Você está na página 1de 7

Cpia no autorizada

NBR 12190
Seleo da impermeabilizao
SET 2002

ABNT/CB-22 Cancelamento vlido


a partir de 01.12.2003

CANCELADA - OUTUBRO 2003


E SUBSTITUDA PELA:

NBR 9575:2003 - Impermeabilizao - Seleo e projeto.


Cpia no autorizada

SET 2002 NBR 12190


Seleo de impermeabilizao

ABNT - Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (21) 3974-2300
Fax: (21) 2240-8249/2220-6436
Endereo eletrnico:
www.abnt.org.br
Origem: Projeto de Emenda NBR 12190:2002
ABNT/CB-22 - Comit Brasileiro de Isolao Trmica e Impermeabilizao
CE-22:004.01 - Comisso de Estudos Gerais
NBR 12190 - Waterproofing selection
Copyright 2002,
ABNTAssociao Brasileira de Descriptor: Waterproofing
Normas Tcnicas Vlida a partir de 30.10.2002
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil Palavra-chave: Impermeabilizao 2 pginas
Todos os direitos reservados

Esta Emenda n 1 de SET 2002, em conjunto com a NBR 12190 de SET 2001, equivale NBR 12190 de SET 2002.

Esta Emenda n 1 de SET 2002 tem por objetivo alterar a NBR 12190:2001 no seguinte:

- A seo 1.1 passa a ter a seguinte rredao:

1.1 Esta Norma estabelece um sistema para a seleo da impermeabilizao, para garantia da estanqueidade das partes
construtivas sujeitas ao de fluidos na construo, seja nova, reforma ou acrscimo de edificaes, tneis, barragens e
obras de arte.

- A seo 3.3 passa a ter a seguinte redao:

"3.3 estanqueidade: Propriedade de impedir a passagem de fluidos."

- A seo 3.5 passa a ter a seguinte redao:

"3.5 fluido sob presso: gua confinada ou no, exercendo presso hidrosttica superior a 1 kPa."

- A seo 4.1 passa a ter a seguinte redao:

"4.1 Caractersticas gerais

O tipo adequado da impermeabilizao a ser empregado na construo civil deve ser determinado segundo a
solicitao imposta pelo fluido nas partes construtivas. A solicitao pode ocorrer de quatro formas distintas, conforme
a seguir:

a) imposta pela gua de percolao;

b) imposta pelo fluido sob presso unilateral ou bilateral;

c) imposta pela umidade do solo;

d) imposta pela condensao de gua."


Cpia no autorizada
2 EMENDA NBR 12190:2002

- A seo 4.2 passa a ter a seguinte redao:

"4.2 Impermeabilizao contra gua de percolao


Os tipos de impermeabilizao que devem ser empregados nas partes construtivas sob ao de gua de percolao so
os seguintes:

- Acrescentar na alnea a) de 4.2, aps a primeira subalnea, o seguinte:


- "argamassa polimrica;"

- O texto da alnea b) de 4.2, segunda e terceira subalneas, passa a ser o seguinte:

- "membrana acrlica1);

- membrana elastomrica de policloropreno e polietileno clorossulfonado1); "

- Acrescentar na alnea b) de 4.2, aps a segunda subalnea, o seguinte:

- "membrana de cimento modificado com polmero;"


- Acrescentar na alnea a) de 4.3, aps a primeira subalnea, o seguinte:

- "argamassa polimrica;"

- Acrescentar na alnea a) de 4.4, aps a primeira subalnea, o seguinte:

- "argamassa polimrica;"

- O texto de 4.5 passa a ser o seguinte:

"4.5 Impermeabilizao contra gua de condensao


Os tipos de sistemas de impermeabilizao que devem ser empregados nas partes construtivas sob ao de gua de
condensao so os seguintes:"

- Acrescentar na alnea a) de 4.5, aps a primeira subalnea, o seguinte:

- "argamassa polimrica;"
- O texto da nota de 4.5 passa a ser oseguinte:
"NOTA - Impermeabilizaes somente aplicveis nas superfcies em contato com vapor."

________________
Cpia no autorizada

SET 2001 NBR 12190


Seleo da impermeabilizao

ABNT Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 28 andar
CEP 20003-900 Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Fax: (021) 220-1762/220-6436
Endereo eletrnico:
www.abnt.org.br Origem: Projeto NBR 12190:2001
ABNT/CB-22 - Comit Brasileiro de Isolao Trmica e Impermeabilizao
CE-22:004.01 - Comisso de Estudos Gerais
NBR 12190 - Waterproofing selection
Descriptor: Waterproofing
Esta Norma substitui a NBR 12190:1992
Copyright 2001,
ABNTAssociao Brasileira Vlida a partir de 29.10.2001
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil Palavra-chave: Impermeabilizao 4 pginas
Todos os direitos reservados

Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo
contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial
(ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).

Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre
os associados da ABNT e demais interessados.

1 Objetivo

1.1 Esta Norma estabelece um sistema para a seleo da impermeabilizao e local de seu emprego, para garantia da
estanqueidade das partes construtivas sujeitas ao de fluidos na construo, seja nova, reforma ou acrscimo de
edificaes, tneis, barragens e obras de arte.

1.2 Esta Norma aplica-se na elaborao de projetos de construo civil, no obstante deve ser elaborado projeto espe-
cfico de impermeabilizao conforme a NBR 9575. Esta Norma deve ser observada tambm, na realizao de especi-
ficaes, manuais e catlogos tcnicos.

2 Referncias normativas

As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta
Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita reviso,
recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies
mais recentes das normas citadas a seguir a ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento.

NBR 6118:1980 - Projeto e execuo de obras de concreto armado - Procedimento

NBR 8083:1983 - Materiais e sistemas utilizados em impermeabilizao - Terminologia

NBR 9575:1998 - Projeto de impermeabilizao

3 Definies

Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies da NBR 8083 e as seguintes:

3.1 impermeabilizao: Proteo das construes contra a passagem de fluidos.

3.2 infiltrao: Penetrao indesejvel de fluidos nas construes.


Cpia no autorizada
2 NBR NBR 12190:2001

3.3 estanqueidade: Propriedade de impedir a passagem de fluidos, conferida pela impermeabilizao.


3.4 gua de percolao: gua que atua sobre superfcies, no exercendo presso hidrosttica superior a 1 kPa.

3.5 gua sob presso: gua confinada ou no, exercendo presso hidrosttica superior a 1 kPa.

3.6 gua de condensao: Vapor de gua que passa do estado gasoso para o estado lquido.

3.7 umidade do solo: gua existente no solo, absorvida e/ou adsorvida pelas partculas do mesmo.

3.8 sistema de impermeabilizao: Conjunto de camadas e servios destinados execuo do preparo das superfcies,
impermeabilizao propriamente dita, camadas separadoras, amortecedoras e protees primrias e mecnicas, con-
ferindo impermeabilidade s partes construtivas.

3.9 impermeabilizao rgida: Conjunto de materiais ou produtos aplicveis nas partes construtivas no sujeitas
fissurao.

3.10 impermeabilizao flexvel: Conjunto de materiais ou produtos aplicveis nas partes construtivas sujeitas
fissurao, respeitando os limites de nocividade fixados na NBR 6118.

3.11 processo de impermeabilizao: Procedimento pelo qual se executa um sistema de impermeabilizao.

4 Requisitos

4.1 Caractersticas gerais

O tipo adequado da impermeabilizao a ser empregado na construo civil deve ser determinado segundo o local e a
solicitao imposta pelo fluido no mesmo. A solicitao pode ocorrer de quatro formas distintas, conforme descrito em
4.1.1 a 4.1.4.

4.1.1 Solicitao s partes construtivas, imposta pela gua de percolao, tais como: lajes externas e de cobertura em
geral, marquises, lajes que contenham jardins e jardineiras, playground e de estacionamento, lajes internas, tais como as
de banheiros, lavabos, cozinhas, rea de servio, saunas, vestirios e varandas, lajes de terraos, calhas, alvenarias de
vedao, integrante de fachada voltada para o quadrante sul, tabuleiros de pontes e viadutos, galerias, canais de irrigao,
bem como toda parte construtiva sujeita a eventual ou permanente escoamento de fluidos para ralos.

4.1.2 Solicitao s partes construtivas, imposta pelo fluido sob presso unilateral ou bilateral, tais como paredes e lajes de
reservatrios e tanques em geral, compreendendo piscinas, espelhos dgua, reservatrios dgua, torres de gua, cis-
ternas, tanques de rejeitos industriais, estaes de tratamento de esgoto e de efluentes industriais, cortinas e poos de
elevadores sujeitos ao do lenol fretico, bem como toda parte construtiva sujeita a eventual ou permanente ao da
presso de fluidos atuando numa das faces (unilateral) ou nas duas faces (bilateral) de um componente construtivo ou
elemento estrutural.

4.1.3 Solicitao s partes construtivas, imposta pela umidade do solo, tais como paredes e lajes de reservatrios e
tanques em geral, compreendendo jardineiras, piscinas, cisternas, tanques de rejeitos industriais, estaes de tratamento
de esgoto e de efluentes industriais, cortina e poos, tneis, bem como toda a parte construtiva sujeita a eventual ou
permanente ao da umidade do solo atuando numa das faces (unilateral) ou nas duas faces (bilateral) de um componente
construtivo ou elemento estrutural.

4.1.4 Solicitao s partes construtivas, imposta pela condensao de fluidos, tais como lajes de teto de reservatrios e
tanques em geral, compreendendo reservatrios dgua potvel, torres de gua elevadas, cisternas, tanques de rejeitos
industriais, estaes de tratamento de esgoto, lajes e paredes sob telhados, lajes de teto e paredes de cmara frigorfica,
paredes de banheiros e saunas, bem como toda parte construtiva sujeita a eventual ou permanente ao de fluidos em
suspenso atuando numa das faces (unilateral) ou nas duas faces (bilateral) de um componente construtivo ou elemento
estrutural.

4.2 Impermeabilizao contra fluidos de percolao

Os tipos de impermeabilizao que devem ser empregados nas partes construtivas sob ao de fluidos de percolao so
os seguintes:

a) rgidos:

- argamassa impermevel com aditivo hidrfugo;

- cimento cristalizante;

- cimento modificado com polmero;

- sistema epoxdico;

NOTA - Impermeabilizaes somente aplicveis a reas internas.

b) flexveis:

- membrana asfltica;
Cpia no autorizada
NBR 12190:2001 3

1)
- membrana polimrica acrlica ;
1)
- membrana elastomrica de cloroprene e polietileno cloro-sulfonado ;
- membrana elastomrica de butil em soluo;
- membrana de poliuretano;
- manta asfltica;
- manta de E.V.A (acetato de etilvinila);
- manta elastomrica de butil (poliisobutileno isopreno);
- manta elastomrica de EPDM (monmoro de etileno propilenodieno);
- manta de PVC (cloreto de polivinila);
- manta de PEAD (polietileno de alta densidade).
4.3 Impermeabilizao contra fluidos atuando sob presso unilateral ou bilateral
Os tipos de impermeabilizao que devem ser empregados nas partes construtivas sob ao de fluidos atuando sob presso
lateral ou bilateral so os seguintes:
a) rgidos:
- argamassa impermevel com aditivo hidrfugo;
- cimento cristalizante;
- cimento modificado com polmero;
- sistema epoxdico;
b) flexveis:
- membrana de cimento modificado com polmero;
- membrana asfltica;
- membrana de poliuretano;
- manta asfltica;
- manta de PVC (cloreto de polivinila);
- manta de PEAD (polietileno de alta densidade).
NOTA - Impermeabilizaes somente aplicveis nas superfcies em contato com o fluido.

4.4 Impermeabilizao contra umidade do solo


Os tipos de impermeabilizao que devem ser empregados nas partes construtivas sob ao da umidade do solo so os se-
guintes:
a) rgidos:
- argamassa impermevel com aditivo hidrfugo;
- cimento cristalizante;
- cimento modificado com polmero;
- sistema epoxdico;
b) flexveis:
- membrana de cimento modificado com polmero;
- membrana asfltica;
- membrana de poliuretano;
- manta asfltica;
- manta de PVC (cloreto de polivinila);
- manta de PEAD (polietileno de alta densidade).
NOTA - Sistemas somente aplicveis nas superfcies em contato com a umidade.

_________________
1)
Impermeabilizaes empregadas somente como camada final sem proteo mecnica.
Cpia no autorizada
4 NBR NBR 12190:2001

4.5 Impermeabilizao contra fluidos de condensao

Os tipos de sistemas de impermeabilizao que devem ser empregados nas partes construtivas sob ao de fluidos de
condensao so os seguintes:

a) rgido:

- argamassa impermevel com aditivo hidrfugo;

- cimento cristalizante;

- cimento modificado com polmero;

- sistema epoxdico;

b) flexveis:

- membrana de cimento modificado com polmero;

- membrana asfltica;

- membrana de poliuretano;

- manta asfltica.

NOTA - Impermeabilizaes somente aplicveis nas superfcies em contato com gs ou vapor.

________________