EJEMPLO SUGERIDO DE REDACTAR UNA ESCRITURA PBLICA DE

SEGUNDA O SUBSIGUIENTE COMPRAVENTA DE INMUEBLE:

NMERO CUATRO (4). En la ciudad de Guatemala, el da catorce de agosto del ao

dos mil catorce, ANTE M, Notaria, comparecen, por una parte, el seor FEDERICO
FUENTES FIGUEROA, de cuarenta aos de edad, casado, estudiante, guatemalteco y
de este domicilio; se identifica con el documento personal de identificacin extendido
por el Registro Nacional de las personas, con cdigo nico de identificacin, nmero
tres mil espacio cincuenta mil espacio cero ciento uno (3000-50000-0101); cuyo
nmero de identificacin tributaria es tres mil guin tres (3000-3). Y por la otra parte,
comparece la seora MARA MORALES MARTNEZ, de treinta aos de edad, casada,
cultora de belleza, guatemalteca, de este domicilio; se identifica con el documento
personal de identificacin extendido por el Registro Nacional de las personas, con
cdigo nico de identificacin nmero dos mil espacio sesenta mil espacio cero ciento
uno (2000-60000-0101); con nmero de identificacin tributaria dos mil guin dos
(2000-2). Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles y ser de los datos personales de identificacin ya consignados, y me manifiestan
que comparecen a otorgar CONTRATO DE SUBSIGUIENTE COMPRAVENTA DE
INMUEBLE que se contiene en las clusulas siguientes: PRIMERA: manifiesta el seor
FEDERICO FUENTES FIGUEROA que es propietario de la finca inscrita en el
Registro General de la Propiedad de la zona central, con el NMERO VEINTE (20),
FOLIO TREINTA (30), DEL LIBRO CINCUENTA (50) E del Departamento de
Guatemala y que consiste en el inmueble con casa de habitacin situado en la tercera
calle nmero tres guin cero cero de la zona dos del Municipio de San Juan
Sacatepequez, Departamento de Guatemala, con un rea de doscientos metros cuadrados
y las medidas y colindancias que le aparecen en su primera inscripcin registral, el cual
cuenta con los servicios de agua potable y energa elctrica. SEGUNDA: sigue
manifestando el seor FEDERICO FUENTES FIGUEROA que por este acto y por el
precio de CINCUENTA MIL QUETZALES (Q50,000.00) que declara tener recibidos el
da de hoy, a su entera satisfaccin por medio de cheque de gerencia del Banco
Industrial, Sociedad Annima, de esta misma fecha, nmero veinte (20), vende a la
seora MARA MORALES MARTNEZ, el inmueble identificado en la clusula
anterior con todo cuanto de hecho y por derecho le corresponde, incluyendo los
servicios de agua potable y energa elctrica. Por advertencia de la Notaria, el seor
FEDERICO FUENTES FIGUEROA declara que sobre el inmueble que por este acto
vende, no pesa ningn gravamen, anotacin o limitacin que pueda afectar los derechos
de la compradora o de terceros, quedando enterado de las responsabilidades en que
incurre si lo declarado no fuera cierto. TERCERA: por su parte la seora MARA
MORALES MARTNEZ manifiesta que en los trminos aqu relacionados acepta en
forma expresa la venta del inmueble aqu relacionado y que por este acto se le hace.
CUARTA: bajo juramento y enterados por el Notario de la pena relativa al delito de
perjurio, declara que el valor aqu consignado por ellos, de la compraventa, es el mayor
respecto de la matrcula fiscal y municipal. Como Notaria doy fe: A) de todo lo
expuesto. B) de tener a la vista los documentos de identificacin personal aqu
relacionados, as como el ttulo de propiedad del inmueble, objeto de esta venta y que
consiste en certificacin extendida por el Registrador auxiliar del Registro de la
propiedad de la zona central, con fecha tres de agosto del dos mil catorce, con el cual la
parte vendedora comprueba sus derechos de propiedad sobre el inmueble, que por este
acto vende, inscrito a la inscripcin nmero cuatro de dominio. C) leo lo escrito a los
otorgantes, quienes impuestos de su contenido, objeto, validez y efectos legales que se
derivan y obligacin de registro del testimonio de esa Escritura, lo aceptan, ratifican y
firman con la Notaria que autoriza.

__________________ _____________________
VENDEDOR COMPRADORA

ANTE M

_________________________
FIRMA (SELLO) NOTARIO

ES PRIMER TESTIMONIO de la Escritura Pblica nmero cuatro (4) que autorice en

la ciudad de Guatemala, el da catorce de agosto del dos mil catorce, y que para entregar
a MARA MORALES MARTNEZ, extiendo, numero, sello y firmo en dos hojas,
siendo la primera en papel de fotocopia tomada en ambos lados, y la segunda que es la
presente. Se hace constar que el impuesto del tres por ciento del timbre fiscal que grava
este contrato se satisface por la cantidad de un mil quinientos quetzales, en aplicacin
de los artculos ciento setenta y ciento setenta y uno del decreto 10-2012 del Congreso
de la Repblica, por ser la subsiguiente compraventa de inmueble, se satisface
adhiriendo en esta hoja quince timbres fiscales del valor de cien quetzales cada uno,
registro nmero del cero uno al quince, de fecha catorce de agosto del dos mil catorce.

_____________________________
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO

EJEMPLO SUGERIDO DE REDACTAR ESE PRIMER TESTIMONIO

CUANDO OBLIGATORIAMENTE EL IMPUESTO DEL TIMBRE FISCAL
PASA DE TRES MIL QUETZALES. (VER ART. 18 DE LA LEY DE TIMBRES):

ES PRIMER TESTIMONIO de la Escritura Pblica nmero cuatro que autorice en la

ciudad de Guatemala, , el da catorce de agosto de dos mil catorce, y que para entregar a
la seora MARA MORALES MARTNEZ, extiendo, numero, sello y firmo en dos
hojas, siendo la primera en papel de fotocopia y la segunda que es la presente. Se hace
constar que el impuesto del timbre fiscal que grava este contrato, por el valor de tres mil
quinientos quetzales (Q3, 500.00) en aplicacin de los artculos ciento setenta y ciento
setenta y uno del decreto nmero diez guin dos mil doce del Congreso de la Repblica,
por ser la subsiguiente compraventa de inmueble se paga en efectivo conforme
formulario SAT siete mil ciento once nmero cuatro mil, el cual se acompaa. En la
ciudad de Guatemala, el da diecinueve de agosto del dos mil catorce.

______________________________
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO.
FORMA SUGERIDA DE REDACTAR EL TESTIMONIO ESPECIAL DE UN
CONTRATO DE VALOR DETERMINADO:

ES TESTIMONIO ESPECIAL de la Escritura Pblica nmero cuatro que autorice en la

ciudad de Guatemala, el da catorce de agosto del dos mil catorce y que para enviar al
Archivo General de Protocolos, extiendo, numero, sello y firmo en dos hojas, siendo la
primera en papel de fotocopia, tomada en ambos lados y la segunda que es la presente.
Se hace constar que en la primera hoja se satisface el impuesto del timbre notarial,
adhiriendo un timbre notarial del valor de cien quetzales. En la ciudad de Guatemala, el
da veintiuno de agosto del ao dos mil catorce.

_____________________________
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO

PARA EL EFECTO DEL ESTUDIO DEL ACTA DE PROTOCOLACIN,

REDACTAREMOS UN ACTA NOTARIAL AUTORIZANDO UN MATRIMONIO
CIVIL LA CUAL LA LEY ORDENA SU PROTOCOLACIN:

En el Municipio de San Lucas del Departamento de Sacatepequez, siendo las veinte

horas, el da veintinueve de agosto de dos mil catorce, YO, Notaria, a requerimiento de
los seores FEDERICO FUENTES FIGUEROA y MARA MORALES MARTNEZ,
me constituyo en el Saln Quetzal, situado en el kilmetro diecinueve punto cero para
autorizar su matrimonio civil, procediendo de la siguiente manera: PRIMERO: el seor
FEDERICO FUENTES FIGUEROA, me manifiesta ser de veinte aos de edad, soltero,
estudiante, guatemalteco, con domicilio en el Departamento de Sacatepequez, se
identifica con el documento personal de identificacin, extendido por el Registro
Nacional de las personas, con Cdigo nico de identificacin nmero mil espacio diez
mil espacio cero doscientos uno (1000-10000-0201). Y la seorita MARA MORALES
MARTNEZ de treinta aos de edad, soltera, psicloga, guatemalteca, con domicilio en
el Departamento de Guatemala, se identifica con el documento personal de
identificacin extendido por el Registro Nacional de las personas, con cdigo nico de
identificacin nmero dos mil espacio veinte mil espacio cero ciento uno (2000-20000-
0101). SEGUNDO: los requirientes bajo juramento manifiestan que no estn casados ni
unidos de hecho con tercera persona; que no les une ningn parentesco entre s, que no
administran bienes de menores, por lo que no tienen ningn impedimento legal para
contraer matrimonio civil. TERCERO: para los efectos legales y comprobacin de su
estado civil, el requiriente FEDERICO FUENTES FIGUEROA, pone a la vista de la
Notaria, un certificado extendido por el Registro Civil de las personas del Registro
Nacional de las personas del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, de
fecha veinte de agosto del dos mil catorce, en donde consta que su nacimiento esta
inscrito en la partida nmero veinte, folio cuarenta, del libro ochenta de nacimiento del
mencionado Registro Civil, y que naci en el Municipio de Guatemala, Departamento
de Guatemala, el da diez de marzo de mil novecientos noventa y cuatro, es hijo del
seor FEDERICO FUENTES ROJAS y de la seora FEDERICA FUENTES RAMOS.
Por su parte la seorita MARA MORALES MARTNEZ, pone a la vista de la Notaria,
un certificado de nacimiento extendido por el Registrador Civil de las personas del
Municipio de San Lucas, Departamento de Sacatepequez, en donde consta que naci en
el Municipio de San Lucas, Departamento de Sacatepequez, con fecha diez de enero de
mil novecientos ochenta y cuatro; es hija del seor ROBERTO MORALES RODAS y
de la seora MARA MARTNEZ PREZ, estando asentado su nacimiento en la partida
nmero cincuenta, folio doscientos, del libro cuatrocientos de nacimiento del
mencionado Registro Civil. Ambos requirientes me manifiestan que no consignan en la
presente acta, los nombres de sus abuelos paternos y maternos por no saberlos en forma
completa y tampoco presentan constancia de sanidad por haber tenido ya relaciones de
hecho, y que adoptan dentro de la presente Acta, el rgimen econmico matrimonial de
comunidad absoluta. CUARTA: acto seguido la infrascrita Notaria procede a dar lectura
a los artculos del cdigo civil nmeros diez, setenta y ocho, del ciento ocho al ciento
doce, que imponen los derechos y obligaciones que nacen del matrimonio. QUINTO: a
continuacin la infrascrita Notaria, dirige a cada uno de los contrayentes, la siguiente
pregunta si es su voluntad y libre de coaccin unirse en matrimonio civil?, a lo cual
ambos por separados contestan que s, por lo que la Notaria en nombre de las leyes
guatemaltecas y con las facultades legales deque est investida, declara unidos en
matrimonio civil al seor FEDERICO FUENTES FIGUEROA, con la seora MARA
MORALES MARTNEZ. Concluido el objeto para el que fui requerida, finalizo la
presente acta notarial en el mismo lugar y fecha al principio consignado, treinta minutos
despus de su inicio y la que consta en dos hojas, que numero, sello y firmo, entregando
a los contrayentes constancia de haber autorizado su matrimonio civil y posteriormente
incorporar al Protocolo a mi cargo la presente acta, que leo ntegramente a los
contrayentes, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales que se
derivan, la aceptan, ratifican y firman en ambas hojas, y en la presente que es la ltima,
firman tambin las personas que estn presentes en el acto y que quisieron hacerlo junto
con la infrascrita Notaria, que de todo lo expuesto DA FE.

La infrascrita Notaria, colegiada nmero veinte mil, HAGO CONSTAR que el da de

hoy autorice el matrimonio civil del caballero FEDERICO FUENTES FIGUEROA y de
la seorita MARA MORALES MARTNEZ, y para los efectos legales que a los
interesados convengan, les extiendo la presente, en el Municipio de San Lucas, en el
Departamento de Sacatepequez.
Guatemala, veintinueve de agosto de dos mil catorce.

Seor Registrador Civil de las personas del Registro Nacional de las personas del
Municipio de San Lucas, Departamento de Sacatepequez:

Para los efectos legales correspondientes y de conformidad con el artculo 102 del
Cdigo Civil, a usted respetuosamente aviso que en mi calidad de Notaria, autoric el
matrimonio civil de los contrayentes, FEDERICO FUENTES FIGUEROA y MARA
MORALES MARTNEZ respecto del cual le proporciono los siguientes datos:
I DE LA CEREMONIA: se autorizo en el Municipio de San Lucas del Departamento de
Sacatepequez, kilmetro diecinueve punto cero cero en el Saln la despedida, el da
veintinueve de agosto del dos mil catorce, de las 20:00 para las 20:30 horas el da antes
indicado.
II. DE LOS CONTRAYENTES: Federico Fuentes Figueroa, de veinte aos de edad,
soltero, estudiante, guatemalteco, de este domicilio, se identifico con el documento
personal de identificacin nmero mil espacio diez mil espacio cero doscientos uno
(1000-10000-0201). Su nacimiento est inscrito en la partida nmero veinte, folio
cuarenta, del libro ochenta de nacimiento del mencionado Registro Civil, y que naci en
el Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, el da diez de marzo de mil
novecientos noventa y cuatro, es hijo del seor FEDERICO FUENTES ROJAS y de la
seora FEDERICA FUENTES RAMOS. Por su parte la seorita MARA MARTNEZ,
de treinta aos de edad, soltera, psicloga, guatemalteca, con domicilio en el
Departamento de Guatemala, se identific con el documento personal de identificacin
extendido por el Registro Nacional de las personas, con cdigo nico de identificacin
nmero dos mil espacio veinte mil espacio cero ciento uno (2000-20000-0101). Puso a
la vista de la Notaria, un certificado de nacimiento extendido por el Registrador Civil de
las personas del Municipio de San Lucas, Departamento de Sacatepequez, en donde
consta que naci en el Municipio de San Lucas, Departamento de Sacatepequez, con
fecha diez de enero de mil novecientos ochenta y cuatro; es hija del seor ROBERTO
MORALES RODAS y de la seora MARA MARTNEZ PREZ, estando asentado su
nacimiento en la partida nmero cincuenta, folio doscientos, del libro cuatrocientos de
nacimiento del mencionado Registro Civil.
III DEL RGIMEN ECONMICO MATRIMONIAL: No celebraron capitulaciones
matrimoniales y adoptaron dentro de la misma acta el rgimen econmico matrimonial
de comunidad de gananciales, habiendo declarado bajo juramento que no tienen ninguna
clase de bien ni deudas.
Guatemala 2 de Septiembre del ao 2014

_______________________________
FIRMA Y SELLO DE LA NOTARIA

NMERO CINCO (5). En la ciudad de Guatemala, el da dos de septiembre del ao dos

mil catorce, YO, Notaria, POR M Y ANTE M, y en cumplimiento de lo que sealan
los artculos ciento uno del Cdigo Civil y setenta y tres numeral uno del Cdigo de
Notariado, procedo a PROTOCOLIZAR en el Registro Notarial a mi cargo del presente
ao, el Acta Notarial que autorice en el Municipio de San Lucas, Departamento de
Sacatepequez, el da veintinueve de agosto del dos mil catorce, que contiene el
MATRIMONIO CIVIL de los contrayentes FEDERICO FUENTES FIGUEROA y
MARA MORALES MARTNEZ, contenida en dos hojas de papel bond tamao oficio
que incorporo al protocolo a mi cargo dentro de los folios quince y dieciocho, hojas de
papel sellado especial para protocolo, nmero de orden A doscientos treinta mil
quinientos noventa y siete y A doscientos treinta mil quinientos noventa y ocho,
registros nmeros seiscientos veinte y seiscientos veintiuno, por lo que al documento
protocolizado le corresponden los folios intermedios diecisis y diecisiete. Como
Notaria, doy fe de todo lo expuesto, leo ntegramente lo escrito a los contrayentes,
quienes enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales que se derivan, lo
aceptan, ratifican y firman.

__________________
POR M Y ANTE M
FIRMA Y SELLO DE LA NOTARIA
ES TESTIMONIO ESPECIAL de la Escritura Pblica nmero cinco que autorice en la
Ciudad de Guatemala, el da dos de septiembre del ao dos mil catorce y que para
enviar al DIRECTOR DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS, extiendo,
numero, sello y firmo en cuatro hojas, siendo las tres primeras en papel de fotocopia
tomada en ambos lados y la cuarta que es la presente. Se hace constar que el impuesto
del timbre notarial que grava este contrato se satisface en la primera hoja, adhiriendo un
timbre notarial por el valor de diez quetzales (Q10.00).
En la ciudad de Guatemala, el da 3 de septiembre del ao 2014

CASO ART. 55 CDIGO DE NOTARIADO CUANDO LA PERSONA ES

CONOCIDA POR EL NOTARIO:
En la ciudad de Guatemala, el da cuatro de septiembre del ao dos mil catorce, YO,
Notaria, DOY FE de que la firma que antecede es autntica por haber sido puesta en mi
presencia, el da de hoy, por el Licenciado Benito Maza Castellanos, persona de mi
anterior conocimiento, y quien nuevamente firma conmigo la presente acta de
legalizacin de firma.

_______________________
FIRMA DEL SIGNATARIO

ANTE M
_____________________________
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO

EJEMPLO CUANDO LA PERSONA NO ES DEL CONOCIMIENTO DEL

NOTARIO (Cuando no se conoce al signatario):
En la ciudad de Guatemala, el da cuatro de septiembre del ao dos mil catorce, YO,
Notaria, DOY FE de que la firma que antecede es autntica por haber sido puesta en mi
presencia, el da de hoy, por el seor FEDERICO FUENTES FIGUEROA, quien por no
ser de mi anterior conocimiento, se identifica con el documento personal de
identificacin extendido por el Registro Nacional de las personas, con cdigo nico de
identificacin nmero mil espacio veinte mil espacio tres mil (1000-20000-3000), por lo
que en fe de la autenticidad de la firma el signatario vuelve a firmar en mi presencia.

_______________________
FIRMA DEL SIGNATARIO

ANTE M
_____________________________
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO
CASO DEL ARTCULO 56 CDIGO DE NOTARIADO CUANDO EL
OBLIGADO NO SABE FIRMAR:
En la ciudad de Guatemala, el da cuatro de septiembre del ao dos mil catorce, YO,
Notaria, DOY FE que la firma que antecede es autntica por haber sido puesta en mi
presencia el da de hoy, por el seor ROBERTO ROS ROJAS, persona de mi anterior
conocimiento y quien firmo a ruego de la seora MARA MORALES MARTNEZ,
quien por no ser de mi anterior conocimiento, se identific con el documento personal
de identificacin extendido por el Registro Nacional de las Personas, con cdigo nico
de identificacin nmero mil espacio veinte mil espacio cero ciento uno (1000-20000-
0101), quien por no saber firmar deja la impresin digital de su dedo pulgar derecho,
por lo que en fe de la autenticidad de la firma el seor ROBERTO ROS ROJAS, vuelve
a firmar junto conmigo y la seora MARA MORALES MARTNEZ a imprimir su
huella digital del dedo pulgar de su mano derecha.

_____________________________ HUELLA
FIRMA DEL TESTIGO A RUEGO

ANTE M
_______________________________
FIRMA Y SELLO DE LA NOTARIA

EJEMPLO DE LEGALIZACIN DE FOTOCOPIA EN EL PROPIO

DOCUMENTO:

En la ciudad de Guatemala, el da cinco de septiembre del ao dos mil catorce, YO,

Notaria, DOY FE, que las dos fotocopias que anteceden, y que constan en esta hoja, son
autnticas por haber sido tomadas en mi presencia, el da de hoy, directamente de su
original, que consiste en la tarjeta de circulacin de vehculo nmero dos millones, la
cual consta en esta nica hoja, tomada en un solo lado, por lo que en fe de su
autenticidad, la sello y firmo.

ANTE M
_______________________________
FIRMA Y SELLO DE LA NOTARIA

EJEMPLO DE LEGALIZACIN DE FOTOCOPIAS CUANDO

MATERIALMENTE ES IMPOSIBLE HACERLO EN LA FOTOCOPIA (EN EL
PROPIO DOCUMENTO):

En la ciudad de Guatemala, el da cinco de septiembre del ao dos mil catorce, como

Notaria DOY FE, que las cuatro hojas de papel de fotocopia que anteceden son
autnticas por haber sido reproducidas en mi presencia el da de hoy, directamente de su
original, el cual se reproduce fielmente y que consiste en el anteproyecto del programa
de Derecho Notarial I, de conformidad con el pensum aprobado por la Universidad en el
ao dos mil diez y que consta de diecisiete mdulos, y recibido en la direccin de la
jornada matutina de la Facultad de Derecho, con fecha veintinueve de Julio del dos mil
catorce. La fotocopia que se legaliza consta en cuatro hojas, tomadas en ambos lados y
quinta que es la presente, en la cual se asienta esta razn, por lo que en fe de su
autenticidad las numero, sello y firmo.
POR M Y ANTE M
FIRMA Y SELLO DE LA NOTARIA

RAZN DE LEGALIZACIN:
NMERO SEIS (6). En la ciudad de Guatemala, el da cinco de septiembre del ao dos
mil catorce, YO, Notaria, POR M Y ANTE M, y en cumplimiento de lo que precepta
el artculo cincuenta y nueve del Cdigo de Notariado, procedo a tomar razn de que el
da de hoy legalice las firmas de los seores FEDERICO FUENTES FIGUEROA y
ROBERTO ROS ROJAS, quienes se identificaron con el documento personal de
identificacin extendido por el Registro Nacional de las personas con cdigo nico de
identificacin nmeros mil espacio diez mil espacio cero ciento uno (1000-10000-0101)
y veinte mil espacio veinte mil espacio mil ochocientos uno (2000-20000-1801)
respectivamente, contenidas (se refiere a las firmas) en un certificado de propiedad de
vehculo formulario SAT dos mil cuarenta y tres nmero dos millones. Como Notaria
doy fe de todo lo expuesto, leo ntegramente lo escrito e impuestos de su contenido,
objeto, validez y efectos legales que se derivan, lo acepto, ratifico y firmo.

ES TESTIMONIO ESPECIAL de la Escritura Pblica nmero seis que autorice en la

ciudad de Guatemala, el da cinco de septiembre del ao dos mil catorce y que para
enviar al ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS, extiendo, numero, sello y firmo
en dos hojas, siendo la primera en papel de fotocopia tomada en ambos lados y la
segunda que es la presente. Se hace constar que en la primera hoja se satisface el
impuesto del timbre notarial, adhiriendo un timbre del valor de diez quetzales.
Guatemala nueve de septiembre del ao dos mil catorce.
FIRMA Y SELLO DE LA NOTARIA

EJEMPLO SUGERIDO de la protocolacin o protocolizacin de un documento

proveniente del extranjero que va a surtir efectos en Guatemala, autorizado por
UN NOTARIO NO GUATEMALTECO: como ejemplo un poder especial con
representacin:

NMERO SIETE (7). En la ciudad de Guatemala, el da once de septiembre del ao

dos mil catorce, POR M Y ANTE M, Notaria, en cumplimiento de lo que disponen los
artculos treinta y ocho de la ley del organismo judicial y sesenta y tres numeral primero
del Cdigo de Notariado, procedo a PROTOCOLIZAR en el Registro Notarial a mi
cargo del presente ao, el documento proveniente del extranjero autorizado en la Ciudad
de Boston, Estado de Massachusetts, de los Estados Unidos de Amrica, el da uno de
septiembre del ao dos mil catorce por el Notario Pblico John Smith, que consiste en
UN MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIN, otorgado por la seora
MERCEDES MORALES MARTNEZ, a favor de su hermana MARA MORALES
MARTNEZ. El documento que se protocoliza se encuentra redactado en el idioma
ingls y contenido en una hoja de papel Bond tamao carta, debidamente firmado por la
otorgante y el Notario Pblico ya nombrado, que contiene adems la legalizacin de la
firma del Notario Pblico autorizante por el Secretario de la Corte Suprema de la
Ciudad de Boston, Estado de Massachusetts, firma que a su vez est legalizada por el
cnsul de Guatemala, en la mencionada ciudad, y esta ltima firma est legalizada en el
Ministerio de relaciones exteriores de la Repblica de Guatemala, todo esto contenido
en tres hojas que junto CON EL MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIN ya
relacionado, hacen un total de cuatro hojas y las que quedan incorporadas en el
protocolo a mi cargo dentro de los folios treinta (30) y treinta y cinco (35) , hojas de
papel sellado especial para protocolo nmero de orden C quinientos noventa y siete
(597) y quinientos noventa y ocho (598) , registros nmeros seiscientos veinte (620) y
seiscientos veintiuno (621), por lo que al documento protocolizado le corresponden los
folios intermedios treinta y uno (31), treinta y dos (32), treinta y tres (33) y treinta y
cuatro (34). Hago constar. Doy fe de que el impuesto respectivo ha sido pagado en el
documento original adhiriendo en la primera hoja un timbre fiscal del valor de dos
quetzales (Q2.00) registro nmero veinte. Como Notaria doy fe de todo lo expuesto, leo
ntegramente lo escrito y enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales que
se derivan y obligacin del registro del testimonio de esta Escritura lo acepto, ratifico y
firmo. Testado. Hago constar. Omtase.
POR M Y ANTE M.
FIRMA Y SELLO NOTARIA

ES PRIMER TESTIMONIO de la Escritura Pblica nmero siete que autoric en la

Ciudad de Guatemala, el da once de septiembre del ao dos mil catorce y que para
entregar a MARA MORALES MARTNEZ, extiendo, numero, sello y firmo en cinco
hojas siendo las cuatro primeras en papel de fotocopia reproducidas en un solo lado, las
cuales concuerdan fielmente con el original que tengo a la vista. Doy fe que el impuesto
respectivo ha sido pagado en el documento original adhiriendo en la primera hoja un
timbre fiscal del valor de dos quetzales registro nmero veinte. En la ciudad de
Guatemala, el da once de septiembre del ao dos mil catorce.
FIRMA Y SELLO DE LA NOTARIA.

ES TESTIMONIO ESPECIAL de la Escritura Pblica nmero siete que autoric en la

Ciudad de Guatemala, el da once de septiembre del ao dos mil catorce y que para
entregar al Director del Archivo General de Protocolos, extiendo, numero, sello y firmo
en cinco hojas siendo las cuatro primeras en papel de fotocopia reproducidas en un solo
lado, las cuales concuerdan fielmente con el original que tengo a la vista. Doy fe que el
impuesto respectivo ha sido pagado en el documento original adhiriendo en la primera
hoja un timbre fiscal del valor de dos quetzales registro nmero veinte. En la ciudad de
Guatemala, el da once de septiembre del ao dos mil catorce.

FIRMA Y SELLO DE LA NOTARIA