Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
133
PERUANA 1999
Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales-INDECOPI
Calle De La Prosa 138, San B o r j a ( L i m a 4 l ) Apartado 145 Lima-Per
Soils. Standard Test Method for Penetration Test and Split Barrel Sampling
1999-04-29
1" Edicia
pgina
NDICE i
PREFACIO ' ii
1. OBJETO l
4. APARATOS 3
5. PROCEDIMIENTO DE PERFORACION 4
7. REPORTE - - g
8. ANTECEDENTES 10
i
PREFACIO
A. RESEA HISTORICA
A.l La presente Norma Tcnica Peruana ftie elaborada por el Comit Tcnico
Permanente de Geotecnia, en reuniones realizadas entre los meses de abril de 1996 a
enero de 1998, mediante el Sistema 2 u Ordinario, utilizando como antecedente la
norma ASTM D1586-84, Standard Test Method for Penetration Test and Split Barrel
Sampling of Soils.
ENTIDAD REPRESENTANTES
ii
Universidad Nacional de Ingeniera Jos Wilfredo Gutirrez Lazares
Luisa Shuan Lcar
OBJETO M ^'H-.-J:..'i.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de este Proyecto de Norma Tcnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en
vigencia en el momento de esta publicacin. Como todo Proyecto de Norma est sujeta a
revisin, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la
conveniencia de usar las ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El
Organismo Peruano de Normalizacin posee la informacin de las Normas Tcnicas
Peruanas en vigencia en todo m o m e n t o . _ -
3. PRINCIPIO D E L MTODO
El mtodo consiste en la cada libre desde una altura de 30 pulg. (76 cm.), a travs de una
barra gua, de un martillo que tiene una masa de 140 Ib. (63,5 kg) la cual golpea sobre un
cabezal conectado al penetrmetro mediante barras. El nmero de golpes N necesarios para
llevar a cabo la penetracin de 12 pulg. (30 cm), se define como la resistencia a la
penetracin.
4. APARATOS
4.1.1 Brocas de arrastre: con corte o con cola de pez, menores de 6,5 pulg (162
mm) y mayores de 2.2 pulg (56 mm) de dimetro pueden usarse en conexin con mtodos de
perforacin por rotacin en cavidad abierta o por avance de entubado. Para evitar la
perturbacin en el suelo inferior no se permiten brocas con descarga de fondo. Solo se
permiten brocas con descarga lateral.
4.1.2 Brocas de cono-rodillo: menores de 6,5 pulg (162 mm) y mayores de 2,2
pulg (56 mm) de dimetro pueden usare en conexin con mtodos de perforacin por
rotacin de cavidad abierta o por avance de entubado, si la descarga del fluido de excavacin
NORMA TECNICA NTP 339.133
PERUANA 3 de 13
es desviada.
4.1.3 Barrenos continuos con eje hueco: con o sin ensamblaje de broca central,
pueden usarse para perforar. El dimetro inferior de los barrenos con eje hueco debern ser
menores de 6,5 pulg (162 mm) y mayores de 2,2 pulg (56 mm). '
4.1.4 Barrenos continuos slidos: de tipo balde y manuales, menores de 6,5 pulg
(162 mm) y mayores de 2,2 pulg (56 mm) de dimetro pueden usarse si el suelo en las
paredes laterales del sondaje no colapsa sobre el muestreador o las varillas durante el
muestreo.
NOTA 1: Investigacin reciente y ensayos comparativos indican que el tipo de varilla utilizada, con
rigideces de varillas tamao "A" a tamao "N", tendrn un efecto despreciable en los valores de N
hasta profiindidades de por lo menos 100 pies (30 metros).
4.3 Muestreador de Caa Partida. El muestreador deber ser construido con las
dimensiones indicadas en la Figura 2. La zapata deber ser de acero endurecido y deber ser
reemplazada o reparada cuando est abollada o deformada. Se permite el uso de
revestimientos para producir un dimetro constante interior de 1 3/8 pulg (35 mm), pero
deber anotarse si stos se emplean en el registro de perforacin. Se permite el empleo de
canastillas de retencin de muestras, debindose indicar su empleo en el registro de
perforacin.
NOTA 2: La teora y los datos disponibles sugieren que el valor de N puede aumentar en 10 a 30%
cuando se emplean revestimientos.
4.4.1 Martillo y Yunque. El martillo deber pesar 140 2 Ib (63.5 1 kg) y deber
ser una masa metlica slida y rgida. El martillo deber golpear el yunque y realizar un
NORiMA TECNICA NTP 339.133
PERUANA 4 de 13
contacto acero-acero cuando se deja caer. Deber utilizarse una gua que permita una cada
libre. Los martillos que se usan con el mtodo de malacate y soga, debern tener una
capacidad de sobreelevacin libre de por lo menos 4 pulg (100 mm). Por razones de
seguridad se recomienda el empleo de un equipo con yunque interno. .
NOTA 3: Se sugiere que la gua del martillo tenga una marca permanente para permitir que el
, , operador o inspector pueda verificar la altura de cada del martillo.
5. PROCEDIMIENTO DE PERFORACIN
5.1 El sondaje deber ser avanzado por incrementos, para permitir muestreo
continuo o intermitente. Los intervalos y las localizaciones de ensayo son especificados por el
ingeniero o gelogo. Los intervalos seleccionados son tpicamente de 5 pies (1.5 m) o menos
en estratos homogneos con ensayos y mustreos a cada cambio de estrato.
5.4 El nivel del fluido de perforacin dentro del sondaje o barrenos de eje hueco,
deber ser mantenido al nivel o por encima del nivel fretico del terreno en todo momento
durante la perforacin, remocin de varillas de perforacin y muestreo.
6.1.2 Colocar el martillo por encima y conectar el yunque a la parte superior de las
varillas de muestreo. Esto puede ser hecho antes que las varillas de muestreo y el muestreador
se bajen a la perforacin.
6.1.3 Descansar el peso muerto del muestreador, varillas, yunque y peso de hinca,
en el fondo de la perforacin y aplicar un golpe de asiento. Si se encuentran muchos
sobrantes en el fondo de la perforacin, remover el muestreador y las varillas de la
perforacin y sacar los sobrantes de la perforacin.
NORMA TECNICA - ' NTP339T33
PERUANA 6de 13
62 Hincar el muestreador con golpes de martillo de 140 Ibs (63,5 kg.) y contar el
nmero de golpes aplicado a cada incremento de 6 pulg. (0,15 m), hasta que algo de lo
siguiente ocurra:
6.2.4 El muestreador se avanza las 18 pulgadas (0,45 m) completas sin que ocurra el
nmero de golpes lmite que se describe en 6.2.1, 6.2.2 y 6.2.3.
6.3 Registrar el nmero de golpes requerido para alcanzar cada 6 pulg. (0,15 m)
de penetracin o fraccin. Las primeras 6 pulg. se consideran las de acomodamiento. La
suma del nmero de golpes del segundo y tercer incremento de 6 pulg. de penetracin se
denomina "resistencia a la penetracin estndar" o "valor de N". Si el muestreador se hinca
menos de 18pulg.(0,45), como lo permite 6.2.1, 6.2.2 6.2.3, deber anotarse en el registro
de sondaje el nmero de golpes de cada incremento completo de 6 pulg. (0,15 m) y cada
incremento parcial. Para los incrementos parciales, deber reportarse la proflindidad de
penetracin con aproximacin a 1 pulg. (25 mm), adems del nmero de golpes.
Si el muestreador avanza por debajo del fondo de la perforacin por accin del peso propio
de las varillas ms martillo, deber ser anotada dicha informacin en el registro de
perforacin.
6.4 La salida y bajada del martillo de 140 Ibs. (63,5 kg) deber ejecutarse
mediante uno de los mtodos siguientes:
NORMA TECNICA NTP 339.133
PERUANA 7 de 13
6.4.2 Por el uso de un malacate para jalar una soga conectada al martillo. Cuando se
use el mtodo de malacate y soga, el sistema y operacin deber cumplir con lo siguiente;
6.4.2.1 El malacate deber estar libre de oxidacin, aceite y grasa y deber tener un
dimetro en el rango de 6 a 10 pulg. (150 a 250 mm).
6.4.2.2 El malacate deber ser operado a una velocidad de rotacin mnima de 100
RPM, o la velocidad de rotacin aproximada se reportar en el registro de perforacin.
NOTA 4: E! operador deber usar ya sea 1 3/4 2 1/4 vueltas de soga, dependiendo que la soga
salga de la parte superior (1 3/4) o inferior (2 1/4) del malacate. Se reconoce y acepta que 2 3/4 o ms
vueltas de soga dificultan la cada del martillo, por lo que no debern utilizarse en el ensayo. La soga
deber mantenerse en una condicin seca, limpia y sin desgaste.
6.4.2.4 Para cada golpe del martillo, debe emplearse una salida y bajada por el
operador. La operacin de jalar y soltar la soga debe ser realizada con ritmo y sin mantener la
soga en la parte superior del golpe.
7. REPORTE
7.1.16 Observaciones.
7.2 Los datos obtenidos de cada muestra debern ser registrados en el campo y
debern incluir lo siguiente:
8. ANTECEDENTES
ASTM DI586-84 (Reapproved 1992) Standard Test Method for Penetration Test and Split
Barrel Sampling of Soils
NORMA TECNICA NTP 339.133
PERUANA 10 de 13
ANEXOS
A.1.1 Yunque: la porcin del ensamblaje de cada de peso que el martillo golpea y a
travs de! cual la energa del martillo pasa a las barras de perforacin.
A.1.3 Varillas de perforacin: las varillas para transmitir la fuerza hacia abajo y
torque a la broca durante la perforacin de un sondaje.
A. 1.5 Martillo: la porcin del ensamblaje de cada de peso que consiste de un peso
de 140 2 Ib (63.5 1 kg) el cual sucesivamente se levanta y se deja caer para proporcionar
la energa que efecta el muestreador y la penetracin.
A.1.7 Barra gua: la parte del ensamblaje de cada de peso utilizada para guiar la
cada del martillo.
A.l.9 AN: el nmero de golpes obtenido en cada intervalo de 6 pulg. (150 mm) de la
penetracin del muestreador (vase 6.3).
' A.l.11 Varillas de muestreo: las varillas que conectan el ensamblaje de cada de
1 peso al muestreador. Generalmente se utilizan varillas de perforacin para este propsito.
\
i
i
NORiMA TECNICA NTP 339.133
PERUANA 12 de 13
7 OCA
A-
OPERADOR
\
A.
1) NULACATE
A.
S E ce A -
TV
iI
3 'OSdON
IPERADOf
Ofl
FIGURA 1 - Definiciones del nmero de vueltas de la soga y del ngulo para (a)
rotacin antihoraria y (b) rotacin horaria del malacate
NORMA TECNICA NTP 339T33
PERUANA 13 de 13
ZAPATa CABEZAL
y/ //// . , ^ , - ^ 7 7 - / / /i n I n-rr\ y // //
C
3"
^?PT^7r/,' // ,'l 1/ fl /! !i\z
A
/ \
BOLA DE ACERO ORIFICIOS
TUdo PAnrioo ( a 25mm )
A = 25 a 5 0 mm.
S - O, 457 a 0.762 m
C = 3 4 , 3 3 t 0.13 mm.
D = 38.1 i 1.3 - O.Omm.
E = 2.54 t 0.25mm
F - SOS t 1.3-O.Omm.
G - 16.0" a 23.0
El penetrmetro partido puede ser de 38,1 mm de dimetro interior, con tal de que contenga
un tubo de revestimiento de espesor de pared 1,5 mm. El borde de corte de la zapata debe ser
ligeramente redondeado. Puede emplearse retenes centrales en la zapata de hincamiento para
prevenir la prdida de la muestra.