, RR. BRAKE 43251-MCN-721
18 BOLT, DISK, 8X22 90105-MK5-010
19 BOLT, SPROCKET FIXING 90128-MM9-000
20 NUT, AXLE, 10MM 90304-GA6-003
21 NUT, U, 16MM 90305-MCB-610
22 WASHER, 10MM 90465-MM9-000
23 WASHER, RR. AXLE 90559-MM9-000
24 BEARING, RADIAL BALL, 6303 91051-KS4-003
25 BEARING, RADIAL BALL, 6304UU 91053-MM5-004
26 BEARING, RADIAL BALL, 6203UU 91053-MV1-003
27 DUST SEAL, 30X52X7 91253-442-003
28 DUST SEAL, 30X47X8 (ARAI) 91253-443-761
29 O-RING, 54X2 91302-317-700
30 COLLAR, RR. WHEEL SIDE 42311-MCB-770

40
 FUEL TANK - TANQUE DE COMBUSTIBLE
No. Description Code
1 JOINT 16180-ML6-671
2 AUTO COCK ASSY., FUEL 16950-KEA-741
3 SCREEN SET, FUEL STRAINER 16952-MBT-611
4 WIRE A, GUARD 16953-MM9-000
5 O-RING 16958-KM9-005
6 JOINT, FUEL TUBE 16958-MB0-000
7 CLAMP, TUBE 17446-ML7-710
8 RUBBER, RR. TANK 17503-MCB-610
10 TUBE ASSY., 5.3X365 17517-MCB-610
11 TUBE ASSY., 5.3X520 17518-MCB-610
12 TANK SET, FUEL *NH1* 17520-MCB-960ZH
12 TANK SET, FUEL *NHA49M * 17520-MCB-960ZK
12 TANK SET, FUEL *PB341P * 17520-MCB-960ZF
12 TANK SET, FUEL *R296M * 17520-MCB-960ZL
13 TUBE ASSY., FUEL TANK 17526-MCB-610
14 COLLAR, FUEL TANK MOUNTIN 17526-MK5-000
15 TAPE, COVER 17536-KBH-300
16 SEAT, FUEL TANK R. SIDE 17542-MCB-610
17 SEAT, FUEL TANK L. SIDE 17543-MCB-610
18 CUSHION, FUEL TANK FR. 17611-MAN-600
19 CAP COMP., FUEL FILLER 17620-MCB-611
20 HOSE, FUEL, 7.5X255 17681-MCB-610
21 FUEL UNIT SET 37080-MCB-610
22 GROMMET, AIR CLEANER CASE 83551-300-000
23 RUBBER, SIDE COVER 83609-MAW-760
24 O-RING, 39.5X5 91305-MC7-000
25 NUT, FLANGE, 6MM 94050-06000
26 TUBE, FUEL, 7.3X40 (95001-75001-60M) 95001-75040-40
27 TUBE, FUEL, 7.3X200 (95001-75001-60M) 95001-75200-40
28 CLIP, TUBE (B7) 95002-02070
29 CLIP, TUBE (B8) 95002-02080
30 CLIP, TUBE (B10) 95002-02100
31 CLIP, TUBE (B12) 95002-02120
32 CLAMP, TUBE (D12) 95002-41200-08
33 TUBE, 3.5X220 (95005-35001-10M) 95005-35220-10
34 TUBE, 4.5X180 (95005-45001-20M) 95005-45180-20
35 BOLT, FLANGE, 8X35 95801-08035-00
36 SCREW-WASHER, 4X16 93892-04016-18

41
 SEAT - ASIENTO

No. Description Code

1 SPRING, LOCK KEY SETTING 75581-GN8-920
2 CABLE, SEAT LOCK 77156-MCB-610
3 SEAT COMP., DOUBLE (LOW) 77200-MCB-890ZA
3 SEAT COMP., DOUBLE *2TN550* 77200-MCB-670ZA
4 RUBBER B, SEAT SETTING 77205-286-000
5 RUBBER, SEAT CUSHION 77206-GF0-000
6 HOOK, SEAT CATCH 77220-KY6-010
7 KEY, SEAT LOCK 77234-MBL-611
8 STAY, SEAT LOCK CABLE 77242-MBT-D10
9 COWL, SEAT *NH1 * 80100-MCB-610ZB
10 COLLAR, 8X12 80101-KB7-600
11 GUARD, HEAT 80104-MCB-610
12 SEAL, SEAT COWL 80105-MCB-610
13 CARRIER, RR. *NH168M * 81300-MCB-610ZB
14 RUBBER, CARRIER 81301-MBT-610
15 COLLAR, TOOL BOX 83515-428-000
16 BOLT,FLANGE 8X30 90129-KEB-G00
17 BOLT, SOCKET, 6X16 96700-06016-00

42
 SIDE COVER - CUBIERTA/CARENADO LATERAL

No. Description Code

1 COVER SET, R. SIDE (WL) *NH1* 83520-MCB-670ZA
1 COVER SET, R. SIDE (WL) *R296* 83520-MCB-D00ZA
1 COVER SET, R. SIDE (WL) *NHA49* 83520-MCB-670ZE
1 COVER SET, R. SIDE (WL) *PB341* 83520-MCB-670ZD
2 SEAT, R. SIDE COVER SILEN 83521-MCB-610
3 COVER SET, L. SIDE (WL) *NH1* 83530-MCB-670ZA
3 COVER SET, L. SIDE (WL) *R296* 83530-MCB-D00ZA
3 COVER SET, L. SIDE (WL) *NHA49* 83530-MCB-670ZE
3 COVER SET, L. SIDE (WL) *PB341* 83530-MCB-670ZF
4 SEAT, L. SIDE COVER SILEN 83531-MCB-610
5 LABEL, DAMPER ADJUSTER *TYPE1* 87519-MCB-610ZA
5 LABEL, DAMPER ADJUSTER *TYPE2* 87519-MCB-610ZB
6 BOLT, SPECIAL, 6X22 90085-KFB-000
7 SCREW, SPECIAL, 6MM 90106-KCZ-000
8 SCREW, PAN, 6X11 90106-KY2-701
9 COLLAR, CHAIN GUARD 52159-KB7-000
10 CUSHION, AIR CLEANER 80105-MG9-000

43
 AIR CLEANER - FILTRO DE AIRE

No. Description Code

1 CLIP, DRAIN TUBE (B20) 15772-GB5-670
2 JOINT, BREATHER THREE WAY 15772-376-000
3 ELEMENT COMP., AIR CLEANER 17210-MCB-960
4 SEAL, AIR CLEANER COVER 17212-MCB-610
5 SEAL, AIR CLEANER 17213-MCB-610
6 RUBBER, ELEMENT 17214-MCB-610
7 CASE SUB ASSY., AIR CLEAN 17225-MCB-960
8 TUBE A, DRAIN 17227-MCB-610
9 COVER SUB ASSY., AIR CLEAN 17235-MCB-960
10 DUCT, AIR CLEANER CASE 17240-MCB-960
11 GUARD, CONNECTING TUBE 17250-MCB-610
12 COVER, SUB AIR CLEANER 17252-MCB-610
13 TUBE, AIR CLEANER CONNECT 17253-MCB-610
14 BAND, AIR CLEANER CONNECT 17255-MY5-860
15 TUBE, SUB AIR CLEANER R. 17256-MCB-610
16 SUB TUBE, AIR CLEANER SID 17257-MCB-610
17 TUBE B, SUB AIR CLEANER 17258-MCB-610
18 FILTER, SUB AIR CLEANER 17259-MCB-610
19 CLIP, BREATHER TUBE 17316-611-000
20 CLIP, TUBE 17353-MCB-960
20 CLIP, TUBE 17353-MAW-760
21 PLUG, BREATHER TUBE 17370-MAN-600
22 RUBBER, TAILLIGHT 33712-KT1-670
23 COLLAR, SIDE MOUNTING 90001-961-670
24 CLIP, TUBE (B16) 90643-MK3-781
25 CLIP, BODY 90683-MBW-003
26 JOINT, TUBE 91463-393-780
27 SCREW, PAN, 4X20 93500-04020-0A
28 SCREW, TAPPING, 5X20 93903-25480
29 WASHER, PLAIN, 6MM 94103-06000
30 TUBE, VINYL, 11X15X430 (95003-37001-60M) 95003-37043-31
31 TUBE, 14X30 (95005-14001-20M) 95005-14030-20
32 BOLT, FLANGE, 6X25 95701-06025-00

44
 AIR INJECTION CONTROL VALVE

SISTEMA "PAIR" DE INYECCIN DE AIRE

No. Description Code

1 CLIP B, FUEL HOSE 16968-MC7-000
2 CLIP, BREATHER TUBE 17316-611-000
3 CLIP, BREATHER TUBE 17554-MB0-000
4 CLIP, SUB TANK HOSE 17724-102-700
5 VALVE ASSY., AIR INJECTION 18650-MCB-611
6 TUBE A, AIR INTAKE 18651-MCB-610
7 TUBE B, AIR INJECTION CON 18652-MCB-610
8 TUBE C, AIR INTAKE 18653-MCB-610
9 TUBE D, AIR INTAKE 18654-MCB-610
10 STAY, AIR INJECTION CONTROL 18660-MCB-610
11 JOINT, TUBE 91463-393-780
12 CLIP, TUBE (B7) 95002-02070
13 TUBE 3.5X220 (95005-35001-20M) 95005-35220-2A
14 BOLT, FLANGE, 6X10 95701-06010-00

45
 EXHAUST MUFFLER - SILENCIADOR DE ESCAPE

No. Description Code

1 GASKET, EX. PIPE 18291-MM5-860
2 GASKET, EX. PIPE 18291-MN4-920
3 PACKING, PROTECTOR 18292-KBR-000
4 MUFFLER COMP. 18310-MCB-670
5 PROTECTOR, RR. EX. *NH35M* 18341-MCB-610ZA
6 PROTECTOR, MUFFLER RR. 18342-MCB-610
7 PROTECTOR, LOWER EX. 18344-MCB-610
8 CHAMBER COMP., EX. 18350-MCB-960
9 COVER, R. EX. CHAMBER JOINT 18353-MCB-610
10 HOOK, EX. CHAMBER JOINT C 18354-MCB-610
11 PIPE, FR. EX. 18370-MCB-610
12 BAND, R. EX. PIPE 18373-ML4-003
13 BAND, R. MUFFLER 18376-MT3-000
14 PACKING, MUFFLER 18391-MAW-791
15 PACKING, RR. MUFFLER 18392-MJ4-670
16 RUBBER, SIDE COVER 83512-KA4-700
17 BOLT, FLANGE, 6X10 90101-MS8-000
18 BOLT, FLANGE, 8X20 90101-MW0-790
19 SCREW, PAN, 6X10 90105-MM4-000
20 BOLT, FLANGE, 8X16 90152-126-900
21 BOLT, FLANGE, 8X35 90161-ML7-000
22 BOLT, FLANGE, 8X32 90216-MM9-000
23 NUT, CAP, 8MM 90304-ME1-670
24 WASHER, PLAIN, 6MM 94101-06000
25 BOLT, FLANGE, 6X16 95701-06016-00

46
 PEDAL/STAND - PEDAL FRENO/SELECTORA/PATA LATERAL

No. Description Code

1 PEDAL, GEAR CHANGE 24701-MCB-610
2 RUBBER, GEAR CHANGE PEDAL 24781-KR3-770
3 SWITCH ASSY., RR. STOP 35350-KW6-840
4 SPRING, STOP SWITCH 35357-MCB-610
5 SWITCH SET, SIDE STAND 35700-MCB-305
6 PEDAL COMP., BRAKE 46510-MCB-610
7 SPRING SET, BRAKE PEDAL 46513-MBB-000
8 TUBE, BRAKE PEDAL SPRING 46515-MN1-670
9 DUST SEAL, 17X20X2.5 46525-KK0-003
10 BAR COMP., SIDE STAND 50530-MCB-610
11 TUBE, STAND SPRING 50536-MAW-760
12 SPRING, SIDE STAND SUB 50537-MAW-760
13 SPRING ASSY., SIDE STAND 50540-MAW-760
14 BOLT, SIDE STAND PIVOT 90108-MK6-670
15 BOLT, FLANGE, 6X20 90118-KAZ-000
16 BOLT, SPECIAL, 6X16 90147-MCE-950
17 NUT, SIDE STAND 90203-MF9-710

47
 STEP - REPOSAPIES/ESTRIBOS

No. Description Code

1 SPACER, CONTROL LEVER (B) 16578-ZG3-000
2 PIN, PILLION STEP BAR 50603-MAK-000
3 HOLDER, R. STEP 50615-MCB-610
4 SPRING, STEP RETURN 50617-MAK-000
5 COLLAR, 6.5X11X3 50618-KE8-000
6 HOLDER, L. STEP 50625-MCB-610
7 RUBBER, STEP 50632-MAK-000
8 BAR COMP., R. STEP 50635-MAK-000
9 PLATE B, STEP 50636-MAK-000
10 PIN, STEP BAR 50639-MAK-000
11 BAR COMP., L. STEP 50645-MAK-000
12 RUBBER, PILLION STEP 50710-GN5-830
13 PLATE, PILLION STEP 50711-GN5-730
14 BAR, R. PILLION STEP 50713-MCB-610
15 BAR, L. PILLION STEP 50714-MCB-610
16 BOLT,FLANGE 6MM 90111-KFB-600
17 BOLT,SPECIAL SOCK 10X24 90128-ML0-720
18 PIN, SPLIT, 2X16 90751-MAK-000
19 BOLT, HEX., 6X12 92101-06012-0A
20 WASHER, PLAIN, 8MM 94102-08000

48
 SWINGARM/CHAIN CASE - BASCULANTE/CADENA

No. Description Code

1 CHAIN SET, DRIVE (DAIDO) (DID525 112-120L) 06405-MZ8-P00
1 CHAIN SET, DRIVE (RK EXCEL) (RK525 112-120L) 06405-MY5-P10
2 CHAIN KIT, DRIVE 06406-MCB-610
3 CASE, DRIVE CHAIN 40510-MY1-000
4 JOINT SET, DRIVE CHAIN (DAIDO) 40535-MY9-305
4 JOINT SET, DRIVE CHAIN (RK EXCEL) 40535-MY5-306
5 BOLT, SWINGARM PIVOT 52101-MCB-610
6 COLLAR COMP., CHAIN TENSIONER 52120-MCB-610
7 PLATE, CHAIN TENSIONER 52121-MAN-620
8 COLLAR, PIVOT (C) 52142-KFK-000
9 COLLAR, CENTER PIVOT DISTANCE 52142-MCB-610
10 COLLAR, PIVOT (A) 52143-KFK-000
11 COLLAR, L. PIVOT DISTANCE 52143-MCB-610
12 GUARD, CHAIN 52156-MAN-620
13 COLLAR, CHAIN GUARD 52159-KB7-000
14 SLIDER, CHAIN 52170-MCB-610
15 WASHER, CHAIN SLIDER 52171-KR6-000
16 SLIDER, CHAIN LOWER 52181-MM9-000
17 SWINGARM SUB ASSY., RR. *NH146M* 52200-MCB-960ZA
18 COLLAR, HANDLE COVER MOUNT 53209-HA0-000
19 BOLT, FLANGE, 6MM 90114-126-900
20 NUT, FLANGE, 16MM 90305-ME5-003
21 BEARING, NEEDLE (NTN) 91071-MT7-003
22 DUST SEAL, 25X33X4 91202-MAL-601
23 OIL SEAL, 24X31X3.5 91203-GC8-003
24 DUST SEAL, 23X35X5 91214-MAL-601
25 SCREW, TAPPING, 5X8 93901-25080
26 NUT, HEX., 8MM 94001-08000-0S
27 NUT, HEX., 8MM 94030-08000
28 CIRCLIP, INTERNAL, 35MM 94520-35000
29 BOLT, FLANGE, 6X40 95701-06040-00
30 BOLT, FLANGE, 6X20 96001-06020-00
31 BEARING, RADIAL BALL, 6003 96100-60030-10

49
 REAR CUSHION - MONOSHOCK/SUSPENSIN TRASERA

No. Description Code

1 CUSHION ASSY., RR. 52400-MCB-771
2 COLLAR, CUSHION CONNECTING 52463-MAL-G00
3 COLLAR A, CUSHION ARM 52463-MAW-760
4 ARM SUB ASSY., CUSHION 52465-MCB-770
5 COLLAR C, CUSHION ARM 52465-MY1-000
6 ROD SUB ASSY., CUSHION 52475-MCB-610
7 COLLAR A, RR. CUSHION UPPER 52486-MCB-611
8 COLLAR B, RR. CUSHION UPPER 52487-MCB-611
9 BOLT, FLANGE, 10X45 90126-MY1-000
10 BOLT, FLANGE, 12X90 90128-MCB-610
11 BOLT, FLANGE, 10X71 90129-KAS-900
12 BOLT, FLANGE, 10X75 90130-MCB-610
13 BOLT, FLANGE, 10X60 90154-HA6-000
14 NUT, U, 10MM 90304-GE8-003
15 NUT, FLANGE, 12MM 90306-KF0-003
16 BEARING, NEEDLE (KOYO) 91071-KV3-005
17 BEARING, NEEDLE, 17X24X17 (KOYO) 91071-MY1-005
18 BEARING, NEEDLE, 20X26X20 91072-MY1-005
19 BEARING, NEEDLE, 16X22X12 91077-GS2-702
20 DUST SEAL, 20X26X5 (NOK) 91254-KS6-005
21 DUST SEAL, 17X24X5 (ARAI) 91262-KV3-831
22 DUST SEAL, RR. CUSHION UPPER 91351-GS2-701
23 LABEL, RR. DAMPER 87516-MBZ-G01

50
 REAR FENDER - GUARDABARROS TRASERO

No. Description Code

1 MUDGUARD, AIR CLEANER CASE 17218-KZ3-860
2 REFLECTOR, REFLEX 33741-KEB-621
3 BAND, U-LOCK 50290-MZ7-000
4 RUBBER, BATTERY 50383-GB6-300
5 COVER, HANDLE PIPE 53111-GR0-300
6 FENDER B, RR. 80101-MCB-610
7 SEAL, NUMBER PLATE 80106-MCB-610
8 GUARD, HEAT 80112-MCB-610
9 SEAL, SIDE 80113-MCB-610
10 SEAL, UPPER 80114-MCB-610
11 BAND, TOOL 83606-KY1-000
12 BAG, OWNERS MANUAL 83642-GM2-000
13 TAPE, MAGIC (FEMALE) (25X50) 83643-355-300
14 BRACKET, NUMBER PLATE *NH1* 84701-MCB-610ZA
15 GUARD, HEAT 84702-MCB-610
16 BOLT, FORK COVER 90119-KCW-870
17 BOLT, INSULATOR, 6MM 90133-SL0-000
18 COLLAR, NUMBER BRACKET 90507-MCB-610
19 CLIP, TUBE, 12MM 90658-759-003
20 CLIP, BODY 90683-MBW-003
21 SCREW, TAPPING, 5X12 93913-25210
22 NUT, FLANGE, 5MM 94050-05000
23 NUT, FLANGE, 6MM 94050-06070
24 BOLT, FLANGE, 6X18 95701-06018-07

51
 WINKER - GUIOS/GIROS/INTERMITENTES

No. Description Code

1
2
(NO EN MODELOS EUROPE DIRECT *ED*) ---------
3
4
5 LENS, WINKER 33602-MCB-671
6 BASE COMP., R. WINKER 33403-MCB-671
7 PACKING, LENS 33406-MAZ-003
8 LENS, WINKER 33652-MCB-671
9 BASE COMP., L. WINKER 33453-MCB-671
10 STAY COMP., WINKER 33491-MCB-611
11 WINKER ASSY., R. RR. 33600-MCB-671
12 WINKER ASSY., L. RR. 33650-MCB-671
13 BULB, FR. TURN (12V 21W) (AMBER) (STANLEY) 33301-S04-004
14 SCREW, SPECIAL, 6X8 90380-MB2-000
15 NUT, CLIP, 5MM 90677-GR1-003
16 SCREW, PAN, 5X10 93500-05010-0A
17 SCREW, TAPPING, 4X20 93901-34520
18 NUT, FLANGE, 10MM 94050-10000
19 SCREW, TAPPING, 3X12 93901-22310
20 BULB, FR. TURN (12V 21W) (AMBER) (STANLEY) ---------
21 SOCKET COMP. (GRAY) 33303-S04-003
22 BASE R. WINKER 33601-MCB-671
23 SOCKET COMP., R. WINKER 33615-MCB-671
24 BASE L. WINKER 33651-MCB-671
25 SOCKET COMP., L. WINKER 33665-MCB-671

52
 TAILLIGHT - FARO TRASERO

No. Description Code

1 TAILLIGHT UNIT 33703-MCB-611
2 RUBBER, TAILLIGHT MOUNTING 33715-MCB-610
3 SOCKET 33720-GZ9-003
4 BULB, WEDGE BASE (STANLEY) (12V 21/5W ECE) 34906-MBB-611
5 COLLAR, SIDE MOUNTING 90001-961-670
6 CLIP, 2X70 91413-679-000
7 BOLT, FLANGE, 6X20 95701-06020-00

53
 BATTERY - BATERA

No. Description Code

1 BATTERY (FTZ12S) (FURUKAWA) 31500-MCF-642
1 BATTERY (YTZ12S) (GS YUASA) 31500-MCF-643
2 RUBBER, BATTERY 31501-MCB-610
3 CABLE, STARTER BATTERY 32401-MCB-610
4 COVER A, STARTER MAGNETIC 32405-KR3-870
5 COVER B, STARTER MAGNETIC 32406-KS4-710
6 CABLE, STARTER MOTOR 32410-MCB-610
7 COVER, STARTER MOTOR TERMINAL 32411-253-000
8 COVER, BATTERY TERMINAL 32414-MCB-610
9 CABLE, BATTERY EARTH 32601-MCB-610
10 SWITCH ASSY., STARTER MAGNETIC 35850-MR5-007
11 RUBBER, SHOCK 35856-KBG-007
12 BAND, BATTERY 80102-MCB-610
13 CASE, BATTERY 80103-MCB-610
14 NUT, FENDER SETTING (6MM) 84601-HC4-000
15 BOLT, FLANGE, 6MM 90111-GE2-760
16 BOLT, SOCKET, 5X9 90111-MR5-000
17 WASHER, RR. COWL SETTING 90511-MAT-000
18 NUT, FLANGE, 6MM 94050-06000
19 FUSE, BLADE (30A) 98200-33000
20 BOLT, FLANGE, 6MM 90112-KY0-860

54
 WIRE HARNESS - CABLEADO PRINCIPAL

No. Description Code

1 CUSHION, SPARK UNIT 30405-MBT-610
2 SPARK UNIT COMP. 30410-MCB-611
3 PLATE, ELECTRIC 30450-MCB-610
4 COIL COMP., IGNITION (TEC) 30510-MM8-003
5 SPACER, IGNITION COIL 30520-ML7-000
6 CAP ASSY., NOISE SUPPRESSOR 30701-MF5-000
7 CAP ASSY., NOISE SUPPRESSOR 30701-MN8-010
8 CORD, HIGH TENSION FR. R. 30731-MCB-610
9 CORD, HIGH TENSION FR. L. 30732-MCB-610
10 CORD, HIGH TENSION RR. R. 30733-MCB-610
11 CORD, HIGH TENSION RR. L. 30734-MCB-610
12 RECTIFIER ASSY., REGULATOR 31600-HN5-671
13 DIODE ASSY., THREE WAY (SUMITOMO) 31730-MAS-601
14 HARNESS, WIRE 32100-MCB-650
15 RELAY COMP., WINKER (DENSO) 38301-MBW-D21
16 SUSPENSION, WINKER RELAY 38306-GE8-008
17 COLLAR B, ROLLER 40559-197-000
18 NUT, FENDER SETTING 84601-HA7-670
19 CLIP, 2X70 91413-679-000
20 BOLT,HEX.,6X30 92101-06030-4J
21 BOLT, HEX., 6X32 92101-06032-4J
22 BOLT-WASHER, 6X12 93404-06012-07
23 NUT, FLANGE, 6MM 94050-06000
24 BOLT, FLANGE, 6X20 95701-06020-00
25 FUSE, MINI (10A) 98200-41000
26 FUSE, MINI (15A) 98200-41500
27 SEAL, PLUG CAP 30605-MF5-000
28 BAND, WIRE (NO DISPONIBLE MODELO E.D.) 32161-KM3-003
29 SWITCH ASSY. THERMO (NO DISPONIBLE MODELO E.D.) 35250-MCB-600

55
 FRAME BODY - BASTIDOR/CHASIS

No. Description Code

1 HORN COMP. (LOW) 38120-MAW-631
2 BODY COMP., FRAME *NH300M* 50100-MCB-960ZA
3 COLLAR, R. ENGINE HANGER LOWER 50186-MCB-610
4 PLATE, R. ENGINE HANGER 50191-MCB-610
5 PLATE, L. ENGINE HANGER 50192-MCB-610
6 STAY, HORN 50193-MCB-610
7 PIPE COMP., RR. 50230-MCB-610
8 COLLAR, FR. ENGINE HANGER (A) 50362-KT2-000
9 RUBBER, SEAT 77205-MCB-610
10 BOLT, FLANGE, 10X155 90108-GE1-670
11 BOLT, FLANGE, 8X92 90155-ZA8-010
12 NUT, FLANGE, 8MM 90208-425-870
13 CAP, PIVOT 90302-MS6-620
14 NUT, FLANGE, 10MM 90308-382-670
15 NUT, HEX., 8MM 90309-357-000
16 COLLAR, RR. PIPE MOUNTING 90505-MCB-610
17 RUBBER, CARRIER MOUNTING 90506-MCB-610
18 CLIP, ANCHOR 90677-KV3-950
19 BAND, SUCTION HOSE (BLACK) 90679-SG9-E01
20 CLIP, CABLE, 10MM 90690-GHB-641
21 CLIP, CABLE, 15MM 90690-GHB-651
22 CLIP, CABLE, 20MM 90690-GHB-661
23 CLIP, CABLE, 30MM 90690-GHB-681
24 PLUG, CONE TYPE 90899-422-610
25 BOLT, FLANGE, 8X38 95701-08038-07
26 RIVET, BLIND, 2.4X7 90040-GAS-900

56
 TOOLS - HERRAMIENTAS

No. Description Code

1 TOOL SET 89010-MCB-610
2 PLIERS, 135 99002-13500
2 PLIERS, 135 (KOWA) 89210-GBJ-J10
2 PLIERS, 135 (RIKEN) 89210-GBJ-J00
3 WRENCH, PLUG 89216-MJ1-000
4 WRENCH, EYE, 17MM 89218-MF5-000
5 WRENCH, HEX., 5MM 89221-429-000
6 WRENCH, EYE, 24MM 89223-MM9-000
7 WRENCH, EYE, 10X12 89227-461-000
8 SPANNER, 8X12 99001-08120
9 SPANNER, 10X12 99001-10120
10 SPANNER, 14X17 99001-14170
11 DRIVER 1, PLUS SCREW (NO. 2) 99003-10000
12 DRIVER 2, PLUS SCREW (NO. 3) 99003-20000
13 DRIVER 3, MINUS SCREW (NO. 2) 99003-30000
14 LEVER 99003-40000
15 HANDLE, EYE WRENCH, 12MM 99006-12000
16 BAG, TOOL, 200MM 99008-02000

57
 RADIATOR - RADIADOR/CIRCUITO REFRIGERANTE

No. Description Code

1 RADIATOR COMP., R. 19010-MCB-611
2 NUT, SETTING (6MM) 19014-KEA-003
3 SHROUD COMP. 19015-MCB-611
4 MOTOR ASSY., FAN 19030-MCB-610
5 GUARD, R. RADIATOR HEAT 19032-MCB-610
6 GUARD, L. RADIATOR HEAT 19033-MCB-610
8 GUIDE, L. AIR 19035-MCB-610
9 RUBBER, R. RADIATOR GRILLE UPPER 19036-MCB-610
10 RUBBER, R. RADIATOR GRILLE LOWER 19037-MCB-610
11 RUBBER, L. RADIATOR GRILLE UPPER 19038-MCB-610
12 RUBBER, L. RADIATOR GRILLE LOWER 19039-MCB-610
14 FAN, COOLING (TOYO RAD) 19040-MF5-751
15 RUBBER, L. AIR GUIDE 19041-MCB-610
16 CAP COMP., RADIATOR 19045-MY3-621
17 RUBBER, RADIATOR MOUNTING 19051-KA3-830
18 COLLAR, RADIATOR MOUNTING 19052-MN8-000
19 SEAL, RADIATOR CAP 19055-MV9-881
20 RADIATOR COMP., L. 19060-MCB-611
21 JOINT, WATER HOSE 19069-MS8-000
22 CAP ASSY., RESERVE TANK 19105-MG8-000
23 PACKING, RESERVE TANK 19107-MG8-000
24 TANK, RESERVE 19110-MCB-610
25 HOSE, R. UPPER WATER 19231-MCB-610
26 HOSE, L. UPPER WATER 19232-MCB-610
27 HOSE, FR. WATER UPPER 19233-MCB-610
28 HOSE, RR. WATER UPPER 19234-MCB-610
29 HOSE, R. LOWER WATER 19235-MCB-610
30 HOSE, L. LOWER WATER 19236-MCB-610
31 HOSE, RR. LOWER WATER 19237-MCB-610
32 HOSE, RADIATOR JOINT 19239-MCB-610

58
33 THERMOSTAT ASSY. 19300-KE8-000
34 CASE, THERMOSTAT 19311-MS8-000
35 COVER, THERMOSTAT 19315-MY1-000
36 STAY, THERMOSTAT CASE 19316-MCB-610
37 CLAMP B, WATER HOSE 19506-KS6-700
38 CLAMPER, RADIATOR HOSE 19509-MM5-003
39 THERMO UNIT (DENSO) 37750-PC1-004
40 SWITCH ASSY., THERMO 37760-MT2-003
41 CLAMPER, OIL CAP 55110-KV3-830
42 RUBBER, SCREEN SETTING 64216-GJ2-730
43 BOLT, FLANGE, 6MM 90111-162-000
44 SCREW, MUDGUARD 90300-GB6-920
45 NUT, SERRATE, 5MM 90315-MK3-003
46 WASHER, FR. SIDE COVER 90556-MB4-000
47 CLIP, BODY 90683-MBW-003
48 O-RING, 13.5X1.4 91307-611-000
49 O-RING, 47.5X2 91311-KE8-000
50 BOLT-WASHER, 6X12 93401-06012-07
51 BOLT-WASHER, 6X25 93404-06025-07
52 CLIP, TUBE (B10) 95002-02100
53 CLAMP, TUBE (D12) 95002-41200-08
54 TUBE, 5.3X600 (95005-55001-20M) 95005-55600-20
55 TUBE, 5.3X900 (95005-55001-20M) 95005-55900-20
56 BOLT, FLANGE, 6X10 95701-06010-00
57 BOLT, FLANGE, 6X14 95701-06014-00
58 BOLT, FLANGE, 6X20 96001-06020-00
59 CAP, RESERVE TANK 19104-ME9-000

59
 COWL - CAPO/CARENADOS FRONTALES

No. Description Code

1 CUSHION, FUEL TANK FR. 17611-MB1-000
2 CUSHION, FUEL TANK 17611-MV8-900
3 COLLAR, FUEL TANK MOUNTING 17612-KR3-600
4 RUBBER B, STOPPER 50354-428-000
5 RUBBER, BATTERY 50383-GB6-300
6 COLLAR, CHAIN GUARD 52159-KB7-000
7 RUBBER, FR. FENDER MOUNTING 61103-430-000
8 STAY COMP., FR. COWL 61310-MCB-610
9 COWL, FR. CENTER *NH1 * 64201-MCB-610ZP
9 COWL, FR. CENTER *NHA49* 64201-MCB-610ZR
9 COWL, FR. CENTER *PB341* 64201-MCB-610ZM
9 COWL, FR. CENTER *R296* 64201-MCB-610ZS
10 PANEL, METER *NH158R * 64202-MCB-610ZA
11 COWL, R. INNER *NH1 * 64206-MCB-610ZA
12 STAY, R. LOWER COWL 64207-MAW-760
13 COWL, L. INNER *NH1 * 64207-MCB-610ZA
14 STAY, L. LOWER COWL 64208-MAW-760
15 PIPE COMP., UNDER COWL 64209-MCB-610
16 COWL, UNDER *NH158R* 64210-MCB-610ZD
17 COWL, L. RR. UNDER *NH158R* 64211-MCB-610ZD
18 COWL, CENTER INNER *NH1* 64212-MCB-610ZA
19 GUARD, HEAT 64215-MCB-610
20 COWL SET, R. FR. SIDE (WL) *NH1* 64220-MCB-670ZA
20 COWL SET, R. FR. SIDE (WL) *NHA49* 64220-MCB-670ZE
20 COWL SET, R. FR. SIDE (WL) *R296* 64220-MCB-D00ZA
20 COWL SET, R. FR. SIDE (WL) *PB341* 64220-MCB-670ZD
21 COWL SET, L. FR. SIDE (WL) *NH1* 64230-MCB-670ZA
21 COWL SET, L. FR. SIDE (WL) *NHA49* 64230-MCB-670ZE
21 COWL SET, L. FR. SIDE (WL) *R296* 64230-MCB-D00ZA

60
21 COWL SET, L. FR. SIDE (WL) *PB341* 64230-MCB-670ZD
22 SCREEN SET, FR. (WL) *TYPE1* 64250-MCB-670ZA
23 LID, MAINTENANCE *NH1* 64260-MCB-610ZF
23 LID, MAINTENANCE *NHA49* 64260-MCB-610ZP
23 LID, MAINTENANCE *PB341P 64260-MCB-610ZL
23 LID, MAINTENANCE *R296M * 64260-MCB-610ZQ
24 CUSHION, AIR CLEANER 80105-MG9-000
25 BOLT,SPL FLANGE 6X23 90081-KFL-850
26 BOLT, SPECIAL, 6X22 90085-KFB-000
27 SCREW, SPECIAL, 6X18 90103-KZ3-B00
28 SCREW, TRUSS, 5X20 90109-MT3-000
29 SCREW, TRUSS, 5X16 90109-SB6-000
30 NUT, COWL SETTING, 5MM 90111-MM9-000
31 BOLT, FLANGE, 6MM 90112-KY0-860
32 SCREW, LOWER COWL SETTING 90124-MM9-000
33 NUT, SPRING, 5MM 90301-KE1-003
34 NUT, CAP, 8MM 90443-107-000
35 WASHER, COWL SETTING, 5MM 90501-MY2-700
36 CLIP, BODY 90683-MBW-003
37 CLIP, CABLE, 20MM 90690-GHB-661
38 CLIP, CABLE, 25MM 90690-GHB-671
39 SCREW-WASHER, 5X10 93891-05010-07
40 SCREW, TAPPING, 5X16 93903-25380
41 SCREW, TAPPING, 5X16 (PO) 93913-25410
42 BOLT, FLANGE, 6X10 95701-06010-00
43 BOLT, FLANGE, 8X40 95801-08040-07
44 SPACER, FR. WINKER 64106-MAW-760

61
 CAUTION LABEL - ETIQUETAS DE PRECAUCIN

No. Description Code

1 MARK, HISS 17528-MAT-D70
2 LABEL, RR. CARRIER *TYPE2* 81220-MAN-600ZB
3 PLATE, REGISTERED NUMBER 87501-KGB-P00
4 LABEL,TIRE 87505-MAW-630
5 LABEL,DRIVE CHAIN 87507-MAN-610
6 LABEL, CHAIN ADJUSTER 87508-MAN-610
7 LABEL, ACCESSORIES & LOADING 87512-MAN-610
8 LABEL, CARGO LIMIT 87523-MY5-860
9 LABEL, DRIVE 87560-MZ0-611
11 LABEL, COLOR *TYPE1* (NH1) 87565-MCB-D00ZA
11 LABEL, COLOR *TYPE2* (NHA49) 87565-MCB-D00ZB
11 LABEL, COLOR *TYPE3* (PB341E) 87565-MCB-D00ZC
11 LABEL, COLOR *TYPE4* (R296) 87565-MCB-D00ZD
12 LABEL, FUEL 87586-KGF-900

62
 STRIPE/MARK - FLEJE/MARCA/LOGOTIPOS

No. Description Code

1 STRIPE, FR. SCREEN INSIDE *TYPE1* 64214-MCB-850ZA
5 MARK, FR. SIDE COWL *TYPE1* (NH1) 64225-MCB-670ZA
6 STRIPE, FR. SIDE COWL *TYPE1* (NH1) 64226-MCB-670ZA
6 STRIPE, FR. SIDE COWL *R296* 64226-MCB-D00ZA
6 STRIPE, FR. SIDE COWL *NHA49* 64226-MCB-670ZB
6 STRIPE, FR. SIDE COWL *PB341E* 64226-MCB-670ZD
7 STRIPE, R. SIDE COVER *R296* 83525-MCB-D00ZA
7 STRIPE, R. SIDE COVER *NH1* 83525-MCB-670ZA
7 STRIPE, R. SIDE COVER *NHA30* (NHA49) 83525-MCB-670ZB
7 STRIPE, R. SIDE COVER *PB341E* 83525-MCB-670ZD
8 STRIPE, L. SIDE COVER *NH1* 83535-MCB-670ZA
8 STRIPE, L. SIDE COVER *R296* 83535-MCB-D00ZA
8 STRIPE, L. SIDE COVER *NHA30* (NHA49) 83535-MCB-670ZB
8 STRIPE, L. SIDE COVER *PB341E* 83535-MCB-670ZD

63