Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTRODUCCIN
Un autor con el que esto sucede de manera especial es Giambattista Vico, el mayor
pensador cristiano sobre la historia profana que nos ha deparado el pensamiento. Como
autor igualmente distante del racionalismo y del empirismo, como autor extrao al esquema
dominante franco-germnico, como agustiniense moderno, como pensador no ilustrado en
el siglo de la Ilustracin y como antiiluminista ante litteram-, Vico ha quedado excluido
por los esquemas historiogrficos oficiales segn los cuales se ha elaborado la historia del
pensamiento moderno. Recin en el siglo XIX comenz, con el surgimiento del
historicismo y la reflexin crtica sobre la Ilustracin, una cierta valorizacin de nuestro
autor. Croce fue, ya en pleno siglo XX y desde una perspectiva idealista, quien tom la
bandera de la reivindicacin del olvidado pensador napolitano. Pero en las exposiciones
comunes sobre nuestro autor suelen citarse solamente algunas tesis, preferentemente las que
han sido consideradas vivas por Croce, como su peculiar doctrina del conocimiento el
famoso verum ipsum factum, tan frecuente como errneamente interpretado en sentido
inmanentstico-, o su conocida doctrina sobre los ciclos histricos.
Suele ser un lugar bastante comn el establecer la disyuntiva tajante entre una
Teologa de la Historia, enfocada desde la perspectiva judeo-cristiana de la Revelacin y de
la Historia de la Salvacin; y una Filosofa de la Historia que se aboca a la historia humana
en cuanto tal en total prescindencia y autonoma respecto de la accin divina. Parece ser
que entre San Agustn y Voltaire no existe alternativa posible: o afirmamos el valor
autnomo de la historia profana negando la Historia de la Salvacin, o afirmamos la
Historia de la Salvacin sin poder encontrar fuera de ella valor propio alguno a la historia
profana.
TEXTOS
1. Dice Vico explicando el grabado que introduce la Edicin 1744, y que reproducimos en
la cartula de este trabajo: La mujer de sienes aladas, que se eleva sobre el globo
terrestre, o sea sobre el mundo de la naturaleza, es la metafsica, pues eso significa su
nombre. El tringulo luminoso en cuyo interior hay un ojo observante representa a Dios
bajo el aspecto de su providencia, aspecto bajo el cual la Metafsica lo contempla
exttica por encima del orden de las cosas naturales, y bajo el cual hasta ahora ha sido
contemplado por los filsofos; porque ella, en esta obra, elevndose an ms,
contempla en Dios el mundo de las mentes humanas, que es el mundo metafsico, a fin
de demostrar su providencia en el mundo de las almas humanas, que es el mundo civil,
o sea el mundo de las naciones; el cual, en cuanto a sus elementos, est formado por
todas aquellas cosas que aparecen en la parte inferior de la ilustracin representadas con
jeroglficos. Por eso el globo, o sea, el mundo fsico natural, se apoya en un solo lado
del altar; porque hasta ahora los filsofos, que han contemplado la divina providencia
nicamente a travs del orden natural, han demostrado slo una parte de la misma,
por lo cual los hombres otorgan la adoracin con sacrificios y otros honores divinos,
como Mente duea, libre y absoluta de la naturaleza (ya que con su eterno consejo,
naturalmente nos ha dado el ser y naturalmente nos lo conserva); en cambio no le
contemplaron todava bajo el aspecto ms propio de los hombres, cuya naturaleza tiene
esta propiedad fundamental: la de ser sociables. (Afortunadamente para unificar la
cita, la CN 1744 tiene pargrafos numerados que nos eximen de dar las pginas de tal o
cual traduccin como nica referencia. Este texto corresponde al pargrafo N 2.
Nuestra cita proviene de la edicin de J.M. Bermudo, Ediciones Orbis, p. 37. En
adelante, citaremos Ed. 1744 solamente, con el nmero de pargrafo.)
2. Tal arquitecta divina dio el ser al mundo de las naciones, ponindolo de pie con la
regla de la sabidura vulgar, la cual es un sentido comn de cada pueblo o nacin, que
regula nuestra vida sociable en todas nuestras acciones humanas, de suerte que resultan
idneas segn lo que sientan comnmente todos los de aquel pueblo o nacin. El
acuerdo de estos sentidos comunes de pueblos o naciones entre todas ellas, es la
sabidura del gnero humano. Ed. 1725, Libro II, Cap. II, Fondo de Cultura
Econmica, pag. 45. (Ntese la fuerte tendencia antielitista de Vico, en lo cual, como
en tantos otros puntos, se opone a la que sera aos despus la mentalidad iluminstica.)
3. Guardaba siempre, empero, tal diferencia que en el pueblo de Dios por va distinta se
procediera, y por otra ordinaria en las naciones gentiles. Ed. 1725, Libro II, cap. IV,
F.C.E., pag. 47.
4. El hombre tiene libre albedro, aunque dbil, para hacer de las pasiones virtudes; pero
que es ayudado por Dios en forma natural mediante la divina providencia, y en forma
sobrenatural con la gracia divina. Ed. 1744, N 136.
5. Pues los gentiles slo recibieron de la providencia las ayudas ordinarias; los hebreos
tambin recibieron de ella auxilios extraordinarios del verdadero Dios, por lo que el
mundo entero de las naciones quedaba dividido en hebreos y gentiles. Ed. 1744, N
313. Corresponde, pues, la distincin clsica entre Historia Sagrada e Historia Profana
contra Selden, a quien Vico acusa de igualarlas: Ed. 1725, Libro II, Cap. III, F.C.E. p.
46-, no porque en la segunda no tenga lugar presencia alguna de Dios, sino porque
esta presencia es cualitativamente distinta en el Pueblo elegido.
En una perspectiva historicista, como por ejemplo la del gran revalorizador de Vico,
Benedetto Croce, el hombre se hace a s mismo totalmente mediante la historia, sin la
intervencin o presencia, ni de una creacin-providencia trascendente, ni de una esencia
humana inmanente, que fueran previas y dadas antes de este hacerse el hombre
hombre. En el otro extremo de este historicismo que atribuye a la historia capacidad
creadora, se ubica un racionalismo esencialista que considera a la naturaleza humana
como algo totalmente abstracto y ahistrico, totalmente acabado ab initio, y que niega
por lo tanto todo hacerse el hombre como individuo y como especie- mediante la
historia vivida, con el consiguiente resultado de considerar la facticidad histrica como
mero polvo fenomnico e inesencial.
TEXTOS
2. As como estn sepultadas en nosotros algunas simientes eternas de verdad, que paso a
paso desde la niez se vienen cultivando, hasta que con la edad natural de las gentes es
un derecho eterno que discurre, y las disciplinas llegan a ser esclarecidsimas
cogniciones de ciencias, as en el gnero humano fueron sepultadas por la culpa las
simientes eternas de justicia, que grado por grado desde la niez del mundo, a medida
que ms y ms se explicara la mente humana su verdadera naturaleza, gradualmente se
descelaron en mximas demostradas de justicia. Ed. 1725, Libro II, Cap. IV, F.C.E. p.
47.
3. La naturaleza de las cosas no es sino que nacen en ciertos tiempos y bajo ciertas
circunstancias, las cuales siempre que son las mismas, de ellas las mismas, y no otras
cosas nacen. Ed. 1744, N 147.
4. ...una historia ideal eterna, de acuerdo con la cual transcurren en el tiempo las
historias de todas las naciones... Ed. 1744, N 7.
Con respecto al divino4 Platn, esta crtica incluye dos aspectos fundamentales: en
primer lugar, por no saber ver Platn a esa providencia actuante en todas las naciones por el
sentido comn de la naturaleza humana, debi explicar las reglas, costumbres y tradiciones
sabias del pasado por la supuesta presencia de reyes-filsofos primitivos que ordenaron y
regularon la sociedad humana, mientras que Vico sostiene que los hombres primitivos,
luego de la cada original, eran hombres zotes que se han ido concertando entre s,
obligados por la necesidad, guiados por cierto instinto o sentido comn. En segundo lugar,
la crtica al artificialismo alejado de la ley natural que propone Platn en su Repblica.
Ambos efectos, atribubles a la misma causa: la separacin entre la esencia del hombre y la
historia del hombre.
TEXTOS
1. Las ideas uniformes nacidas en pueblos desconocidos entre s deben tener un fondo
comn de verdad, Ed. 1744, N 144
4
Ed. 1725, libro I cap. III, F.C.E. p. 18.
2. Este axioma es un magno principio que establece que el sentido comn es el criterio
enseado a las naciones por la divina providencia para establecer lo cierto en el derecho
natural de las gentes: esta certeza la alcanzaron comprendiendo la unidad sustancial de
ese derecho en el que todos convienen con algunas modificaciones.... Ed. 1744, N
145.
3. Este mismo axioma destruye todas las ideas que se han sostenido hasta ahora sobre el
derecho natural de las gentes. Se crea que ste se haba originado en una primera
nacin, de la cual lo haban recibido todas las dems...Pero de este modo sera un
derecho civil comunicado a las dems gentes por una providencia humana, y no un
derecho ordenado naturalmente por la providencia divina en todas las naciones. Esto
ser una de las preocupaciones constantes de este libro: demostrar que el derecho
natural naci privadamente en todos los pueblos sin saber nada unos de otros; y que
despus, con motivo de las guerras, embajadas, alianzas y comercios, se advirti que
era comn a todo el gnero humano. Ed. 1744, N 146.
4. Las tradiciones vulgares deben haber tenido un fondo pblico de verdad, por lo cual
nacieron y se conservaron en pueblos enteros durante largos espacios de tiempo. Ed.
1744, N 149.
5. Este ser otro empeo de esta ciencia: hallar de nuevo los fundamentos de la verdad
que con el correr de los aos nos ha llegado recubierto de falsedad. Ed. 1744, N 150.
6. Es necesario que haya en la naturaleza de las cosas humanas una lengua mental comn
a todas las naciones, que comprenda de modo uniforme el fundamento de lo
perteneciente a la vida humana sociable y explique las distintas modificaciones que
puedan sufrir estas cosas segn sus diversas caractersticas; sto lo experimentamos en
los proverbios, que son mximas de sabidura vulgar substancialmente idnticas en
todos los pases antiguos y modernos, y expresadas en muy diversas formas, Ed. 1744,
N 161.
7. El divino Platn...en vez de meditar sobre la repblica eterna y las leyes de una justicia
eterna, con que ordenara la providencia el mundo de las naciones gobernado mediante
las necesidades comunes del gnero humano, medit sobre una repblica ideal y una
justicia ideal tambin, en que las naciones no slo no se sustentan y conducen por
encima del sentido de toda la generacin humana, mas por desdicha de l se separan y
descastan, como por ejemplo en aquel mandato, en su repblica establecido, de que las
mujeres sean comunes, Ed. 1725, Libro I, cap. III, F.C.E. p. 19.
8. Aquel derecho natural que establecen (Grocio, Selden y Pufendorf. Par. ntro.) a base
de razonadas mximas de telogos y filsofos morales, y en parte de los jurisconsultos,
estiman ellos (por tenerle en su opinin como verdaderamente eterno) que siempre haya
sido practicado en las costumbres de las naciones; sin advertir que el derecho natural
del que mejor razonan los jurisconsultos romanos en aquella parte primordial que es
reconocerlo como ordenado por la providencia divina-, derecho es que mana de las
costumbres de las naciones, Ed. 1725, Libro I, cap. V, F.C.E. p. 22.
TEXTOS
3. Este mismo axioma demuestra que se han equivocado los filsofos que no respaldaron
sus razones con la autoridad de los fillogos, as como los fillogos que no se cuidaron
de afirmar su autoridad con las razones de los filsofos; si lo hubieran hecho hubieran
sido ms tiles a las repblicas y nos hubieran precedido en establecer esta ciencia,
Ed. 1744, N 140.
4. La filosofa considera al hombre como debe ser y as no pueden disfrutar de ella sino
el escaso nmero de los que quieren vivir en la Repblica de Platn, y no arrastrarse
entre la hez de Rmulo, Ed. 1744, N 131.
Como hemos visto, nuestro autor rechaza la teora platnica de que los primeros
hombres histricos, los fundadores de las naciones, fueran filsofos que hubieran
transmitido las leyes como enseanza a priori, y sostiene, por el contrario, que los
primeros hombres, por efecto del pecado original, eran cercanos en su forma de vida a los
animales: la unin progresiva de los hombres en vida social, el lento aprendizaje de la vida
civilizada, el progresivo conocimiento de la verdad, la adquisicin de virtudes morales y
sociales, etc.; todos ellos son logros de la humanidad a travs de la historia, bajo la gua
segura de la sabidura vulgar o sentido comn y tras ellos, de la providencia divina.
Slo cuando las civilizaciones entran en una etapa de corrupcin es que aparece en la
historia un proceso no progresivo sino regresivo y ello, segn Vico, para bien de la propia
humanidad, segn la conocida ley de los ciclos: el retorno desde el barbarismo de la
reflexin que amenaza con la destruccin total, hacia el barbarismo de los sentidos con
el que recomienza el proceso.
Este progreso relativo no tiene el carcter de un proceso necesario con gran energa
Vico acompaa a San Agustn en el rechazo del fatum de los estoicos, negador del libre
albedro-, ni es tampoco el producto inesperado y casual de proceso autnomos de la
materia ya que con no menos energa rechaza como San Agustn el azar de los epicreos. 5
Ambas doctrinas helenistas niegan los dos pilares sobre los que basa Vico el acontecer
histrico: providencia divina y libre albedro humano; aquella, arquitecta del mundo de
las naciones, ste operario del mismo, que a menudo obra desordenadamente, pero que
gracias a aquella muchas veces termina logrando algo distinto y mejor de lo que se haba
propuesto.
Por otra parte, este progreso no slo no est reido con las tradiciones de los pueblos,
sino que ms bien se alimenta permanentemente de ellas, ya que procede por acumulacin
de experiencia y sabidura. Lo tradicional no tiene para Vico el sentido de una vaca y
retrica porque voluntarista- defensa del patrimonio cultural, sino que las tradiciones son
los fundamentos mismos de la vida de una nacin porque son esencialmente verdaderas,
porque en ellas se encuentra explicitado el derecho natural, porque siempre existe ese
ncleo de verdad ms all de los revestimientos de falsedad con que se van recubriendo con
el desgaste del tiempo.
TEXTOS
5
Vid. Ed. 1725, libro I cap. III, F.C.E. p. 18
por la culpa las simientes eternas de justicia, que grado por grado desde la niez del
mundo, a medida que ms y ms se explicara la mente humana su verdadera
naturaleza, gradualmente se descelaron en mximas demostradas de justicia, Ed.
1725, libro II, cap. IV, F.C.E. p. 47.
4. Dos grandes principios de verdad: uno, la existencia de una providencia divina, que
gobierna las cosas humanas; otro, la presencia en los hombres de la libertad de albedro,
mediante la cual, si quieren y en ello se emplean, podrn esquivar lo que, si la previsin
faltara, sera inevitable, Ed. 1725, libro I, cap. I, F.C.E. p. 16.
Vico sabe hacia dnde va. Un realismo vigoroso lo anima, heredero no slo de
Platn y Aristteles, a quienes admira y aproxima entre s, sino tambin de Tcito y del
Derecho Romano, verdaderos maestros sobre el hombre real y existente. No slo las cosas
pensadas (Cogitata) sino tambin y junto a ellas las cosas vistas (Visa) son necesarias
para conocer a ste; y Vico no duda en adoptar el principio de Bacon, Cogitata et Visa,
como principio rector de su Ciencia Nueva. Una filosofa que no se abra al mundo
concreto vivido por los hombres, a la riqueza y a la miseria de los logros humanos en la
historia es, como el racionalismo, una filosofa que no conoce al hombre real. Es quiz
tambin en este punto donde Vico se aleja de la Escolstica de su tiempo, a veces tan
injusta con los saberes humansticos en general y en particular con la Historia, y donde se
aproxima decididamente a los clsicos y a Agustn. Y no dudamos en este punto acerca de
qu lnea debemos seguir, si queremos ser fieles a las mejores tradiciones de Occidente.
TEXTOS
1. Pues en tan larga y espesa noche de tinieblas, slo una luz se vislumbra, y es que el
mundo de las naciones gentiles fue ciertamente hecho por los hombres, por lo cual ante
tal inmenso ocano de dudas aparece slo esta tierra pequeita, en la que se puede
detener el pie; que sus principios debern ser hallados en la naturaleza de nuestra
mente humana y en la fuerza de nuestro entendimiento..., Ed. 1725, libro I, cap. XI,
F.C.E. p. 36.
2. Pero en esta densa noche tenebrosa por la que est cubierta nuestra lejansima
antigedad, aparece una luz eterna que no se oculta, una verdad que no se puede poner
en modo alguno en duda: este mundo civil ha sido hecho ciertamente por los hombres,
por lo cual se puede y se debe hallar sus principios en las modificaciones de nuestra
propia mente. Debe causar asombro a todo el que reflexione sobre esto el que todos los
filsofos intentaron alcanzar la ciencia del mundo natural, ciencia que slo puede
tener Dios que lo hizo; y que descuidaron pensar sobre el mundo de las naciones, o sea
sobre el mundo civil, del cual, por haber sido hecho por los hombres, los hombres
podan tener ciencia. Este extravagante efecto proviene de aquella miseria de la mente
humana que sealamos en los axiomas, pues, estando inmersa y sepultada en el cuerpo,
se inclina naturalmente a sentir las cosas del cuerpo, y ha de poner en juego mucho
esfuerzo para entenderse a s misma, lo mismo que el ojo corporal, viendo todos los
objetos fuera de s, tiene necesidad de un espejo para verse a s mismo, Ed. 1744, N
331.
3. As como de las cosas fsicas, o sea de los movimientos de los cuerpos, no cabe ciencia
alguna sin la gua de las verdades abstractas de la matemtica, as no cabe en las cosas
morales sin el aprecio de las verdades abstractas de la metafsica, y por tanto sin la
demostracin de Dios, Ed. 1725, Libro I cap. V, F.C.E. p. 21.
4. (Contra la conocida frase racionalista de Spinoza) El orden de las ideas debe proceder
segn el orden de las cosas, Ed. 1744, N. 238.
5. Estas pruebas filolgicas sirven para hacer ver de hecho las cosas meditadas
idealmente sobre el mundo de las naciones, segn el mtodo de filosofar de Verulamio,
cogitare, videre. Por ello, por las pruebas filosficas anteriormente hechas, las pruebas
filolgicas confirman con la razn su autoridad, y al mismo tiempo confirman la razn
con su autoridad, Ed. 1744, N. 163.
6. Las romanas leyes rigieron felizmente los gobiernos cristianos, como venturosamente
rigiera la teora cristiana con la platnica hasta el siglo XI y desde all en adelante con
la filosofa de Aristteles en cuanto ella conviene con la platnica, Ed. 1725, Libro II
cap. XLVII, F.C.E. p. 127.