3.

(
)

, 2006-2010. .
, ,
, . -
. -
.

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3. Tex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1.1. Windows Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1.2. Android CD- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.1.3. Android Andrioid Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.1.4. Symbian OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.3.2. ( +) . . . . . . . . . . . . . .24
4.4. ( Windows Mobile) . . . . . . . . .25
4.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
4.4.2. ( +) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
6.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
6.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
7.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
7.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
7.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
7.5.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
7.5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
7.5.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
7.5.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
7.5.1.5. POI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
7.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
7.5.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
7.5.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
7.5.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
7.5.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
7.5.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
7.5.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
7.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7.5.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7.5.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

,2006-2010
2 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
 7.5.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
7.5.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
7.5.4. On-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7.5.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7.5.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7.5.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
7.5.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
7.5.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
7.5.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
7.5.6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
7.5.6.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
7.5.6.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
7.5.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.5.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.5.7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.5.7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.5.7.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.5.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
7.5.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
7.5.9.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
7.5.9.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
7.5.9.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
7.5.9.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
7.5.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
8.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
8.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
8.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
8.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
8.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
8.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
8.6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
8.6.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
8.6.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
8.6.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
8.6.7. .SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
8.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
8.8. . SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
8.9. (Skins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
9. GPSMapEdit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
9.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
9.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
3
1.
3.5 -
,
.
,-
,. -
.

-
3.5.-
,,-
.

,2006-2010
4 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
2.
GPS(GlobalPositioningSystem) -,-
.-
,GPS,-
.

GPS, NAVSTAR (NAVigation System using Timing And

Ranging), ,
. 24 100 %
,
.,
,
.
NAVSTAR32.

GPS,-
,.-
GPS1.2271.575.,
-
,,.
,-
. !
,-
4,-
,.

,-
.
,-
.,-
.

GPS.

.,
-

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
5
.,
,,..
.2-3
.,.

,-
.,
,.-
4-6.

,,-
.()
.,,
, , ,
,-
.

,.-
:

-,,.

(70)-
.-
.20-
.

-,-
.,
..

-,,
.4
,.-
,-
.

,2006-2010
6 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
3.5 ,-
, GPS-
.

-
,,.
, -
. -
,,
.

3.5 -
:

1. ;
2. ;
3. - ,
;
4. ;
5. 2D,
3D;
6. ;
7. ,,NM2

GPSMapEdit;
8.
().

,,:-
,-
,,-
,-
.

GPSMapEdit(),-
.-
http://www.geopainting.com.,-
,GPSMapEdit.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
7
3. Tex
:
1. Pocket PC 2003 SE;
2. Windows Mobile 5.0;
3. Windows Mobile 6.0;
4. Windows Mobile 6.1;
5. Windows Mobile 6.5;
6. Android OS 1.5 ;
7. Symbian OS.
:
10 ( ).
:
1. VGA (640x480);
2. QVGA (320x240);
3. WVGA (800480);
4. 240240;
/GPS:
1. NMEA 0183;
2. SiRF binary;
3. Garmin;
4. , USB, BlueTooth, -
CompactFlash, SDIO.

,2006-2010
8 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
4.
4.1.

4.1.1. Windows Mobile

1. SD micro SD (
) (.
1);

. 1
2. , USB (. 2).
"MS ActiveSync" ( "
Windows Mobile" , Windows
Vista/7).
http://microsoft.com/;

. 2

3. DVD (. 3) -
. , "",
autorun.exe, (. 4);

. 3
. 4

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
9
4. " " " Windows
Mobile OS" (. 5). , - ,
"", \Install\Navitel Navigator
Navitel_setup_WM.exe (. 6).

. 5 . 6
5.
. . (. 7).

. 7

,2006-2010
10 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
6. (. 8). "
" ,
. "", ;

. 8

7. , (. 9).
"Navitel Navigator" ;

. 9

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
11
8. (. 10);

. 10

9. , (. 11),
;

. 11

10. : "\Flash Disk" ( ,

) "\ ". "\ "
(. 12) ( , , -
, Storage card SD card)

. 12

,2006-2010
12 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
11. (. 13);

. 13

12. (. 14).
"", ;

. 14

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
13
4.1.2. Android CD-

1. "" > "" "

" (. 15). Navitel Navigator ;

. 15

2. "" > "" "

GPS" (. 16).
GSM ( ), GPS
;

. 16

,2006-2010
14 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
3. , USB (. 17);

. 17

4. DVD (. 18) -
. , "",
autorun.exe, (. 19);

. 18

. 19
5. " " " Android OS"
(. 20). "", \Install\Navitel
Navigator Navitel_setup_Android.exe (. 21).

. 20 . 21

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
15
6. (. 22) "", -
;

. 22

7. (. 23). "";

8. , , (.
24), "" "" .

. 23 . 24

,2006-2010
16 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
4.1.3. Android Andrioid Market

1. (GPRS,
3G, Wi-Fi ).
10, Wi-Fi .

2. Market. " (. 25).

Navitel Navigator ;

. 25
3. . -
(. 26);

. 26
,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
17
4. (. 27).
;

. 27

5. (. 28). -
;

6. , -
Market (. 29).

. 28 . 29

,2006-2010
18 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
4.1.4. Symbian OS

1. http://navitel.su/download/
Symbian OS navitel_3.5.0.sis (. 30);

. 30
2. navitel_3.5.0.sis SD (microSD)
(. 31);

. 31
3. ( -> ->
-> ) (. 32) ;

. 32

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
19
4. Navitel_3.2.7.sis, -> (. 33);

. 33

5. (. 34). ;

6. . , -
15 (. 35);

. 34 . 35

7. .

,2006-2010
20 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
4.2.
1. " " (. 36) -
(. 37);

. 36 . 37

2. ,
SD ;

3. "NavitelContent" (. 38);

. 38

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
21
: "NavitelContent" :

License ;
Maps ;
Models 3D-;
Routes ;
Maps ;
Skins ;
Speedcams ;
Voices .

4. ,
(. 39);

. 39

,2006-2010
22 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
4.3.
4.3.1.

1. (GPRS, Wi Fi );
2. ;
3. (. 40) " ";

. 40

4. (. 41), -
(. 42) .
, ;

. 41 . 42

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
23
4.3.2. ( +)

1. (GPRS, Wi Fi );
2. "
";
3. "" (. 43);
4. , "" (.
44);

. 43 . 44

5. "" > " " .

,2006-2010
24 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
4.4. (
Windows Mobile)

4.4.1.

1. http://activate.navitel.su/ (. 45),
, , -
(. 40), ... E mail. "";

. 45

: ID , -
.

2. . (. 46);

3. (.
47) ( : /Program Files/CNT/Navitel Navigator);

. 46

. 47
,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
25
4.4.2. ( +)

1. http://unlock.navitel.su/,
, "" (. 48);

. 48

2. , -
. "" (. 49);

. 49

,2006-2010
26 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
3. (. 50);

. 50

4.
( /Program Files/CNT/Navitel Navigator), -
(. 51).

. 51

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
27
5.
5.1.

-
. ,
, -
, . -
-
,

.

.52

. , -
- , .
1
.
.
. -
( ,
, -
2 ),
( 2D 3D) (,
, ).
.
3 .
- , , -
4
.
,

5
. -
, .
6 , .

,2006-2010
28 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su

, -
3D,
7 5 300. .
, ,
.
, .
8 "
", " ".
,
-
9 , , , .

, , .
10 , .
11 .
.
-
12 .

.
.
-
13 . -

.
, .
14 GPS , -
.
,

15 - ,
.
.
- ,
16 - .
.
. -
, . .
17
,
, .
, ,
18
.
, ,
19 , -
.

-
20 , .

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
29
5.2.

.53 .54

,
21 .
.
- ,
22
.
23 (.54)
.
.
24
.
.
(, , , )
25
.

-
.
. -
. -
26
, -
. 4 -
-
.

,2006-2010
30 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su


.
.
27
.
.
(, , , ,
28
) .
.
29
, , ..
. ,
30 .
.
- , .
31
. .
/ SMS
32 .SMS . -
.

33 .
.
34
.

, -
-
35 .

.
- , (, ,
36
..).
, (. 54),
37 , -
.
.
-
38 -

.
39 .
40 . GPS .

! .-
, -> ->
.-
.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
31
6.
6.1.
(. 55) -

,
. -
, ,
.
6.1.1.

. . 55
.

6.1.2.
/ . -
. -
.
5 . 2000 . -
5 , 8 , 12 , 20 , 30 , 50 , 80 , 120 , 200 , 300 , 500 , 800 , 1,2 , 2 , 3 , 5
, 8 , 12 , 20 , 30 , 50 , 80 , 120 , 200 , 300 , 500 , 800 , 1200 2000
. / / -
. .
6.1.3.
/ . -
. 3D, -
5 300 . . -
,
.
6.1.4. GPS
GPS
. -
, :

.
. -
2,5 /, . , -
, GPS .

,2006-2010
32 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
6.1.5.
-
(. 56).
6.1.5.1. :
;
;
( ).
6.1.5.2. :
. 56
3D ;
2D .
: 300 , 3D .

6.1.5.3. /

.
,
.
:

(. 57);

(. 58);

, -
.

. 57 . 58

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
33
6.1.6.
-
.
,

(. 59). -
, -
(. 60).
: . 59
, .
, .
, -
, -
,
, ,
.
-
. . 60
: -
, -
. -

,
61 (). 61 ().

-
.
6.2.
(. 62)
-
. -
. - . 61 () . 61 ()
-
,
/.
,
.

. 62

,2006-2010
34 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
 (. 63):

. ,
.
.
-
;
. -
;
.
;
. -
;
2
, .
-
, .
. 63
6.2.1

1. 1
1.1.
1.2.
1.3.
1.4. ,
,
1.5. . .

,
1.6. . .

2. 2
2.1. . (2)
2.2. . (2)
2.3. (2)
2.4. (2) ,
,
2.5. . . (2)

,
2.6. . . (2)

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
35

3.
, -
3.1. . .

, -
3.2. . .

3.3. . ,
3.4. . ,
3.5. . ,
3.6. ( )
4.
4.1. . 5 5
4.2. ( )
4.3. . .
4.4.
4.6. . .
4.7. . .
4.8. . . .
4.9. .
4.10. . . .
4.11.
, -
4.12. .


4.13.

4.14.
4.15. .
4.16.
4.17.

4.18.

GPS
5.1. GMT GPS
5.2. GMT GPS
5.3. , GPS
5.4. , GPS
5.5.
WGS 84 ( , GPS
5.6.
)
WGS 84 ( , GPS
5.7.
)
,2006-2010
36 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su

.
5.8. NMEA 0183 -

6.
6.1.
6.2.
.
6.3. .
Garmin SiRF
6.4. WGS84
6.5. ( )
7. GPS
. 95%.
7.1.
Garmin
, -
.
7.2. VDOP
10 . -
NMEA 0183

7.3. . ( ) . -
NMEA 0183
,
7.4. .

, 95%.
7.5.
Garmin
, -
.
7.6. HDOP
10 . -
NMEA 0183
3D ( ), 2D
7.7. GPS fix
( ), ..
8. DGPS
8.1. DGPS
, -
8.2. DGPS age

8.3. DGPS DGPS
9.
,
9.1.

10.
. -
10.1.
, NMEA 0183
. , -
10.2.
NMEA 0183
,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
37

11.
11.1. 3D , 3
11.2. ()
, -
11.3.

11.4. ,
11.5.
,
()
11.6.
,
()
11.7. . .
,
()

11.8.

, .
11.9.

(0
11.10.
)
, .
11.11. ( ), -

11.12. .
11.13.
11.14. .
11.15. ,
//,
11.16.

11.17. .
,
11.18. .

11.19. . . ,
11.20. . ,
11.21. . ,
11.22. . ,
, .
11.23. 1 , , , -

11.24. ,
, , -
11.25.

,2006-2010
38 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su

12.
12.1. ,
12.2.
,
12.3. GPS . ,
, ,
( -
12.4.
)
,
12.5.

, -
12.6.

12.7. ,
12.8.
12.9. GPS
12.10. GPS
, (-
12.11.
)
GSM.
12.12. MCC (Mobile Country Code), MNC (Mobile Network
Code), LAC (Local Area Code) CELL ID.
13.
13.1.
13.2.
13.3.
13.4.
13.5.
13.6. . 2-
13.7. . 3-
13.8. . 4-
13.
13.1. . ,
, -
13.2. .

, -
13.3. .

, -
13.4. .

, -
13.5. .

, -
13.6. .

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
39
6.3.
"" (. 64) -
GPS / ,
,
. -
,
.

:
,
. . 64

, . -
-
. -
, .
GPS/.

. -
, . -
-
, .
:

;
. GPS/ .
12;
.

: -
( ), GPS/
.
, Navitel Today () -
. , -
,
, .
:
Windows Mobile ,
: , > >
(Today) > Navitel Today. ,
. Today -
.

,2006-2010
40 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
6.4.
(. 65) . -
, .
,
.
4 . , -
, . -
, , (. 54). -
, ,
,
. -
6.2. .

. 65 . 66

,
. ,
-
.
, -
67 (). -
67 (). :
;
;
1 ;
;
;

. 67 () . 67 ()

: .
7.1.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
41
6.5.
(. 68) ,
.
, , . -
,
GISmeteo.ru

. 68

, GPS-
. GPS , -
.

- ,
(. 69);

- .

. 69

, -
.

:
. 7.5.4.3.

,2006-2010
42 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
7.
-
.
(. 70) -

.
:
( ) , -
( ) -
. 70
.

7.1.
. .
8.6

7.2.
-
.
-
,

GPS .
, -
, , - . 71 ()

(. 71 ()). , -
.

( ) , -
(. 71 ())

( ), -

(. 71 ()).
. 71 ()
7.2.1. -
, -
. -
, ,
;
7.2.2.
,
-
.
.
. 71 ()

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
43
 7.2.3. 1
, 1 .
, -
. .
7.2.4.
GPS. , -
.

.

7.2.5. -
, -
, .

7.2.6. , -
. -
, , .
:
, .

7.3.
(. 72). -
6 .

. 72

: , ( )
, . ,
, -
.

,2006-2010
44 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
7.4.
, .
4 (. 73):

, ,
,
(. 74 ());

-
, , -
, -
(. 74 ());
. 73
-
-
(. 74 ());

(. 74 ());

. 74 () . 74 ()

. 74 () . 74 ()

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
45
7.5.

(. 75). -

Skin .
-
.
7.5.1. .
. 75
(. 76)
,

.
7.5.1.1. .
(. 77) -
. -
-
(. 78 ()), - . 76
.
(. 78
()) ,
.

/ , -
, -

. 77

. 78 () . 78 ()
7.5.1.2. .
- . -
(. 79),
: ,
.
. ,
.

. 79
,2006-2010
46 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
7.5.1.3. .
, -
-
.
(. 80),
. -
,
, .

, . -
(. 81) - . 80
:
-
. ,
;
-
(,
) -
, -
; . 81
;
;
, .
( ). -
(. 82). -
,
.
: -
( ). - . 82
, ,
( ). -

, ( ).
( ) .

, ( ),
, -
. -
(. 83) . 83
, , -
. ( ), . -
(. 80).

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
47
7.5.1.4. .
(. 84)
, -
. :
;
;
3D ;
.
, /-
. . 84

7.5.1.5. POI.

(. 85).
-
: , , , -
, .
, , -
, -
. . 85
, ,
. -
, .
.
/
.

( ). ,
(.
86). . 86

;

;

() .
, -
, -
, -
;
. 87
.

,2006-2010
48 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
 , -
(. 87):
/ / /
;
;

() .
, -
, ,
;
. 88 ()
.

( ), -
,
.
1 (. 88 ())
. ,
-
;
- . 88 ()
,
;
POI ,
, .
2 (. 88 ())
-
. , .

7.5.2. .

, (. 89)

. 89

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
49
7.5.2.1. .
,

(. 90). -
: ; ; /-
; ; ; ; -
; .

7.5.2.2. .
. 90

. -
.
1 (. 91):
- -
: .
- ,

() ().
. 91
2 (. 92)

- ,
: -
, , -
.

- :
, -
-
. 92
.

7.5.2.3. .
- -
-

(. 93).

- ,
/ , . 93
.

- , , -
, .

./. - ,
.

,2006-2010
50 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
7.5.2.4. .
- , -
(. 94).

. 94
(-
) ( ).

7.5.2.5.
, -
, GPS-
- (. 95).

. 95
: ( ); 20 ; 50 ; -
100 ; 200 ; 500 ; .

7.5.2.6.
- ,

(. 96). : 5 , 10 , 15 , 20
( ).

. 96

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
51
7.5.3. .
-
, ( ), , -
(. 97).

. 97
7.5.3.1
(. 98). , ,
.

. 98

7.5.3.2
, -
. ,
(. 99).

. 99

http://www.navitel.su/download. -
\wav\ \NavitelContent\Voice\ .
0409~ 0419~ .

,2006-2010
52 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
7.5.3.3
-
,
, (.
100).
- , -

. . 100
:
. 1 - -
, (. 101). -
, -
qwerty ;
. 2 - -
(.
102);
- , . 101
(. 103);
( ) -
,
.
-

. ,
(. 104). . 102
7.5.3.3
(. 100)
, , /,
/, .
,
.
, :
/: ;
.; . . 103
.; , :
. (,, /);
: (, . ,
, ; );
, . (, . ).
, : :
; . , . ;
. . , . ;
;
. . 104

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
53
7.5.4. On-line .
(. 105) -
3.5 -
,
,
.SMS.
7.5.4.1. .
1 (. 106):
- -
. 105
;
-
;
-
. ,
, -
.
: 2 , 5 , 10
, 30 , 1 , 2 , 3 , 6 , 12 24 .
, - . 106
-
.
2 (. 107):
- -
.
.
- -
,
,
. . 107

7.5.4.2. .
. SMS (. 108).
.SMS ,
SMS ;
-
, -
SMS .
, -
. . 108

,2006-2010
54 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
7.5.4.3. .
(. 109)
.
:
- ( )
- ( )
7.5.5. .
, GPS (. 110).
- - - . 109
.
- GPS-. -
,
.
1: Operating system, 2 (. 111):
- -
, GPS- -
\gps_log.txt.
, -
GPS-. . 110
GPS-

.
2: COM , 2 (. 1112):
- . 1.
BlueTooth - , -
GPS- Bluetooth.
3: -, 2 (. 113):
- -
: , - . 111
,
.
- .
, . -
,
- -
:
( ), *.gpx, *.plt, *.gdb, *.mps. -
, .
- - . 112
: 1 ( ), 2, 4, 8.
- . -
(100% - ).
: 0%, 10%, 20%, ...,
100%.
- -
, , -
.
. 113
,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
55
7.5.6. .

(. 114, . 115) -
.

. 114 . 115

7.5.6.1. .

3.5
, (skin-). , -
http://www.navitel.su/download/ Skins.rar.
Navitel Navigator \NavitelContent\ .
( )
, (. 116).

. 116

, .
. (. 56)
. -
.

,2006-2010
56 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
7.5.6.2. .

-
(.
117).

,

.
,
. - . 117
, .
, , -
,
.

.

,
, -

(. 118). , -
/ . 118
.

,
,
(. 119):
- -
;
-
;
- -
.
; . 119
-
.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
57
7.5.6.3. .

(. 120 ())
-
.
: -
, .

- ,

.
. 120 ()
- ,
, -
, GPS ..

7.5.6.4.

(. 120 ()) - -
-
,
,
, . -
, .
. 120 ()
7.5.6.5.

.
,
.
-
(. 120 ()).

. 120 ()

,2006-2010
Web:www.navitel.su
58 Email:support@navitel.su
7.5.7. .
(. 121)

7.5.7.1.

3.5 (. 122).

- -
;
. 121

-
-
. -
.

7.5.7.2.

(. 123). . 122
7.5.7.3.

(. 124).

-
, 3.5 -

- - . 123
,

GPS -
GPS- .

7.5.7.4.

3.5 (. 125). . 124
GPS -
,
GPS;

-
,
.
;
. 125
,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su 59
7.5.8. .
,
(. 126).
- -
,
-
.
: . 126
.
-
: , ,
0 /, 10 /, 20 /, ..., 100 /.

7.5.9.

3.5 ,
(. 127). . 127
7.5.9.1.

.

7.5.9.2.
, -
(. 128).
. 128
7.5.9.3.
,
,
(.129).

7.5.9.4.

, -
, -
(. 130)
. 129

7.5.10.

.
, -
-
. -
.
. 130
,2006-2010
Web:www.navitel.su
60 Email:support@navitel.su
8.
8.1.
-
, . -
, -
.


, ;

- , GPS-

. -
( ) -
;
, ;
.
.

, -
.
, , ,
, - (. 131).
(. 132).
, , ,
, -
, , ..

. 131 . 132

, , -
, . ,
,
, .
, .

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
61

, , -
.
. -
(. 133), - (. 134).
- (.
135). ,
,
. ,
.
, GPS
!

. 133 . 134 . 135

, . -
, , .
.

, .
1 ,
1 . -
, .
GPS. -
, -
.
.

- , -
.
.
, , .
, : , , , -

,2006-2010
62 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
 . 136 . 137

,
. ,
.
, -
(. 136):
;
,
;

(. 137);

(, ..); . 138
;
.SMS SMS ;
;

.

.
, .

,
. - . 139
. ( ).
, (. 139), -
, -
(. 140). -
.

. 140

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
63
8.2.

.
/ > >
, , -
.
.

10000 .
, .
MapSource (.MPS). GPX (.GPX). -
> > .
My documents/GPS Tracks and Waypoints,
. -
.

10000 . -
.
.
(.. .mps .gpx), OziExplorer, Garmin
GPS Database. > -
. .
My documents/GPS Tracks and Waypoints ( -
), ( )
. , k ( -
).

. -
>
, -
.

8.3.

. -
. - . 141
. -
.

, -
. . -

(. 141).

. 142

,2006-2010
64 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
 (. 142).
, ,
, , ,
, , -
.

(: , ,
..) . , -
. -
. , -
, . -
.

, . -
: , , -
( ) .

, -
(. 143) . . -
( ). -
. . -
, .

. 143

, .
, (. 144).
. . -
(. 145 ()).

. 144 . 145 () . 145 ()

.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
65
8.4.
! GPRS-.
.

. , -
, ,
.

Navitel ->On-line ->, -

.

1. 95%;
2. 80%;
3. 70%;
4. 50-70%.
24 . -
GPRS .

, .
: ( , ), ( ,
, ) (
; .). -
, .
: -
.
: GPRS -
.

. -
:
- ;
- ;
- ;
- .
, , -
, ,
, , . ,

. , ,
,
( Navitel).

.

,2006-2010
66 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
8.5.
, 3.2.1.7443 -
. ,
http://www.navitel.su/download/, .
.

. \, -
. (1000 ) - -
.

1. (SpeedCam.txt)
.
2. :

IDX
X / (E/W)
Y / (N/S)
:
1- ;
2-, ;
3-, ;
4-, ;
5- ();
TYPE
101- ;
102- ;
103- ;
104- ;
105- ;
106- .
SPEED

:
0 - (360);
DIRTYPE
1 - ( Direction);
2 - (Direction + )

( 0 359, 0-, 90 - , 180 -

DIRECTION
, 270-)
, . -
, -
. , , .. -
.
,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
67
 :

IDX, X, Y, TYPE, SPEED, DIRTYPE, DIRECTION

1,18.9429837,47.4521967,1,100,2,90

, / .,
->-> -
> .

1. SpeedCam.txt;
2. -
. (: N5552,866' E3726,728').

8.6.
(. 146).
.
-
.
, .
,
.

, -
-
. . 146
, -
. -
, . ,
Backspace, .
8.6.1.
, .., .

(. 147)
: [ ], [ . 147
] [ ]. -
,
.
-
(. 148). -
, , -
. -
,
.
. [ ] .
. 148

,2006-2010
68 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su

, -
. -
, -
.
(. 149).

, , -
,
. - . 149
.

-
(. 150). -
, . -
,
.

, , - . 150

(. 151). -
,
,
.
, -
,
, ,
.

8.6.2. . 151
. -
. .


. , -

. , ,
. (.
152) :
-
,
, . 152
, , -
, -
.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
69

(. 153):
, , -
.. , , ..
, , ,
, .. -
, , ..
, , , ..
, , - . 153
.. "" , -
. -
(. 154, . 155). -
, , .

-
, . 154
(. 156). -
.
, ,
.

, , -
. 155
, , -
, ,
.

8.6.3.
. 156
, . -
. -
. -
. , -
, .SMS, -
.

8.6.4.

, .
, . -
, , -
, ,
.

,2006-2010
70 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
8.6.5.
. -
, ,
.
8.6.6.
.
(. 157),
, -
.
-
.

(. 158);
. 157
;
, -
;

;
. 158
;
( ) ;
( ) - .
8.6.7. .SMS
! GSM .
.
.SMS. -
, .. -
. SMS
, (. 159).
,
, .

. 159

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
71
8.7.
-
(. 160). , -
3D ,
http://www.navitel.su/ -
. -
Models.zip.
Models.rar.
Models \NavitelContent\Models\ . . 160
, -
.
8.8. . SMS
. SMS. -
, -
(. 161). .
, , , .
. SMS .
(. 162)
? (. 163).
.

. 161 . 162 . 163

8.9. (Skins)

, -
(skin ). http://www.navitel.su,
Skins.rar.
\NavitelContent\Skins\ . -
> ->.
. , .

,2006-2010
72 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
9. GPSMapEdit
9.1.
GPSMapEdit ( -
),
. http://www.geopainting.com/.
, .
GPS -
:
1. ( ) (*.nm2);
2. Garmin MapSource (*.img, .*mps);
3. " " ( cGPSmapper.exe) (.*mp);
4. ALAN Map 500 (.*crd);
5. Holux(.*crd).
-
, NM2,
NM2.
"", -
.
:
1. ( OziExplorer MAP) 20 30 -
;
2. MapInfo MIF/MID;
3. MapInfo MIF/MID;
4. ( 'Tools | Split map to files...');
5. CRD (ALAN Map 500 Holux).
: .
:
Windows 2000 Windows XP. -
,
http://www.geopainting.com/. ( , GPSMapEdit).
9.2.
NM2.
,
.
.
4 . -
GPSMapEdit " " NM2 -
:
1. ;
2. File Save Map As;
3. NaviTel map (*.nm2);
4. .
3.5.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
73
10.

1. . -
http://www.navitel.su, -
.
- .
2. microSD ( ,
), , -
.
3. .

1. , GPS
;
2. .
http://www.navitel.su,
.
;
3. > >. -
, , GPS , -

( -

, , ) , -
, ;
4. ,
GPS COM ;
5. GPS ( ) -
;
6. , -
GPS .

:
1. DataRoute.bin (
Navi).
:
1. .
http://www.navitel.su,
. -
- .
:
1. .
http://www.navitel.su,
. -
.;
2. SD (microSD) ,
, -
.

,2006-2010
74 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su

1. NaviTel Activation Key.txt
;
2. support@navitel.su :
,
, - : .
- :

1. (22 ) -

;
2. ...

.

1. NaviTel ActivationKey.txt
;
: 2. , ,
, .

MultiDID, -
-
(. )
ID:
1. Wav ;
- 2. :
> > > > > -
2.
1. -
( >);
2. , , ..
3.1 3.2
- .
, (- http://www.navitel.su,
- ;
) 3. , Atlas .

, ;
4. support@navitel.su , -
+7 (495) 23 23 137.
1. > >;
2. Navitel
Navitel Today .
Today -
.

! .

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
75
11.
11.1. 3.5
1. NaviTelAuto Activation Key.txt -
Registration Keys.txt -
;
2. ,
NaviTel Activation Key.txt;
3. http://www.navi-
tel.su/update/hidden-secure-page/, -
, , -
.
,
-> -> (. 164)
.164
Registration
Keys.txt;
4. *.exe , -
*.cab (Windows Mobile), *.apk (Android) *.sis (Symbian) -
.
5. NaviTelAuto Activation Key.txt Registration Keys.txt
.

11.2. 3.5
11.2.1
1. Atlas ( , , -
) *.nm2;
2. - ( ) -
(http://www.navitel.su/update/hidden-secure-page),
, , ->
-> Registration
Keys.txt;
! 500 . -
.
3. Atlas;
4. .
11.2.2.
! ,
, -
.
1. Atlas ( , , -
) . ;

,2006-2010
76 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
2.
(http://www.navitel.su/update/hidden-secure-page), -
, , -> -
> Registration Keys.txt;

3. Atlas;

4. (. 7.5.1.3. ).
, ,
: support@navitel.su (495) 232-31-37.
.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
77
12.
() , -
. ,
,
.
.
- , -
. -
.
- , -
. .
- .
. , -
.
GPS- , .
GPS-, 30
. ,
, .
, . , -
,
. .
, ,
. , ,
, .
.
, , "-
1942". GPS - WGS84.
- -
.
, , -
, .
.
, -
, . -

. -
.
- , -
.
(waypoints) - , -
. -
, , , , -
. ( - 001, 002
) ( - , ), (
). (
). .

,2006-2010
78 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
 - ( , , .) (waypoints)
.
, ,
(waypoint) . -
GPS- . -
.
- , -
.
.
( . stylus) , -
, .
- GPS-, 30 .
.
, , , .
, : -
, , , , . -
, 4
, .
, ,
.
(, track log) - , ( ), GPS-
, . . ,
, GPS-,
. ( ) ,
.
, , -
GPS-.
GPS- -
.
, . GPS--
, . .
- -
. . -
. , -
, .
GPS ( . Global Positioning System, ) - -
( ).
, . -
, -
- .

- .
, :
.

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
79
13.

- , -
.

- , -
. -
, ,
.

-
. -
,
.

- , , -
. -
, -
.

: 125190, . , . .80/16, 3, 2 ( -
);
: +7 (495) 787-66-80;
: - 10-00 19-00

Email: sales@navitel.su
Web: http://www.navitel.su
: support@navitel.su
: +7 (495) 232-31-37
: - 7-00 20-00,
- 11-00 20-00;
http://www.navitel.su/support/support-main/.

,2006-2010
80 Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
14.
,
, -
.

Microsoft, Microsoft Windows , Pocket PC, Windows Mobile, Microsoft Windows,

Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP -
Microsoft Inc ( ).

, "" ( ).

, -
.

""
,

,2006-2010
Web:www.navitel.su
Email:support@navitel.su
81
,2006-2010..
, , -
,.-

..