30 SEGUNDOS A MARS Y AEROSMITH

30 SECONDS TO MARS - THE KILL Si no pudiera soportar ms esto
Qu haras, haras, haras?

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face Ven y despedzame
What would you do? (Oh, oh) Sepltame, sepltame
What if I fell to the floor Yo he terminado contigo
Couldn't take all this anymore
What would you do, do, do? Qu pasara si quisiera pelear?
Suplicar por el resto de mi vida
Come break me down Qu haras?
Bury me, bury me Dices que queras ms
I am finished with you Qu es lo que ests esperando?
No voy a huir de ti (de ti)
What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life Ven y despedzame
What would you do? Sepltame, sepltame
You say you wanted more Yo he terminado contigo
What are you waiting for? Mira mis ojos
I'm not running from you (from you) Me ests matando, matando
Todo lo que quera era a ti
Come break me down
Bury me, bury me Intente ser alguien ms
I am finished with you Pero nada pareca cambiar
Look in my eyes Ahora lo s, esto es quien realmente soy
You're killing me, killing me en mi interior
All I wanted was you Finalmente me encontre a mi mismo
Luchando por una oportunidad
I tried to be someone else Ahora lo s, esto es quien realmente soy
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside. Ven y despedzame
Finally found myself Sepltame, sepltame
Fighting for a chance. Yo he terminado contigo, contigo, contigo
I know now, this is who I really am. Mira mis ojos
Me ests matando, matando
Come break me down Todo lo que quera era a ti
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you. Ven y despedzame (Sepltame,
Look in my eyes sepltame)
You're killing me, killing me Despedzame (Sepltame, sepltame)
All I wanted was you Despedzame (Sepltame, sepltame)
Come break me down (bury me, bury me) (Dices que queras ms)
Break me down (bury me, bury me) Qu pasara si me quisiera romper...?
Break me down (bury me, bury me) (Qu es lo que ests esperando?)
Sepltame, sepltame
(You say you wanted more) (No voy a huir de ti)
What if I wanted to break...? Qu pasara si...
(What are you waiting for?) Sepltame, sepltame
Bury me, bury me
AEROSMITH - CRAZY
(I'm not running from you)
What if I Come here baby
What if I You know you drive me up a wall
Bury me, bury me The way you make good on all the nasty
tricks you pull
30 SECONDS TO MARS MATANZA Seems like we're making up
more than we're making love
Qu pasara si me quisiera romper? And it always seems
Y reirme de todo en tu cara you got someone on your mind other than
Qu haras? (Oh, oh) me
Qu pasara si cayera al piso?
Girl, you got to change your crazy ways Dices que te vas en un tren a las siete y
You hear me media,
Say you're leaving on a seven thirty train y que te diriges a Hollywood,
And that you're heading out to Hollywood chica, me has estado diciendo eso tantas
Girl you've been giving me that line so veces,
many times hace parecer que sentirme mal sea bueno.
It kind of gets like feeling bad looks good Amar de esa forma (esa clase de amor),
That kind of loving convierte a un hombre en esclavo.
Turns a man to a slave Amar de esa forma
That kinda loving manda a un hombre directo a su tumba.
Sends a man right to his grave Me vuelvo loco, loco, nena, me vuelvo
I go crazy, crazy, baby, I go crazy loco,
You turn it on t lo pones en marcha,
Then you're gone y luego te vas.
Yeah, you drive me S, t me vuelves
Crazy, crazy, crazy, for you baby loco, loco, loco por ti nena.
What can I do, honey Qu puedo hacer, cario?
I feel like the color blue Me siento como el color azul. (blue= triste,
You're packing up your stuff deprimido)
And talking like it's tough Ests empacando tus cosas
And trying to tell me that it's time to go y hablas como si fuera duro (para ti),
But I know you ain't wearing nothing intentas decirme que es el momento de
Underneath that overcoat marcharse.
And it's all a show Pero s que no llevas nada
That kind of loving debajo de esa gabardina,
Makes me want to pull down the shade, y todo es un show.
yeah Amar de esa forma,
That kind of loving hace que quiera echar la persiana (pull
Yeah, now I'm never, never, never, down...: terminar)
Never going to be the same Amar de esa forma,
I'm losing my mind, girl s, ahora nunca, nunca, nunca,
Because I'm going crazy nunca voy a ser el mismo.
I need your love, honey Estoy perdiendo la cabeza, chica,
I need your love porque me estoy volviendo loco.
Crazy, crazy, crazy, I go crazy Necesito tu amor, cario,
You turn it on necesito tu amor.
Then you're gone Me vuelvo loco, loco, nena, me vuelvo
Yeah, you drive me loco,
Crazy, crazy, crazy, for you baby t lo pones en marcha,
I'm losing my mind, girl y luego te vas.
Because I'm going crazy S, t me vuelves
Crazy, crazy, crazy for you baby loco, loco, loco por ti nena.
You turn it on, then your gone Estoy perdiendo la cabeza, chica,
Yeah, you drive me porque me estoy volviendo loco.
Loco, loco, loco por ti nena,
AEROSMITH - LOCO
t lo pones en marcha, luego te vas,
Ven aqu nena, s, me vuelves...
sabes que hace que me suba por las
paredes. AFI - MISS MURDER
Lo bien que haces todos los sucios trucos
que utilizas,
parece que estuviramos componiendo Hey Miss Murder can I?
(msica) Hey Miss Murder can I?
ms que haciendo el amor. Make beauty stay if I
Y siempre parece Take my life? (Ohhhhh)
que tienes a alguien diferente (a m) en la
cabeza.
Chica, tienes que cambiar tu loca forma de With just a look
ser, They shook
me oyes? And heavens bowed before him
Simply a look
Can break
Your heart. AFI -SEORITA HOMICIDIO
Hey seorita asesinato puedo?

The stars that pierce the sky
Hey seorita asesinato puedo
He left them all behind
Hacer que la belleza se quede si me
We're left to wonder why
Quito la vida? (Ohhhhh)
He left us all... behind
Con solo una mirada
Hey Miss Murder can I?
Se sacudieron
Y los cielos se inclinaron ante el
Make beauty stay if I
Simplemente una mirada
Take my life? (Ohhhhh)
Puede romper
Tu corazn
Dreams of his crash
Wont pass
A las estrellas que agujeran el cielo
Oh, how they all adored him
Las dej atrs
Beauty will last
Nos quedamos para preguntarnos por qu
When spiralled
Nos dej a todos... atrs
Down.
The stars that mystified
He left them all behind
And how his children cry
He left us all ... behind
Sueos de su cada
No pasarn
Oh, como lo han adorado todos
La belleza permanecer
Mientras baja
En espiral.
What's the rift that twists within this furthest
mystery?
A las estrellas que te desconciertan
I would gladly bet my life upon it
Las dej atrs
At the cost of love your ray of light will fizzle
Y como sus hijos lloraron
out
Nos dej a todos... atrs
Without hope
When the empty sand just flowing through
our empty skin
Ever searching for what we were promised
Reaching for the golden ring we never let
go
Cual es la falla que se distorsiona en este
They won't ever let us lay our filthy hands
misterio?
upon it
Con gusto entregara mi vida por saber
A costa de el amor tu rayo de luz se
esfumar
Sin esperanza
Cuando vaca arena fluye por nuestra vaca
piel
Siempre buscando lo que se nos prometi
Alcanzando el anillo dorado que nunca
olvidamos
Nunca nos dejarn poner nuestras sucias
manos en el
Hey seorita asesinato puedo? Fuera la escuela para siempre
Hey seorita asesinato puedo La escuela ha volado en pedazos
Quito la vida? (Ohhhhh) No mas lapices
No mas libros
Hey seorita asesinato puedo? No mas maestros sucios
Bien,no tenemos clase
Y no tenemos principios
No tenemos inocencia
Quito la vida? (Ohhhhh) No podemos ni siquiera pensar en una
palabra que rime
ALICE COOPER - SCHOOLS OUT
Fuera la escuela por verano
Well we got no choice Fuera la escuela para siempre
all the girls and boys La escuela ha volado en pedazos
makin all that noise
'cause they found new toys No mas lapices
well we can't salute ya No mas libros
can't find a flag No mas maestros sucios
Fuera por verano
if that don't suit ya
Fuera hasta la caida
that's a drag Podriamos no volver nunca
School's out for summer Fuera la escuela para siempre
school's out forever Fuera la escuela por verano
school's been blown to pieces Fuera la escuela con fiebre
No more pencils Fuera la escuela totalmente
no more books
no more teacher's dirty looks
Well we got no class ALIEN ANT FARM - SMOOTH CRIMINAL
and we got no principles
As he came into the window
and we got no innocence
Was a sound of a crescendo
we can't even think of a word that rhymes
He came into her apartment
School's out for summer
He left the bloodstains on the carpet
school's out forever
She was sitting at the table
school's been blown to pieces
He could see she was unable
No more pencils
So she ran into the bedroom
no more books
She was struck down
no more teacher's dirty looks
It was her doom
Out for summer
out till fall
Annie, are you OK
we might not go back at all
Are you OK
School's out forever
Are you OK, Annie
school's out for summer
school's out with fever
school's out completely Will you tell us that you're OK
There's a sign at the window
ALICE COOPER - FUERA LA ESCUELA That he struck you
A crescendo, Annie
Bien, no tenemos ninguna alternativa He came into your apartment
Todas las chicas y chicos He left the bloodstains on the carpet
Haced mucho ruido Then you ran into the bedroom
Por que ellos han encontrado nuevos You were struck down
juguetes
It was your doom
Bien ya no podemos saludarles
No se puede encontrar una bandera
Si ellos no satisfacen Annie, are you OK
Eso es arrastrarse You OK
Are you OK, Annie
Fuera la escuela por verano You've been hit by
You've been struck by Fue derribada
A smooth criminal Fue su perdicin
So they came into the outway Annie, ests bien?

It was Sunday Ests bien?
What a black day Ests bien?, Annie
I could made a salutation
Annie, ests bien?
Sounding heartbeats
Nos dirs si ests bien?
Intimidations Hay una seal en la ventana
Que l te derrib
Annie, are you OK Un crescendo, Annie
You OK l vino a tu apartamento
Are you OK, Annie Dej huellas de sangre en el tapete
Luego corriste a tu cuarto
Annie, are you OK Fuiste derribada
Will you tell us that you're OK Fue tu perdicin
That he struck you
A crescendo, Annie Annie, ests bien?
He came into your apartment Ests bien?
He left the bloodstains on the carpet Ests bien?, Annie
Fuiste golpeada por
Then you ran into the bedroom
Fuiste derribada por
You were struck down
Un maleante liso (liso = hbil?)
It was your doom
As que ellos entraron a tu outway
Annie, are you OK Era Domingo
You OK Como un da negro
Are you OK, Annie Podra hacer un saludo
You've been hit by Sonando latdos
You've been struck by (Llamando las) Intimidaciones
A smooth criminal
Annie, ests bien?
Annie, are you OK Ests bien?
Ests bien?, Annie
Will you tell us that you're OK
Annie, ests bien?
That he struck you Nos dirs si ests bien?
A crescendo, Annie Hay una seal en la ventana
He came into your apartment Que l te derrib
He left the bloodstains on the carpet Un crescendo, Annie
Then you ran into the bedroom l vino a tu apartamento
You were struck down Dej huellas de sangre en el tapete
It was your doom Luego corriste a tu cuarto
Fuiste derribada
Annie, are you OK Fue tu perdicin
You OK
Are you OK, Annie Annie, ests bien?
Ests bien?
Ests bien?, Annie
ALIEN ANT FARM - MALEANTE LISO Fuiste golpeada por
Fuiste derribada por
Como cuando l entra por la ventana Un maleante liso (liso = hbil?)
Fue el sonido de un cresendo
l entr a su apartamento Annie, ests bien?
Dej huellas de sangre en el tapete Nos dirs si ests bien?
Ella estaba sentada en la mesa Hay una seal en la ventana
l pudo ver que no poda Que l te derrib
Entonces ella corri a su cuarto Un crescendo, Annie
l vino a tu apartamento
Dej huellas de sangre en el tapete With this feeling first on the plate
Luego corriste a tu cuarto Cause I?ve been hoping that you?d state
Fuiste derribada That the nights were never engraved
Fue tu perdicin For saying things that you can?t say some
other day
Annie, ests bien? Crawlin? back to you

Ests bien?
And I thought I?d crawl in here, give it a
Ests bien?, Annie
few
As I always do
ARCTIC MONKEYS - DO I WANNA
Waking up to
KNOW?
Was it me and yours to fall first from loving
you?
Have you got colour in your cheeks?
And I tell it true
Do you ever get the feeling that you can?t
Crawling back to you
shift the tide
That sticks around like something?s in your ARCTIC MONKEYS - NO QUIERO
teeth SABER?
And some aces up your sleeve
I had no idea that you?re in deep Alguna vez te has sonrojado?
I dreamt about you near me every night this Alguna vez has tenido la sensacin de no
week poder cambiar la marea
How many secrets can you keep? Como cuando se te pega algo en tus
Cause there?s this tune dientes?
I found that makes me think of you Y algunos ases en la manga
somehow Yo no sabia que estabas tan triste
So que estabas cerca de mi cada noche
When I play it on repeat
de esta semana
Until I fall asleep Cuantos secretos puedes guardar?
Spilling drinks on my settee Porque encontr una cancin que me hace
pensar en ti de alguna manera
With this feeling first on the plate Cuando la pongo en ?repeticin?
Cause I?ve been hoping that you?d state Hasta que me quedo dormido
That the nights were never engraved Y derribo la bebida en mi sof
For saying things that you can?t say some
other day Con esta sensacin por primera vez en el
plato
Crawlin? back to you Porque he esperado que te pudieras
And I thought I?d crawl in here, give it a quedar
Que las noches nunca estuvieron
few
grabadas
As I always do
Para decir cosas que no puedes decir otro
Waking up to da
Was it me and yours to fall first from loving
you? Arrastrndome hacia ti
And I tell it true Y yo pens que ibas a arrastrarme hacia
Crawling back to you aqu como algunos pocos
Como yo siempre hago
So have you got the goods? Dndome cuenta
Been wondering if you?re heart?s still open Fuimos yo y los tuyos quienes dejamos de
And if so I wanna know what time it shuts amarte?
Simmer down, pucker up Yo digo que es verdad
And I?m sorry to interrupt Arrastrndome hacia ti
It?s just I?m constantly on the cusp
As que tienes las mercancas?
Of trying to kiss you
Me he estado preguntando si tu corazn
I don?t know if you feel the same as I do sigue abierto
We could be together if you wanted to Y si lo esta, quiero saber a que hora cierra
Clmate, preprate We are defenders of any poseur
Lo siento por interrumpir Or professional pretender around
Es solo que estoy constantemente en la
cspide When did your list replace the twist and
Intentado besarte turn?
No se si tu sientes lo mismo que yo Like a fist replaced the kissed-on concern
Podramos estar juntos si tu quisieras
And if you're bothered, I don't want your
prayers
Con esta sensacin por primera vez en el
plato Save it for the morning after
Porque he esperado que te pudiera quedar
Que las noches nunca estuvieron And it's the thousandth time
grabadas And it's even bolder
Para decir cosas que no puedes decir otro Don't be surprised
da When you get bent over
They told you
Arrastrndome hacia ti But you were gagging for it
Y yo pens que ibas a arrastrarme hacia
aqu como algunos pocos Let's have a game on the Teddy Picker
Como yo siempre hago Not quick enough
Dndome cuenta
Can I have it quicker?
Fuimos yo y los tuyos quienes dejamos de
amarte? Already thick and you're getting thicker
Yo digo que es verdad
Arrastrndome hacia ti Let's have a game on the Teddy Picker
Not quick enough
ARCTIC MONKEYS - TEDDY PICKER Can I have it quicker?
Already thick and you're getting thicker
Despair to the point where they provoke
The punchline before they have told the Assuming that all things are equal
joke Who'd want to be men of the people
The sheer desperation to be seen When there's people like you?
Staring at the television screen ARCTIC MONKEYS - TEDDY PICKER
Despair to the point where they provoke Desesperacin hasta punto en que
You to tell the fucking punchline provocan
Before you have told the joke El final del chiste antes de haberlo contado
Sorry, sunshine, it doesn't exist La transparente desesperacin por ser
It wasn't in the Top 100 list visto
Mirando a la pantalla de la televisin
And it's the thousandth time
And it's even bolder Desesperacin hasta punto en que
Don't be surprised provocan
When you get bent over El puto final del chiste
They told you Antes de haberlo contado
But you were dying for it Lo siento, cielo, no existe
No estaba la lista del Top 100
She saw it and she grabbed it
And it wasn't what it seemed Y es la milsima vez
The kids all dream of making it Y an es ms llamativo
Whatever that means No te soprendas
Cuando seas inclinado
Another variation on a theme Te lo dijeron
A tangle on the television and the magazine Pero te moras por ello
D'you reckon that they do it for a joke?
D'you reckon that they make 'em take an Ella lo vi y lo agarr
oath that says Y no era lo que pareca
Todos los cros suean con hacerlo
Sea lo que sea And another only pain
Someone tries to hide himself
Otra variacin en un tema Down inside himself he prays
Un lo en la televisin y la revista Someone swears his true love
Crees que lo hacen de coa? Until the end of time
Crees que les obligan a tomar un juramento Another runs away
que dice Separate or united?
Healthy or insane?
Somos defensores de cualquier fantasma
O farsante profesional que haya To be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
Cuando reemplazo tu lista a los giros To be yourself is all that you can do
inesperados? To be yourself is all that you can do
Como un puo que reemplaz al beso de
preocupacin And even when you've paid enough,
Y si te molesta, no quiero tus plegarias Been pulled apart or been held up
Gurdalas para el da siguiente With every single memory
Of the good or bad faces of luck
Y es la milsima vez Dont lose any sleep tonight
Y an es ms llamativo I'm sure everything will end up alright
No te soprendas
Cuando seas inclinado You may win or lose
Te lo dijeron
Pero te encantaba But to be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do
Vamos a jugar a la mquina de peluches*
No es suficientemente rpido
AUDIOSLAVE - SE T MISMO
Puedo tenerlo ms rpido?
Ya eres cabezn y cada vez lo eres ms Alguien se hace pedazos
Durmiendo solo
Vamos a jugar a la mquina de peluches* Alguien mata el dolor
No es suficientemente rpido Girando en silencio
Puedo tenerlo ms rpido? Para finalmente distanciarse
Ya eres cabezn y cada vez lo eres ms Alguien se emociona
En el jardn de una capilla
Y atrapa el ramo
Asumiendo que todas las cosas son iguales
Otro deja una docena
Quin querra sen un hombre sociable
De rosas blancas en una tumba
Cuando hay gente como tu?
Ser tu mismo es lo nico que puedes hacer
AUDIOSLAVE - BE YOURSELF Ser tu mismo es todo lo que puedes hacer
Someone falls to pieces Alguien encuentra la salvacin en todos

Sleepin all alone Y otro solo encuentra dolor
Someone kills the pain Alguien intenta ocultarse
Spinning in the silence Dentro de si mismo reza
To finally drift away Alguien jura su amor verdadero
Someone gets excited Hasta el final de los tiempos
Otro huye
In a chapel yard
Separados o unidos?
Catches a bouquet Cuerdos o locos?
Another lays a dozen
White roses on a grave Ser tu mismo es lo nico que puedes hacer
Ser tu mismo es todo lo que puedes hacer
To be yourself is all that you can do Ser tu mismo es lo nico que puedes hacer
To be yourself is all that you can do Ser tu mismo es todo lo que puedes hacer
Someone finds salvation in everyone Aun cuando hayas pagado lo suficiente

Hayas sido destrozado o retenido Such a shame that I wouldn't know by now
Con cada recuerdo (I wouldn't know by now)
De la buena o mala cara de la suerte Your revelations
No pierdas el sueo por ello Let me in I don't want to live without
Estoy seguro de que todo acabar bien (Don't want to live without)
Your revelations
Puedes ganar o perder
Such a shame, such a shame
Pero ser tu mismo es lo nico que puedes
hacer That I wouldn't know by now
Ser tu mismo es todo lo que puedes hacer Cut me in I don't want to live without
(Don't want to live without)
The revelations, revelations
AUDIOSLAVE - REVELATIONS
You know what to do, you know what I did AUDIOSLAVE - REVELACIONES
Since you know everything just clue me in Sabes que hacer, sabes lo que hize
I am such a wreck, I am such a mess Como lo sabes todo dame una pista
I know what I know, why don't you fill in the soy un naufrago, soy un gran desastre
rest Se lo que se, por que no me dices el resto?
I will bring you down, I will make it bad Te deprimir, Lo hare de mala manera
While you're feelin' proud, why don't you Mientras te sientes orgulloso, por que no
help me me ayudas?
Such a shame that I wouldn't know by now Tanta pena que no conocera ahora
Your revelations Tus revelaciones
Dejame entrar, no quiero vivir sin
Let me in I don't want to live without
tus revelaciones
Your revelations
Sabes que decir, Sabes que dije
You know what to say, you know what I Sabes lo que sueo dormido en mi cama
said Tu sostienes todas las llaves, conoces
You know what I dream sleeping in my bed todos los caminos
You hold all the keys, you know all the Por que no me guias si soy una alma tan
roads perdida???
Why don't you guide me in if I'm such a lost
soul Estoy girando en circulos, Te lastimare
Desde que estoy tan descompuesto, por
I'm spinning 'round, I will make you ill que no me arreglas??
Since I'm so broken down, why don't you fix
Tanta pena que no conocera ahora
me
(que no conocera ahora)
Tus revelaciones
Such a shame that I wouldn't know by now Dejame entrar, no quiero vivir sin
(I wouldn't know by now) (no quiero vivir sin)
Your revelations Tus revelaciones
Let me in I don't want to live without (Solo)
(Don't want to live without)
Your revelations Me encuentro encantado cuando estoy
durmiendo
(Solo) Trata de dar sin recibir
esta en el mordizco de una manzana, esta
I am haunted when I am sleeping en los das y las noches
En la vida siguente nosotros lo
Try to give without recieving
recogeremos
It's in the applebite, it's in the days and
nights Tanta pena que no conocera ahora
In the afterlife we'll reap (que no conocera ahora)
Tus revelaciones
Dejame entrar, no quiero vivir sin No soy tus ruedas dando vueltas
(no quiero vivir sin) Soy la carretera
Tus revelaciones No soy tu paseo de alfombra
Soy el cielo
Tanta pena que no conocera ahora No soy tu viento que sopla
Tus revelaciones Soy el relmpago
Dejame entrar, no quiero vivir sin No soy tu luna de otoo
tus revelaciones Soy la noche
AUDIOSLAVE - I AM THE HIGHWAY

AUDIOSLAVE - SHOW ME HOW TO LIVE
Pearls and swine bereft of me
And with the early dawn
Long and weary my road has been
Moving right along
I was lost in the cities
I couldn't buy an eyeful of sleep
Alone in the hills
And in the aching night under satellites
No sorrow or pity for leaving I feel
I was not received
Built with stolen parts
I am not your rolling wheels
A telephone in my heart
I am the highway
Someone get me a priest
I am not your carpet ride
To put my mind to bed
I am the sky
This ringing in my head
Is this a cure or is this a disease
Friends and liars don't wait for me
Cause I'll get on all by myself
Nail in my head
I put millions of miles
From my creator
Under my heels
You gave me life
And still too close to you
Now show me how to live
I feel
And in the after birth
I am not your rolling wheels
On the quiet earth
I am the highway
Let the stains remind you
I am not your carpet
You thought you made a man
I am the sky
You better thing again
I am not your blowing wind
Before my role defines you
I am the lightning
I am not your autumn moon
Nail in my head
I am the night
From my creator
You gave me life
AUDIOSLAVE - SOY LA CARRETERA Now show me how to live
Perlas y cerdos privados de m
And in your waiting hands
Mi camino ha sido largo y cansado
Estaba perdido en las ciudades I will land
Solo en las colinas And roll out of my skin
No siento dolor o compasin por irme And in your final hours I will stand
Ready to begin
No soy tus ruedas dando vueltas
Soy la carretera AUDIOSLAVE - ENSAME COMO VIVIR
No soy tu paseo de alfombra Y con el temprano amanecer
Soy el cielo Llegando
No pude dormir
Amigos y mentirosos no esperan por mi Y en la dolorosa noche bajo los satlites
Porque seguir yo solo No me recibieron
Camin millones de millas Construido con partes robadas
En mis talones Un telfono en mi corazn
Y sigo demasiado cerca de ti Alguien consgame un sacerdote
Siento Para poner mi mente en cama
Este sonido en mi cabeza They've come to grant you your rights
Es sta la cura o es una enfermedad
Hail to the king
Un clavo en mi cabeza Hail to the one
De mi creador Kneel to the crown
Tu me diste la vida Stand in the sun
Ahora ensame como vivir
Hail to the king
Y despus de nacer
En la tranquila tierra (Guitar solo)
Deja que las manchas te recuerden
Pensaste que hiciste al hombre There's a taste of fear
Tu mejor cosa otra vez When the henchmen call
Antes de que mi papel te defina I am fierce to tame it
I am fierce to claim it all
Un clavo en mi cabeza
De mi creador Hail to the king
Tu me diste la vida Hail to the one
Ahora ensame como vivir Kneel to the crown
Stand in the sun
Y estoy en tus manos que esperan
Aterrizar
Y me extender de mi piel Hail to the king
Y en tus horas finales me parar Hail to the one
Listo para comenzar Kneel to the crown
Stand in the sun
AVENGED SEVENFOLD - HAIL TO THE AVENGED SEVENFOLD - ACLAMACION
KING AL REY
Watch your tongue I'll have it cut from your Cuida tu lengua o sino te la cortare de la
head cabeza
Save your life while keeping whispers Salva tu vida mientras te quedas sin decir
unsaid susurros
Children roam the streets now orphans of Nios recorren las calles que ahora son
war huerfanos de guerra
Bodies hanging in the streets to adore Cuerpos colgando en la calle para que los
adoren
Royal flames will carve a path in chaos
Bringing daylight to the night Llamas reales tallan caminos de caos
Death is riding in the town with armour Trayendo luz en la noche
Los muertos estan montando en la ciudad
They've come to take all your rights
con armadura
Ellos vinieron para tomar todos tus
Hail to the king derechos
Hail to the one
Kneel to the crown Aclamemos al rey
Stand in the sun Aclamemos para el
Hail to the king Arrodillate a la corona
Ponte en el sol
Blood is spilt while holding keys to the Aclamemos al rey
throne
Born again but it's too late to atone La sangre se dividio mientras agarrabas las
No mercy from the edge of the blade llaves del trono
They'll escape and learn the price to be Nace otra vez pero es demasiado tarde
para reparlo
paid
No hay miseridordia para la orilla de la
espada
Let the water flow with shades of red now Ellos escaparan y sabran el precio que
Arrows blackout all the light tienen que pagar
Death is riding in the town with armour
Deja el agua correr ahora con sombras If we take some time to think it over baby
rojas Take some time let me know
Flechas oscuras en toda la luz If you really wanna go
Los muertos estan montando en la ciudad
con armadura Don't know what you got till it's gone
Ellos vinieron para tomar todos tus Don't know what it is I did so wrong
derechos
Now I know what I got
It's just this song
Aclamemos al rey
Aclamemos para el And it ain't easy to get back
Arrodillate a la corona Takes so long
Ponte en el sol
Aclamemos al rey Do you wanna see me beggin' baby
Can't you give me just one more day
(SOLO) Can't you see my heart's been draggin'
lately
Hay un sabor de miedo I've been lookin' for the words to say
Cuando los secuaces llaman
Soy un feroz para domesticarlo Don't know what you got till it's gone
Soy un feroz para clamar todo Don't know what it is I did so wrong
Now I know what I got
Aclamemos al rey
Aclamemos para el It's just this song
Arrodillate a la corona And it ain't easy to get back
Ponte en el sol Takes so long
Aclamemos al rey Don't know what you got till it's gone no
Don't know what it is I did so wrong
CINDERELLA - DON'T KNOW WHAT Now I know what I got
YOU GOT (TILL IT'S GONE) It's just this song
And it ain't easy to get back
I can't tell ya baby what went wrong Takes so long
I can't make you feel what you felt so long
ago CINDERELLA - NO SABES LO QUE
I'll let it show TIENES (HASTA QUE LO PIERDES)
I can't give you back what's been hurt
No puedo decirte lo que sali mal nena
Heartaches come and go and all that's left
No puedo hacerte sentir lo que sentiste
are the words hace tanto tiempo
I can't let go Mostrar
If we take some time to think it over baby Que no puedo devolverte el dao hecho
Take some time, let me know Las angustias llegan y se van y lo que
If you really want to go quedan son palabras
No puedo olvidar
Don't know what you got till it's gone Si nos tomamos un tiempo para pensarlo
Don't know what it is I did so wrong nena
Now I know what I got Tmate tu tiempo, y avsame
It's just this song Si realmente te quieres ir
And it ain't easy to get back
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes
Takes so long
No se cual fue mi grave error
Ahora se lo que tengo
I can't feel the things that cause you pain Es solo esta cancin
I can't clear my heart of your love it falls like Y no es fcil volver
rain Toma tanto tiempo
Ain't the same
I hear you calling far away No puedo sentir las cosas que causan tu
Tearing through my soul I just can't take dolor
another day No puedo liberar mi corazn de tu amor, lo
Who's to blame cubre como lluvia
No es una pena?
Te escucho llamarme desde lejos Then you turn around,
Despedazando mi alma, no puedo soportar The innocence you thought you'd lost is
un da ms now caught up to you
De quin es la culpa? Oooh, oooh, oooh
Si nos tomamos un tiempo para pensarlo
nena Young hearts beat fast,
Tmate tu tiempo, y avsame
Driving down the road
Si realmente te quieres ir
Rubber, plastic, metal, glass.
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes Why did you have to go?
No se cual fue mi grave error Young hearts die young,
Ahora se lo que tengo When they are all alone and there is no
Es solo esta cancin turning back now
Y no es fcil volver Oooh, oooh, oooh
Toma tanto tiempo
Young hearts beat fast,
No quieres escucharme rogando nena Driving down the road
No me puedes dar solo un da ms Rubber, plastic, metal, glass.
No puedes ver que mi corazn se arrastra Why did you have to go?
ltimamente Young hearts die young,
He buscado las palabras para decir
When they are all alone and there is no
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes turning back now
Ahora se lo que tengo Time enough to live,
Es solo esta cancin Never time to die
Y no es fcil volver All you had to give,
Toma tanto tiempo Taken by the one you loved and given to a
lie
No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes Why?
Ahora se lo que tengo Young hearts beat fast,
Es solo esta cancin Driving down the road
Y no es fcil volver
Rubber, plastic, metal, glass
Toma tanto tiempo
Why did you have to go?
Young hearts die young,
CUMMUTERS - YOUNG HEARTS
When they are all alone and there is no
Try to make it last, turning back now
Nothing you can do, Wa-ha-hau
In a photograph,
The innocence you thought you'd lost is Young hearts beat fast,
staring back at you Driving down the road
Wo-ooh Rubber, plastic, metal, glass
Why did you have to go?
Young hearts beat fast, Young hearts die young,
Driving down the road When they are all alone and there is no
Rubber, plastic, metal, glass. turning back now
Why did you have to go? Wa-ha-hau
When they are all alone and there is no Young hearts beat fast,
turning back now Driving down the road
Rubber, plastic, metal, glass
There is no turning back Why did you have to go?
There is no turning back When they are all alone and there is no
turning back now
Knowing where you're bound, Wa-ha-hau
It's coming in to you
CUMMUTERS - JOVENES CORAZONES Estoy embarcando hacia Boston.
Estoy embarcando hacia Boston.
Trate de Hacer Que Dure Estoy embarcando hacia Boston.
Nada desde el lugar de Se Puede Hacer Estoy desembarcando... para encontrar mi
En Una Fotografa pierna de madera!
La inocencia Que Penso Que Perdio (x2)
est mirando Hacia Usted
DROPKICK MURPHYS THE STATE OF
CORO MASSACHUSETTS LYRICS
Jvenes Corazones lata Rpido
Conduciendo por la carretera
She had excuses and she just used them
de caucho, plstico, metal, vidrio
She was the victim of unspeakable abuses
Por Qu Tienes Que ir?
Corazones Jvenes mueren Jvenes Her husband was violent, malicious and
CUANDO estan todos los solos distant
y no hay vuelta Atrs Her kids now belong to the state of
Massachusetts!
No hay vuelta atras
No hay vuelta Atrs Ha They've been taken away!
They've been taken away!
Sabre Dnde Se est obligado
Es Cercanos a la vista [Chorus]
ENTONCES te das La Vuelta Billy was a bright one
La inocencia Que Penso Que Perdio Tommy's off his head
esta volviendo Ahora Mother loved them both the same,at least
that's what she said
CORO [x2] I don't predict the future, I don't care about
Tiempo Suficiente para vivir the past
Nunca hora de morir Send them both to DSS, now you had your
Todo Lo Que Tenia Que Dar chance
de Hecha por La que amabas The poison who stole your babies
y Orientado en una mentira The judges took your rights
You can have your children, or the night
CORO [x3]
I suppose you were a victim
DROPKICK MURPHYS -I'M SHIPPING
Though I suspect you may have lied
UP TO BOSTON
You've lost all ambition why don't you give
this thing a try
I'm a sailor peg If you can't and you fail won't be the only
and I've lost my leg loser
climbing up the top sails These kid don't stand a chance with you in
I've lost my leg! their future!
I'm shipping up to Boston! They've been taken away!

I'm shipping up to Boston! They've been taken away!
I'm shipping up to Boston!
I'm shipping off... to find my wooden leg! [Chorus]
The boys who stole your babies

DROPKICK MURPHYS - ESTOY The tenants took your rides
EMBARCANDO HACIA BOSTON You can have the children, or the night
Soy un marinero cojo [Chorus]

y he perdido mi pierna
trepando hasta las velas ms altas DROPKICK MURPHYS EL ESTADO DE
He perdido la pierna! MASSACHUSETTS
Ella tena excusas y ella slo utiliza los Push me again
que fue vctima de abusos incalificables This is the end
su marido era violento, malicioso y distante Skin against skin blood and bone
Sus hijos ahora pertenecen al estado de You're all by yourself but you're not alone
Massachusetts! You wanted in now you're here
Driven by hate consumed by fear
Han sido quitados! Let the bodies hit the floor
Han sido quitados!
[Coro] DROWNING POOL CUERPOS

Billy era un brillante uno Dejen que los cuerpos golpeen el piso
Tommy de la cabeza azotados porqu
de la madre los am tanto la misma, al No puedo soportarlo ms
menos eso es lo que ella dijo Uno - No hay nada mal en m
que no predicen el futuro, no me importa el Dos - No hay nada mal en m
pasado Tres - No hay nada mal en m
Enviar a ambos a DSS, ahora que tena su Cuatro - No hay nada mal en m
oportunidad Uno - Algo tiene que ceder
el veneno que rob sus bebs Dos - Algo tiene que ceder
los jueces tomaron sus derechos Tres - Algo tiene que ceder
usted puede tener sus hijos, o la noche Ahora
Dejen que los cuerpos golpeen el piso
supongo que fue vctima Empjame otra vez
Aunque sospecho que puede haber ste es el final
mentido Piel contra piel, sangre y hueso
usted ha perdido toda ambicin por qu no Ests sin compaa pero no ests solo
le das esto una tratar Queras entrar ahora ests aqu
Si no puede y no usted no ser el nico Manejado por el odo consumido por el
perdedor miedo
Estos chico no tener una oportunidad con Dejen que los cuerpos golpeen el piso
usted en su futuro!
EUROPE - ROCK THE NIGHT ROCKEA
Han sido quitados! LA NOCHE
Han sido quitados!
Ive gone through changes
He pasado por cambios
[Coro]
Ive gone through pain
He pasado por el dolor
Los chicos que robaron sus bebs
But theres not enough reason
Los inquilinos tomaron sus paseos
Pero no hay razn suficiente
Usted puede tener los hijos, o la noche
For me to go insane
Para m ir loco
[Chorus]
I know the feeling,
DROWNING POOL BODIES Conozco el sentimiento,
Just when it grows
Let the bodies hit the floor Beaten why for En el momento en que crece
Can't take much more Im in a rage up from my head
One - Nothing wrong with me Estoy en un ataque de arriba de mi
Two - Nothing wrong with me cabeza
Three - Nothing wrong with me Down to my toes
Four - Nothing wrong with me A mi dedos de los pies
One - Something's got to give You know it aint easy
Two - Something's got to give Usted sabe que no es fcil
Three - Something's got to give Running out of thrills
Now Se ha acabado la emocin
Let the bodies hit the floor You know it aint easy
Usted sabe que no es fcil Rock ahora, el rock la noche
When you dont know what do you want Wohho ohho
Cuando usted no sabe lo que quiere Wohho ohho
Wo hoo you want to Rock now, rock the night
Wo Hoo desea Rock ahora, el rock la noche
Rock now, rock the night Rock now, rock the night
Rock ahora, el rock la noche Rock ahora, el rock la noche
Til early in the morning light Rock now, rock the night
Hasta que a principios de la luz de la Rock ahora, el rock la noche
maana Rock now, rock the night
Rock now, rock the night Rock ahora, el rock la noche
Rock ahora, el rock la noche Rock it..
Ohh Ohh Rock it ..
Ohh Ohh You know it aint easy
Youd better believe its right Usted sabe que no es fcil
Ser mejor que creo que est bien Running out of thrills
Rock now, rock the night Se ha acabado la emocin
Rock ahora, el rock la noche You know it aint easy
Ohho ohho Usted sabe que no es fcil
Ohho ohho When you dont know what do you want
I know my limit Cuando usted no sabe lo que quiere
S que mi lmite Wo hoo you want to
Just what it takes Wo Hoo desea
Slo lo que se necesita Rock now, rock the night
When things aint good enough Rock ahora, el rock la noche
Cuando las cosas no es suficiente Til early in the morning light
I just pull the brake Hasta que a principios de la luz de la
Acabo de tirar del freno maana
Sometimes its easy Rock now, rock the night
A veces es fcil Rock ahora, el rock la noche
Sometimes so tough but just have one Ohh Ohh
A veces tan difcil, pero slo hay una Ohh Ohh
Thing dear I cant get enough Youd better believe its right
Lo querido no puedo tener suficiente Ser mejor que creo que est bien
You know it aint easy Rock now, rock the night
Usted sabe que no es fcil Rock ahora, el rock la noche
Running out of thrills Til early in the morning light
Se ha acabado la emocin Hasta que a principios de la luz de la
You know it aint easy maana
Usted sabe que no es fcil Rock now, rock the night
When you dont know what do you want Rock ahora, el rock la noche
Cuando usted no sabe lo que quiere Ohh Ohh
Wo hoo you want to Ohh Ohh
Wo Hoo desea Youd better believe its right
Rock now, rock the night Ser mejor que creo que est bien
Rock ahora, el rock la noche
Til early in the morning light
FOGHAT - SLOW RIDE
Hasta que a principios de la luz de la
maana Slow ride, take it easy
Rock now, rock the night Slow ride, take it easy
Rock ahora, el rock la noche
Ohh Ohh I'm in the mood, the rhythm is right,
Ohh Ohh Move to the music, we can roll all night.
Youd better believe its right Oooh, oooh, slow ride - oooh, oooh ...
Ser mejor que creo que est bien
Rock now, rock the night Slow ride, take it easy
Slow ride, take it easy That whole defense
Slow down, go down, got to get your lovin' Spinning infinity, Boy
one more time The wheel is spinning me
Hold me, roll me, slow ridin' woman you're It's never-ending, never-ending
so fine Same old story
Woo! What if I say I'm not like the others?

What if I say I'm not just another one of
I'm in the mood, the rhythm is right, your plays?
Move to the music yeah, we can roll all You're the pretender
night, yeah. What if I say I will never surrender? (BIS)
Oooh, oooh...
In time our soul untold
Slow ride, take it easy I'm just another soul for sale... Oh, well
Slow down, go down, got to get your lovin' The page is out of print
one more time We are not permanent
Hold me, roll me, slow ridin' woman you're We're temporary, temporary
so fine Same old story
(Slow ride, easy, slow ride, sleazy - Slow What if I say I'm not like the others?
ride, easy, slow ride, sleazy) What if I say I'm not just another one of
your plays?
You're the pretender
FOGHAT - PASEO LENTO
What if I say I will never surrender? (BIS)
Pasea lento, tomalo con calma
I'm the voice inside your head
Estoy de humor, el ritmo es correcto, You refuse to hear
muevete con la musica, podemos tocar I'm the face that you have to face
toda esta noche. Mirrored in your stare
Oooh, oooh, pasea lento - oooh, oooh... I'm what's left, I'm what's right
I'm the enemy
pasea lento, tomalo con calma I'm the hand that will take you down
pasea lento, tomalo con calma Bring you to your knees
pasea lento, tomalo con calma - pasea
lento, tomalo con calma So who are you?
desacelera, baja, vamos a conseguir tu Yeah, who are you?
amor una vez mas
abrazame, envuelveme, despacio
Keep you in the dark
corredora tu estas tan bien
Woo! You know they all pretend
What if I say I'm not like the others?

What if I say I'm not just another one of
FOO FIGHTERS - THE PRETENDER
your plays?
Keep you in the dark You're the pretender
You know they all pretend What if I say I will never surrender? (x4)
Keep you in the dark
And so it all began So who are you?
Yeah who are you?
Send in your skeletons Yeah, who are you?
Sing as their bones go marching in... Again
The need you buried deep FOO FIGHTERS - EL QUE FINGE
The secrets that you keep are ever ready
Are you ready? Mantente en la oscuridad
I'm finished making sense Sabes que todos ellos fingen
Done pleading ignorance Mantente en la oscuridad
Y asi todo comenzo Que pasa si digo que no soy otro mas en
tus juegos?
Envia tus esqueletos Tu eres el que finge
canta mientras sus huesos marchan de Que pasa si digo que nunca me voy a
nuevo rendir? (x4)
La necesidad de enterrarte profundo
Los secretos que guardas Asi que quien ers tu?
estan siempre listos? Si, quien eres tu?
Tu estas listo? Si, quien eres tu?
Finalmente hice q tenga sentido
Cansado de rogar ignorancia
De toda esa defensa FRANZ FERDINAND - TAKE ME OUT
Ha pasado una eternidad, oh! So if you're lonely

Pero el motor que me hace girar You know I'm here waiting for you
Nunca se detiene, Nunca se detiene I'm just a crosshair
La misma vieja historia I'm just a shot away from you
And if you leave here
Que pasa si digo que no soy como los You leave me broken, shattered, I lie
demas? I'm just a crosshair
Que pasa si digo que no soy otro mas en I'm just a shot, then we can die
tus juegos?
Tu eres el que finge
I know I won't be leaving here with you
Que pasa si digo que nunca me voy a
rendir? (BIS)
I say don't you know
En tiempos en que nuestras almas son You say you don't know
incalculables I say... take me out!
Soy solo otra alma en venta Oh, bien!
La pagina esta sin imprimir I say you don't show
Nosotros no somos permanentes Don't move, time is slow
Somos temporarios I say... take me out!
Temporarios
La misma vieja historia I say you don't know
You say you don't know
Que pasa si digo que no soy como los
I say... take me out!
demas?
Que pasa si digo que no soy otro mas en
tus juegos? If I move this could die
Tu eres el que finge If eyes move this could die
Que pasa si digo que nunca me voy a I want you...to take me out!
rendir? (BIS)
I know I won't be leaving here (with you)
Soy la voz dentro de tu cabeza
Que te rehusas a escuchar I say don't you know?
Soy el rostro que tienes que enfrentar You say you don't know
Reflejando tu mirada I say take me out
Yo soy lo que queda
Soy lo correcto If I wane, this can die
Soy el enemigo
If I wane, this can die
Soy la mano que te derribara
I want you to take me out
Haciendote arrodillar
Asi que quien eres tu? If I move, this could die

If eyes move, this could die
Mantente en la oscuridad Come on, take me out
Sabes que todos ellos fingen
Que pasa si digo que no soy como los

demas?
I ain't happy, I'm feeling glad
FRANZ FERDINAND - SCAME DE AQU I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
As que si ests sola
Sabes que estoy aqu esperando por ti The future is coming on
Soy slo un retculo I ain't happy, I'm feeling glad
Estoy a slo un tiro lejos de ti I got sunshine, in a bag
Y si te vas de aqu, I'm useless, but not for long
Me dejars roto, destruido, yo miento The future is coming on
Soy slo un retculo It's coming on
Soy slo un disparo, luego podremos morir
Finally someone let me out of my cage
S que no saldr de aqu contigo Now, time for me is nothing cos I'm
counting no age
Te digo no lo sabes? Now I couldn't be there
T dices que no sabes
Now you shouldn't be scared
Yo digo scame de aqu
I'm good at repairs
Yo digo que no te muestres, And I'm under each snare
No te muevas, el tiempo es lento Intangible
Yo digo Scame de aqu Bet you didn't think so I command you to
Panoramic view
Yo digo que no sabes Look I'll make it all manageable
T dices que no sabes Pick and choose
Yo digo scame de aqu Sit and lose
All you different crews
Si me muevo, esto podra morir Chicks and dudes
Si los ojos se mueven, esto podra morir Who you think is really kickin' tunes?
Quiero que t me saques de aqu
Picture you gettin' down in a picture tube
Like you lit the fuse
S que no saldr de aqu (contigo)
You think it's fictional
Yo digo no lo sabes? Mystical? Maybe
T dices que no sabes Spiritual
Yo digo scame de aqu Hearable
What appears in you is a clearer view cos
Si decaigo, esto podra morir you're too crazy
Si decaigo, esto podra morir Lifeless
Quiero que t me saques de aqu To know the definition for what life is
Priceless
Si me muevo, esto podra morir For you because I put you on the hype shit
Si los ojos se mueven, esto podra morir You like it?
Vamos, scame de aqu
Gunsmokin' righteous with one token
Psychic among those
Estoy de humor, el ritmo es correcto,
muevete con la musica, podemos tocar Possess you with one go
toda esta noche.
Oooh, oooh... I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
pasea lento, tomalo con calma - pasea I'm useless, but not for long
lento, tomalo con calma The future is coming on
desacelera, baja, vamos a conseguir tu I ain't happy, I'm feeling glad
amor una vez mas I got sunshine, in a bag
abrazame, envuelveme, despacio I'm useless, but not for long
corredora tu estas tan bien The future is coming on
It's coming on
(pasea lento, facil, pasea lento, deslizate -
It's coming on
pasea lento, facil, pasea lento, deslizate)
It's coming on
The essence the basics
GORILLAZ - CLINT EASTWOOD
Without it you make it
Allow me to make this Est llegando
Child like in nature Si... Ja Ja!
Rhythm
You have it or you don't that's a fallacy Por fin alguien me dej salir de mi prisin
I'm in them Ahora, el tiempo para mi no es nada
Every sprouting tree porque no cuento los aos
Every child apiece Ahora, no tendra que estar aqu
Every cloud you see Ahora no tendras que estar asustado
You see with your eyes Soy bueno para reparar
I see destruction and demise Y estoy bajo cada trampa
Corruption in disguise Impalpable
From this fuckin' enterprise Apuesto a que no pensaste que te control
Now I'm sucking to your lies Vista panormica
Through Russ, though not his muscles but Mira, lo har todo manejable
the percussion he provides Toma y escoge
with me as a guide Sintate y pierde
But y'all can see me now cos you don't see Todos tus diferentes equipos
with your eye Trampas y dudas
You perceive with your mind Quin piensas que esta pateando la
That's the inner meloda?
So I'm gonna stick around with Russ and be Imagen que adquieres en un tubo
a mentor imaginario
Bust a few rhymes so mother fuckers Como encendiste el fusible
Remember where the thought is Crees que es ficcin
I brought all this Mstico? Puede ser
So you can survive when law is lawless Espiritual
Feelings, sensations that you thought were Audible
dead Lo que aparece en ti es para aclararte la
No squealing, remember vista porque ests demasiado loco
(that it's all in your head) Sin vida
I ain't happy, I'm feeling glad Que saber la definicin de que es la vida
I got sunshine, in a bag Inapreciable
I'm useless, but not for long Para ti porque te he puesto en una mierda
The future is coming on Te gusta?
I ain't happy, I'm feeling glad Pistola humeante justo con un toque
I got sunshine, in a bag Psquico entre esos
I'm useless, but not for long Poseerte en un instante...
My future is coming on
It's coming on No soy feliz, me siento alegre
It's coming on Tengo un sol brillante en una cartera
It's coming on Soy un intil, pero no por mucho tiempo
It's coming on El futuro est llegando
My future is coming on No soy feliz, me siento alegre
Tengo un sol brillante en una cartera
GORILLAZ - CLINT EASTWOOD Soy un intil, pero no por mucho tiempo
El futuro est llegando
No soy feliz, me siento alegre Est llegando
Tengo un sol brillante en una cartera Est llegando
Soy un intil, pero no por mucho tiempo Est llegando
El futuro est llegando La esencia bsica
No soy feliz, me siento alegre Sin ella lo hars tu
Tengo un sol brillante en una cartera Permteme hacer esto
Soy un intil, pero no por mucho tiempo Chico, como en la naturaleza
El futuro est llegando Ritmo
Est llegando Lo tienes o no es un engao
Est llegando Estoy en ello
Cada rbol germinando My dreams they come a kissin' cause I
Cada nio por persona don't get sleep no
Cada nube que ves
Tu ves con tus ojos Windmill windmill for the land
Yo veo destruccin y muerte Turn forever hand in hand
Corrupcin en disgusto Take it all there on your stride
De esta jodida empresa It is tickling fallin' down
Ahora absorbo tus mentiras Love forever love is free
A travs de Russ, a travs no de sus Turn forever you and me
msculos sino de la percusin que provee windmill windmill for the land
Con migo como gua Is everybody in?
Ahora me puedes ver porque no miras con
tu ojo Laughing Gas, these Haz mats
Fast Cat, lining them up like ass cracks
Percibes con tu mente Lay these ponies at the track
Este es el truco It's my chocolate attack
Me voy a enganchar con Russ y voy a ser Shoot I'm stepping in hotter this year
un mentor Care bear reppin' it harder this year
Con algunas rimas pues hijos de perra
Recuerda donde est el pensamiento Watch me as I gravitate hahaha
Yo traje todo esto
Puedes sobrevivir cuando la ley es ilegal Gonna ghost town
Sentimientos, sensaciones cuando This Motown
pensaste que estabas muerto With your sound you're in the ha
No chilles, recuerda Going to bite the dust
(que todo esta en tu cabeza) Can't fight with us
No soy feliz, me siento alegre With your sound you kill the inc.
Tengo un rayo de sol en una maleta
Soy un intil, pero no muy lejos So don't stop get it, get it
El futuro est llegando Until your Cheddar's heavy
El futuro est llegando And watch the way I navigate ha ha
No soy feliz, me siento alegre
Tengo un sol brillante en una cartera Windmill windmill for the land
Soy un intil, pero no por mucho tiempo Turn forever hand in hand
El futuro est llegando Take it all there on your stride
Est llegando It is tickling fallin' down
Est llegando Love forever love is free
Est llegando Turn forever you and me
windmill windmill for the land
Is everybody in?
GORIILLAZ - FEEL GOOD INC.
GORILLAZ - CORPORACION SENTIRSE
(laughing)
BIEN
Feel Good (x8)
(carcajada)
City's breaking down on a camel's back Sentirse bien (x8)
They'll just have to go 'coz they don't know
wack La ciudad se desrtuye en la espalda de un
So all you fill the streets it's appealing to camello.
see Ellos solo se tienen que ir porque no saben
And you won't get undercounted 'cause que.
you're damn ass free Y todos ustedes llenan las calles, es
excitante de ver.
Y no seras tomada en cuenta por tu maldito
You got a new horizon it's an ephemaral
&%$" libre.
style
In a melancholy town where we never smile Tienes un nuevo horizone, en un estilo
And all I want to hear is the message beep efmero.
En una ciudad melancolica donde nuca with your bitch slap rapping
sonreimos. and your cocaine tongue
Y todo lo que queiro oir es le mesaje you get nothing done
"beep". I said you could be mine.
Mis suelos llegan como un beso porque no
puedo dormir no. Now holidays come and then they go
Molinos de viento molinos de viento para la
Its nothing new today
tierra
collect another memory
A su vez y para siempre de la mano.
Me hace gracia caer. when I come home late at night
Amor por siempre, el amor es libre. dont ask me where ive been
A su vez y para siempre tu y yo. just count your stars Im home again
Molinos de viento molinos de viento para la because you could be mine
tierra. but you are way out of line
Estan todos dentro? with your bitch slap rapping
and your cocaine tongue
Gas de la risa, estos gatos rapidos, you get nothing done
ordenandolos como las gritas de tu $%/# I said you could be mine.
Pon esos caballos en la pista
Es mi ataque de chocolate Youve gone sketching too many times
Disparar me estoy volviendo mas caliente
why dont you give It rest?
este ao.
Cuidado, voy a soprtar lo mas dificil este why must you find another reason to cry?
ao.
While youre breaking down my back in
Mirame como gravito hahaha Ive been racking out my brain
I dont matter how we make It
Vas a al pueblo fantasma because It always ends the same
este maldito pueblo you can push It for more mileage
Con tu sonido estas en un parapdeo but your flaps are wearing thin
Vas a morder el polvo and I could sleep on It until morning
No puedes pelear con nosotros but this nigthmare never ends
Con tu sonido tu matas la Corporacion. dont forget to call my lawyers
with ridiculous demands
Asi que no te detengas, obtenlo, obtenlo
and you can take the pity so far
Hasta tu Cheddar fuerte
Y mira la manera en que navego haha but Its more than I can stand
because this couchtrip is getting older
Molinos de viento molinos de viento para la tell me how long has It been
tierra because five years is forever
A su vez y para siempre de la mano. and you havent grown up yet.
Me hace gracia caer. you could be mine
Amor por siempre, el amor es libre. but youre way out of line
A su vez y para siempre tu y yo. with your bitch slap rapping
Molinos de viento molinos de viento para la and your cocaine tongue
tierra. you get nothing done
Estan todos dentro? I said you could be
you should be
GUNS AND ROSES - YOU COULD BE you could be mine...
MINE
yeah!
Im a cold heart breaker
fit to burn and Ill rip your heart in two GUNS AND ROSES - PODRAS SER MA
and Ill leave you lying on the bed
Soy un fro rompecorazones
Ill be out the door before you wake
Apto para quemar y romper tu corazn en
Its nothing new to you dos
because I think weve seen that movie too Y te dejar tirada en la cama
because you could be mine Estar fuera de la puerta antes de que
but you are way out of line despiertes
No ser nada nuevo para ti I'm breaking in, shaping up
Porque creo que ya has pasado por esto They're checking out on the prison bus
Porque tu puedes ser ma This is it, the apocalypse
Pero ests fuera de lugar I'm waking up, I feel it in my bones
Con tus golpes de zorra Enough to make my system blow
Y tu lengua de cocana Welcome to the new age, to the new age
No terminas nada Welcome to the new age, to the new age
dije que podras ser ma. I'm radioactive, radioactive
I'm radioactive, radioactive
Ahora los festivos vienen y luego se van
I raise my flags, out of my clothes,
no hay nada nuevo hoy
It's a revolution I suppose
Recoger otro recuerdo
We'll paint it red, to fit right in
cuando yo llegue a casa tarde en la noche
no me preguntes donde he estado I'm breaking in, shaping up
slo cuenta tus estrellas y ya estar en They're checking out on the prison bus
casa This is it, the apocalypse
porque tu puedes ser ma I'm waking up, I feel it in my bones
Pero ests fuera de lugar Enough to make my system blow
Con tus golpes de zorra Welcome to the new age, to the new age
Y tu lengua de cocana Welcome to the new age, to the new age
No terminas nada I'm radioactive, radioactive
dije que podras ser ma. I'm radioactive, radioactive
All systems go, sun hasn't died
Te has ido a disear muchas veces Deep in my bones, straight from inside
Porque no dejas de hacerlo? I'm waking up, I feel it in my bones
porqu debes encontrar otra razn para Enough to make my system blow
llorar? Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Mientras me rompes la espalda I'm radioactive, radioactive
yo he estado atormentando mi cerebro I'm radioactive, radioactive
no me importa cmo lo hacemos
porque siempre termina del mismo modo
lo puedes empujar por ms millas IMAGINE DRAGONS RADIOACTIVO
pero tus crisis se estn desgastando
y yo podra dormir hasta maana Me despierto para tomar conciencia de las
pero esta pesadilla nunca termina cenizas y el polvo
no olvides llamar a mis abogados me quito (el sudor) de la frente y sudo mi
con ridculas demandas parte oxidada (rust)
y puedes tener lstima hasta ese punto
estoy respirando, productos qumicos.
pero es ms de lo que puedo aguantar
estoy forzando la entrada, ponindome en
porque este viaje se est volviendo viejo
forma,
dime cuanto tiempo ha pasado
porque cinco aos es para siempre estn dejando salir del autobs de la
y t an no has crecido. prisin,
t podras ser ma esto es, el apocalipsis.
Pero ests fuera de lugar Estoy despertando, lo siento en mis
Con tus golpes de zorra huesos,
Y tu lengua de cocana suficiente para hacer explotar mi sistema,
No terminas nada bienvenido a la nueva era, a la nueva era,
dije que podras ser ma. bienvenido a la nueva era, a la nueva era,
Deberas de ser soy radioactivo, radioactivo,
Podras ser ma... soy radioactivo, radioactivo.
si! Levanto mi bandera, hecha con mi ropa,
supongo que es una revolucin.
La pintaremos de rojo, para caber bien
IMAGINE DRAGONS RADIOACTIVE
dentro,
estoy forzando la entrada, ponindome en
I'm waking up to ash and dust forma,
I wipe my brow and I sweat my rust estn dejando salir del autobs de la
I'm breathing in, the chemicals
prisin, We are, we are, we are
esto es, el apocalipsis. It hurts, when your denial's exposed
Estoy despertando, lo siento en mis We are, we are, we are
huesos, It hurts, when your denial's exposed
suficiente para hacer explotar mi sistema, It hurts, when your denial's exposed!
bienvenido a la nueva era, a la nueva era,
bienvenido a la nueva era, a la nueva era, IN FLAMES -LA VERDAD
soy radioactivo, radioactivo,
soy radioactivo, radioactivo.
Todos los sistemas en marcha, el sol no Somos, somos, somos
se ha muerto, somos, somos, somos
en lo profundo de mis huesos, Ha llegado el momento para traer abajo
directamente desde el interior. Tomar el poder de nuevo y le mostrar
Estoy despertando, lo siento en mis cmo
huesos, escucho el sonido de un plano que pasa
suficiente para hacer explotar mi sistema, por
bienvenido a la nueva era, a la nueva era, Alguien tiene los mismos pensamientos
que yo
bienvenido a la nueva era, a la nueva era,
Pero a medida que llegar a la final de la
soy radioactivo, radioactivo,
mina
soy radioactivo, radioactivo.
Negis y que todo est bien!
Somos, somos, somos
IN FLAMES - THE TRUTH Somos la verdad que duele ms, porque
somos, somos, somos
Duele, cuando se expone la negacin de
We are, we are, we are su
We are, we are, we are Duele, cuando se expone de su negacin!
The time has come to bring you down
Take the power back and show you how Por qu no podemos ver a los ojos?
I hear the sound of a plane passing by Piensa en todas las cosas que dejamos
Someone have the same thoughts as I atrs
But as I get to the end of mine escucho el sonido de una conduccin de
You deny and think everything's fine! automviles por
usted puede ir por millas
We are, we are, we are , pero que se quedar sin
We are the truth that hurts the most, cause este no es tu da!
We are, we are, we are Est usted slo va a dar la vuelta y
It hurts, when your denial's exposed camina lejos?
It hurts, when your denial's exposed!
Why can't we see eye to eye? Somos, somos, somos
Think of all the things we leave behind Somos la verdad que duele ms, porque
I hear the sound of a car driving by somos, somos, somos
You can go on for miles Duele, cuando de su negacin expuesto
But you will run out Duele, cuando se expone de su negacin!
This is not your day! Pero como yo llegar a la final de la mina
Are you just gonna turn around and walk Negis y pensar que todo est bien!
away?
Somos, somos, somos
We are, we are, we are Somos la verdad que duele ms, porque
We are the truth that hurts the most, 'cause somos, somos, somos
We are, we are, we are Duele, cuando se expone de su negacin
It hurts, when your denial's exposed somos, somos, somos
It hurts, when your denial's exposed! Duele, cuando se expone de su negacin
Duele , cuando su negacin del expuestos!
But as I get to the end of mine
You deny and think everything's fine! JACK WHITE - SIXTEEN SALTINES
She's got stickers on her locker,

We are, we are, we are And the boys' numbers there in magic
We are the truth that hurts the most, cause
marker, mgico
I'm hungry and the hunger will linger, Estoy hambriento y el hambre permanecer
I eat sixteen saltine crackers then I lick my Com diecisis galletas saladas y lam mis
fingers, dedos
Well every morning I deliver the news, Bueno, cada maana llevo las noticias
Sombrero negro, zapatos blancos y estoy
Black hat, white shoes, and I'm red all
rojo en todas partes
over,
Ella tiene un gran buzn que pone enfrente
She's got a big mailbox that she puts out Basura adentro
front, Basura afuera
Garbage in, Ella est obteniendo lo que quiere
Garbage out,
she's gettin' what she wants Quien est celoso?
Quien est celoso?
Who's jealous? Quien est celoso?
Who's jealous? Quien est celoso de quien?
Who's jealous? Si me pongo ocupado entonces no me
Who's jealous of who? podra importar menos lo que haces
If I get busy then I couldn't care less what Pero cuando estoy solo no pienso en nada
ms
you do,
Que si un chico puede estar llegndote y
But when I'm by myself I think of nothing tocndote
else,
Than if a boy just might be getting through Tacones aguja hacen un agujero en un
and touching you, bote salvavidas
Saltando cuando estoy hablando y rindote
Spike heels make a hole in a lifeboat, mientras flotamos
Driftin' away when I'm talking and laughing Oigo un silbido, as es como se que estoy
as we float, en casa
I hear a whistle, that's how I know she's Lpiz labial, pestaas, espejo roto, hogar
home, roto
Lipstick, eyelash, broke mirror, broken
Comida forzada, mezcla forzada hasta caer
home,
muerto
No puedes derrotarla, cuando la conozcas
Force fed, forced meds 'til I drop dead, entenders lo que digo
You can't defeat her, when you meet her Y el Seor saber que hay un mtodo para
you'll get what I said, su locura
And Lord knows there's a method to her Pero el Seor bromea mientras floto en el
madness, mar de la tristeza
But the Lord's joke is a boat in a sea of
sadness, Ella no lo sabe pero cuando ella se va me
siento y tomo un poco
She doesn't know but when she's gone I sit Y estoy seguro que ella tambin est
and drink her perfume, bebiendo, pero preguntndose para que y
And I'm sure she's drinkin' two, but why, para quien
Y estoy remando solo, soy un lado del bote
where, and what for and who?
Mirando, vomitando, salvavidas en mi
And I'm solo rollin' on one side of the boat,
garganta
Looking out, throwing up, a lifesaver down
my throat, Quien est celoso?
Quien est celoso de quien?...
Who's jealous?
Who's jealous of who?... KAISER CHIEFS - PREDICT A RIOT
JACK WHITE - DIECISIS GALLETAS
SALADAS Watching the people get lairy
Is not very pretty I tell thee
Ella tiene stickers en su casillero Walking through town is quite scary
Y el nmero del chico escrito en marcador And not very sensible either
A friend of a friend he got beaten Nunca habra sucedido a Smeaton
He looked the wrong way at a policeman Y viejo Leodiensian
Would never have happened to Smeaton La-ah-ah, la del lalala del la del la
And old Leodiensian Amperio hora-ah-ah, la del lalala del la del
La-ah-ah, la la lalala la la
Ah-ah-ah, la la lalala la
Predigo un alboroto, yo predigo un alboroto
I predict a riot, I predict a riot
I predict a riot, I predict a riot Intent conseguir en mi taxi
Un hombre en un tracksuit me atac
I tried to get in my taxi l dijo que l lo vio antes de m
A man in a tracksuit attacked me Desea conseguir las cosas un pedacito
He said that he saw it before me sangriento
Wants to get things a bit gory Muchachas funcionadas alrededor sin las
Girls run around with no clothes on ropas encendido
To borrow a pound for a condom Para pedir prestada una libra para un
If it wasn't for chip fat, well they'd be frozen condn
They're not very sensible Si no estuviera para la grasa de la viruta,
pozo seran congeladas
No son muy sensibles
La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la La-ah-ah, la del lalala del la del la
Amperio hora-ah-ah, la del lalala del la del
I predict a riot, I predict a riot la
And if there's anybody left in here Predigo un alboroto, yo predigo un alboroto
That doesn't want to be out there
Y si hay cualquiera a la izquierda adentro
Watching the people get lairy aqu
Is not very pretty I tell thee Eso no desea estar hacia fuera all
Walking through town is quite scary
Mirando a la gente conseguir lairy
And not very sensible
No soy muy bonito digo thee
El caminar a travs de ciudad es
La-ah-ah, la la lalala la absolutamente asustadizo
Ah-ah-ah, la la lalala la Y no muy sensible
I predict a riot, I predict a riot La-ah-ah, la del lalala del la del la

I predict a riot, I predict a riot Amperio hora-ah-ah, la del lalala del la del
la
And if there's anybody left in here
That doesn't want to be out there Predigo un alboroto, yo predigo un alboroto
I predict a riot, I predict a riot Y si hay cualquiera a la izquierda adentro
aqu
Eso no desea estar hacia fuera all
KAISER CHIEFS - PREDIGO UN
ALBOROTO Predigo un alboroto, yo predigo un alboroto
LEO MORACCHIOLI BEAT IT
Mirando a la gente conseguir lairy
No soy muy bonito digo thee They Told Him Don't You Ever Come
El caminar a travs de ciudad es Around Here
absolutamente asustadizo Don't Wanna See Your Face, You Better
Y no muy sensible tampoco Disappear
Un amigo de un amigo que l consigui The Fire's In Their Eyes And Their Words
batido Are Really Clear
l miraba la manera incorrecta un polica So Beat It, Just Beat It
Showing How Funky Strong Is Your Fight
You Better Run, You Better Do What You It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
Can Just Beat It, Beat It
Don't Wanna See No Blood, Don't Be A
Macho Man LEO MORACCHIOLI LARGATE
You Wanna Be Tough, Better Do What You
Can Le dijeron que nunca mas venga por aqui
So Beat It, But You Wanna Be Bad No quiere ver su cara, major desaparece
El fuego en sus ojos y sus palabras son
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It muy claras
No One Wants To Be Defeated Asi que largate, solo largate
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Mejor corre, Mejor has lo que puedas
Just Beat It, Beat It No quieres no ver sangre, No seas un
hombre macho
They're Out To Get You, Better Leave Quieres ser resistente, mejor has lo que
While You Can puedas
Don't Wanna Be A Boy, You Wanna Be A Asi que largate, Pero quieres ser malo
Man
You Wanna Stay Alive, Better Do What You Solo largate, largate, largate, largate
Can Nadie quiere ser derrotado
So Beat It, Just Beat It Mostrando que tan fuerte es tu lucha
No importa quien esta equivocado o en lo
You Have To Show Them That You're correcto
Really Not Scared Solo largate, largate
You're Playing With Your Life, This Ain't No
Truth Or Dare Ellos estan lejos de tenerte, Mejor vete
They'll Kick You, Then They Beat You, mientras puedas
Then They'll Tell You It's Fair No quieres ser un chico, Tu quieres ser un
So Beat It, But You Wanna Be Bad hombre
Tu quieres quedarte vivo, Mejor has lo que
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It puedas
No One Wants To Be Defeated Asi que largate, solo largate
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Tu tienes que demostrarles que realmente
no estas asustado
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It Estas jugando con tu vida,
No One Wants To Be Defeated Esto no es verdad o atrevimiento
Showing How Funky Strong Is Your Fight Ellos te patearan, Ellos te derrotaran
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Luegoellos te diran que es justo
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It, Beat It Asi que largate, Pero quieres ser malo
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It Solo largate, largate, largate, largate
No One Wants To Be Defeated Nadie quiere ser derrotado
ShowingHow Funky Strong Is Your Fight Mostrando que tan fuerte es tu lucha
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right No importa quien esta equivocado o en lo
correcto
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
No One Wants To Be Defeated Solo largate, largate, largate, largate
Showing How Funky Strong Is Your Fight Nadie quiere ser derrotado
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Who's Mostrando que tan fuerte es tu lucha
Right No importa quien esta equivocado o en lo
correcto
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It Solo largate, largate, largate, largate,
No One Wants To Be Defeated largate
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Largate, largate, largate, largate
Nadie quiere ser derrotado
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It Mostrando que tan fuerte es tu lucha
No One Wants To Be Defeated No importa quien esta equivocado o en lo
correcto
We don't deal with outsiders very well
Solo largate, largate, largate, largate They say newcomers have a certain smell
Nadie quiere ser derrotado You have trust issues, not to mention
Mostrando que tan fuerte es tu lucha
No importa quien esta equivocado o en lo They say they can smell your intentions
correcto You'll never know the freakshow sitting next
Solo largate, largate, largate, largate to you
Nadie quiere ser derrotado You'll have some weird people sitting next
No importa quien esta equivocado o en lo to you
correcto You'll think "How did I get here, sitting next
Solo largate, largate, largate, largate to you?"

Nadie quiere ser derrotado But after all I've said, please don't forget
-Watch it, watch it-
No importa quien esta equivocado o en lo
correcto All my friends are heathens, take it slow
LEO MORACCHIOLI HAETHENS Wait for them to ask you who you know
Please don't make any sudden moves
All my friends are heathens You don't know the half of the abuse
Take it slow All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know -Watch it-
Please don't make any sudden moves Wait for them to ask you who you know
You don't know the half of the abuse -Watch it-
(bis) All my friends are heathens, take it slow
Welcome to the room of people -Watch it-
Who have rooms of people that they loved Wait for them to ask you who you know
one day -Watch it-
Docked away Why'd you come?
Just because we check the guns at the You knew you should have stayed
door -It's blasphemy-
Doesn't mean our brains will change from I tried to warn you just to stay away
hand grenades And now they're outside ready to bust
You'll never know the psychopath sitting It looks like you might be one of us
next to you
LEO MORACCHIOLI HAETHENS
You'll never know the murderer sitting next
to you Todos mis amigos son unos brbaros
You'll think, "How'd I get here, sitting next to (heathen),
you?" hazlo poco a poco,
But after all I've said, please don't forget espera a que te ellos te pregunten a quin
All my friends are heathens, take it slow conoces.
Wait for them to ask you who you know Por favor, no hagas ningn movimiento
Please don't make any sudden moves brusco.
You don't know the half of the abuse No sabes ni la mitad de lo que podran
maltratarte. favor, no olvides...
(bis) -Cuidado, cuidado- (watch it)
Bienvenido a la sala de la gente Todos mis amigos son unos brbaros,
que tiene salas con gente a la que una vez hazlo poco a poco,
amaron, espera a que te ellos te pregunten a quin
atracados (como un barco). conoces.
Solo porque comprobemos las armas en la Por favor, no hagas ningn movimiento
puerta, brusco.
no significa que nuestros cerebros dejen No sabes ni la mitad de lo que podran
de ser granadas. maltratarte.
Nunca conocers al psicpata que se Todos mis amigos son unos brbaros,
sienta a tu lado, hazlo poco a poco,
nunca conocers al asesino que se sienta -Cuidado-
a tu lado, espera a que te ellos te pregunten a quin
pensars, "Cmo llegu aqu, sentado a conoces.
tu lado?" -Cuidado-
Pero despus de todo lo que he dicho, por Por favor, no hagas ningn movimiento
favor, no olvides... brusco.
Todos mis amigos son unos brbaros, -Cuidado-
hazlo poco a poco, No sabes ni la mitad de lo que podran
espera a que te ellos te pregunten a quin maltratarte.
conoces. -Cuidado-
Por favor, no hagas ningn movimiento Por qu viniste?
brusco. Sabas que deberas haberte quedado.
No sabes ni la mitad de lo que podran -Es una blasfemia-
maltratarte. Intent advertirte de que te mantuvieras
No se nos da muy bien tratar con apartado,
forasteros, y ahora estn fuera listos para trincarte
dicen que los recin llegados tienen cierto (bust: arrestar).
olor. Parece que t podras ser uno de
Tienes problemas de desconfianza, por no nosotros.
mencionar
LEO MORACCHIOLI HELLO
que dicen que pueden oler tus
intenciones. Hello, it's me...
Nunca conocers al grupo de monstruos I was wondering
sentado a tu lado, If after all these years you'd like to meet
tendrs a alguna gente rara sentada a tu To go over everything
lado, They say that time's supposed to heal you
pensars, "Cmo llegu aqu, sentado a But ain't done much healing
tu lado?" Hello, can you hear me?
Pero despus de todo lo que he dicho, por
I'm in California dreaming about who we Hello from the other side
used to be I must have called a thousand times
When we were younger and free To tell you I'm sorry
I've forgotten how it felt For everything that I've done
Before the world fell at our feet But when I call
There's such a difference between us You never seem to be home
And a million miles Hello from the outside
Hello from the other side At least I can say
I must have called a thousand times That I've tried to tell you
To tell you I'm sorry I'm sorry for breaking your heart
For everything that I've done But it don't matter
But when I call It clearly doesn't tear you apart anymore
You never seem to be home
LEO MORACCHIOLI HOLA
Hello from the outside
Hola, soy yo...
At least I can say
Me estaba preguntando
That I've tried to tell you
si despus de todos estos aos, te
I'm sorry for breaking your heart
gustara que quedsemos,
But it don't matter
para analizarlo todo (go over).
It clearly doesn't tear you apart anymore
Dicen que el tiempo se supone que cura,
Hello, how are you?
pero no ha curado mucho.
It's so typical of me
Hola, puedes orme?
To talk about myself, I'm sorry
Estoy en California, soando con lo que
I hope that you're well
solamos ser
Did you ever make it out of that town
cuando ramos jvenes y libres.
Where nothing ever happened?
Se me ha olvidado cmo era
It's no secret that the both of us
antes de que el mundo se viniera abajo a
Are running out of time
nuestros pies.
Hello from the other side
Hay muchas diferencias entre nosotros,
I must have called a thousand times
y un milln de millas.
To tell you I'm sorry
Hola desde el otro lado.
For everything that I've done
Debo de haberte llamado un millar de
But when I call
veces,
You never seem to be home
para decirte que lo siento,
Hello from the outside
por todo lo que he hecho.
At least I can say
Pero cuando llamo,
That I've tried to tell you
parece que t nunca ests en casa.
I'm sorry for breaking your heart
Hola desde el exterior.
But it don't matter
Al menos puedo decir,
It clearly doesn't tear you apart anymore
que he intentado decirte
Oh, anymore...
que lamento haberte roto el corazn.
LEO MORACCHIOLI ROLLING IN THE
Pero no importa,
DEEP
evidentemente ya no es algo que te haga
polvo. There's a fire starting in my heart
Hola, cmo ests? Reaching a fever pitch
Es tan tpico de m It's bringing me out the dark
hablar de m misma, lo siento. Finally I can see you crystal clear
Espero que ests bien, Go ahead and sell me out
conseguiste salir de aquella ciudad And I'll lay your sh*t bare
en la nunca ocurra nada? See how I leave
No es un secreto que los dos With every piece of you
nos estamos quedando sin tiempo. Don't underestimate
Hola desde el otro lado. The things that I will do
Debo de haberte llamado un millar de There's a fire starting in my heart
veces, Reaching a fever pitch
para decirte que lo siento, And its bringing me out the dark
por todo lo que he hecho. The scars of your love
Pero cuando llamo, Remind me of us
parece que t nunca ests en casa. They keep me thinking
Hola desde el exterior. That we almost had it all
Al menos puedo decir, The scars of your love
que he intentado decirte They leave me breathless
que lamento haberte roto el corazn. I can't help feeling
Pero no importa, We couldve had it all
evidentemente ya no es algo que te haga -You're going to wish you never had met
polvo, me-
oh, ya no... Rolling in the Deep
Hola desde el otro lado. -Tears are going to fall rolling in the deep-
Debo de haberte llamado un millar de You had my heart
veces, -You're going to wish you...-
para decirte que lo siento, Inside of your hand
por todo lo que he hecho. -Never had met me-
Pero cuando llamo, And you played it
parece que t nunca ests en casa. -Tears are going to fall-
Hola desde el exterior. To the beat
Al menos puedo decir, -Rolling in the deep-
que he intentado decirte Baby I have no story to be told
que lamento haberte roto el corazn. But I've heard one of you and
Pero no importa, I'm going to make your head burn
evidentemente ya no es algo que te haga Think of me in the depths
polvo. of your despair
Making a home down there
It reminds you me-
Of the home we shared It all... -tears are going to fall- It all...
The scars of your love It all -rolling in the deep-
Remind me of us We could have had it all
They keep me thinking -You're going to wish you never had met
That we almost had it all me-
The scars of your love Rolling in the deep
They leave me breathless -Tears are going to fall rolling in the deep-
I can't help feeling You had my heart inside...
We could have had it all -You're going to wish you- of your hand
-You're going to wish you never had met -Never had met me-
me- And you played it...
Rolling in the Deep -Tears are going to fall-
-Tears are going to fall rolling in the deep- To the beat
You had my heart -Rolling in the deep-
-You're going to wish you...- We could have had it all
Inside of your hand -You're going to wish you never had met
-Never had met me- me-
And you played it Rolling in the deep
-Tears are going to fall- -Tears are going to fall rolling in the deep-
To the beat You had my heart...
-Rolling in the deep- -You're going to wish you- inside of your
We could have had it all hand
Rolling in the deep -Never had met me-
You had my heart But you played it, you played it
Inside of your hand You played it, you played it to the beat
But you played it with a beating
LEO MORACCHIOLI RODANDO EN
Throw your soul through LAS PROFUNDIDADES
Every open door
Count your blessings Hay un fuego encendindose
To find what you look for (empezando) en mi corazn,
Turned my sorrow alcanzando un fiebre extrema,
Into treasured gold me est sacando de la oscuridad,
You pay me back in kind por fin te puedo ver con claridad cristalina,
And reap just what you sow contina, traiciname (vndeme),
-You're going to wish you never had met y sacar a la luz tus trapos sucios ("tu
me- mierda desnuda").
We could have had it all Mira cmo me voy,
-Tears are going to fall rolling in the deep- con cada pedazo de ti.
We could have had it all, yeah No subestimes
-You're going to wish you never had met las cosas que har.
Hay un fuego encendindose -Vas a desear no haberme conocido
(empezando) en mi corazn, nunca-.
alcanzando un fiebre extrema, Rodando en las profundidades.
me est sacando de la oscuridad. -las lgrimas caern rodando en las
Las cicatrices de tu amor, profundidades-
me recuerdan a nosotros. Tuviste mi corazn
Hacen que siga pensando -Vas a desear...-
que casi lo tuvimos todo. en tus manos
Las cicatrices de tu amor, -no haberme conocido jams-
me dejan sin respiracin. y lo tocaste (como un instrumento musical)
No puedo evitar sentir -las lgrimas caern-
que pudimos haberlo tenido todo. a golpes.
-Vas a desear no haberme conocido -rodando en las profundidades-
nunca-. Pudimos haberlo tenido todo.
Rodando en las profundidades. Rodando en las profundidades,
-las lgrimas caern rodando en las Tuviste mi corazn
profundidades- en tus manos,
Tuviste mi corazn pero lo tocaste a golpes (dndole una
-Vas a desear...- paliza).
en tus manos Lanza tu alma atravesando
-no haberme conocido jams- cada puerta abierta.
y lo tocaste (como un instrumento musical) Cuenta los agradecimientos (que
-las lgrimas caern- necesitas)
a golpes. para encontrar lo que buscas.
-rodando en las profundidades- Convirtiendo mi pena
Cario no tengo una historia que contar, en preciado oro,
pero he escuchado una tuya y me pagas con la misma moneda,
voy a hacer arder tu cabeza. y cosechas lo que siembras.
Piensa en m en las profundidades -Vas a desear no haberme conocido
de tu desesperacin. jams-
Construyendo un hogar ah abajo, Pudimos haberlo tenido todo,
te recuerda -las lgrimas van a caer rodando en las
al hogar que compartamos profundidades- pudimos haberlo tenido
Las cicatrices de tu amor, todo, s
me recuerdan a nosotros. -Vas a desear no haberme conocido
Hacen que siga pensando jams-
que casi lo tuvimos todo. todo... -las lgrimas caern- todo...
Las cicatrices de tu amor, todo -rodando en las profundidades-
me dejan sin respiracin. Pudimos haberlo tenido todo.
No puedo evitar sentir -Vas a desear no haberme conocido
que pudimos haberlo tenido todo. nunca-.
Rodando en las profundidades. And I was there at the turn
-las lgrimas caern rodando en las Waiting to let you know
profundidades- We're building it up
Tuviste mi corazn en To break it back down
-Vas a desear...- en tus manos We're building it up
-no haberme conocido jams- To burn it down
y lo tocaste (como un instrumento musical) We can't wait to burn it to the ground
-las lgrimas caern- You told me yes
a golpes. You held me high
-rodando en las profundidades- And I believed when you told that lie
Pudimos haberlo tenido todo, I played that soldier, you played king
-Vas a desear no haberme conocido And struck me down when I kissed that ring
nunca-. You lost that right, to hold that crown
Rodando en las profundidades. I built you up but you let me down
-las lgrimas caern rodando en las So when you fall, I'll take my turn
profundidades- And fan the flames as your blazes burn
Tuviste mi corazn en And you were there at the turn
-Vas a desear...- en tus manos Waiting to let me know
-no haberme conocido jams- We're building it up
pero t lo tocaste, lo tocaste, To break it back down
lo tocaste, lo tocaste a golpes. We're building it up
To burn it down
LINKIN PARK - BURN IT DOWN
We can't wait to burn it to the ground
The cycle repeated When you fall, I'll take my turn,
As explosions broke in the sky And fan the flames as your blazes burn
All that I needed was the one thing I
We can't wait, to burn it to the ground
couldn't find
When you fall, I'll take my turn,
And you were there at the turn
And fan the flames as your blazes burn
Waiting to let me know
We're building it up We can't wait, to burn it to the ground
To break it back down

We're building it up LINKIN PARK - INCENDIARLO
To burn it down
El ciclo repetido,
We can't wait to burn it to the ground
Mientras las explosiones destrozan en el
The colors conflicted
cielo,
As the flames climbed into the clouds
todo lo que necesitaba era lo nico que no
I wanted to fix this
pude encontrar,
But couldn't stop from tearing it down
y t estabas all, a la vuelta (al girar, en el
And you were there at the turn
cambio)
Caught in the burning glow
esperando para hacerme saber
que lo estamos haciendo crecer (build up), Cuando caigas, tomar mi turno,
para volver a derribarlo, y avivar las llamas mientras tu fuego
lo estamos haciendo crecer, quema.
para incendiarlo,
No podemos esperar, para reducirlo a
no podemos esperar, para reducirlo a
cenizas.
cenizas (burn to the...)
Cuando caigas, tomar mi turno,
Los colores discrepaban
y avivar las llamas mientras tu fuego
mientras que las llamas escalaban hasta
quema.
las nubes,
quera arreglar esto, No podemos esperar, para reducirlo a
pero no pude evitar tirarlo abajo. cenizas.
Y t estabas all, a la vuelta

LIVING COLOUR - CULT OF
atrapada en el abrasador resplandor, PERSONALITY
y yo estaba all, a la vuelta
Look into my eyes, what do you see?
esperando para hacerte saber Cult of Personality
que lo estamos haciendo crecer, I know your anger, I know your dreams
I've been everything you want to be
para volver a derribarlo,
I'm the Cult of Personality
lo estamos haciendo crecer, Like Mussolini and Kennedy
para incendiarlo, I'm the Cult of Personality
Cult of Personality
no podemos esperar, para reducirlo a
Cult of Personality
cenizas.
Me dijiste "s", Neon lights, A Nobel Price
The mirror speaks, the reflection lies
me sostuviste alto, You don't have to follow me
y te cre cuando dijiste aquella mentira, Only you can set me free
hice de soldado, y t de rey, I sell the things you need to be
I'm the smiling face on your T.V.
y me mataste cuando bes aqul anillo, I'm the Cult of Personality
(strike down) I exploit you still you love me
perdiste aqul derecho, el de llevar esa
I tell you one and one makes three
corona, I'm the Cult of Personality
yo te hice crecer pero t me defraudaste, Like Joseph Stalin and Gandhi
I'm the Cult of Personality
as que cuando caigas, tomar mi turno,
Cult of Personality
y avivar las llamas mientras tu fuego Cult of Personality
quema (blaze).
Neon lights a Nobel Prize
Y t estabas all, a la vuelta,
A leader speaks, that leader dies
esperando para hacerme saber You don't have to follow me
que lo estamos haciendo crecer, Only you can set you free
para volver a derribarlo, You gave me fortune
lo estamos haciendo crecer, You gave me fame
para incendiarlo, You me power in your God's name
I'm every person you need to be
no podemos esperar, para reducirlo a I'm the Cult of Personality
cenizas.
LIVING COLOUR - CULTO A LA Some of them want to abuse you.
PERSONALIDAD Some of them want to be abused.
Mrame a los ojos, qu es lo que ves?
I wanna use you and abuse you.
El Culto a la Personalidad
I wanna know what's inside you.
Conozco tu ira, conozco tus sueos
He sido todo lo que has querido (Whispering and Moaning:
Yo soy el Culto a la Personalidad Hold your head up, movin' on.
Como Mussolini y Kennedy Keep your head up, movin' on.)
Yo soy el Culto a la Personalidad
El Culto a la Personalidad Movin' on!
Sweet dreams are made of these.
Luces de nen, un Premio Nobel Who am I to disagree?
El espejo habla, el reflejo queda Travel the world and the seven seas.
No tienes que seguirme Everybody's looking for something.
Solo t me puedes hacer libre
Vendo las cosas que necesitas para ser
Some of them want to use you.
Soy la cara sonriente en tu televisor
Some of them want to get used by you.
Soy el Culto a la Personalidad
Te exploto, me sigues amando Some of them want to abuse you.
Some of them want to be abused.
Te digo una y alguien hace tres
Soy el Culto a la Personalidad I'm gonna use you and abuse you.
Como Joseph Stalin y Gandhi I'm gonna know what's inside.
Soy el Culto de la Personalidad Gonna use you and abuse you.
El Culto a la Personalidad I'm gonna know what's inside you.
MARILYN MANSON - DULCES SUEOS
Luces de nen, un Premio Nobel
Un lder habla, que el lder muere Los sueos dulces estn hechos de esto.
No tienes que seguirme Quin soy yo para discrepar?
Solo t me puedes hacer libre. Viajan por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo.
Me diste fortuna
Me diste la fama Algunos de ellos desean utilizarte.
Me diste el poder en el nombre de tu Dios Algunos de ellos desean ser utilizados por
Soy cada persona que necesitas ser ti.
Soy el Culto a la Personalidad Algunos de ellos desean abusar de ti
Algunos de ellos desean ser abusados
MARILYN MANSON - SWEET DREAMS
Los sueos dulces estn hechos de esto.
Sweet dreams are made of these. Quin soy yo para discrepar?
Who am I to disagree? Viajan por el mundo y los siete mares.
Travel the world and the seven seas. Todos buscan algo.
Everybody's looking for something.
Algunos de ellos desean utilizarte.
Some of them want to use you. Algunos de ellos desean ser utilizados por
ti.
Some of them want to get used by you.
Algunos de ellos desean abusar de ti
Some of them want to abuse you. Algunos de ellos desean ser abusados
Some of them want to be abused.
Yo quiero utilizarte y abusar de ti.
Sweet dreams are made of these. Yo quiero saber que hay dentro de ti.
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas. Levanta la cabeza, seguir adelante.
Everybody's looking for something. Mantn tu cabeza arriba, seguir adelante.
Levanta la cabeza, seguir adelante.
Some of them want to use you. Mantn tu cabeza arriba, seguir adelante.
Some of them want to get used by you. Levanta la cabeza, seguir adelante.
Mantn tu cabeza arriba, seguir adelante.
Seguir adelante!
Absolute horror
Los sueos dulces estn hechos de esto. I cannot live
Quin soy yo para discrepar? I cannot die
Viajan por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo. Trapped in myself
Body my holding cell
Algunos de ellos desean utilizarte.
Algunos de ellos desean ser utilizados por Landmine
ti. Has taken my sight
Algunos de ellos desean abusar de ti
Algunos de ellos desean ser abusados Taken my speech
Taken my hearing
Voy a utilizarte y a abusar de ti.
Voy a saber que hay adentro. Taken my arms
Voy a utilizarte y a abusar de ti. Taken my legs
Voy a saber que hay dentro de ti.
Taken my soul
METALLICA - ONE Left me with life in hell
I can't remember anything METALLICA - ONE

Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream No puedo recordar nada,
This terrible silence stops me no puedo distinguir si sto es realidad o un
Now that the war is through with me sueo.
I'm waking up, I cannot see Dentro de m, quiero gritar,
That there's not much left of me este silencio terrible me detiene.
Nothing is real but pain now Ahora que la guerra ya ha acabado
Hold my breath as I wish for death conmigo,
Oh please, God, wake me estoy despertando, no puedo ver
Back in the womb it's much too real que no queda mucho de m,
In pumps life that I must feel ahora no hay nada real aparte del dolor.
But can't look forward to reveal Aguanto la respiracin mientras deseo la
Look to the time when I'll live muerte,
Fed through the tube that sticks in me Dios, por favor, despirtame.
Just like a wartime novelty De vuelta en el vientre, es demasiado real,
Tied to machines that make me be bombea una vida que debo sentir.
Cut this life off from me Pero no puedo esperar para revelarlo,
Hold my breath as I wish for death esperar al momento en el que vivir.
Oh please, God, wake me Alimentado a travs del tubo adherido a
Now the world is gone, I'm just one m,
Oh God, help me como una innovacin para tiempos de
Hold my breath as I wish for death guerra.
Oh please, God, help me Atado a mquinas que me hacen existir,
Darkness arranca esta vida de m.
Imprisoning me
All that I see
Hope it never stops
Aguanto la respiracin mientras deseo la
Whoa! yeah! baby yeah!
muerte,
Dios, por favor, despirtame. Skydive naked
From an aeroplane
Ahora es mundo ha desaparecido, solo
Or a lady with a body
soy uno. From outerspace
Oh Dios, aydame. My heart, my God
Kickstart my heart
Aguanto la respiracin mientras deseo la
Say I got trouble
muerte, Trouble in my eyes
Oh por favor, Dios, aydame. I'm just looking for
Another good time
La oscuridad My heart, my God
me est encarcelando. Kickstart my heart
Todo lo que veo,
Yeah, are you ready girls?
absoluto horror. Yeah, are you ready now?
No puedo vivir, Whoa! yeah!
no puedo morir. Kickstart my heart
Give it a start
Atrapado en mi mismo, Whoa! yeah! baby
el cuerpo, mi celda de confinamiento. Whoa! yeah!
Kickstart my heart
Una mina antipersona
Hope it never stops
me ha cegado, Whoa! yeah! baby
me ha dejado sin habla,
When we started this band
me ha dejado sin odo,
All we needed, needed was a laugh
me ha dejado sin brazos, Years gone by... I'd say we've kicked some
me ha dejado sin piernas, ass
When I'm enraged
me ha dejado sin alma.
Or hittin' the stage
Me ha dejado con una vida en el infierno. Adrenaline rushing
Through my veins
MOTLET CRUE - KICKSTART MY HEART And I'd say we're still kickin' ass
When I get high
I get high on speed Ooo, ahh, kickstart my heart
Top fuel funny car's Hope it never stops
A drug for me And to think, we did all of this... to rock
My heart, my God
Kickstart my heart Whoa! yeah!
Always got the cops Kickstart my heart
Coming after me Give it a start
Custom built bike doing 103 Whoa! yeah!
My heart, my God ba-ba-ba-ba-ba baby!
Kickstart my heart MOTLET CRUE - REACTIVA MI
CORAZN
Ooh, are you ready girls?
Ooh, are you ready now? Cuando me acelero
Whoa!, yeah! Acelero la velocidad
Kickstart my heart Un auto chistoso con combustible lleno
Give it a start Es una droga para mi
Whoa! yeah! baby Mi corazn, Dios mo
Whoa!, yeah! Reactiva mi corazn
Kickstart my heart Siempre tengo a los policas
Siguindome por detrs Dale un comienzo
Una mquina de motocicleta corriendo a Whoa! si!
103 ne-ne-ne-ne-ne nena!
Mi corazn, Dios mo
Reactiva mi corazn MOUNTAIN - MISSISSIPPI QUEEN
Ooh, estn listas muchachas?
Ooo, estn listas ya? Mississippi Queen, If you know what I mean
Whoa!, si! Mississippi Queen, She taught me
Reactiva mi corazn
Dale un comienzo everything
Whoa!, si! nena Way down around Vicksburg, Around
Whoa!, si!
Reactiva mi corazn Louisiana way
Espero que nunca se detenga Lived a cajun lady, we called her
Whoa! si! nena si!
Mississippi Queen
Una paracaidista desnuda You know she was a dancer
Desde un avin
She moved better on wine
O una mujer con cuerpo
Del espacio exterior
Mi corazn, Dios mo While the rest of them dudes were'a gettin'
Reactiva mi corazn
Dices que tengo un problema their kicks,
Problema en mis ojos Buddy, beg your pardon, I was getting
Yo slo estoy buscando
Otro buen momento mine!
Mi corazn, Dios mo
Reactiva mi corazn
Mississippi Queen, If you know what I mean
Si!, estn listas muchachas? Mississippi Queen, She taught me
Si!, estn listas ya?
Whoa! si! everything
Reactiva mi corazn This lady she asked me, If I would be her
Dale un comienzo
man
Whoa! si! nena
Whoa! si! You know that I told her, I'd do what I can
Reactiva mi corazn
To keep her looking pretty
Espero que nunca se detenga
Whoa! si! nena Buy her dresses that shine
Cuando empezamos esta banda

Todo lo que necesitbamos, While the rest of them dudes were making
necesitbamos era una sonrisa their bread
Los aos pasaron... dira que hemos
pateado algunos traseros Buddy, beg your pardon, I was losing mine!
Cuando estoy enfurecido
O golpeando el escenario
La adrenalina corriendo You know she was a dancer
A travs de mis venas She moved better on wine
Y dira que an seguimos pateando
traseros
While the rest of them dudes were'a gettin'
Ooo, ahh, reactiva mi corazn
their kicks,
Espero que nunca se detenga
Y pensar, que hicimos todo esto... para Brotha, beg your pardon, now I'm getting
rockear
mine!
Whoa! si! Ohhhh, Mississippi Queen
Reactiva mi corazn
MOUNTAIN - REINA MISSISSIPPI
Hold you in my arms
Mississippi Queen, si sabes lo que quiero I just wanted to hold
decir You in my arms
Mississippi Queen, Ella me ense todo
Camino abajo alrededor de Vicksburg, Far away
Alrededor de manera Louisiana
The ship is taking me far away
Vivi una seora cajun, A bordo del Queen
Mississippi Far away from the memories
Usted sabe que ella era una bailarina Of the people who care if I live or die
Ella se movi mejor en el vino
Mientras que el resto de ellos los tipos I'll never let you go
donde est recibiendo 'sus patadas, If you promised not to fade away
Boy ruego que me disculpe, me estaba Never fade away
poniendo los mos
Mississippi Queen, si sabes lo que quiero Our hopes and expectations
decir Black holes and revelations
Mississippi Queen, Ella me ense todo Yeah!
Esta seora me pregunt si yo estara a su Our hopes and expectations
hombre
Black holes and revelations
Usted sabe que yo le dije, yo hago lo que
puedo
Para mantener su aspecto bastante Hold you in my arms
Compre sus vestidos que brillan I just wanted to hold
Mientras que el resto de ellos los tipos You in my arms
estaban haciendo su pan
Boy le ruego disculpe ma, que estaba I just wanted to hold...
perdiendo
MUSE - LUZ DE ESTRELLA
MUSE -STARLIGHT
A lo lejos
Far away el barco me toma a lo lejos
The ship is taking me far away A lo lejos de las memorias
de las personas que se preocupan si vivo o
Far away from the memories
muero
Of the people who care if I live or die
Luz de estrella
Starlight perseguir tu luz de estrella
I will be chasing your starlight Hasta el final de mi vida
Until the end of my life Yo no s si lo meresca ms
I don't know if it's worth it anymore
Y sostenerte en mis brazos
Hold you in my arms solamente quise sostenerte
I just wanted to hold en mis brazos
You in my arms
Mi vida
My life Tu electrificas mi vida
Dejas conspirar encendiendo de nuevo
You electrify my life
Todas las almas que moriran solamente
Lets conspire to re-ignite
para sentirse vivas
All the souls that would die just to feel alive
Pero nunca te dejar ir
But I'll never let you go Si tu prometieras no desvanecerte
If you promised not to fade away Nunca desvanecerte
Never fade away
Nuestras esperanzas y expectativas
Our hopes and expectations Agujeros negros y revelaciones
Black holes and revelations Nuestras esperanzas y expectativas
Our hopes and expectations Agujeros negros y revelaciones
Black holes and revelations
Sostenerte en mis brazos
solamente quise sostenerte NIRVANA - ALL APOLOGIES
en mis brazos
What else should I be, all apologies
A lo lejos What else should I say, everyone is gay
el barco me toma a lo lejos What else could I write, i don't have the
A lo lejos de las memorias right
de las personas que se preocupan si vivo o What else should I be, all apologies
muero In the sun
In the sun I feel as one
Nunca te dejar ir In the sun, In the sun
Si tu prometieras no desvanecerte I'm married, Buried
Nunca desvanecerte I wish I was like you, easily amused
Find my nest of salt, everything is my fault
Nuestras esperanzas y expectativas
I'll take all the blame, equa seafoam shame
Agujeros negros y revelaciones
Sunburn with freezerburn
Yeah!
Nuestras esperanzas y expectativas Choking on the ashes of her enemy
Agujeros negros y revelaciones All in all is all we all are
Sostnerte en mis brazos NIRVANA - TODO EXCUSAS

solamente quise sostenerte
en mis brazos Qu ms debo ser?, todo excusas
Qu ms debo decir?, todo el mundo es
Solamente quise sostenerte. gay
Qu ms debo escribir?, no tengo
derecho
NIRVANA - ABOUT A GIRL Qu ms debo ser?, todo excusas
Al sol
I need an easy friend, I do Al sol me siento completo
With an ear to lend, I do Al sol, al sol
I think you fit this shoe, I do Estoy casado, enterrado
But you have a clue Ojal fuese como t, fcilmente divertida
I'll take advantage while Encuentro mi nido de sal, todo es culpa
You hang me out to dry ma
But I can't see you every night Asumir toda la culpa, vergenza de
For free, I do espuma marina
I'm standing in your line, I do Ahogado en las cenizas de su enemigo
Hope you have the time, I do Las cenizas de su enemigo le asfixian
Al fin y al cabo eso es todo lo que somos
Pick a number to, I do
Keep a date with you
NIRVANA - RAPE ME
NIRVANA - SOBRE UNA CHICA
Rape me, my friend
Necesito una amiga fcil, s Rape me again
Que me preste atencin, s I'm not the only one
Creo que le quedas bien al zapato, s Hate me
Pero ya tienes una pista Do it and do it again
Sacar partido mientras Waste me
Me secas al sol Taste me, my friend
Pero no puedo verte todas las noches I'm not the only one
Gratis, s
My favorite inside source
Estoy en tu lnea, s
I'll kiss your open sores
Espero que tengas tiempo, s
Cojo un nmero, s Appreciate your concern
Para quedar contigo You'll always stink and burn
das
NIRVANA - VILAME Perdido, las caras que el v no le resultan
familiares.
Vilame, amigo Oscura sonrisa, el no ayuda, cuando esta
Vilame otra vez feliz se ve perturbado.
No soy el nico
diame Corriente contnua, las ideas llegan como
Hazlo y vulvelo a hacer mariposas.
Destrzame El no lo sabe, por eso las espanta.
Prubame, amigo Algn da, el comenzar su vida de nuevo.
No soy el nico Nueva vida, nueva vida.
Mi fuente interior favorita
Besar tus llagas abiertas. Arrodillndose, mira a travs del papel,
Aprecio tu inters se da cuenta que no sabe leer.
Tu siempre apestars y te quemars Rezando, ahora a algo que nunca le
ense nada.
Sintiendo, comprender el clima de los
PEARL JAM - EVEN FLOW inviernos a su paso.
Freezin', Techos, pocos y lejos de todas las salas
legales de vergenza
rests his head on a pillow made of
concrete, again
Corriente continua, las ideas llegan como
Oh, Feelin' maybe he'll see a little better, mariposas.
set a days, ooh yeah El no lo sabe, por eso las espanta.
Oh, hand out, faces that he sees time again Algn da, el comenzar su vida de nuevo.
ain't that familiar, Manos susurrando, suavemente dejndolo
Oh, dark grin, he can't help, when he's a l afuera
happy looks insane, El afuera, l afuera
(Olvidense de l...)
Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them
away PHOENIX - IF I EVER FEEL BETTER
Someday yet, he'll begin his life again They say an end can be a start
Life again, life again... Feels like I've been buried yet I'm still alive
It's like a bad day that never ends
Kneelin', looking through the paper though I feel the chaos around me
he doesn't know to read, A thing I don't try to deny
Oh, prayin', now to something that has I'd better learn to accept that
never showed him anything There are things in my life that I can't
Oh, feelin', understands the weather of the control
winters on its way
Oh, ceilings, few and far between all the They say love ain't nothing but a sore
legal halls of shame, I don't even know what love is
Too many tears have had to fall
Even flow, thoughts arrive like butterflies Don't you know I'm so tired of it all
Oh, he don't know, so he chases them I have known terror dizzy spells
away Finding out the secrets words won't tell
Someday yet, he'll begin his life again Whatever it is it can't be named
Whispering hands, gently lead him away There's a part of my world that' s fading
Him away, him away... away
Woo...ah yeah...fuck it up...
You know I don't want to be clever
PEARL JAM - CORRIENTE CONTINUA To be brilliant or superior
True like ice, true like fire
Congelndose, Now I know that a breeze can blow me
apoya su cabeza sobre una almohada away
hecha de concreto, otra vez.
Now I know there's much more dignity
Sintiendo, que quizs ver mejor en unos
In defeat than in the brightest victory
I'm losing my balance on the tight rope I'm losing my balance on the tight rope
Tell me please, tell me please, tell me Tell me please, tell me please, tell me
please... please...
If I ever feel better If I ever feel better

Remind me to spend some good time with Remind me to spend some good time with
you you
You can give me your number You can give me your number
When it's all over I'll let you know When it's all over I'll let you know
Hang on to the good days If I ever feel better

I can lean on my friends Remind me to spend some good time with
They help me going through hard times you
But I'm feeding the enemy You can give me your number
I'm in league with the foe When it's all over I'll let you know
Blame me for what's happening
I can't try, I can't try, I can't try... If I ever feel better
Remind me to spend some good time with
No one knows the hard times I went you
through You can give me your number
If happiness came I miss the call When it's all over I'll let you know
The stormy days ain't over
I've tried and lost know I think that I pay the PHOENIX - SI ALGUNA VEZ ME SIENTO
MEJOR
cost
Now I've watched all my castles fall Dicen que un fin puede ser un comienzo
They were made of dust, after all Se siente como si enterrado todava sigo
Someday all this mess will make me laugh vivo
I can't wait, I can't wait, I can't wait... Es como un mal da que nunca termina
Siento el caos a mi alrededor
If I ever feel better Una cosa que no tratan de negar que
Remind me to spend some good time with Ser mejor que aprender a aceptar que
you Hay cosas en mi vida que no puedo
You can give me your number controlar
When it's all over I'll let you know
Dicen que el amor no es nada ms que
If I ever feel better
dolor
Remind me to spend some good time with Yo ni siquiera s qu es el amor
you Tambin a muchas lgrimas he tenido que
You can give me your number recurrir
When it's all over I'll let you know No sabes que estoy tan cansado de todo?
He conocido el terror Dizzy Spells
It's like somebody took my place Descubrir los secretos de las palabras que
I ain't even playing my own game no dir
The rules have changed well I didn't know Sea lo que sea no puede ser nombrado
There are things in my life I can't control Hay una parte de mi mundo que esta
I feel the chaos around me desapareciendo
A thing I don't try to deny
Yu sabes que yo no quiero ser inteligente
I'd better learn to accept that
Para ser brillante o superior
There's a part of my life that will go away Es cierto, como el hielo, es cierto como el
fuego
Dark is the night, cold is the ground Ahora s que una brisa puede alejarme del
In the circular solitude of my heart camino
As one who strives a hill to climb Ahora s que hay mucha ms dignidad
I am sure I'll come through I don't know how En la derrota que en la ms brillante
They say an end can be a start victoria
Feels like I've been buried yet I'm still alive Estoy perdiendo el equilibrio en la cuerda
floja
Dgame, por favor, dgame por favor, Dicen que un fin puede ser un comienzo
dgame por favor, ... Se siente como si enterrado todava sigo
vivo
Si alguna vez me siento mejor
Es que recuerdo el pasar un buen rato Estoy perdiendo el equilibrio en la cuerda
contigo floja
Puedes darme tu nmero Dgame, por favor, dgame por favor,
Cuando todo esto lo haremos saber dgame por favor, ...
Aferrarse a los buenos tiempos Si alguna vez me siento mejor

Puedo apoyarme en mis amigos Es que recuerdo el pasar un buen rato
Me ayudan a pasar por tiempos difciles contigo
Pero yo soy el enemigo de alimentacin Puedes darme tu nmero
Estoy en connivencia con el enemigo Cuando todo esto lo haremos saber
Culparme por lo que est pasando
No puedo intentar, no puedo intentar, no Si alguna vez me siento mejor
puedo intentar... Es que recuerdo el pasar un buen rato
contigo
Nadie sabe los momentos difciles que Puedes darme tu nmero
pas Cuando todo esto lo haremos saber
Si la felicidad lleg echo de menos la
llamada Si alguna vez me siento mejor
Los das de tormenta no ha terminado Es que recuerdo el pasar un buen rato
Lo he intentado y ehe perdido lo que se y contigo
creo pagar el costo Puedes darme tu nmero
Ahora que he visto a todos mis castillos Cuando todo esto lo haremos saber
caer
Estaban hechos de polvo, despus de todo, PINK FLOYD - ANOTHER BRICK IN THE
Algn da todo este lo me har rer WALL
No puedo esperar, no puedo esperar, no
puedo esperar ... We don't need no education
We dont need no thought control
Si alguna vez me siento mejor No dark sarcasm in the classroom
Es que recuerdo el pasar un buen rato Teachers leave them kids alone
contigo Hey! Teachers! Leave them kids alone!
Puedes darme tu nmero All in all it's just another brick in the wall
Cuando todo esto lo haremos saberSi
All in all you're just another brick in the wall
alguna vez me siento mejor
We don't need no education
Es que recuerdo el pasar un buen rato
We dont need no thought control
contigo
Puedes darme tu nmero No dark sarcasm in the classroom
Cuando todo esto lo haremos saber Teachers leave them kids alone
Hey! Teachers! Leave them kids alone!
Es como si alguien tom mi lugar All in all it's just another brick in the wall
Yo ni siquiera se jugar mi propio juego All in all you're just another brick in the wall
Las reglas han cambiado y yo no saba "Wrong, Do it again!"
Hay cosas en mi vida que no puedo "If you don't eat your meat
controlar you can't have any pudding
Siento el caos a mi alrededor How can you have any pudding
Una cosa que no tratan de negar que if you don't eat your meat?"
Ser mejor que aprender a aceptar que "You! Yes, you behind the bike sheds
Hay una parte de mi vida que va a stand still laddie!"
desaparecer
PINK FLOYD - OTRO LADRILLO EN LA
Oscura es la noche, el suel es fro
En la circular soledad de mi corazn PARED
Como alguien que se esfuerza por escalar
No necesitamos "la no educacin" (Doble
una montaa
negacion en ingls)
Estoy seguro de que vendr a travs de no
No necesitamos "la falta de control
s cmo
mental".
No al sarcasmo oscuro en la clase,
profesores dejad a los nios en paz. PINK FLOYD - DESEO QUE ESTUVIESES
Hey! Profesores! Dejad a los nios en
AQU
paz!
A fin de cuentas, es slo otro ladrillo en la As, as que crees que puedes distinguir
pared. el cielo del infierno
A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en Cielos azules del dolor
la pared. Puedes distinguir un campo verde
No necesitamos "la no educacin". de un carril de fro acero?
No necesitamos "la falta de control Una sonrisa de un velo?
mental". Crees que lo puedes distinguir?
No al sarcasmo oscuro en la clase,
profesores dejad a los nios en paz. Y pensaste que te haran cambiar
Hey! Profesores! Dejad a los nios en tus hroes por fantasmas?
paz! Cenizas calientes por rboles?
A fin de cuentas, es slo otro ladrillo en la Aire caliente por una brisa fresca?
pared. Fra comodidad por cambio?
A fin de cuentas, solo eres otro ladrillo en Y tu intercambiaste
la pared. una caminata en parte en la guerra
Por un papel principal en una jaula?
"Mal, hazlo otra vez!"
Si no te comes la carne,
Como deseo, como deseara que
no comers pudn.
estuvieras aqu
Como puedes comer pudn Somos solo dos almas perdidas
si no te comes la carne? nadando en una pecera
"T!" "S, t, el de detrs de la caseta de Ao tras ao
las bicis, Corriendo sobre la misma tierra vieja
ponte derecho chaval! Qu hemos encontrado?
Los mismos viejos temores
PINK FLOYD - WISH YOU WERE HERE
Deseara que estuvieras aqu
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
PUDDLE OF MUDD - CONTROL
Blue skys from pain.
Can you tell a green field I love the way you look at me
From a cold steel rail? I feel the pain you place inside
A smile from a veil? Lock me up inside ya dirty cage
Do you think you can tell? While Im alone inside my mind
And did they get you to trade I like to teach you all the rules
Your heros for ghosts? Id get to see them set in stone
Hot ashes for trees? I like it when you chain me to the bed
Hot air for a cool breeze? There ya secrets never shone
Cold comfort for change?
And did you exchange [chorus]
A walk on part in the war I need to feel you
For a lead role in a cage? You need to feel me
I cant control you
How I wish, how I wish you were here. Youre not the one for me, no
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl, I cant control you
Year after year, You cant control me
Running over the same old ground. I need to feel you
What have we found? So whys it involve
The same old fears.
Wish you were here. I love the way you rape my skin
I feel the hate you place inside
I need to get your voice out of my head
Cause Im the guy youll never find No puedo controlarte
No puedes controlarme
Im faking all of the rules Necesito sentirte
Theres no expressions on your face As que por que nos involucramos
Im hoping some day you will let me go
Release me from my dirty cage Me encanta la manera en que violas mi piel
Siento el odio en tu lugar por dentro
Necesito sacar tu voz de mi cabeza
[chorus]
Porque soy el tipo que nunca encontrars
I need to feel you
You need to feel me Estoy fingiendo todas las reglas
I cant control you No hay expresiones en tu cara
Youre not the one for me, no Espero que algn da me dejes ir
Librame de mi sucia jaula
I cant control you
You cant control me [ Coro]
I need to feel you Necesito sentirte
So whys it involve...you and me.. Necesitas sentirme
No puedo controlarte
[repeat 4x] No eres la nica para m , no
I love the way you look at me
I love the way you smack my ass No puedes controlarme
I love the dirty things you do Necesito sentirte
I have control of you As que por que nos involucramos... t y yo
..
[chorus]
I need to feel you [Repetir 4x]
You need to feel me Me encanta la manera en que me miras
I cant control you Me encanta la forma en que azotas mi
Youre not the one for me, no trasero
Amo las cosas sucias que haces
I cant control you Tengo el control de ti
You cant control me
[ Coro]
I need to feel you
Necesito sentirte
So whys it involve you and me.. Necesitas sentirme
[repeat 4x] No eres la nica para m , no
Youre not the one for me, no
No puedes controlarme
PUDDLE OF MUDD - CONTROL
Necesito sentirte
Me encanta la manera en que me miras As que por que nos involucramos... t y yo
Siento el dolor en el interior de tu lugar ..
Mrame en el interior de la jaula sucia
Mientras estoy solo en el interior de mi [Repetir 4x]
mente No eres la nica para m , no
Me gusta ensearte todas las reglas QUEEN OF THE STONE AGE - NO ONE
Llegar a ver los grabados en piedra KNOWS
Me gusta cuando me encadenas a la cama
Ah los secretos nunca brillan We get some rules to follow
That and this
[ Coro] These and those
Necesito sentirte No one knows
Necesitas sentirme
No puedo controlarte We get these pills to swallow
No eres la nica para m , no How they stick
In your throat
Tastes like gold Viajo a travs del desierto
De la mente
Oh, what you do to me Sin esperanza
No one knows Encontr un punto bajo
And I realize youre mine Voy a la deriva a lo largo del ocano

Botes salvavidas muertos en el sol
Indeed a fool of mine
Y llego sin terminar
And I realize youre mine
Indeed a fool of mine Placenteramente hundindome
Ahh Y llego sin terminar
I journey through the desert Y comprendo que eres ma

Of the mind Efectivamente, tonto de mi
With no hope Y comprendo que eres ma
I found low Efectivamente, tonto de mi
Ahh
I drift along the ocean
Dead lifeboats in the sun El cielo sonre sobre m
And come undone Que regalo all abajo
Pero nadie lo sabe
Pleasently caving in Un regalo que me das
I come undone Nadie lo sabe.

Indeed a fool of mine RAINBOW - I SURRENDER
Indeed a fool and mine I surrender to your heart babe
Ahhh do anything that you want me to do
please be tender iand'm in your hands girl
Heaven smiles above me this is a feeling i never knew
What a gift there below you know i tried to make it on my own
But no one knows
thatand's not the way it was meant to be
A gift that you give to me spend my time waiting by the phone
No one knows. oh darling come back to me
I surrender, i surrender
QUEEN OF THE STONE AGE - NADIE
iand'm giving up the role of pretender
SABE
oh be tender, girl be tender
Recibimos algunas reglas que seguir canand't you feel the love that i send her
Eso y esto i surrender
Estas y esas
I remember, seems like a lifetime
Nadie sabe
canand't believe itand's a matter of days
Tenemos estas pldoras para tragarlas since you left me iand'm near to heartbreak
Como se pegan i want you so bad donand't turn away
En tu garganta what does it take to stay by my side
Saben a oro
you know iand'll do what you want me to
Oh, lo que tu me haces a m donand't take away this feeling inside
Nadie lo sabe iand'm still in love with you
Y comprendo que eres ma
iand'm giving up the role of pretender
Efectivamente, tonto de mi
Y comprendo que eres ma i remember, i remember
Efectivamente, tonto de mi canand't you feel the love that i send her
Ahh i surrender
darling now wonand't you be tender rendirse, oh renunciar
surrender, oh surrender
sentir el amor que puedo enviar a su
feel the love that i send her
i surrender Me rindo
RAINBOW - ME RINDO
RYAN STAR - START A FIRE
Me entrego a tu corazn nena
I remember when you said your father's
hacer cualquier cosa que usted quiere que
asleep
yo haga I remember swimming as our clothes drifted
por favor iand'm sensible dentro de su nia off to sea.
de las manos So wake up, wake up dreaming,

este es un sentimiento que nunca conoc And lie here with me,
So wake up, wake up dreaming,
usted sabe que trat de hacer por mi
And lie here with me.
cuenta
thatand no es la forma en que estaba Here we go,
Just lose control and let your body give in,
destinado a ser To the beat,
pasar mi tiempo de espera por el telfono Of your heart as my hand touches your
skin,
oh cario vuelve a m
Is this love
Me rindo, me rindo Or,
iand'm abandonar el papel de pretendiente Just sexual desire,
We're gonna start a fire!
oh ser tierno, nia de curso
canand't sentir el amor que le envo I remember drinking as the stars were
Me rindo falling,
I remember dancing on the hotel's unmade
Recuerdo, que parece toda una vida bed.
canand't creen itand es una cuestin de
So wake up, wake up dreaming,
das
And lie here with me,
desde que te fuiste me iand'm cerca a la So wake up, wake up dreaming,
angustia And lie here with me.
quiero que usted lo donand't mal la Here we go,

espalda Just lose control and let your body give in,
To the beat,
lo que se necesita para estar a mi lado
Of your heart as my hand touches your
sabes iand'll hacer lo que quieres que skin,
donand't llevar este sentimiento dentro Is this love
Or,
iand'm sigue enamorado de ti Just sexual desire,
Me rindo, me rindo We're gonna start a fire!
iand'm abandonar el papel de pretendiente
Here we go,
Recuerdo, recuerdo Just lose control and let your body give in,
canand't sentir el amor que le envo To the beat,
Of your heart as my hand touches your
Me rindo skin,
Me rindo, me rindo Is this love
querida ya wonand't que ser moneda de Or,
Just sexual desire,
curso We're gonna start a fire!
Taking chances in the back of your car, Recuerdo bebiendo mientras las estrellas
We burn and on my radio is "Rockin' in a estaban cayendo,
Free World, recuerdo bailando en la cama sin hacer del
S.O.S. hotal.
So obsessed,
As que despierta, despierta soando,
Oh you make me such a mess,
y acustate aqu conmigo.
Why can't this just last forever, why, why,
why? y acustate aqu conmigo.
So wake up, wake up dreaming, Aqu vamos

And lie here with me, slo pierde el control y deja que tu cuerpo
So wake up, wake up dreaming, se rinda,
And lie here with me. al ritmo,
de tu corazn mientras mi mano toca tu
Here we go, piel.
Just lose control and let your body give in, Es esto amor
To the beat, o
Of your heart as my hand touches your slo deseo sexual
Comenzaremos un incendio!
skin,
Is this love Aqu vamos
Or, slo pierde el control y deja que tu cuerpo
Just sexual desire, se rinda,
We're gonna start a fire! al ritmo,
de tu corazn mientras mi mano toca tu
Here we go, piel.
Just lose control and let your body give in, Es esto amor
To the beat, o
Of your heart as my hand touches your slo deseo sexual
skin, Comenzaremos un incendio!
Is this love
Tomando riesgos en la parte trasera de tu
Or,
coche.
Just sexual desire,
Nos quemamos y en mi radio est "Rockin'
We're gonna start a fire! in a Free World"
RYAN STAR - COMENZAREMOS UN S.O.S.
INCENDIO Tan obsesionado
oh, me haces un lo.
Por qu esto no puede durar para siempre,
Recuerdo cuando te dije que tu padre por qu, por qu, por qu?
estaba dormido.
Recuerdo nadando mientras nuestras As que despierta, despierta soando,
ropas se iban a la deriva del mar. y acustate aqu conmigo.
As que despierta, despierta soando, y acustate aqu conmigo.
y acustate aqu conmigo.
As que despierta, despierta soando, Aqu vamos
y acustate aqu conmigo. slo pierde el control y deja que tu cuerpo
se rinda,
Aqu vamos, al ritmo,
slo pierde el control y deja que tu cuerpo de tu corazn mientras mi mano toca tu
se rinda, piel.
al ritmo, Es esto amor
de tu corazn mientras mi mano toca tu o
piel. slo deseo sexual
Es esto amor Comenzaremos un incendio!
o
slo deseo sexual Aqu vamos
slo pierde el control y deja que tu cuerpo
want to get some on my love
se rinda,
al ritmo, want to get some gasoline
de tu corazn mientras mi mano toca tu And burn the house down
piel.
Es esto amor
She's got nothing to say
o
slo deseo sexual She's got bills to pay
She's got no one to hate
SEETHER - GASOLINE Except for me
She's got nothing but shame
Last night I saw that beauty queen
She takes pills for pain
Watched her paint her face on
She's got no one to blame
I want to be that magazine
Except for me.
That she bases life on
For me
I want to waste her monthly blood
SEETHER GASOLINA
want to get some on my love
want to get some gasoline Ayer por la noche vi que reina de belleza
vio pintar la cara de
And burn the house down quiero ser esa revista
que se basa la vida en la
She's got nothing to say que quiero desperdiciar su sangre mensual
She's got bills to pay Quiero tener algo en mi amor
Quiero tener algo de gasolina
She's got no one to hate y quemar la casa
Except for me
Ella tiene nada que decir
Last night I saw that beauty queen que est tiene cuentas que pagar
Watched her paint her face on ella no tiene a nadie a odiar
excepto yo
I want to be that magazine
That she wastes her life on
Anoche vi que reina de belleza
I want to waste her monthly blood se est poniendo en lo alto de Revlon
want to get some on my love quiero ser esa revista
que desperdicia su vida en la
want to get some gasoline que quiero desperdiciar su sangre mensual
And burn the house down quiero tener algo en mi amor
quieres conseguir un poco de gasolina
y quemar la casa
She's got nothing to say
She's got bills to pay ella no tiene nada que decir
que ella tiene cuentas que pagar
She's got no one to hate ella no tiene a nadie a odiar
Except for me excepto por mi
Me.
Cuando vi que reina de la belleza
y la vi pintar la cara en
When I saw that beauty queen Quiero ser el impuro
que se limpia el culo en la
And watched her paint her face on quiere perder su sangre mensual
I want to be the one unclean Quiero tener algo en mi amor
Quiero tener algo de gasolina
That she wipes her *** on
y quemar la casa
want to waste her monthly blood Ella tiene nada que decir
ella tiene cuentas que pagar I guess it's over now
ella no tiene a nadie a odiar There's so much left to pay (x4)
, excepto para m
ella tiene ms que vergenza SEETHER - INNOCENCE
ella toma pastillas para el dolor
que no tiene a nadie a quien culpar No quera volver a sangrar
excepto yo. Nunca quiso a su lado
para mi?? Ven y un llamado a m, quiero bajar
SEETHER - INNOCENCE
Ven y un llamado a m,
I broke a promise now Quiero bajar (x3)
So I'm less of a man
I'll try to remember how Y ahora lo entiendo
So try, forget if you can No hay mucho que me queda por aqu
Now wash the sheets and tear my face right Supongo que es por ahora
down of all the walls (x4) Hay tanto pendiente de pago (x4)Me romp
una promesa ahora
Come on and call on me As que estoy menos de un hombre
I want to let you down Voy a tratar de recordar cmo
Come on and call on me As que trate, si se puede olvidar
I wanna see you right now Ahora lave las sbanas y las lgrimas de
I never wanted to bleed you mi rostro la derecha abajo de todas las
Never wanted your hand paredes (x4)
Come on and call on me, dear
Ven y llmame
I know that decadence defiles what I am Quiero bajar
I know that innocence decides what I am Ven y llmame
I wanna feel this pain again before I fade Quiero verte ahora
away (x4) No quera volver a sangrar
Nunca quiso a su lado
Come on and call on me Ven y un llamado a m, querida
I want to let you down
Come on and call on me Yo s que la decadencia contamina lo que
I wanna see you right now soy
I never wanted to bleed you Yo s que la inocencia decide lo que soy
Never wanted your hand Quiero sentir ese dolor otra vez antes de
Come on and call on me, dear desaparecer (x4)
And now I understand Ven y llmame

That suffering is every where Quiero bajar
There's so much left to learn Ven y llmame
Quiero verte ahora
Come on and call on me No quera volver a sangrar
I want to let you down Nunca quiso a su lado
Come on and call on me Ven y un llamado a m, querida
I wanna see you right now
I never wanted to bleed you Y ahora lo entiendo
Never wanted your hand Que el sufrimiento est en todas partes
Come on and call on me, I wanna let you Hay tanto que aprender
down
Ven y llmame
Come on and call on me, Quiero bajar
I want to let you down (x3) Ven y llmame
Quiero verte ahora
And now I understand SEETHER - WORLD FALLS AWAY
There's not much left for me here
encontrar una razn
Mientras el mundo se vuelve gris
Me est matando sin querer y estoy igual
Must be something they're hiding que t
Must be reasons that no one will dare to tell
Must be something inside me Debe ser algo confiados
But I don't think so anymore Debe ser alguna manera de sentir el dolor y
It's hurting again now sanar de nuevo
And I don't need friends when I have foes Dolor y placer, invitando a
like you No creo que lo ms
It's hurting again now Se est perjudicando de nuevo ahora
It's killing me to be here all alone Y no necesito pastillas
Go away it's all the same Cuando tengo que drogas como la que
There's more for me Se est perjudicando de nuevo ahora
Me est matando a estar aqu solo
As the world falls away, and I can't find a Desaparecer
reason Es todo lo mismo
As the world turns to grey Hay ms para m
It's killing me unwillingly and I am just the Soy igual que t, pero no un tonto
same as you Soy igual que t
Cierra la boca ...
Must be something confided
Must be someway to feel the pain and heal SEETHER - 69 TEA
again Lonely in this white room, there are pads
Pain and pleasure, inviting everywhere
I don't think so anymore Chafing straitjacket, I wont die in there
It's hurting again now Save me smiling jesus, get off that cross
And I don't need pills Hate me screaming masses
When I have drugs like you I dont care if Im lost
It's hurting again now Dont tell me that youre all better
It's killing me to be here all alone I dont care if you are dont tell me that
Go away youre trendsetters
It's all the same I dont care if you are.
There's more for me
I'm just like you, just not a fool Lowly with my head bowed, there are rats
I'm just like you everywhere
Shut up... Feed me bread and water
I wont die in there
Save me smiling jesus, get off that cross
SEETHER - EL MUNDO SE CAE Hate me screaming masses
I dont care if Im lost.
Debe ser algo que est escondido
Debe haber razones que nadie se atrever Dont tell me that youre all better
a decir I dont care if you are dont tell me that
Debe haber algo dentro de m youre trendsetters
Pero yo no lo creo ms I dont care if you are.
Se est perjudicando de nuevo ahora
Y yo no necesito amigos cuando tengo Say you will take my pills
enemigos como usted Say you will faking ill.
Se est perjudicando de nuevo ahora
Me est matando a estar aqu solo Dont tell me that youre all better
Fuera todo es lo mismo I dont care if you are dont tell me that
Hay ms para m youre bed wetters
I dont care if you are
Mientras el mundo cae, y no puedo Say you will take my pills
Say you will faking ill And I don't feel right when you're gone
Say you will (say you will) away
take my pills (take my pills)
Say you will You've gone away
(say you will) faking ill. You don't feel me here....anymore
The worst is over now

SEETHER - 69 TEA
And we can breathe again
Aislado en est blanca habitacin I wanna hold you high, you steal my pain
hay almohadas por todas partes away
Rgida camisa de fuerza There's so much left to learn
No morir ah And no one left to fight
Slvame sonriente Jess I wanna hold you high and steal your pain
bjate de aquella cruz
Odinme muchedumbre gritando Cause I'm broken
No me importa si estoy perdido
when I'm open
And I dont feel like I am strong enough
No me digas que ests mejorando del todo
No me importa si ests Cause I'm broken when I'm lonesome
No me digas que tienes el hbito And I dont feel right when youre gone
No me importa si ests away
[Instruments]
Humilde con mi cabeza agachada
Hay ratas por todas partes Cause I'm broken
Alimntame a pan y agua when I'm open
No morir ah And I dont feel like I am strong enough
Slvame sonriente Jess Cause I'm broken when I'm lonesome
bjate de aquella cruz
And I dont feel right when youre gone
Odinme muchedumbre gritando
away
No me importa si estoy perdido
No me digas que ests mejorando del todo Cause I'm broken when I'm lonesome
No me importa si ests And I don't feel right when you're gone
No me digas que tienes el hbito
No me importa si ests You're gone away
You don't feel me here....anymore.
Dirn que tome mis pldoras
Dirn que finjo mi enfermedad
SEETHER - ROTO
No medigas que ests mejorando del todo Yo quera que supieras
No me importa si estas Que amo tu risa
No me digas que ests mojando la cama Quiero elevarte
No me importa si ests y robarme tu dolor
Guardo tu fotografa
Dirn que tome mis pldoras Y se que me ayuda mucho
Dirn que finjo mi enfermedad. Quiero elevarte y robarme tu dolor
SEETHER - BROKEN Porque estoy roto (rota) cuando estoy solo

(sola)
I wanted you to know Y no me siento bien cuando te vas
That I love the way you laugh
I wanna hold you high Te has ido
and steal your pain away Ya no me sientes aqu
I keep your photograph
And I know it serves me well Lo peor ya ha pasado
Y podemos respirar otra vez
I wanna hold you high and steal your pain
Quiero elevarte, tu te llevas mi dolor
Hay tantas cosas por aprender
Cause I'm broken when I'm lonesome
Y no hay nadie con quien luchar I know you're not a fool
Quiero elevarte y robarme tu dolor I should have known better
than to cheat a friend
Porque estoy roto (rota) A wasted chance that I've been given
cuando estoy abierto (abierta) So I'm never going to dance again...
Y no me siento lo suficientemente fuerte The way I danced with you Ohh
Porque estoy roto (rota) cuando estoy solo
(sola)
Tonight the music seems so loud
Y no me siento bien cuando te vas
I wish that we could lose this crowd
[Instrumentos] Maybe it's better this way
we've hurt each other
Porque estoy roto (rota) with the things we want to say
cuando estoy abierto (abierta) We could have been so good together
Y no me siento lo suficientemente fuerte We could have lived this dance forever
Porque estoy roto (rota) cuando estoy solo Now who's going to dance with me
(sola)
Y no me siento bien cuando te vas Please stay
I'm never going to dance again
Porque estoy roto (rota) cuando estoy solo These guilty feet have got no rhythm
(sola)
Though it's easy to pretend
Y no me siento bien cuando te vas
I know you're not a fool
Te has ido I should have known better
Ya no me sientes ms aqu. than to cheat a friend
A wasted chance that I've been given
So I'm never going to dance again...
SEETHER - CARELESS WHISPER The way I danced with you Ohh
I feel so unsure
As I take your hand and lead SEETHER - SUSURRO INDIFERENTE
you to the dance floor Me siento tan inseguro
As the music dies Mientras tomo tu mano y te llevo a la pista
Something in your eyes de baile
Calls to mind a silver screne Mientras la msica perece
And all of the sad goodbyes Algo en tus ojos
Llama a la mente una pantalla plateada
I'm never going to dance again Y todo son tristes adis
These guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend Nunca voy a bailar nuevamente
I know you're not a fool Los pies culpables no llevan el ritmo
I should have known better Aunque es fcil simular
Se que no eres tonta
than to cheat a friend
Debera haberlo sabido mejor antes de
A wasted chance that I've been given
engaar a un amigo
So I'm never going to dance again... Y desperdiciar una oportunidad que me
The way I danced with you Ohh haba sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar
Time can never mend De la manera que bail contigo
The careless whispers of a good friend
To the heart and mind El tiempo nunca puede remediar
Ignorants is kind El murmullo descuidado de un buen amigo
there's no comfort in the truth Para el corazn y la mente
[Ms Letras en es.mp3lyrics.org/y1KH] Si tu respuesta es bondadosa
Pain is all you'll find No hay confort en la verdad
Dolor es todo lo que encontrars
I'm never going to dance again
Nunca voy a bailar nuevamente
These guilty feet have got no rhythm
Los pies culpables no llevan el ritmo
Though it's easy to pretend Aunque es fcil simular
Se que no eres tonta Hands around my neck
Debera haberlo sabido mejor antes de Come sit close to me,
engaar a un amigo Let me feel your breath
Y desperdiciar una oportunidad que me Come sit close to me, close to me, yeah
haba sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar I will never belong to you, again
De la manera que bail contigo
I will never belong to you
Qu soy yo sin tu amor?
Esta noche la msica parece tan ruidosa If I decide that I am alive
Deseara que pudiramos salir de este Than I'm diseased and ungrateful
gento And if I confide that I am a liar
Tal ves sea mejor esta manera Than I'm diseased and ungrateful
Heriramos a otros con las cosas que Push in 'til it breaks, if it bleeds then I'll be
queremos decir okay
Podramos haber estado tan bien juntos If I decide that I am alive

Podramos haber vivido este baile por Than I'm diseased and ungrateful
siempre And if I confide that I am a liar
Pero ahora, quin va a bailar conmigo? Than I am alive and I'm diseased and
Por favor qudate
ungrateful
(Y ahora nunca va a ser
De esta manera) If I decide that I am alive
Than I'm diseased and ungrateful
Nunca voy a bailar nuevamente If I confide that I am a liar
Los pies culpables no llevan el ritmo Than I am alive and I'm diseased and
Aunque es fcil simular ungrateful
Se que no eres tonta
Debera haberlo sabido mejor antes de Come sit close to me
engaar a un amigo
Y desperdiciar una oportunidad que me SEETHER - ENFERMO
haba sido dada
Pues yo nunca voy a volver a bailar Deja tu marca bajo mi piel
De la manera que bail contigo Oh mi, cuan fuerte que eres
Y deleitas tus ojos con mi desprecio
Ahora que te has ido... Y espero que esto no deje cicatriz
Ahora que te has ido...
Ahora que te has ido... Nunca te pertenecer a ti, otra vez
Qu es lo que hice tan mal? Nunca te pertenecer a ti
Tan mal que tu has tendido que dejarme Presiona si todava necesitas mi dolor
solo? Porque nunca te lo dir
Y grita si todava odias mi nombre
SEETHER DISEASED Porque voy a estar donde me ca
Leave your mark under my skin Ven y sintate a mi lado

Oh my, how strong you are Djame sentir tu aliento
Ven y sintate a mi lado
And feast your eyes on my disdain
Manos alrededor de mi cuello
And hope this one won't scar Ven y sintate a mi lado
Djame sentir tu aliento
I will never belong to you, again Ven y sintate a mi lado, a mi lado, si
I will never belong to you,
Push if you still need my pain Nunca te pertenecer a ti, otra vez
Cause I will never tell Nunca te pertenecer a ti
And scream if you still hate my name
Cause I'll be where I fell Si decido que estoy vivo
Estoy enfermo y desagradecido
Come sit close to me, Y si confo que soy un mentiroso
Let me feel your breath Estoy enfermo y desagradecido
Presiona hasta que se rompa, si sangra
Come sit close to me
entonces voy a estar bien
Si decido que estoy vivo Who's to know if your soul will fade at all,
Estoy enfermo y desagradecido The one you sold to fool the world.
Y si confo que soy un mentiroso You lost your self esteem along the way.
Estoy enfermo y desagradecido Yeah.
Estoy vivo y estoy enfermo y
desagradecido
Good God, You're coming up with reasons.
Si decido que estoy vivo
Good God, You're dragging it out.
Estoy enfermo y desagradecido
Y si confo que soy un mentiroso Good God, it's the changing of the seasons.
Estoy vivo y estoy enfermo y I feel so raped.
desagradecido MAN FOLLOW ME DOWN.
Ven y sintate a mi lado And just fake it, if you're out of direction.
Fake it, if you don't belong here.
Fake it, if you feel like infection.
SEETHER - FAKE IT Woah, You're such a fuckin' hypocrite.
Who's to know if your soul will fade at all,
Fake it, if you're out of direction.
The one you sold to fool the world.
You lost your self esteem along the way.
Fake it, if you feel like infection.
Yeah.
Woah, You're such a fuckin' hypocrite.
Good God, You're coming up with reasons. SEETHER FNGELO
Good God, it's the changing of the seasons. Quin sabe si tu alma se desvanecer del
I feel so raped. todo,
SO FOLLOW ME DOWN. Es lo nico que vendiste para engaar al
mundo.
And just fake it, if you're out of direction. Perdiste tu autoestima en el camino.
Fake it, if you don't belong here. S.
Fake it, if you feel like infection .
Woah, You're such a fuckin' hypocrite. Dios mo, Estas subiendo con razones.
Dios mo, Te estas arrastrando.
And you should know that the Dios mo, es el cambio de las estaciones.
lies won't hide your flaws. Me siento tan violado.
No sense in hiding all of yours. As que sgueme.
You gave up on your dreams along the
way. Y slo finge, si ests fuera de direccin.
Yeah. Finge, si no perteneces aqu.
Finge, si te sientes como una infeccin.
Good God, You're coming up with reasons. Woah, eres hipcrita tal jodido.
Good God, it's the changing of the seasons. Y deberas saber que las
I feel so raped. mentiras no escondern tus defectos.
SO FOLLOW ME DOWN. No tiene sentido esconder todos los tuyos.
Renunciaste a tus sueos en el camino.
And just fake it, if you're out of direction. S.
Fake it, if you feel like infection. Dios mo, Estas subiendo con razones.
Woah, You're such a fuckin' hypocrite. Dios mo, Te estas arrastrando.
Dios mo, es el cambio de las estaciones.
Woah, Woah. Me siento tan violado.
As que sgueme.
I can fake with the best of anyone. .
I can fake with the best of 'em all.
I can fake with the best of anyone. Y slo finge, si ests fuera de direccin.
I can fake it all. Finge, si no perteneces aqu.
Woah, eres hipcrita tal jodido. And I am aware now of how
everythings gonna be fine one day
Woah, Woah. Too late Im in hell
I am prepared now
Puedo fingir con el mejor de todos. seems everyones gonna be fine
Puedo fingir con lo mejor de todos ellos. One day too late just as well
Puedo fingir con el mejor de todos.
Puedo fingirlo todo. And Im not scared now
I must assure you
Quin sabe si tu alma se desvanecer del you are never gonna get away
todo, And Im not scared now
Es lo nico que vendiste para engaar al And Im not scared now
mundo.
Perdiste tu autoestima en el camino. I am aware now of how
S. everythings gonna be fine one day
Too late Im in hell
Dios mo, Estas subiendo con razones. I am prepared now
Dios mo, Te estas arrastrando. seems everyone gonna be fine
Dios mo, es el cambio de las estaciones. One day too late just as well
Me siento tan violado. I am prepared now
Hombre sgueme. seems everythings gonna be fine for me
For me for myself
For me for me for myself
Y slo finge, si ests fuera de direccin.
Finge, si no perteneces aqu.
SEETHER - BIEN OTRA VEZ
Woah, eres hipcrita tal jodido. Parece como si todos los das fueran
iguales
Y me he quedado para descubrir por mi
Finge, si ests fuera de direccin. mismo
Finge, si no perteneces aqu. Perece que todo es gris
Finge, si te sientes como una infeccin. Y no hay ningn color para contemplar
Woah, eres hipcrita tal jodido. Dicen que se ha acabado y estoy bien otra
vez s
Trato de mantenerme sobrio siento como si
SEETHER - FINE AGAIN estuviera muriendo aqu
It seems like every days the same Y estoy enterado ahora de cmo
and Im left to discover on my own Todo va a estar bien un da
It seems like everything is gray Demasiado tarde estoy en el infierno estoy
and theres no color to behold preparado ahora
They say its over and Im fine again yeah Parece que todos van a estar bien
Try to stay sober feels like Im dying here Un da demasiado tarde tambin
And I am aware now of how Siento, el sueo en m, morir

everythings gonna be fine one day Y no ha quedado nadie para culparlo
Te escucho etiquetarme como mentiroso
Too late Im in hell I am prepared now
Porque no parezco superar esto
seems everyones gonna be fine Tu dices que se ha terminado puedo
One day too late just as well suspirar aliviado s
Porqu tratar de mantenerme sobrio
I feel the dream in me expire cuando estoy muriendo aqu?
and theres no one left to blame it on
I hear you label me a liar Y estoy enterado ahora de cmo
cause I cant seem to get this through Todo va a estar bien un da
You say its over I can sigh again yeah Demasiado tarde estoy en el infierno
Why try to stay sober when Im dying here Estoy preparado ahora
Parece que todos van a estar bien a life with lies, is a life with denial.
Un da demasiado tarde tambin i never found out how she could lie,
love on her face, and the darkness inside.
Y no estoy asustado ahora
Debo asegurarte you could love her,
Que nunca te vas a alejar if you pay,
you could have her, everyday.
you could love her if you pray,
Y estoy enterado ahora de cmo you could have her, everyway.
Todo va a estar bien un da
Demasiado tarde estoy en el infierno you could love her,
Estoy preparado ahora if you pay,
Parece que todos van a estar bien you could have her, everyday.
Un da demasiado tarde tambin you could love her if you pray,
Estoy preparado ahora you could have her, everyway.
Parece que todo va a estar bien
Para mi mismo SEETHER - ENAMORADO DE ELLA
Para m, para mi mismo
Encontre una chica quien odia el mundo
SEETHER - LOVE HER uso su cuerpo para vender su alma.
Cada vez que la lastimaban y pagaban
I met a girl, who hated the world, su corazon lloraba y le dejaba dolor.
she used her body to sell her soul,
every town, they break her in pain, nunca descubri como sobrevivio a toda esa
tear out her heart and leave her in pain. tristeza y dolor que tenia dentro.
I never found out how she survived, nunca descubri como ella podria mentir con
una sonrisa en su cara.
all of the saddness she kept inside,
y todo las heridas que escondio.
i never found out how she could lie,
the smile on her face, tu podias amarla si le pagabas, podias
and the scratches she'd hide. tenerla todo los dias
podias amarla isi le rogabas, podias tenerla
you could love her, de cualquier manera.
if you pay,
you could have her, everyday. ella de rodillas, se tiro al piso, esta vida sin
you could love her if you pray, esperanza que no queria mas.
you could have her, everyway. Muerta en su mente, y frio en sus huesos
ella abrio sus ojos y vio que estaba sola.
Down on her knees, ella nunca supo que tanto intento
toda la tristeza que tenia la cego.
she wept on the floor,
ella nunca supo que tanto intento
this hopeless life, she wanted no more,
la soga muy ajustada la noche que ella
dead in her mind, murio.
and cold to the bone, podias amarla con pagarle-podias tenerla
she opened her eyes, todos los dias
and saw she was alone. podias amarla si le rogabas, podias tenerla
She never found out how much i tried, de cualquier manera
all of the saddness she kept, made me
blind, nunca supe como ella sobreviviouna vida
she never found out how much i cried, vivida en mentiras es una vida negada.
held her so tight, on the night that she died. nunca supe como ella pudo mentir
con una sonrisa en su cara y la oscuridad
you could love her, por dentro.
podias amarla con pagarle.......
if you pay,
podias amarla si le rogabas......
you could have her, everyday.
podias amarla con pagarle.......
you could love her if you pray, podias amarla si le rogabas........
you could have her, everyway.
SEETHER - NEEDLES
I never found out how she survived,
I never seem to find a reason para que pueda ver de nuevo todo lo que le
to let you in again, or forgive you dar
Im sick of feeling like I need you Estoy harto de alimentar a su atencin,
knowing I never did, but I miss you
saber nunca lo hice. Me angustia que
Taking and breaking and hating
Tomando y de ltima hora y odio
I remember all you said to me now
Faking, forsaking and failing Recuerdo todo lo que me dijo ahora
my memories are all stained again Falsificacin, y no abandonar
mis recuerdos estn todos manchados de
Let me get inside your head nuevo
Let me show you Im prepared
Let me stick my needles in A ver si dentro de tu cabeza
And let me hurt you again Te voy a ensear yo estoy preparado
Djame meter la aguja en
I never reach my indecision
Y djame hacerte dao
to let you see again all I give you
Im sick of feeding your attention,
knowing I never did. I distress you Vete a la mierda por matarme
Taking and breaking and hating M.
I remember all you said to me now Vete a la mierda por matarme
Faking, forsaking and failing M.
my memories are all stained again
S. A ver si dentro de tu cabeza
Let me get inside your head Te voy a ensear yo estoy preparado
Let me show you Im prepared
Djame meter la aguja en
Let me stick my needles in
And let me hurt you again Y djame hacerte dao
Una vez ms.
Fuck you for killing me
Me.
SEETHER NEVER LEAVE
Fuck you for killing me
Me.
Will I fall again into dismay?
Yeah. Let me get inside your head Will I be ashamed of crying?
Let me show you Im prepared And I know it's never been the way that I
Let me stick my needles in described
And let me hurt you again But I am afraid of trying
Again. She's the one who keeps me all excited
She keeps me begging for more
SEETHER AGUJAS She's the one who deems me uninvited
Now it's over
Me parece que nunca encontrar una razn
Never leave me, and don't deceive me
para que de nuevo, o te perdone
I'll keep on crawling my friend
Estoy harto de sentir que te necesito Never tease me and don't leave me here
sabiendo que nunca lo hizo, pero te echo It's all the same in the end
de menos
Tomando y de ltima hora y odio Now I find that I am weaker fake
Recuerdo todo lo que me dijo ahora That I am ashamed of lying
Falsificacin, y no abandonar And I know things never feel the way that's
mis recuerdos estn todos manchados de right inside
nuevo And I am afraid of dying
'Cause you're the one who keeps me all
excited
A ver si dentro de tu cabeza You keep me begging for more
Te voy a ensear yo estoy preparado You're the one who keeps uninvited
Djame meter la aguja en Now it's over
Y djame hacerte dao Never leave me, and don't deceive me
I'll keep on crawling my friend
Yo nunca llegan a mi indecisin It's only a symbol you're got me falling away
And I am afraid
Take back what I said No shelter for me
It's all the same in the end
It's only a symbol Awake
I need a little comforting
NUNCA ME DEJES I break
My mind is sick of wandering
Volver a caer desmayado?
I'm yours
Me avergonzare de llorar?
y se que nunca ha sido de la manera en I love it when I'm suffering
que lo describo Too late, I don't believe in anything.
pero tengo miedo de intentar
ella es la unica ke me mantiene excitado If we don't help ourselves, we'll fall
ella me mantiene suplicando mas I find no comfort in this world.
ella es la unica que me sobreestima
ahora se termino I'll never find my way
And I'm broken by...
Nunca me dejes, y no me engaes No shelter for me
me seguire humillando mi amiga I'll never compensate
nunca me provoques y me dejes aqui Just to keep you mine
al final siempre es lo mismo
No shelter for me
Ahora encuentro que soy el mas debil
que me averguenzo de mentir There's no shelter here
y se que las cosas nunca se sienten de la There's no shelter
manera correcta No way out of here!!!
y tengo miedo de morir
porque tu eres la unica que me mantiene I'll never find my way
excitado And I'm broken by...
me mantienes suplicando mas No shelter for me
eres la unica que me mantiene I'll never compensate
sobreestimado Just to keep you mine
ahora se termino No shelter for me
I'll never find my way

Nunca me dejes y no me engaes
me seguire humillando mi amiga And I'm broken by...
es solo un signo,tu eres, me tienes No shelter for me
callendo I'll never compensate
y tengo miedo Just to keep you mine.
me retracto de lo que dije
al final siempre es lo mismo
SEETHER DESAMPARADO
es solo un signo.
Hoy..
Te veo un poco lejos
SEETHER NO SHELTER Odio no tener palabras para decir:
Estoy Aburrido de todos esos pequeos
Today
juegos que t juegas.
You seem a little far away Una jaula nunca har que me quede.
I hate that I don't have the words to say:
I'm bored of all the little games you play Si no nos ayudamos nosotros mismos,
A cage is never gonna make me stay. vamos a caer.
No encuentro consuelo en este mundo.
If we don't help ourselves, we'll fall
I find no comfort in this world. Nunca encontrare mi camino.
Y estoy roto..
I'll never find my way No hay refugio para m.
And I'm broken by... Nunca voy a compensar,
Solo para mantenerte ma,
No shelter for me
No hay refugio para m.
I'll never compensate
Just to keep you mine
Despierto.. So you make the simplest mistake
Necesito un poco de consuelo. So you make the simplest mistake
Rompo.. And fearlessly you deny your involvement
Mi menta esta cansada de vagar. in my demise
Soy tuyo, But give me your open hand
Me encanta cuando estoy sufriendo.
Demasiado tarde, Ya no creo en nada.
SEETHER ERROR MS SIMPLE
Si no nos ayudamos nosotros mismos,
vamos a caer. Verlo volar mi mente
No encuentro consuelo en este mundo. Es algo que estoy bien preparado para
remediar
Nunca encontrare mi camino.
Pero vamos con calma el momento
Y estoy roto..
No hay refugio para m. Que se tarda en morir y cerrar los ojos a tu
Nunca voy a compensar, enemigo
Solo para mantenerte ma, Desafan!
No hay refugio para m. Self-made millonarios no se llevar a ideas
> De todos los plebeyos slo poco asfixiar
con una sonrisa
No hay refugio aqu Y alimentados a la fuerza se encuentra
No hay refugio Y cerrar su mente a la realidad
No hay salida de aqu!
Negar
Nunca encontrare mi camino.
Y estoy roto.. Se siente como que estoy perdiendo otra
No hay refugio para m. vez
Nunca voy a compensar, Cuando lo he perdido todo
Solo para mantenerte ma, Estoy seguro de que va a ver con ms
No hay refugio para m. claridad
Perder lo que estoy sintiendo que les
Nunca encontrare mi camino. Y no sentir nada
Y estoy roto..
Estoy seguro de que va a sangrar con
No hay refugio para m.
Nunca voy a compensar, sinceridad
Solo para mantenerte ma. Esta noche!
SEETHER SIMPLEST MISTAKE As que hacer el ms simple error

As que hacer el ms simple error
Watch it blow my mind Y sin temor a negar su implicacin en la
It's something I am ill-prepared to remedy desaparicin de mi
But let it slow the time Pero me da su mano abierta
It takes to die and close your eyes to your
enemy SEETHER THE GIFT
Defy!
Hold me now I need to feel relief
Self-made millionaires won't take ideas
Like I never wanted anything
>From all the little plebeians just suffocate
with smiles I suppose I'll let this go and find a reason I'll
And force fed lies hold on to
And close your mind to reality I'm so ashamed of defeat
Deny And I'm out of reason to believe in me
I'm out of trying to get by
It feels like I'm losing again
When I've lost everything I'm so afraid of the gift you give me
I'm sure I will see more clearly I don't belong here and I'm not well
Lose what I'm feeling to them I'm so ashamed of the lie I'm living
And not feeling anything Right on the wrong side of it all
I'm sure I will bleed sincerely
Tonight!
I can't face myself when I wake up
And look inside a mirror
I'm so ashamed of that thing Sostnme ahora, necesito sentirme
I suppose I'll let it go completo,
Untill I have something more to say for me como si me importa lo nico que
I'm so afraid of defeat necesito...
And I'm out of reason to believe in me
Tengo tanto miedo del don que me das,
I'm out of trying to defy
no pertenezco aqu y no estoy bien.
Me avegenzo tanto de la mentira que
I'm so afraid of the gift you give me vivo,
I don't belong here and I'm not well estoy en lo bueno y lo malo de todo ello.
I'm so ashamed of the lie I'm living
Right on the wrong side of it all Ahora me avergenzo de esto.
Me avergenzo tanto de esto.
Hold me now I need to feel complete Ahora me avergenzo tanto de esto.
Like I matter to the one I need Me avergenzo tanto de m.
I'm so afraid of the gift you give me SEETHER TIED MY HANDS

I don't belong here and I'm not well
I'm so ashamed of the lie I'm living Can you remember when,
Right on the wrong side of it all We used to cry,
But never in distress?
Now I'm ashamed of this Or can you picture when,
I am so ashamed of this We used to pride,
Now I'm so ashamed of this Ourselves on neatness?
I am so ashamed of me...
'cause I can't understand,
SEETHER EL DON What you meant to me,
You made me wild,
Levantame ahora, necesito sentir el alivio Then you tied my hands.
como si nunca quise nada.
Supongo que dejar pasar esto y econtrar
Can you remember when,
una razn
a la que agarrarme. We used to laugh,
Me averqenzo tanto de la derrota. Bout those mistakes we made?
Y estoy fuera de razn para creer en m, Or can you picture when,
no tengo la intencin de arreglarlo We used to drive,
And never reeach the end?
Tengo tanto miedo del don que me das,
no pertenezco aqu y no estoy bien. But I can't understand,
Me avegenzo tanto de la mentira en la What you meant to me,
que vivo,
You made me wild,
Firme en lo bueno y lo malo de todo esto.
Then you tied my hands.
No puedo enfrentarme a m mismo cuando
me levanto But since you went away,
y me miro en el espejo. Made me find,
Me avergenzo tanto de eso... I have nothing to say.
Supongo que lo dejar pasar
hasta que tenga algo ms para decirme. Since you went away,
Tengo tanto miedo de la derrota... Made me find,
Y estoy fuera de razn para creer en m,
I have nothing to say.
no tengo la intencin de desafiar
Tengo tanto miedo del regalo que me das, 'cause I can't understand,
no pertenezco aqu y no estoy bien. What you meant to me,
Me avegenzo tanto de la mentira que You made me wild,
vivo, Then you tied my hands.
estoy en lo bueno y lo malo de todo ello.
Ohh.. Ohh.. lo que significaste para mi
me hiciste salvaje
'cause I can't understand, Entonces me ataste las manos
What you meant to me,
Ataste mis manos
You made me wild,
Mmm
Then you tied my hands. Tu ataste mis manos
Mmm
Tied my hands. ataste mis manos.
Mmm
You tied my hands. SEETHER REMEDY
Mmm Throw your dollar bills and leave your thrills
You tied my hands. all here with me
Mmm And speak but don't pretend I won't defend
Tied my hands. you anymore you see
It aches in every bone, I'll die alone, but not
SEETHER ATASTE MIS MANOS for you
My eyes don't need to see that ugly thing, I
Recuerdas cuando, know it's me you fear
soliamos llorar, If you want me hold me back
Pero nunca de dolor
o puedes imaginar cuando
Frail, the skin is dry and pale, the pain will
soliamos enorgullecernos
never fail
de nuestra pulcritud?
And so we go back to the remedy
Porque no puedo entender, Clip the wings that get you high, just leave
lo que significaste para mi them where they lie
me hiciste salvaje And tell yourself, 'You'll be the death of me'
Entonces me ataste las manos.
I don't need a friend, I need to mend so far
Recuerdas cuando, away
soliamos reirnos So come sit by the fire and play a while, but
de los errores que cometimos? you can't stay too long
O puedes imaginar cuando It aches in every bone, I'll die alone, but not
soliamos conducir for pleasure
y nunca llegabamos al final?
I see my heart explode, it's been eroded by
the weather here
Pero no puedo entender, If you want me hold me back
lo que significaste para mi
me hiciste salvaje Frail, the skin is dry and pale, the pain will
Entonces me ataste las manos. never fail
Pero desde que te fuiste, Clip the wings that get you high, just leave
Me hiciste darme cuenta them where they lie
que no tengo nada que decir And tell yourself, 'You'll be the death of me'
Desde que te fuiste, never fail
Me hiciste darme cuenta And so we go back to the remedy
que no tengo nada que decir.
Clip the wings that get you high, just leave
Porque no puedo entender, them where they lie
lo que significaste para mi And tell yourself, 'You'll be the death of me'
me hiciste salvaje
Entonces me ataste las manos Hold your eyes closed, take me in
Hold your eyes closed, take me in
Ohh .. Ohh ..
Porque no puedo entender, never fail
And so we go back to the remedy Y as volvemos a la solucin
Clip the wings that get you high, just leave Cortar las alas que se le de alta, slo tiene
them where they lie que salir de donde estn
And tell yourself, 'You'll be the death of me' Y se dir: 'T sers mi muerte "
Frail, the skin is dry and pale, the pain will Frgiles, la piel est seca y plida, el dolor
never fail nunca dejar de
Y as volvemos a la solucin
Cortar las alas que se le de alta, slo tiene
Clip the wings that get you high, just leave
que salir de donde estn
them where they lie Y se dir: 'T sers mi muerte "
And tell yourself, 'You'll be the death of me'
SEETHER REMEDIO SEETHER TRUTH
Tira tus billetes de dlar y dejar su emocin If I gave you the truth, would it keep you
a todos aqu conmigo alive?
Y hablar, pero no pretender que no te Though I'm closer to wrong
defender ms que ver I'm no further from right
Duele en todos los huesos, me voy a morir And now I'm convinced on the inside
solo, pero no para usted That something's wrong with me
Mis ojos no tienen que ver que cosa tan Convinced on the inside,
fea, yo s que a m a quien el miedo You're so much more than me, yeah
Si quieres que me detenga No there's nothing you say that can salvage
the lie
Frgiles, la piel est seca y plida, el dolor
But I'm trying to keep my intentions
nunca dejar de
disguised
Cortar las alas que se le de alta, slo tiene And now I'm deprived of my conscience
que salir de donde estn And something's got to give
Y se dir: 'T sers mi muerte " Deprived of my conscience
This all belongs to me, yeah
No necesito un amigo, tengo que arreglar
tan lejos I'm beaten down again, I belong to them
As que ven a sentarte junto al fuego y Beaten down again, I've failed you
jugar un rato, pero no puede permanecer I'm weaker now my friend, I belong to them
demasiado tiempo Beaten down again, I've failed you
Duele en todos los huesos, me voy a morir
solo, pero no para el placer The deception you show is your own
Veo mi corazn estallar, que ha sido
parasite
erosionada por el tiempo aqu
Si quieres que me detenga Just a word of advice you can heed if you
like
Frgiles, la piel est seca y plida, el dolor And now I'm convinced on the inside
nunca dejar de That something's wrong with me
Y as volvemos a la solucin Convinced on the inside
Cortar las alas que se le de alta, acaba de You're so much more than me, yeah
salir de tdobladillo en el que se encuentran I'm beaten down.
Y se dir: 'T sers mi muerte "
nunca dejar de SEETHER VERDAD
Si te dijera la verdad Te mantendra vivo?
Cortar las alas que se le de alta, slo tiene
Aunque estoy ms cerca de lo equvoco
que salir de donde estn
No estoy ms lejos de lo correcto
Y se dir: 'T sers mi muerte "
Y ahora estoy convencido por dentro
De que algo est mal conmigo
Mantenga los ojos cerrados, me toma en
Convencido por dentro,
Mantenga los ojos cerrados, me toma en
De que eres mucho ms que yo, s
No, no hay nada que puedas decir que
rescate la mentira
nunca dejar de
Pero intento mantener mis intenciones
disfrazadas Freaking all today
Y ahora estoy privado de mi conciencia I think my mind is broken
Y algo tiene que ceder
Privado de mi conciencia Were running somewhere
Esto me pertenece a m, s In pain and rain
Is this really World
Y estoy derrotado otra vez, les pertenezco
We want to share
Derrotado otra vez, te he fallado
Why dont have a break
Ahora soy ms dbil amigo, les pertenezco
Derrotado otra vez, te he fallado And be happy
Wake up to new day
La decepcin que muestras es tu propio With sun and breathe
parsito
SEGMENT DESPERTAR
Solo un consejo, puedes poner atencin si
quieres
Usted me dice que estoy cansado y perdido
Y ahora estoy convencido por dentro
Puedo concentrarme en tus palabras
De que algo est mal conmigo
Convencido por dentro, Djame mostrarte cul es la razn
De que eres mucho ms que yo, s Djame mostrar por qu estoy tan crudo
Estoy derrotado.
Trabajo desde el amanecer hasta la
vspera
SEGMENT WAKE UP Hacer y no pensar
You tell me Im tired and wasted No espere o vacile
Desea alcanzar el objetivo
I can concentrate on your words
Di esto soy yo
Let me show you whats the reason
Estoy aqu
Let me show why Im so raw
Bienvenido a mi dia
Work from dawn to eve Estoy entregado a ti
Do and dont think Las bestias estn en todas partes
Dont wait or hesitate As que ahora te jodan
Want aim to achieve
Say this is me Presione el pulgar en todas las venas
Im here Orar dentro del cerebro
Para que el nio sea deshonrado
Welcome to my day El estrs es estrs puro
Im given up to you Mata la vida y la salud
Y eran
The Beasts are everywhere
So now fucking screw you Estamos corriendo a alguna parte
En el dolor y la lluvia
Press thumb in all veins Es esto realmente Palabra
Pray inside brain Queremos compartir
For child be disgraced Por qu no tener un descanso
Stress this is pure stress Y se feliz
Slay life and health Despertar a un nuevo dia
And were Con sol y respira
Were running somewhere Gritando, no hay escape

In pain and rain Y no hay tiempo para sangrar
Freaking todo hoy
Is this really Word
Creo que mi mente est rota
We want to share
Why dont have a break Estamos corriendo a alguna parte
And be happy En el dolor y la lluvia
Wake up to new day Esto es realmente Mundial?
With sun and breathe Queremos compartir
Por qu no tener un descanso
Screaming, theres no escape Y se feliz
And theres no time for bleeding Despertar a un nuevo dia
Con sol y respira
To be on the edge of breaking down
SIMPLE PLAN WELCOME TO MY LIFE And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Do you ever feel like breaking down? Welcome to my life
Do you ever feel out of place? No one ever lied straight to your face
Like somehow you just don't belong And no one ever stabbed you in the back
And no one understands you You might think I'm happy but I'm not gonna
Do you ever wanna run away? be okay
Do you lock yourself in your room? Everybody always gave you what you
With the radio on turned up so loud wanted
That no one hears you screaming You never had to work it was always there
No you don't know what it's like You don't know what it's like, what it's like...
When nothing feels all right To be hurt
You don't know what it's like To feel lost
To be like me To be left out in the dark
To be hurt To be kicked when you're down
To feel lost To feel like you've been pushed around
To be left out in the dark To be on the edge of breaking down
To be kicked when you're down And no one's there to save you
To feel like you've been pushed around No you don't know what it's like
To be on the edge of breaking down To be hurt
And no one's there to save you To feel lost
No you don't know what it's like To be left out in the dark
Welcome to my life To be kicked when you're down
Do you wanna be somebody else? To feel like you've been pushed around
Are you sick of feeling so left out? To be on the edge of breaking down
Are you desperate to find something more? And no one's there to save you
Before your life is over No you don't know what it's like
Are you stuck inside a world you hate? Welcome to my life
Are you sick of everyone around?
SIMPLE PLAN BIENVENIDA A MI VIDA
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you're bleeding
Alguna vez sientes que no puedes ms
No you don't know what it's like
(rompindote)?
When nothing feels alright
Alguna vez te sientes fuera de lugar?
You don't know what it's like
Como algo a lo que no perteneces,
To be like me
y nadie te entiende.
To be hurt
Alguna vez quieres salir corriendo?
To feel lost
Te encierras en tu habitacin?
To be left out in the dark
Con la radio encendida tan alta
To be kicked when you're down
que nadie te escucha gritar.
To feel like you've been pushed around
No, t no sabes cmo es, y nunca nadie te apual por la espalda.
cuando nada est bien. Puedes pensar que soy feliz pero no voy a
T no sabes cmo es estar bien
ser como yo. Todo el mundo te di siempre lo que
Estar herido, quisiste,
sentirte perdido. Nunca tuviste que trabajar, siempre estuvo
Estar abandonado en la oscuridad, ah,
ser pateado cuando ests en el suelo. Tu no sabes cmo es, cmo es...
Sentirse que has sido expulsado Estar herido,
(desplazado) sentirte perdido.
Estar al filo de romperse, Estar abandonado en la oscuridad,
y nadie esta ah para salvarte. ser pateado cuando ests en el suelo.
No, t no sabes cmo es, Sentirse que has sido expulsado
Bienvenido a mi vida. (desplazado)
Te gustara ser otra persona? Estar al filo de romperse,
Ests enfermo de sentirte dejado al y nadie esta ah para salvarte.
margen. No, t no sabes cmo es.
Estas desesperado por encontrar algo Estar herido,
ms sentirte perdido.
antes de que tu vida se acabe. Estar abandonado en la oscuridad,
Ests atascado en un mundo que odias? ser pateado cuando ests en el suelo.
Ests enfermo de todos los de alrededor? Sentirse que has sido expulsado
Con sus grandes sonrisas falsas y (desplazado)
estpidas mentiras Estar al filo de romperse,
mientras por dentro te desangras. y nadie esta ah para salvarte.
No, t no sabes cmo es, No, t no sabes cmo es,
cuando nada est bien. Bienvenido a mi vida.
T no sabes cmo es
SKID ROW I REMEMBER YOU
ser como yo.
Estar herido, Woke up to ear the sound of pouring rain,
The wind would whisper and I'd think of
sentirte perdido. you.
Estar abandonado en la oscuridad, And all the tears you cried, that called my
name.
ser pateado cuando ests en el suelo. And when you needed me I came through.
Sentirse que has sido expulsado
I paint a picture of the days gone by,
(desplazado) When love went blind and you would make
Estar al filo de romperse, me see.
I 'd stare a lifetime into your eyes.
y nadie esta ah para salvarte. So that I knew you were there for me,
No, t no sabes cmo es, Time after time, you were there for me.
Bienvenido a mi vida.
Remember yesterday, walking hand in
Nadie te minti nunca directamente a la hand.
Love letters in the sand, I remember you.
cara,
Through the sleepless nights, and every
endless day, Fijamente veria a tus ojos toda una vida.
I 'd wanna hear you say, I remember you. Asi sabria que estabas all para m,
Una y otra vez, tu estabas all para m.
We spend the summer with the top rolled
down, Recuerdo el ayer, caminando mano con
Wished ever after would be like this. mano
You said "I love you babe," without a Cartas de amor en la arena, Te recuerdo.
sound. A traves de las noches sin dormir, y cada
I said I'd give my life for just one kiss. interminable da,
I 'd live for your smile, and die for your kiss. Quisiera escucharte decir, Te recuerdo.
Remember yesterday, walking hand in Pasamos el verano con la capota abajo,

hand. Deseando siempre jams fuera asi.
Love letters in the sand, I remember you. Tu decias Te quiero nene sin un sonido.
Through the sleepless nights, and every Yo dije que dara mi vida por solo un beso.
endless day, Viviria por tu sonrisa, y moriria por tu beso.
I 'd wanna hear you say, I remember you.
Recuerdo el ayer, caminando mano con
We've had our share of hard times, mano.
But that's the price we paid. Cartas de amor en la arena, Te recuerdo.
And through it all, we kept the promise that A traves de las noches sin dormir, y cada
we made. interminable da,
I swear you'll never be lonely. Quisiera escucharte decir, Te recuerdo.
Woke up to ear the sound of pouring rain, Hemos tenido nuestra parte de tiempos
Washed away a dream of you. dificiles,
But nothing else could ever take you away, Pero se es el precio que pagamos.
Cause you'll always be my dream come Y durante todo, conservamos la promesa
true, que hicimos.
Oh my darling, I love you! Prometo que nunca estaras sola.
Remember yesterday, walking hand in Desperte para escuchar el sonido de lluvia

hand. torrencial,
Love letters in the sand, I remember you. Llevandose un sueo de t.
Through the sleepless nights, and every Pero nada mas podria llevarte lejos,
endless day, Porque tu siempre seras mi sueo vuelto
I 'd wanna hear you say, I remember you. realidad,
Oh, querida Te amo!
Remember yesterday, walking hand in
hand. Recuerdo el ayer, caminando mano con
Love letters in the sand, I remember you. mano.
Through the sleepless nights, and every Cartas de amor en la arena, Te recuerdo.
endless day, A traves de las noches sin dormir, y cada
I 'd wanna hear you say, interminable da,
I remember Quisiera escucharte decir, Te recuerdo.
I remember you.
Ohhh uhhh yeah! Recuerdo el ayer, caminando mano con
mano.
Cartas de amor en la arena, Te recuerdo.
SKID ROW TE RECUERDO A traves de las noches sin dormir, y cada
interminable da,
Desperte para escuchar el sonido de lluvia Quisiera escucharte decir,
torrencial, Te recuerdo
El viento susurrara y pensara en ti. Te recuerdo a ti.
Y todas las lagrimas que lloraste, que Ohhh uhhh yeah!
llamaban mi nombre.
Y cuando me necesitaste yo cumpl.
SKILLET HERO
Pinto un retrato del ayer,
Cuando el amor era ciego y tu me hacas I'm just a step away
ver. I'm just a breath away
Losin' my faith today
(Fallin' off the edge today) [Chorus]
I am just a man I need a hero

Not superhuman Who's gonna fight for what's right
(I'm not superhuman) Who's gonna help us survive
Someone save me from the hate
I need a hero
It's just another war Who's gonna fight for the weak
Just another family torn Who's gonna make 'em believe
(Falling from my faith today) I need a hero
Just a step from the edge I need a hero
Just another day in the world we live
A hero's gonna save me just in time
[Chorus:]
I need a hero to save me now SKILLET HEROE
I need a hero (save me now)
I need a hero to save my life Estoy slo a un paso.
A hero'll save me (just in time) Estoy slo a un respiro.
Perdiendo mi fe hoy.
I've gotta fight today [Cayendo en el borde hoy]
To live another day
Speakin' my mind today Soy slo un hombre.
(My voice will be heard today) No un sper hroe.
[No soy un sper hroe]
I've gotta make a stand Alguien que me salve del odio.
But I am just a man
(I'm not superhuman) Es slo otra guerra.
My voice will be heard today Slo otra familia desgarrrada.
[Cayendo de mi fe hoy]
It's just another war Slo a un paso del borde.
Just another family torn Es slo otro da en el mundo en que
(My voice will be heard today) vivimos.
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves [Estribillo]
Necesito a un hroe que me salve ahora
[Chorus] Necesito a un hroe [Salva mi vida ahora]
Necesito un hroe que me salve la vida.
I need a hero to save my life Un hroe me salvar [justo a tiempo]
I need a hero just in time
Save me just in time Tengo que pelear hoy.
Save me just in time Para vivir otro da.
Hablando con mi mente hoy
Who's gonna fight for what's right [Mi voz ser escuchada hoy]
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives Tengo que hacer una jugada
(And we're not ready to die) Pero soy simplemente un hombre.
[No soy un sper hroe]
Who's gonna fight for the weak Mi voz ser escuchada hoy
Who's gonna make 'em believe
I've got a hero (I've got a hero) Es slo otra guerra.
Livin' in me Slo otra familia desgarrrada.
[Mi voz ser escuchada hoy]
I'm gonna fight for what's right Es otro asesinato.
Today I'm speaking my mind Comienza la cuenta para destruirnos.
And if it kills me tonight
(I will be ready to die) [Estribillo]
A hero's not afraid to give his life Necesito a un hroe que me salve ahora
A hero's gonna save me just in time Necesito a un hroe justo a tiempo.
Slvame justo a tiempo. No one sings like you anymore
Slvame justo a tiempo.
Hang my head, drown my fear
Quin pelear por lo correcto? Till you all just disappear.
Quin nos ayudar a sobrevivir?
Estamos en la pelea de nuestras vidas SOUNDGARDEN SOL DE AGUJERO
[y no estamos listos para morir] NEGRO
Quin pelear por los dbiles? En mis ojos, indispuestos

Quin los har creer? En disfraz como nadie sabe
Tengo un hroe [Tengo un hroe] Oculta la cara, miente la serpiente
Viviendo en m. El sol en mi deshonra
Calor que hierve, verano que apesta
No voy pelear por lo correcto. Bajo el negro el cielo parece muerto
Hoy est hablando mi mente. Nmbrame a travs de la crema
Y s me mata sta noche Y te escuchar gritar otra vez
[Estar listo para morir]
Un hroe no tiene miedo de dar su vida. Sol de agujero negro

Un hroe me salvar justo a tiempo. No vendrs
Y arrastrars la lluvia?
[Estribillo] Sol de agujero negro
No vendrs?
Necesito un hroe. No vendrs?
Quin pelear por lo correcto?
Quin nos ayudar a sobrevivir? Tartamudeando, fro y hmedo
Rob el viento tibio amigo cansado
Necesito un hroe. Los tiempos para el hombre honesto se
Quin pelear por los dbiles? han ido
Quin los har creer?
Y algunas veces demasiado largo para las
Necesito un hroe.
serpientes
Necesito un hroe.
En mis zapatos, un sonmbulo
Un hroe me salvar justo a tiempo. Mi juventud ruego mantener
El cielo enva el infierno lejos
SOUNDGARDEN BLACK HOLE SUN Nadie canta como tu ms
In my eyes, indisposed Cuelga mi cabeza, ahoga mi miedo

In disguise as no one knows Hasta que simplemente desaparezcas.
Hides the face, lies the snake
The sun in my disgrace SOUNDGARDEN - FELL ON BLACK
Boiling heat, summer stench DAYS
Neath the black the sky looks dead
Call my name through the cream Whatsoever I've feared has come to life
And I'll hear you scream again Whatsoever I've fought off became my life
Just when everyday seemed to greet me
Black hole sun with a smile
Won't you come Sunspots have faded
And wash away the rain And now I'm doing time
Black hole sun Cause I fell on black days
Won't you come
Won't you come Whomsoever I've cured I've sickened now
Whomsoever I've cradled I've put you down
Stuttering, cold and damp
I'm a search light soul they say
Steal the warm wind tired friend
But I can't see it in the night
Times are gone for honest men
And sometimes far too long for snakes I'm only faking when I get it right
In my shoes, a walking sleep Cause I fell on black days
In my youth I pray to keep How would I know
Heaven send Hell away That this could be my fate
Overbearing panic attack entrenching my
So what you wanted to see good has made veins
you blind In an hour I'll be ok
And what you wanted to be yours has made I pray this pain will go away permanently
it mine someday
So don't you lock up something that you I'VE seen more than...
wanted to see fly I'VE should have to...
Hands are for shaking I'VE seen this on my own
No, not tying
No, not tying This song is a,
Poem to myself,
I sure don't mind a change It helps me to live...
But I fell on black days In case of fire,
How would I know BREAK the glass,
That this could be my fate. And move on into your own...
your own...
SOUNDGARDEN CA EN LOS DIAS
NEGROS Reoccurring drowning effect entrenching
Cualquier cosa que he temido ha llegado a my brain,
la vida I hope you'll be ok someday,
Cualquier cosa que he combatido se So I can say that you moved on in the right
convirti en mi vida way...
Justo cuando pareca que todos los das WE'VE seen this and
me saludan con una sonrisa WE'VE breathed this and
Las manchas solares han desaparecido WE'VE lived this on our own...
Y ahora estoy haciendo tiempo
Porque ca en los das de negro This song is a,
Poem to myself,
Aquel a quien he curado He enfermado It helps me to live...
ahora In case of fire,
Aquel a quien he acunado he puesto abajo BREAK the glass,
Soy un alma la luz de bsqueda que dicen And move on into your own...
Pero no se puede ver en la noche
Slo estoy fingiendo cuando lo reciba bien BREAK...
Porque ca en los das de negro
Cmo puedo saber This song is a,
Que ste podra ser mi destino? Poem to myself,
It helps me to live...
As que lo que quera ver bien te ha hecho In case of fire,
ciego BREAK the glass,
Y lo que quera ser tuyo ha hecho que las And move on into your own...
minas your own...
As que no se bloquea algo que quera ver YOUR OWN
volar
Las manos son para sacudir TAPROOT POEMA
No, no es vinculante Un ataque de pnico dominador atrinchera
No, no es vinculante mis venas
En una hora que yo estar bien
Estoy seguro que no les importa un cambio Rezo para que este dolor se marche
Pero me qued en los das de negro permanentemente algn da
Cmo puedo saber YO he visto ms que...
Que ste podra ser mi destino? YO debera tener que...
TAPROOT POEM YO he visto esto por cuenta propia
Esta cancin es un,

Poema para m mismo, And I, I feel like a vampire
Que me ayuda a vivir... its not right
En caso de fuego, I just cant give it up
ROMPE el vidrio, -
Y sigue por tu cuenta... Ill try to get
tu propia cuenta... myself higher, lets go

Reocurre el efecto ahogante que atrinchera -
mi cerebro, tonight we stop the fire
Yo espero que t ests bien algn da, tonight we break
As podr decir que t seguiste el camino away!
correcto... -
NOSOTROS hemos visto esto y break
NOSOTROS hemos respirado esto y away from everybody
NOSOTROS hemos vivido esto por nuestra break
cuenta... away from everything
-
Esta cancin es un, If you cant stand the way this place is,
Poema para m mismo, Take yourself to higher places
Que me ayuda a vivir... -
En caso de fuego, If you cant stand the way this place is,
ROMPE el vidrio, Take yourself to higher places
Y sigue por tu cuenta... -
break
ROMPE... away from everybody
break
Esta cancin es un, away from everything
Poema para m mismo, -
Que me ayuda a vivir... If you cant stand the way this place is,
En caso de fuego, Take yourself to higher places
ROMPE el vidrio, higher places
Y sigue por tu cuenta... -
tu propia cuenta... If you cant stand the way this place is,
TU PROPIA CUENTA Take yourself to higher places
higher places
THREE DAYS GRACE BREAK -
onight my head spinning If you cant stand the way this place is,
I mean something Take yourself to higher places
To take me up higher places
-
Ill try but nothing is working Take yourself to higher places
I wont stop THREE DAYS GRACE ESCAPAR
I wont say I have enough
- Esta noche mi cabeza da vueltas
Tonight I stop the fire Quiero decir, que algo
Tonight I break Me ha tomado
away -
- Tratar, pero nada funciona
Break No me detendr
Away from everybody No dir que no he
Break Tenido suficiente
Away from everything -
- Esta noche, detendr el fuego
If you cant stand the way this place is, Esta noche romper
Take yourself to higher places Me ir lejos
- -
Escapar Ms altos
Escapar lejos de todos -
Escapar Huye hacia lugares ms alto!
Escapar lejos de todos
- THREE DAYS GRACE NEVER TOO
Si no soportas como es LATE
Este lugar This world will never be
Entonces, ve hacia lugares What I expected
Ms altos And if I don't belong
- Who would have guessed it
Y me siento I will not leave alone
Como un vampiro Everything that I own
No esta bien To make you feel like it's not too late
Simplemente no me puedo rendir It's never too late
-
Tratar de obtener Even if I say
De buscar un lugar It'll be alright
Ms alto, vamos! Still I hear you say
- You want to end your life
Esta noche detenemos el fuego Now and again we try
Esta noche escapamos To just stay alive
Nos vamos lejos! Maybe we'll turn it around
- 'Cause it's not too late
Escapar It's never too late
Escapar lejos de todos
Escapar No one will ever see
Escapar lejos de todos This side reflected
- And if there's something wrong
Si no soportas como es Who would have guessed it
Este lugar And I have left alone
Entonces, ve hacia lugares Everything that I own
Ms altos To make you feel like
- It's not too late
Si no soportas como es It's never too late
Este lugar
Entonces, ve hacia lugares Even if I say
Ms altos It'll be alright
- Still I hear you say
Escapar You want to end your life
Escapar lejos de todos Now and again we try
Escapar To just stay alive
Escapar lejos de todos Maybe we'll turn it around
- 'Cause it's not too late
Si no soportas como es It's never too late
Este lugar
Entonces, ve hacia lugares The world we knew
Ms altos Won't come back
- The time we've lost
Si no soportas como es Can't get back
Este lugar The life we had
Entonces, ve hacia lugares Won't bleed us again
Ms altos
- This world will never be
Si no soportas como es What I expected
Este lugar And if I don't belong
Entonces, ve hacia lugares
Even if I say
It'll be alright El mundo que conocamos
Still I hear you say No regrese
You want to end your life El tiempo que hemos perdido
Now and again we try No puede volver
To just stay alive La vida nos haba
Maybe we'll turn it around No nos volvi a sangrar
'Cause it's not too late
It's never too late Este mundo nunca ser
Maybe we'll turn it around Lo que esperaba
'Cause it's not too late Y si no me pertenecen
It's never too late (It's never too late)
It's not too late Incluso si digo
It's never too late. Ser bien
Todava le oigo decir
THREE DAYS GRACE NUNCA ES Usted quiere poner fin a su vida
DEMASIADO TARDE Y ahora se intenta de nuevo
Este mundo nunca ser Slo permanecer vivo
Lo que esperaba Tal vez le dan vuelta alrededor
Y si no me pertenecen Porque no es demasiado tarde
Quin hubiera adivinado Que nunca es demasiado tarde
No voy a dejar solos Tal vez le dan vuelta alrededor
Todo lo que poseo Porque no es demasiado tarde
Que le har sentirse como no es Que nunca es demasiado tarde (es nunca
demasiado tarde demasiado tarde)
Que nunca es demasiado tarde No es demasiado tarde
Que nunca es demasiado tarde.
Incluso si digo THREE DAYS GRACE - RIOT
Ser bien
Todava le oigo decir If you feel so empty
Usted quiere poner fin a su vida So used so let down
Y ahora se intenta de nuevo If you feel so angry
Slo permanecer vivo So ripped off so stepped on
Tal vez le dan vuelta alrededor You're not the only one
Porque no es demasiado tarde Refusing to back down
You're not the only one
Que nunca es demasiado tarde
So get up
Nadie ve Let's start a riot, a riot
Este aspecto se refleja Let's start a riot
Y si hay algo mal Let's start a riot, a riot
Quin hubiera adivinado Let's start a riot
Y he dejado solo
Todo lo que poseo If you feel so filthy
Para hacerle sentir como So dirty so fucked up
No es demasiado tarde If you feel so walked on
Que nunca es demasiado tarde So painful so pissed off
Incluso si digo Refusing to go down
Ser bien
So get up
Todava le oigo decir
Usted quiere poner fin a su vida Let's start a riot, a riot
Y ahora se intenta de nuevo Let's start a riot
Slo permanecer vivo Let's start a riot, a riot
Tal vez le dan vuelta alrededor Let's start a riot
Porque no es demasiado tarde
Que nunca es demasiado tarde If you feel so empty
So used up, so let down
If you feel so angry Just don't deny it
Just get up Just don't deny it and deal with it, yeah
deal with it
Let's start a riot, a riot
Let's start a riot You try to break me,
Let's start a riot, a riot
You wanna break me...bit by bit,
Let's start a riot
Thats just part of it
THREE DAYS GRACE - DISTURBIO
If you were dead or still alive
Si te sientes tan vacio.. I don't care, I don't care
tan usado, tan defraudado And all the things you left behind
si te sientes tan enojado I don't care, I don't care
tan arrancado, tan pisoteado
t no eres el unico I try to make you see my side
rechazas a estar atras Always trying to stay in line
por ello.. levantate! But your eyes see right through
That's all they do
vamos a empezar un disturbio., un disturbio
vamos a empezar un disturbio I'm getting tired of this shit
vamos a empezar un disturbio., un disturbio I've got no room when it's like this
vamos a empezar un disturbio What you want of me just deal with it
si, te sientes tan sucio If you were dead or still alive

y encima tan jodido I don't care, I don't care
y siento que camino hacia atras And all the things you left behind
y es tan doloroso I don't care, I don't care
no eres el unico
niego el ir cayendo (nothing can care about, nothing can care
tu no eres el unico about)
por ello.. levantate! (you won't be there for me, you won't be
there for me)
vamos a empezar un disturbio., un disturbio If you were dead or still alive

vamos a empezar un disturbio I don't care, I don't care
vamos a empezar un disturbio., un disturbio And all the things you left behind
vamos a empezar un disturbio I don't care, I don't care
si me siento tan vacio... If you were dead or still alive

tan usado.. de un modo defraudado.. I don't care, I don't care
si te sientes tan enojado (nothing can care about, nothing can care
solo... about)
solo levantate... And all the things you left behind
I don't care, I don't care
vamos a empezar un disturbio., un disturbio (you won't be there for me, you won't be
vamos a empezar un disturbio there for me)
vamos a empezar un disturbio., un disturbio
vamos a empezar un disturbio THREE DAYS GRACE NO ME
(x4) IMPORTA
THREE DAYS GRACE - I DON`T CARE Lo he intentado toda mi vida

Construir mi camino a travs de las
I try to make it through my life, in my way, mentiras
there's you Y ahora, esto es todo lo que hago.
I try to make it through these lies, that's all I
do No lo niego,
No lo niego, ahora me ocupo de ello Hoping to find some long forgotten words or
Si ancient melodies
Solo de eso He turned to me as if to say,
"Hurry boy, it's waiting there for you"
Intentas destruirme
Quieres romperme poco a poco It's gonna take a lot to drag me away from
Eso es solo lo que deseas you
There's nothing that a hundred men or
Estar muerto o vivo more couud ever do
No me importa, no me importa I bless the rains down in Africa
Todas las cosas se quedan atrs Gonna take some time to do the things we
No me importa, no me importa never had, oooh
Intento que te quedes conmigo The wild dogs cry out in the night
Pero tus ojos me miran As they grow restless longing for some
Y eso es todo lo que hacen. solitary company
I know that I must do what's right
Estoy cansado de esta mierda As sure as Kilimanjaro rises like Olympus
No tengo que buscar un lugar para escapar above the Serangetti
cuando todo es igual I seek to cure what's deep inside, frightened
of this thing that I've become
Estar muerto o vivo
No me importa, no me importa Hurry boy, she's waiting there for you.
Todas las cosas se quedan atrs
No me importa, no me importa It's gonna take a lot to drag me away from
you
Y t esperas que me ocupe de ello? There's nothing that a hundred men or
(No puedo hacer nada para te quedes a mi more could ever do
lado, nada) I bless the rains down in Africa, I bless the
(No s lo que haya para m, pero t no rains down in Africa
estars ah para m) I bless the rains down in Africa, I bless the
rains down in Africa
Estar muerto o vivo I bless the rains down in Africa
No me importa, no me importa Gonna take some time to do the things we
Todas las cosas se quedan atrs never had, oooh
No me importa, no me importa
TOTO AFRICA
Estar muerto o vivo Escucho los ecos de tambores esta noches
No me importa, no me importa Pero ella solo oye los susurros de una
Y t esperas que me ocupe de ello? callada conversacin
(No puedo hacer nada para te quedes a mi Ella viene en el vuelo de las 12:30
lado, nada) Las alas iluminadas por la luna reflejan las
Todas las cosas se quedan atrs estrellas que me llevan a la salvacin
No me importa, no me importa
(No s lo que haya para m, pero t no Detuve a un anciano en el camino
estars ah para m) Esperando encontrar palabras olvidadas
TOTO - AFRICA hace tiempo o antiguas melodas
Se volvio hacia mi como para decirme,
I hear the drums echoing tonight apresrate muchacho, estn esperando
But she hears only whispers of some quiet all por ti
conversation
She's coming in, 12:30 flight Costar mucho para separarme de ti
The moonlit wings reflect the stars that No hay nada que ni cien hombres ni ms
guide me towards salvation puedan hacer
Bendigo las lluvias en Africa
I stopped an old man on the way Tomaremos un tiempo para hacer las
cosas que nuca hemos hecho reality paved in gold
See inside, inside of our heads
Los perros salvajes allan en la noche Well that's over
Mientras sin descanso esperan solitaria I see your motives inside
compaa and your decisions to hide
Se que debo hacer lo correcto Back off Ill take you on
tan seguro como el Kilimanjaro se levanta Headstrong to take on any one
el Olympus sobre el Serangetti I know that you are wrong
Busco para curar lo que est Headstrong, were headstrong
profundamente en el interior, asustado de Back off Ill take you on
esta cosa en que me he convertido Headstrong to take on anyone
I know that you are wrong
Apresurate muchacho, ella espera por ti and This is not where you belong
where you belong
Costar mucho para separarme de ti I cant give everything away
No hay nada que ni cien hombres ni ms this is not where you belong
puedan hacer I wont give everything away
Bendigo las lluvias en Africa, bendigo las I know I know all about
lluvias en Africa Your motives inside
Bendigo las lluvias en Africa, bendigo las and your decision to hide
lluvias en Africa Back off Ill take you on
Bendigo las lluvias en Africa Headstrong to take on anyone
Tomaremos un tiempo para hacer las
cosas que nuca hemos hecho THREE DAYS GRACE OBSTINADO
TRAPT HEADSTRONG Circundando tu cabeza,

Contemplando todo lo que siempre has
Circling your head dicho
contemplating everything you ever said Ahora veo la verdad tena una duda
Now I see the truth I got a doubt Un motivo diferente en tus ojos y ahora
A different motive in your eyes and now I'm estoy afuera
out Te veo luego
See you later Veo tu fantasa quieres hacer una realidad
I see your fantasy you want to make a pavimentada en oro
reality paved in gold Mira adentro, dentro de nuestras cabezas
See inside, inside of our heads S
yeah Bueno eso ha terminado
Well that's over Veo tus motivos adentro
I see your motives inside Decisiones por ocultar
decisions to hide Aprtate me har cargo de ti
Back off Ill take you on Obstinados para encargarnos de cualquier
Headstrong to take on anyone persona
I know that you are wrong Yo s que ests equivocada
Headstrong we're Headstrong Obstinados somos Obstinados
Back off Ill take you on Aprtate me har cargo de ti
Headstrong to take on anyone Obstinados para encargarnos de cualquier
I know that you are wrong persona
This is not where you belong Yo s que ests equivocada
I can't give everything away Aqu no es a donde perteneces
I won't give everything away No puedo entregar todo
Visions manifest your first impressions got No entregar todo
to be your very best Las visiones manifiestan tus primeras
I see you're full of shit and that's all right impresiones tienen que ser tu especialidad
That's how you play I guess you get Veo que dices solo tonteras y eso est
through every night bien
Now that's over As es como actuas imagino que acabas
I see your fantasy you want to make it a cada noche
Ahora eso se ha terminado I can't see me lovin' nobody but you
Veo tu fantasa quieres hacer una realidad For all my life
pavimentada en oro When you're with me, baby the skies'll be
Mira adentro, dentro de nuestras cabezas blue
Bueno, eso se ha terminado For all my life
Veo tus motivos adentro
Y tus decisiones por ocultar Me and you and you and me
Aprtate me har cargo de ti No matter how they toss the dice, it has to
Obstinados para encargarnos de cualquier be
persona The only one for me is you, and you for me
Yo s que ests equivocada So happy together
Obstinados somos obstinados
Aprtate me har cargo de ti I can't see me lovin' nobody but you
Obstinados para encargarnos de cualquier For all my life
persona When you're with me, baby the skies'll be
Yo s que ests equivocada blue
Y aqu no es a donde perteneces For all my life
Donde perteneces
No puedo entregar todo Me and you and you and me
Aqu no es a donde perteneces No matter how they toss the dice, it has to
No entregar todo be
Yo s yo s todo de The only one for me is you, and you for me
Tus motivos adentro So happy together
Y tu decisin por ocultar
Aprtate te desafiar Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-
Obstinados para encargarnos de cualquier ba-ba
persona Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-
Yo s que ests equivocada ba-ba
Testarudos somos testarudos
Aprtate me har cargo de ti Me and you and you and me
Obstinados para encargarnos de cualquier No matter how they toss the dice, it has to
persona be
Yo s que ests equivocada The only one for me is you, and you for me
Y aqu no es a donde perteneces So happy together
Donde perteneces
Aqu no es a donde perteneces So happy together
No puedo entregar todo How is the weather
Aqu no es a donde perteneces So happy together
No entregar todo We're happy together
A donde perteneces So happy together
Aqu no es a donde perteneces. Happy together
So happy together
THE TURTLES - SO HAPPY TOGETHER So happy together (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-
Imagine me and you, I do ba)
I think about you day and night, it's only THE TURTLES - TAN FELICES JUNTOS
right
To think about the girl you love and hold her Imagino a mi y a ti, lo hago
tight Pienso en ti da y noche, es solo correcto
So happy together Pensar en la chica que amas y la sostienes
If I should call you up, invest a dime fuerte
And you say you belong to me and ease my Tan felices juntos
mind Si yo debiera llamarte, invertir unos
Imagine how the world could be, so very centavos
fine Y que tu digas que me perteneces y aclarar
So happy together mi mente
Imagino como puede ser el mundo, tan
bien No! No, No, No, No, No!
Tan felices juntos Tell me not to play
Well, all I got to say to you when you tell me
No puedo verme amando a nadie mas que not to play,
tu I say, "No!"
Por toda mi vida No! No, No, No, No, No!
Cuando ests conmigo, nena los cielos So, if you ask me why I like the way I play it
sern azules There's only one thing I can say to you
Por toda mi vida
I wanna rock! (Rock)
Yo y tu y tu y yo I wanna rock! (Rock)
No importa como ellos echen los dados, I want to rock (Rock)
tiene que ser I wanna rock! (Rock)
Lo nico para mi eres tu, y tu para mi
Tan felices juntos There's a feelin' that
I get from nothin' else and there ain't nothin'
No puedo verme amando a nadie mas que in the world
tu That makes me go!
Por toda mi vida Go! Go, go, go, go, go!
Cuando ests conmigo, nena los cielos Turn the power up
sern azules I've waited for so long so I could hear my
Por toda mi vida favorite song so,
Let's go!
Yo y tu y tu y yo Go! Go, go, go, go, go!
No importa como ellos echen los dados, When it's like this I feel the music shootin'
tiene que ser through me
Lo nico para mi eres tu, y tu para mi There's nothin' else that I would rather do
Tan felices juntos
I wanna rock! (Rock)
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-
ba-ba TWESTED SISTER YO QUIERO ROCK
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba- Yo quiero Rock! (Rock)
ba-ba
Rechazo lo que dices,
Yo y tu y tu y yo Y todo lo que tengo que decirte es la hora
No importa como ellos echen los dados, otra vez, y digo No!
tiene que ser No! No, No, No, No, No!
Lo nico para mi eres tu, y tu para mi Dime que no toque,
Tan felices juntos Y todo lo que tengo que decirte cuando me
dices que no toque,
Tan felices juntos es decir, No!
Como est el tiempo No! No, No, No, No, No!
Tan felices juntos As que si me preguntas por qu me gusta
Somos felices juntos mi forma de tocar
Tan felices juntos hay una sola cosa que te puedo decir
Felices juntos
Tan felices juntos Yo quiero Rock! (Rock)
Tan felices juntos (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba- Yo quiero Rock! (Rock)
ba) Yo quiero el Rock! (Rock)
TWESTED SISTER I WANNA ROCK Yo quiero Rock! (Rock)
I wanna rock! (Rock) Hay una sensacin que

no puedo conseguir con nada ms y no hay
Turn it down you say, nada en el mundo
Well all I got to say to you is time again I que me haga aguantar!
say, "No!" Aguantar! Aguantar, aguantar, aguantar,
aguantar! Viviendo, amando, estoy en la carrera ,
Sube el volumen Tan lejos de ti ,
He esperado durante mucho tiempo para Viviendo, amando, estoy en la carrera,
poder or mi cancin favorita as que, Tan lejos de ti,
Vamos all! Doctor doctor, por favor,
Vamos! Vamos, vamos, vamos, vamos, Oh, voy con prisa,
vamos! Doctor doctor, por favor , oh, voy con prisa,
Cuando estoy as noto la msica circulando Es solo un momento,
a travs de m Ella se esta volviendo paranoica,
y no hay nada ms que quiera hacer Es otra situacin para un hombre nervioso,
Doctor doctor, por favor ,
Yo quiero Rock! (Rock) El problema en que me he metido ,
Doctor doctor, por favor, el problema en
UFO - DOCTOR DOCTOR que me he metido ,
Doctor doctor, please Pero tu pareces muy enojado, como yo me
Oh, the mess I'm in arrastr por el suelo
Doctor doctor, please oh, the mess I'm in
She walked up to me and really stole my Ella tiene la fuerza, yo no puedo ms
heart Viviendo, amando, estoy en la carrera ,
And then she started to take my body apart Tan lejos de ti ,
Viviendo, amando, estoy en la carrera,
Tan lejos de ti.
Livin' lovin' I'm on the run
So far away from you
THE VERVE BITTER SWEET SIMPHONY
So far away from you
'Cause it's a bittersweet symphony, this life
Doctor doctor, please Try to make ends meet
Oh I'm goin' fast You're a slave to money then you die
Doctor doctor, please, oh, I'm goin' fast I'll take you down the only road I've ever
It's only just a moment been down
She's turning paranoid You know the one that takes you to the
That's not a situation for a nervous boy places
where all the veins meet yeah,
Doctor doctor, please
Oh, the mess I'm in No change, I can change
Doctor doctor, please oh, the mess I'm in I can change, I can change
But you look so angry as I crawled across But I'm here in my mold
your floor I am here in my mold
She's got the strength, and I can't take any But I'm a million different people
more from one day to the next
Livin' lovin' I'm on the run I can't change my mold
So far away from you No, no, no, no, no
So far away from you Well I never pray
But tonight I'm on my knees yeah
UFO DOCTOR DOCTOR
I need to hear some sounds that recognize
Doctor doctor, por favor , the pain in me, yeah
El problema en que me he metido , I let the melody shine, let it cleanse my
Doctor doctor, por favor, el problema en mind, I feel free now
que me he metido , But the airways are clean and there's
Ella se acerco a mi y realmente robo mi nobody singing to me now
corazn ,
Y entonces ella empez a tomar mi cuerpo No change, I can change
, I can change, I can change
But I'm here in my mold Tu conoces al que te lleva a los lugares
I am here in my mold Donde todas las venas se encuentran, si
And I'm a million different people
from one day to the next No cambio, puedo cambiar
I can't change my mold Puedo cambiar, puedo cambiar
No, no, no, no, no Pero estoy aqu en mi molde
I can't change Estoy aqu en mi molde
I can't change Pero soy un milln de diferentes personas
Desde un da al prximo
'Cause it's a bittersweet symphony, this life No puedo cambiar mi molde
Try to make ends meet No, no, no, no
Try to find some money then you die
I'll take you down the only road I've ever Bien, yo nunca rezo
been down Pero esta noche estoy de rodillas, si
You know the one that takes you to the Necesito escuchar algunos sonidos para
places agradecer el dolor en mi, si
where all the veins meet yeah Dej brillar a la meloda, le permit limpiar
mi mente, Me siento libre ahora
You know I can change, I can change Pero los caminos areos estn limpios y no
I can change, I can change hay nadie cantndome ahora
But I'm here in my mold
I am here in my mold No cambio, puedo cambiar
And I'm a million different people Puedo cambiar, puedo cambiar
from one day to the next Pero estoy aqu en mi molde
I can't change my mold Estoy aqu en mi molde
No, no, no, no, no Pero soy un milln de diferentes personas
I can't change my mold No puedo cambiar mi molde
no, no, no, no, no, No, no, no, no
I can't change No puedo cambiar
Can't change my body, No puedo cambiar
no, no, no
Porque esta vida es una sinfona agridulce
I'll take you down the only road I've ever Intenta hacer que los extremos se
been down encuentren
I'll take you down the only road I've ever Intentas encontrar algo de dinero y
been down entonces mueres
Been down Yo tomar el nico camino en el que
Ever been down siempre he estado
Ever been down Tu conoces al que te lleva a los lugares
Ever been down Donde todas las venas se encuentran, si
Ever been down
Have you ever been down? Sabes que puedo cambiar, puedo cambiar
Have you've ever been down? Puedo cambiar, puedo cambiar
Pero estoy aqu en mi molde
Estoy aqu en mi molde
THE VERVE SINFONA AGRIDULCE Pero soy un milln de diferentes personas
No puedo cambiar mi molde
Porque esta vida es una sinfona agridulce
No, no, no, no
Intenta hacer que los extremos se
encuentren
No puedo cambiar mi molde
Eres un esclavo del dinero y entonces
No, no, no, no
mueres
No puedo cambiar
Yo tomar el nico camino en el que
No puedo cambiar mi cuerpo
siempre he estado
No, no, no
in the back of my car
Yo tomar el nico camino en el que ain't got money
siempre he estado ain't got no gas
Yo tomar el nico camino en el que but we'll get where
siempre he estado we're goin' if we
He estado swing real fast
Siempre he estado i scream you scream
Siempre he estado we all scream for her
Siempre he estado don't even try 'cause
Siempre he estado you can't ignore her
Has estado triste? swing it! all night long,
Alguna vez has estado triste? swing it!
swing in the bathroom
WARRAT CHERRY PIE swingin' on the floor
she's my cherry pie swingin' so hard
cool drink of water we forgot to lock the door
such a sweet surprise in walks her daddy
tastes so good standin' six foot four
make a grown man cry he said you ain't gonna swing
sweet cherry pie with my daughter no more
she's my cherry pie
Swingin' on the front porch cool drink of water
swingin' on the lawn such a sweet surprise
swingin' where we want tastes so good
'cause there ain't nobody home make a grown man cry
swingin' to the left sweet cherry pie oh yea
and swingin' to the right she's my cherry pie
if i think about baseball put a smile on your face
i'll swing all night yea ten miles wide
swingin' in the living room looks so good
swingin' in the kitchen bring a tear to your eye
most folks don't 'cause sweet cherry pie
they're too busy bitchin' sweet cherry pie
swingin' in there 'cause WARRAT PASTEL DE CEREZA
she wanted me to feed her
so i mixed up the batter Ella es mi pastel de cereza Refrescar la
and she licked the beater bebida del agua
i scream you scream Una sorpresa tan dulce
we all scream for her Gusto tan bueno
don't even try 'cause Hacer que un hombre crecido grita
you can't ignore her pastel de cereza dulce
she's my cherry pie S
cool drink of water Ululacin
such a sweet surprise Heh Heh
tastes so good El hacer pivotar bien en el prche de
make a grown man cry entrada
sweet cherry pie oh yea El hacer pivotar en el csped
she's my cherry pie Haciendo pivotar donde deseamos
put a smile on your face La causa all no es nadie casera
ten miles wide Swingin a la izquierda y
looks so good Swingin a la derecha
bring a tear to your eye Pienso de bisbol
sweet cherry pie Har pivotar toda la noche, s
swingin' to the drums S, s - huh!
swingin' to guitar
swingin' to the bass Swingin en la sala de estar
Swingin en la cocina Miradas tan buenas
La mayora de la gente no Traer un rasgn a tu ojo
Causa ella es bitchin demasiado ocupado pastel de cereza dulce
Swingin adentro all pastel de cereza s dulce
Causa ella quisiera que la alimentara S
Me mezcl tan encima del batter
Y ella lami el batidor Hacerla pivotar
Toda la noche desea
Grito, t grito, Hacerla pivotar
Todos gritamos para ella Hey, hey, Ow!
Incluso no intentar
Causa no puedes no hacer caso de ella Soy un profesional entrenado
Swingin en el cuarto de bao
ESTRIBILLO Swingin en el piso
Ella es mi pastel de cereza Refrescar la Swingin tan difcilmente
bebida del agua Se olvid de trabar la puerta
Una sorpresa tan dulce En caminatas su pap
El gusto tan bueno hace que un hombre Pie cuatro de Standin seises
crecido grita Dicho, no vas a hacer pivotar
pastel de cereza dulce con mi hija no ms.
Oh s
ESTRIBILLO
Ella es mi pastel de cereza Poner una pastel de cereza dulce
sonrisa en tu cara S! Huh!
Diez millas de ancho Hacerlo pivotar!
Miradas tan buenas
Traer un rasgn a tu ojo THE WHITE STRIPES SEVEN NATION
pastel de cereza dulce ARMY
pastel de cereza s dulce I'm gonna fight em off
S A seven nation army couldnt hold me back
Theyre gonna rip it off
Swingin a los tambores Taking their time right behind my back
Swingin a la guitarra And Im talking to myself at night
Swingin al bajo en la parte posteriora de mi Because I cant forget
coche Back and forth through my mind
No se consigue el dinero, no se consigue Behind a cigarette
ningn gas And the message coming from my eyes
Conseguir donde estaba el goin si hacemos Says leave it alone
pivotar rpido verdadero Dont want to hear about it
Every single ones got a story to tell
Grito, t grito, Everyone knows about it
Todos gritamos para ella From the Queen of England to the hounds
Incluso no intentar of hell
Causa no puedes no hacer caso de ella And if I catch it coming back my way
Im gonna serve it to you
Ella es mi pastel de cereza Refrescar la And that aint what you want to hear,
bebida del agua But thats what Ill do
Una sorpresa tan dulce And the feeling coming from my bones
El gusto tan bueno hace que un hombre Says find a home
crecido grita Im going to Wichita
pastel de cereza dulce Far from this opera for evermore
Oh s Im gonna work the straw
Make the sweat drip out of every pore
Ella es mi pastel de cereza Poner una And Im bleeding, and Im bleeding, and Im
sonrisa en tu cara bleeding
Diez millas de ancho Right before the lord
All the words are gonna bleed from me You give me strength to carry on
and I will think no more 'Cause I know what it means
And the stains coming from my blood to walk alone alog the lonely street of
Tell me go back home. dreams
THE WHITE STRIPES EJERCITO DE And here I go again of my own

LAS SIETE NACIONES Going down the only road I've ever know
Voy a luchar contra todos ellos Like a drifter I was born to walk alone
Un ejrcito de siete naciones no me puede but I've made up my mind
contener I ain't wasting no more time
Ellos van a arrancar
Tomndose su tiempo justo atrs de mi Just another heart in need of rescue
espalda Waiting on love's sweer charity
Y yo me hablo a mi mismo en la noche And I'm gonna hold on
Porque no puedo olvidar For the rest of my days
Va de aqu para all en mi mente 'Cause I know what it means
Detrs de un cigarrillo To Walk along the lonely street of dreams
Y el mensaje llega a mis ojos
Me dice djalo en paz And here I go again on my own
No quiero or hablar de eso Going down the only road I've ever know
Cada persona tiene una historia que contar Like a drifter I was born to walk alone
Todos saben de eso But I've made up my mind
Desde la reina de Inglaterra hasta los I ain's wasting no more time
perros de caza del infierno But, here I go Again
Y si lo descubro regresando por mi camino Here I go again
Voy a servrtelo Here I go again
Y eso no es lo que quieres escuchar, Here I go
Pero eso es lo que har
Y la sensacin que me llega a los huesos 'Cause I know what it means
Me dice encuentra un hogar To Walk along the lonely street of dreams
Voy a ir Wichita
Lejos de esta pera para siempre And here I go again on my own
Voy a trabajar la paja Going down the only road I've ever know
Voy a hacer que el sudor gote Like a drifter I was born to walk alone
Y estoy sangrando, y estoy sangrando, but I've made up my mind
estoy sangrando I ain's wasting no more time
Justo ante el seor
Todas las palabras sangrarn de m And here I go again on my own
y yo ya no pensar ms Going down the only road I've ever know
Y las manchas que salen de mi sangre Like a drifter I was born to walk alone
Me dicen vuelve a casa. 'Cause I know what it means
To Walk along the lonely street dreams
WHITESNAKE HERE I GO AGAIN
And here I go again on my own
I don't know where I'm going
Going down the only road I've ever know
but, Im sure know where I've been
Like a drifter I was born to walk alone...
hanging on the promises
in songs of yesterday WHITESNAKE AQU VOY OTRA VEZ
and I've made up my mind
I ain't wasting no more time No s adnde voy
but, here I go again, pero, seguro s donde he estado
here I go again colgado en las promesas
en canciones de ayer
Though I keep searching for an answer, y he decidido
I never seem to find what I'm looking for no perder ms tiempo
Oh Lord, I Pray pero, aqui voy de nuevo
aqui voy de nuevo
Y Aqui voy de nuevo yo solo
Asi que sigo buscando una respuesta Bajando por el nico camino que he
Nunca paresco encontrar lo que busco conocido
Oh Seor, rezo Como un velero nac para caminar solo...
para que me des la fuera para continuar
porque s lo que significa YOU ME AT SIX - GIVE
caminar a lo largo de la solitaria calle de los It's been a day
sueos It's felt like an age
Since i have seen you
Y aqu voy otra vez yo solo Face-to-face so we can say what
Bajando por el nico camino que he we need to
conocido
Como un velero nac para caminar solo I know you've changed
Pero, he decidido You don't look the same
No perder ms tiempo I'll make mistakes
These growing pains, it's just a phase
Slo otro corazn que necesita ser We have to go through
rescastado
Esperando por la dulce caridad del amor I've been wasting all this time trying to keep
Y voy agarrarme you off my mind
Para el resto de mis das Yeah, you off my mind
Porque s lo que significa But no more.
caminar a lo largo de la solitaria calle de los I've been wasting all these nights
sueos Trying to keep you off my mind
Yeah, you off my mind, oh
Y Aqui voy de nuevo yo solo
Bajando por el nico camino que he How long should I wait?
conocido To feel myself,
Como un velero nac para caminar solo Feel myself again
Pero he decidido Cause I know that you hate
No perder mas tiempo When we're side by side,
Pero, aqui voy de nuevo We're going two separate ways
Aqui voy de nuevo
Aqui voy de nuevo I've been wasting all this time trying to keep
Aqui voy you off my mind
Yeah, you off my mind
Porque s lo que significa No more.
Caminar a lo largo de la solitaria calle de I've been wasting all these nights
los sueos Trying to keep you off my mind
Yeah, you of my mind, oh
Y Aqui voy otra vez solo What are you searching for?
Bajando por el nico camino que he What are you looking for?
conocido I dont think you know,
Como un velero nac para caminar solo I dont think you know
Pero he decidido
No perder ms tiempo I've been wasting all this time trying to keep
you off my mind
Y Aqui voy de nuevo yo solo Yeah, you off my mind
Bajando por el nico camino que he Hey
conocido
Como un velero nac para caminar solo I've been wasting all this time trying to keep
Porque s lo que significa you off my mind
Caminar a lo largo de la solitaria calle de Yeah, you off my mind
los sueos No more.
I've been wasting all these nights
Trying to keep you off my mind Si, fuera de mi mente.
Yeah, you of my mind, no more Pero nunca ms
He estado malgastando todas estas noches
What are you searching for? intentando mantenerte fuera de mi mente.
What are you looking for? Si, fuera de mi mente.
YOU ME AT SIX - GIVE Qu ests buscando?

Ha pasado un da Qu ests buscando?
que parece una edad ZZ TOP LA GRANGE
Desde que te he visto
cara a cara as podemos decir Rumour spreadin' a-'round in that Texas
lo que necesitamos town
'bout that shack outside La Grange
S que has cambiado and you know what I'm talkin' about.
no pareces la misma. Just let me know if you wanna go
Voy a cometer errores to that home out on the range.
Este dao que va creciendo, solo es una They gotta lotta nice girls ah.
fase
Tenemos que superarlo. Have mercy.
A haw, haw, haw, haw, a haw.
He estado perdiendo todo este tiempo A haw, haw, haw.
intentando mantenerte fuera de mi mente.
Si, fuera de mi mente. Well, I hear it's fine if you got the time
Pero nunca ms and the ten to get yourself in.
He estado malgastando todas estas noches A hmm, hmm.
intentando mantenerte fuera de mi mente. And I hear it's tight most ev'ry night,
Si, fuera de mi mente. but now I might be mistaken.
hmm, hmm, hmm.
Cunto debera esperar?
Para sentirme Ah have mercy.
Para sentirme otra vez
Porque se que odias ZZ TOP LA GRANGE
cuando estamos al lado del otro Rumor extendindose en ese pueblo de
yendo por dos caminos distintos. Texas
acerca de esa choza fuera de la granja
y sabes de lo que estoy hablando
He estado perdiendo todo este tiempo Slo permteme saber si quieres ir
intentando mantenerte fuera de mi mente. a esa casa afuera en el rango
Si, fuera de mi mente. Tienen muchas tas buenas
Pero nunca ms
He estado malgastando todas estas noches Ten piedad
intentando mantenerte fuera de mi mente. A haw, haw, haw, haw, a haw
Si, fuera de mi mente, oh A haw, haw, haw
Qu ests buscando? He odo que est bien si tienes tiempo

Qu ests buscando? y las diez para entrar dentro
No creo que lo sepas Y oigo que es duro la mayora de las
No creo que lo sepas noches
pero ahora podra estar equivocado
He estado perdiendo todo este tiempo
intentando mantenerte fuera de mi mente. Ah, ten piedad
Si, fuera de mi mente.
Hey
He estado perdiendo todo este tiempo

intentando mantenerte fuera de mi mente.

30 SEGUNDOS A MARS Y AEROSMITH

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

30 SEGUNDOS A MARS Y AEROSMITH

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

30 SECONDS TO MARS - THE KILL Si no pudiera soportar ms esto

Qu haras, haras, haras?

Hey seorita asesinato puedo?

So they came into the outway Annie, ests bien?

Annie, ests bien? Crawlin? back to you

Someone falls to pieces Alguien encuentra la salvacin en todos

Someone finds salvation in everyone Aun cuando hayas pagado lo suficiente

AUDIOSLAVE - I AM THE HIGHWAY

I'm shipping up to Boston! They've been taken away!

The boys who stole your babies

Soy un marinero cojo [Chorus]

[Coro] DROWNING POOL CUERPOS

Woo! What if I say I'm not like the others?

What if I say I'm not like the others?

Ha pasado una eternidad, oh! So if you're lonely

Asi que quien eres tu? If I move, this could die

Que pasa si digo que no soy como los

She's got stickers on her locker,

I predict a riot, I predict a riot La-ah-ah, la del lalala del la del la

Solo largate, largate, largate, largate to you?"

To break it back down

pero no pude evitar tirarlo abajo. cenizas.

Y t estabas all, a la vuelta

I can't remember anything METALLICA - ONE

Cuando empezamos esta banda

Sostnerte en mis brazos NIRVANA - TODO EXCUSAS

If I ever feel better If I ever feel better

Hang on to the good days If I ever feel better

Aferrarse a los buenos tiempos Si alguna vez me siento mejor

And I realize youre mine Voy a la deriva a lo largo del ocano

I journey through the desert Y comprendo que eres ma

And I realize youre mine

de las manos So wake up, wake up dreaming,

quiero que usted lo donand't mal la Here we go,

So wake up, wake up dreaming, Aqu vamos

And now I understand Ven y llmame

The worst is over now

SEETHER - BROKEN Porque estoy roto (rota) cuando estoy solo

Podramos haber estado tan bien juntos If I decide that I am alive

Leave your mark under my skin Ven y sintate a mi lado

And I am aware now of how Siento, el sueo en m, morir

I'll never find my way

SEETHER SIMPLEST MISTAKE As que hacer el ms simple error

I'm so afraid of the gift you give me SEETHER TIED MY HANDS

SEETHER REMEDIO SEETHER TRUTH

Were running somewhere Gritando, no hay escape

Remember yesterday, walking hand in Pasamos el verano con la capota abajo,

Remember yesterday, walking hand in Desperte para escuchar el sonido de lluvia

I am just a man I need a hero

Quin pelear por los dbiles? En mis ojos, indispuestos

Un hroe no tiene miedo de dar su vida. Sol de agujero negro

In my eyes, indisposed Cuelga mi cabeza, ahoga mi miedo

Esta cancin es un,

si, te sientes tan sucio If you were dead or still alive

vamos a empezar un disturbio., un disturbio If you were dead or still alive

si me siento tan vacio... If you were dead or still alive

THREE DAYS GRACE - I DON`T CARE Lo he intentado toda mi vida

TRAPT HEADSTRONG Circundando tu cabeza,

I wanna rock! (Rock) Hay una sensacin que

THE WHITE STRIPES EJERCITO DE And here I go again of my own

YOU ME AT SIX - GIVE Qu ests buscando?

Qu ests buscando? He odo que est bien si tienes tiempo

He estado perdiendo todo este tiempo