Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
POEMS
(Form 1)
Sad I Ams
&
News Break
Sad I Ams
1
By Trevor Millum
Trevor Millum is an ex-English teacher and has been Director of the National Association
for the Teaching of English (NATE). He has written widely on poetry, creativity and the use of
ICT in English and is also well known as a childrens author. Trevor Millum has published
several books of poetry for children including Warning Too Much Schooling Can Damage Your
Health, A Stegosaurus is for Life and other animal poems and, in collaboration with Bernard
Young, Double Talk. His poems also appear in many childrens anthologies. Trevor has also
published many short stories and one novel The Curious Case of Dr Mann. In addition to raising
money through sonnet-writing marathons, he writes educational materials, books and articles on
ICT, creativity and English.
Sad I Ams
I am
the ring
from an empty Cola can
the scrapings
from an unwashed porridge pan
the severed arm
of last years Action Man.
I am
the envelope
on which the gum is gone
the Sellotape
where you cant find the end
the toothless stapler, springless bulldog clip
the dried up liquid paper
that mars instead of mends
the stamped addressed reply
that you forgot
to send.
I am
the battery in which no charge is left
2
the starter motor which remains inert
the tyre on which the tread is worn
the sparking plug which shows no sign of spark
the carburettor choked by bits and dirt
the chromium trim from which the shine has gone.
I am
a garden
overgrown with weeds
a library book
that no one ever reads
a stray
which no one thinks to feed
the piece of good advice
which no one seems to need.
Stanza One
Line no. Line Interpretation
1 I am The persona thinks/feels that he is like
2 the ring The ring of a can which people always
3 from an empty Cola can throw after opening the can before drinking
4 the scrapings The food that is stuck at the bottom of a
5 from an unwashed porridge pan pan which people scrape off/remove
before washing the pan
6 the severed arm The broken arm of a toy (called Action
7 of last years Action Man. Man) which was bought/used last year.
Stanza Two
Line no. Line Interpretation
1 I am The persona thinks/feels that he is like
2 the envelope The envelope which cannot be used
3 on which the gum is gone because the glue is not sticky anymore
4 the Sellotape The cellophane tape that angers/annoys/
5 where you cant find the end Irritates people because they cannot find
the end of it
6 the toothless stapler, springless bulldog clip The things that anger/annoy/irritate people
such as a stapler that has no
bullets/staples in it or a clip that has no
spring/grip, so they are useless when
people need them
7 the dried-up liquid paper The liquid paper that cannot be used
8 that mars instead of mends anymore because it has dried up. It
smudges/dirties the paper (mars) than it
helps (mends) to erase/correct the mistake
9 the stamped addressed reply The letter (as a reply to someone) which
10 that you forgot you already wrote the address and put a
11 to send. stamp on, but sadly you forgot to post it!
Stanza Three
3
Line no. Line Interpretation
1 I am The persona thinks/feels that he is like
2 the battery in which no charge is left The battery that cannot be charged at all,
so it is now useless
3 the starter motor which remains inert The motor/engine that has no power
4 the tyre on which the tread is worn The tyre that is already worn out and
dangerous to be used, so it has to be
replaced with a new one
5 the sparking plug which shows no sign of The sparking plug that does not work
spark
6 the carburettor choked by bits and dirt The carburettor cannot function because it
is filled with dirt and dust
7 the chromium trim from which the shine has The metal plating that is no longer shiny.
gone.
Stanza Four
Line no. Line Interpretation
1 I am The persona thinks/feels that he is like
2 a garden A garden which is neglected (not being
3 overgrown with weeds taken care of)
4 a library book A book in the library that nobody is
5 that no one ever reads interested to borrow/read
6 a stray A stray animal that is not being given food
7 that no one thinks to feed by anybody
8 the piece of good advice An advice which is very good but nobody
9 which no one seems to need. wants to follow it.
FOCUS on FEELINGS:
STANZA1 : feeling unwanted
STANZA2 : feeling useless
STANZA 3 : feeling old
STANZA4 : feeling neglected
THEMES:
Sadness
Self-pity
Loneliness
MORAL VALUES:
Confidence
Determination
Positive attitude
Courage
Appreciation
Gratitude
4
MORAL LESSONS:
Self-confidence is the key to personal success
We must be determined to improve ourselves for the better
Always try to be positive in life
Be brave/courageous in everything we do
Appreciate what we have
Appreciate others
Be grateful to God for His blessings
PRACTICE 1
STANZA 1
STANZA 2
STANZA 3
STANZA 4
a) ___________________
b) ___________________
c) ___________________
d) ___________________
STANZA 1
5
b) ___________________
c) ___________________
2. Who do you think broke the arm of the Action Man? __________________________
STANZA 2
1. Describe how you feel when you cannot find the end of a cellophane tape.
____________________________________________________________________
2. What would you do to correct your written mistake when your liquid paper is dried up?
_________________________________________________________________
3. How would you feel when you suddenly found a letter which you forgot to post?
____________________________________________________________________
STANZA 3
2. Would you buy a new vehicle if you cannot use the one you have? Why?
a) ________________________________________________________________
b) ________________________________________________________________
STANZA 4
PRACTICE 3 (VOCABULARY)
Note :
The title Sad I Ams tells us that the whole poem is about the overall feeling of sadness.
I Ams is used because I am is the beginning of every stanza used FOUR times in the
poem.
6
News Break
By MaxFatchen
Maxwell Edger Max Fatchen (3 August 1920 14 October 2012, died at the age of 92)
was an Australian journalist and childrens writer. His mother, Isabel, had taught him always to
remember where you came from, remember the land. And he did. The sense of being a farm
7
boy never left him and it was to become one of the secrets to the connection he made with his
vast readerships.
Fatchen won myriad awards in 1980 an Order of Australia for literature, in 1991 an
Advance Australia Award for literature and a Walkley Award for journalism in 1996. For his
childrens books and poems, he was awarded the primary English Teaching Associations
Award, the SA Great Award for literature and a Centenary of federation Medal. There were three
childrens Book of the Year Award commendations and, for his mentorship and support for other
writers, he was made Inaugural Life member of SA Writers centre.
News Break
Stanza One
Line no. Line Interpretation
1 Now why so loving, darling, The persona, who is the
parent(father/mother), is asking
his/her child the reason for being in
a loving mood
2 And why the sudden kiss? The child does not usually kiss
his/her parent, so the sudden kiss is
a surprise
3 Youd help me with some little jobs? The persona/parent asks if the child
8
wants to help him/her
4 For goodness sake, whats this? The persona/parent finds the childs
behaviour quite strange / not normal
Stanza Two
Line no. Line Interpretation
1 Your face is clean for once, dear. The childs face is normally dirty but
not today
2 Your clothes without a crease. His/her clothes are neat and not
crumpled/creased
3 You saved your luncheon money? The persona/parent is shocked that
the child does not spend all the
money given to him/her to buy lunch
4 Will wonders never cease? The persona/parent finds it amazing
and still cannot believe what he/she
sees
Stanza Three
Line no. Line Interpretation
1 No dropping of your school books, Usually, the child would just drop
his/her schoolbooks when he/she
gets home
2 No shrieking, childish treble. and would be making a lot of noise
3 Today, you are a lamb, love, but today, he/she is very well
behaved just like a lamb
4 Where yesterday a rebel. It was just yesterday when the child
was behaving badly
Stanza Four
Line no. Line Interpretation
1 But surely youre some stranger, The persona/parent still cannot
believe that the child is very good
today almost like a stranger
2 No rage or hullabaloo. The child is not angry or making a
fuss
3 Come closer, let me look, dear, The persona/parent asks the child to
come nearer to him/her
4 Can this be REALLY you? Still, the persona/parent cannot
believe the changes in the child
today (sudden & drastic changes)
Stanza Five
Line no. Line Interpretation
1 Now were you struck by lightning The persona/parent asks jokingly if
the child was struck by lightning
(something very tragic or dramatic)
9
2 Or were you stunned at sport? Or maybe the child was shocked or
surprised by bad sports news
3 Ahnow I see the reason. Now, the persona/parent realises
the reason for the childs strange but
good behaviour today
4 Youve brought your school report! The child has brought home his/her
school report, and from his/her good
behaviour, it seems that he/she
does not want to be scolded by
his/her parent
Note : darling, dear & love are terms used by most parents when talking to their
children.
Focus:
STANZA1 : Surprise
STANZA2 : Confusion
STANZA3 : Comparison
STANZA4 : Wonder
STANZA5 : Realisation
THEMES:
Honesty is the best policy
Courage
Respect your parents
Truth hurts but works
Hard work pays off
MORAL VALUES:
Honesty
Courage
Determination
Confidence
Respect
Truthfulness
MORAL LESSONS:
We must struggle for success
Always speak the truth
Respect our parents and those older than us
Always be on our best behaviour
PRACTICE 1
10
STANZA 1
STANZA 2
STANZA 3
1. List the things that the child would normally do when he/she got home.
a) _____________________________________________
b) _____________________________________________
c) _____________________________________________
2. What does it mean when the persona/parent says that the child is a lamb?
______________________________________________________________________
STANZA 4
STANZA 5
1. Which line suggests that the persona/parent has just realised what is happening.
______________________________________________________________________
2. What does the child bring back from school?
______________________________________________________________________
11
____________________________________________________________________
5. What do you think the child would say to his/her parent when he/she gives the school
report?
____________________________________________________________________
6. Describe your own feelings every time you give your school academic report to your
parents.
____________________________________________________________________
7. Do you think examinations are important for students? Give TWO reasons.
a) _________________________________________________________________
b) _________________________________________________________________
8. Why are parents concerned about their childrens studies?
____________________________________________________________________
9. Suggest TWO ways students can follow in order to get success in their studies.
a) _________________________________________________________________
b) _________________________________________________________________
10. What is your future career? Why?
____________________________________________________________________
PRACTICE 3 (VOCABULARY)
12
ANSWERS
13
Sad I Ams
PRACTICE 1
STANZA 1
STANZA 2
Problems:
STANZA 3
STANZA 4
14
List the items mentioned in this stanza
a) Garden
b) Library book
c) Stray
d) Advice
NOTE : The answers for HOTS questions can be varied & wide ranging but most importantly,
they should be logical/reasonable and relevant to the question. Teachers are advised to use
their own discretion. The answers given below are simply examples of acceptable ones.
STANZA 1
STANZA 2
1. Describe how you feel when you cannot find the end of a cellophane tape. Frustrated /
angry / upset
2. What would you do to correct your written mistake when your liquid paper is dried up?
Cancel my mistake using a pen
3. How would you feel when you suddenly found a letter which you forgot to post?
Frustrated because the letter did not reach the person I wrote to
STANZA 3
STANZA 4
15
d) It is too thick
4. Suggest ways to solve the problems of stray animals in your neighbourhood.
c) Take them as pets
d) Have a Care for Animals campaign
PRACTICE 3 (VOCABULARY)
PRACTICE 1
STANZA 1
1. Who is asking the question? The persona / parent / father / mother / guardian
2. How many questions are asked in this stanza? Four
STANZA 2
STANZA 3
1. List the things that the child would normally do when he/she got home.
STANZA 4
STANZA 5
1. Which line suggests that the persona/parent has just realised what is happening.
Ahnow I see the reason
16
2. What does the child bring back from school?
His/her school report
NOTE :The answers for HOTS questions can be varied & wide ranging but most importantly,
they should be logical/reasonable and relevant to the question. Teachers are advised to use
their own discretion. The answers given below are simply examples of acceptable ones.
1. Describe the persona/parents feelings when he/she says For goodness sake, whats
this? in stanza 1.
The parent finds the childs behaviour quite strange / not normal OR
He/she is surprised or shocked
2. What would the child normally do with his/her luncheon money at school (stanza 2)?
Buy food and drinks at recess time
3. Give an example of what the child did when the persona/parent says Where yesterday
a rebel (stanza 3)
He/she did not listen to his/her parents advice OR he/she messed his/her bedroom
4. Why does the persona/parent feel that the child is a stranger (stanza 4)?
Because he/she is being very good
5. What do you think the child would say to his/her parent when he/she gives the school
report?
Mum/Dad, this is my report card. I hope you wont be angry.
6. Describe your own feelings every time you give your school academic report to your
parents.
I feel nervous and also scared because my result is not always good
7. Do you think examinations are important for students? Give TWO reasons.
a) Examinations will test them on what they have learned and understood
b) Students will be more serious in their studies because the results will be important
for their future
8. Why are parents concerned about their childrens studies?
Because they want the best for their children
9. Suggest TWO ways students can follow in order to get success in their studies.
a) Have a personal study time table
b) Study in small groups after school
10) What is your future career? Why?
I want to be a doctor because I want to help treat people, especially the poor ones.
PRACTICE 3 (VOCABULARY)
17
18