ROBIN BLACKBURN A queda do Escravismo Colonial: 1776-1848 Trad de ‘MARIA BEATRIZ. DE MEDINA EDITORA RECORD IO 'DE JANEIRO. © SAO. PAULO 2002Introdug Escravidao colonial no Novo Mundo por volta de 1770 eh te pace hata by hi wh le edees wrong er ousnge wea be as Ta a es; ort soppls the gold “Tasiesh woe vic you bbl Pape tbe abun mers on sy hick 1 gals gt chin at he tet ak rood be ses tall ike ple, ‘Norges in pron othe uma hase: dae aot onthe ngs down el ‘Ofcourve bal fries te pl eds ot atch te Hing tet, Nor siete apie el ot Sete ites fm the weed bad ‘Noro ged with is ight bd. He des estband te capes rte wt, ors the cargo — isthe xpi pt “isagers singly earth vias fs ‘They ke he war aod be des the con ‘ohaonn aig, orpsty aed shane, isa ilo ad wth Ss,” Omar deers (140), R. Maen Eee ee ee roceeee Scbshipmanen teeming ‘Shithancacegsee rope orescence ine acade 1770hvia tdi ithe ide escrvo budonercangen creo, ia, ofa residncn dar alias do Novo Mundo. A ec ceca peas or igor a dejo iporainesdacoméesotinico eure: gic caf slgodi ecxas do Caribe; luc, aroz ean a Amica Alo Nove ours aca m Amir do Susp e portage. Eas mere ovis reprsentvn cers eum tego alr d omérciocurcpe, amen {ado por rslamenon que chrigvam o tants dept colonise para 2 rmcriole tes de us exortio pars ute denna. Anavegagiashcaea Celis europa do Novo Mundo fram dav Amica fmt mais cove- ented radu tepicaisesubropicss para Earopa. Ataade estineato do emo aii no suo XVII eobeepjou to ox cuts rats docomésio curpeue cro fortuna ible Ainda aim, ext conesoimpresinarte ate Iinpéco sri extva pan etrarem erie tein ‘Operndocnze 1716184 testamuthou sucess conteraiee dos reines deed colonial ldo derigh queda rela clo quer dite Ime escrvish ou de aston em ads na dpi eons do Novo Munda ‘A cones do inpéro es cones da rio eam, em pico, pre tos devemelanis dtiston Todi, ote period cee entelgaam ado ‘role esa 0 doco imperil eo peas enenoe eatin eer ‘gale enfaguecinesto do aunt de contol wc Toa at pica cal ths pari a eo eto ious excite etiam intprden e fan ov out impérin tsa, A escwidio em gine exclamation avis deeavlsido no Cre, o ska XVI, come rola doemproead- mento pidae dni independents depuis dealgunas décadas de utono- ‘invita os dons de plan consist protpointrcond da Iglters to Pog, pti ucts pera suns pr mater cus it Conroe iis celeins Os wovos sien esis detenvohnin-se dentro “doaratuge cool e erram goes luce comers erecta alesis ars metre peril Mas pra que as plats provpersem, astride (seperate de resi Song resmentar cement ese ‘comer cde et prod. "Avr imp eri vlnerieis ce farm maimed doqueas de omitagio ex explragie de exes O pater ds propeetsine de scan cone census América; poder imperil esedi-e pls discs occa e (ependi dn aiang mato econ oli da usd ropiction daa- tins A media populgi de clone eugene eprsindo ple e+ Inger, devemvlvenve instngese recuroe que edu a dependeacia 1 * wasnica anes) ‘ous rns) somone etry TAS YRGENShamaces) a ekg DQUNCOS tases) ayy. (0 Corte 170: er tami. >. vnese, Na segunda metde do sco XVII ete colons de tes Armée ‘a guar mis autconfangs, evenem ou nS eave com 3 propre ¢edeticnvon A vibldadedo como sito ental quo enon omer ‘aavim a ponte de explarem 1770 Depi da Guer don Ste nos (1756-63), {lanes podocaimpeisacinramsprtopermaor sono oil pe ‘movers pts de refra, A contest eslonl 20 Fanconiine ered ‘eemetplinan penta ua aprgio ao slngovern io memo tinge ‘vindicago de mar Uiteradeeconviae afiragio ds or deniade eda CGrlzago nner stoma. Acrigtoci american de bardade «ater ‘nina urlece os sie liga ego gorems atin no Velho Mn do. Mi jig di opines lhc eho Mando aS premupuaba masa Fandamente ms ieettues ci Undo bjedivon deste Lo & descr por qe rise no modo de dasinago pica i eres detgou na crv do regime soci en epi dine da veri, Bots itesugioburesfrnceram eog dos sistas exerts colonise de ‘meadsdoséculo XVIlIeesabelece seus pote fortes faco careers ‘apeas dues "ade du Reva” ou gual team papel importante Or seas de conte merci buscvam dirgirocomésio cna, «par int empregnum dezens de sbare de Funsininon, A Ge-Brebaba perma tna espéce dele comico imperil eno eps © monopo clea de seus Merenderes faces tahun permisso de export sem impo pro- ton ds plantain rerebia un bus pelos exces que endian dons de Pletal. Ax burceracis eisde Espa Forts xigi con ‘redid pated oe protec us pone americans Em pric, or mosopSlis colonise pemisam aos mecadoresmetropolibaos reclber une Cedeat «impediano comer teresa. Maso préprio vigor do comérso inc tendins fo ulrapunar a fonts ress. O contabanda pro ‘elmeate repodi or pelo mene un cio deel corr, pea don co ioe daalindeg edo curve depuis naires. Apoarda agus de Poul eds cncestes comers ete Ge-Bretaa,o mercado de Lisbon do Porto mantntam o conte do comércio bras, mesmo quo sigue vender eridoebdaicor em toes do vurodo Bras Na dé de 760, 1 principal rao re das ita andes er como centre do coméri a re sihumeniado (Or frente pcs de desevlimento elon pecsiama divi part: soda populgio ira do Now Mu em 1776, mxtada mT 1, eg “Tbe 1 timatiade ope erat na lia americas 1770 Berns Pla (tia do Nove bins) (S000) 2.100000) (Cane bitin) (423.009 (son000) ‘Ada parsgue (Bal) 700.000 200.000 ‘A nce (Cade) s000 10.000 (Cente esta) (6000) (440) (Contacte pa) Gram) ——_(rza00.140) (Cabs dg 16000 25.000 (© anode popula ceva colin fo efit mem cua geagriico doe difrentes impos em a prima da colonzagio. A Each pecin © nda mor ota colonial do Novo Mando, era em quarto ge oo pro- Pristici deevrnvon A Gr-Brtha¢ Fase que no nam clone com ‘emvorem L610, gor posse ag latin excravis mai florescentes do Nowo “Mando. A popuegiosicn al do Brae pode er silo mior do ques dar eale- 4 ances, maa extimaiv acer eacterividio eta to oe on ‘entada no sor exyorador © Brasil er ena de Portage, ae Portal er «qe uma sini rinica, eatim grande parte door proud ples esos 2 Be aeabar ind pant Loadres. A Gi-Beanh ea Bags Gabi vigor co recip car colin seit maa produ, ember as pot i ‘Fearsnds mastivnem odaniso deimensnimpérie continents Fem conta com oe Pate Baio, a Get Becta es Fangs fram epee de mobiars fr ‘9 peceurapra defenders conqusus colons no Nevo Muad. Ebon 2 ‘aes sci epitaiaetivenem rai esenvovida a G-Bretna dae Fang, odeenvlvieato igo do comerco ede manufrs fncses no tdci XVII aguiparowcn sc briicos A eporasi rancem de ari docu de cian de algo erndeu a brian aa dada de 1760, xteia-p 1 colonia buat, orocids cos neg incenines expec, aula + posliliar um enlve de acumulsto que slats mio-decr xr, (Oo de ere ficance permit Gn Beta seangars princi oi ‘fo como pode colonial means edeeolve us peste a Anna ‘qua eaprge lenpasauram an da Artic opin Neda de 1778‘alsin crise de Anas Banco atom por pear indie cident ‘iis O arama da expert clonal dink da decaachngona 5 files eben caine thins 5 sees cline ance, milo o Bel 6649 mies em ode x América espanol, Meradoes e ibeants bois ‘enon com pls mang dena do rsesinents Jor mes cclonai sua export pr toa Ami en plo menos dns ves mor qua dos fee ‘ees O comico tanstlinco evga speeadamente mio mio de ncaa ‘em dose tanspor: marino empegra mis ecm mil manic ea lade ue docs, lo bio no cenco aioico vina reise da ‘rnin capita ear do tmnspore martin, do forcecimento de manutr ‘nteds fina comers; ohcrocomecil nc, ue oto cng meade doco coli de eporosi, depends mais do monopomeraatlisa. ‘Em mendo docu XVII4 Ga-Breiaba ea Panga ene, eu oe muabo gon de cntenporres,o Estee mss person, pnd dim: fe do undo, Cas ura eu mado, Veales« Weiner em cn xp de ‘nono dao. Depo de Prt, Epaha¢ Fae Baio, ava ria ums Fee mundial de colin «bs comers Frat orn ipiin verde ‘amen lore tanscenir de histr harinaO Nove Mundoen ese: do ee crcl detest oredr pert coro Pit Velho, Choa A ‘mesa osade Raya que sper a novice lesa dari, srs {he patie pcs avi a ae ita doar como ena do tpi. Em sun Hue ce De nr dar a ua) (1770), Rayan (ae auordde epabolie romoreen «eran de lato Cab prs que valizcea com a couitsdospopictisds Virgin, que forme iba (24 Earpe ou de Sto Doing, qu api de agicar mete da Bap, OddiaicocoCantespgntin-etarueraedo sia XVIIL AGH: Betis Fang prota cur mpirie com marine que compen ca uns de scocna ite “aus deliaba" wm eaame de emburcaes enor 2 fr val da Fspenk rape um poco ener iia o fine gua do (Cale. Os Paes ies, derndosno Bra ned XVU, em peas na pei amen menor A cops ingles aren 0 Cte frm estas ‘ovo ao wo macigo do poder saad ciponbiade de um Dar coneante de ‘enignnes Dep do Tat de Rynick em 167, ae pa alesis no Carbe, masa ameacsinda esta Noeatants,em 177 cbegowse sum impor fete pots een A vitrids Gr-Bctasha ma Ged Ste Anos permit ‘lhe once de Antica do Nort Dest ee diane evs inreros chepjurem desler nals ier do papa dane | quepa Do wscnavswo covonat: 1776-1088 ‘4 esis. Os propose de creas ram parca mporants ness evant, quer ax 5 cli ingles da Amica do Norma dca de 1770, quer ‘us Anis cans em 178-25, quer Vener Nowa Gnas, 20 Peru so sioda Prams dada de 1810 122, Os popes de eros done {Car eal brine opm un cras deforma diferente ert a9 ‘abso os levanes, mas wnbém mararan wa pesca, Os sees de crea ‘merinncs dns prado er vst ent comerede no oo Por dees deourns ie, fea estes done de minus 0 Mexicooa prope de ‘eran Europe Algume cheaper ore cer a eee eorotnd mt “Amléces nesta dora podem aula expicarss. (0 tipo de escrito que prstominra ns Andes wo velo XVI a deveria sercomiderdo nari da Aatgdade ou do mundo medieval. Ox sts ‘oles erm de construo mut rete decree amen comercial. Crue ‘vam odo wm orao esta earecdor en crldades, Or eon en ae ‘doe ecusivamente de Ai, ea grande mio dees ueiava-se egies ries de tbat Ea contrat Frmar antares dewervidioenm aoe ‘tent, meno comer emaisetrogtaens, Or cre do Now Mundo ecu [ropsedade corns, ec principal mato pun por ecrvor ema experpo ‘condi com este fin, plo menos noe dimes dos serves americans fru nts tala an proto de mercado” ‘Emounocieades,aervido te uma caacdade cama dese sdap- ‘or rasa sec Greandane; cmon perms mecca ec anplowe paler os popitiinde eras de Fra propria eas wade — uve pelo suet de una inhagemn ot freceado un nico de administrador de confine (9. Nas Amias do sco XVI oo de exe ou gratia em mera ‘judous ampli oskance do capil mera emnufniiroe fonecena eins ‘minding maiuepinas merits Elaaeth Fox Gove eBapene (Gesores enti opus araaacumals merce. fg propuso- ra yortiado urgment dor avers crits. A parcera de mercdores€ onos elas no Nove Mundo leon ergo de um enprecdimeno mnie ‘urimesgrak gr, Ar pple ernest ‘aes agricola compaeiscom otal em tama coudenaas Ei ger ca ‘empresa que se dg drpurham-ae deter métdor de cements ino ‘vidree nham ecunospurcomprarosproue d nds edaage- ‘aur comer O doo ds plain do Nowe Mundo, a comprar impleneios com prt ds toa ds mecadora que Ferns, oda amen a produ, emeign a preaer de mec, de frm mito maida que esha ess 4d Fung ent com tue nana camped minecom ocaial man ‘uci A pra plaati epesetaa une Saha da reine da acl sacfo de pralugga. Asturau de cacao os campos eas euie Je esa 8 ‘ngs eam mobi param bal queer ean ob ewe forma {ntenaecotnn, Mand Moreno Frgirals ramus oma pes quis eo ethode scaranteipoualgs dodo dew industissmo catalan, ‘Som nin alagem preci da ode ebordigio sum timo mecaca O proce de table alament: cocrderado doin” guar do final oo ‘te XVII lata em pere “pln so intl nda do tur” "Tava, ewes utes mars dniaguem careuincat: a envio do Novo Maco deun mined din ene demeredorins Au empresas sds otam mien chamads "canons sual” ocutiv de subsisfnca et Talo intern, cnio-comercilsde® Ores planta a mio parte de sa pa i comida contri sa rp ala in, diet do table eli, ae depnim pcpalments de bene compra 0 mead: Nowa ‘espana exravin pera crevice ane desea epoca ‘manu dessin O fit de eo noe dar latin punta de “rer de eonomi inl como densainas ch Corder refogavasia ap cidade de nrerver aos ep de ger, rele os depres comer Ain ‘ca capone apeqno Bzresin, «x0 ccaesa do vite ou do mer, ‘eenods tio pala ti domerado pores pods mater seu ex prvetliment Mis em fs de expen, cao elinnv os recurs propi= (decom um era eps eepcvas ram ini pl cpa {decompnrmir ex, inlemeste epipaneam, quo nee. Osampo> eset ces ei notte nino pel cia ntl” ‘reoiagdo plo mano de ima ou dade ob sale ax propiedad ‘Grate capil invertor latin es pop noted cin arin ‘Aconsrgin ea mane deus pute nel csts ethics prmanen- te que tgiam com nape pr pao rend de meeaderar sempre gue univ; ovr eco dorexevoren ol uso produe qv ado pues herr fom lesen ndaridoavendékraalgucn qu ofene Mainuma ve, nemocanp- ‘seem owahor eal ovum nets una presen compel Jecue (recs cbriam ue areas de boc em fen sda de lho pe oemaniocindo gan tl seu peta epi woa deexngio deece= {ate co rm malt, Ai, o dno Se in loo crite cempendedor com ecsade messi yur goers presses do mercado. A ‘expt dofrecinentn depenia do cunt de inpara te, airetron © ‘epipuestoergnsupericrer mains Adenand up de meade exe (en gc cn pom er cbr com ga! ‘Acanieizagio aqui apres referee is forma predominates deescr= vidio americana on seu XVIIL Na Amen epacbla eno Bes portaguts, Iva ttm residues de um paid uteror emis dfs. H sees dita. tte ervido ani dono do eli ean en potogese ‘escnidh ica lads planation prod de mere, que ‘tn dominate no ctl XVII. A exavin acm don epee no en- ‘ois eolnias com maori err, a xelaso de re cde todo aga de ‘msyonbilidade nm «sega dew humane oct. A introduso de ‘Server ajuda consliar uns smperestrutua impel de eplrgio que obo te taearspimipalnents em edocs cr. A cquta oo poder epeae deriva da congue e da explora dos povorindigens do connate eto ses escrvnigi ttl dx amending oe mv impontre ow So desttva ‘ponte desercontapredacente, As comniladeindigens do sco XVI nu hae 1a Carte alta Farum discendaredesmerzadas pls vaio pelocce sod ubalho; es poos form destulos por nis epideniae ou absoides ‘gaadocr comustalores tora pan ar meres indigenes gin par platens inepitorsfsados ou mantivern-se em as echonse a selva ‘mus dtante. Ma continent os conustadorescopaahsa conseguir sb ‘no esto dominant anteriordosimpérisincxeaseae explo as coma devine, que eam sulugade, as ni encrzada (Oseatvoaticanos fem interior x América espa parecompensir espovcaent dar ren suis tad ar Fralera presen da pace cle ‘inno par stent centoacninistvr inh de commie pre tn dersneceidaer pmaisdoconqistdore Owodeccrvor Amitai ‘0 sco XVIIL rete alg deve igo padco. Os seawoe aficnoe babar ‘como cxtds donate, poring, xtvder, conics, tion iis, ares; hava cos taalhndo aus as de our de Nevs Gra, ‘uspropriedadersguccinsde Cul na ivoura de ccna Veet ees ‘ram sida eaclves bate meds econ impr expeol de 1720. pen exis por abaladore sere, oa sr er de ore edie ‘pas com lus negro eu mesg ot portland evidor como poral nds. dining imperal ms Aménea espaol promove eco ‘esav detimente atvidde cones edinrdors desperate Serscimest de slinenta endo de-cr se miss, dita concatie e mse-nsf comprvam thao ivan do Bis de pra wl arts Earp Has Shas ataaineate, mates sine exaust detploneo pera coast com eregine iumude de nirexplaso dc plains extant de Ade "ex Tub sjulavaa inhale rls, que sbia mt bam que Estado in- peta em um or dete racial da extagto de alo cent dae prodtoee Fedmeati. elo cone, donde lanai digi un roe inkpeo- dete de eras decedent ex ques papel do Kata olan ele inpe ton eur rumen densa love freer potion, Bm 17038 minsde potads Améce panos explora es blce — da oar igre fede xp coloial esol — as, gaat io, or propriesrc de minus ‘stra mt ene itera nace cia acer de petting "A esrvido basis ra década de 177, com prpredides apace no Nerds, mina de oun oo Sale wo dnuminalo de scone ons, re Atos, zed easchos em ods a provi, flea a aida da isa ds coli. Os porsgucses compari sina engenhos de asic so Bl 20 fina do seuo XVL com ajuda bohden,deseevlvenm a racpiscance- rica da ropredade excita comer No Br asin uno uo Css, a8 comusidadesindigens Fram dainadas po dense xp pea congue, Os eras porugune fori ot princi + Jescvole ooo aac de ‘cm, fecenda eco ri btos de oe pipe entrepsts comecne acon afcans. Paros etm-hapadoda Aliya fuga era mito als dle signa do que pan on amerindon. Alden ds, o exo canoe vinbam de focedadesem ques arcu, a mincro ea egies soci da escrito tram muito ais event do que ncaa dor amerindiondo Bri do Caribe tudo ltoelnerte-amercne,O Beatil ataia una arent de clones porgue- fess mes on popristiin de eras (hens) charm mais expla or Srovafcans doque ne tdor ox iio ervon enigados da Bape. fog detntalho ne engesho basi do iniodo nua XVIeontinuous er mite tembicaa Sikes de eve cane ace com ma dn made inigrea- fer portions 0 prosesamenty ako en integada com o rbalbo arc, jf «ques maior parte da canes fred por arco independents (avndoes decans). Otero planation ado apliava propindade agar brain, ‘Os prime cl do Bal demons lucida do clo doagis, « osvum a fog de tlo mist com predomiaincs crescents de exrvor fama, O svango poste uo a una escrviio sisi complet i lo- ‘gad pes demands regard Bupa, pas invastere pel ccupagio land 13 (162436) porum sistem caro econpliado de osama A descobera de ‘or ao Bel no al do seul XVII dew 8 omar portugues um ia ‘cenivo par mater os mecaniamos de eplorasio imped “eas”. As ots ficiiavam oconruleimperales eran de imposoy alm de frecerem pote ‘slo Mas coms exported ure anspor cm seuraags em combsar pare Europa comin de aca fj eranguldo. Os xervoe brio continue rim a prouziragicar etna economia que ehads muitos mbm exe tilde 90 Fortier de alimentos eeapuftinaao mercado lod. As pola casts unas sero pr eu paver” (Gus eam see intran gerade pel ncravlin clal? Ken 177088240 ‘idades rican fnoennenfemavam o ico de bie de coloce. Orelo- rortotircee acer esis descendent foacesven dps cee uesem er pridos de dco es senaoen,asturmest, mais ete mas ‘elias mas ansiga da Amérie do Norte, maser encontada tasn ts Ania aco A Ga expecta desi cool bite e fiance er ospuntndeceae ‘nid err pelodnod plan para con re. Afgan ‘exis exe concerts etn dhs sacl. ‘A ccrvilo cla cou seus paps anbgorsmos soci cance Meamo oni to don intros chr ciel dat pig peaidaden era fica core, dada a eiponatae da cononia atta esa ea ‘erimproivea mang de goane de métaoe de rofugio Ox roars de taba da Vin cn ncn dat ag aie das Ata faces cone ‘elds de mist de caro do Bel nar deter de que em proton Ivan io ao rude vised, Expt de ulqer wane atesto de erase funcnroeda Tena, evam mira margiermerantit ie Siam com qe eee, como decrees Wshington, "do mivemelnent op til quanto osos proprio egraOs proprio de plains da fi identi area sx psig com mas fait, que bin 0 ties clnal hes aba um menado metroolisno proaid,poopund-se da eo de competi em igukade de condi cmt plowates cen, a ‘sien Ds mea frm ox prostoren de spear da més eps me ‘do Bas sind ao era diac obastate pr set una stag to sey malo ie oan de produto de cas Venere quent pretence moosplsus da Compas de Cancasedeln cag de talojcto ohecidoi aarom seu chamentoradéada de 1780. ‘era suns grandes pilin proper de escravn do Novo Mn- lo seniam vin nimizade pelos funciona clos qu densa eviar de seu piprio epi oincoslms clo has rf de minintars ep lamer mere. Mas flo ences opus coins deaths alguns proesie. Os proprietor de ecrivs endian Um anagoismo mai scone ‘com or mercado mstropaitano sewage ey espeiiente qua como conta amie, ive prs com cles Lever ma latin eres 20 Pontoon quo pudone venders clea om um empeediment dered cro ard, Os propitsie deplnatn muita vers praia eran lita ara comprarecrios, equipment ou prviier, Com retain aan as ga ‘as dos meradoe depot uma gue, um furaeoou ura revolt de error lhe dvr clei usu epidemia va etd ov was docontngete de cecmvon im geo mecador cobra jr lle no pestis 2 donot Ae plain eps ji ene 0 ios envoion. Ms com tuo io, 0 dono de uns potato excravita divs 20 meradercredor's pimatis sabre ot tupercos que ands no iam sd pundonO pip dni gato ma com- pede um exrevo eprcoiats um decasa se eaceent tr sr so. friadgnndo weclocane oexravo pa bahar Hava aqui un eto sntagico tire dono de planation e meraor com egies nti oe per com o stema eons que pion monoplioe mereants main FEmgeloe mercado leis derperavam menor rape. ou bi, jque pom ser parr faga te sri merantlis aor eeorermetopataasa, Mat Arclaco eave doaos de plans emercadores ounce tang Ea nla © seegeiomo com ce comerantes deers, empre que donor de lnatns tentam que porn proregursem overcome dear, Pera st prowo- Fun sentiment de inpacéeca par coma prprinecridio um Spode dejo Aesespeae do prepietii de exes ede plans de we excantacor ua = horde tear aco mais imports eco maior schrai ‘Arelgo eate dono de plains e ous camsdss da populago re das colin embora também ambivalent, admits score Or grandes p= trios comprvam provnes de pequencs fiends e algun suprimentor de ‘ibicates ais, Erpregerm 0 ervigo de fitres, guaran advogado ‘méticos outro. Nz pps zo de nations 0 prande propetn erm. theca cmo lider da omnade locale msi cago como mugisndo 04 o- ‘oe demic lel Ape das tener esciadsanpatonataem ger donot planation consegiam 0 apo de ove clon lire em confote com 4 ‘meric, Erte cio denims el grade proto emi fre ma om de ano da Asta, a encotan-etumben cde ger qu havet desea ‘rhmento de plato. As potacne metropolitans fram sbigedas sperm