Tese Medeiros Versao Revisada

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
ESCOLA POLITCNICA
MARCELO HENRIQUE FARIAS DE MEDEIROS
CONTRIBUIO AO ESTUDO DA DURABILIDADE

DE CONCRETOS COM PROTEO SUPERFICIAL
FRENTE AO DE ONS CLORETOS
So Paulo
2008

Tese apresentada Escola Politcnica da

Universidade de So Paulo para obteno do
Ttulo de Doutor em Engenharia.
So Paulo
2008

Tese apresentada Escola Politcnica da

Universidade de So Paulo para obteno do
Ttulo de Doutor em Engenharia.
rea de concentrao:
Engenharia de Construo Civil e Urbana
Orientador:
Professor Dr. Paulo Helene
So Paulo
2008
Este exemplar foi revisado e alterado em relao verso original, sob responsabilidade
nica do autor e com a anuncia de seu orientador.
So Paulo, 10 de Fevereiro de 2008.
______________________________________
Assinatura do autor
______________________________________
Assinatura do orientador
FICHA CATALOGRFICA
Medeiros, Marcelo Henrique Farias de

Contribuio ao estudo da durabilidade de concretos com
proteo superficial frente ao de ons cloretos / Marcelo
Henrique Farias de Medeiros. So Paulo, 2008. - Edio
Revisada -
218p.
Tese (Doutorado) Escola Politcnica da Universidade de

So Paulo. Departamento de Engenharia de Construo Civil.
1. Recuperao de estruturas 2. Proteo superficial 3.

Concreto armado [Durabilidade] I. Universidade de So Paulo.
Escola Politcnica. Departamento de Engenharia de Construo
Civil II. t
Este trabalho dedicado a Olvia Regina Farias de
Medeiros (me falecida em 05/01/1988) e Helena
Farias de Medeiros (av materna falecida em
01/04/2000), pessoas responsveis pela pessoa que
sou hoje.
Obrigado. Sem vocs eu no estaria aqui.
(Sei que vocs esto vendo este feito e esto
orgulhosas de mim)
Um dos grandes deveres da Universidade
implantar as suas prticas profissionais no seio
do povo.
Ernesto Guevara de La Serna

AGRADECIMENTOS
A toda a minha famlia pela confiana e incentivo a este rumo que dei a minha vida profissional.
Citando pessoas como Tia Regina, Tia Vanda, Andrezina, Cladia, Vnia, Mnica, Vanda, Marilena,
Helena, Fernando, Andreza, Marlene, Felipe, rika, Willkinner, Clia e os demais membros da famlia
Medeiros que me incentivaram e de certa forma contriburam para a realizao deste feito to
importante para a minha vida.
No poderia deixar de agradecer a pessoas como Joel da Silva, Jurandi e famlia e Gilda
Guimares, pessoas a quem dedico total gratido por terem sido to decisivas na minha escolha
profissional e na conduo da minha vida pessoal.
A Dominique Giordano pela pacincia e companheirismo nas horas mais difceis. Pela ajuda
nas ilustraes da tese e de cada artigo que eu inventava de escrever. Obrigado por fazer parte da
minha vida.
Ao Professor Paulo Helene pela amizade e confiana que tem me dispensado durante todos
estes anos em So Paulo. Pela oportunidade que me foi dada de estudar um tema to prximo da
prtica e diretamente aplicvel na minha vida profissional. Obrigado por confiar no meu trabalho.
Aos membros da banca examinadora do exame de qualificao (Dra Kai Uemoto e Dra
Maryangela Lima) pelas sugestes a conselhos valiosos para a concluso do trabalho.
A Leonel Tula, Pedro Castro e Jairo Andrade pelos momentos de discusses agregando idias
e reflexes sobre o tema em estudo.
Eliana Monteiro e ao Professor Bda Barkokbas por terem plantado a primeira sementinha
da sede pela pesquisa e conhecimento ao me engajarem nos trs projetos de iniciao cientfica que
participei, ainda pela Escola Politcnica da Universidade de Pernambuco.
A Engracia Bartuciotti e Ftima Sanches pelo grande apoio na parte burocrtica que envolve o
desenvolvimento de um trabalho como este. Especialmente a Engracia Bartuciotti pela fora e
conselhos aos longos destes anos.
Aos amigos Paulo Barbosa, Maurcio Garcia e Fernanda Arajo, companheiros de mesmo
orientador. Obrigado pelo apoio e ajuda nos momentos em que precisei. Especialmente ao Maurcio
Garcia, obrigado pelo apoio incondicional nas questes de informtica e ensaios de monitoramento
da corroso.
Ao amigo Juarez Hoppe, companheiro de artigos e inmeros churrascos.
Aos amigos Ivie Della Pietra, Maria Fernanda Pereira, Camile Shimada, Antnio Brando,
Thas De Marco, Helena Giordano, alguns mais prximos outros menos, mas so pessoas que me
ajudaram em reas afins, mas que no final das contas refletiram neste trabalho.
A todos os colegas da Ps-Graduao, cujos nomes prefiro no citar para no correr o risco de
deixar algum de fora.
Aos amigos da Repblica nordestina, Antnio Accio, Fernanda Arajo e Cleber Dias, pelo
companheirismo e respeito s individualidades de cada um.
A todos os professores do PCC, pela colaborao na minha formao profissional.
Aos funcionrios do laboratrio Dorval Aguiar, Reginaldo Mariano, Joo Soares, Mrio
Takeashi, Renata Monte, Talita e Adilson dos Santos, pela ajuda nas horas que necessitei.
FAPESP pelo apoio financeiro e a Escola Politcnica da USP por toda a infra-estrutura que
me colocou a disposio para que eu fizesse meu trabalho.
MEDEIROS, M. H. F. Contribuio ao Estudo da Durabilidade de Concretos com
Proteo Superficial Frente Ao de ons Cloretos. 2008. 218 p. Tese (Doutorado)
Escola Politcnica, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2008.
SUMRIO
1 Introduo_____________________________________________________________ 1
1.1 Justificativa e importncia do tema _____________________________________ 1
1.2 Centros de pesquisa e pesquisadores ____________________________________ 4
1.3 Originalidade ______________________________________________________ 5
1.4 Objetivo __________________________________________________________ 6
1.5 Contedo do trabalho ________________________________________________ 6
2 Mecanismos de transporte de massa no concreto_______________________________ 8
2.1 Difuso X Concreto ________________________________________________ 10
2.1.1 Estado estacionrio X ons cloretos ________________________________ 14
2.1.2 Estado no estacionrio X ons cloretos _____________________________ 16
2.1.3 Determinao do coeficiente de difuso a partir de ensaios de migrao de
cloretos 17
2.2 Permeabilidade ____________________________________________________ 24
2.3 Suco capilar_____________________________________________________ 26
3 Sistemas de proteo superficial para estruturas de concreto armado ______________ 29
3.1 Revestimentos formadores de pelcula __________________________________ 31
3.1.1 Contedo de pigmento (PVC) ____________________________________ 34
3.2 Revestimentos hidrfobos ___________________________________________ 35
3.2.1 Quanto Formulao: __________________________________________ 37
3.2.2 Modo de atuao_______________________________________________ 38
3.3 Bloqueadores de poros ______________________________________________ 40
3.4 Requisitos e procedimentos de seleo _________________________________ 41
4 Metodologia para determinao da eficincia do sistema de proteo para estruturas de
concreto armado em ambientes martimos _______________________________________ 45
4.1 Variveis estudadas ________________________________________________ 45
4.1.1 Variveis independentes _________________________________________ 45
4.1.2 Variveis dependentes __________________________________________ 45
4.2 Materiais empregados_______________________________________________ 46
4.2.1 Concreto do substrato ___________________________________________ 46
4.2.2 Sistemas de proteo empregados _________________________________ 48
4.3 Ensaios Realizados _________________________________________________ 50
4.3.1 Absoro de gua ______________________________________________ 50
4.3.1.1 Absoro de gua por imerso __________________________________ 51
4.3.1.2 Absoro de gua por capilaridade_______________________________ 52
4.3.1.3 Absoro de gua pelo mtodo da pipeta __________________________ 53
4.3.2 Migrao de cloretos ___________________________________________ 54
4.3.2.1 Procedimento 1 (ASTM C 1202/05): _____________________________ 54
4.3.2.2 Procedimento 2 - Mtodo de Luping & Nilsson (coeficiente de difuso no
estado no estacionrio): ______________________________________________ 57
4.3.2.3 Procedimento 3 difuso no estado estacionrio: ___________________ 58
4.3.3 Difuso de cloretos _____________________________________________ 60
4.3.4 Ensaios eletroqumicos de estimativa de corroso _____________________ 63
5 Resultados e discusso __________________________________________________ 69
5.1 Absoro de gua __________________________________________________ 69
II
5.1.1 Absoro de gua por imerso ____________________________________ 69

5.1.2 Absoro de gua por capilaridade_________________________________ 71
5.1.3 Absoro de gua pelo ensaio da pipeta_____________________________ 76
5.1.4 Relao entre propriedades de penetrao de gua ____________________ 78
5.2 Migrao de cloretos _______________________________________________ 82
5.2.1 Procedimento 1 (ASTM C 1202/05): _______________________________ 82
5.2.2 Procedimento 2 Mtodo de Luping e Nilsson (Coeficiente de difuso no
estado no estacionrio): ________________________________________________ 87
5.2.3 Procedimento 3 Difuso no estado estacionrio:_____________________ 98
5.2.4 Efeito Joule: _________________________________________________ 105
5.3 Difuso de cloretos ________________________________________________ 106
5.4 Relao entre os ensaios de migrao e difuso__________________________ 109
5.5 Ensaios eletroqumicos de estimativa de corroso ________________________ 111
5.5.1 Potencial de corroso __________________________________________ 111
5.5.2 Taxa de corroso______________________________________________ 115
6 Consideraes Finais __________________________________________________ 120
6.1 Concluses propriamente ditas_______________________________________ 120
6.1.1 Quanto comparao entre produtos e categorias de sistemas de proteo 120
6.1.2 Quanto eficcia da proteo de superfcie sobre estruturas j contaminadas
por cloretos __________________________________________________________ 125
6.1.3 Quanto metodologia para determinar o grau de proteo conferido por um
sistema de proteo de superfcie para ambiente martimo _____________________ 125
6.1.4 Outras constataes importantes _________________________________ 128
6.2 Transferncia dos resultados ao meio__________________________________ 130
6.3 Sugesto para trabalhos futuros ______________________________________ 132
Referncias Bibliogrficas __________________________________________________ 133
ANEXOS:
Anexo A - Procedimento de preparo das barras de ao carbono para ensaio de

corroso
Anexo B - Resultados individuais dos ensaios de absoro de gua
Anexo C - Resultados individuais dos ensaios de migrao e difuso de cloretos
Anexo D - Resultados individuais dos ensaios de monitoramento da corroso
Anexo E - Influncia da posio do corte de camadas para o ensaio de migrao de

ons cloretos
III

LISTA DE FIGURAS
Figura 1-1 Lei de evoluo de custos (SITTER, 1984 apud HELENE, 1993). ___________ 2
Figura 2-1 Primeiro mapa brasileiro de chuva dirigida ano-base 2004 (LIMA;
MORELLI, 2005). __________________________________________________________ 10
Figura 2-2 Esquema do processo de difuso de cloretos.__________________________ 11
Figura 2-3 Esquema tpico do ensaio de difuso de ons.__________________________ 15
Figura 2-4 Simulao do ensaio de difuso (D=2 x 10-12 m2/s, espessura da amostra=1 cm,
soluo aquosa de NaCl no lado catdico (0,564 mol/L) , Truc; Ollivier e Carcasss (2000).
________________________________________________________________________ 16
Figura 2-5 Esquema do processo de migrao (ANDRADE, 1993). _________________ 17
Figura 2-6 Esquema do processo real ocorrido quando se aplica uma ddp em um sistema
de migrao de ons (migrao+difuso) (ANDRADE, 1993). _______________________ 18
Figura 2-7 Esquema tpico de ensaio de migrao de ons. ________________________ 18
Figura 2-8 Diagrama potencial-pH de Cl (POURBAIX apud TRUC; OLLIVIER;
CARCASSS, 2000).________________________________________________________ 23
Figura 3-1 Grupos de tratamentos de superfcie para concreto: (a) formadores de pelcula
(b) bloqueadores de poros (c) hidrofugantes de superfcie (adaptado de BENTUR;
DIAMOND; BERKE, 1997).__________________________________________________ 30
Figura 3-2 Componentes bsicos de uma tinta. _________________________________ 31
Figura 3-3 - Influncia do PVC na propriedade do filme da tinta (DINIZ; GNECCO, 1993).
________________________________________________________________________ 34
Figura 3-4 Estrutura molecular do silano (a) e do siloxano (b) (VRIES; POLDER, 1997). 38
Figura 3-5 Diagrama de representao da aderncia qumica dos agentes hidrofugantes
com o substrato de concreto (adaptado de VRIES; POLDER, 1997). __________________ 38
Figura 3-6 Interao entre a gua e a superfcie de concreto com e sem hidrofugante de
superfcie (HELENE, 2000).__________________________________________________ 39
Figura 3-7 - Fluxograma de escolha do tratamento superficial (SHIELDS et al., 1992 apud
BASHEER et al., 1997). _____________________________________________________ 43
Figura 4-1 Diagrama de dosagem para a famlia de concretos empregada no estudo de
dosagem do substrato. ______________________________________________________ 47
Figura 4-2 Evoluo da resistncia compresso do concreto usado como substrato
padro. __________________________________________________________________ 48
Figura 4-3 - Variao da presso de gua ao longo da altura dos corpos-de-prova. _____ 51
Figura 4-4 Ensaio de absoro de gua por capilaridade. ________________________ 53
Figura 4-5 Ensaio de absoro pelo mtodo da pipeta. ___________________________ 54
Figura 4-6 Clula de migrao usada nos procedimentos 1 e 2. ____________________ 55
Figura 4-7 - Curva de variao da corrente ao longo do tempo. _____________________ 56
Figura 4-8 Medida da profundidade de penetrao de cloretos pelo mtodo colorimtrico
visual por asperso de soluo aquosa de AgNO3 0,1 M. ___________________________ 56
Figura 4-9 - Esquema do ensaio de difuso no estado estacionrio com voltagem aplicada
igual a 12 V. ______________________________________________________________ 59
Figura 4-10 Exemplo da variao da concentrao de cloretos no lado andico (plo
positivo). _________________________________________________________________ 60
Figura 4-11 Corpo-de-prova para o ensaio de difuso de cloretos no estado no
estacionrio. ______________________________________________________________ 61
Figura 4-12 Ilustrao da proteo adicional feita na lateral dos corpos-de-prova. ____ 62
IV
Figura 4-13 Corpo-de-prova usado no monitoramento da corroso de armaduras. _____ 65

Figura 4-14 Ilustrao do ensaio eletroqumico com a necessidade do emprego de um
eletrodo de referncia acoplado externamente ao corpo-de-prova. ___________________ 66
Figura 4-15 Tubo usado para o posicionamento do eletrodo de referncia. ___________ 67
Figura 4-16 Detalhe do posicionamento dos tubos na frma. ______________________ 67
Figura 4-17 Corpo-de-prova para o estudo eletroqumico (A) e potenciostato usado para as
leituras eletroqumicas (B). __________________________________________________ 68
Figura 5-1 Absoro por imerso (kg/m2) para hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos. __________________________________________________________________ 69
Figura 5-2 Absoro por imerso (kg/m2) para formadores de pelcula e sistemas duplos. 70
Figura 5-3 Absoro por imerso (kg/m2) para os bloqueadores de poros. ___________ 70
Figura 5-4 Absoro de gua por capilaridade (kg/m2) para hidrofugantes de superfcie e
sistemas duplos. ___________________________________________________________ 71
Figura 5-5 Absoro de gua por capilaridade (kg/m2) para formadores de pelcula e
sistemas duplos. ___________________________________________________________ 72
Figura 5-6 Absoro de gua por capilaridade (kg/m2) para os bloqueadores de poros. _ 73
Figura 5-7 - Absortividade (kg/m2h1/2) para hidrofugantes de superfcie e sistemas duplos. 74
Figura 5-8 Absortividade (kg/m2h1/2) para formadores de pelcula e sistemas duplos. ___ 75
Figura 5-9 Absortividade (kg/m2h1/2) para os bloqueadores de poros. _______________ 76
Figura 5-10 Absoro de gua pela pipeta (kg/m2) para os hidrofugantes de superfcie e
sistemas duplos. ___________________________________________________________ 77
Figura 5-11 Absoro de gua pela pipeta (kg/m2) para os formadores de pelcula e
sistemas duplos. ___________________________________________________________ 77
Figura 5-12 Absoro de gua pela pipeta (kg/m2) para os bloqueadores de poros. ____ 78
Figura 5-13 Correlao entre absoro por imerso e absoro pelo ensaio da pipeta. _ 79
Figura 5-14 Correlao entre absoro por imerso e absoro de gua por capilaridade.
________________________________________________________________________ 79
Figura 5-15 Correlao entre absoro por imerso e absortividade. _______________ 79
Figura 5-16 Correlao entre absoro de gua por capilaridade e absoro pelo ensaio
da pipeta. ________________________________________________________________ 80
Figura 5-17 Correlao entre absoro de gua por capilaridade e absoro pelo ensaio
da pipeta (sem a srie de referncia). __________________________________________ 81
Figura 5-18 Correlao entre absortividade e absoro pelo ensaio da pipeta. ________ 81
Figura 5-19 Correlao entre absortividade e absoro pelo ensaio da pipeta (sem a srie
de referncia)._____________________________________________________________ 81
Figura 5-20 Carga passante (C) para hidrofugantes de superfcie e sistemas duplos
(procedimento ASTM C 1202/05). _____________________________________________ 82
Figura 5-21 Carga passante (C) para formadores de pelcula e sistemas duplos
Figura 5-22 Carga passante (C) para os bloqueadores de poros (procedimento ASTM C
1202/05)._________________________________________________________________ 84
Figura 5-23 Profundidade de penetrao (mm) para os hidrofugantes de superfcie e
sistemas duplos (procedimento ASTM C 1202/05). ________________________________ 85
Figura 5-24 Profundidade de penetrao (mm) para os formadores de pelcula e sistemas
duplos (procedimento ASTM C 1202/05). _______________________________________ 86
Figura 5-25 Profundidade de penetrao (mm) para os bloqueadores de poros
Figura 5-26 Relao entre a profundidade de penetrao de cloretos (mm) e a carga
passante (procedimento ASTM C 1202/05).______________________________________ 87
V
Figura 5-27 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm2/s) para os hidrofugantes de superfcie e

sistemas duplos (modelo de LUPING; NILSSON, 1992). ___________________________ 88
Figura 5-28 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm2/s) para os formadores de pelcula e
sistemas duplos (modelo de LUPING; NILSSON, 1992). ___________________________ 89
Figura 5-29 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm2/s) para os bloqueadores de poros
(modelo de LUPING; NILSSON, 1992). ________________________________________ 90
Figura 5-30 Estimativa de vida til (anos) para os hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992). _____________ 93
Figura 5-31 Cobrimento X Vida til para o caso de proteo com hidrofugantes de
superfcie Cs=1,2% (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992)._ 94
Figura 5-32 Estimativa de vida til (anos) para os formadores de pelcula e sistemas duplos
(coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992).___________________ 95
Figura 5-33 - Cobrimento X Vida til para o caso de proteo com formadores de pelcula de
superfcie Cs=1,2% (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992)._ 96
Figura 5-34 Estimativa de vida til (anos) para os bloqueadores de poros (coeficiente de
difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992). _______________________________ 97
Figura 5-35 - Cobrimento X Vida til para o caso de proteo com bloqueadores de poros
Cs=1,2% (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992). __________ 98
Figura 5-36 - Variao da concentrao de cloretos (mol) no lado andico (plo positivo). 99
sistemas duplos (Estado estacionrio primeira lei de Fick). ______________________ 100
sistemas duplos (Estado estacionrio primeira lei de Fick). ______________________ 101
(Estado estacionrio primeira lei de Fick).____________________________________ 102
Figura 5-40 Estimativa de vida til (anos) para os hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos. _________________________________________________________________ 103
Figura 5-41 Estimativa de vida til (anos) para os formadores de pelcula e sistemas
duplos. _________________________________________________________________ 104
Figura 5-42 Estimativa de vida til (anos) para os bloqueadores de poros. __________ 105
Figura 5-43 Influncia da voltagem aplicada na elevao da temperatura (efeito Joule). 106
sistemas duplos (Ensaio de difuso de cloretos no Estado no estacionrio segunda lei de
Fick).___________________________________________________________________ 107
sistemas duplos (Ensaio de difuso de cloretos no Estado no estacionrio segunda lei de
Fick).___________________________________________________________________ 108
(Ensaio de difuso de cloretos no Estado no estacionrio segunda lei de Fick).______ 109
Figura 5-47 - Relao entre o coeficiente de difuso de cloretos determinado a partir dos
ensaios de migrao com 12 V (estado estacionrio) e de migrao (30V), mtodo de Luping
e Nilsson (1992).__________________________________________________________ 110
Figura 5-48 Relao entre o coeficiente de difuso de cloretos determinado a partir do
ensaio de difuso e pelo ensaio de migrao (30V), mtodo de Luping e Nilsson (1992). _ 110
Figura 5-49 - Relao entre o coeficiente de difuso de cloretos determinado a partir do
ensaio de difuso e pelo ensaio de migrao (12V). ______________________________ 111
Figura 5-50 - Potencial de corroso (mV) para os hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos (potencial relativo ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre). ___________________ 112
Figura 5-51 - Potencial de corroso (mV) para os formadores de pelcula e sistemas duplos
(potencial relativo ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre). _________________________ 112
VI
Figura 5-52 - Potencial de corroso (mV) para os bloqueadores de poros (potencial relativo
ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre). ________________________________________ 113
Figura 5-53 Potencial de corroso (mV) para os hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos (concreto previamente contaminado) - (potencial relativo ao eletrodo de cobre/sulfato
de cobre). _______________________________________________________________ 114
Figura 5-54 Potencial de corroso (mV) para os formadores de pelcula e sistemas duplos
(concreto previamente contaminado) - (potencial relativo ao eletrodo de cobre/sulfato de
cobre).__________________________________________________________________ 114
Figura 5-55 Potencial de corroso (mV) para os bloqueadores de poros (concreto
previamente contaminado) - (potencial relativo ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre).__ 115
Figura 5-56 - Taxa de corroso (mV) para os hidrofugantes de superfcie e sistemas duplos.
_______________________________________________________________________ 116
Figura 5-57 - Taxa de corroso (mV) para os formadores de pelcula e sistemas duplos. _ 116
Figura 5-58 Taxa de corroso (mV) para os bloqueadores de poros. _______________ 117
Figura 5-59 Taxa de corroso (mV) para os hidrofugantes de superfcie e sistemas duplos
(concreto previamente contaminado). _________________________________________ 118
Figura 5-60 Taxa de corroso (mV) para os formadores de pelcula e sistemas duplos
(concreto previamente contaminado). _________________________________________ 118
Figura 5-61 Taxa de corroso (mV) para os bloqueadores de poros (concreto previamente
contaminado). ____________________________________________________________ 119
VII

LISTA DE TABELAS
Tabela 1-1 Gastos com manuteno e reparo em pases desenvolvidos (UEDA,
TAKEWAKA, 2007). _________________________________________________________ 2
Tabela 1-2 - Centros de pesquisa e pesquisadores internacionais que estudam a proteo
superficial para concreto. ____________________________________________________ 4
Tabela 1-3 Centros de pesquisa e pesquisadores nacionais que estudam a proteo
superficial para concreto. ____________________________________________________ 5
Tabela 2-1 Faixas de agressividade, metodologia de Lacy, 1962 e complementada por
Chand e Bhargava (apud CHAND; BHARGAVA, 2002). ____________________________ 9
Tabela 2-2 Procedimentos adotados por alguns pesquisadores para o estudo da eficincia
de materiais de proteo superficial para concreto com relao ao controle da difuso de
cloretos. _________________________________________________________________ 14
Tabela 3-1 Efeito da proteo X Perodo da vida til mais influenciado. _____________ 29
Tabela 3-2 Fatores a serem considerados na seleo do sistema de proteo superficial
(SHIELDS et al., 1992 apud BASHEER et al., 1997). ______________________________ 42
Tabela 4-1 Composio qumica e propriedades fsicas do cimento empregado. _______ 46
Tabela 4-2 Estudo de dosagem dos concretos adotados como o substrato padro para o
desenvolvimento do estudo. __________________________________________________ 46
Tabela 4-3 Descrio dos sistemas que compem o estudo.________________________ 49
Tabela 4-4 Consumo de material e o tipo cura de cada um dos sistemas de proteo
empregados. ______________________________________________________________ 49
Tabela 4-5 Caractersticas dos sistemas de tratamento superficial. _________________ 50
Tabela 4-6 Critrio de avaliao dos resultados das medidas de potencial de corroso de
acordo com a ASTM C 876/99. _______________________________________________ 63
Tabela 4-7 Critrio de avaliao da velocidade de corroso (ALONSO; ANDRADE, 1990;
ANDRADE; ALONSO, 2001). ________________________________________________ 63
Tabela 4-8 Ciclo de corroso acelerada aplicada nos corpos-de-prova sem cloreto
adicionado na massa. _______________________________________________________ 65
Tabela 5-1 Taxa de elevao da vida til para os hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos. __________________________________________________________________ 94
Tabela 5-2 - Taxa de elevao da vida til para os formadores de pelcula e sistemas duplos.
________________________________________________________________________ 96
Tabela 5-3 - Taxa de elevao da vida til para os bloqueadores de poros. ____________ 98
Tabela 6-1 Requisitos de reduo de absoro X resultados dos produtos testados. ___ 122
Tabela 6-2 Reduo do coeficiente de difuso de cloretos (D) de cada categoria de produto
testado (mtodo de LUPING; NILSSON, 1992). _________________________________ 123
Tabela 6-3 - Reduo do coeficiente de difuso de cloretos (D) de cada categoria de produto
testado (Estado estacionrio). _______________________________________________ 124
Tabela 6-4 Produo bibliogrfica relacionadas ao tema de pesquisa.______________ 131
Tabela 6-5 Produo bibliogrfica de outros temas. ____________________________ 131
VIII

RESUMO
Atualmente, sabe-se que nenhum material estrutural eternamente durvel

devido ao dos agentes ambientais sobre seus componentes. No caso das
estruturas de concreto armado, iniciou-se, a partir da dcada de 70, uma crescente
preocupao com a sua deteriorao e durabilidade.
As solues mais estudadas geralmente seguem a linha de melhorar as
propriedades do concreto para o aumento da durabilidade da estrutura, que se trata,
sem dvida, de uma das possveis solues para o problema. Contudo, este trabalho
aborda o aumento da durabilidade de outra forma, ou seja, tratando a superfcie do
concreto com o objetivo de impedir ou desacelerar o processo de corroso. A forma
de ao, neste caso, a restrio da penetrao de agentes agressivos, gua e/ou
oxignio atravs da rede de poros capilares do concreto, componentes
imprescindveis para o desenvolvimento da corroso. Este tipo de sistema de
proteo consiste em uma barreira que funciona como um cobrimento de concreto
de alta qualidade, fundamental para a proteo do ao embebido no concreto.
Este trabalho apresenta uma metodologia de estudo da eficincia de produtos
destinados proteo superficial para estruturas de concreto armado submetidas ao
ataque por cloretos. Alm disso, no trabalho apresentada uma comparao entre
trs categorias de produtos de proteo superficial: hidrofugantes de superfcie,
formadores de pelcula e bloqueadores de poros. Outra contribuio a
comprovao da eficcia da aplicao de proteo de superfcie sobre estruturas j
contaminadas por cloretos.
IX
MEDEIROS, M. H. F. Contribution to the Durability Study of Surface Treated Concrete

Exposed to Chlorides ons Action. 2008. 218 p. Doctoral Thesis Escola Politcnica,
University of So Paulo, So Paulo, 2008.
ABSTRACT
Currently, it is known that no structural material is ever-lasting due to

environment action on its components. In the 1970s, there was an increasing
concern with deterioration and durability of reinforced concrete structures.
The solutions studied generally aim to improve the concrete properties to
increase the durability of the structure. Undoubtedly, this is one of the possible
solutions for the problem. However, this work approaches the increase in the
durability in another way, treating the surface of the concrete with the aim of inhibiting
or decelerating the corrosion process. The action form, in this case, is to restrict the
penetration of aggressive agents, water and/or oxygen (essential components for the
development of corrosion process) through the pores of the concrete. This type of
protection system consists of a barrier that functions as a concrete cover of high
quality, important for the protection of the steel reinforcement inside the concrete.
This work presents a methodology to study the efficiency of surface treatment
used to protect reinforced concrete structures exposed to marine environment.
Moreover, in this work, the efficacy of three groups of surface treatments were
compared. These groups are: coatings and sealers (physical barrier); pore liners
(water repellent) and pore blockers. Another contribution of this work is the evidence
of the effectiveness of surface protection applied on structures contaminated with
chlorides.
1 INTRODUO
1.1 JUSTIFICATIVA E IMPORTNCIA DO TEMA

Quando uma estrutura tem sua construo concluda, o leigo tem a idia
de que cessam os custos para sua materializao. No entanto, sob a ao do
uso, ela necessitar passar por servios de manuteno para assegurar o
desempenho adequado de suas funes.
Em condies normais, a armadura de ao encontra-se protegida
fisicamente por uma barreira que consiste no cobrimento do concreto. Esta
barreira dificulta o ingresso de substncias que podem dar incio ao processo
de corroso, bem como limita o acesso de gua e oxignio. Tendo o concreto
boa qualidade, alta densidade e alta resistividade eltrica, ele estar menos
susceptvel movimentao inica, o que dificulta o processo de corroso.
Entretanto, o sistema contnuo de poros do concreto e sua tendncia a
formar fissuras superficiais, fazem com que o cobrimento no represente uma
barreira perfeita. Desse modo, para garantir o efeito barreira proporcionado
pelo cobrimento de concreto, muitas vezes so utilizados revestimentos
aplicados sobre as armaduras ou sobre a superfcie do concreto. neste ltimo
caso que se insere esta pesquisa de doutorado.
A deteriorao prematura das estruturas de concreto armado devido
corroso de armaduras tornou-se um dos maiores problemas da construo
civil nos ltimos anos. Sitter (1984) apud Helene (1993) na sua conhecida e
consagrada "lei dos cinco" [ver Figura 1-1] mostra que o custo destas
intervenes pode chegar a ser superior ao da construo da estrutura nova,
devido ao elevado custo de uma interveno para aumentar a durabilidade de
uma estrutura no perodo de manuteno corretiva. A Tabela 1-1 ilustra o
impacto econmico que os servios de manuteno e reparo podem ter na
economia de um pas, onde verifica-se que alguns pases europeus gastam por
volta de 50% do que investem em construes e servios de manuteno e
reparo (UEDA, TAKEWAKA, 2007).
Desse modo, para evitar a deteriorao prematura, vrias medidas
preventivas podem ser adotadas, sendo o tratamento superficial do concreto
1
Tese de Doutorado
Autor: Marcelo H. F. de Medeiros
uma das possibilidades. Porm, neste campo, existe uma grande quantidade
de produtos com desempenho distinto e muitas vezes vendidos como similares.
As pesquisas voltadas ao tema ainda so esparsas, sendo necessrio um
grande esforo para elaborao do ferramental necessrio para estudar a
eficincia deste tipo de produto. Dentre as exigncias que devem ser atendidas
por um sistema de proteo de superfcie para concreto armado, destacam-se
a baixa permeabilidade ao gs carbnico e a ons cloreto, que so os principais
responsveis pela corroso de armaduras em estruturas de concreto armado.
Figura 1-1 Lei de evoluo de custos (SITTER, 1984 apud HELENE, 1993).
Tabela 1-1 Gastos com manuteno e reparo em pases desenvolvidos (UEDA,

TAKEWAKA, 2007).
Gastos com Gastos com Gastos totais com
Pais construes novas manuteno e reparo construo
85,6 Bilhes de Euros 79,6 Bilhes de Euros 165,2 Bilhes de Euros
Frana (52%) (48%) (100%)
Alemanh (50%) (50%) (100%)
Itlia (43%) (57%) (100%)
60,7 Bilhes de Pounds 61,2 Bilhes de Pounds 121,9 Bilhes de Pounds
Reino Unido (50%) (50%) (100%)
Observao: Todos os dados se referem ao ano de 2004, exceto no caso da Itlia que se refere ao ano
de 2002.
Segundo Ibrahim et al. (1999), muitos pesquisadores tm focado seus

estudos, sobre materiais para tratamento superficial, em propriedades como
difuso de oxignio e penetrao de umidade no concreto. Contudo, poucos
trabalhos abordam a avaliao direta da efetividade dos materiais de
tratamento superficial na reduo da taxa de corroso do ao. Esta uma
lacuna que este trabalho pretende preencher, desenvolver uma metodologia de
2
Tese de Doutorado
estudo da efetividade destes produtos em termos de aumento do perodo de
despassivao das armaduras e da reduo da cintica do processo de
corroso.
Na Escola Politcnica da Universidade de So Paulo j foram
desenvolvidas quatro teses de doutorado sobre temas afins ao aqui
apresentado, sendo trs delas orientadas pelo Professor Dr. Paulo Helene. A
primeira foi desenvolvida por Figueiredo (1994) e trata da aplicao de
proteo superficial sobre a armadura. Os dois seguintes foram desenvolvidos
por Kazmierczak (1995) e Repette (1997) e tratam da proteo superficial
aplicada sobre o concreto para evitar a carbonatao e para meios de elevada
agressividade, respectivamente. Vale destacar, como ressalta o prprio
Repette (1997), que a exposio gua do mar no se enquadra no seu
estudo. O quarto trabalho foi desenvolvido por Uemoto (1998) com orientao
do Professor Dr. Vahan Agopyan e teve um direcionamento maior para a
formulao de tintas de base acrlica utilizadas como efeito barreira para a
proteo contra agentes agressivos de forma geral.
Alm destes, no Rio Grande do Sul, Ramos (1991) desenvolveu em seu
mestrado um estudo geral sobre os sistemas destinados proteo de
concreto aparente. Em Braslia, Guimares e Nepomuceno (1996) realizaram
um estudo sobre a eficincia da resina de leo de mamona quanto proteo
ao ataque por cloretos. Na Escola de Arquitetura da USP de So Carlos,
Almeida (2000) tambm estudou, em seu trabalho de mestrado, o desempenho
de um revestimento de poliuretano vegetal comparado a outros polmeros.
Desse modo, fica claramente justificada a necessidade e importncia
deste trabalho, que vem preencher a lacuna deixada entre os trabalhos j
desenvolvidos, o estudo de uma metodologia de determinao da eficincia de
sistemas de proteo superficial quanto ao ataque por cloretos, dando um
enfoque capacidade de reduo da cintica da corroso de armaduras,
quando os produtos so aplicados em estruturas j contaminadas por cloretos,
e ao efeito de reduo da velocidade da contaminao da estrutura, no caso do
produto ser aplicado em estruturas ss com o objetivo de aumentar a sua vida
til.
3
Tese de Doutorado
1.2 CENTROS DE PESQUISA E PESQUISADORES
A Tabela 1-2 mostra um levantamento de trabalhos publicados em
revistas indexadas e centros de pesquisa que trabalham com o tema no mbito
mundial. No Brasil, os centros de pesquisa que j desenvolveram estudos
sobre a proteo superficial do concreto esto apresentados na Tabela 1-3.
Tabela 1-2 - Centros de pesquisa e pesquisadores internacionais que estudam a

proteo superficial para concreto1.
PESQUISADORES
PAS ENTIDADE TRABALHOS MAIS RELEVANTES ENVOLVIDOS
A. Barbucci
Barbucci; Delucchi e Cerisola (1997); Barbucci et al. M. Delucchi
Itlia University of Genova (1998); Delucchi; Barbucci e Cerisola (1998) L. Goretta
G. Cerisola
K. Saravanan
Central Electrochemical Saravanan et al. (2007) S. Sathiyanarayanan
India Research Institute S. Muralidharan
S. Syed Azim
G. Venkatachari
National Technical University G. Batis
Grcia of Athens Batis; Pantazopoulou e Routoulas (2003) P. Pantazopoulou
Technological Educational A. Routoulas
Institute of Piraeus
M. Al-Zahrani
S. Al-Dulaijan
M. Ibrahim
Arbia King Fahd University of Al-zahrani et al. (2002); Al-zahrani et al. (2003); H. Saricimen
Saudita Petroleum and Minerals Saricimen et al. (1996); Almusallam; Hhan e F. Sharif
Maslehuddin (2002); Almusallam et al. (2003) H. Saricimen
M. Maslehuddin
A. lob
O. Eid
A. Almusallam
F. M. Khan
M. Maslehuddin
O. Al-Amoudi
J. Vries
Holanda Ministry of Transport Vries; Polder (1997); Vries; Polder e Borsje (1996) R. B. Polder
H. Borsje
H. Moon
Koria Hanyang University Moon; Shin e Choi (2007) D. Shin
D. Choi
A. Seneviratne
G. Sergi
Reino University of Sheffield Swamy; Suryavanshi e Tanikawa (1998); Seneviratne; C. Page
Unido Aston University Sergi e Page (2000); Basheer et al. (1997) R. N. Swamy
University pf Belfast K. Suryavanshi
S. Tanikawa
P. Basheer
L. Basheer
D. Cleland
A. Long
Victoria University D. Kagi
Austrlia of Technology Kagi e Ren (1995) K. Ren
1
Neste levantamento s foram considerados artigos publicados em revistas internacionais indexadas. Esta
foi uma forma de restringir o universo amostral do levantamento.
4
Tese de Doutorado
Tabela 1-3 Centros de pesquisa e pesquisadores nacionais que estudam a proteo
superficial para concreto.
PESQUISADORES
ESTADO ENTIDADE ANO 3 TRABALHOS MAIS RELEVANTES ENVOLVIDOS
2005-2007 Medeiros; Gomes e Helene (2005); Medeiros e Helene Marcelo Medeiros
(2006); Medeiros e Helene (2007) Paulo Helene
1995-2005 Kazmierczak (1995); Kazmierczak e Helene (1995); Claudio Kazmierczak
Kazmierczak (2005) Paulo Helene
Kai Loh Uemoto
So Paulo USP 1988-2005 Uemoto (1998); Uemoto e Agopyan (2000); Uemoto; Vahan Agopyan
Agopyan e Vitorino (2001) F. Vitorino
Wellington Repette
1997 Repette (1997) Paulo Helene
2000 Almeida (2000); Almeida e Ferreira (2000); Almeida e Alessandra Almeida
Ferreira (2000) Osny Ferreira
IPT Adriana de Arajo
2004 Arajo (2004) Zehbour Panossian
Renata Ramos
1991 Ramos (1991) Paulo Helene
Rio UFRGS Ana Paula Kirchheim
Grande do Kirchheim et al. (2005); Kirchheim et al. (2005); Alexandra Passuelo
Sul 2005-2006 Kirchheim et al. (2006) Denise Dal Molin
I. A. H. Schneider,
Luiz Carlos Silva Filho
Guimares e Nepomuceno (1996); Guimares e Elvio Guimares
Gois UNB 1996-1997 Nepomuceno (1996) Antnio Nepomucedo
1.3 ORIGINALIDADE
Os trabalhos que tratam da proteo superficial de estruturas de concreto
armado expostas ambientes martimos, at o momento, esto focados
basicamente em ensaios de absoro de gua e difuso de cloretos. Alm
destas propriedades, o presente trabalho aborda a influncia dos sistemas de
proteo superficial na corroso do ao, esteja o concreto armado contaminado
por ons cloretos ou no. Neste campo, o trabalho prope uma metodologia
para contornar a impossibilidade do acoplamento de eletrodos na superfcie do
concreto, que convencional nos estudos tradicionais que envolvem o
monitoramento da corroso de armaduras em estruturas de concreto armado.
exatamente esta impossibilidade que explica a falta de trabalhos sobre a
proteo superficial do concreto armado atravs do monitoramento da corroso
de armaduras.
Este trabalho aborda a eficincia dos sistemas de proteo superficial
como proteo de estruturas de concreto armado j contaminadas por ons
cloretos. Este um assunto ainda sem consenso no meio tcnico e que muitas
vezes tratado pela opinio de pesquisadores sem uma comprovao efetiva
sobre o assunto.
5
Tese de Doutorado
Alm disso, este estudo compara trs categorias de sistemas de proteo
superficial, hidrofugantes de superfcie, formadores de pelcula e bloqueadores
de poros. Isto possibilita a comparao direta destas trs categorias de
proteo de superfcie. Poucos trabalhos confrontam resultados entre as
categorias de proteo, apresentando, de forma geral, comparaes dentro de
uma mesma categoria.
Uma proposta de metodologia de estimativa do tempo de vida til quanto
corroso de armaduras, baseada na difuso de cloretos e fundamentada na
segunda lei de Fick tambm apresentada neste trabalho. A proposta
possibilita uma correlao entre o cobrimento da armadura e o tempo de
iniciao da corroso e pode vir a ser uma importante ferramenta para
projetistas de estruturas de concreto armado.
1.4 OBJETIVO
O principal objetivo deste trabalho o desenvolvimento de uma
metodologia que permita determinar o grau de proteo conferido por sistemas
de proteo superficial aplicados sobre o concreto exposto a ambientes
martimos, com o intuito de proteg-lo contra a corroso da armadura.
Como objetivos secundrios pode-se citar:
Analisar a eficincia de alguns produtos disponveis no mercado
nacional, ensaiando sistemas de proteo para estruturas de concreto
armado indicados para aplicao em ambientes martimos;
Comprovar se um sistema de proteo superficial eficaz em uma
estrutura j contaminada por ons cloretos;
Comparar as trs categorias de sistemas de proteo superficial
(Hidrofugantes de superfcie, formadores de pelcula e bloqueadores de
poros).
1.5 CONTEDO DO TRABALHO

O presente documento est dividido da seguinte forma:
Captulo 1: Composto por uma introduo que tem o intuito de apresentar
ao leitor a justificativa e importncia do desenvolvimento deste estudo, alm de
uma exposio sobre os objetivos do trabalho e dos principais pesquisadores e
6
Tese de Doutorado
centros de pesquisa que desenvolvem ou j desenvolveram atividades de
pesquisa relacionadas com o tema da tese.
Captulo 2: Apresenta uma discusso sobre a teoria do transporte de
massa atravs do concreto, oferecendo embasamento para o planejamento e
execuo dos ensaios que compem o programa experimental do estudo.
Captulo 3: Apresenta uma reviso bibliogrfica sobre as trs principais
categorias de sistemas de proteo superficial, os hidrofugantes de superfcie,
os formadores de pelculas e os bloqueadores de poros. uma parte
importante do trabalho porque o estudo apresenta representantes de cada uma
destas trs categorias de produtos.
Captulo 4: Descrio do programa experimental e dos procedimentos
adotados em cada ensaio efetuado no estudo.
Captulo 5: Anlise e discusso dos resultados obtidos.
Captulo 6: Exposio das concluses do trabalho executado.
Anexos: Nos anexos esto apresentados alguns detalhes do trabalho
experimental, tais como o procedimento de limpeza das barras (Anexo A),
resultados individuais dos ensaios de absoro de gua (Anexo B), migrao e
difuso de ons cloretos (Anexo C), monitoramento da corroso de armaduras
(Anexo D) e um estudo sobre a viabilidade do uso de mais de uma fatia central
de cada corpo-de-prova cilndrico ( 100 mm x 200 mm) para o ensaio de
migrao de cloretos (Anexo E).
7
Tese de Doutorado
2 MECANISMOS DE TRANSPORTE DE MASSA NO CONCRETO
Diferentes mecanismos podem ocorrer no transporte de massa por um
meio poroso como o concreto, tais como absoro por suco capilar,
permeabilidade e difuso. Na prtica estes mecanismos podem ocorrer de
forma individual ou em conjunto. Quando o segundo caso vem a ocorrer,
comum adotar-se um mecanismo como o que prevalece sobre os outros de
modo a simplificar o entendimento do processo de transporte e intervir no
mesmo para aumentar a durabilidade do material. De acordo com Kropp
(1995), em condies no saturadas, geralmente a absoro capilar o
mecanismo dominante.
De acordo com Helene (1993), os cloretos do ambiente podem penetrar
na estrutura atravs dos mecanismos clssicos de penetrao de gua
contaminada e difuso de ons. Desse modo, para que ocorra a contaminao
do concreto armado por cloretos, este on precisa estar dissolvido em gua.
Como cristal slido, o cloreto no oferece risco elevado para as estruturas, pois
no penetra nos poros do concreto que tem dimenses mais reduzidas que a
dos cristais usuais. Apesar disso, no estado slido, o on cloreto pode
depositar-se por impactao na superfcie do concreto e a permanecer at que
uma chuva o dissolva e o transporte para o interior da estrutura atravs de
mecanismos como absoro capilar ou difuso.
Ainda segundo Helene (1993), pela ao da gravidade, da energia
cintica das gotas e do vento, em fachadas a soluo com cloretos pode gerar
um diferencial de presso suficiente para empurrar a gua com os cloretos
dissolvidos para o interior do concreto. Este raciocnio remete ao que
atualmente se denomina a influncia da chuva dirigida. Segundo Lima (2005), o
conceito de chuva dirigida est relacionado com a fora com que a chuva
incide sobre um edifcio, em especial em suas fachadas. Essa fora est
diretamente relacionada com a velocidade do vento durante a ocorrncia do
perodo de chuva. Desse modo, a influencia da chuva dirigida depende da
velocidade e direo do vento, do tempo e da quantidade de chuva incidente.
Lacy, 1962 (apud LIMA, 2005) props o mais consagrado ndice sobre
chuva dirigida at o momento (Equao 1). Esse ndice usado para classificar
a agressividade conforme indicado na Tabela 2-1.
8
Tese de Doutorado
V P Equao 1
DRI =
1000
Onde:
DRI = ndice de chuva dirigida (Driving Rain Index);
V = Velocidade mdia anual do vento (m/s);
P = Total da precipitao anual (mm).
Tabela 2-1 Faixas de agressividade, metodologia de Lacy, 1962 e complementada

por Chand e Bhargava (apud CHAND; BHARGAVA, 2002).
Faixa Grau de agressividade da exposio
<3 Protegida
Entre 3 e 7 Moderada
Entre 7 e 11 Alta
> 11 Severa
Com base nesta classificao, Lima e Morelli (2005) publicaram o primeiro

mapa de chuva dirigida para o Brasil (Figura 2-1), baseado nos dado de 2004.
importante destacar que, para o caso estudado neste trabalho (estruturas
submetidas a atmosferas martimas) este mapa indica que grande parte da orla
martima do Brasil classificada como de grau de agressividade alta a severa,
ou seja, a chuva dirigida um grande fator de influncia no litoral brasileiro.
Porm importante destacar que a influncia da chuva dirigida depende
de outros fatores no considerados pelo mtodo de Lacy, tais como: a forma da
edificao, sua altura e condies do entorno.
De uma forma geral, considerando uma mesma estrutura, a maior
penetrao de cloretos ocorre nas regies onde vrios mecanismos de
penetrao atuam simultaneamente. Os mecanismos de transporte tratados a
seguir so os principais responsveis pela penetrao de umidade e ons
cloretos nas estruturas de concreto armado.
9
Tese de Doutorado
Figura 2-1 Primeiro mapa brasileiro de chuva dirigida ano-base 2004 (LIMA;
MORELLI, 2005).
2.1 DIFUSO X CONCRETO

o transporte de ons na soluo de poros do concreto causado por uma
diferena de concentrao do on em questo em regies distintas. O resultado
a ocorrncia de um fluxo de ons partindo de regies de alta concentrao
para regies de baixa concentrao.
Ao contrrio do que ocorre nos mecanismos de permeabilidade e de
absoro capilar, a difuso no depende do fluxo de gua para a penetrao
de cloretos e sim da existncia de eletrlito e um gradiente de concentrao. A
Figura 2-2 apresenta o sentido do fluxo de cloretos no caso de um corpo-de-
prova de concreto saturado imerso em uma soluo de cloreto de sdio.
10
Tese de Doutorado
Cl- Cl- Cl-
Cl- Cl-
Cl-
Cl- Cl- Cl-
Cl- Setas de sentido
Cl- Cl- Cl- do fluxo de cloretos
Cl-
Cl- Cl- Cl-
Cl- Cl-
Cl-
Concreto Soluo
sem cloretos com cloretos
Figura 2-2 Esquema do processo de difuso de cloretos.
Ainda no existe um ensaio reconhecido em consenso para obter-se o

coeficiente de difuso de cloretos no concreto. Desse modo, este tipo de
ensaio ainda no est totalmente padronizado no meio tcnico. At o momento
a ASTM C1556/2004 o nico mtodo de ensaio normalizado para a
determinao do coeficiente de difuso aparente. Muitos estudos tem sido
desenvolvidos, cada um com condies de ensaio muito distintas.
De acordo com Andrade et al. (2000), a definio de uma determinada
condio de ensaio padronizada serviria apenas para classificar os concretos,
mas no poderia ser usada em modelos de previso de vida til, pois a
condio do ensaio precisa ser semelhante condio real de exposio da
estrutura. Desse modo, com o propsito de previso de vida til, deve existir
um conjunto de ensaios de difuso com condies relacionadas a cada tipo de
exposio.
Alm disso, como sugerem Lima (2005) e Mazer; Lencioni e Lima (2006),
para se aproximar da realidade, uma estimativa de vida til deve fazer uso de
modelos que considerem a influncia de fatores ambientais. Contudo, os
modelos existentes ainda precisam de muita pesquisa, ajustes e validao.
Desse modo, o concreto pode ser caracterizado por meio do coeficiente
de difuso (D), que representa a habilidade do material em permitir o transporte
de uma determinada substncia em sua massa. Vale salientar que o
coeficiente de difuso depende da concentrao de cloretos, da disponibilidade
de eletrlito e da temperatura, (KROPP et al., 1995).
11
Tese de Doutorado
Guimares (2000), defende que a difusividade de ons cloretos depende
do grau de saturao do concreto. O mecanismo de difuso cessa se os
caminhos de lquido dos capilares so interrompidos pela secagem. Desse
modo, a difusividade mxima ocorre em condies de saturao e decresce
continuamente com a reduo do teor de umidade. No entanto, de acordo com
Kropp (1995), no existem dados exatos disponveis que relacionem a difuso
com o teor de umidade do concreto. Contudo, como o transporte ocorre ao
longo dos poros capilares, para haver difuso preciso que estes estejam
totalmente preenchidos com gua ou no mnimo conter um alto grau de
saturao (GS). Um valor de GS em equilbrio com valores de umidade relativa
do ar na faixa de 60-80% pode ser considerado como a faixa limite acima da
qual ocorre difuso.
Quenard e Sallee (1992) estabelecem a relao entre a umidade relativa
e a espessura da camada de gua adsorvida. Sabendo que o dimetro do on
cloreto de 0,36 nm, fcil concluir que para haver difuso a camada de gua
adsorvida precisa ser maior ou igual a este dimetro. Alm disso, como teoriza
Guimares (2000), de se esperar que elementos precipitados como o
Ca(OH)2, tornem-se obstculos que dificultam a passagem dos ons cloretos,
ainda que a espessura de gua adsorvida seja superior ao dimetro do on
cloreto.
Outro parmetro ambiental que influencia a difuso de ons a
temperatura (T) e isto pode ser muito bem ilustrado com a equao de
Arrhenius (Equao 2) que relaciona a difuso com esta varivel.
D(T ) = Do e B / RT Equao 2
Onde:
Do = Constante pr-exponencial independente da temperatura (m2/s);
R = Constante dos gases (8,31 J/molK);
B = Energia de ativao para a difuso2 (J/mol);
T = Temperatura absoluta (K);
D(T) = Coeficiente de difuso a temperatura T.
2
A energia de ativao pode ser considerada como a energia necessria para produzir o movimento
difusivo de um mol de tomos (CALLISTER, 2000).
12
Tese de Doutorado
Dentro de certa faixa de temperatura, esta equao postula um aumento
progressivo no coeficiente de difuso com a elevao da temperatura.
A descrio terica do ingresso dos ons cloretos devido ao processo de
difuso feita basicamente pelas leis de Fick da difuso. Contudo, um fator
que dificulta o modelamento a capacidade de fixao de cloretos dos
produtos de hidratao que muda de acordo com variveis como o tipo de
cimento e a presena ou no de adies minerais na dosagem do concreto
(HELENE, 1993).
Inicialmente, quando o cloreto penetra no concreto, existe uma parcela
que vai sendo fixada e outra que fica livre para a difuso, at que a mxima
capacidade de fixao seja atingida e a difuso passa a ocorrer isoladamente.
Inicialmente pode-se achar que isso poderia ser solucionado simplesmente
com a determinao da capacidade de fixao de cloretos do concreto e sua
introduo na equao da segunda lei de Fick. Contudo, segundo Kropp
(1995), alm da capacidade de fixao seria necessrio o conhecimento de
informaes sobre parmetros que descrevem o processo de fixao, tais
como: a influncia da temperatura e da velocidade de fixao.
Desse modo, pode-se dizer que os coeficientes de difuso obtidos a partir
de ensaios no estado no estacionrio, atualmente, so na realidade
influenciados pela capacidade de fixao de cloretos, que varia de um concreto
para outro. Este aspecto, juntamente com a variao do teor de umidade de
equilbrio e do fato de que dificilmente a difuso ir ser o nico mecanismo
ocorrendo em condies prticas dificultam o uso do coeficiente de difuso de
forma direta para a previso de vida til.
Alguns pesquisadores tm usado ensaios de difuso para o estudo da
eficincia quanto reduo da difuso de cloretos em um concreto com um
sistema de proteo superficial aplicado. Os trabalhos encontrados esto
citados na Tabela 2-2 a ttulo de ilustrao.
O inconveniente deste tipo de estudo o longo tempo de ensaio inerente
a qualquer ensaio de difuso.
Existem dois caminhos para se determinar o coeficiente de difuso. Um
usando o estado de difuso estacionria, que no tem a influncia da fixao
de cloretos e outro usando ensaios em regime no estacionrio, onde a fixao
13
Tese de Doutorado
de cloretos influencia no coeficiente de difuso. A seguir so tratados estes
dois regimes de ensaio.
Tabela 2-2 Procedimentos adotados por alguns pesquisadores para o estudo da

eficincia de materiais de proteo superficial para concreto com relao ao controle
da difuso de cloretos.
Mtodo de acelerao da Durao Mtodo de medida Pesquisador
penetrao de cloretos
Ciclos de molhamento (24 Extrao de p de concreto em intervalos Vries; Polder
horas) em soluo de 10% de 12 meses de profundidade de 4 mm, analisando o teor e Borsje
NaCl e secagem (6 dias) ao de cloretos totais solveis em cido (1996)
o
ar com 20 C e 50% de U.R.
Extrao de p de concreto em intervalos
Imerso em soluo com 13% No de profundidade distintas, analisando o teor Ghodousi et
de NaCl declarado de cloretos totais solveis em cido al. (1996)
Extrao de p de concreto em intervalos
Imerso em soluo com 5% 3 meses de profundidade de 5 mm. Determinao do Al-Dulaijan et
de NaCl perfil de cloretos e do coeficiente de difuso al. (2000)
usando a segunda Lei de Fick da difuso
Extrao de p de concreto em diferentes
Imerso em soluo com 5% 3 meses intervalos de profundidade. Determinao Ibrahim et al.
de NaCl do perfil de cloretos e do coeficiente de (1999)
difuso usando a segunda Lei de Fick da
difuso
2.1.1 Estado estacionrio X ons cloretos

O estado estacionrio geralmente est relacionado com um experimento
envolvendo uma clula de difuso, que consiste em um corpo-de-prova de
concreto que acoplada a dois reservatrios preenchidos com eletrlitos em
contato com duas faces opostas. Segundo Geiker et al. (1995), o ensaio de
difuso de cloretos usando o estado estacionrio foi divulgado pela primeira
vez por Gordon em 1945 e a Figura 2-3 ilustra a clula usada no ensaio. Em
um dos reservatrios encontra-se uma soluo contendo o on cloreto e no
outro uma soluo sem este on. fundamental que a fatia de concreto esteja
totalmente saturada no incio do ensaio. Isto porque a variao do teor de
umidade introduz outra varivel na determinao do coeficiente de difuso.
Em seguida realizado o monitoramento do aumento do teor de ons
cloretos no reservatrio livre deste. De acordo com Samson; Marchand e
Snyder (2003), durante o ensaio, o regime estacionrio atingido quando a
concentrao de cloretos na clula 2 varia linearmente com o tempo. Isto indica
um fluxo constante, que a definio bsica do estado estacionrio.
14
Tese de Doutorado
Figura 2-3 Esquema tpico do ensaio de difuso de ons.
De acordo com Geiker et al. (1995), assumindo que a primeira lei de Fick
aplicvel aps o fluxo em estado estacionrio ser atingido, pode-se calcular o
coeficiente de difuso pelos dados experimentais usando a Equao 3.
VQ L
D= x Equao 3
At (c1 c 2)
Onde:
V = Volume da clula 2 (m3);
Q = aumento na concentrao de ons na clula 2 (kg/m3);
t = intervalo de tempo (s);
A = rea do corpo-de-prova exposto a soluo (m2);

L = espessura da fatia (m);
c1 = concentrao do on estudado na clula 1 (kg/m3);
c2 = concentrao do on estudado na clula 2 (kg/m3).
A obteno do estado estacionrio pode demorar semanas ou meses

dependendo das propriedades do concreto e da espessura da fatia.
De acordo com Truc; Ollivier e Carcasss (2000), o efeito de fixao dos
ons cloretos no afeta a determinao do coeficiente de difuso em um ensaio
em estado estacionrio. Isso porque a variao do teor de cloretos ao longo do
tempo de ensaio na cmara inicialmente sem cloretos tende a crescer de forma
mais retardada mas a configurao da curva a mesma. Em outras palavras, o
fluxo de cloretos o mesmo com ou sem a fixao dos cloretos quando se
15
Tese de Doutorado
atinge o estado estacionrio. Isto encontra-se ilustrado na Figura 2-4, baseada
em um modelo matemtico citado por Truc; Ollivier e Carcasss (2000).
0,4
GANHO DE MASSA DE Cl (g)

Com fixao de cloretos
0,35
-
Sem fixao de cloretos
0,3
D1
0,25 D1 = D2 D2
t1 < t2
0,2
0,15
0,1
0,05
t1 t2
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
TEMPO (h)
Figura 2-4 Simulao do ensaio de difuso (D=2 x 10-12 m2/s, espessura da
amostra=1 cm, soluo aquosa de NaCl no lado catdico (0,564 mol/L) , Truc; Ollivier
e Carcasss (2000).
2.1.2 Estado no estacionrio X ons cloretos

Este tipo de mtodo geralmente est ligado a um experimento de imerso.
O corpo-de-prova selado quase totalmente deixando apenas uma ou duas
faces de penetrao para garantir a penetrao unidirecional. Em seguida os
corpos-de-prova so imersos em uma soluo contendo ons cloretos. Neste
caso tambm importante que o corpo-de-prova j esteja previamente
saturado para que o cloreto no penetre por outros mecanismos que no seja a
difuso. Depois de determinado espao de tempo, determina-se o perfil de
cloretos do corpo-de-prova. De acordo com Geiker et al. (1995), assumindo
que a segunda lei de Fick pode ser aplicada, o coeficiente de difuso pode ser
calculado pelos dados experimentais como segue:
Pela profundidade de penetrao (Equao 4):
xd = 4 D t Equao 4
Onde:
xd = profundidade de penetrao (m);
t = durao da imerso (s);
D = coeficiente de difuso.
16
Tese de Doutorado
Pelo perfil de penetrao (Equao 5):
x Equao 5
c = c 0 1 erf
2 D t

Onde:
c = concentrao do on na distncia x (kg/m3);
c0 = concentrao do on na superfcie exposta (kg/m3);
erf = funo erro de Gauss;
x = distncia da superfcie exposta (m).
2.1.3 Determinao do coeficiente de difuso a partir de ensaios de

migrao de cloretos
A migrao consiste na movimentao dos ons provocada por uma
diferena de potencial eltrico, de forma que os ons positivos so atrados pelo
plo negativo e os ons negativos pelo plo positivo, como se pode verificar na
Figura 2-5.
Figura 2-5 Esquema do processo de migrao (ANDRADE, 1993).
Logo, quando se reproduz as condies apresentadas na Figura 2-5,

temos atuando no s a migrao, como tambm as foras de difuso, ou seja,
na realidade os dois tipos de transporte ocorrem simultaneamente, como
representado na Figura 2-6.
17
Tese de Doutorado
Figura 2-6 Esquema do processo real ocorrido quando se aplica uma ddp em um
sistema de migrao de ons (migrao+difuso) (ANDRADE, 1993).
Apesar de tudo, quando se aplicam diferenas de potencial da ordem das

aplicadas em ensaios de migrao, as foras de difuso podem ser
desprezadas (HISADA; NAGATAKI E OTSUKI, 1999).
A Figura 2-7 apresenta o esquema de uma clula de migrao usada para
o estudo da resistncia penetrao de cloretos.
Figura 2-7 Esquema tpico de ensaio de migrao de ons.
Segundo Geiker et al. (1995), o primeiro pesquisador a propor um

experimento baseado na migrao de ons foi Whiting em 1981 com o objetivo
principal de obter resultados relativos a capacidade de barrar a entrada de
cloretos em poucas horas. O ensaio basicamente o recomendado atualmente
pela ASTM C 1202/05.
18
Tese de Doutorado
Na verdade o ensaio de migrao utilizado para produzir uma
informao qualitativa sobre a difuso de cloretos no concreto, evitando assim
a necessidade de execuo do ensaio de difuso que muito mais prolongado.
A reduo do tempo de ensaio tem atrado muito interesse pelo
desenvolvimento de mtodos acelerados que resultem em medidas da
resistncia penetrao de cloretos de um material. Um ensaio clssico desta
categoria o normalizado pela ASTM C 1202/05, que permite a obteno de
resultados em ensaio com durao de 6 horas. Contudo, este procedimento
tem sido objeto de crticas pelo fato de empregar alta voltagem (60 V) e pelo
fato de a varivel de resposta ser a carga passante total que altamente
influenciada pelo transporte de ons como um todo e no especificamente pela
movimentao dos ons cloretos. Estas crticas fazem concluir que este
procedimento de ensaio produz um resultado qualitativo.
Resumindo, segundo Andrade (1993), o ensaio de migrao de ons de
acordo com a ASTM 1202 apresenta os seguintes erros:
A varivel medida a corrente total e no a parte que corresponde
especificamente ao fluxo de cloretos;
A integrao da corrente ao longo do tempo no distingue, no incio do
experimento, o que se refere ao fluxo de cloretos e o que se refere a
reao de fixao de cloretos;
A alta diferena de potencial (60 V) induz ao aquecimento que acaba
mudando a velocidade do fluxo de ons.
Muitos pesquisadores tm dedicado seus esforos para a determinao
do coeficiente de difuso de cloretos a partir de ensaios de migrao, aliando a
convenincia da velocidade de obteno dos resultados com a possibilidade de
obteno de um parmetro quantitativo estritamente relacionado com o
movimento do on cloreto.
A lei geral que governa a transferncia de massa em eletrlitos foi
estabelecida pela Equao 6 de Nernst-Planck, que tem trs termos:
Fluxo = difuso + migrao + conveco Equao 6
dC zF dE
J =D + DC + CV e
dx RT dx
19
Tese de Doutorado
onde:
J = fluxo de massa (g/m2s);
D = coeficiente de difuso (m2/s);
C = concentrao (g/m3);
x = distncia (m);
z = carga eltrica (para cloretos = -1);
F = constante de Faraday (96,5 J/Vmol);
R = constante dos gases (8,31 J/molK);
T = temperatura (K);
E = potencial eltrico (V);
Ve = velocidade da soluo (m/s).
Esta equao geral estabelece que o movimento de ons em um eletrlito

a soma da parcela relacionada a difuso, a migrao e a conveco (fluxo de
eletrlito por suco capilar, permeabilidade, etc.).
A aplicao direta desta equao para o concreto difcil, necessitando
de algumas simplificaes. De acordo com Geiker et al. (1995), as
simplificaes a serem adotadas so:
No existe conveco dentro do concreto, j que o corpo-de-prova
encontra-se saturado e a velocidade da soluo (Ve) provocada pela
suco capilar anulada Truc; Ollivier e Carcasss (2000);
A parcela da difuso desprezvel se comparada a migrao quando
a diferena de potencial aplicada superior a 10 V.
Deste modo, a equao de Nernst-Plank (Equao 6) pode ser
condensada como segue e ento o coeficiente de difuso D pode ser
facilmente calculado no estado estacionrio (Equao 7):
Fluxo = migrao Equao 7
zF dE
J= DC
RT dx
Geiker et al. (1995) recomendam que para a obteno do estado
estacionrio mais rapidamente pode-se usar a espessura do corpo-de-prova de
20
Tese de Doutorado
5 a 10 mm. Alm disso, estes autores recomendam a utilizao de gua
destilada no nodo para evitar a formao de gs Cl2. Ainda de acordo com
estes autores, a diferena de potencial empregada para a acelerao da
penetrao de cloretos no deve ser alta o suficiente ao ponto de causar
aquecimento, sendo valores entre 12 e 15 V os recomendados.
Quando a corrente alta o suficiente, a elevao da temperatura pode ser
considervel e este acrscimo de temperatura ir afetar a mobilidade dos ons.
Este efeito designado efeito Joule e deve ser minimizado a medida do
possvel em um experimento envolvendo a migrao de ons.
A experincia indica que ensaios de curta durao resultam em
coeficientes de difuso no estado no estacionrio maiores do que os valores
obtidos em medidas de longo prazo em estruturas reais. Ento, os melhores
ensaios de migrao para reproduzir condies reais deveriam ser ensaios
mais longos (ANDRADE et al., 2000).
A escolha da melhor forma de conduo do ensaio deve considerar
aspectos como tempo de ensaio, simplicidade de execuo, custo e menor
disperso dos resultados, entre outros fatores. Pensando desta forma, Luping e
Nilsson (1992) estabeleceram um modelo matemtico para determinar o
coeficiente de difuso sob a ao de uma diferena de potencial eltrico e
propuseram um novo e rpido mtodo para determinar o coeficiente de difuso
de cloretos no concreto. O mtodo envolve a penetrao de cloretos em um
corpo-de-prova de 50 mm de espessura (cilndrico ou prismtico) aplicando
uma ddp de 30 V, a medida da profundidade de penetrao de cloretos (que
pode ser efetuada por um mtodo colorimtrico visual) e, finalmente, o clculo
do coeficiente de difuso usando a Equao 8, que deriva da soluo do seu
modelo matemtico.
R T x d a x db Equao 8
D=
zF E t
Onde:
T = temperatura (K);
z = Valncia do on (para cloretos = -1);
21
Tese de Doutorado
E = campo eltrico (V/m);
xd = profundidade de penetrao de cloretos (m);
t = tempo de ensaio (s);
a e b = constantes.
Sendo que para cloretos z = -1. Quando E = -600 V/m e T = 298 K, ento
a = 1,061 e b = 0,589.
Este mtodo consiste em um ensaio de migrao que utiliza o estado no

estacionrio, obedecendo a segunda lei de Fick. De acordo com Luping;
Nilsson (1992), com este procedimento o ensaio dura poucas horas para
concreto comum e cerca de 2 dias para o caso de concreto de alto
desempenho. Ainda de acordo com estes autores, as vantagens do mtodo
proposto so: 1 - aparelhagem fcil de se ter em um laboratrio comum e a
possibilidade de ensaiar vrios corpos-de-prova ao mesmo tempo; 2 o tempo
de ensaio muito menor do que nos ensaios de difuso convencionais,
necessitando de alguns dias ou mesmo horas; 3 o coeficiente de difuso
pode ser determinado usando simplesmente uma equao; 4 pequenas
variaes na forma e tamanho dos corpos-de-prova so irrelevante j que as
dimenses destes no precisaram ser usados no desenvolvimento do modelo.
Um estudo realizado por Andrade et al. (2000), comparando vrios
mtodos de determinao do coeficiente de difuso no estado estacionrio por
meio de ensaio de migrao, indicou que este procedimento o que apresenta
melhor reprodutibilidade dos resultados.
De acordo com Truc; Ollivier e Carcasss (2000), em um ensaio de
migrao pode ocorrer no nodo as reaes das Equaes 9 e 10.
Cl (aquoso ) Cl 2 (gasoso ) + 2e Equao 9
Ou
6 H 2 O (lquido ) O 2 ( gasoso ) + 4 H 3 O + (aquoso ) + 4e Equao 10
Segundo os mesmos autores, a ocorrncia destas reaes depende do

potencial de eletrodo, da intensidade do circuito e do pH da soluo no ctodo.
22
Tese de Doutorado
fcil entender que a primeira reao deve ser evitada, pois, em caso
contrrio, haver desprendimento de Cl em forma gasosa e a medida do fluxo,
que baseada na titulao da soluo andica, ser subestimada. Contudo, a
formao do Cl2 (gasoso) ocorre em concretos muito porosos ou fissurados,
cuja condutividade alta e a intensidade do circuito se torna elevada tornando
a soluo cida o que favorece a ocorrncia desta reao, como encontra-se
ilustrado na Figura 2-8. Por outro lado, a Figura 2-8 mostra que se o meio
permanece bsico os ons cloretos no so as nicas espcies em soluo
pois os ons hipoclorito podem estar presentes na soluo andica. A
quantidade de ons hipoclorito formados depende do pH e do potencial de
eletrodo. A presena destes ons pode distorcer as medidas durante a titulao
da soluo andica.
No caso da utilizao da titulao pelo mtodo do nitrato de prata, cido
precisa ser adicionado na soluo e este cido ir reagir com o on hipoclorito
segundo a reao da Equao 11 e como conseqncia teremos o
desprendimento de Cl2.
ClO (aquoso ) + Cl (aquoso ) + 2 H + (aquoso) Cl 2 ( gasoso) + H 2 O (lquido ) Equao 11
1,8
1,5 HCl -
ClO
Cl2
Potencial de eletrodo (V)
1,4
1,2
0,6 -
Cl
0
0 2 4 6 8 10 12 14
pH
Figura 2-8 Diagrama potencial-pH de Cl (POURBAIX apud TRUC; OLLIVIER;
CARCASSS, 2000).
De acordo com Truc; Ollivier e Carcasss (2000), esta teoria explica as

diferenas encontradas entre os resultados de coeficiente de difuso obtidos
pelo estado estacionrio e pelo estado no estacionrio, sendo as reaes
23
Tese de Doutorado
andicas e os erros durante a titulao da soluo andica os principais
responsveis pelas diferenas encontradas. Estes mesmos autores defendem
que a determinao do coeficiente de difuso pelo monitoramento da soluo
catdica uma forma de evitar os problemas citados anteriormente.
Uma possvel fonte de erro no procedimento o corte de fatias de 10 mm
de espessura. Se o equipamento de corte utilizado no for muito preciso e a
espessura da fatia variar 1 mm para mais ou para menos, esta impreciso
representa 10 % da fatia idealizada. Uma soluo interessante aumentar a
espessura da fatia de modo que a influncia da impreciso do corte seja
diminuda, contudo, deve-se lembrar que neste caso o tempo de ensaio
aumentado.
Berke e Hicks (1992) realizaram um estudo para relacionar os valores de
carga passante com o coeficiente de difuso de cloretos e chegaram
Equao 12 (emprica) apresentada abaixo. Este modelo foi citado e
empregado vastamente por Andrade e Whiting (1996).
Dap = 0,0103 x 10 8 Q( 60V 6 h )

0 ,84 Equao 12
Onde:
Dap = Coeficiente de difuso aparente (cm2/s);
Q(60V-6h) = carga total passante com ddp de 60 V durante 6 horas de
ensaio.
2.2 PERMEABILIDADE
A permeabilidade um fenmeno de transporte de um fluido atravs de
um meio poroso impulsionado pela ao de presso. Pode ser representada
pelo coeficiente de permeabilidade, que uma caracterstica do material e
independente das propriedades do lquido (KROPP et al., 1995).
No caso da permeabilidade a um lquido atravs do concreto, este pode
ser considerado incompressvel e o coeficiente de permeabilidade
determinado pela Equao 13.
Q l Equao 13
KW =
t A p
24
Tese de Doutorado
Onde:
KW = coeficiente de permeabilidade (m2);
Q = volume de lquido fluindo (m3);
t = tempo (s);
l = espessura da seo penetrada (m);
A = rea de penetrao (m2);
= viscosidade do lquido (Ns/m2);
p = diferena de presso (N/m2).
Frequentemente, o fluxo de gua avaliado de acordo com a frmula

emprica de DArcy (Equao 14):
Q l 1 Equao 14
K *W =
t A h
Onde:
K*W = coeficiente de permeabilidade a gua (m/s);
h = presso (altura de coluna dgua) (m).
Desse modo, K*W no uma caracterstica do material e sim um

coeficiente proporcional a permeabilidade a gua do material.
Uma converso de KW para K*W possvel com a introduo da
viscosidade da gua e com a converso da presso em altura da coluna dgua
para a unidade N/m2 resultando na Equao 15.
Equao 15
K W = K *W a
g
Onde:
a = viscosidade da gua (Ns/m2);
= densidade da gua;
g = gravidade (m/s2).
Deve-se lembrar que a viscosidade da gua depende da temperatura.

Desse modo, para T = 20 oC, KW = (K*W)/(9,75 106).
25
Tese de Doutorado
At o momento se fez referncia quanto a permeabilidade gua,
contudo, pode-se pensar que ao invs de gua trate-se de uma soluo salina.
Neste caso deve-se levar em considerao a influncia do tipo de sal e da sua
concentrao na viscosidade da soluo. Apesar disso, Horvath (1985) apud
Kropp (1995) afirma que para pequenas concentraes de cloretos como as
que existem na natureza este efeito pequeno e pode ser desprezado.
2.3 SUCO CAPILAR

Segundo Nepomuceno (2005), a absoro capilar um dos mecanismos
de transporte que mais afeta a durabilidade das edificaes, especialmente
aquelas expostas chuva, sujeitas a ciclos de umedecimento e secagem. Este
autor explica que a origem do potencial capilar a fora capilar devido tenso
existente entre a superfcie da gua e as paredes dos poros. Esta tenso
depende do teor de umidade interna do concreto, da densidade e viscosidade
da gua, da temperatura e das caractersticas dos poros como o raio, a
tortuosidade e a conectividade. No caso do concreto, todos os fatores que
intervm na microestrutura porosa e sua conectividade influiro na absoro
capilar como a relao gua/cimento, a cura, o uso de aditivos incorporadores
de ar, adies, volume de agregados, etc.
Segundo Helene (1993), a ascenso capilar pode ser modelada pela lei
de Jurin representada pela Equao 16.
2 Equao 16
h=
r
Onde:
h = altura ou penetrao da gua no capilar (m);
= tenso superficial da gua (kg/m) 75 10-4;
r = raio do capilar (m);
= massa especfica da gua (kg/m3) 1.
Note que a altura de penetrao de gua por suco capilar depende

basicamente do raio dos capilares. Desse modo, quanto maior for o raio do
capilar, menor a altura de ascenso de gua pelos poros capilares. Porm, a
utilizao deste tipo de modelo difcil de ser aplicado no concreto, pois este
26
Tese de Doutorado
material formado por um complexo sistema de poros cujo raio varivel,
inviabilizando a determinao de um valor para r. Porm, importante
conhecer a lei de Jurin para entender que existe uma penetrao de gua
mxima na qual cessa a suco capilar e a penetrao de cloretos s pode
prosseguir atravs de outros fenmenos de transporte (HELENE, 1993).
Segundo Nepomuceno (2005), para estudar este tipo de propriedade
importante fazer uso da absortividade (S), que relacionada difusividade
hidrulica, pois representa a velocidade de penetrao da gua nos momentos
iniciais e dependente das caractersticas superficiais, que so fatores
determinantes da durabilidade.
A absortividade, S (mm/h1/2), obtida experimentalmente pela declividade
da curva de volume de gua absorvida por unidade de rea (da superfcie em
contato com a gua) pela raiz quadrada do tempo, como representado na
Equao 17.
Vgua Equao 17
S=
A t
Onde:
Vgua = volume de gua absorvida pelo corpo-de-prova (mm3)
A = rea da superfcie em contato com a gua (mm2)
t = tempo de contato com a gua (h).
A suco capilar um importante mecanismo de transporte com relao

ao ingresso de cloretos no concreto. Sua atuao est presente nos casos em
que o concreto no est saturado, de modo que se este entra em contato com
a soluo salina, ela absorvida por foras capilares (KROPP et al., 1995).
Este tipo de mecanismo de transporte pode ser considerado uma das
maiores causas de contaminao do concreto por cloretos, agindo nos casos
onde existem condies cclicas de umedecimento e secagem. Dependendo da
umidade do concreto, no perodo de umedecimento a superfcie do concreto
absorve a soluo de cloretos instantaneamente. No perodo da secagem a
gua evapora enquanto o sal permanece na estrutura de poros do concreto.
Este processo tende a ocorrer de forma cclica, fazendo com que a
27
Tese de Doutorado
concentrao de cloreto no concreto possa at superar a concentrao da
soluo de cloretos em contato com o concreto.
28
Tese de Doutorado
3 SISTEMAS DE PROTEO SUPERFICIAL PARA ESTRUTURAS DE
CONCRETO ARMADO
De acordo com Ho e Mark (2000), o processo de corroso no concreto
armado com proteo de superfcie aplicada deve ser mais lento devido ao
menor contedo de umidade interna.
Esta afirmao correta porque a cintica das reaes de corroso de
armaduras altamente dependente da quantidade de eletrlito. Contudo, outro
efeito importante dos sistemas de proteo de superfcie a restrio ao
ingresso de agentes agressivos.
Apesar disso, Broomfield (1997) afirma que se o processo de corroso por
contaminao por cloretos j estiver iniciado improvvel que qualquer tipo de
proteo superficial acabe com ele, porque existe umidade e oxignio, dentro
do concreto, suficientes para mover o processo de corroso.
Estas informaes levam a crer que necessrio um trabalho de
pesquisa experimental para elucidar esta questo, uma vez que as opinies
dos pesquisadores so contraditrias.
A Tabela 3-1 apresenta o perodo da vida til da estrutura que cada um
destes efeitos tem maior importncia.
Tabela 3-1 Efeito da proteo X Perodo da vida til mais influenciado.

Efeito da proteo de superfcie Perodo da vida til mais influenciado
Reduo da umidade interna Propagao (obras antigas)
Restrio ao ingresso de agentes Iniciao (obras novas)
agressivos
No se pode esquecer que a eficincia de uma proteo superficial

diminuda ao longo do tempo de exposio ao meio ambiente. Desse modo, o
caminho do sucesso para os produtos de proteo superficial para concreto
est no estabelecimento de um programa de manuteno, considerando que
cada material tem uma vida til limitada. Isso tudo leva a concluir que a
aplicao de uma pintura de proteo sobre uma estrutura de concreto sem
planejamento da sua manuteno deve ser julgado como desperdcio de
material e de recursos financeiros. Alm disso, deve-se levar em conta que o
tempo de vida til de um material de proteo superficial depende muito das
29
Tese de Doutorado
condies de exposio a que ele exposto em servio e que zonas de
variao de mar consiste na condio de exposio mais severa, no que se
refere ao ataque por cloretos, como tambm definido por Zemajtis e Weyers
(1996).
Os servios de conservao do concreto podem estar includos em um
programa de manuteno preventiva ou em um programa de manuteno
corretiva. O primeiro caso vai intervir no concreto antes que ele apresente
sinais significantes de degradao. Infelizmente, na construo civil nacional, o
caso mais comum o de manuteno corretiva, onde os trabalhos de
manuteno so tpicos de correo de manifestaes patolgicas, ou seja,
existe necessidade de um diagnstico prvio do problema para a identificao
das causas, e ento proceder proteo do concreto. Isto traz como
conseqncia um maior custo de trabalho de manuteno e provvel reduo
da vida til da estrutura em questo (HELENE, 2000). De qualquer forma,
reconhecido que os sistemas de proteo tm uma vida til relativamente curta
quando comparados com as estruturas de concreto armado, devendo ser
periodicamente inspecionados para verificar a necessidade de manuteno,
com vistas a manter sua funcionalidade.
Os materiais de proteo superficial para concreto podem ser
classificados em formadores de pelcula, hidrofugantes de superfcie (de poro
aberto) e bloqueadores de poros, como representado na Figura 3-1. Este
assunto est tratado nos subitens deste captulo.
Figura 3-1 Grupos de tratamentos de superfcie para concreto: (a) formadores de

pelcula (b) bloqueadores de poros (c) hidrofugantes de superfcie (adaptado de
BENTUR; DIAMOND; BERKE, 1997).
30
Tese de Doutorado
Nos ltimos anos existe uma tendncia, bem sucedida em pases
europeus e tambm no Brasil, que utiliza o sistema duplo de proteo pela
combinao de produtos hidrfugos de superfcie, como aplicao primria,
seguido da aplicao de pelculas protetoras como material de acabamento.
Esse tipo de tratamento foi utilizado, por exemplo, na recuperao do prdio do
Crea/SP (LIMA, 1994).
importante ressaltar a necessidade de cuidado especial na
especificao de produtos de proteo superficial, devendo o profissional estar
ciente das condies de servio a que os materiais estaro submetidos. Por
exemplo: a especificao de um verniz epoxdico para reas externas pode ser
trgica, caso receba incidncia solar, pois o produto perde suas eficincia
quando exposto de forma prolongada a incidncia dos raios ultravioletas. ,
porm, um dos melhores em resistncia a ataques qumicos, podendo ser
amplamente utilizado em ambientes industriais. Deve-se tomar cuidado
tambm na especificao do verniz poliuretano, j que existem dois tipos: o
aromtico e o aliftico, este ltimo bicomponente e resistente aos raios solares,
podendo ser usado em superfcies externas. Portanto, nunca se deve
especificar um poliuretano aromtico para tratamento de superfcies externas
sujeitas ao solar.
3.1 REVESTIMENTOS FORMADORES DE PELCULA

Os revestimentos formadores de pelcula podem ser divididos em tintas e
vernizes. Tinta uma composio lquida pigmentada que se converte em uma
pelcula slida aps sua aplicao em uma camada delgada. As tintas so
formuladas a partir de quatro componentes bsicos, sendo eles resinas,
solventes, pigmentos e aditivos, conforme mostrado na Figura 3-2. Os vernizes
so constitudos apenas por resinas, solventes e aditivos. Pela ausncia de
pigmentos, no apresentam cor e geralmente tm durabilidade inferior das
tintas.
Resina
Veculo
Solvente
Tinta Pigmento
Aditivos
Figura 3-2 Componentes bsicos de uma tinta.
31
Tese de Doutorado
Em geral os produtos de igual natureza dispersos em gua so menos
durveis, tem menor poder de penetrao e so menos eficientes que os
dispersos em solventes. Tambm de forma geral, os produtos bicomponentes
de mesma natureza so mais eficazes que os monocomponentes. Os produtos
de base epxi so os de maior aderncia ao concreto e os de maior resistncia
qumica e mecnica. Porm, no possuem boa resistncia a radiao UV e so
ideais para ambientes internos e atmosferas industriais agressivas (HELENE,
2000).
Para conferir elevada proteo qumica ao concreto e resistncia a
fotodegradao em superfcies externas de atmosferas industriais, foram
desenvolvidos sistemas duplos constitudos por primer de resina epxi e uma
segunda demo de poliuretano disperso em solvente. Estes sistemas tm
mostrado serem muito eficazes nestas situaes (HELENE, 2000).
A proteo a ser conferida pelas pinturas e vernizes depende da
qualidade da resina e da sua formulao. Os solventes, cargas e pigmentos
utilizados nos produtos podem alterar substancialmente o comportamento da
pelcula. Portanto, no difcil de justificar o fato de produtos aparentemente
similares apresentarem resultados totalmente diferentes em ensaios de
avaliao do comportamento. Alm do mais, a durabilidade da proteo
depender fundamentalmente da boa preparao da superfcie, da
adequabilidade ao uso, do controle de qualidade na fabricao, no recebimento
e na aplicao do produto. Recomenda-se sempre efetuar ensaios prvios de
avaliao do comportamento do sistema de pintura de proteo (HELENE,
2000), quando o porte da obra justifica o investimento.
O veculo (resina+solvente) tem papel fundamental na formao do filme,
sua composio um dos fatores que tem mais influncia nas propriedades do
filme, apesar de estas propriedades dependerem tambm consideravelmente
dos aditivos e dos pigmentos presentes. Os pigmentos no s controlam a cor,
o brilho e o poder de cobertura, como tambm afetam a resistncia e a
permeabilidade (UEMOTO; AGOPYAN, 2000).
Os solventes so usados nas tintas para dissolver a resina e conferir
viscosidade adequada para a sua aplicao. O seu teor muitas vezes
corrigido momentos antes da aplicao, conforme necessidade, pois depende
32
Tese de Doutorado
da viscosidade da tinta, da porosidade e capacidade de absoro do substrato
(UEMOTO, 2002).
Os aditivos so substncias adicionadas em pequenas propores com a
finalidade de dar caractersticas especiais s tintas, tais como resistncia a
fungos, alterao da temperatura de formao de filme, etc (UEMOTO, 2002).
Este grupo de tratamento requer substrato homogneo e liso, com poros
de abertura mxima de 0,1 mm. A maioria no capaz de absorver eventuais
fissuraes posteriores, ou seja, so capazes de cobrir uma fissura existente
de at 0,1 mm, porm, a pelcula se rompe se a estrutura fissura depois que a
pintura de proteo est concluda (HELENE, 2000).
As principais caractersticas desta categoria de proteo so (HELENE,
2000):
Reduo da carbonatao;
Reduo da lixiviao;
Reduo da permeabilidade e difusividade a sais solveis;
Reduo do surgimento de mofo e inibio do crescimento de fungos e
bactrias.
No permitem a secagem do concreto mido;
Alterao da esttica original do concreto, conferindo brilho ou cor a
superfcie;
Requerem superfcie uniforme e homognea, no so portanto,
adequadas para superfcies muito rugosas, de baixa permeabilidade e
com presena de desmoldante.
Devido a esta ltima limitao, nas condies em que o substrato no
apresente a superfcie lisa e homognea, necessrio realizar um tratamento
prvio, o estucamento, para adequao a aplicao da pintura.
Segundo Uemoto (2001), os estudos na rea tem se concentrado na
eficincia de produtos genricos e a formulao da pintura no tem sido
considerada. Desse modo, so poucos os trabalhos que discutem a formulao
das pinturas. Muitos estudos tm se baseado apenas na natureza do veculo,
que no uma informao suficiente para estabelecer a qualidade do sistema
de proteo.
33
Tese de Doutorado
3.1.1 Contedo de pigmento (PVC)
prtica comum o uso do PVC (Pigment Volume Content) da pintura
como um dos parmetros da sua descrio qualitativa. O PVC definido como
o valor percentual do volume de pigmento com relao ao volume total de
slidos do filme seco (UEMOTO, 2000). A Equao 18 a expresso de
clculo de PVC.
Vp Equao 18
PVC = x100
Vp + Vv
Onde:
Vp = Volume de pigmento;
Vv = Volume de veculo slido.
Muitas propriedades do filme mudam em funo do PVC. Por exemplo, o
brilho diminui e a permeabilidade aumenta com a sua elevao. Pinturas de
alto brilho apresentam PVC baixo (de 15% a 25%), enquanto as do tipo
semibrilho apresentam PVC entre 30% e 40% e as de acabamento fosco
apresentam PVC maior do que 40%. Segundo Uemoto (2000), as tintas
empregadas no Brasil tem PVC variando de 25% (acabamento brilhante) a
75% (acabamento fosco).
O ponto em que existe veculo estritamente suficiente para preencher os
espaos entre as partculas de pigmento definido como o PVC crtico, ou
CPVC. Quando PVC>CPVC o filme passa a ter alta porosidade e,
conseqentemente, alta permeabilidade a lquidos, gases e vapor. Em um caso
como este, formam-se aglomeraes de partculas de pigmento que no esto
totalmente envoltas pelo veculo como ilustrado na Figura 3-3.
pigmento pigmento
resina resina
PVC < CPVC PVC > CPVC

Baixa porosidade Alta porosidade
Figura 3-3 - Influncia do PVC na propriedade do filme da tinta (DINIZ; GNECCO,
1993).
34
Tese de Doutorado
Uemoto; Agopyan e Vittorino (2001) demonstraram em seu trabalho que
quanto maior o valor de PVC maior a absoro de gua do substrato
protegido com pintura. Isto foi comprovado com ensaios de suco capilar
realizados em corpos-de-prova prismticos de concreto (100 mm x 100 mm x
20 mm), em pinturas de base ltex onde o PVC variou de 0 a 75%, ou seja,
representando desde um verniz at as tintas de acabamento fosco.
Fundamentados nestes resultados, estes mesmos autores defendem que as
pinturas com acabamento brilhante so mais adequadas para impedir o
ingresso de gua e as pinturas com acabamento fosco so mais indicadas para
fins arquitetnicos, devido ao seu alto valor de PVC. Desse modo, neste
trabalho estes autores indicam que a aplicao de pinturas de baixa
permeabilidade a gua para prevenir o ingresso de agentes agressivos parece
uma aplicao muito atrativa para proteger estruturas de concreto.
3.2 REVESTIMENTOS HIDRFOBOS

Os hidrofugantes so baseados nos conhecidos silicones, utilizados
desde os anos 50 e hoje em sua quarta gerao. Os silicones, porm,
carregam o fardo do insucesso ocorrido nos anos 60 e 70, devido falta de
controle e uso indevido. Um exemplo recente de utilizao desses produtos (os
de 4a gerao) pode ser visto no prdio do Masp de So Paulo, um dos
edifcios de arquitetura mais requintada e formosa do Brasil. Suas paredes so
em concreto aparente franciscano, moldado em frmas de tbua de pinho.
Essas frmas denotam caractersticas de porosidade na epiderme do concreto,
bem como apresentam juntas definidas entre a interface de cada tbua. Como
no se podia modificar as caractersticas originais do projeto arquitetnico,
optou-se por produtos hidrofugantes. Apenas os prticos monumentais de
sustentao do prdio foram pintados com tinta vermelha base de resinas
acrlicas, formando uma pelcula de proteo (LIMA, 1994).
Desde 1986, isobutiltrimetoxisilano (100% puro) tem sido especificado
para a preveno do ingresso de cloretos nas pontes do Reino Unido. Alm
disso, muitas agncias dos Estados Unidos e o Departamento de transportes
da Alemanha tem usado hidrofugantes para pontes sujeitas a ao dos ons
cloretos. Na Holanda, faz parte da poltica de manuteno do ministrio de
transportes, diviso de engenharia civil, o uso de tratamento hidrfugo do
35
Tese de Doutorado
concreto como uma medida adicional contra a penetrao de substncias
agressivas (VRIES; POLDER, 1997).
Entre os procedimentos para proteger superfcies de concreto, as
impregnaes hidrfugas so as que menos interferem no aspecto das
mesmas. Seu principal efeito consiste em impedir, ou dificultar a absoro de
gua do concreto. Segundo Jacob e Hermann (1998), as impregnaes
hidrfobas so utilizadas em superfcies de concreto verticais ou inclinadas,
expostas ao intemperismo. De acordo com estes mesmos autores, a eficcia
dos hidrofugantes tem durado at 10 anos quando aplicado sobre fachadas de
concreto aparente de pelo menos 6 meses de idade. De acordo com estes
pesquisadores, pouco provvel que se obtenha eficcia de grande durao
em superfcies de concreto jovens, j que o processo de hidratao no foi
concludo podendo-se formar constantemente novas superfcies no
umedecidas pelos produtos de impregnao.
Estes produtos tm a vantagem sobre os produtos formadores de filme de
permitir a livre circulao do vapor de gua e, com isso, afastar o risco de
condensao e formao de bolhas sob o filme. Evidentemente tm a
desvantagem de no serem to eficazes como barreira contnua aos agentes
agressivos, quando comparados com os produtos formadores de pelcula.
Existem no mercado sistemas de proteo que combinam os dois produtos;
base silano/siloxano como primer e metilmetacrilato como verniz de
acabamento e proteo, conciliando as vantagens de ambos (HELENE, 1992).
Principais caractersticas dos hidrofugantes de superfcie, segundo
Helene (2000):
Reduo da capacidade de absoro de gua das superfcies de
concreto (segundo Vries et al., 1996, reduz em at 90%);
Reduo da permeabilidade a sais solveis;
Permitem a passagem do vapor de gua existente nos poros capilares
para o meio externo (secagem do concreto mido);
Possuem elevada capacidade de penetrao nos poros capilares do
concreto;
No alteram o aspecto esttico da superfcie;
36
Tese de Doutorado
No requerem superfcie lisa e contnua para a aplicao, o que
permite que seja usado sobre superfcies rugosas;
No impedem a carbonatao;
No impedem a penetrao de gua, gases e vapores sob presso;
Reduzem a lixiviao.
3.2.1 Quanto Formulao:

De acordo com Batista (1998), os produtos de impregnao hidrfoba
empregados no mercado atual so todos organossilcicos, sendo estes
subdivididos em:
Silanos;
Siloxanos oligomricos;
Siloxanos polimricos;
Resinas de silicone.
Qualquer que seja o produto de base, as impregnaes hidrfobas
originam sempre resinas de silicone que esto ligadas quimicamente base de
concreto. As vrias classes dos compostos se diferenciam, entre outras coisas,
pelo tamanho das molculas, a reatividade e solubilidade em gua e nos
solventes orgnicos.
Na prtica, atualmente se utilizam silanos, siloxanos oligomricos e
misturas destes dois compostos.
Os silanos so hidrorepelentes incolores conhecidos quimicamente como
alquiltrialcoxisilano. Possuem pequena estrutura molecular (dimetro de 1,0 x
10-6 a 1,5 x 10-6 mm), permitindo-lhe penetrar eficientemente mesmo em
substratos pouco permeveis. So vendidos em concentrao relativamente
alta (de um modo geral 20%) e reagem quimicamente com materiais base de
slica ou alumina. Por ter estrutura molecular to reduzida, so muito volteis
(BATISTA, 1998).
Os siloxanos so hidrorepelentes incolores, quimicamente conhecidos
como alquilalcoxisiloxanos. Possuem estrutura molecular relativamente grande
em relao aos silanos (dimetro de 1,5 x 10-6 a 7,5 x 10-6 mm) e, por isso, tm
menor poder de penetrao. Porm, seu poder de penetrao suficiente para
37
Tese de Doutorado
estabelecer uma excelente e durvel condio de hidrorepelncia, pela reao
qumica com materiais que contenham slica ou alumina (BATISTA, 1998).
De forma geral, o desempenho dos hidrofugantes varia bastante,
essencialmente de acordo com o seu contedo de componente ativo (que vai
de 5% a 40%) e porosidade do substrato a ser protegido. Basicamente,
superfcies com grande porosidade necessitam de mais slidos (BATISTA,
1998).
Do ponto de vista qumico, os silanos so monmeros formados por
pequenas molculas que contm um tomo de silcio e baixa massa molecular,
como ilustrado na Figura 3-4 (a). Os siloxanos so pequenas cadeias de
poucos tomos de silcio, cujas molculas contm grupos alcoxi (orgnicos)
ligados ao tomo de silcio (ver Figura 3-4 (b)), que reagem com os silicatos do
concreto, formando uma aderncia estvel (ver Figura 3-5).
CH3 CH3 CH3
CH3O Si OCH3 CH3O Si O Si OCH3
O O O
CH3 CH3 CH3
(a) Silano (monmeros) (b) Siloxano (polmeros lineares)
Figura 3-4 Estrutura molecular do silano (a) e do siloxano (b) (VRIES; POLDER,
1997).
GRUPOS
CH3 CH3 ORGNICOS
tomos tomos
de silcio Si O Si de silcio AGENTE
HIDROFUGANTE
O O
SUBSTRATO
Si Si DE CONCRETO
Figura 3-5 Diagrama de representao da aderncia qumica dos agentes

hidrofugantes com o substrato de concreto (adaptado de VRIES; POLDER, 1997).
3.2.2 Modo de atuao

Dependendo do tipo de substrato, os hidrofugantes podem penetrar a
profundidades superiores a 10 mm, repelindo a gua pela transformao das
foras capilares dos poros superficiais, de positivas (suco) para negativas
38
Tese de Doutorado
(repelncia). Este tipo de produto reveste internamente os poros, ao invs de
cobri-los ou ved-los como o caso dos revestimentos formadores de pelcula
(BATISTA, 1998).
Como j mencionado, os hidrofugantes tm sido recomendados como um
meio de barrar a penetrao de cloretos no concreto. Desse modo, os silanos,
siloxanos e substncias similares penetram nos poros do concreto e formam
uma camada hidrfuga que dificulta a penetrao de gua na forma lquida
(que pode ingressar contaminada com cloretos), mas permite que o vapor de
gua entre e saia do concreto deixando que o mesmo respire (BROOMFIELD,
1997).
Da forma convencional, se um material de construo poroso como o
concreto entra em contato com um lquido como a gua, esta absorvida por
foras capilares. Estas foras so influenciadas pela viscosidade do lquido,
pelo ngulo de contato entre o lquido e o material e pelo raio dos poros. No
caso da gua em um determinado concreto, a estrutura de poros e a
viscosidade do lquido so constantes, desse modo, apenas o ngulo de
contato () pode ser alterado. Um pequeno ngulo de contato (<90o) indica a
atrao molecular entre o lquido e o substrato, e desse modo, gotas na
superfcie do concreto tendem a se espalhar e so absorvidas. Este tipo de
material chamado hidrfilo. Se a atrao entre o slido e o lquido pequena,
o ngulo de contato maior do que 90o e as gotas tendem a ficar esfricas,
material hidrfugo. Ambos os casos so ilustrados na Figura 3-6. Vale salientar
que este tipo de produto no considerado como pintura e sim como agente
de impregnao (HELENE, 2000).
Gota dgua
Gota dgua
Superfcie Superfcie
hidrfuga hidrfila

Baixa tenso na interface
Alta tenso na interface (concreto no tratado)
(concreto tratado com hidrofugante) 0o < < 90o
> 90o
Figura 3-6 Interao entre a gua e a superfcie de concreto com e sem hidrofugante
de superfcie (HELENE, 2000).
39
Tese de Doutorado
3.3 BLOQUEADORES DE POROS
O silicato de sdio utilizado na industria do cimento para vrias
aplicaes. Por exemplo: como ativador de cimento de escria, como aditivo
protetor de fibras vegetais em compsitos de cimento, como endurecedor de
superfcie para pisos industriais e como sistema de proteo de superfcie para
concreto (MEHTA; MONTEIRO, 1993; BROUGH; ATKINSON, 2002; JONES,
2002; TOLDO FILHO et al., 2003).
Apesar de este grupo de tratamento ser conhecido h vrios anos,
existem poucas publicaes tcnicas e cientficas sobre eles. Por outro lado,
muitos produtos deste tipo so comercializados e indicados para a proteo de
superfcies de concreto. De acordo com Thompson et al. (1997), existem trs
teorias sobre a ao dos silicatos no sentido de proteger a superfcie do
concreto. So elas:
Precipitao de SiO2 nos poros;
Formao de um gel expansivo, dentro dos poros, similar ao
formado na reao lcali silicato;
Reao dos silicatos com o hidrxido de clcio presente nos
poros formando silicato de clcio hidratado.
Esta ltima teoria a mais aceita atualmente. Deste modo, teoricamente,
os bloqueadores de poros so produtos compostos por silicatos, que penetram
nos poros superficiais e reagem com a portlandita formando C-S-H. O silicato
de sdio o produto mais usado para este fim.
De acordo com Thompson et al. (1997), a reao apresentada na
Equao 19 representa o que acontece quando a soluo de silicato de sdio
penetra nos poros do concreto.
Na 2 SiO3 + yH 2 O + xCa(OH )2
xCaO SiO2 yH 2 O + 2 NaOH Equao 19
Desse modo, este tratamento forma uma camada menos porosa na

superfcie da pea de concreto alterando a sua penetrao de gua.
Como a reao do tratamento entre o silicato de sdio e a portlandita
[Ca(OH)2], fcil compreender que em estruturas carbonatadas a reao
acima no ocorre, j que na camada superficial o Ca(OH)2 j reagiu com o CO2
e deu origem a carbonato de clcio (CaCO3). Em casos como estes,
40
Tese de Doutorado
necessrio fazer uma impregnao com hidrxido antes da aplicao do
silicato de sdio. Isto explica o fato de Kagi e Ren (1995) afirmarem que uma
reduo significativa da penetrao de gua no concreto ocasionada pelo
tratamento com soluo de silicato s obtida se o concreto for muito novo e
repetidas aplicaes forem efetuadas.
3.4 REQUISITOS E PROCEDIMENTOS DE SELEO

Sabe-se que a corroso de armaduras dependente da disponibilidade
de umidade e oxignio, portanto qualquer metodologia que reduza a sua
penetrao no concreto vai acabar diminuindo a sua deteriorao. Logo, um
dos objetivos mais importantes de um sistema de proteo superficial a
reduo da absoro de gua do concreto.
De acordo com Basheer et al. (1997) no existe critrio de aceitao bem
definido para muitas das principais propriedades dos sistemas de tratamento
superficial para concreto e, conseqentemente, um esforo coletivo
necessrio para padronizar os procedimentos de ensaio e desenvolver uma
metodologia para a seleo.
Segundo Shields et al. (1992) apud Basheer et al. (1997) existem muitos
fatores a serem considerados na seleo do sistema de tratamento superficial
e a Tabela 3-2 consiste em um resumo destes fatores. Baseado nesta tabela
este mesmo autor elaborou o fluxograma da Figura 3-7 para balizar a seleo
do sistema de proteo tanto para o caso de uma construo nova como para
uma antiga e deteriorada.
Deve-se salientar que na escolha de um sistema de proteo superficial
no se deve ter como base apenas a sua eficincia isoladamente. de
extrema importncia que se tenha em conta a capacidade de manter esta
caracterstica ao longo do tempo. Um sistema pode ser muito eficaz em barrar
o ingresso de gua e de cloretos, contudo, no apresentar boa resistncia
radiao UV. Num caso como este, um sistema um pouco menos eficiente
quanto capacidade de barrar a gua e cloretos que tenha uma maior
resistncia a esse tipo de radiao pode ser mais interessante. Desse modo,
fundamental analisar a eficincia em conjunto com a durabilidade do sistema
de proteo superficial.
41
Tese de Doutorado
Tabela 3-2 Fatores a serem considerados na seleo do sistema de proteo
superficial (SHIELDS et al., 1992 apud BASHEER et al., 1997).
Aspecto Considerao
Material de construo
Substrato original Construo nova ou trabalho de reabilitao
Presena de pintura
Contaminao da superfcie
Atmosfera (marinha, urbana, rural, etc)
Ambiente Presena de umidade
Presena de agentes qumicos
Aderncia
Resistncia radiao UV
Durabilidade do sistema de proteo Resistncia ao ingresso de gua
Resistncia qumica
Resistncia ao impacto
Elasticidade
Por pincel ou projeo
Preparo da superfcie
Condies de aplicao Tolerncia da umidade do substrato
Temperatura
Condies de acesso
Custo unitrio do material
Nmero de demos necessrias
Custo Espessura do filme
Custo com laboratrio
Custo de manuteno
Direcionando o foco especificamente para os produtos hidrofugantes de

superfcie, importante salientar que este tipo de material afetado pela
radiao ultravioleta, contudo, a camada afetada apenas a parte mais
superficial, j que os raios UV no penetram no concreto. Conseqentemente,
para obter boa durabilidade do efeito de repelir a gua, um certo valor mnimo
de profundidade de penetrao do material necessrio. No Reino Unido, a
profundidade de penetrao exigida de 2 a 4 mm. fcil atingir boa
profundidade de penetrao em substratos porosos como blocos cermicos.
No concreto, isto no to fcil porque este material menos poroso (VRIES;
POLDER, 1997). Alm disso, a produo de concretos cada vez mais densos e
resistentes traz a necessidade de produtos com maior facilidade de
penetrao.
42
Tese de Doutorado
Construo nova Construo deteriorada
Caracterizao do ambiente Caracterizao do ambiente

de servio atual e futuro de servio atual e futuro
Identificao da causa e
extenso da deteriorao
sim no
A integridade estrutural
est ameaada?
no O tratamento superficial
Substituio do elemento ou
ir conter a deteriorao
Execuo de reparo estrutural
da estrutura?
no
O material estrutural requer
No fazer nada
proteo adicional?
sim
sim
sim
Caracterizao da superfcie do substrato e
seleo do mtodo de preparo apropriado
Reviso dos requisitos de desempenho

para o tratamento superficial
Seleo do tratamento superficial apropriado
A soluo economicamente vivel? no

(considerando a necessidade de manuteno)
sim
Aplicao do tratamento superficial
Figura 3-7 - Fluxograma de escolha do tratamento superficial (SHIELDS et al., 1992

apud BASHEER et al., 1997).
Como a presena da gua essencial para muitas formas de

deteriorao de estruturas de concreto armado, uma alta resistncia
penetrao de gua um requisito desejvel para um sistema de tratamento
superficial. Segundo Basheer et al. (1997), o documento NHRP Report 244 do
National Cooperative Highway Research Program dos Estados Unidos
recomenda a aceitao de sistemas de proteo superficial que reduzam a
absoro de gua em 75% se comparado com o concreto sem a aplicao da
43
Tese de Doutorado
proteo. Tambm segundo estes autores o German Commitee for Reinforced
Concrete especifica que essa reduo na absoro seja de 50%.
A EN 1504-2/2004 estabelece que o concreto protegido deve apresentar
absortividade (S) menor do que 0,1 kg/m2h1/2. Sobre a difuso de ons no
estabelecido valor limite, porm, no documento citado que atendendo ao
critrio anterior a difuso de cloretos deve ser insignificante.
Vries; Polder e Borsje (1996) relacionaram os requisitos a seguir como
recomendados para um material hidrofugante de superfcie:
Absoro de gua menor do que 20% do concreto sem proteo
aplicada;
Profundidade de penetrao mnima de 2 mm;
Evaporao de gua atravs do concreto com o hidrofugante aplicado
maior do que 60% do concreto sem proteo aplicada.
Com relao normalizao ligada proteo superficial do concreto,
nos fins da dcada de 80 o CEN/TC1043 deu incio a um considervel trabalho
de normalizao no mbito da proteo e reparo de estruturas de concreto,
desenvolvendo a srie de normas EN 1504 Produtos e sistemas para a
proteo e reparo do concreto. Este conjunto de normas dividido em 10
partes, sendo que parte 2 especfica para sistemas de proteo superficial
(EN 1504-2/2004). Por outro lado, a parte 9 desta srie de normas (ENV 1504-
9/97) estabelece as linhas gerais a serem seguidas nos trabalhos de proteo
e reparo de estruturas de concreto, deixando ao critrio do especificador optar
por uma entre vrias solues que vo deste no fazer nada durante um certo
tempo at a demolio. Entre estas duas opes extremas, podem ser
utilizados mtodos de reparo e proteo, por exemplo, restaurar a passividade
do concreto por substituio do concreto carbonatado, utilizar a proteo
catdica ou restringir o acesso de substncias agressivas por utilizao de
sistemas de proteo superficial do concreto.
3
Comit Tcnico 104 (CT 104), que faz parte do Comit Europeu de Normalizao (CEN) responsvel
pelo desenvolvimento das Normas Europias (EN).
44
Tese de Doutorado
4 METODOLOGIA PARA DETERMINAO DA EFICINCIA DO SISTEMA
DE PROTEO PARA ESTRUTURAS DE CONCRETO ARMADO EM
AMBIENTES MARTIMOS
Como o objetivo principal do trabalho propor uma metodologia para o
estudo da eficincia de sistemas de proteo superficial sobre estruturas de
concreto armado expostas a ambientes altamente influenciados pela ao da
gua do mar, optou-se por empregar diversas formas de avaliao, como
detalhado a seguir.
4.1 VARIVEIS ESTUDADAS

4.1.1 Variveis independentes
So as variveis fixadas com o intuito de observar seu reflexo nas
variveis dependentes (variveis medidas).
As variveis independentes colocadas neste estudo esto apresentadas a
seguir:
Grupos de proteo - hidrofugantes de superfcie, formadores de
pelcula e bloqueadores de poros [referncia (concreto sem proteo) +
13 sistemas de proteo];
Estado do substrato de concreto a ser protegido (contaminado e no
contaminado por cloretos);
4.1.2 Variveis dependentes

So as variveis influenciadas pelas variveis independentes. As deste
estudo esto apresentadas a seguir:
Potencial de corroso (Ecorr);
Velocidade de corroso (icorr);
Carga passante;
Coeficiente de difuso de cloretos;
Profundidade de penetrao de cloretos;
Absoro de gua por imerso;
Absoro de gua por capilaridade;
Absoro gua pelo ensaio da pipeta.
45
Tese de Doutorado
4.2 MATERIAIS EMPREGADOS
4.2.1 Concreto do substrato
O cimento utilizado para a confeco do substrato foi um cimento
composto com escria (CPII-E 32). A Tabela 4-1 apresenta a caracterizao
fsica e qumica deste material realizada especificamente para este trabalho
nas instalaes do IPT.
Tabela 4-1 Composio qumica e propriedades fsicas do cimento empregado.

(a) Composio qumica (%)
Cal lcalis totais
Cimento SiO2 Al2O3 Fe2O3 CaO MgO SO3 Na2O K 2O livre como Na2Oe*
CPII-E 32 22,80 6,75 2,45 56,40 3,20 1,83 0,12 0,61 0,44 0,52
* Na2Oe = Na2O + 0,658 K2O
(b) Propriedades fsicas
Massa Resistncia
Cimento especfica Finura Incio de Fim de pega compresso NBR
(23 oC) pega (h:min) (h:min) 7215/96 (MPa)
(kg/dm3) Residuo na peneira Finura Blaine 3 7 28
2
de 75m (%) (m /kg) dias dias dias
CPII-E 32 3,02 3,6 395 3:40 5:30 15,9 24,0 37,5
Na dosagem dos concretos utilizados como substrato, foi fixada a

consistncia de 101 cm, medida pelo slump test e adotou-se o procedimento
de dosagem descrito por Helene e Terzian (1992).
Como ponto de partida, adotou-se trs propores entre cimento e
agregados, sendo elas: 1:3,0; 1:4,5; e 1:6,0. Os resultados obtidos encontram-
se apresentados na Tabela 4-2 e Figura 4-1.
Tabela 4-2 Estudo de dosagem dos concretos adotados como o substrato padro
para o desenvolvimento do estudo.
teor de Consumo de
Proporo argamassa Cimento* Areia Brita relao cimento
3
Cimento:agregados (%) (Kg) (kg) (kg) a/c (kg/m ) H (%)
Trao 1:3,0 51 1 1,04 1,96 0,387 505 9,7
Trao 1:4,5 51 1 1,80 2,70 0,525 358 9,5
Trao 1:6,0 51 1 2,57 3,43 0,651 281 9,3
* o cimento empregado no concreto do substrato foi do tipo CPII-E 32, fabricado pela Ciminas.
46
Tese de Doutorado
60
50
fc28d (MPa)
40
30
20
Consumo de cimento gua/cimento
600 500 400 300 200 0.40 0.50 0.60 0.70

3.0
4.0
m
5.0
6.0
7.0
Figura 4-1 Diagrama de dosagem para a famlia de concretos empregada no estudo
de dosagem do substrato.
Decidiu-se adotar o trao 1:4,5 como o concreto do substrato padro por

se tratar de um material com fck entre 25 e 30 MPa, que est na faixa de
resistncia mais freqentemente empregada nas obras do estado de So Paulo
atualmente.
A evoluo da resistncia deste concreto ao longo do tempo encontra-se
representada no grfico da Figura 4-2. Esta informao importante para se
ter idia da tendncia a estabilizao da hidratao do concreto do substrato. O
motivo desta verificao determinar um tempo de cura em que a hidratao
esteja muito avanada, uma vez que a maior parte dos ensaios deste trabalho
envolvem a exposio dos corpos-de-prova a umidade, que significaria uma
cura adicional, influenciando, em maior grau, a srie de referncia.
A partir destes resultados adotou-se a cura em ambiente com 100 de U.R.
durante 91 dias como o perodo de cura padro para todo o substrato moldado
para os ensaios deste trabalho.
47
Tese de Doutorado
45
RESISTNCIA COMPRESSO
40
35
30
25
(MPa)
20
15
10
5
0
0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 77 84 91 98
TEMPO CURA MIDA (dias)
Figura 4-2 Evoluo da resistncia compresso do concreto usado como substrato
padro.
4.2.2 Sistemas de proteo empregados

Foram empregados 13 sistemas de proteo, sendo 11 deles disponveis
no mercado nacional e destinados ao tratamento superficial de estruturas de
concreto armado e 2 deles so produtos qumicos comercializados no
especificamente para esta finalidade. A
Tabela 4-3 apresenta um resumo dos produtos utilizados. A escolha
destes sistemas de proteo foi no sentido de comparar alguns produtos
representantes das trs categorias de sistemas de proteo superficial:
hidrofugantes de superfcie, formadores de pelcula e bloqueadores de poros.
Alm disso, a maioria dos materiais utilizados so indicados pelos fabricantes
para o caso de proteo de estruturas de concreto armado localizadas em
ambiente sujeito a exposio aos ons cloretos.
O consumo de material indicado pelos fabricantes foi respeitado na
aplicao de todos os sistemas de proteo utilizados. A Tabela 4-4 apresenta
o consumo de material empregado e o tipo de cura de cada um dos sistemas
de proteo usados. Por sua vez, a Tabela 4-5 apresenta algumas
caractersticas dos sistemas de proteo superficial estudados.
48
Tese de Doutorado
Tabela 4-3 Descrio dos sistemas que compem o estudo.
Sistema de
Grupo proteo Identificao Descrio do fabricante
Simples Hidrofugante (A) Hidrofugante silano/siloxano base gua
Hidrofugantes Simples Hidrofugante (B) Hidrofugante silano/siloxano base solvente
de superfcie Simples Hidrofugante (C) Hidrofugante silano/siloxano base solvente
Simples Acrlico (1)-solv. Verniz acrlico base solvente
Simples Acrlico (2)-solv. Verniz acrlico base solvente
Formadores Simples Acrlico (3)-gua Verniz acrlico base gua
de pelcula Simples PU (1) Verniz poliuretano aliftico (Bicomponente)
Simples PU (2) Verniz poliuretano aliftico (Bicomponente)
Duplo Hidrofugante (A) + (Hidrofugante silano/siloxano base gua) +
Sistemas Acrlico (1)-solv. (Verniz acrlico base solvente)
duplos Duplo Hidrofugante (B) + (Hidrofugante silano/siloxano base solvente) +
Acrlico (1)-solv. (Verniz acrlico base solvente)
Simples Silicato de sdio Soluo aquosa de silicato de sdio com 20% de
(20%) concentrao
Simples Tratamento comercial Produto a base de silicato de sdio comercializado
Bloqueadores a base de silicato para proteo e impermeabilizao do concreto
de poros Simples Silicato de sdio Silicato de sdio lquido
lquido
Tabela 4-4 Consumo de material e o tipo cura de cada um dos sistemas de proteo
empregados.
Grupo Sistema de Identificao Consumo Nmero de Tipo de cura

3
proteo (kg/m ) demos
Simples [Hidrofugante (A)] Evaporao da
Silano/siloxano disperso em gua 300 1 gua + reao
Hidrofugantes [Hidrofugante (B)] Evaporao do
de superfcie Simples Silano/siloxano disperso em solvente 150 2 solvente + reao
Simples [Hidrofugante (C)] Evaporao do
Silano/siloxano disperso em solvente 150 2 solvente + reao
Simples [Acrlico (1)-solv.]
Acrlico disperso em solvente 180 2 Coalescncia
Simples [Acrlico (2)-solv.]
Acrlico disperso em solvente 180 2 Coalescncia
Formadores de Simples [Acrlico (3)-gua]
pelcula Acrlico disperso em gua 180 2 Coalescncia
Simples [PU (1)]
Poliuretano Aliftico (Bicomponente) 200 2 Reao Qumica
Simples [PU (2)]
Poliuretano Aliftico (Bicomponente) 200 2 Reao Qumica
Verificar Verificar Verificar partes
Duplo [Hidrofugante (A) + acrlico (1)-solv.] partes que partes que o que o compem
Sistemas o compem compem
duplos Verificar Verificar Verificar partes
Duplo [Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv.] partes que partes que o que o compem
o compem compem
Simples Soluo aquosa de silicato de sdio 245 1 Reao Qumica
Bloqueadores Simples Produto comercial a base de Silicato 245 1 Reao Qumica
de poros Simples Silicato de sdio lquido 245 1 Reao Qumica
* dados fornecidos pelos fabricantes.
49
Tese de Doutorado
Tabela 4-5 Caractersticas dos sistemas de tratamento superficial.
Densidade Teor de slidos (%) Tempo de
3
Sistema Identificao (g/cm ) secagem (h)
[Hidrofugante (A)]
Simples Silano/siloxano disperso em 1,0 22 2a6
gua
[Hidrofugante (B)]
solvente
[Hidrofugante (C)]
solvente
[Acrlico (1)-solv.]
Simples Acrlico disperso em solvente 0,90 20 a1
[Acrlico (2)-solv.]
Simples Acrlico disperso em solvente 0,93 19 6
[Acrlico (3)-gua]
Simples Acrlico disperso em gua 1,02 21 6
[PU (1)]
Simples Poliuretano Aliftico 0,95 26 8
(Bicomponente)
[PU (2)]
Simples Poliuretano Aliftico 1,08 47 4
(Bicomponente)
[Hidrofugante (A) + acrlico (1)- Verificar partes Verificar partes que o Verificar partes que
Duplo solv.] que o compem compem o compem
Duplo [Hidrofugante (B) + acrlico (1)- Verificar partes Verificar partes que o Verificar partes que
solv.] que o compem compem o compem
Soluo aquosa de silicato de
Simples sdio 1,2 20 2
Produto comercial a base de
Simples Silicato 1,3 23 2
Simples Silicato de sdio lquido 1,6 28 2
4.3 ENSAIOS REALIZADOS

4.3.1 Absoro de gua
Os ensaios de absoro de gua foram adotados neste programa
experimental porque considera-se que a penetrao de gua no concreto tem
dois efeitos de grande importncia na durabilidade de uma estrutura de
concreto armado exposta a ambientes contaminados com cloretos.
Efeito 1 (influncia no perodo de iniciao) estrutura no contaminada
por cloretos os ons cloreto penetram no concreto usando a gua como
veculo, ou seja, quanto mais difcil for a penetrao de gua no concreto
menor sua susceptibilidade a contaminao por ons cloretos.
Efeito 2 (influncia no perodo de propagao) estrutura contaminada
por cloretos a corroso de armaduras um processo eletroqumico e, por
isso, precisa de um eletrlito para se desenvolver. Deste modo, qualquer
50
Tese de Doutorado
tratamento que tenha a capacidade de restringir o acesso de gua para o
interior do concreto interfere na cintica do processo de corroso.
4.3.1.1 Absoro de gua por imerso

Para este ensaio foram usados corpos-de-prova prismticos de 100 mm
de aresta e o procedimento adotado foi o que consta na NBR 9798/87. Os
corpos-de-prova foram secos em estufa a 100 oC at constncia de massa,
mantidos em ambiente de laboratrio por 24 horas para esfriarem e os
sistemas de proteo foram aplicados nas seis faces dos corpos-de-prova.
Aps este procedimento, os corpos-de-prova foram mantidos em
ambiente de laboratrio por mais 7 dias para assegurar a cura dos sistemas de
proteo. Para este ensaio, foram empregados 4 corpos-de-prova para cada
caso estudado.
Em seguida os corpos-de-prova foram imersos em gua com o nvel
sendo mantido igual a 15 cm durante todo o ensaio. Este cuidado foi tomado
para garantir que a mesma presso de gua atue em partidas diferentes do
ensaio. A Figura 4-3 ilustra a variao da presso de gua ao longo da altura
dos corpos-de-prova.
20
18
16
Nvel da gua
14
ALTURA (cm)
12
10
8 Corpo
6 de
4 prova
2
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
PRESSO (cca)
Figura 4-3 - Variao da presso de gua ao longo da altura dos corpos-de-prova.
Deve-se lembrar que o nvel de presso de gua pequeno, variando de

5 a 15 cca, como indicado na Figura 4-3.
A absoro foi medida a partir da pesagem dos corpos-de-prova aps a
secagem superficial dos mesmos. A variao de massa foi acompanhada at
51
Tese de Doutorado
30 dias do incio do perodo de imerso. O motivo de no estender o perodo
de monitoramento foi a restrio do tempo disponvel para a concluso do
programa experimental da tese.
4.3.1.2 Absoro de gua por capilaridade

Este ensaio foi conduzido de acordo com a NBR 9779/87 utilizando
corpos-de-prova cilndricos de 100 mm x 200 mm de comprimento. Os
corpos-de-prova foram secos em estufa a 100 oC at constncia de massa. Em
seguida, foram mantidos em ambiente de laboratrio por 24 horas para
esfriarem e os sistemas de proteo foram aplicados na face circular
correspondente ao fundo da forma. Foram utilizados 4 corpos-de-prova para
cada caso estudado.
Na lateral de cada corpo-de-prova foi realizada uma proteo com silicone
at a altura de 4 cm a partir da face onde o sistema de proteo superficial foi
aplicado. Este cuidado foi tomado para induzir que a penetrao de gua s
ocorra por uma das faces circulares do corpo-de-prova. O nvel da lmina de
gua foi mantido constante e igual a 5 mm durante todo o ensaio. A Figura 4-4
ilustra um corpo-de-prova com a proteo lateral de silicone e o ensaio em
andamento.
A absoro de gua foi acompanhada a partir da pesagem dos corpos-de-
prova ao longo do tempo. O monitoramento da variao de massa dos corpos-
de-prova foi realizado at os 30 dias a partir do primeiro contato com a lmina
dgua. O monitoramento da absoro por capilaridade tambm no foi
realizado por um perodo mais longo pela restrio de tempo para concluso do
programa experimental deste trabalho.
A interpretao dos resultados foi realizada com base em grficos que
relacionam a quantidade de gua absorvida por unidade de rea ao longo do
tempo. Alm disso, foram calculados os valores de absortividade (S) para cada
caso estudado. A absortividade obtida empiricamente calculando-se a
tangente da curva acumulada do volume de gua absorvida por unidade de
rea versus a raiz quadrada do tempo, como representado na Equao 20.
Va
S= Equao 20
A t
52
Tese de Doutorado
Onde:
S = Absortividade = mm/h = kg/m2h1/2 (para t= 25 oC)
Va = Volume de gua absorvida pelo corpo-de-prova (mm3);
A = rea da seo transversal de cada corpo-de-prova (mm2);
t = tempo de exposio (h).
Proteo com
silicone
(A) corpo-de-prova com silicone na lateral. (B) ensaio em andamento.

Figura 4-4 Ensaio de absoro de gua por capilaridade.
4.3.1.3 Absoro de gua pelo mtodo da pipeta

Este ensaio similar ao ensaio de permeabilidade de Karstens ou ensaio
da pipeta Rilem4. Contudo, o aparato utilizado neste ensaio tem forma diferente
do proposto inicialmente por Karstens, sendo, ao contrrio do original,
apropriado apenas para superfcies horizontais.
De cada corpo-de-prova cilndrico foi cortada uma fatia de 50 mm de
espessura do fundo da forma. Estas fatias foram colocadas em estufa a 100 oC
de temperatura at constncia de massa e acondicionadas para esfriar por 24
h em ambiente de laboratrio. Em seguida, os sistemas de proteo foram
aplicados na superfcie de fundo das formas e esperou-se 7 dias para garantir
a cura completa dos sistemas. Ento, a pipeta foi fixada nesta superfcie
circular com o uso de silicone, como ilustrado na Figura 4-5. Foram usados 4
corpos-de-prova para cada caso estudado.
Com a pipeta devidamente fixada, esta foi preenchida com gua at a
graduao mais alta da pipeta. As leituras neste ensaio so efetuadas
4
Este ensaio, tambm conhecido como ensaio da pipeta RILEM ou mtodo do cachimbo, foi proposto
pelo pesquisador alemo Karsten, e foi aprovado pela RILEM para o controle da infiltrao em paredes,
assim como na Alemanha, para a avaliao de tratamentos hidrorepelentes.
53
Tese de Doutorado
mediante o acompanhamento da reduo do nvel de gua ao longo do tempo
atravs da graduao da pipeta.
O volume de gua absorvida foi monitorado ao longo do tempo at 30
dias aps o primeiro contato com a gua. Vale salientar que este um ensaio
onde a presso da coluna de gua varia ao longo do tempo. Ela igual a 12
cca no comeo do ensaio e vai diminuindo at chegar em 8 cca de presso de
coluna de gua.
Pipeta graduada
Fatia de concreto
100 mm x 50 mm
(B) Foto do corpo-de-prova com a

(A) Esquema do corpo-de-prova com a pipeta fixada
pipeta fixada
Figura 4-5 Ensaio de absoro pelo mtodo da pipeta.
4.3.2 Migrao de cloretos

Esta parte do estudo consistiu em conduzir o ensaio de migrao com trs
procedimentos distintos sendo que um tem como varivel de resposta a carga
passante e os outros dois o coeficiente de difuso de cloretos.
A meta comparar os coeficientes de difuso obtidos por estes mtodos
com o ensaio de difuso real, que mais confivel, mas que consome muito
mais tempo para obteno dos resultados. Este procedimento vai ajudar a
propor uma forma de ensaio acelerado que seja mais condizente com a
situao considerada ideal que o ensaio de difuso no estado no
estacionrio.
4.3.2.1 Procedimento 1 (ASTM C 1202/05):

Consiste em submeter fatias de corpos-de-prova cilndricos de 100 mm
x 200 mm ao ensaio de migrao de cloretos procedendo de acordo com a
ASTM C 1202/05. O ensaio conduzido com a aplicao de uma voltagem de
60 V ao longo de 6 horas com a medida da corrente passante a cada 30
54
Tese de Doutorado
minutos. As fatias de concreto para ensaio so de 50 mm de espessura com
100 mm de dimetro. Embora a maioria dos pesquisadores adotem a retirada
de uma nica fatia central para o ensaio de migrao, neste trabalho foram
extradas 2 fatias centrais de cada corpo-de-prova cilndrico ( 100 mm x 200
mm). Esta prtica est fundamentada no trabalho apresentado no Anexo E,
que consiste em um artigo que se encontra em fase de avaliao pela revista
Materials and Structures. Neste trabalho, est comprovado estatisticamente
que plenamente possvel usar at 3 fatias de 50 mm de espessura em um
ensaio de migrao sem comprometimento dos resultados. Aps o corte das
fatias, elas foram secas em estufa a 100 oC de temperatura at constncia de
massa e acondicionadas por 24 horas em ambiente de laboratrio para
esfriarem. Aps este perodo, os sistemas de proteo foram aplicados em
uma das faces circulares de cada fatia e sua lateral foi selada com uma
camada de silicone. Foram usadas 4 fatias para cada caso estudado.
O procedimento seguinte envolve um mtodo de saturao dos corpos-
de-prova com o uso de vcuo e imerso, como descrito na ASTM C 1202/05.
Na cmara catdica coloca-se uma soluo aquosa com 3% de NaCl e na
cmara andica uma soluo de NaOH 0,3 N. A Figura 4-6 apresenta um
esquema detalhado da clula de migrao empregada.
VOLTAGEM
(-) (+) eletrodo

de cobre
Preenchida com soluo Preenchida com soluo

aquosa de NaCl 3% aquosa de NaOH 0,3 N
Superfcie
Ctodo nodo
protegida
Perspectiva explodida da clula
Fatia de concreto
100 mm x 50 mm
Figura 4-6 Clula de migrao usada nos procedimentos 1 e 2.
Com as leituras de corrente passante, em Amperes, ao longo do tempo,

em segundos, obtm-se a curva representada pela Figura 4-7. O resultado do
55
Tese de Doutorado
ensaio a integral que representa a rea entre a curva e o eixo x (rea
hachurada na Figura 4-7), obtendo-se a carga passante ao longo de 6 horas
em A/s ou Coulombs (C).
CORRENTE PASSANTE (mA) 200
180
160
140
120
100
80 REA
60
40
20
0
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360
TEMPO (minutos)
Figura 4-7 - Curva de variao da corrente ao longo do tempo.
Aps o trmino do procedimento prescrito na ASTM C 1202/05, as fatias

de concreto do ensaio foram fraturadas no sentido do fluxo de cloretos e uma
soluo aquosa de AgNO3 0,1 M foi aspergida na superfcie recm fraturada.
Este procedimento causa a formao de duas regies bem definidas uma
esbranquiada e outra marrom. A regio esbranquiada se forma devido a
precipitao de AgCl, e conseqentemente, representa a regio que contm
cloretos. A regio marrom corresponde regio livre de cloretos. importante
destacar que a regio esbranquiada corresponde ao local com cloretos livres
ou solveis em gua, ou seja, a medida se refere frente de penetrao dos
cloretos livres desconsiderando os cloretos fixos (MECK; SIRIVIVATNANON,
2003). A Figura 4-8 ilustra este tipo de leitura sendo executada e estes
resultados tambm foram utilizados na interpretao dos resultados.
Figura 4-8 Medida da profundidade de penetrao de cloretos pelo mtodo

colorimtrico visual por asperso de soluo aquosa de AgNO3 0,1 M.
56
Tese de Doutorado
4.3.2.2 Procedimento 2 - Mtodo de Luping & Nilsson (coeficiente de difuso
no estado no estacionrio):
Luping e Nilsson (1992) estabeleceram um modelo matemtico para
determinar o coeficiente de difuso sob a ao de uma diferena de potencial
eltrico no estado no estacionrio e propuseram um novo e rpido mtodo
para determinar o coeficiente de difuso de cloretos no concreto. O
procedimento envolve a penetrao de cloretos em um corpo-de-prova de 50
mm de espessura (cilndrico ou prismtico) aplicando uma diferena de
potencial de 30 V, a medida da profundidade de penetrao de cloretos, que
pode ser determinada por um mtodo colorimtrico visual (por asperso de
soluo aquosa de AgNO3 0,1 M) (ver Figura 4-8), e finalmente o clculo do
coeficiente de difuso usando a Equao 21, que deriva da soluo do seu
modelo matemtico.
R T x d a x db Equao 21
D=
zF E t
Onde:
T = temperatura (298 K);
z = Valncia do on (para cloretos = -1);
E = campo eltrico (-600 V/m);
xd = profundidade de penetrao de cloretos (m);
t = tempo de ensaio (s);
a e b = constantes.
Quando E = -600 V/m e T = 298 K, a = 1,061 e b = 0,589.
Este mtodo se baseia na migrao de cloretos no estado no
estacionrio, obedecendo a segunda lei de Fick. De acordo com Luping e
Nilsson (1992), com este procedimento o ensaio dura poucas horas para
concreto comum e cerca de 2 dias para o caso de concreto de alto
desempenho. No experimento aqui empregado, o ensaio teve a durao de 30
h.
57
Tese de Doutorado
Andrade et al. (2000) compararam vrios mtodos de determinao do
coeficiente de difuso no estado no estacionrio por meio de ensaio de
migrao e concluram que este procedimento o que apresenta melhor
reprodutibilidade dos resultados.
A configurao da clula de migrao usada neste ensaio indntica a do
Procedimento 1 (ASTM C 1202/05) ver Figura 4-6, previamente detalhada. As
nicas diferenas no procedimento esto no tempo de ensaio (30 horas) e na
voltagem aplicada (30 V).
4.3.2.3 Procedimento 3 difuso no estado estacionrio:

Este mtodo baseado na primeira lei de Fick, relativa a difuso no
estado estacionrio. Consiste em submeter fatias de 25 mm de espessura5
extrados de corpos-de-prova cilndricos de 100 mm x 200 mm de
comprimento a um ensaio de migrao de cloretos com 12 V de diferena de
potencial aplicada.
A Figura 4-9 apresenta a configurao do ensaio. A cmara do lado
catdico preenchida com uma soluo com 3% de NaCl e a do lado andico
com gua destilada. O volume de cada uma destas cmaras de 3 litros e
como eletrodos colocados em cada plo do ensaio utilizou-se barras de cobre
com 35 cm de comprimento e 6 mm de dimetro.
A medida realizada ao longo do ensaio foi o teor de cloretos no lado
andico. Esta prtica possibilita a obteno do fluxo de cloretos no estado
estacionrio, que usado para o clculo do coeficiente de difuso de acordo
com a equao de Nernst-Planck (Equao 22).
zF dE
J= DC
RT dx Equao 22
Onde:
J = fluxo de massa (g/m2s);
D = coeficiente de difuso (m2/s);
C = concentrao (mol/m3);
5
Alguns pesquisadores costumam usar fatias de 10 mm de espessura. Isso torna o ensaio mais rpido,
porm, este tipo de prtica torna o resultado altamente influenciado por imprecises no corte das fatias.
Desse modo, o corte de fatias muito finas s recomendada caso o equipamento de corte seja altamente
preciso.
58
Tese de Doutorado
dx = distncia (0,025 m);
z = carga eltrica (para cloretos = -1);
F = constante de Faraday (96,5 J/V x mol);
R = constante dos gases (8,31 J/mol x K);
T = temperatura (298 K);
dE = potencial eltrico (12 V).
Figura 4-9 - Esquema do ensaio de difuso no estado estacionrio com voltagem

aplicada igual a 12 V.
O acompanhamento da concentrao de cloretos na cmara andica foi

conduzido pela titulao potenciomtrica de amostras extradas. Estas
amostras foram de 5 ml de soluo, que foram avolumadas6 para 50 ml e a
determinao do teor de cloretos foi conduzida nesta soluo. Ao final do
ensaio, obtm-se o grfico da concentrao de cloretos ao longo do tempo,
como est ilustrado na Figura 4-10. A necessidade de extrao de amostras ao
longo do ensaio foi motivo para a adoo de um volume grande de soluo nos
compartimentos da clula de migrao.
6
O termo avolumar significa aumentar o volume e comumente usado na qumica para se referir a
prtica de diluir uma amostra. No caso em questo, as amostras de 5 ml foram transformadas em amostras
de 50 ml atravs a adio de gua destilada.
59
Tese de Doutorado
CLORETOS NO LADO ANDICO
CONCENTRAO DE
Trecho em
estado estacionrio
TEMPO
Figura 4-10 Exemplo da variao da concentrao de cloretos no lado andico (plo
positivo).
A partir destes grficos, calcula-se o fluxo de cloretos no estado

estacionrio de acordo com a Equao 23. Estes valores de fluxo, so usados
na equao de Nernst-Plank (Equao 22) para calcular o coeficiente de
difuso de cloretos.
mCl Equao 23
J=
t A
Onde:
J = Fluxo de massa (g/m2s);
t = Variao do tempo no trecho em estado estacionrio (s);
mcl = Variao de massa de cloretos no lado andico no intervalo de

tempo t (g);
A = rea atravs da qual os ons cloretos fluem (m2).
4.3.3 Difuso de cloretos

Foram moldados corpos-de-prova prismticos de 100x100x400 mm de
concreto que foram curados em cmara mida por 91 dias em ambiente com
100% de U.R. e 24 oC de temperatura.
Em seguida estes corpos-de-prova foram cortados em cubos de 100 mm
de aresta, como ilustrado na Figura 4-11. 2 cubos (100 mm de aresta) foram
usados para cada caso estudado.
O motivo da moldagem de corpos-de-prova maiores (prismas de
100x100x400 mm) para depois cortar em cubos foi puramente operacional
60
Tese de Doutorado
(devido disponibilidade de frmas). Porm, este procedimento no influencia
os resultados porque as superfcies de corte foram seladas como indicado no
procedimento adiante (ou seja, as superfcies de corte no foram as superfcies
onde os materiais de proteo foram aplicados).
Corpo-de-prova Corpo-de-prova
moldado cortado
10cm
40cm 10cm
5cm 10cm 10cm 10cm 5cm
Faces tratadas:
Esta face + a oposta
Observao: as demais superfcies foram seladas com um sistema duplo de

epxi como primer e um poliuretano como segunda camada + proteo adicional
(silicone + filme plstico).
Figura 4-11 Corpo-de-prova para o ensaio de difuso de cloretos no estado no
estacionrio.
Aps o corte, os corpos-de-prova foram secos em estufa a 100 oC at

constncia de massa para posterior aplicao dos produtos de proteo
testados.
Aps a completa aplicao dos sistemas de proteo nas duas faces
opostas indicadas na Figura 4-11, esperou-se 7 dias para acondicionar os
corpos-de-prova novamente na cmara mida (com 100% de U.R.) por 60 dias
para a saturao dos corpos-de-prova, condio necessria para garantir que a
penetrao de cloretos ocorra exclusivamente pelo fenmeno da difuso,
eliminando a influncia de outros mecanismos de penetrao tal como a
absoro.
Aps a saturao, os corpos-de-prova foram retirados da cmara mida
um a um, secos superficialmente com um jato de ar quente e selados nas 4
laterais (no tratadas) com um sistema duplo composto por resina epxi e um
tratamento base poliuretano como segunda camada. Aps este procedimento,
foi feita uma proteo adicional nestas 4 faces para no restar dvidas quanto
ao fluxo de penetrao unidirecional dos ons cloretos, que uma das
61
Tese de Doutorado
condies para a aplicao da segunda lei de Fick. Esta proteo adicional
consistiu em revestir estas laterais com uma camada de silicone seguida de um
plstico aplicado com o silicone ainda em estado fresco. A Figura 4-12 ilustra
um corpo-de-prova com as laterais com esta proteo aplicada.
Aps a proteo das suas laterais, os corpos-de-prova foram imersos em
um recipiente com uma soluo aquosa de NaCl com concentrao de 3%.
Este recipiente foi lacrado para evitar a evaporao da gua e conseqente
alterao da concentrao da soluo que precisa ser mantida constante ao
longo do ensaio.
Figura 4-12 Ilustrao da proteo adicional feita na lateral dos corpos-de-prova.
Uma fatia de 2 cm de espessura foi cortada de um dos corpos-de-prova

para verificar o teor de cloretos inicial do substrato de concreto. Este
procedimento foi introduzido com o intuito de afastar o possvel questionamento
posterior quanto existncia de cloretos no concreto antes do incio do ensaio,
seja devido contaminao dos agregados ou mesmo da gua de
amassamento.
Passados 8 meses da imerso, os corpos-de-prova foram retirados desta
condio e foram determinados os perfis de cloretos dos corpos-de-prova com
extrao de amostras a cada 5 mm de profundidade at 35 mm. A
determinao do teor de cloretos totais de cada amostra dos perfis foi realizada
pelo IPT seguindo o procedimento da ASTM C 1152/04. Alm disso, usou-se o
mtodo colorimtrico visual por asperso de soluo aquosa de AgNO3 0,1 M
para medir a profundidade de penetrao de cloretos.
Com o perfil e a profundidade de penetrao de cloretos e baseado na
segunda lei de Fick (difuso no estado no estacionrio), foi determinado o
coeficiente de difuso de cloretos para cada caso estudado.
62
Tese de Doutorado
4.3.4 Ensaios eletroqumicos de estimativa de corroso
As tcnicas de monitoramento utilizadas nos corpos-de-prova com
proteo superficial e os de referncia foram o potencial de corroso e a
resistncia de polarizao linear.
O critrio de avaliao das leituras de potencial de corroso so os
citados pela ASTM C 876/99, que est representado na Tabela 4-6.
Tabela 4-6 Critrio de avaliao dos resultados das medidas de potencial de

corroso de acordo com a ASTM C 876/99.
Potencial de corroso (Ecorr) relativo ao eletrodo
de referncia de cobre-sulfato de cobre Probabilidade de corroso
< -350 mV 90%
Entre 350 mV e 200 mV Incerta
> -200 mV 10%
Quanto aos valores de velocidade de corroso determinados pela tcnica

de resistncia de polarizao linear, utilizou-se o critrio de avaliao indicado
por Alonso e Andrade (1990) e Andrade e Alonso (2001) e representado na
Tabela 4-7.
Tabela 4-7 Critrio de avaliao da velocidade de corroso (ALONSO; ANDRADE,

1990; ANDRADE; ALONSO, 2001).
Velocidade de corroso ( A/cm2) Nvel de corroso
< 0,1 Desprezvel
0,1 0,5 Baixo
0,5 a 1,0 Moderado
> 1,0 alto
importante salientar que os estudos que envolvem a corroso de

armaduras ainda no esto totalmente padronizados no mundo, de modo que,
so muitas as metodologias e dimenses dos corpos-de-prova empregados.
Os corpos-de-prova aqui utilizados so prismticos de dimenses 120 mm
x 120 mm x 55 mm confeccionados de concreto. A espessura do cobrimento
de 20 mm e cada corpo-de-prova tem duas barras de 10 mm embutidas no
seu interior que so utilizadas como sensores para as leituras de corroso (ver
Figura 4-13). A escolha deste tipo de corpo-de-prova se deve ao fato de suas
dimenses possibilitarem a moldagem com concreto, ao contrrio de outros
casos onde as dimenses so to reduzidas que se utiliza argamassa,
admitindo que esta tenha propriedades semelhantes s do concreto.
63
Tese de Doutorado
Outro detalhe importante foi o uso de frmas de PVC, que possibilitaram a
eliminao do uso de desmoldante nas moldagens. Isto foi importante para
evitar possveis interferncias na aderncia dos sistemas de proteo.
Para as medidas eletroqumicas de corroso foi utilizado um
potenciostato/galvanostato da marca EG&G Instruments Princeton Applied
Research Modelo 283 Monitorado por um computador. Este equipamento
encontra-se instalado no laboratrio de corroso do PCC-POLI-Civil.
Existem duas sries de corpos-de-prova: uma com concreto previamente
contaminado por cloretos (1% em relao a massa de cimento) e outra de
concreto sem adio prvia de cloretos. Para cada srie foram utilizados 2
corpos-de-prova (cada um com 2 barras de leitura) para cada caso estudado.
No primeiro caso, os corpos-de-prova receberam a aplicao dos
sistemas de proteo e foram mantidos em ambiente com umidade relativa
controlada durante 3 meses para estabilizao da umidade interna no
respectivo patamar de umidade relativa do ar. Para isso foi utilizada uma
cmara fechada com umidade relativa de 60%, 80% e 94%7. Este controle foi
realizado atravs do posicionamento de bandejas com soluo salina saturada
no interior da cmara. Aps o perodo de 3 meses, foram efetuadas as leituras
de potencial e velocidade de corroso.
J no segundo caso, os corpos-de-prova foram submetidos a ciclos de
molhamento e secagem com soluo de 3% de NaCl aps a aplicao dos
sistemas de proteo. A ciclagem adotada est detalhada na Tabela 4-8. O
objetivo destes ciclos promover o molhamento e secagem com gua
contaminada com cloretos (semi-ciclo A) seguido de um perodo em ambiente
com alta U.R. (semi-ciclo B), com o intuito de aumentar a velocidade de
corroso das armaduras. Antes de cada perodo de realizao das medidas de
velocidade e potencial de corroso, os corpos-de-prova foram mantidos no
ambiente do semi-ciclo B durante 1 ms.
7
Para o controle da umidade relativa no interior das cmaras, foram usadas solues saturadas com
nitrato de amnia (U.R.= 60%), sulfato de amnia (U.R. = 80%) e nitrato de potssio (U.R. = 94%).
64
Tese de Doutorado
Tabela 4-8 Ciclo de corroso acelerada aplicada nos corpos-de-prova sem cloreto
adicionado na massa.
DURAO
SEMI-CICLO (DIAS) DETALHAMENTO REPETIO
A 5 Face tratada em contato com soluo aquosa de 5
NaCl 3% durante 6 h + 18 h em cmara seca
o
B 2 Cmara com 94% de U.R. e 24 C de temperatura 1
Figura 4-13 Corpo-de-prova usado no monitoramento da corroso de armaduras.
Uma grande dificuldade com relao a aplicao das tcnicas

eletroqumicas em corpos-de-prova com proteo superficial aplicada reside na
impossibilidade de se manter qualquer contato eltrico entre os eletrodos e a
superfcie do concreto.
Para os ensaios eletroqumicos convencionalmente realizados em
concreto armado so empregados um eletrodo de trabalho (barras de ao
carbono utilizadas como sensores de corroso), um eletrodo de referncia que
precisa ter um contato externo ao corpo-de-prova e um contra-eletrodo, que
geralmente uma chapa de inox acoplada a superfcie do corpo-de-prova
(como ilustrado na Figura 4-14). Este contato externo precisa ser facilitado com
65
Tese de Doutorado
o umedecimento da superfcie ou de preferncia a saturao do corpo-de-
prova.
No caso do presente estudo, a proteo superficial torna impossvel a
saturao do corpo-de-prova e a prpria pintura impede o contato eltrico do
eletrodo de referncia e do contra-eletrodo com o concreto do substrato. Por
este motivo, uma forma de evitar estes inconvenientes precisou ser
desenvolvida para viabilizar o estudo da eficincia dos sistemas de proteo.
Figura 4-14 Ilustrao do ensaio eletroqumico com a necessidade do emprego de

um eletrodo de referncia acoplado externamente ao corpo-de-prova.
A alternativa elaborada foi baseada em estudos publicados por Tanaka;

Uemoto e Wolynec (1981) e Arajo (2004) orientada pela Prof. Dra. Zehbour
Panossian (pesquisadora do IPT).
Como se pde verificar na Figura 4-13, empregou-se como contra-
eletrodo uma barra de cobre e usou-se um tubo plstico de 20 mm de dimetro
e 5,5 cm de comprimento, ambos embutidos nos corpos-de-prova no momento
da moldagem.
Em uma das extremidades do tubo, colocou-se um pedao de pano
colado para impedir que a argamassa do concreto entrasse no tubo no
momento da moldagem. A Figura 4-15 ilustra a preparao do tubo junto ao
contra-eletrodo de cobre e a Figura 4-16 mostra o detalhe do posicionamento
dos tubos na frma.
66
Tese de Doutorado
O objetivo deste tubo possibilitar o posicionamento do eletrodo de
referncia no seu interior, que uma regio prxima da rea da barra de
ensaio e que no est protegida com os sistemas de proteo, possibilitando o
contato eltrico. Antes da introduo do eletrodo, colocou-se 8 ml de gua
destilada no interior do tubo e esperou-se 10 minutos para que houvesse a
absoro de parte da gua estabelecendo o contato eltrico entre o eletrodo de
referncia e o eletrodo de trabalho.
A determinao do potencial de corroso foi realizada a partir de curvas
de potencial ao longo de 15 minutos. Aps este perodo, e se o potencial tiver
atingido a estabilizao, a leitura de resistncia de polarizao realizada.
A Figura 4-17 ilustra um corpo-de-prova sendo ensaiado e o equipamento
utilizado. O eletrodo de referncia empregado foi um eletrodo de calomelano
saturado. Porm, os valores de potencial de corroso foram convertidos para o
eletrodo de cobre-sulfato de cobre para possibilitar a comparao com a
classificao da Tabela 4-6.
Figura 4-15 Tubo usado para o posicionamento do eletrodo de referncia.
Figura 4-16 Detalhe do posicionamento dos tubos na frma.
67
Tese de Doutorado
(A) (B)
Figura 4-17 Corpo-de-prova para o estudo eletroqumico (A) e potenciostato usado
para as leituras eletroqumicas (B).
68
Tese de Doutorado
5 RESULTADOS E DISCUSSO
5.1 ABSORO DE GUA

5.1.1 Absoro de gua por imerso
A Figura 5-1, Figura 5-2 e Figura 5-3 apresentam os resultados de
absoro por imerso para as trs categorias de produtos estudados neste
trabalho.
Os resultados da Figura 5-1 indicam que o produto hidrofugante base
silano/siloxano disperso em gua [Hidrofugante (A)] foi o de menor capacidade
de reduzir o ingresso de gua na condio de imerso.
Deve-se observar que os sistemas duplos apresentaram eficincia muito
superior a dos sistemas simples que o compem. importante notar que os
resultados do hidrofugante (C) deixam evidente que, dependendo da qualidade
do hidrofugante, um sistema simples pode ser capaz de apresentar eficincia
da mesma magnitude de um sistema duplo.
Contudo, para o caso de imerso direta na gua, quando uma dada
estrutura de concreto armado vai ser submetida gua sob presso (ainda que
muito pequena), este tipo de proteo no indicado.
16,0
Referncia
14,0
ABSORO (kg/m2)
12,0 Hidrofugante (A)

10,0
8,0 Hidrofugante (B)
6,0
Hidrofugante (C)
4,0
2,0
Hidrofugante (A) + acrlico (1)-solv.
0,0
0 5 10 15 20 25 30 Hidrofugante (B) + Acrlico (1)-solv.
TEMPO (dias) 10 15 20 25
Figura 5-1 Absoro por imerso (kg/m2) para hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos.
A Figura 5-2 se refere aos sistemas de proteo que envolvem os

formadores de pelcula. Os resultados deixam evidente a maior capacidade dos
sistemas duplos e sistemas simples a base de poliuretano aliftico sobre os
sistemas simples a base de acrlico.
69
Tese de Doutorado
Comparando os hidrofugantes com os formadores de pelcula a base de
acrlico, pode-se dizer que os hidrofugantes apresentaram capacidade de
dificultar a penetrao de gua, em condies submersas, um pouco superior.
16,0 Referncia
14,0
Acrlico (1)-solv.
ABSORO (kg/m )
2
12,0
Acrlico (2)-solv.
10,0
8,0 Acrlico (3)-gua
6,0 PU (1)
4,0
PU (2)
2,0
0,0 Hidrofugante (A) + acrlico 1-solv.

0 5 10 15 20 25 30
TEMPO (dias) Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv.
Figura 5-2 Absoro por imerso (kg/m ) para formadores 10
2 15 e sistemas
de pelcula 20 25
duplos.
A Figura 5-3 evidencia que os produtos bloqueadores de poros

praticamente no tem efeito na penetrao de gua do concreto em condies
de submerso. Ao contrrio de todos os outros sistemas empregados neste
estudo, este tipo de produto no apresentou o efeito de retardamento da
penetrao da gua no concreto, no resultando em alterao da configurao
da curva de absoro por imerso. Contudo, as curvas de absoro dos
corpos-de-prova tratados com os bloqueadores de poros tiveram patamar de
estabilizao nitidamente mais baixo do que o do concreto de referncia. Esta
uma evidncia do possvel preenchimento dos poros superficiais do concreto
proporcionado por este tipo de tratamento.
16,0
14,0 Referncia
ABSORO (kg/m2)
12,0
10,0
Silicato de sdio (20%)
8,0
6,0
4,0 Tratamento comercial a

base de silicato
2,0
0,0
0 5 10 15 20 25 30 Silicato de sdio lquido
TEMPO (dias)
Figura 5-3 Absoro por imerso (kg/m2) para os bloqueadores de poros.
70
Tese de Doutorado
5.1.2 Absoro de gua por capilaridade
Este ensaio foi conduzido de acordo com a NBR 9779/87 e seus
resultados encontram-se apresentados na Figura 5-4, Figura 5-5 e Figura 5-6.
Os resultados mostram claramente que todos os sistemas de proteo
reduzem de forma significativa a propriedade de absoro de gua por suco
capilar, natural de um material hidrfilo como o concreto. Isto indica que estes
produtos so eficientes quando a condio de exposio envolve o fenmeno
da absoro de gua por capilaridade.
Em outras palavras, pode-se dizer que, no caso de a estrutura estar com
armaduras passivas, estes produtos iro dificultar bastante o acesso de gua
contaminada com cloretos, resultando em um aumento de vida til de servio.
J no caso de a edificao j estar com processo de corroso de armaduras
instalado, o acesso de gua vai estar bastante restrito e a cintica das reaes
reduzida.
Com relao comparao entre os sistemas que envolvem os
hidrofugantes (Figura 5-4), deve-se salientar a grande eficcia demonstrada
pelos sistemas duplos. Alm disso, destaque deve ser dado ao fato de que
novamente, entre os sistemas que envolvem os silanos/siloxanos, o
hidrofugante disperso em gua [Hidrofugante (A)] apresentou a menor
capacidade de reduzir o ingresso de gua para o interior do concreto.
8,0 Referncia
7,0
ABSORO (kg/m2)
Hidrofugante (A)
6,0
5,0
Hidrofugante (B)
4,0
3,0 Hidrofugante (C)

2,0
1,0 Hidrofugante (A) + acrlico (1)-solv.
0,0
0 5 10 15 20 25 30 Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv.
TEMPO (dias)
Figura 5-4 Absoro de gua por capilaridade (kg/m2) para hidrofugantes de
superfcie e sistemas duplos.
importante salientar que o hidrofugante (C) teve eficincia similar a dos

sistemas duplos, o que prova a viabilidade de um dado sistema simples
71
Tese de Doutorado
formado apenas por um hidrofugante de superfcie ter eficincia da mesma
magnitude de um sistema duplo.
A Figura 5-5 apresenta os resultados relativos aos formadores de pelcula,
que indicam que o acrlico disperso em gua [acrlico (3)-gua] , entre os
produtos formadores de pelcula, o que apresenta a menor capacidade de
dificultar o ingresso de gua por suco capilar. Com exceo do acrlico (3)-
gua, todos os outros produtos envolvendo os formadores de pelcula
apresentaram curvas de absoro por suco capilar semelhantes.
8,0
7,0
Referncia
ABSORO (kg/m 2)
6,0 Acrlico (1)-solv.

4,0
Acrlico (3)-gua
3,0
PU (1)
2,0
PU (2)
1,0

0 5 10 15 20 25 30
Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv.
TEMPO (dias)
Figura 5-5 Absoro de gua por capilaridade (kg/m2) para formadores de pelcula e
sistemas duplos.
A Figura 5-6 se refere aos produtos bloqueadores de poros. Os resultados

indicam curvas de absoro praticamente idnticas para os trs produtos a
base de silicato usados neste estudo. importante destacar que esta categoria
de produto reduz consideravelmente a penetrao de gua no concreto no
caso da absoro por capilaridade, diferente do que ocorre em condies de
imerso.
Mais uma evidncia da eficincia dos hidrofugantes de superfcie testados
neste trabalho representada na Figura 5-7, Figura 5-8 e Figura 5-9. Estes
grficos apresentam resultados de absortividade do concreto tratado e no
tratado, que o volume de gua que penetra por unidade de rea e tempo.
A Figura 5-7 indica que os hidrofugantes de superfcie apresentam alta
capacidade de reduo da absortividade do concreto tratado com este tipo de
material. A taxa de reduo dos produtos testados variou entre 76% e 98%,
72
Tese de Doutorado
como ilustrado na Figura 5-7. Esta uma informao importante, uma vez que
a gua o principal veculo para a penetrao de cloretos no concreto.
Estes resultados so explicados pela elevao do ngulo de contato de
gotas de gua em contato com a superfcie de concreto tratado com este tipo
de material.
A Figura 5-8 apresenta os resultados de absortividade dos sistemas que
envolvem os formadores de pelcula. Estes materiais tambm apresentaram
alta capacidade de reduo da absortividade, com taxa de reduo variando
entre 79% e 98%.
A Figura 5-9 apresenta os resultados de absortividade para os
bloqueadores de poros. Estes dados mostram que os representantes deste
grupo de sistemas de proteo, estudados neste trabalho, apresentam taxa de
reduo da absortividade variando entre 69% e 73%, ou seja, menor
capacidade de reduo do que todos os outros sistemas estudados neste
trabalho. Contudo, uma reduo na absortividade de 69% pode ser
considerada uma restrio da absoro bastante considervel.
8.0
7.0
Referncia
ABSORO (kg/m2)
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0 Tratamento comercial a

1.0 base de silicato
0.0
0 5 10 15 20 25 30 Silicato de sdio lquido
TEMPO (dias)
Figura 5-6 Absoro de gua por capilaridade (kg/m2) para os bloqueadores de
poros.
73
Tese de Doutorado
0,80
0,6751
ABSORTIVIDADE (kg/m2h1/2) 0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,1609
0,20
0,0913
0,10 0,0184 0,0303
0,0113
0,00
SISTEMAS DE PROTEO
Referncia Hidrofugante (C) 18
Hidrofugante
32 (A) Hidrofugante (A) + acrlico (1)-solv.
29
Hidrofugante (B) Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv.
MATERIAL TAXA DE REDUO (%)
Referncia ---
Hidrofugante (A) 76
Hidrofugante (B) 86
Hidrofugante (C) 97
Hidrofugante (A) + acrlico (1)-solv. 95
Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv. 98
Figura 5-7 - Absortividade (kg/m2h1/2) para hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos.
74
Tese de Doutorado
0,80
0,6751
0,70
ABSORTIVIDADE (kg/m2h1/2)
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20 0,1410
0,0723
0,10 0,0381 0,0203 0,0253 0,0303 0,0113
0,00
SISTEMAS DE PROTEO
Referncia PU (1)
Acrlico (1)-solv. PU (2)
Acrlico 1134
(2)-solv. 515
Hidrofugante acrlico 432
(A) +370 (1)-solv.
Acrlico (3)-gua Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv.
Referncia ---
Acrlico (1)-solv. 89
Acrlico (3)-gua 79
PU (1) 97
PU (2) 96
Figura 5-8 Absortividade (kg/m2h1/2) para formadores de pelcula e sistemas duplos.
75
Tese de Doutorado
0,80
0,6751
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,1690
0,1782 0,1626
0,20
0,10
0,00
SISTEMAS DE PROTEO
Referncia Produto comercial a base de silicato

Silicato de sdio (20%) Silicato de sdio lquido
Referncia ---
Silicato de sdio (20%) 69
Produto comercial a base de silicato 73
Silicato de sdio lquido 72
Figura 5-9 Absortividade (kg/m2h1/2) para os bloqueadores de poros.
5.1.3 Absoro de gua pelo ensaio da pipeta

Os resultados deste ensaio encontram-se apresentados na Figura 5-10,
Figura 5-11 e Figura 5-12. Deve-se verificar que, tambm neste tipo de teste, a
aplicao dos sistemas de proteo resultaram em grande vantagem no que
diz respeito a restringir o ingresso de gua no concreto.
Com relao eficincia dos sistemas que tm os hidrofugantes de
superfcie como componente (Figura 5-10), os resultados apresentam
coerncia com os outros ensaios de absoro, com o hidrofugante disperso em
gua [Hidrofugante (A)] apresentando a menor eficincia seguido do
Hidrofugante (B) e do Hidrofugante (C), que apresenta reduo da penetrao
de gua com a mesma ordem de grandeza dos sistemas duplos [Hidrofugante
(A) + Acrlico (1)-solv.] e [Hidrofugante (B) + Acrlico (1)-solv.]
76
Tese de Doutorado
ABSORO PELA PIPETA 9,0
8,0 Referncia
7,0
6,0 Hidrofugante (A)
(kg/m )
2
5,0
4,0 Hidrofugante (B)
3,0
2,0 Hidrofugante (C)
1,0
0,0 Hirogugante (A) + Acrlico (1)-solv.
0 72 144 216 288 360 432 504 576 648 720
TEMPO (h) Hidrofugante (B) + Acrlico (1)-solv.
2 10000 20000 30000 40000
Figura 5-10 Absoro de gua pela pipeta (kg/m ) para os hidrofugantes de
superfcie e sistemas duplos.
Na Figura 5-11 esto apresentados os resultados referentes aos sistemas

que apresentam formadores de pelcula em sua composio. Estes resultados
indicam que a pelcula formada por acrlico disperso em gua foi o produto de
menor capacidade de reduo da penetrao de gua no concreto. Porm,
deve-se verificar que um dos acrlicos dispersos em solvente [Acrlico (2)-solv.]
apresenta eficincia semelhante a do Acrlico (3)-gua.
Nas condies deste ensaio, todos os demais sistemas simples
apresentaram curvas de absoro semelhantes s apresentadas pelos
sistemas de dupla proteo.
9,0 Referncia
ABSORO PELA PIPETA
8,0
Acrlico (1)-solv.
7,0
(kg/m2)
5,0
Acrlico (3)-gua
4,0
3,0 PU (1)
2,0
PU (2)
1,0
0 72 144 216 288 360 432 504 576 648 720
TEMPO (h) 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000
Figura 5-11 Absoro de gua pela pipeta (kg/m2) para os formadores de pelcula e
sistemas duplos.
A Figura 5-12 apresenta as curvas de absoro pelo ensaio da pipeta

para os produtos bloqueadores de poros. A tendncia dos resultados
semelhante aos obtidos no ensaio de absoro por imerso, j que nestes dois
77
Tese de Doutorado
ensaios o mecanismo principal de penetrao da gua no substrato o
mesmo, permeabilidade. Observe que, neste caso, a soluo aquosa de
silicato de sdio (20%) apresentou resultado idntico ao concreto sem
tratamento. Verifique tambm que com os outros dois produtos houve um certo
retardamento da penetrao de gua no substrato, mas aps entre 6 e 8 dias a
absoro dos substratos tratados j era a mesma da referncia. Este mais
um indicativo de que estes produtos no devem ser usados em condies onde
exista a incidncia de gua sob presso.
9,0 Referncia
ABSORO PELA PIPETA
8,0
7,0
6,0 Slicato de sdio (20%)
(kg/m2)
5,0
4,0
3,0 Tratamento comercial a
2,0 base de silicato
1,0
0,0 Silicato de sdio lquido
0 72 144 216 288 360 432 504 576 648 720
TEMPO (h)
Figura 5-12 Absoro de gua pela pipeta (kg/m2) para os bloqueadores de poros.
5.1.4 Relao entre propriedades de penetrao de gua

Os resultados dos trs ensaios de penetrao de gua conduzidos neste
estudo foram comparados como segue.
A Figura 5-13 apresenta a relao entre os resultados de absoro pelo
ensaio de pipeta e por imerso. Estes resultados mostram que existe um certa
relao entre os resultados (R2=0,78), o que j era esperado pelo fato de estes
dois ensaios terem a permeabilidade como mecanismo de grande de influncia.
A Figura 5-14 apresenta a relao entre os resultados do ensaio de
absoro por capilaridade e por imerso, indicando que existe uma certa
relao entre os resultados destes dois ensaios (R2=0,73). Isto explicado pelo
fato de no caso da absoro por imerso a penetrao de gua ocorrer por um
misto de influncias da suco capilar e da permeabilidade. A Figura 5-15
apresenta a relao entre a absoro por imerso e a absortividade calculada
pelos resultados do ensaio de absoro por capilaridade, com R2=78.
78
Tese de Doutorado
10
1,0125
ABSORO PELA PIPETA

9 y = 0,4301x
2
8 R = 0,78
7 dias (kg/m )
2
6
5
4
3
2
1
0
0,0 5,0 10,0 15,0 20,0
ABSORO POR IMERSO - 7 dias (kg/m2)
Figura 5-13 Correlao entre absoro por imerso e absoro pelo ensaio da
pipeta.
10,0
CAPILARIDADE - 7 dias (kg/m2)
9,0 y = 0.1408e
0.2146x
2
8,0 R = 0.73
ABSORO POR
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
0,0 5,0 10,0 15,0 20,0
2
ABSORO POR IMERSO - 7 dias (kg/m )
Figura 5-14 Correlao entre absoro por imerso e absoro de gua por
capilaridade.
0,80
ABSORTIVIDADE (kg/m h )
2 1/2
0,70 y = 0,0128e
0,2079x
2
R = 0,78
0,60
0,50 Referncia
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
0,00 5,00 10,00 15,00 20,00
2
ABSORO POR IMERSO - 7 dias (kg/m )
Figura 5-15 Correlao entre absoro por imerso e absortividade.
79
Tese de Doutorado
A Figura 5-16 apresenta a relao entre a absoro medida pelo ensaio
da pipeta e pelo ensaio de absoro por suco capilar. Neste caso, a
correlao entre os resultados foi muito baixa (R2=0,27). Porm, evidente que
o ponto que faz esta relao ficar to baixa justamente o resultado da srie
de referncia. A Figura 5-17 deixa evidente que com a excluso deste ponto R2
passa a ser igual a 0,70, indicando certa relao entre os resultados.
Este mesmo comportamento foi verificado para o caso da relao entre
absortividade e absoro pelo ensaio da pipeta. Com a srie de referncia
R2=0,06 e excluindo o ponto relativo a referncia R2 passa a ser igual a 0,85.
Vale salientar que os resultados do ensaio da pipeta apresentaram maior
relao com os valores de absortividade do que com a suco de gua por
capilaridade.
Isto se deve ao fato de que no ensaio da pipeta o maior valor de absoro
possvel de ser lido 8,1 kg/m2, devido a escala do aparato. No caso da srie
de referncia, este valor mximo foi atingido logo nos primeiros dias e, nestes
grficos (Figura 5-16 e Figura 5-18) o valor mximo possvel de leitura, foi
considerado para 7 dias.
10
9
ABSORO PELA PIPETA
8
7
7 dias (kg/m2)
6
Referncia
5
4
3
2 y = 1,8838x
2
1 R = 0,27
0
0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0
2
ABSORO POR CAPILARIDADE - 7 dias (kg/m )
Figura 5-16 Correlao entre absoro de gua por capilaridade e absoro pelo
ensaio da pipeta.
80
Tese de Doutorado
10
9
y = 3,0661x
ABSORO PELA PIPETA

8 R2 = 0,70
7 SEM REFERNCIA
7 dias (kg/m )
2
6
5
4
3
2
1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
ABSORO POR CAPILARIDADE - 7 dias (kg/m2)
Figura 5-17 Correlao entre absoro de gua por capilaridade e absoro pelo
ensaio da pipeta (sem a srie de referncia).
10
9
ABSORO PELA PIPETA
8
7
7 dias (kg/m )
2
6 Referncia
5
4
3 y = 18,956x
2
R = 0,06
2
1
0
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80
2 1/2
ABSORTIVIDADE (kg/m h )
Figura 5-18 Correlao entre absortividade e absoro pelo ensaio da pipeta.
10
9 y = 40,101x
ABSORO PELA PIPETA
2
8 R = 0,85
7 SEM REFERNCIA
7 dias (kg/m2)
6
5
4
3
2
1
0
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80
Figura 5-19 Correlao entre absortividade e absoro pelo ensaio da pipeta (sem a
srie de referncia).
81
Tese de Doutorado
5.2 MIGRAO DE CLORETOS
5.2.1 Procedimento 1 (ASTM C 1202/05):
A Figura 5-20, Figura 5-21 e Figura 5-22 mostram os resultados de
migrao de ons conduzidos de acordo com a ASTM C 1202/05. De forma
geral, existe uma tendncia clara de reduo da carga passante total com a
aplicao dos sistemas de proteo superficial. Porm, estes resultados so
qualitativos, o que impossibilita quantificar qual a magnitude desta melhora
oferecida pelos sistemas de proteo.
A partir da Figura 5-20, fica evidente a vantagem que os sistemas duplos
silano/siloxano + acrlico tm sobre os sistemas de proteo simples com
hidrofugante de superfcie. Isto ocorre pelo efeito de dupla proteo oferecido
por estes sistemas, no momento que a pelcula externa a base de acrlico falha,
o tratamento hidrofugante comea a agir, o que no ocorre no caso dos
sistemas simples.
2000
1745
1800
CARGA PASSANTE TOTAL (C)
1496
1600
1400
1221
1200
1000 828
800 624
600 494
400
200
0
SISTEMAS DE PROTEO
828
Referncia Hidrofugante (C)
1496
Hidrofugante (A) Hidrofugante (A) + acrlico (1)-solv.
1221
Figura 5-20 Carga passante (C) para hidrofugantes de superfcie e sistemas duplos
(procedimento ASTM C 1202/05).
82
Tese de Doutorado
A Figura 5-21 indica que, entre os sistemas de proteo que envolvem os
formadores de pelcula, o acrlico disperso em gua o que apresenta menor
capacidade de reduzir a carga passante atravs do substrato protegido. Alm
disso, constata-se que, de uma forma geral, os produtos a base de poliuretano
aliftico apresentam os menores valores mdios de carga passante, se
comparados com todos os outros sistemas de proteo que envolvem
formadores de pelcula a base de acrlico. Porm, importante salientar que
alguns sistemas a base de acrlico apresentaram resultados semelhantes aos
produtos a base de poliretano, indicando que, dependendo da qualidade do
produto a base de acrlico pode-se obter resultados de proteo semelhantes
aos poliuretanos alifticos. Alm disso, ficou demonstrado que existem
sistemas simples (formados por apenas um produto) com capacidade de
proteo da mesma ordem de magnitude ou at melhores do que um sistema
duplo. Desse modo, para a escolha de um dado sistema de proteo
necessrio fazer uma avaliao custo/benefcio direcionada ao caso em
questo.
2000
1745
1800
1600
1322
1400
1200 1062
1000
800 624
494
600 515 432
370
400
200
0
SISTEMAS DE PROTEO
Referncia PU (1)
515
Hidrofugante acrlico 432
(A) +370 (1)-solv.
Acrlico 1134
(2)-solv.
Figura 5-21 Carga passante (C) para formadores de pelcula e sistemas duplos
83
Tese de Doutorado
A Figura 5-22 apresenta resultados de carga passante para os sistemas
classificados como bloqueadores de poros. Estes resultados indicam que estes
produtos apresentam alguma capacidade de reduzir a penetrao de cloretos,
confirmando a possibilidade de este tipo de produto realmente reagir com o
hidrxido de clcio presente no interior dos poros do concreto gerando
compostos insolveis e, conseqentemente, bloqueando os poros da camada
superficial do concreto. Os resultados indicam que, entre os bloqueadores de
poros, o produto comercial a base de silicato apresenta a maior capacidade de
reduzir os valores de carga passante do substrato tratado. Por sua vez, a
soluo aquosa de silicato de sdio (20%) apresenta eficincia um pouco
inferior do que os demais produtos desta categoria.
2000
1800 1745
1600
1403
1400
1140
1200
1000 893
800
600
400
200
0
SISTEMA DE PROTEO

Figura 5-22 Carga passante (C) para os bloqueadores de poros (procedimento
ASTM C 1202/05).
A Figura 5-23, Figura 5-24 e Figura 5-25 apresentam os valores de

profundidade de penetrao de cloretos obtidos aps o trmino do ensaio de
migrao segundo o procedimento ASTM C 1202/05.
No caso especfico dos hidrofugantes de superfcie, Figura 5-23, a
diferena com relao aos resultados de carga passante que, por causa da
variabilidade das leituras, no foi possvel distinguir os pares: Hidrofugante (A)
84
Tese de Doutorado
e Hidrofugante (B); Hidrofugante (C) e sistema duplo Hidrofugante (A) + acrlico
(1)-solv.
50
PROF. DE PENETRAO (mm)
45 42
40
35 32
29
30
25
20 18
16
15
10
10
5
0
SISTEMA DE PROTEO
Referncia Hidrofugante (C) 18
Hidrofugante
32 (A) Hidrofugante (A) + acrlico (1)-solv.
29
Figura 5-23 Profundidade de penetrao (mm) para os hidrofugantes de superfcie e
sistemas duplos (procedimento ASTM C 1202/05).
Com relao aos formadores de pelcula, Figura 5-24, o resultado do

Acrlico (2)-solv. foi discrepante com relao ao de carga passante, uma vez
que de acordo com esta varivel, Figura 5-21, o resultado do Acrlico (2)-solv.,
semelhante ao dos poliuretanos.
No caso dos bloqueadores de poros, Figura 5-25, a tendncia dos
resultados de profundidade de penetrao foi a mesma dos de carga passante
(Figura 5-22).
85
Tese de Doutorado
50

45 42
40
35
30
25
25 23
20 17
16
15
10
10 6
5 3
0
SISTEMA DE PROTEO
23
Referncia PU (1)
17
Acrlico (2)-solv. Hidrofugante (A) + acrlico (1)-solv.
25Acrlico (3)-gua Hidrofugante (B) + acrlico 3(1)-solv.

23de penetrao (mm) para os formadores de pelcula e
Figura 5-24 Profundidade
sistemas duplos (procedimento ASTM C 1202/05).
50
45
42
40
35
30
30
25
21
20
15
15
10
5
0
SISTEMA DE PROTEO
Figura 5-25 Profundidade de penetrao (mm) para os bloqueadores de poros
86
Tese de Doutorado
Os resultados de profundidade de penetrao de cloretos indicam uma
tendncia muito semelhante aos resultados de carga passante, o que mostra
uma alta relao entre estas duas grandezas. A Figura 5-26 ilustra muito bem
esta relao com R2=0,89.
45
PENETRAO DE CLORETOS (mm)
40 y = 0,0214x
2
R = 0,89
35
30
25
20
15
10
5
0
0 500 1000 1500 2000
CARGA PASSANTE (C)
Figura 5-26 Relao entre a profundidade de penetrao de cloretos (mm) e a carga
passante (procedimento ASTM C 1202/05).
5.2.2 Procedimento 2 Mtodo de Luping e Nilsson (Coeficiente de

difuso no estado no estacionrio):
coeficiente de difuso de cloretos e taxa de reduo deste parmetro
estimados pelo mtodo proposto por Luping e Nilsson (1992). De uma forma
geral, verifica-se uma tendncia clara de reduo do coeficiente de difuso de
cloretos para o caso de aplicao de sistemas de proteo superficial,
resultando em uma conseqente elevao da vida til da estrutura de concreto
armado que venha a ter este tipo de sistema aplicado e esteja submetida a
este tipo de ataque. Este tipo de resultado quantitativo permitindo estimar a
magnitude da eficincia apresentada por cada sistema de proteo aplicado.
A Figura 5-27 indica que os sistemas duplos hidrorrepelente+formador de
pelcula so muito mais vantajosos se comparados aos outros sistemas
simples que envolvem hidrofugantes de superfcie. A taxa de reduo dos
sistemas simples contendo hidrofugante variou entre 13% e 33%, enquanto no
caso dos sistemas duplos a taxa de reduo variou entre 67% e 75%. Alm
disso, vale salientar que o hidrofugante disperso em gua foi o que apresentou
a menor reduo do coeficiente de difuso de cloretos (13%).
87
Tese de Doutorado
5,0E-08
4,5E-08
4,0E-08 (100%)
3,52E-08 (87%)
3,5E-08
3,06E-08 (79%)
Dap (cm2/s)
3,0E-08 2,77E-08
(67%)
2,5E-08 2,34E-08
2,0E-08
(33%)
(25%)
1,5E-08 1,17E-08
8,86E-09
1,0E-08
5,0E-09
0,0E+00
SISTEMA DE PROTEO
3,06E-08
2,77E-08
2,34E-08

Referncia ---
Hidrofugante (A) 13
Hidrofugante (B) 21
Hidrofugante (C) 33
Figura 5-27 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm2/s) para os hidrofugantes de
superfcie e sistemas duplos (modelo de LUPING; NILSSON, 1992).
importante destacar que estes resultados provam que os hidrofugantes

de superfcie (a base de silano/siloxano), apesar de serem muito reconhecidos
pela sua capacidade de reduzir a penetrao de gua no concreto, tambm
apresentam alguma capacidade de reduzir a penetrao de cloretos neste
material.
Os resultados da Figura 5-28 so especficos para os sistemas de
proteo que envolvem os produtos formadores de pelcula e indicam que os
produtos a base de acrlico apresentam menor capacidade de reduzir o
coeficiente de difuso de cloretos (12% a 52%) do substrato tratado do que os
produtos a base de poliuretano aliftico (71% a 76%). Alm disso, ficou claro
88
Tese de Doutorado
que o acrlico a base de gua foi o formador de pelcula de menor eficincia.
Os resultados tambm indicam que os sistemas duplos apresentaram
capacidade de reduzir o coeficiente de difuso de cloretos do substrato da
mesma ordem de grandeza dos sistemas simples a base de poliuretano
aliftico. Isto facilmente comprovado pelas taxas de reduo do coeficiente
de difuso de cloretos apresentadas na Figura 5-28.
5,0E-08
4,5E-08
4,0E-08 (100%)
3,52E-08 (88%)
3,5E-08 (78%) 3,10E-08
Dap (cm2/s)
3,0E-08 2,75E-08
2,5E-08 (48%)
1,67E-08
2,0E-08 (33%)
(29%)
1,5E-08 (24%) 1,17E-08 (25%)
1,02E-08
8,42E-09 8,86E-09
1,0E-08
5,0E-09
0,0E+00
SISTEMA DE PROTEO
1,67E-08
Referncia
3,10E-08 PU (1)
2,75E-08 Acrlico (1)-solv. PU (2)
1,02E-08 9,98E-09
Acrlico (2)-solv. Hidrofugante8,42E-09
(A) + acrlico (1)-solv.
Referncia ---
Acrlico (3)-gua 12
PU (1) 76
PU (2) 71
Figura 5-28 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm2/s) para os formadores de pelcula
e sistemas duplos (modelo de LUPING; NILSSON, 1992).
A Figura 5-29 se refere aos resultados de coeficiente de difuso de

cloretos para os substratos tratados com os produtos bloqueadores de poros.
Estes resultados confirmam que estes produtos reduzem o coeficiente de
89
Tese de Doutorado
difuso de cloretos do substrato de concreto tratado. A soluo aquosa de
silicato de sdio (20%) foi o produto que apresentou a menor capacidade de
reduo do coeficiente de difuso de cloretos. Sua eficincia foi da mesma
magnitude do hidrofugante disperso em gua. A Figura 5-29 apresenta a taxa
de reduo do coeficiente de difuso de cloretos de cada um dos bloqueadores
de poros, que variou entre 15% e 43%.
5,0E-08
4,5E-08
(100%)
4,0E-08 3,52E-08
(85%)
3,5E-08
3,00E-08
Dap (cm2/s)
3,0E-08
(57%) (63%)
2,5E-08 1,99E-08
2,21E-08
2,0E-08
1,5E-08
1,0E-08
5,0E-09
0,0E+00
SISTEMA DE PROTEO
Referncia ---
(modelo de LUPING; NILSSON, 1992).
Usando os valores de coeficiente de difuso de cloretos determinados

pelo mtodo proposto por Luping e Nilsson (1992) e usando a segunda lei de
Fick da difuso no estado no estacionrio, possvel construir os grficos
apresentados na Figura 5-30, Figura 5-32 e Figura 5-34, referentes aos
hidrofugantes de superfcie, formadores de pelcula e bloqueadores de poros,
respectivamente.
Para isso, foram utilizadas as Equaes 24 e 25, desenvolvidas a partir da
segunda lei de Fick (Equao 26).
90
Tese de Doutorado
C Cl C 0 eCl Equao 24
= 1 erf
CS C0 2 Def t Segunda lei de Fick
Cl
Onde:
Ccl = teor de cloretos na profundidade eCl, no tempo t (%);
CS = teor de cloretos na superfcie do componente estrutural de concreto,
admitido como constante (%);
C0 = teor inicial de cloretos no interior do componente estrutural de
concreto;
DefCl = Coeficiente efetivo de difuso de cloretos (cm2/s);
t = durao do tempo considerado (s);
eCl = profundidade atingida pela frente de cloretos com teor de cloretos
igual a CCl (cm).
Considerando z uma incgnita qualquer e isolando eCl, obtm-se a
Equao 26.
eCl Equao 25
z= eCl = 2 z Def Cl t
2 Def Cl t
Incluindo z na Equao 25 e isolando erf(z), chega-se na Equao 27.
C Cl C 0 Equao 26
erf ( z ) = 1
C S C0
Na construo da Figura 5-30, Figura 5-32 e Figura 5-34 considerou-se C0

= 0, ou seja, o concreto no tinha cloreto algum no momento da moldagem.
Fixando um valor para CS e considerando CCl igual ao limite crtico para a
despassivao das armaduras por corroso causada por ataque por cloretos,
obtm-se a funo erro de Gauss [erf(z)]. Consultando tabelas que relacionam
erf(z) com z, obtm-se o valor de z. Substituindo este valor de z e o coeficiente
de difuso de cloretos na Equao 26, obtm-se uma equao que relaciona a
profundidade em que o valor limite (para a despassivao das armaduras)
atingido com o tempo necessrio para que isto ocorra. Este foi o raciocnio
seguido para a elaborao da Figura 5-30, Figura 5-32 e Figura 5-34.
Para a construo destes grficos, foram usados valores de Cs iguais a
0,9%; 1,8% e 3,0%. O motivo do primeiro valor que Helene (1993) especifica
91
Tese de Doutorado
este teor como um valor de CS de referncia ou orientativo para um concreto
com fck entre 20 e 30 MPa, a/c entre 0,48 a 0,68 submetido a nvoa salina.
Esta a faixa em que o concreto do substrato deste trabalho se enquadra. O
ltimo valor foi escolhido tendo como referncia perfis de cloretos de uma
estrutura real com 22 anos de idade e submetida a um ambiente contaminado
com cloretos (extrado do trabalho de Guimares, 2000). O valor de 1,8% foi
escolhido por representar um valor intermedirio entre os dois j justificados.
Alm disso, vale salientar que no presente trabalho o termo vida til
significa o tempo necessrio para que o teor de ons cloretos na superfcie das
barras atinja 0,4% em relao massa de cimento, ou seja, corresponde ao
chamado perodo de iniciao da corroso de armaduras. O valor de 0,4% em
relao massa de cimento foi escolhido por ser o valor mais aceito pelo meio
tcnico como limite para a despassivao de armaduras, embora este tema
ainda precise ser muito pesquisado para se chegar a um consenso sobre o
assunto.
importante salientar que o caminho adotado neste trabalho para a
soluo da segunda lei de Fick, de acordo com Andrade e Dal Molin (2003),
denominada soluo da Funo de Erro que implica nas simplificaes que
seguem:
Admite-se que o concreto um material homogneo e isotrpico;
Considera-se que o nico mecanismo de transporte atuante a
difuso;
Admite-se que no ocorrem interaes entre os cloretos e os
componentes do concreto no momento da penetrao;
O meio considerado infinito;
Tanto o coeficiente de difuso de cloretos quanto a concentrao
superficial de cloretos so constantes ao longo do tempo, isto , o
coeficiente de difuso completamente independente da concentrao
superficial.
Sabe-se que existe um erro embutido nesta metodologia, j que Cs tende
a aumentar e o coeficiente de difuso diminuir ao longo do tempo. Cs aumenta
devido ao acmulo de cloretos na superfcie do concreto ao longo do tempo de
92
Tese de Doutorado
exposio e o coeficiente de difuso diminui devido s mudanas na
microestrutura do concreto.
A Figura 5-30 mostra a grande diferena da capacidade de elevao da
vida til proporcionada pelos sistemas duplos em relao aos hidrofugantes de
superfcie que fizeram parte deste estudo. Como indicado pelas setas nos
grficos, para uma dada estrutura com espessura de cobrimento igual a 4 cm,
o melhor dos hidrofugantes deste estudo [Hidrofugante (C)] resultou na
elevao do tempo de vida til de 50%, enquanto no caso do melhor dos
sistemas duplos o incremento na vida til da estrutura varia de 200% a 297%
(verificar Tabela 5-1).
A Figura 5-33 apresenta a variao do tempo de vida til estimado (em
anos) para diferentes cobrimentos de concreto. Mais uma vez fica evidenciado
que quanto maior o cobrimento maior o potencial de proteo do tratamento.
Limite crtico de Cl- = 0,4 (em rel. a massa de cimento) / CS = 0,9 Limite crtico de Cl- = 0,4 (em rel. a massa de cimento) / CS = 1,8
10 10
PENETRAO DE Cl (cm)
PENETRAO DE Cl (cm)
PROFUNDIDADE DE
PROFUNDIDADE DE
-
-
5 5
1 1
1 5 10 50 100 1 5 10 50 100
VIDA TIL (anos) VIDA TIL (anos)
Limite crtico de Cl- = 0,4 (em rel. a massa de cimento) / CS = 3,0 Referncia
Hidrofugante (A)
Hidrofugante (B)
Hidrofugante (C)
Hidrofugante (B) + Acrlico (1)-solv.
Figura 5-30 Estimativa de vida til (anos) para os hidrofugantes de superfcie e

sistemas duplos (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992).
A Figura 5-31 apresenta uma viso geral da magnitude da elevao do

tempo de vida til em funo do cobrimento da armadura para a aplicao dos
sistemas que envolvem hidrofugantes de superfcie. Note que a medida que o
cobrimento aumenta a elevao do tempo de iniciao proporcionada pela
93
Tese de Doutorado
proteo tambm aumenta, ou seja, a diferenciao entre a referncia e o
substrato tratado fica mais evidente. Contudo, em termos percentuais a taxa de
elevao do tempo de vida til a mesma para qualquer cobrimento, como
indicado na Tabela 5-1.
70
60
VIDA TIL (anos)
50
40
30
20
10
0
2 3 4 5 6
COBRIMENTO (cm)
Figura 5-31 Cobrimento X Vida til para o caso de proteo com hidrofugantes de
superfcie Cs=1,2% (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON,
1992).
Tabela 5-1 Taxa de elevao da vida til para os hidrofugantes de superfcie e

sistemas duplos.
SISTEMA DE PROTEO % DE ELEVAO DA VIDA TIL
Hidrofugante (A) 15
Hidrofugante (B) 27
Hidrofugante (C) 50
94
Tese de Doutorado
Usando o mesmo raciocnio para o caso das pelculas de proteo (Figura
5-32), fica claro que existem sistemas simples que apresentam capacidade de
elevao da vida til de mesma grandeza dos sistemas de dupla proteo (no
caso deste estudo, foram os sistemas a base de poliuretano aliftico) e
sistemas simples de eficincia muito inferior aos sistemas duplos (no estudo
em questo foram os sistemas a base de acrlico). Comparando com os
sistemas simples hidrofugantes de superfcie ficou demonstrado que existem
produtos a base de acrlico com capacidade de elevao da vida til
semelhante ou at inferior a apresentada por produtos a base de
silano/siloxano (ver Tabela 5-2). Contudo, o resultado apresentado pelo Acrlico
(2)-solv, faz lembrar que os acrlicos, se adequadamente formulados, tm
potencial de apresentar alta eficincia com relao elevao do tempo de
vida til de uma estrutura, como ilustrado na Figura 5-32 e Tabela 5-2 [acrlico
(2)-solv.].
10 10
PENETRAO DE Cl- (cm)

PROFUNDIDADE DE
PROFUNDIDADE DE
5 5
1 1
1 5 10 50 100 1 5 10 50 100
Acrlico (1)-solv.
Acrlico (2)-solv.
Acrlico (3)-gua
PU (1)
PU (2)
Hidrofugante (A) + acrlico 1-solv.

duplos (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992).
95
Tese de Doutorado
70
60
VIDA TIL (anos)
50
40
30
20
10
0
2 3 4 5 6
COBRIMENTO (cm)
Referncia PU (1)

Figura 5-33 - Cobrimento X Vida til para o caso de proteo com formadores de
pelcula de superfcie Cs=1,2% (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING;
NILSSON, 1992).
Tabela 5-2 - Taxa de elevao da vida til para os formadores de pelcula e sistemas
duplos.
Acrlico (3)-gua 13
PU (1) 318
PU (2) 244
Os resultados da Figura 5-34 confirmam a capacidade dos bloqueadores

de poros em dificultar a penetrao de cloretos e, conseqentemente, elevar o
tempo de vida til de uma estrutura que esteja exposta a ambientes
contaminados por este on agressivo. Os produtos mais eficientes desta
categoria resultaram na elevao do tempo de vida til entre 59% e 77% (ver
Tabela 5-3). A soluo aquosa de silicato de sdio, que apresentou a menor
96
Tese de Doutorado
capacidade de elevao de vida til entre os bloqueadores de poros, teve
eficincia semelhante ao silano/siloxano disperso em gua [Hidrofugante (A)] e
a pelcula a base de acrlico disperso em gua [Acrlico (3)-gua] (elevao da
vida til abaixo de 20%).
A Figura 5-35 apresenta o tempo de vida til para os cobrimentos de 2, 3,
4, 5 e 6 cm para os bloqueadores de poros. Novamente, fica evidente que
quanto maior o cobrimento, maior o nmero de anos de elevao do tempo de
vida til proporcionado pelo tratamento. Porm, o percentual de elevao da
vida til exatamente o mesmo para qualquer cobrimento como indicado na
Tabela 5-3.
10 10

PROFUNDIDADE DE
PROFUNDIDADE DE
5 5
1 1
1 5 10 50 100 1 5 10 50 100
Limite crtico de Cl- = 0,4 (em rel. a massa de cimento) / CS = 3,0
Referncia
Tratamento comercial a base de silicato
Silicato de sdio lquido
Figura 5-34 Estimativa de vida til (anos) para os bloqueadores de poros (coeficiente
de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992).
97
Tese de Doutorado
70
VIDA TIL (anos) 60
50
40
30
20
10
0
2 3 4 5 6
COBRIMENTO (cm)
Figura 5-35 - Cobrimento X Vida til para o caso de proteo com bloqueadores de
poros Cs=1,2% (coeficiente de difuso pelo mtodo de LUPING; NILSSON, 1992).
Tabela 5-3 - Taxa de elevao da vida til para os bloqueadores de poros.

5.2.3 Procedimento 3 Difuso no estado estacionrio:

A Figura 5-36 um exemplo de curva obtida no ensaio de migrao no
estado estacionrio. Consiste na variao do teor de cloretos no lado andico,
ou seja, o plo positivo que foi preenchido com gua destilada.
Pode-se verificar que a regio com fluxo de cloretos em estado
estacionrio bastante clara, o que viabiliza o clculo deste parmetro e
conseqentemente, do coeficiente de difuso.
98
Tese de Doutorado
Referncia
0.14
Trecho em
0.12 Estado
estacionrio
CLORETOS (mol)
0.1
0.08
0.06
0.04
0.02
0
0 1000000 2000000 3000000 4000000 5000000 6000000
TEMPO (s)
Figura 5-36 - Variao da concentrao de cloretos (mol) no lado andico (plo
positivo).
A Figura 5-37, Figura 5-38 e Figura 5-39 apresentam os valores de

coeficientes de difuso de cloretos e taxa de reduo determinados usando a
primeira lei de Fick, para os hidrofugantes de superfcie, formadores de pelcula
e bloqueadores de poros, respectivamente. Comparando estes resultados com
os obtidos pelo mtodo de Luping e Nilsson (1992) verifica-se que os valores
de coeficiente de difuso obtidos por este mtodo so muito menores,
confirmando a teoria de Andrade et al. (2000) que defendem que ensaios mais
prolongados resultam em coeficientes de difuso de cloretos menores.
Os resultados da Figura 5-37 indicam a magnitude de reduo do
coeficiente de difuso de cloretos proporcionada pelos hidrofugantes de
superfcie. Estes resultados demonstram que alm de tornar o concreto
repelente a gua, esta categoria de produtos de proteo para concreto
tambm dificulta o transporte dos ons cloretos dentro do concreto. Os
resultados indicam que o uso dos sistemas duplos hidrofugante+acrlico
melhora a capacidade de impedir a penetrao de cloretos se comparado com
os sistemas simples formados pelo hidrofugante de superfcie que faz parte
destes sistemas duplos.
99
Tese de Doutorado
1,0E-08
9,0E-09 (100%)
8,082E-09
8,0E-09
7,0E-09
D (cm /s)
6,0E-09
2
5,0E-09
4,0E-09 (33%)
3,0E-09 2,661E-09
(16%)
2,0E-09 1,257E-09 (8%) (10%)
8,154E-10 (5%)
1,0E-09 6,564E-10
3,876E-10
0,0E+00
SISTEMAS DE PROTEO
Hidrofugante (B) 2,661E-09 Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv.

Referncia ---
Hidrofugante (A) 67
Hidrofugante (B) 84
Hidrofugante (C) 92
superfcie e sistemas duplos (Estado estacionrio primeira lei de Fick).
A Figura 5-38 mostra que os formadores de pelcula a base de poliuretano

aliftico apresentam maior capacidade de reduzir o coeficiente de difuso de
cloretos do substrato a ser protegido, se comparados com todos os sistemas
simples de proteo utilizados neste estudo.
100
Tese de Doutorado
1,0E-08
(100%)
9,0E-09
8,082E-09
8,0E-09
7,0E-09
D (cm2/s)
6,0E-09
5,0E-09
4,0E-09
(27%)
3,0E-09 (17%) 2,212E-09
2,0E-09 1,341E-09 (11%) (6%) (10%)
(5%) 4,661E-10 8,154E-10 (5%)
9,127E-10
1,0E-09 3,711E-10 3,876E-10
0,0E+00
SISTEMAS DE PROTEO
1,67E-08
Referncia
3,10E-08 PU (1)
2,75E-08 Acrlico (1)-solv. PU (2)
1,02E-08 9,98E-09
Acrlico (2)-solv. Hidrofugante8,42E-09
(A) + acrlico (1)-solv.
1,67E-08 MATERIAL TAXA DE REDUO (%)
Referncia ---
Acrlico (3)-gua 63
PU (1) 95
PU (2) 94
Figura 5-38 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm2/s) para os formadores de pelcula
e sistemas duplos (Estado estacionrio primeira lei de Fick).
Entre os formadores de pelcula a base de acrlico, importante destacar

que o produto disperso em gua foi o que apresentou a menor capacidade de
reduzir a penetrao de cloretos no concreto. Vale salientar que, dependendo
do formador de pelcula a base de acrlico, sua eficincia pode ser
praticamente igual a de um sistema duplo formado por hidrofugante+acrlico.
Isto varia com a qualidade dos produtos usados no sistema duplo, indicando
que sempre importante fazer uma anlise custo/benefcio ao invs de optar
por um sistema duplo, sendo que um dado sistema simples poderia resolver o
problema de forma satisfatria.
101
Tese de Doutorado
A Figura 5-39 mostra mais uma evidncia de que os sistemas
bloqueadores de poros tm a capacidade de reduzir a porosidade da camada
mais superficial do concreto, resultando em uma reduo do coeficiente de
difuso de cloretos do substrato tratado com este tipo de material. Os
resultados indicam que a soluo aquosa de silicato de sdio (20%) apresenta
menor capacidade de reduzir o coeficiente de difuso de cloretos do que os
demais produtos desta categoria que foram testados neste programa
experimental. Este produto teve eficincia da mesma ordem de grandeza do
hidrofugante disperso em gua [Hidrofugante (A)].
1,0E-08
(100%)
9,0E-09 8,082E-09
8,0E-09
7,0E-09
D (cm /s)
6,0E-09
2
5,0E-09
(36%)
4,0E-09
2,881E-09
3,0E-09
(17%)
(12%)
2,0E-09 1,375E-09
9,908E-10
1,0E-09
0,0E+00
SISTEMAS DE PROTEO
Referncia ---
2
Figura 5-39 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm /s) para os bloqueadores de poros
(Estado estacionrio primeira lei de Fick).
Com os valores de coeficiente de difuso de cloretos para cada caso

estudado e baseado na segunda lei de Fick, possvel elaborar grficos que
relacionam o tempo de vida til com a profundidade em que o teor limite de
cloretos para o incio da corroso de armaduras atingido. A Figura 5-40,
Figura 5-41 e Figura 5-42 ilustram este tipo de resultado para cada sistema de
proteo estudado. Verifique que para a realizao dos clculos necessrios
para a construo destes grficos foi preciso adotar 0,4% em relao massa
102
Tese de Doutorado
de cimento como o valor limite para a despassivao das armaduras e fixar
valores de teor de cloretos na superfcie do concreto (Cs). O detalhamento do
raciocnio usado para construir estes grficos o mesmo usado no ensaio
anterior e, por isso, j foi detalhado anteriormente.
O valor do coeficiente de difuso de cloretos no exatamente uma
grandeza que permite que qualquer engenheiro civil tenha uma idia direta
sobre a vantagem do sistema de proteo a ser aplicado. Desse modo, os
grficos da Figura 5-40, Figura 5-41 e Figura 5-42 servem para deixar os
resultados do ensaio de difuso de cloretos mais fceis de serem interpretados,
uma vez que permite comparar os diferentes tipos de sistemas de proteo em
termos de grandezas muito presentes no dia a dia do profissional ligado
engenharia civil, estas grandezas so a profundidade de penetrao de
cloretos e o tempo de vida til.
A Figura 5-40 indica que o hidrofugante disperso em gua [hidrofugante
(A)] , entre os sistemas que envolvem hidrofugantes de superfcie, o de pior
capacidade de reduzir o coeficiente de difuso de cloretos do substrato tratado.
Porm, todos os produtos hidrofugantes proporcionam um alto grau de
elevao da vida til, como indicado na Figura 5-40.
Limite crtico de Cl- = 0,4 (em rel. a massa de cimento) / CS = 0,9 LimiteLimite
crtico dedeCl
crtico
-
= 0,4 (em
Cl considerado rel.(em
= 0,4% a massa de cimento)
relao massa de cimento)// C
CsS= =
1,81,8
10 10
PROFUNDIDADE DE
PROFUNDIDADE DE
5 5
1 1
1 5 10 50 100 1 5 10 50 100
Hidrofugante (A)
Hidrofugante (B)
Hidrofugante (C)
Figura 5-40 Estimativa de vida til (anos) para os hidrofugantes de superfcie e

sistemas duplos.
103
Tese de Doutorado
A Figura 5-41 representa a relao entre a vida til de projeto e a
profundidade de penetrao de cloretos para os sistemas que envolvem os
formadores de pelcula. Confirmando os resultados apresentados
anteriormente, entre os sistemas com formadores de pelcula, o acrlico
disperso em gua [acrlico (3)-gua] foi o que apresentou a menor capacidade
de elevao da vida til de projeto. Alm disso, a capacidade de elevao da
vida til dos poliuretanos alifticos foi semelhante a dos sistemas duplos,
confirmando a alta eficincia destes produtos. importante notar que o produto
acrlico (2)-solv. apresentou capacidade de elevao do tempo de vida til
semelhante a apresentada pelo sistema duplo Hidrofugante (B) + acrlico (1)-
solv. Isto mostra que um produto base acrlico, se bem formulado, pode ter
eficincia semelhante a de um sistema duplo.
10 10

PROFUNDIDADE DE
PROFUNDIDADE DE
5 5
1 1
1 5 10 50 100 1 5 10 50 100
Acrlico (1)-solv.
Acrlico (2)-solv.
Acrlico (3)-gua
PU (1)
PU (2)
Hidrofugante (A) + acrlico 1-solv.

duplos.
A Figura 5-42 apresenta a relao entre a profundidade de penetrao de

cloretos e a vida til de projeto e indica que os bloqueadores de poros so
capazes de reduzir o coeficiente de difuso de cloretos e, conseqentemente,
elevar a vida til de projeto de uma dada estrutura de concreto armado. Estes
resultados indicam que a soluo de silicato de sdio (20%) foi o produto que
104
Tese de Doutorado
apresentou a menor capacidade de elevao da vida til de projeto. Os demais
produtos apresentaram eficincia semelhante.
10 10

PROFUNDIDADE DE
PROFUNDIDADE DE
5 5
1 1
1 5 10 50 100 1 5 10 50 100
Limite crtico de Cl- = 0,4 (em rel. a massa de cimento) / CS = 3,0
Referncia
Tratamento comercial a base de silicato
Silicato de sdio lquido
Figura 5-42 Estimativa de vida til (anos) para os bloqueadores de poros.
5.2.4 Efeito Joule:

A Figura 5-43 apresenta a evoluo da temperatura ao longo das 6
primeiras horas em cada um dos trs ensaios de migrao usados neste
programa experimental. importante verificar o aumento da amplitude de
variao da temperatura entre os casos estudados a medida que a voltagem
aplicada no ensaio maior.
A Figura 5-43 indica que a amplitude de variao da temperatura, entre os
casos estudados, com ddp = 60V de at 7 oC, enquanto que no caso da ddp=
30 V de menos de 3 oC e para voltagem de 12 V aproximadamente 1 oC.
Deve-se ressaltar que a elevao da temperatura diretamente
proporcional ao fluxo de corrente e que quanto mais alta a temperatura maior a
difusividade dos ons. Se a elevao da temperatura fosse a mesma em todas
as clulas do ensaio, a comparao entre os produtos no estaria
comprometida. O problema que, como existe relao entre o fluxo de
corrente e a elevao da temperatura, o aquecimento distinto entre as clulas
que se deseja comparar.
105
Tese de Doutorado
Como a elevao da temperatura para o caso da ddp=60 V mais alta,
parte da diferena de carga passante entre os casos estudados devido
diferena na elevao da temperatura. Este efeito bem menos evidenciado
no caso da aplicao de ddp=30 V e menos ainda no caso de voltagem de 12
V. Desse modo, para o estudo desenvolvido neste trabalho, pode-se dizer que
a utilizao de voltagem menor ou igual a 30 V foi importante para minimizar o
efeito joule, que a interferncia nos resultados provocada pelo aquecimento
das clulas de migrao de ons.
40.0 40.0
38.0 12 V 38.0 30 V
TEMPERATURA (oC)
TEMPERATURA (oC)
36.0 36.0
34.0 34.0
32.0 32.0
30.0 30.0
28.0 28.0
26.0 26.0
24.0 24.0
22.0 22.0
0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7
TEMPO (h) TEMPO (h)
Referncia
40.0
60 V Hidrofugante (A)
38.0
Hidrofugante (B)
TEMPERATURA (oC)
36.0
Hidrofugante (C)
34.0
Acrlico (1)-solv.
32.0
Acrlico (2)-solv.
30.0
Acrlico (3)-gua
28.0
PU (1)
26.0
PU (2)
24.0
Hidrofugante (A) + Acrlico (1)-solv.
22.0
0 1 2 3 4 5 6 7
TEMPO (h) Silicato de sdio (20%)
2 Produto comercial
3 4
a base 5
de silicato
Silicato deTEMPO (h)
sdio lquido
Figura 5-43 Influncia da voltagem aplicada na elevao da temperatura (efeito
Joule).
5.3 DIFUSO DE CLORETOS

Os resultados apresentados neste item se referem ao coeficiente de
difuso de cloretos, obtidos em ensaio de difuso por imerso no estado no
estacionrio.
A Figura 5-44 apresenta os valores de coeficiente de difuso para os
sistemas de proteo que envolvem os produtos hidrofugantes de superfcie
(silano/siloxano). Estes resultados comprovam que os hidrofugantes de
superfcie apresentam alguma capacidade de reduzir o ingresso de cloretos no
concreto. importante notar que o Hidrofugante (A) (silano/siloxano disperso
106
Tese de Doutorado
em gua) foi o produto que teve a menor capacidade de reduzir a
contaminao por cloretos. Os sistemas duplos apresentaram uma alta
capacidade de reduzir a penetrao de cloretos no concreto, com taxa de
reduo maior ou igual do que 90% em relao srie de referncia.
4,0E-08
3,5E-08
3,0E-08
2,22E-08
2,5E-08
Dap (cm /s)
2
2,0E-08
1,5E-08 1,10E-08
1,0E-08 6,84E-09
5,58E-09
5,0E-09 2,24E-09
1,05E-09
0,0E+00
SISTEMA DE PROTEO
Hidrofugante (B) 2,661E-09 Hidrofugante (B) + acrlico (1)-solv.

Referncia ---
Hidrofugante (A) 50
Hidrofugante (B) 69
Hidrofugante (C) 75
superfcie e sistemas duplos (Ensaio de difuso de cloretos no Estado no
estacionrio segunda lei de Fick).
A Figura 5-45 apresenta os resultados do ensaio de difuso para os

sistemas de proteo que envolvem os formadores de pelcula. A tendncia
dos resultados semelhante a obtida nos ensaios de migrao de cloretos. O
acrlico base gua foi o sistema de proteo de menor eficincia, enquanto os
poliuretanos alifticos e os sistemas duplos foram os que ofereceram maior
proteo.
107
Tese de Doutorado
4,0E-08
3,5E-08
3,0E-08
2,22E-08
2,5E-08
Dap (cm 2/s)
2,0E-08
1,5E-08
8,83E-09
1,0E-08
4,63E-09
3,50E-09
5,0E-09 2,24E-09
7,72E-10 1,10E-09 1,05E-09
0,0E+00
SISTEMA DE PROTEO
Referncia PU (1)
8.83E-09
Referncia ---
Acrlico (3)-gua 60
PU (1) 97
PU (2) 95
2
Figura 5-45 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm /s) para os formadores de pelcula
e sistemas duplos (Ensaio de difuso de cloretos no Estado no estacionrio
segunda lei de Fick).
A Figura 5-46 apresenta os resultados de coeficiente de difuso para os

tratamentos bloqueadores de poros. Todos os tratamentos deste tipo
apresentaram alguma capacidade de reduzir o ingresso de cloretos por difuso,
indicando que o efeito de bloqueio dos poros realmente existe.
O silicato de sdio (20%) apresentou a menor capacidade de reduzir a
penetrao de cloretos, entre os produtos desta categoria. Vale salientar que
sua eficincia semelhante aos piores representantes dos hidrofugantes de
108
Tese de Doutorado
superfcie [Hidrofugante (A), silano/siloxano base gua] e dos formadores de
pelcula [acrlico (3)-gua].
4,0E-08
3,5E-08
3,0E-08
2,22E-08
2,5E-08
Dap (cm /s)
2
2,0E-08
1,5E-08
9,12E-09
1,0E-08
5,54E-09
5,0E-09 3,05E-09
0,0E+00
SISTEMA DE PROTEO
Referncia ---
(Ensaio de difuso de cloretos no Estado no estacionrio segunda lei de Fick).
5.4 RELAO ENTRE OS ENSAIOS DE MIGRAO E DIFUSO

A Figura 5-47 apresenta a relao entre os resultados de coeficiente de
difuso de cloretos obtidos pelos ensaios de migrao em estado estacionrio
com a aplicao de 12 V e pelo ensaio de migrao em estado no
estacionrio com aplicao de 30 V. Estes resultados indicam que existe forte
relao entre os resultados, com R2=0,81. Isto indica que as tendncias dos
resultados so correspondentes nos dois ensaios, contudo, este grfico deixa
ntida a diferena entre os valores determinados em cada um dos
procedimentos.
109
Tese de Doutorado
9,0E-09
COEFICIENTE DE DIFUSO
8E+07x
y = 2E-10e
8,0E-09 2
R = 0,81
7,0E-09
REFERNCIA
12 V (cm2/s)
6,0E-09
5,0E-09
4,0E-09
3,0E-09
2,0E-09
1,0E-09
0,0E+00
0,0E+00 1,0E-08 2,0E-08 3,0E-08 4,0E-08
COEFICIENTE DE DIFUSO - 30 V (cm2/s)
Figura 5-47 - Relao entre o coeficiente de difuso de cloretos determinado a partir
dos ensaios de migrao com 12 V (estado estacionrio) e de migrao (30V), mtodo
de Luping e Nilsson (1992).
A Figura 5-48 apresenta a relao entre os valores de coeficiente de

difuso de cloretos obtidos no ensaio de difuso e de migrao no estado no
estacionrio. A relao entre estes resultados clara, indicando forte relao
entre os resultados destes ensaios, com R2=0,93.
2,5E-08
COEFICIENTE DE DIFUSO (cm /s)
1E+08x
2
y = 4E-10e
2
2,0E-08 R = 0,93
1,5E-08
1,0E-08
5,0E-09
0,0E+00
0,0E+00 1,0E-08 2,0E-08 3,0E-08 4,0E-08
COEFICIENTE DE DIFUSO - 30 V (cm2/s)
Figura 5-48 Relao entre o coeficiente de difuso de cloretos determinado a partir
do ensaio de difuso e pelo ensaio de migrao (30V), mtodo de Luping e Nilsson
(1992).
A Figura 5-49 apresenta a relao entre os resultados de coeficiente de

difuso de cloretos obtidos nos ensaios de difuso no estado no estacionrio
110
Tese de Doutorado
e de migrao de cloretos no estado estacionrio com 12 V de corrente
aplicada. Este grfico indica uma alta relao entre os resultados destes dois
ensaios, com R2=0,93.
2,5E-08
COEFICIENTE DE DIFUSO
y = 2,7206x + 1E-09
2
2,0E-08 R = 0,93
1,5E-08
(cm2/s)
1,0E-08
5,0E-09
0,0E+00
0,0E+00 2,0E-09 4,0E-09 6,0E-09 8,0E-09 1,0E-08
2
COEFICIENTE DE DIFUSO - 12 V (cm /s)
Figura 5-49 - Relao entre o coeficiente de difuso de cloretos determinado a partir
do ensaio de difuso e pelo ensaio de migrao (12V).
Os resultados indicaram uma grande relao entre os valores de

coeficiente de difuso de cloretos medidos por migrao e pelo ensaio de
imerso em soluo salina. Porm, conveniente enfatizar que o mtodo
proposto por Luping e Tang (1992) superestimou os valores de difuso real,
enquanto o ensaio no estado estacionrio com 12 V resultou na subestimativa
dos valores de coeficiente de difuso de cloretos.
5.5 ENSAIOS ELETROQUMICOS DE ESTIMATIVA DE CORROSO

5.5.1 Potencial de corroso
Os resultados de potencial de corroso para a srie de corpos-de-prova
sem adio de cloretos na moldagem esto apresentados na Figura 5-50,
Figura 5-51 e Figura 5-52. Estes resultados indicam que at os 280 dias de
ciclagem apenas a srie de referncia atingiu o patamar de -350 mV em
relao ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre, indicando que em todos os
casos de concreto protegido as armaduras ainda se encontram passivas.
Desse modo, a despassivao das armaduras do concreto de referncia
ocorreu entre 224 e 252 dias de ciclagem e as sries de concreto protegido
encontram-se passivas at os 280 dias de ciclagem. Por este motivo, no foi
possvel diferenciar a eficincia de cada produto quanto a sua capacidade de
111
Tese de Doutorado
elevar o perodo de iniciao da corroso de armaduras. Um perodo maior de
ciclagem seria necessrio, mas isto no foi possvel devido a limitao de
tempo para a concluso deste trabalho.
0 28 56 84 112 140 168 196 224 252 280

0
-50
Baixa
-100 probabilidade de
-150 corroso (10%)
Ecorr (mV)
-200
-250 Faixa de
-300 incerteza
-350
-400 Alta
probabilidade de
-450
corroso (90%)
-500
TEMPO (dias)
Hidrofugante (B) Hidrofugante (B) + Acrlico (1)-solv.

Figura 5-50 - Potencial de corroso (mV) para os hidrofugantes de superfcie e
sistemas duplos (potencial relativo ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre).
0 28 56 84 112 140 168 196 224 252 280

0
-50
Baixa
-150 corroso (10%)
Ecorr (mV)
-200
-250 Faixa de
-300 incerteza
-350
-400 Alta
probabilidade de
-450 corroso (90%)
-500
TEMPO (dias)
Referncia PU (1)
Acrlico (2)-solv. Hidrofugante (A) + acrlico 1-solv.

Figura 5-51 - Potencial de corroso (mV) para os formadores de pelcula e sistemas
duplos (potencial relativo ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre).
112
Tese de Doutorado
0 28 56 84 112 140 168 196 224 252 280
0
-50
Baixa
-150 corroso (10%)
Ecorr (mV)
-200
-250 Faixa de
-300 incerteza
-350
-400 Alta
probabilidade de
-450 corroso (90%)
-500
TEMPO (dias)
Referncia Tratamento comercial a base de silicato

Figura 5-52 - Potencial de corroso (mV) para os bloqueadores de poros (potencial
relativo ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre).
Os resultados de potencial de corroso relativos srie de corpos-de-

prova previamente contaminados com cloretos (1% em relao a massa de
cimento) e submetidos a ambiente com 60%, 80% e 94% de U.R. encontram-
se na Figura 5-53, Figura 5-54 e Figura 5-55. A despassivao das armaduras
no foi verificada para nenhum caso de concreto com superfcie protegida,
mesmo com umidade relativa igual a 94%. Isto se deve ao efeito de restrio
do acesso da gua (proveniente do ambiente), influenciando diretamente na
cintica do processo de corroso de armaduras. Como as leituras de potencial
de corroso para os diferentes sistemas de proteo foram muito semelhantes
e como no houve nenhum caso de concreto protegido com valores de
potencial de corroso abaixo do patamar de -350 mV, no foi possvel uma
comparao entre produtos.
Mesmo para a srie de referncia a despassivao das armaduras s foi
constatada quando o concreto foi mantido em ambiente com 94% de umidade
relativa. Este resultado est de acordo com as pesquisas de Enevoldsen,
Hansson e Hope (1994) e Seneviratne, Sergi e Page (2000) que indicam que
80% de umidade relativa o limite crtico para a ocorrncia de taxas de
corroso considerveis em um sistema de concreto armado despassivado. O
primeiro trabalho foi realizado para um concreto com relao a/c igual a 0,50
contaminado com 1% de cloreto em relao massa de cimento, ou seja, uma
113
Tese de Doutorado
condio muito semelhante ao caso da srie de referncia deste estudo. J o
segundo estudo usou concreto com relao a/c de 0,60 e a carbonatao como
mecanismo de despassivao das armaduras.
50 60 70 80 90 100
0
-50
Baixa
-150 corroso (10%)
Ecorr (mV)
-200
-250 Faixa de
-300 incerteza
-350
-400 Alta
probabilidade de
-450 corroso (90%)
-500
U.R. (%)

Figura 5-53 Potencial de corroso (mV) para os hidrofugantes de superfcie e
sistemas duplos (concreto previamente contaminado) - (potencial relativo ao eletrodo
de cobre/sulfato de cobre).
50 60 70 80 90 100
0
-50
Baixa
-150 corroso (10%)
Ecorr (mV)
-200
-250 Faixa de
-300 incerteza
-350
-400 Alta
probabilidade de
-450 corroso (90%)
-500
U.R. (%)
Referncia PU (1)

Figura 5-54 Potencial de corroso (mV) para os formadores de pelcula e sistemas
duplos (concreto previamente contaminado) - (potencial relativo ao eletrodo de
cobre/sulfato de cobre).
114
Tese de Doutorado
50 60 70 80 90 100
0
-50
Baixa
-150 corroso (10%)
Ecorr (mV)
-200
-250 Faixa de
-300 incerteza
-350
-400 Alta
probabilidade de
-450 corroso (90%)
-500
U.R (%)
Figura 5-55 Potencial de corroso (mV) para os bloqueadores de poros (concreto

previamente contaminado) - (potencial relativo ao eletrodo de cobre/sulfato de cobre).
5.5.2 Taxa de corroso

A Figura 5-56, Figura 5-57 e Figura 5-58 apresentam os resultados de taxa de
corroso para a srie de corpos-de-prova sem adio de cloretos na
moldagem. Em concordncia com os resultados de potencial de corroso,
estes resultados indicam que as armaduras de todas as sries de corpos-de-
prova protegidos encontram-se passivas at o perodo de ciclagem de 280
dias. Desse modo, a partir destas leituras no possvel efetuar comparao
entre os produtos. Contudo, o fato de a taxa de corroso da srie de referncia
ter chegado a 0,5 A/cm2 (taxa de corroso moderada) evidencia a capacidade
de proteo dos sistemas de proteo.
115
Tese de Doutorado
1,00 Nvel de
Corroso
0,90
0,80
icorr (microA/cm )
2
Moderado
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30 Baixo
0,20
0,10
Desprezvel
0,00
0 28 56 84 112 140 168 196 224 252 280
TEMPO (dias)

Figura 5-56 - Taxa de corroso (mV) para os hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos.
1,00 Nvel de
Corroso
0,90
0,80
icorr (microA/cm )
2
Moderado
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30 Baixo
0,20
0,10 Desprezvel
0,00
0 28 56 84 112 140 168 196 224 252 280
TEMPO (dias)
Referncia PU (1)

Figura 5-57 - Taxa de corroso (mV) para os formadores de pelcula e sistemas
duplos.
116
Tese de Doutorado
1,00 Nvel de
Corroso
0,90
0,80
icorr (microA/cm2)
Moderado
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30 Baixo
0,20
0,10 Desprezvel
0,00
0 28 56 84 112 140 168 196 224 252 280
TEMPO (dias)

Figura 5-58 Taxa de corroso (mV) para os bloqueadores de poros.

taxa de corroso para os corpos-de-prova previamente contaminados com
cloretos (1% em relao a massa de cimento), nos patamares de umidade
relativa empregados (60%, 80% e 94%). Seguindo a mesma tendncia dos
resultados de potencial de corroso, em nenhum caso de concreto protegido as
taxas de corroso medidas ultrapassaram o valor de 0,1 A/cm2, acima do qual
a taxa de corroso deixa de ser considerada desprezvel em termos de vida til
de estruturas de concreto armado. Tambm em conformidade com os dados de
potencial de corroso, a srie de referncia s apresentou velocidade de
corroso significativa com a umidade relativa de 94%, indicando que realmente
existe um teor limite de umidade relativa do ar (entre 80% e 94%) acima do
qual a corroso de armaduras comea a apresentar valores acima de 0,1
A/cm2.
117
Tese de Doutorado
1,00 Nvel de
Corroso
0,90
icorr (microA/cm ) 0,80
2
Moderado
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30 Baixo
0,20
0,10
Desprezvel
0,00
50 60 70 80 90 100
U.R. (%)

Figura 5-59 Taxa de corroso (mV) para os hidrofugantes de superfcie e sistemas
duplos (concreto previamente contaminado).
1,00 Nvel de
Corroso
0,90
0,80
icorr (microA/cm2)
Moderado
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30 Baixo
0,20
0,10 Desprezvel
0,00
50 60 70 80 90 100
U.R. (%)
Referncia PU (1)

Figura 5-60 Taxa de corroso (mV) para os formadores de pelcula e sistemas
duplos (concreto previamente contaminado).
118
Tese de Doutorado
1,00 Nvel de
Corroso
0,90
icorr (microA/cm )
2 0,80
Moderado
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30 Baixo
0,20
0,10 Desprezvel
0,00
50 60 70 80 90 100
U.R. (%)

Figura 5-61 Taxa de corroso (mV) para os bloqueadores de poros (concreto
previamente contaminado).
119
Tese de Doutorado
6 CONSIDERAES FINAIS
6.1 CONCLUSES PROPRIAMENTE DITAS

Para especificar um sistema de proteo superficial para um determinado
caso prtico, fundamental conhecer o mecanismo de penetrao da umidade
ou de cloretos que estar incidindo na estrutura a ser protegida. A gua pode
penetrar contaminada com cloretos ou no, por suco capilar ou por presso
de gua. Alm disso, no concreto com determinado teor de umidade ou
saturado, os ons cloretos podem se transportar por difuso. Sendo estas as
principais formas de contaminao de uma estrutura pelos ons cloretos, que
foi foco deste trabalho.
A seguir so tratadas as consideraes finais relativas a alguns tpicos de
estudo do trabalho.
6.1.1 Quanto comparao entre produtos e categorias de sistemas de

proteo
Absoro:
Em ambientes contaminados por cloretos, o caminho para o sucesso em
termos de durabilidade quanto corroso de armaduras a restrio do
ingresso de gua no concreto. Isto porque para que haja corroso por ataque
por cloretos, primeiramente o concreto precisa estar contaminado por este on,
que s penetra no concreto se dissolvido na gua. Alm disso, se
considerarmos o caso de a estrutura j estar contaminada, ou seja, a
despassivao das suas armaduras j tenha ocorrido, o acesso de gua que
controla a cintica das reaes que compem o processo de corroso de
armaduras.
Todos os sistemas de proteo deste estudo apresentaram capacidade
de reduzir significativamente o transporte de gua por suco capilar atravs
do concreto. Contudo, o grau de proteo oscilou bastante em funo do tipo
de material e de solvente empregado no seu veculo.
Entre os hidrofugantes de superfcie e os formadores de pelcula, os
produtos que tm a gua como solvente apresentaram menor eficincia em
barrar o ingresso de gua para o interior do concreto.
120
Tese de Doutorado
Entre os sistemas simples, os formadores de pelcula a base de
poliuretano aliftico foram os que apresentaram a maior capacidade de impedir
o ingresso de gua, apresentando eficincia da mesma magnitude da
apresentada pelos sistemas duplos formados por uma camada de hidrofugante
base silano/siloxano seguida de uma de formador de pelcula base acrlico.
Os produtos bloqueadores de poros apresentaram resultados
semelhantes entre si indicando capacidade de reduo da absoro por suco
capilar da mesma ordem de grandeza dos hidrofugantes e acrlicos dispersos
em gua [Hidrofugante (A) e Acrlico (3)-gua], que so os produtos menos
eficientes entre os representantes dos hidrofugantes de superfcie e
formadores de pelcula deste trabalho.
Apesar de os produtos dispersos em gua, de forma geral, terem
apresentado menor eficincia que os dispersos em solvente, importante
salientar que existe uma tendncia mundial para o incentivo do uso de produtos
ecologicamente corretos. Esta tendncia mais forte na Europa, mas muito
provvel que venha se espalhar cada vez mais pelo mundo. Neste sentido, os
produtos dispersos em solvente emitem mais VOC8 (Volatile Organic
Compound) do que os dispersos em gua e, por isso, so menos
ecologicamente corretos.
A Tabela 6-1 apresenta uma classificao dos sistemas de proteo
testados nestes trabalhos com relao ao critrio de reduo da absoro de
gua. Se considerarmos que o termo absoro citada nos requisitos do
German Committee for Reinforced Concrete se referem absoro por
suco capilar, pode-se dizer que todos os sistemas de proteo atendem a
sua recomendao que prescreve que a absoro seja reduzida em pelo
menos 50% em relao ao corpo-de-prova de referncia.
Com relao ao critrio de eficincia relativa reduo de absoro
prescrito pelo National Cooperative Highway Research Program (NHRP Report
244), dos Estados Unidos, todos os produtos hidrofugantes e formadores de
pelcula atendem ao requisito de reduo de 75% da absoro em relao ao
8
Sigla que se refere aos compostos orgnicos volteis emitidos pelo sistema de proteo. Segundo
UEMOTO, IKEMATSU e AGOPYAN (2006), estes compostos contribuem para a poluio atmosfrica,
afetam a sade do trabalhador durante a fase de construo do edifcio e reduzem a qualidade do ar
presente no interior do edifcio, prejudicando a sade dos usurios.
121
Tese de Doutorado
concreto no tratado. Nenhum dos produtos do grupo dos bloqueadores de
poros atendem ao requisito do NHRP Report 244.
O critrio da EN 1504-2/04 estabelece um valor de absortividade como
limite a ser atendido por um sistema de proteo de superfcie. Neste caso, o
hidrofugante e o acrlico dispersos em gua e os bloqueadores de poros no
atenderam ao requisito deste documento.
Tabela 6-1 Requisitos de reduo de absoro X resultados dos produtos testados.

LIMITE CRITRIO SISTEMA DE PROTEO RESULTADO
Hidrofugantes Todos atendem
Formadores de pelcula (Acrlicos) Todos atendem
German Committee 50 % Formadores de pelcula
for Reinforced (Reduo da (Poliuretanos alifticos) Todos atendem
Concrete absoro) Sistemas Duplo
(Hidrofugante+formador de pelcula) Todos atendem
Bloqueadores de poros Todos atendem
Hidrofugantes Todos atendem
National Formadores de pelcula (Acrlicos) Todos atendem
Cooperative 75 % Formadores de pelcula
Highway Research (Reduo da (Poliuretanos alifticos) Todos atendem
Program (NHRP absoro) Sistemas Duplo
Report 244) - USA (Hidrofugante+formador de pelcula) Todos atendem
Bloqueadores de poros Nenhum atende
Apenas os produtos
Hidrofugantes dispersos em gua
no atendem
EN 1504-2/2004 Apenas os produtos
Surface protection Absortividade Formadores de pelcula (Acrlicos) dispersos em gua
systems for < 0,1 no atendem
2 1/2
concrete (Norma kg/m h Formadores de pelcula
Europeia) (Poliuretanos alifticos) Todos atendem
Sistemas Duplo
(Hidrofugante+formador de pelcula) Todos atendem
Bloqueadores de poros Nenhum atende
Com exceo dos produtos bloqueadores de poros, todos os outros

apresentaram capacidade de retardar o ingresso de gua na condio de
imerso. importante destacar que nenhum dos sistemas de proteo que
fizeram parte deste estudo apresentam propriedades impermeabilizantes,
oferecendo apenas a capacidade de dificultar o ingresso de gua e, por isso,
inadmissvel o uso destes para substituir produtos de impermeabilizao.
Por este motivo, conclui-se que os sistemas de proteo superficial aqui
estudados no tm grande capacidade de barrar a penetrao de gua sob
presso, sendo indicados para a restrio da absoro de gua de peas de
122
Tese de Doutorado
concreto com superfcies verticais ou inclinadas submetidas gua de chuva,
por exemplo.
Difuso e migrao:
No caso do ensaio clssico de migrao segundo a ASTM C 1202/05, os
resultados indicaram a existncia de uma correlao considervel (R2 = 0,89)
entre os valores de carga passante e de profundidade de penetrao de
cloretos pelo mtodo colorimtrico visual. Isto indica que, embora seja um
ensaio qualitativo e que os resultados no se refiram exclusivamente ao
transporte de ons cloretos, a varivel de resposta deste ensaio est
diretamente relacionada com a profundidade de penetrao de cloretos no
concreto.
Com base na determinao do coeficiente de difuso de cloretos proposto
por Luping e Nilsson (1992), conclui-se que os formadores de pelcula a base
de poliuretano aliftico e os sistemas de dupla proteo formados por
hidrofugante (a base de silano/siloxano) e formador de pelcula (a base de
acrlico) so os sistemas de maior poder de reduo do coeficiente de difuso
de cloretos, entre os produtos estudados neste trabalho. A Tabela 6-2 ilustra
esta afirmao.
Tabela 6-2 Reduo do coeficiente de difuso de cloretos (D) de cada categoria de

produto testado (mtodo de LUPING; NILSSON, 1992).
PERCENTUAL DE
TIPO DE PROTEO BASE DO PRODUTO REDUO DE D
Hidrofugantes de superfcie Silano/siloxano 13% a 33%
Formadores de pelcula Acrlico 12% a 52%
Poliuretano aliftico 71% a 76%
Bloqueadores de poros Silicato de sdio 15% a 43%
Sistema duplo
(Hidrofugante + formador de pelcula) Silano/siloxano + acrlico 67% a 75%
Os resultados deixaram claro que a reduo da absoro do concreto no

o nico efeito dos hidrofugantes de superfcie. Estes produtos tambm so
capazes de reduzir o coeficiente de difuso de cloretos.
O hidrofugante e o acrlico dispersos em gua foram os que apresentaram
a menor capacidade de reduo do coeficiente de difuso de cloretos.
Os resultados confirmam a capacidade de reduo do coeficiente de
difuso de cloretos proporcionada pelo tratamento com bloqueadores de poros,
123
Tese de Doutorado
indicando que este produto realmente tampona os poros da camada superficial
do concreto tratado.
importante notar que existem formadores de pelcula a base de acrlico
com grande capacidade de reduzir o coeficiente de difuso de cloretos,
apresentando resultados prximos aos dos sistemas duplos, por exemplo. Em
contrapartida, alguns produtos desta natureza podem apresentar baixa
capacidade de reduo do coeficiente de difuso de cloretos, com resultados
semelhantes aos apresentados pelos hidrofugantes de superfcie e
bloqueadores de poros de menor eficincia.
Com base nos valores de coeficiente de difuso de cloretos no estado
estacionrio, as concluses so as mesmas citadas sobre o mtodo de Luping
e Nilsson (1992), contudo, os valores de coeficiente de difuso de cloretos so
muito inferiores e a diferena entre a srie de referncia e o substrato tratado
mais acentuada como indicado na Tabela 6-3.
Tabela 6-3 - Reduo do coeficiente de difuso de cloretos (D) de cada categoria de

produto testado (Estado estacionrio).
PERCENTUAL DE
TIPO DE PROTEO BASE DO PRODUTO REDUO DE D
Hidrofugantes de superfcie Silano/siloxano 67% a 92%
Formadores de pelcula Acrlico 63% a 89%
Poliuretano aliftico 94% a 95%
Bloqueadores de poros Silicato de sdio 64% a 88%
Sistema duplo
(Hidrofugante + formador de pelcula) Silano/siloxano + acrlico 90% a 95%
Potencial de corroso e taxa de corroso:

Nesta parte do estudo, a ciclagem por umedecimento e secagem em
soluo de NaCl foi conduzida at 280 dias. Nenhum dos corpos-de-prova com
superfcie protegida teve suas barras despassivadas, contudo, as barras da
srie de referncia despassivaram, entre 244 e 252 dias, indicando a eficcia
dos sistemas de proteo. A continuidade da ciclagem necessria para
proporcionar a possibilidade de comparaes entre os produtos, contudo, a
concluso dos trabalhos fez-se necessria devido a limitao de tempo para a
concluso desta tese.
124
Tese de Doutorado
6.1.2 Quanto eficcia da proteo de superfcie sobre estruturas j
contaminadas por cloretos
Potencial de corroso e taxa de corroso:
Os resultados de monitoramento da corroso de armaduras em corpos-
de-prova previamente contaminados com cloretos (1% de cloretos, em relao
massa de cimento, adicionado no concreto no momento da moldagem) e
submetidos a diferentes patamares de umidade relativa deixou claro que um
sistema de proteo de superfcie para concreto tem a capacidade de intervir
na cintica das reaes de corroso pela restrio do acesso de umidade no
entorno das barras, mesmo que a estrutura esteja altamente contaminada com
cloretos. Desta forma, fica provado que a proteo de superfcie capaz de
controlar a velocidade de corroso em casos onde a contaminao da estrutura
por cloretos j ocorreu.
Porm, fundamental lembrar que a vida til do sistema de proteo
muito inferior ao da estrutura a qual ele estar protegendo, necessitando de
manuteno peridica de acordo com cada caso. Alm disso, para apresentar
vida til adequada, o sistema de proteo precisa ser corretamente
especificado em funo do ambiente em que ele vai ser inserido, sendo
necessrio avaliar outros aspectos (alm da eficincia de reduzir o ingresso de
umidade), tal como exposio radiao UV.
6.1.3 Quanto metodologia para determinar o grau de proteo

conferido por um sistema de proteo de superfcie para ambiente
martimo
Uma metodologia para determinar o grau de eficincia de um sistema de
tratamento de superfcie destinado proteo do concreto armado inserido em
um ambiente martimo algo mais complexo do que o simples estudo da
penetrao de cloretos no concreto.
preciso pensar em todos os agentes que podem influenciar no processo
de deteriorao. Fatores como o efeito da radiao ultravioleta, a
carbonatao, o ataque por sulfatos e a sinergia entre os mecanismos de
ataque devem ser considerados quando for o caso. Foi por este motivo que a
palavra contribuio foi colocada no ttulo deste trabalho, para enfatizar que o
intuito no foi solucionar todas as questes relacionadas proteo do
concreto armado submetido a ambientes martimos.
125
Tese de Doutorado
Desse modo, este trabalho foi focado na penetrao de gua e de ons
cloretos no concreto, sem esquecer nem considerar menos importante outros
aspectos.
De forma geral, pode-se dizer que a seleo de um sistema de proteo
pode seguir uma ou mais das tcnicas a seguir:
Comparao: este procedimento consiste em comparar o sistema de
proteo que se pretende avaliar com um outro sistema de eficincia j
reconhecida por experincia prtica.
Limites estabelecidos: Neste caso o sistema de proteo avaliado com
base em requisitos objetivos (quantitativos) ou subjetivos, como mudana de
colorao.
Previso de vida til: Esta tcnica consiste em aplicar modelos
matemticos para a estimativa do comportamento do sistema de proteo com
o passar do tempo em servio.
Todas estas tcnicas de seleo foram usadas neste trabalho e devem
ser empregadas como ferramentas na escolha de um sistema de proteo.
Porm, a esta ltima deve ser dada ateno especial, uma vez que ela permite
a estimativa do ganho direto que o sistema de proteo pode resultar. Por este
motivo, sempre que exista conhecimento e modelos matemticos
desenvolvidos muito importante avaliar o sistema de proteo por previso de
vida til.
Neste trabalho foi desenvolvido um raciocnio neste sentido quanto
penetrao de cloretos. Desse modo, foi elaborado um raciocnio (baseado na
segunda lei de Fick) para facilitar a interpretao e proporcionar a possibilidade
de comparar o ganho de vida til proporcionado pelo sistema de proteo de
superfcie. Este tipo de raciocnio recomendado por este autor para estudar a
capacidade de reduo da penetrao de cloretos proporcionada por um
sistema de proteo de superfcie para o concreto armado. O detalhamento
deste procedimento est apresentado no Captulo 5 desta tese.
A relao entre os valores de coeficiente de difuso de cloretos obtidos
pelos dois procedimentos de migrao empregados e os resultados de
coeficiente de difuso obtidos a partir do ensaio de difuso no estado no
estacionrio foi alta, com R2 > 0,80. Contudo, os valores obtidos pelo mtodo
126
Tese de Doutorado
de difuso no estado no estacionrio resultaram em dados de coeficiente de
difuso entre os valores dos dois experimentos de migrao, ou seja, pode-se
dizer que o procedimento de Luping; Nilsson (1992) (Procedimento 2)
superestima e o procedimento no estado estacionrio usado nesta tese
(Procedimento 3) subestima os valores de coeficiente de difuso de cloretos.
Esta uma considerao importante e precisa ser levada em considerao na
execuo de trabalhos futuros e na interpretao de resultados obtidos a partir
destes mtodos de ensaio.
Para o estudo da eficincia de sistemas de proteo superficial para o
concreto armado submetido a ambientes martimos, um dos parmetros
fundamentais a serem estudados a capacidade de restrio da penetrao de
gua proporcionada pelo tratamento. Isso justificado pelos dois efeitos que a
penetrao de gua no concreto tem sobre a durabilidade de uma estrutura de
concreto armado exposta a ambientes contaminados com cloretos.
Efeito 1 (influncia no perodo de iniciao) estrutura no contaminada
por cloretos os ons cloreto penetram no concreto usando a gua como
veculo, ou seja, quanto mais difcil for a penetrao de gua no concreto
menor sua susceptibilidade a contaminao por ons cloretos.
Efeito 2 (influncia no perodo de propagao) estrutura contaminada
por cloretos a corroso de armaduras um processo eletroqumico e, por
isso, precisa de um eletrlito para se desenvolver. Deste modo, qualquer
tratamento que tenha a capacidade de restringir o acesso de gua para o
interior do concreto interfere na cintica do processo de corroso.
Alm disso, toda metodologia desenvolvida para comparar um concreto
protegido com um no protegido e que os corpos-de-prova sejam submetidos
ao contato com a gua deve preconizar que o concreto do substrato tenha um
alto grau de hidratao. Isto importante para minimizar o efeito de cura
adicional que o ensaio ocasionaria de forma diferenciada para o concreto
tratado e no tratado, j que a penetrao de gua altamente influenciada
pela aplicao dos produtos de proteo. Este foi um cuidado tomado neste
estudo e recomendado para trabalhos futuros a serem desenvolvidos sobre
este tema.
127
Tese de Doutorado
Uma contribuio importante deste trabalho para a metodologia de estudo
da eficincia de sistemas de proteo quanto corroso de armaduras a partir
do monitoramento de parmetros eletroqumicos foi a proposio de alteraes
da configurao dos corpos-de-prova tradicionalmente usados para estudos de
corroso em concreto armado. A idia principal tornar possvel o contato
eltrico do eletrodo de referncia e contra-eletrodo com a barra (eletrodo de
trabalho). No caso do concreto com a superfcie tratada, o contato atravs da
superfcie externa do concreto, como tradicionalmente feito em estudos de
corroso em concreto, fica impossibilitado. Desse modo, prope-se que o
contra-eletrodo seja posicionado internamente ao corpo-de-prova e seja
colocado um tubo de acesso interno para o eletrodo de referncia. A
configurao do corpo-de-prova proposto encontra-se detalhada na
metodologia deste trabalho.
6.1.4 Outras constataes importantes

Umidade relativa X Corroso de armaduras
O estudo do concreto contaminado com cloretos (1% de cloretos em
relao massa de cimento) submetido a diferentes nveis de umidade relativa
indicou que existe um patamar de umidade relativa no qual a velocidade de
corroso comea a ser considervel (acima de 0,1 A/cm2). Este patamar fica
entre 80% e 94% para o concreto usado como substrato neste estudo. Este
um tema interessante de ser estudado mais detalhadamente a partir de um
programa experimental especfico com diferentes concretos e mais patamares
de umidade relativa. Este tpico fica como sugesto de trabalho a ser
desenvolvido no futuro.
Espessura do cobrimento X Eficincia da proteo
Neste estudo ficou claro que quanto maior o cobrimento do concreto,
maior o efeito protetor do tratamento de superfcie. Isto foi demonstrado a
partir da determinao do coeficiente de difuso de cloretos e da estimativa do
tempo de vida til de projeto, para concreto protegido e no protegido, para
diferentes espessuras de cobrimento da armadura. Este clculo de vida til se
baseia na segunda lei de Fick da difuso no estado no estacionrio e est
detalhado neste trabalho.
128
Tese de Doutorado
Ensaios de migrao: Nmero de fatias para ensaio de migrao
Para a realizao dos ensaios de migrao de cloretos foi feita uma
pesquisa sobre a influncia do corte de mais de uma fatia de corpos-de-prova
cilndricos de concreto (100 mm x 200 mm) para os ensaios de migrao de
procedimento 1 (ASTM C 1202/05) e 2 (mtodo de Luping e Nilson, 1992). A
extrao de apenas 1 (uma) fatia uma prtica geral entre os pesquisadores
da rea, que justificam este procedimento pela possvel diferena de
compacidade de diferentes camadas de um mesmo corpo-de-prova. Este
trabalho concluiu estatisticamente que plenamente possvel extrair at 3
fatias de 50 mm de espessura para a realizao de ensaios de migrao sem
perder confiabilidade dos resultados. Este trabalho foi transformado em um
artigo que est submetido para publicao na revista Materials and Structures
e o Anexo E desta tese.
Baseado neste estudo, adotou-se a extrao de duas fatias centrais de 50
mm de espessura de cada corpo-de-prova cilndrico (100 mm x 200 mm). O
resultado disso foi a otimizao do nmero de corpos-de-prova moldados,
reduzindo o nmero inicial pela metade. importante destacar que o
adensamento destes corpos-de-prova foi com mesa vibratria. Outro tipo de
adensamento pode vir a causar diferenas de compacidade entre camadas e
deve ser avaliado com um novo estudo similar.
Ensaios de migrao: Efeito Joule
Neste trabalho foram conduzidos trs ensaios de migrao, cada um com
uma voltagem aplicada distinta. Ao longo destes ensaios a temperatura das
clulas de migrao foi medida. O aquecimento das clulas devido ao fluxo de
ons chamado de efeito Joule. Como o fluxo de ons diferente de uma clula
para outra, o efeito Joule tende a ser diferente para cada clula de migrao,
ou seja, durante o ensaio umas clulas de migrao aquecem mais que outras.
Como a temperatura apresenta influncia direta na migrao e difuso de ons,
este aquecimento diferenciado indesejado em qualquer ensaio de migrao.
Esta uma das principais crticas feitas sobre o ensaio de migrao da ASTM
C 1202/05 que recomenda a aplicao de 60 V.
Neste trabalho foi demonstrado que para os materiais testados nesta tese
a reduo da voltagem aplicada para valores menores ou iguais a 30 V
129
Tese de Doutorado
suficiente para tornar o aquecimento diferenciado das clulas de migrao
insignificante.
6.2 TRANSFERNCIA DOS RESULTADOS AO MEIO

Esta uma das fases de grande importncia da pesquisa, uma vez que
no adianta produzir um estudo sem que ele seja divulgado para auxiliar o
avano da cincia e para o emprego destes resultados em aplicaes prticas.
A produo cientfica desta pesquisa at o presente momento composta
por 11 artigos, que esto publicados ou em avaliao pelos comits editoriais
dos respectivos meios de divulgao, como est ilustrado na Tabela 6-4.
Considera-se que tambm faz parte da formao do doutorando a sua
produo cientfica de uma forma geral. Desse modo, decidiu-se tambm
apresentar neste trabalho a relao de artigos publicados de outros temas
durante o tempo de permanncia do aluno no programa de doutorado do PCC-
POLI-USP. A Tabela 6-5 apresenta a relao destes trabalhos.
130
Tese de Doutorado
Tabela 6-4 Produo bibliogrfica relacionadas ao tema de pesquisa.
n. Ttulo do artigo: Local da publicao: Estado atual:
1 Proteo superficial para o concreto VIII Congresso de Patologia de la
armado: Variveis de aplicao Construccin PUBLICADO
(2005)
o
2 Hidrofugantes de superficie: uma opo 47 Congresso Brasileiro do PUBLICADO e
para proteo de estruturas de concreto Concreto APRESENTADO
armado (2005) NO EVENTO
3 Hidrofugantes de superfcie: Revista Teoria e Prtica na
Estudo da capacidade de barrar o ingresso Engenharia Civil (Rio Grande do PUBLICADO
de gua no concreto Sul) (ISSN 1677-3047)
(2006)
4 Ensaio de migrao de ons cloretos na Congresso Latino Americano de PUBLICADO e
tecnologia de concreto Limitaes e Corroso (ABRACO Associao APRESENTADO
cuidados na interpretao Brasileira de Corroso) NO EVENTO
(2006)
o
5 Proteo Superficial para o Concreto 48 Congresso Brasileiro do PUBLICADO e
Armado: Estudo da sua Capacidade de Concreto APRESENTADO
Reduo na Penetrao de ons Cloretos (2006) NO EVENTO
6 Elevao do tempo de vida til pelo uso de II Seminrio e Workshop
sistemas de proteo superficial sobre o em Engenharia Ocenica PUBLICADO
concreto armado (2006)
7 Efficacy of surface hydrophobic agents in Revista Materials and Structures
reducing water and chloride ion penetration (ISSN 1359-5997) PUBLICADO
in concrete (2007)
8 Tratamento da superfcie do concreto com
o
silicato de sdio: Influncia nas 49 Congresso Brasileiro do PUBLICADO
propriedades de transporte de gua e de Concreto
cloretos
9 Protection of reinforced concrete in marine Revista Construction and Building
environment: Influence in the chloride Materials (ISSN 0950-0618) EM AVALIAO
diffusion coefficient and in the Capillary
water absorption
10 Chloride migration test: Influence of the Revista Materials and Structures EM AVALIAO
position of the slice tested (ISSN 1359-5997)
11 Service life predictions for concrete with Advances in Cement Research EM AVALIAO
silicate treatment
Tabela 6-5 Produo bibliogrfica de outros temas.

n. Ttulo do artigo: Local da publicao: Estado atual:
1 Medidas preventivas para a Reao Revista Concreto PUBLICADO
lcali-agregado (raa) no concreto (ISSN 1809-7197)
2 Marquises: por que algumas caem? Revista Concreto PUBLICADO
(ISSN 1809-7197)
3 Influncia da adio de metacaulim no controle PUBLICADO
da reao lcali-agregado (raa) do concreto Conpat2007
4 O efeito do metacaulim na relao entre mdulo
de deformao e resistncia compresso de Conpat2007 PUBLICADO
concretos
5 Influncia da adio de metacaulim no controle Revista e-mat
da reao lcali-slica (RAS) do concreto PUBLICADO
6 Influence of EVA and acrylate polymers on Revista Construction and Building
some mechanical properties of cementitious Materials (ISSN 0950-0618) EM AVALIAO
repair mortars
7 Determination of chloride diffusion coefficient Cement and Concrete Composites
by using migration test in concrete with high EM AVALIAO
volume of fly ash and hydrated lime
131
Tese de Doutorado
6.3 SUGESTO PARA TRABALHOS FUTUROS
Estabelecer critrios de desempenho bem definidos para os produtos de
proteo de superfcie.
Estudar a influncia dos sistemas de proteo na formao de macro e
micro-pilhas de corroso.
Estudar a relao entre a umidade relativa e a velocidade de corroso
para diferentes concretos.
Estudar a resistncia dos diferentes grupos de sistemas de proteo
quanto capacidade de resistir incidncia de raios UV.
Investigar o comprometimento da aderncia da pelcula de proteo
quando aplicada sobre uma superfcie de concreto com hidrofugante de
superfcie previamente aplicado para compor um sistema duplo.
Estudar a influncia da concentra da soluo de silicato de sdio na sua
eficincia como proteo superficial para concreto armado.
Estudar a alterao da porosidade da camada superficial tratada com
soluo de silicato de sdio.
Estudar os compostos formados na camada superficial tratada com
silicato de sdio.
132
Tese de Doutorado
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AL-DULAIJAN, S. U.; MASLEHUDDIN, M.; AL-ZAHRANI, M. M.; AL-JURAIFANI, E. A.;

AL-IDI, S. H.; AL-MEHTHEL, M. Performance evaluation of cement-based
surface coatings. In: Repair, Rehabilitation, and Maintenance of Concrete
Structures, and Innovations in Design and Construction, 2000, Coria. Anais...
Coria: ACI International, 2000. p. 321-336.
ALMEIDA, A. E. F. de S. Desempenho de revestimento de poliuretano vegetal,

frente a outros polmeros, quanto proteo do concreto em ambientes
agressivos. 2000. 183 p. Dissertao (Mestrado) Escola de Arquitetura,
Universidade de So Paulo, So Carlos, 2000.
ALMEIDA, A. E. F. de S.; FERREIRA, O. P. Avaliao da corroso de armaduras

embutidas em corpos de prova de cimento portland revestidos com sistemas
polimricos. In: Congresso Brasileiro do Concreto, 42, 2000, Fortaleza. Anais...
Brasil: Ibracon, 2000. CD-ROM.
ALMEIDA, A. E. F. de S.; FERREIRA, O. P. Desempenho de revestimento base

poliuretano vegetal quanto a exposio ao intemperismo artificial. In: Jornadas
Sudamericanas de Ingenieria Estructural, XXIX, 2000, Punta del Este. Anais...
Punta del Este, 2000. CD-ROM.
ALMUSALLAM, A.; KHAN, F. M.; MASLEHUDDIN Performance od concrete conatings

Ander varying exposure conditions. Materials and Structures, v. 35, p. 487-494,
2002.
ALONSO, C.; ANDRADE, C. Effect of nitrite as a corrosion inhibitor in contaminated

and chloride-free carbonated mortars. ACI Materials Journal, v. 87, n. 2, p. 130-
137, 1990.
AL-ZAHRANI, M.M.; AL-DULAIJAN, S.U.; IBRAHIM, M.; SARICIMEN, H.; SHARIF,

F.M. Effect of waterproofing coatings on steel reinforcement corrosion and
physical properties of concrete. Cement and Concrete Composites, v. 24, p.
127-137, 2002.
AL-ZAHRANI, M. M.; MASLEHUDDIN, M.; AL-DULAIJAN, S. U., IBRAHIM, M.

Mechanical properties and durability characteristics of polymer- and cement-
based repair materials. Cement and Concrete Composites, v. 25, n. 4-5, p.
527-537, 2003.
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS (ASTM). Standard test

method for electrical indication of concretes ability to resist chloride ion
penetration. ASTM C-1202. In: Annual book of ASTM Standards. West
Conshohocken, 2005.
______. Standard test method for determining the apparent chloride diffusion
coefficient of cementitious mixtures by bulk diffusion. ASTM C-1556. In:
Annual book of ASTM Standards. West Conshohocken, 2004.
______. Standard practice for preparing, cleaning, and evaluating corrosion test
especimens. ASTM G1-99. In: Annual book of ASTM Standards. West
Conshohocken, 1999.
133
Tese de Doutorado
_______. Standard test method for half-cell potentials for uncoated reinforcing
steel in concrete. ASTM C-876. In: Annual book of ASTM Standards. West
Conshohocken, 1999.
_______. Standard test method for acid-soluble chloride in mortar and concrete.
ASTM C-1152. In: Annual book of ASTM Standards. West Conshohocken, 2004.
ANDRADE, C. Calculation of chloride diffusion coefficients in concrete from ionic

migration measurements. Cement and Concrete Research, v. 23, p. 724-742,
1993.
ANDRADE, C.; WHITING, D. A comparison of chloride ion diffusion coefficients derived

from concentration gradients and non-steady state accelerated ionic migration.
Materials and Structures, v. 29, p. 476-484, 1996.
ANDRADE, C.; CASTELLOTE, M.; ALONSO, C.; GONZLEZ, C. Non-steady-state

chloride diffusion coefficients obtained from migration and natural diffusion tests
Part I: Comparison between several methods of calculation. Materials and
Structures, v. 33, p. 21-28, 2000.
ANDRADE, C.; ALONSO, C. On-site measurements of corrosion rate of

reinforcements. Construction and Building Materials, v. 15, p. 141-145, 2001.
ANDRADE, J. J. O.; DAL MOLIN, D. C. C. Consideraes quanto aos modelos

empregados para a previso da vida til das estruturas de concreto armado:
despassivao por ons cloreto. Revista Engenharia Civil, n. 18, p. 31-44, 2003.
ARAJO, A. Estudo para o estabelecimento de metodologia de avaliao de

vernizes na proteo ao concreto armado contra a penetrao de agentes
agressivos. 2004. Dissertao (Mestrado) - Instituto de Pesquisas Tecnolgicas
do Estado de So Paulo, So Paulo, 2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). Argamassas e

Concretos - ensaio de absoro de gua por imerso. NBR 9798. Rio de
Janeiro, 1987.
______. Argamassa e concreto endurecidos - Determinao da absoro de gua

por capilaridade. NBR 9779. Rio de Janeiro. 1987.
BASHEER, P. A. M.; BASHEER, L.; CLELAND, D. J.; LONG, A. E. Surface Treatments

for Concrete: Assessment Methods and Reported Performance. Construction
and Building Materials, v. 11, n. 7-8, p. 413-429, 1997.
BARBUCCI, A.; DELUCCHI, M.; CERISOLA, G. Organic coatings for concrete

protection: liquid water and water vapous permeabilities. Progress in Organic
Coatings, v. 30, p. 293-297, 1997.
BARBUCCI, A.; DELUCCHI, M.; GORETTA, L.; CERISOLA, G. A. Electrochemical and

physico-chemical characterization of fluorinated organic coatings for steel and
concrete protection: influence of the pigment volume concentration. Progress in
Organic Coatings, v. 33, p. 139-148, 1998.
134
Tese de Doutorado
BATIS, G.; PANTAZOPOULOU, P.; ROUTOULAS, A. Corrosion protection
investigation of reinforcement by inorganic coating in the presence of
alkanolamine-based inhibitor. Cement and Concrete Composites, v. 25, p. 371-
377, 2003.
BATISTA, M. Siloxanos & silanos Prefeitos hidrorrepelentes para toda situao.

Revista Recuperar, v. 23, p. 14-19, 1998.
BENTUR, A.; DIAMOND, S.; BERKE, N. S. Steel Corrosion in Concrete

Fundamentals and Civil Engineering Practice. London: E and FN SPON,
1997. 201 p.
BERKE, N. S.; HICKS, M. C. Estimating the life cycle of reinforced concrete decks and
marine piles using laboratory diffusion and corrosion data. In: CHACKER, V.
Corrosion forms and control of infrastructure. Philadelphia: ASTM STP 1137,
1992. p. 207-231.
BROOMFIELD, J. P. Corrosion of steel in concrete Understanding, investigation

and repair. Londres: E & FN SPON, 1997.
BROUGH, A. R.; ATKINSON, A. Sodium silicate-based, alkali-activated slag mortars -

Part I. Strength, hydration and microstructure. Cement and Concrete Research,
v. 32, p. 865879, 2002.
CALLISTER, W. D. Cincia e Engenharia de Materiais: uma introduo. Rio de

Janeiro: LTC, 2000. 70 p.
CHAND, I.; BHARGAVA, P. K. Estimation of driving rain index for ndia. Building and
Environment, n. 37, p. 549-554, 2002.
DELUCCHI, M.; BARBUCCI, A.; CERISOLA, G. Crack-bridging ability and liquid water
permeability of protective coatings for concrete. Progress in Organic Coatings,
v. 33, p. 76-82, 1998.
DINIZ, F. D.; GNECCO, C. Pintura para manuteno industrial. In: Pinturas e vernizes:
Cincia e Tecnologia, 1993, So Paulo. Anais. So Paulo: Abrafati, 1993. p. 864-
905.
ENEVOLDSEN, J. N.; HANSSON, C. M.; HOPE, B. B. The influence of internal relative

humidity on the rate of corrosion of steel embedded in concrete and mortar.
Cement and Concrete Research, v. 24, n. 7, p. 1373-1382, 1994.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDZATION (CEN). Products and systems

for the protection and repair of concrete structures Definition of
conformity Part 2: surface protection systems. EN 1504-2 2004.
______. Products and systems for protection and repair of concrete structures.
Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity
Part 9: General principles for the use of products and systems. ENV 15049.
1997.
FIGUEIREDO, E. P. Avaliao do desempenho de revestimentos para proteo

da armadura contra a corroso atravs de tcnicas eletroqumicas
Contribuio ao estudo de reparo de estruturas de concreto armado. 1994.
135
Tese de Doutorado
Tese (Doutorado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo, So Paulo,
1994.
GEIKER, M.; GRUBE, H.; LUPING, NILSSON, L.; ANDRADE, C. Laboratory test
methods. In: KROPP, J.; HILSDORF, H. K. Performance criteria for concrete
durability. Londres: E & FN Spon, 1995. Captulo 9, p. 213-257.
GHODOUSI, P.; RAMEZANIANPOUR, A.; TAHERI, A.; PARHIZKAR, T.; GANJIAN, E.

The use of surface treatment compounds to enhance durability of reinforced
concrete. In: Concrete in the Service of Mankind Concrete Repair,
Rehabilitation and Protection, 1996, Esccia. Anais... Esccia: E & FN SPON,
1996. p. 353-360.
GUIMARES, E. A.; NEPOMUCENO, A. A. Avaliao da capacidade protetora da

resina de leo de mamona contra os efeitos da penetrao de ons cloreto sobre
as armaduras de concreto. In: Latin American Region Corrosion Congress, 2.,
1996, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: NACE, 1996. p. T139. CD-ROM.
GUIMARES, E. A.; NEPOMUCENO, A. A. Avaliao da Capacidade Protetora da

Resina de leo de Mamona Contra os Efeitos da Carbonatao Sobre as
Armaduras de Concreto Armado. In: Congresso Brasileiro do Concreto, 1996,
Ribeiro Preto. Anais... Ribeiro Preto: Ibracon, 1996.
GUIMARES, A. T. da C. Vida til de estruturas de concreto armado em

ambientes martimos. 2000. 241 p. Tese (Doutorado) Escola Politcnica,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 2000.
HELENE, P. R. L. Manual para reparo, reforo e proteo de estruturas de

concreto. So Paulo: FOSROC/PINI, 1992. 213 p.
HELENE P. R. L., TERZIAN P. Manual de Dosagem e Controle do Concreto. So

Paulo: PINI, SENAI, 1992. 189 p.
HELENE, P. Contribuio ao estudo da corroso em armaduras de concreto

armado. 1993. 231 p. Tese (Livre docncia) Escola Politcnica, Universidade
de So Paulo, So Paulo, 1993.
HELENE, P. P Proteccin y Mantenimiento de las Superfcies de Hormign. In:

CASANOVAS, X. Manual de Diagnosis e Intervencin en Estructuras de
Hormign Armado. Espanha: Col-legi dAparelladors i Arquitectes Tcnics de
Barcelona, 2000. Captulo 12, p. 115-126.
HISADA, M.; NAGATAKI, S.; OTSUKI, N. Evaluation of mineral admixtures on the

viewpoint of chloride ion migration through mortar. Cement and Concrete
Composites, n. 21, p. 443-448, 1999.
HO, D. W. S.; MARK, S. L. Interactions between surface coatings and their concrete
substrate. In: Repair, Rehabilitation, and Maintenance of Concrete Structures,
and Innovations in Design and Construction, 2000, Coria. Anais... Coria: ACI
International, 2000. p. 370-380.
IBRAHIM, M.; AL-GAHTANI, A. S.; MASLEHUDDIN, M,; DAKHIL, F. H. Use of surface

treatment materials to improve concrete durability. Journal of Materials in Civil
Engineering, v 11, n. 1, p. 36-40, 1999.
136
Tese de Doutorado
JACOB, T.; HERMANN, K. Proteccin de las superficies de concreto: Impregnaciones
hidrfobas. Construccin y Tecnologa, p. 18-23, maro, 1998.
JONES, J. W. Method of Hardening and Polishing concrete floors, walls, and the Like.
United States Patents. Tatent number: US 6,454,632 B1. 24 Setembro 2002.
KAGI; D. A.; REN, K. B. Reduction of water absorption in silicate treated concrete by

post-treatment with cationic surfactants. Building and Environment, v. 30, n. 2,
p. 237-243, 1995.
KAZMIERCZAK, C. de S. Contribuio para a anlise da eficincia de pelculas

aplicadas sobre estruturas de concreto armado com o objetivo de proteo
contra a carbonatao. 1995. 168 p. Tese (Doutorado) Escola Politcnica,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 1995.
KAZMIERCZAK, C. S.; HELENE, P. Testing concrete coatings resistance to CO2

permeability. In: International Conference on Concrete Under Severe Conditions,
1995, Japo. Anais... Japo: E & FN Spon, 1995. v. 2, p. 984-992, v. 2.
KAZMIERCZAK, C. S. Proteo Superficial do Concreto. In: ISAIA, G. Concreto:

Ensino, Pesquisa e Realizaes. So Paulo: IBRACON, 2005. v. 2, p. 879-900.
KIRCHHEIM, A. P.; PASSUELO, A.; MOLIN, D. C. D.; SCHNEIDER, I. A. H.; SILVA

FILHO, L. C. P. Anlise de sistemas de proteo superficial para concreto branco
estrutural. In: Congresso Brasileiro do Concreto, 48., 2006, Rio de Janeiro.
Anais... Rio de Janeiro: Ibracon, 2006. CD-ROM.
KIRCHHEIM, A. P.; PASA, V. F.; DAL MOLIN, D. C.; SILVA FILHO, L. C. P. Anlise
Comparativa da Utilizao de diferentes Sistemas de Proteo de Corroso de
Armaduras na Aderncia entre Concreto Branco e Barras de Ao. In: Congresso
Brasileiro do Concreto, 47., 2005, Recife. Anais. Recife: Ibracon, 2005. CD-
ROM.
KIRCHHEIM, A. P. ; PASA, V. F. ; DAL MOLIN, D. C. D. ; SILVA FILHO, L. C. P.

Avaliao de Revestimentos de Proteo do Ao no Controle da Corroso das
Armaduras em Concretos Brancos. In: Congreso Latinoamericano de Patologa
de la Construccin y X Congreso de Control de Calidad en la Construccin, VIII,
2005, Assuno. Anais Assuno: CONPAT, 2005. CD-ROM.
KROPP, J.; HILSDORF, H. K.; GRUBE, H.; ANDRADE, C.; NILSSON. Transport
mechanisms and definitions. In: KROPP, J.; HILSDORF, H. K. Performance
Criteria for Concrete Durability. Londres: E & FN Spon, 1995. Captulo 2, p. 4-
14.
KROPP, J. Chloride in concrete. In: KROPP, J.; HILSDORF, H. K. Performance

Criteria for Concrete Durability. Londres: E & FN Spon, 1995. Captulo 6, p.
138-164.
LIMA, E. Tratamento de estruturas em concreto aparente. Revista Tchne, n. 11,

jul/ago, p. 22-24,1994.
LIMA, M. G. Ao do Meio Ambiente sobre as Estruturas de Concreto. In: ISAIA, G.

Concreto: Ensino, Pesquisa e Realizaes. So Paulo: IBRACON, 2005. v. 1,
p. 713-751.
137
Tese de Doutorado
LIMA, M. G.; MORELLI, F. Mapa brasileiro de chuva dirigida Algumas
consideraes. In: Simpsio Brasileiro de Tecnologia de Argamassas, 6, 2005.
LUPING, T.; NILSSON, L. Rapid Determination of the chloride diffusivity in concrete by

applying an electrical field. ACI Materials Journal, v. 89, n. 1, p. 49-53, 1992.
MAZER, W.; LECIONI, J. W.; LIMA M. G. Penetrao de cloretos Discusso sobre

os modelos existentes envolvendo parmetros ambientais. In: Congresso
Brasileiro do Concreto, 48., 2006, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro:
Ibracon, 2006. CD-ROM.
MECK, E.; SIRIVIVATNANON, V. Field indicator of chloride penetration depth. Cement

and Concrete Research, v. 33, p. 1113-1117, 2003.
MEDEIROS, M. H. F.; GOMES, T. S.; HELENE, P. Hidrofugantes de superfcie: Uma

opo para proteo de estruturas de concreto armado. In: Congresso Brasileiro
do Concreto, 47., 2005, Pernambuco, Anais... Recife: Ibracon, 2005. CD-ROM.
MEDEIROS, M. H. F.; BRUNO P. MORAES; HELENE, P. Ensaio de migrao de ons

cloretos na tecnologia de concreto limitaes e cuidados na interpretao. In:
Congresso Latino Americano de Corroso, 2006, Fortaleza. Anais Fortaleza:
Abraco, 2006. CD-ROM.
MEDEIROS, M.; HELENE, P. Efficacy of Surface Hydrophobic Agents in Reducing

Water and Chloride Ion Penetration in Concrete. Materials and Structures, v.
41,n.1, p. 59-71, 2008.
MEHTA, P. K.; MONTEIRO, P. J. Concrete: Structure, Properties, and Materials. New

Jersey: Prentice Hall, 1993. 548 p.
MOON, H. Y.; SHIN, D. G.; CHOI, D. S. Evaluation of the durability of mortar and
concrete applied with inorganic coating material and surface treatment system.
Construction and Building Materials, v. 21, p. 362-369, 2007.
NEPOMUCENO, A. A. Mecanismo de transporte de fluidos no concreto. In: ISAIA, G.

Concreto: Ensino, Pesquisa e Realizaes. So Paulo: IBRACON, 2005. v. 2,
p. 447-550.
QUENARD, D.; SALLEE, H. Water vapour adsorption and transfer in cement-based

materials: a network simulation. Materials and Structures, v. 25, p. 515-522,
1992.
RAMOS, R. R. de C. M. Avaliao de desempenho de sistemas destinados

proteo de concreto aparente. 1991. Dissertao (Mestrado) Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1991.
REPETTE, W. L. Modelo de previso de vida til de revestimentos de proteo da

superfcie do concreto em meios de elevada agressividade. 1997. 231 p.
Tese (Doutorado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo, So Paulo,
1997.
SAMSON, E.; MARCHAND, J.; SNYDER, K. A. Calculation of ionic diffusion

coefficients on the basis of migration test results. Materials and Structures, v.
36, p. 156-165, 2003.
138
Tese de Doutorado
SARAVANAN. K.; SATHIYANARAYANAN, S.; MURALIDHARAN, S.; AZIM, S. S.;
VENKATACHARI. G. Performance evaluation of polyaniline pigmented epoxy
coating for corrosion protection of steel in concrete environment. Progress in
Organic Coatings, v. 59, p. 160-167, 2007.
SARICIMEN, H.; MASLEHUDDIN, M.; LOB, ASFAHA; EIDT, O. A. Evaluation of a

surface coating in retarding reinforcement corrosion. Construction and Building
Materials, v. 10, n. 7, p. 507-513, 1996.
SENEVIRATNE, A.M.G.; SERGI, G.; PAGE, C.L. Performance characteristics of

surface coatings applied to concrete for control of reinforcement corrosion.
Construction and Building Materials, v. 14, p. 55-59, 2000.
SHIELDS, M. A.; LEEK, D. S.; LAMBERT, P. Coatings for the protection of structural
materials. Construction Maintenance and Repair, p. 2-9, Maro/Abril, 1992.
SITTER, W. R. Costs for service life optimization. The Law of fives. In: Durability of
concrete structures, 1984, Copenhagem. Anais... Copenhagem: CEB-RILEM,
1984. p. 18-20.
SWAMY, R. N.; SURYAVANSHI, A. K.; TANIKAWA, S. Protective ability of an acrylic-

based surface coating system against chloride and carbonation penetration in
concrete. ACI Materials Journal, v. 95, n. 2, p. 101-111, 1998.
TANAKA, D. K.; UEMOTO, K. L. ; WOLYNEC, S. . Corroso de canos galvanizados

por argamassa com aditivos. In: Seminrio Nacional de Corroso, 8., 1981, Rio
de Janeiro. Anais Rio de Janeiro: Abraco, 1981. p. 47-58.
THOMPSON, J. L.; SILSBEE, M. R.; GILL, P. M.; SCHEETZ, B. E. Characterization of

silicate sealers on concrete. Cement and Concrete Research, v. 27, n. 10, p.
1561-1567, 1997.
TOLDO FILHO, R. D.; GHAVAMI, K.; GEORGE L. England and Karen Scrivener
Development of vegetable fibremortar composites of improved durability.
Cement and Concrete Composites, v. 25, n. 2, p. 185-196, 2003.
TRUC, O.; OLLIVIER, J.P.; CARCASSS, M. A new way for determining the chloride
diffusion coefficient in concrete from steady state migration test. Cement and
Concrete Research, v. 30, p. 217-226, 2000.
UEDA, T.; TAKEWAKA, K. Performance-based Standard Specifications for

Maintenance and Repair of Concrete Structures in Japan. Structural
Engineering International, v. 4, p. 359-366, 2007.
UEMOTO, K. L. Influencia da formulao das tintas de base acrlica como

barreira contra a penetrao de agentes agressivos. 1998. 178 p. Tese
(Doutorado) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1998.
UEMOTO, K. L.; AGOPYAN, V. Influence of latex paint compositions on concrete

against chloride penetration. In: Repair, Rehabilitation, and Maintenance of
Concrete Structures, and Innovations in Design and Construction, 2000, Korea.
Anais Korea: American Concrete Institute, 2000. p. 79-94.
139
Tese de Doutorado
UEMOTO, K. L.; AGOPYAN, V.; VITTORINO, F. Concrete protection using acrylic latex
paint: Effect of the pigment volume content on water permeability. Materials and
Structures, v. 34, p. 172-177, 2001.
UEMOTO, K. L. Projeto, execuo e inspeo de pinturas. So Paulo: O Nome da

Rosa Editora Ltda, 2002. v. 1, 101 p.
UEMOTO, K. L.; IKEMATSU, P.; AGOPYAN, V. Impacto ambiental das tintas

imobilirias. In: SATTLER, M. A.; PEREIRA, F. O. R. Construo e Meio
Ambiente Coletnia Habitare. Porto Alegre: ANTAC, 2006. Captulo 3, p. 59-
95.
VRIES, J.; POLDER, R. B.; BORSJE, H. Hydrophobic treatment of concrete as

protection against chloride penetration. In: Concrete in the Service of Mankind
Concrete Repair, Rehabilitation and Protection, 1996, Esccia. Anais Esccia:
E & FN SPON, 1996. p. 185-194.
VRIES, J.; POLDER, R. B. Hydrophobic treatment of concrete. Construction and

Building Materials, v. 11, n. 4, p. 259-265, 1997.
ZEMAJTIS, J.; WEYERS, R. E. Concrete bridge service life extension using sealers
and coatings in chloride-laden environments. In: Concrete in the Service of
Mankind Concrete Repair, Rehabilitation and Protection, 1996, Esccia.
Anais Esccia: E & FN SPON, 1996. p. 389-398.
140
Tese de Doutorado

Tese Medeiros Versao Revisada

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tese Medeiros Versao Revisada

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE DE SO PAULO

MARCELO HENRIQUE FARIAS DE MEDEIROS

CONTRIBUIO AO ESTUDO DA DURABILIDADE

CONTRIBUIO AO ESTUDO DA DURABILIDADE

Tese apresentada Escola Politcnica da

CONTRIBUIO AO ESTUDO DA DURABILIDADE

Tese apresentada Escola Politcnica da

So Paulo, 10 de Fevereiro de 2008.

Medeiros, Marcelo Henrique Farias de

Tese (Doutorado) Escola Politcnica da Universidade de

1. Recuperao de estruturas 2. Proteo superficial 3.

Ernesto Guevara de La Serna

5.1.1 Absoro de gua por imerso ____________________________________ 69

Anexo A - Procedimento de preparo das barras de ao carbono para ensaio de

Anexo B - Resultados individuais dos ensaios de absoro de gua

Anexo C - Resultados individuais dos ensaios de migrao e difuso de cloretos

Anexo D - Resultados individuais dos ensaios de monitoramento da corroso

Anexo E - Influncia da posio do corte de camadas para o ensaio de migrao de

MEDEIROS, M. H. F. Contribuio ao Estudo da Durabilidade de Concretos com

Figura 4-13 Corpo-de-prova usado no monitoramento da corroso de armaduras. _____ 65

Figura 5-27 - Coeficiente de difuso de cloretos (cm2/s) para os hidrofugantes de superfcie e

MEDEIROS, M. H. F. Contribuio ao Estudo da Durabilidade de Concretos com

MEDEIROS, M. H. F. Contribuio ao Estudo da Durabilidade de Concretos com

Atualmente, sabe-se que nenhum material estrutural eternamente durvel

MEDEIROS, M. H. F. Contribution to the Durability Study of Surface Treated Concrete

Currently, it is known that no structural material is ever-lasting due to

1.1 JUSTIFICATIVA E IMPORTNCIA DO TEMA

Tabela 1-1 Gastos com manuteno e reparo em pases desenvolvidos (UEDA,

Segundo Ibrahim et al. (1999), muitos pesquisadores tm focado seus

Tabela 1-2 - Centros de pesquisa e pesquisadores internacionais que estudam a

1.5 CONTEDO DO TRABALHO

Tabela 2-1 Faixas de agressividade, metodologia de Lacy, 1962 e complementada

Com base nesta classificao, Lima e Morelli (2005) publicaram o primeiro

2.1 DIFUSO X CONCRETO

Ainda no existe um ensaio reconhecido em consenso para obter-se o

Tabela 2-2 Procedimentos adotados por alguns pesquisadores para o estudo da

2.1.1 Estado estacionrio X ons cloretos

Q = aumento na concentrao de ons na clula 2 (kg/m3);

t = intervalo de tempo (s);

A = rea do corpo-de-prova exposto a soluo (m2);

A obteno do estado estacionrio pode demorar semanas ou meses

GANHO DE MASSA DE Cl (g)

2.1.2 Estado no estacionrio X ons cloretos

2.1.3 Determinao do coeficiente de difuso a partir de ensaios de

Figura 2-5 Esquema do processo de migrao (ANDRADE, 1993).

Logo, quando se reproduz as condies apresentadas na Figura 2-5,

Apesar de tudo, quando se aplicam diferenas de potencial da ordem das

Figura 2-7 Esquema tpico de ensaio de migrao de ons.

Segundo Geiker et al. (1995), o primeiro pesquisador a propor um

Esta equao geral estabelece que o movimento de ons em um eletrlito

Este mtodo consiste em um ensaio de migrao que utiliza o estado no

Cl (aquoso ) Cl 2 (gasoso ) + 2e Equao 9

6 H 2 O (lquido ) O 2 ( gasoso ) + 4 H 3 O + (aquoso ) + 4e Equao 10

Segundo os mesmos autores, a ocorrncia destas reaes depende do

ClO (aquoso ) + Cl (aquoso ) + 2 H + (aquoso) Cl 2 ( gasoso) + H 2 O (lquido ) Equao 11

De acordo com Truc; Ollivier e Carcasss (2000), esta teoria explica as

Dap = 0,0103 x 10 8 Q( 60V 6 h )

= viscosidade do lquido (Ns/m2);

p = diferena de presso (N/m2).

Frequentemente, o fluxo de gua avaliado de acordo com a frmula

h = presso (altura de coluna dgua) (m).

Desse modo, K*W no uma caracterstica do material e sim um

a = viscosidade da gua (Ns/m2);

Deve-se lembrar que a viscosidade da gua depende da temperatura.