Você está na página 1de 2

Msica e Cultura n2 www.musicaecultura.ufsc.

br 1

Resenha de CD

AMJKIN - Msica dos povos Timbira

Carlos Sandroni1

Conjunto de 3 CDs (contendo 103 faixas) e livreto de 24 pginas coloridas com fotos, textos
explicativos e mapa. Realizao do Centro de Trabalho Indigenista, do Programa Educao e
Referncia Cultural e da Associao Vyty Cat dos Povos Timbira do Maranho e Tocantins
Textos de Gilberto Azanha e Kilza Setti Coordenao geral de Maria Elisa Ladeira
Coordenao musical de Kilza Setti Produo musical de Renata Amaral Patrocnio da
Petrobras No consta data de edio (certamente final de 2004 ou incio de 2005); a gravao
foi feita em fevereiro de 20042.

Timbira designao geral (de origem incerta mas consagrada no portugus pelo
menos desde o famoso poema de Gonalves Dias) usada para um conjunto de povos J
que habitava o interior do Maranho, e que hoje, alm do sul daquele estado, ocupa
tambm reas do leste do Par e do norte do Tocantins. As etnias representadas nesta
coleo so os Canela-Apniekr, Krikati, Canela-Ramkokamekr, Gavio-Pykopj,
Apinaj e Krah. O CD triplo parte de um projeto mais amplo, o Arquivo Musical
Timbira, que vem sendo implementado com intensa participao dos prprios ndios,
inclusive na realizao de gravaes (as aqui apresentadas, no entanto, foram feitas por
Renata Amaral e Andr Magalhes).
As gravaes foram realizadas numa s semana, durante o I Encontro de Cantadores
Timbira. O encarte no traz informaes sobre o contexto ritual original das gravaes
(a no ser dados sumrios como cantiga de festa, noite, ou cantiga convite para a
cantoria da madrugada). Tampouco traz os textos originais, mas apenas o que se
1
Bacharel em Sociologia pela PUC/RJ (1981), com mestrado em Cincia Poltica (Cincia
Poltica e Sociologia) pela Sociedade Brasileira de Instruo - SBI/IUPERJ (1987) e
doutorado em Musicologie pela Universite de Tours (Universite Francois Rabelais) (1997).
Atualmente Professor adjunto da Universidade Federal de Pernambuco.

2
Os exemplos de udio esto disponibilizados em formato MP3.
Msica e Cultura n2 www.musicaecultura.ufsc.br 2

presume serem tradues do sentido geral dos mesmos. A durao das faixas , em
mdia, de 2 a 3 minutos, concedendo antes ao padro de CDs comerciais, do que ao
tempo dilatado de rituais tradicionais o que pode ser uma vantagem para a maioria dos
ouvintes, incluindo etnomusiclogos sem familiaridade prvia com a msica timbira.
A riqueza musical da coleo grande. A variedade de timbres e texturas incluindo
voz solo (com ou sem vibrato, hoquetos, portamentos, apogiaturas, entre outros recursos
expressivos), interjeies do mandador (ou animador dos cantores), coro feminino,
maracs, sistros, dois tipos de ocarinas e dois tipos de buzinas (ou trompas) desafia
esteretipos sobre a monotonia das msicas indgenas. O uso simultneo destes
elementos em diversas faixas cria efeitos de textura que um msico da sociedade
envolvente pode qualificar como sinfnicos. A presena reiterada do canto em teras
paralelas digna de nota, por rara, salvo engano, em gravaes disponveis de msica
indgena brasileira. Tambm notvel o entusiasmo e a preciso demostrados por todos
os intrpretes, pelo menos na medida em que pode julgar, pela simples audio, um
leigo em msica timbira.
Apesar das lacunas informativas do encarte entre as quais no das menos
importantes a de informaes de contato para encomenda trata-se de uma coleo de
grande valor para o conhecimento da msica timbira e para a divulgao das msicas
indgenas do Brasil. Concilia, com brio, os desafios de dar um retrato convincente da
msica de um povo pouco conhecido da maioria dos brasileiros, e de propiciar uma
experincia musical agradvel ao pblico leigo interessado em ampliar seus horizontes
sonoros.

Interesses relacionados