Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
I
page 15
ntegration
No. 005 A VOTRE SERVICE GRATUIT
Il S’APPELAIT
PIUS NJAWE
02 Integration July 15- July 30, 2010 No. 005
L’EVENEMENT
Pius Njawe
LE CHANT DU CYGNE
L’une des plus grandes figures du journalisme africain
vient de casser sa plume.
A quoi ressemble la toute dernière de sa défunte Puis arrive très vite l’étape ront Le Messager naître en demeuré un homme qui par
vie dans un pays sans une épouse vit dans l’Etat voisin où il jette le tablier de mé- 1979. Puis suivre trente an- respect pour la déontologie
presse libre ? Une presse de de Virginie dans un cocon cano. Et devient garçon nées d’un parcours unique du métier de journalisme,
l’opposition comme les ten- fait de proches parents. Mais de courses dans un journal en Afrique. Le Messager est n’aura pas vendu son âme.
ants du pouvoir l’appellent au
à dix minutes seulement de privé La Gazette patronnée le doyen d’âge de la presse Malgré souvent l’inflation
Cameroun. Une presse au ser-
la maison où devait s’opérer par Abodel Karimou. Le indépendante en Afrique de propositions qui af-
vice du peuple et qui n’attend,
ni d’ailleurs ne fait de cadeau l’émouvante réunion entre « boy » apprendra très vite francophone et son combat fluaient à sa porte. Ce coté
à un pouvoir de corruption, le père et la fille, la catastro- et sera bientôt à signer des pour les libertés et la dé- vertueux lui aura de toute
d’oppression, de détournement phe est arrivée. chiens écrasés dans la Ga- mocratie valent a son patron évidence fait gagner le re-
du bien public ? Une presse Selon le rapport de la po- zette dont la chute unique des distinctions sans nom- spect du Président Biya, qui
indépendante au sens propre lice rendu public quelques et remarquable était « la bre de par le monde. aura pour unique recours
du terme. Une presse qui à la heures après l’accident… Gazette était là ». En même Mais si vous croyez que que de le brandir comme
sueur de son front, contre vents Ainsi prend fin sur terre temps, il signe des piges tout n’a été que rose. Fig- preuve vivante de la liberté
et marées s’est frayé une place la vie d’un homme que peu dans Wife, Bingo et Amina urez-vous que Pius Njawé d’expression au Cameroun,
au soleil, s’est donné un nom de terre va couvrir mais dont qui ont une notoriété inter- a été arrêté 126 fois par lorsque celle-ci fut remise
qui vaut de l’or : Le Messager.
les lauriers couvriront à ja- nationale. les forces de l’ordre. Il fut en cause par ses détract-
La question fait la
mode. Depuis ce jour funeste eurs ! Autant parler de l’ as
du lundi 13 juillet. Ce jour- de pic qui incarnait le 4eme
là où Pius Njawé trouve la pouvoir Camerounais !
mort dans un accident de la Patiemment, mé-
circulation sur l’autoroute thodiquement, Pius Njawé
I… dans l’Etat de Virginie. Il le self-made-man était de-
était 14h 45 à en croire le rap- venu un homme de noto-
port de la police reprit par de riété. Une figure incon-
nombreux journaux améric- tournable quand il fallait
ains, Pius Njawé était a bord débattre du Cameroun. Le
d’une voiture engagée dans
contraire aurait surprit que
l’autoroute 664 à Chesapeake.
La voiture se serait arrêtée, lorsque la CAMDIAC en-
pour des raisons encore à iden- gage une convention le 10
tifier, au milieu de la route et juillet dernier, dans le but
fut percutée à l’arrière par un de réfléchir sur l’alternance
camion remorque. L’enquête au Cameroun, Pius Njawé
définitive n’est pas encore soit oublié. Non seulement
livrée. il devait s’illustrer par une
Ce jour la ! Les partici- intervention pendant les
pants à la convention des débats, il se mit au service
forces de l’opposition cam- mais l’ensemble de la terre Mais Pius Njawé aux même emprisonné à New des organisateurs pour ac-
erounaise qui s’étaient donné africaine.. cotes des Abodel Karimou , Bell pendant dix mois pour cueillir à l’aéroport les au-
rendez-vous à Washington, L’aventure commence Rene Philombe l’ecrivain de avoir osé parler de l’état tres invites, en assurant en
à l’appel de la CAMDIAC, au début des annees70. Le renommée, et bien d’autres de santé du président Paul même temps la couverture
pouvaient enfin vaquer à petit apprenti mécanicien n’apprend pas seulement Biya en 1998. Par-dessus le médiatique camera au po-
d’autres occupations. Occa- automobile s’arrangera tou- l’art d’écrire des articles de marche, ajoutez-y trois ten- ing. C’était donc le chant du
sion toute trouvée pour Pius jours a déjouer la vigilance presse. Il a décidé de créer tatives d’assassinat et toutes cygne.
Njawé de jouer son rôle de de son patron pour croquer son propre journal. Et ceux sortes de harcèlement.
père de famille. Justice, la les belles pages de la presse. qui ne le croyaient pas ver- Mais Pius Njawe est Celestin Ngoa Balla
No. 005 July 15- July 30, 2010 Integration 03
L’EVENEMENT
L’EVENEMENT
Le dernier coup de griffe
L’EVENEMENT
qui tient une comptabilité Comme toi, beaucoup d’autres
rigoureuse sur ces dérives mil- Camerounais de la diaspora se
itaires du régime camerounais, demandent ce qu’ils peuvent
il y aurait déjà eu près d’un bien faire, se trouvent à des
millier de disparitions a Douala milliers de kilomètres du pays.
depuis l’institution du « com- Ecoute-moi bien : chaque
mandement opérationnel », le Camerounais, qui qu’il soit et
cas des « neuf de Bépanda » où qu’il se trouve, peut jouer
n’étant que la goutte d’eau qui un rôle essentiel pour que les
a fait déborder le vase. choses aillent mieux au Cam-
eroun. Parce que, comme le
disait déjà si bien le regretté
Chère Sœur, cher frère Camer- Martin-Luther King, Jr., « tu
ounaise de la diaspora, n’as pas à faire accepter ton
sujet et ton verbe pour servir.
Comme tu peux le constater à Tu n’as pas à connaître Pla-
la lumière de ce qui précède, le ton et Aristote pour servir. Tu
Cameroun, notre cher et beau n’as pas à connaître la théorie
pays, est en train de sombrer de relativité de Einstein pour
dans une dérive totalitaire dan- servir. Tu n’as pas besoin de
gereuse. Où l’on ne se con- connaître la seconde théorie
tente plus de nous spolier de des thermos-dynamiques en
nos richesses et de nos droits, physique pour servir. Tu as
de nous nourrir décemment, juste besoin d’un cœur plein
nous loger, nous soigner, nous de grâce. Une âme générée naires des Nations unies, de la eroun ? Ceci aurait pour effet et c’est pour cela que tu DOIS
instruire à la bonne école, par l’amour… » L’amour pour Banque mondiale, du Fonds d’attirer l’attention du départe- sortir de ta léthargie habitu-
penser différemment etc., mais ton pays, l’amour pour ton pe- monétaire international ou de ment des Affaires étrangères elle pour participer à l’action.
aussi on nous arrache le pre- uple, l’amour pour ta famille, tout autre organisme extra na- et des médias de ce pays sur Maintenant et tout de suite, car
mier de nos droits : le droit à l’amour pour ta propre per- tional pouvant faire pression la gravité de la situation que demain ce pourrait être trop
la vie. Vas-tu continuer à as- sonne. sur les dirigeants camerounais, vivent les Camerounais. La tard. Et surtout, ne l’oublie
sister en spectateur résigné ou
ou simple débrouillard menant seconde action consisterait à jamais, nous sommes TOUS
désintéressé à ce cirque mon- En vivant à l’étranger, c’est-à- une vie de bohème en terre mobiliser des fonds pour aider comptables devant les généra-
strueux qui, petit à petit et sans dire hors du triangle infernal, étrangère multiplie autour de les familles des disparus du « tions futures, devant l’histoire.
que l’on s’en rende compte, loin de cette vaste prison de toi des actions d’information commandement opérationnel
installe notre pays dans un cy- 475 000 Km2 qu’est devenu et de sensibilisation, cela peut » à engager des procédures Tu voudras bien me pardonner
cle infernal de violence géno- ton pays le Cameroun, tu oc- être une chance de survie pour judiciaires contre l’Etat du de m’être ainsi introduit par
cidaire interminable ? Vas-tu cupes une position privilégiée les 15 millions d’otages que Cameroun, aussi bien devant effraction dans ta vie, d’avoir
continuer à te rendre complice, qui peut avoir une influence nous sommes sous le joug du la Cour suprême camerounaise ainsi troublé ta qiétude. Mais
par ton silence, de ces crimes très positive sur le cours des « Renouveau ». – malgré sa totale dépendance je pense que cela était néces-
d’Etat qui pourraient compro- événements. Tu vis certaine- vis-à-vis de l’Exécutif – que saire, dans la mesure ou la
mettre à jamais l’avenir de ment dans l’un de ces pays qui Tu peux constituer, avec les devant les instances judiciaires vraie quiétude n’a de sens que
nos enfants et des générations ont une longue tradition dé- autres compatriotes de ton internationales. si elle est partagée avec ceux
futures ? Hier c’était les vic- mocratique, et dont les peuples pays d’accueil, un important qui sont dans le besoin.
times par centaines des « villes sont sensibles aux souffrances relais des efforts que tes frères En tout état de cause, il est
mortes » ; aujourd’hui ce sont des autres et peuvent y com- et sœurs restés au Cameroun temps que chaque Camerou- C’est donc par devoir patri-
ceux du « commandement patir ne serait-ce qu’en attirant déploient actuellement, dans nais s’engage, à son niveau otique et par acquis de con-
opérationnel » ; sans compter l’attention de leurs dirigeants des conditions extrêmement et selon ses moyens d’action, science que j’ai agi, et je te re-
ceux qui tombent chaque jour sur le sort que fait subir à tes difficiles et sous la répression dans la lutte pour la survie de mercie d’avoir pris un peu de
de famine ou de maladie parce frères et sœurs restés au pays aveugle des forces de « sécu- notre peuple et de notre pays ton temps ô combien précieux
qu’ils n’ont pas de la nourri- le pouvoir en place. Ton voi- rité », pour que la vérité éclate que l’on pousse progressive- pour me lire. Puisses-tu pren-
ture ou quelques comprimés sin de pallier, ton collègue au au grand jour sur les milles ment vers des règlements de dre un autre peu pour AGIR ?
d’aspirine, dans un pays pour- travail, ton camarade de classe disparus du « commandement comptes sanglants pouvant dé- Ton pays et ton peuple t’en se-
tant particulièrement « gâté » etc. est peut-être un élu ou a opérationnel ». Deux actions boucher sur une guerre civile ront reconnaissants.
par la nature. Peut-être n’as-tu des connaissances parmi les concrètes et ponctuelles me vi- dont nul ne pourrait mesurer
pas encore perdu un proche décideurs locaux ou nationaux ennent à l’esprit : pourquoi ne l’ampleur. Il faut donc arrêter Texte paru dans Le Messager
dans les circonstances pareilles ? Parle-lui de ton pays et de pas envisager avec les autres cette folie meurtrière qui s’est n° 1203, mercredi 18 avril
; mais dis-toi bien que demain ses problèmes. Tu es employé une impressionnante manifes- emparée des dirigeants cam- 2001 page 2
ce pourrait être ton père, ta à l’ambassade du Cameroun, tation pacifique (non-violente) erounais, et mettre l’Etat face Lettre ouverte à chaque Cam-
sœur, ta nièce, ton cousin ou cesse de servir aux visiteurs devant l’ambassade du Camer- à ses responsabilités régali- erounais de la diaspora
simplement un ami. Et pour- la propagande mensongère sur oun dans ton pays d’accueil le ennes. Ton concours est plus Denton (Texas, U.S.A.)
quoi pas toi-même à l’occasion la situation politique de ton 20 mai prochain à l’occasion que précieux dans cette phase Le 16 avril 2001
d’un voyage au pays ? pays et aide-le à mieux con- de la fête nationale du Cam- déterminante de notre histoire,
naître la vérité. Tu es fonction-
06 Integration July 15- July 30, 2010 No. 005
L’EVENEMENT
Bonne feuille
L’EVENEMENT
Le jeune homme qui con- anéanties très prochaine- L’individu répondait à ment à la sorcellerie pour les siens que l’ennemi a tous
duisait la voiture Lexus ment, notamment le Cardi- toutes les apparences d’un conserver le pouvoir. Paul les pouvoirs sur la victime,
transportant est revenu du nal Tumi, Noucti, Cavayé agent de renseignements du Biya puise dans les caisses qu’il peut dès lors frapper
comma et, hier 14 juillet, il a Dibril, Noucti Tchokwago, pouvoir de Yaoundé. du trésor public et dans comme il désire. Soit en
parlé. D’après lui, sa voiture Djino Léandre, Abanda celles de la société nation- bloquant son destin, en le
ne s’est nullement pas arrê- Kpama, Me YONDO Black, C’est dire que la voiture de ale des hydrocarbures pour maudissant, ou alors en le
tée. Le camion les a cognés Ndzana Nsémé,Talla Jean- Njawe pouvait bien avoir payer les services sataniques tuant.
subitement de derrière au Bosco, James Onobiono, été sabotée et pouvait être à travers le monde, dont
moment où il avait fini de Joseph Owona, les colonels suivie, parce que des agents l’affaire des 15 milliards de La protection la plus efficace
changer la ligne. Mbida du quartier général, de Biya surveillaient ses francs Cfa payés à une secte contre la sorcellerie est celle
Eyenga du Btap, Etoundi de mouvements à partir de cet occulte française n’en est de Dieu. Parce que suivant
Le jeune homme qui condu- la 2e région militaire, et plu-
hôtel. Nous disposons par que le bout de l’iceberg. la dualité universelle, il n’y
isait la voiture Lexus trans- sieurs officiers supérieurs ailleurs de l’information sel- a que Dieu qui puisse vain-
portant Njawe est revenu du de l’armée et de la police. on laquelle au moins quinze Les sorciers sont organi- cre Satan. Utiliser un autre
comma et, hier 14 juillet, il a etc... éléments de la Dgre du pou- sés en réseaux. Que ce soit pouvoir de Satan pour vain-
parlé. D’après lui, sa voiture voir Biya sont arrivés dans dans un village au fin fond cre une attaque satanique est
ne s’est nullement pas arrê- Un constat personnel m’a la région du DC avant et de Nguélémendouga ou à souvent une vaine solution.
tée. Le camion les a cognés fait constater que l’hôtel pendant cette Convention. Washington, des réseaux de
subitement de derrière au dans lequel logeait Njawé, sorcellerie existent et com- Hors, je sais personnelle-
moment où il avait fini de Guérandi et d’autres, com- La piste de l’attaque mys- muniquent sans difficulté. ment que Pius Njawé était
changer de couloir. prenait tout aussi des agents tique un fervent Chrétien qui fait
de renseignements au ser- Quand un sorcier, disons sa prière au moins une fois
Des sources locales, vice du pouvoir de Yaoun- Le Cameroun est de nos Beti, veut tuer une victime par jour. Pius a dû faire sa
une grande opération dé. jours secoué par la multi- qui est un bamiléké, il doit prière le matin du ce 12 juil-
d’assassinats par le pouvoir plication des attaques d’une passer par la famille dans let fatal. Même comme les
Biya, nommée “ Opération Tel cet individu qui le 10 sorcellerie de plus en plus laquelle se trouvent les prières ne contrent et ne dé-
Cigale”. Elle mobiliserait juillet, depuis la salle de grandissante. De sorte que racines de la vie de la vic- mantèlent pas toutes avec la
des corps pluridisciplinaires la Convention à la fin des dans toutes les églises, time. Des fois il peut aussi même efficacité les forces
tels que des militaires, des travaux, s’était présenté à catholiques comme protes- passer par un intime de la de sorcellerie. Toujours est-
journalistes, des gendarmes, moi comme un « frère » tantes, les pasteurs et prêtres victime, comme une épouse. il qu’il priait beaucoup. Il ne
des “étudiants”, des “hom- qui ne cessait de me parler se spécialisent de plus en Le réseau de sorcellerie de devait par conséquent pas
mes d’affaires”, des pros- Ewondo, tout en se passant plus dans l’exorcisme et les la famille de la victime est se faire frapper aussi vio-
titués, qui ont été envoyés pourtant pour un Eton Es- guérisons des affections spi- seul capable de la « donner lemment par l’esprit de la
un peu partout et particu- sélé. Il m’avait acheté un rituelles. » à l’ennemi, parce que ses mort subite. Mais ceci serait
lièrement en Allemagne, jus au bar de l’hôtel après sorciers portent le même sous-estimer la puissance
en France, aux USA, au avoir longuement insisté, et Par ailleurs, il est documenté sang qu’elle. Ils peuvent la des forces magiques au pou-
Canada, au Burkina Faso, proposait que je sorte man- et de notoriété publique que « donner », parce qu’en le voir au Cameroun.
au Tchad, et en RCA. Des ger avec lui. J’avais décliné Paul Biya et son entourage faisant c’est comme s’ils se
personnalités de tout bord, et lui avais confié quelqu’un sont versés profondément donnaient eux-mêmes. Ndzana Seme
d’après l’une d’elles, vont d’autre. Curieusement, dans les pratiques magiques
être tuées, neutralisées ou il s’était aussitôt éclipsé. et recourent systématique- C’est une fois « donné » par
Advertise your business with us. And we do have good news for you:
DON’T MISS ANOTHER ISSUE! SUBSCRIBE TODAY!
Contact us at:
2059 Mc Graw Ave Suite 12 E Bronx New York 10462
Tel: 646-796-8159/Fax: 347-281-4490
Integrationnews@hotmail.com
www.integrationews.com
To ensure prompt delivery; please print the following information:
Name: _____________________________________________________
Address: ___________________________________________________
City: ____________________________ State _______ Zip __________
08 Integration July 15- July 30, 2010 No. 005
L’INVITE
la soirée sera assurée par notre
Quels sont vos rapports avec invitée spéciale Lady Ponce, la
les autres associations camer- star internationale du Bikutsi
ounaises d’ici ? Avec le reste qu’on ne présente plus. En in-
de la communauté cameroun- vitant Lady Ponce nous avons
aise en générale ? tenus à associer à notre projet
de développement la promo-
Omgba Essama: Nous en- tion de la culture Beti. Lady
tretenons de très bonnes re- Ponce se produira en Live
lations avec les autres asso- avec des musiciens cameroun-
ciations camerounaises. Vous ais de la région. Nous aurons
savez, certains le prendront aussi différentes personnalités
peut-être pour un cliché, mais de la région présentes pour la
la diversité du Cameroun est soirée.
l’un des ses atouts majeurs.
Les associations culturelles Intégration
sont une bonne chose et ont
leur place dans notre com- L’an passé, Oyili Beti s’était
munauté mais nous ne devons illustré au Cameroun grâce
jamais oublier que nous som- à un don de tables-bancs au
mes tous des Camerounais et CES d’Obala. Le choix des bé-
que nous œuvrons tous pour néficiaires de vos dons ne crée
le même intérêt, c’est à dire la t-il pas des troubles au sein de
promotion du Cameroun et de l’association compte tenu que
ces cultures et aussi son dével- vos membres sont originaires
oppement socio-économique de localités différentes ?
pour ne citer que ceux-là. Nous
coopérons donc avec les autres Omgba Essama: Merci de
associations camerounaises souligner cette modeste con-
dans l’aide de la communauté tribution d’Oyili Beti au profit
camerounaise en général. de ce CES. Nous avons établis
un système très simple pour
Omgba Essama
Intégration le choix des bénéficiaires : le
choix est effectué par un tirage
Vous organisez un fund au sort par une personne neutre
raising le 14 Août prochain. non-affiliée avec l’association,
Qu’entendez-vous faire avec ceci au vus et sus de tous. Les
les fonds générés par cet évé- personnes ayant déjà gagnés ne
nement et qui y est attendu ? sont plus autorisées à partici-
Il est le president de Nkul Beti-Washington per au tirage au sort jusqu’à ce
Omgba Essama: Oui effec- que chaque localité ait bénéfi-
tivement nous avons un fund cie’ d’un don. Le système n’est
Intégration ington, DC en particulier et de le lendemain ? raising le 14 Août 2010 au surement pas parfait mais c’est
la communauté camerounaise Mirage Hall à Langley Park celui sur lequel nous sommes
Dites-nous, monsieur Omg- en général, et la participation Omgba Essama: Je ne sais dans l’état du Maryland. Les tombés d’accord et il a bien
ba Essama, qu’est-ce que active au développement du pas si on peut parler de secret fonds collectées à cette occa- fonctionné jusqu’à présent.
l’association Oyili Beti de Cameroun à travers la réalisa- mais si Oyili Beti a survécu sion nous permettrons d ‘of-
Washington? tion des projets sociaux princi- jusqu’à présent c’est grâce à la frir des puits d’eau potable à Intégration
palement dans les communau- ferme volonté de ses membres des communautés rurales du
Omgba Essama: tés rurales. à ne pas se laisser détourner Cameroun. Vous savez il ya Et puis d’aucuns pourraient
des principaux objectifs de deux secteurs qui sont cru- vous dire que ce n’est pas de
Oyili Beti est une asso- Intégration l’association. Evidemment le ciaux dans le développement l’argent pour faire face à ses
ciation culturelle qui regroupe trajet n’est pas sans obstacle d’un pays : l’éducation et la défis de développement qui
les ressortissants Beti, leurs Votre association vit depuis mais à chaque trébuchement santé, et nous croyons ferme- fait défaut au Cameroun…
conjoints quelque soit leur deux décennies environ. il y a eu des gens qui ont re- ment que si l’eau potable était
origine et aussi les amis des Autant parler d’une ex- fusé l’échec, qui ont refusé de à la portée de tous les Camer- Omgba Essama: Et moi je
Beti en général. L’association ception dans la nébuleuse baisser les bras, c’est pour cela ounais, ceux des villes comme répondrais que même si cela
existe depuis environ 20 ans et d’associations camerounaises qu’aujourd’hui Oyili Beti est ceux des villages, on aura fait était le cas ça ne nous dédom-
ses principaux objectifs sont la aux USA en générale. Et si on toujours là et pour nous l’échec un grand pas en avant vers mage pas de notre responsabil-
sauvegarde et la promotion de demandait votre secret ? Com- n’est pas une option quelques l’éradication d’une grande ité envers notre pays. S’il était
la culture Beti, le soutien com- ment expliquez-vous que tant soient les difficultés.. partie des maladies communes un pays au monde où on pour-
munautaire des ressortissants d’associations camerounaises au Cameroun. L’animation de rait tenir ce genre d’argument
Beti dans la région de Wash- naissent et disparaissent des Intégration
No. 005 July 15- July 30, 2010 Integration 09
L’INVITE
sans risque de se tromper c’est camerounaises à encourager la Par un tel engagement, on t-il un commentaire ? Omgba Essama: Comme
surement aux Etats Unis mais participation active de tous les pourrait vous soupçonner je viens de le dire plus haut
vous conviendrez avec moi que Camerounais, où qu’ils soient d’avoir des visées politiques.
Omgba Essama: Comme je tout Camerounais devrait
c’est aussi le pays où l’apport dans le monde, à œuvrer pour Roulez-vous pour un parti l’ai dit plus haut tous les Cam- s’intéresser à l’avenir poli-
des dons privés, et là je parle le développent du Cameroun. politique ? erounais où qu’ils soient ont tique du Cameroun, pas
de l’Américain ordinaire si je Je connais plusieurs Camer- un rôle à jouer dans le dével- seulement à l’élection prési-
peux m’exprimer ainsi, au prof- ounais de l’extérieur qui font Omgba Essama: Pas du tout, oppement du Cameroun. Il y dentielle. Sans vouloir don-
it des œuvres sociales est aussi des choses dans ce sens mais ni moi ni Oyili Beti ne rou- a le développement social, le ner des leçons, l’engagement
le plus élévé dans le monde. je crois que l’effort devrait être lons pour un parti politique développement économique politique ce n’est pas seule-
Même les gouvernements les ment protester contre le
mieux intentionnés ne peuvent pouvoir en place, même
toujours pas tout faire dans un comme on attend pas moins
pays. Vous avez surement ou de l’opposition et c’est
vous avez eu des enfants dans d’ailleurs son droit dans une
des écoles ici aux Etats Unis démocratie, nous n’avons
et je suis sûr que vous avez eu qu’à voir ce qui se passe ici
à participer à des « fund rais- aux Etats Unis avec le parti
ing » pour ces écoles ou encore qui n’est pas au pouvoir et
peut-être à donner de votre comment il se comporte,
temps comme volontaire dans mais l’engagement politique
des hôpitaux pour ne citer que dont je parle c’est surtout
ces exemples là. Nous croyons l’éducation des masses, la re-
qu’il est important que chaque cherche et la proposition des
enfant du Cameroun apporte solutions pour l’amélioration
quelque chose à l’édifice qui des conditions de vie de
est le développement du Cam- chaque Camerounais. C’est
eroun, quelque soit ce que le vrai que l’échéance politique
gouvernement fait ou ne fait dont vous faites allusion est
pas. Ne rien faire serait une très importante mais je n’ai
tragédie. pas de code de conduite à
suggérer aux Camerounais de
Intégration la diaspora vis-à-vis de cette
élection. Il revient à chaque
Le Cameroun ne peut-il pas membre de la diaspora, com-
aussi profiter de l’expérience me d’ailleurs à tous les Cam-
mieux coordonne’ et surtout pour reprendre votre expres- et le développement politique, erounais du triangle nation-
et du savoir faire acquis aux
encouragé. Je sais que ce n’est sion. Nous sommes et demeu- tous sont importants à part al, de chercher où se trouve
USA par bon nombre de vos
pas la volonté ni le désir qui rons apolitique dans nos œu- égale. Donc je trouve normal l’intérêt national, l’intérêt du
membres ?
manquent du côté des Camer- vres, mais ca ne veut pas dire que la diaspora camerounaise Cameroun, l’intérêt de tous
ounais de l’extérieur. qu’individuellement, chacun s’intéresse au débat politique les Camerounais et à partir
Omgba Essama: La ques-
n’ait pas une position ou une national et je l’encourage de là décider en toute âme
tion n’est pas de savoir si le
Intégration opinion. Vous savez quelqu’un, d’ailleurs dans ce sens. Pour et conscience quelle attitude
Cameroun peut profiter de
je crois que c ‘est un Améric- ce qui est de la « courtisance » adopter. L’objectif n’est pas
l’expérience et du savoir-faire,
Quel est l’intérêt de votre en- ain mais je ne me rappelle plus dont vous faites mention je la présidence de la répub-
pas seulement de nos membres
gagement au développement du nom, avait dis et je para- crois que ce n’est pas un fait lique, l’objectif c ‘est la ré-
mais de la communauté cam-
du Cameroun ? phrase : « if you don’t stand exceptionnel en tant que tel publique. Nous devons tous
erounaise toute entière aux
for something you will fall for puisque c’est du devoir de œuvrer pour la construction
Etats Unis, puisque vous savez
Omgba Essama: Personnelle- anything », ce qui, traduit en toute entité politique de ral- de notre nation et nos choix
comme moi que la réponse
ment et à travers l’association français aussi bien que je peux, lier le plus grand nombre de doivent le refléter, c’est ça le
est un tonitruant OUI mais
Oyili Beti, le seul intérêt de serait : « c’est facile de se laiss- personnes à leur cause, main- plus important.
je crois que la vraie question
mon engagement au dével- er emporter par n’importe quoi tenant c’est à chaque individu
devrait être que faire pour que
oppement du Cameroun est quand on n’a pas d’idéal ». La d’analyser le message et de dé- Propos recueillis par Frank
le Cameroun profite de nos ex-
l’amélioration de la vie quo- traduction n’est certainement cider si le message rejoint ou Felix Gutenberg
périences et savoir-faire acquis
tidienne des Camerounais de pas exacte mais je crois que le pas leur idéal.
ici aux Etats Unis et là je crois
tous bords, ni plus ni moins. fonds y est.
qu’il devrait y avoir un désir et
J’aimerais voir un Camer- Intégration
une volonté des Camerounais
oun où l’éducation, la santé Intégration
des Etats Unis et d’ailleurs à
et l’emploi sont à la portée de D’après vous quel est
mettre au profit du Cameroun
tout Camerounais quelque soit Jamais on a vu à une autre l’attitude à adopter par les
leurs différents talents et con-
son statut social. époque la diaspora cameroun- camerounais de la diaspora
naissances, et en même temps
aise aussi courtisée, aussi sol- à un an environ de l’élection
il devrait aussi y avoir cette
Intégration licitée dans le débat politique présidentielle ?
même volonté et ce même
nationale. Ceci vous inspire
désir de la part des autorités
10 Integration July 15- July 30, 2010 No. 005
COMMUNAUTE
COMMUNAUTE
Guinée-Conakry
DISCOURS
Discours du chef de l’Etat camerounais à l’occasion du
déjeuner de travail au Palais de l’Elysée, le 13 juillet 2010
même, Monsieur le Prési-
dent, d’évoquer l’ouverture
de la France à d’autres Etats
africains. La participa-
tion de nombreux pays non
francophones au dernier
sommet Afrique/France, à
Nice, en est la confirmation.
Après 50 années
d’indépendance, quel bi-
lan peut-on tirer de ce long
chemin parcouru ensemble ?
Notre présence ici
aujourd’hui apporte une
première réponse. Mais si
l’on veut aller plus loin, je
dirais qu’il en reste surtout
une « aspiration à la Justice
», sous toutes ses formes,
que nos peuples ont in-
contestablement héritée de
notre histoire commune. Et
qui n’est pas parfois sans
poser de problèmes aux
Paul Biya President du Cameroun dirigeants que nous som-
Monsieur le Président de ont déjà eu lieu dans cer- Elle a d’abord été ne fut pas un long fleuve mes ! J’ajouterais à cela le
la République Française, tains de nos pays. D’autres synonyme de liberté, qu’elle tranquille. Heureusement,
Messieurs les Chefs d’Etat,
partage d’une belle langue
suivront dans les prochains ait été conquise, négociée grâce au Général de Gaulle qui demeure un instrument
Messieurs les Représen- mois. Mais que l’ancienne ou concédée. A cet égard, et au sens de l’Histoire qui
tants des Chefs d’Etat, de communication incom-
puissance de tutelle se prête nos leaders nationalistes, était le sien, elle a connu parable et l’accès à une
Mesdames, Messieurs,
à la commémoration d’un comme ceux d’Europe une issue honorable. Depuis prestigieuse culture qui
Je mesure l’honneur qui
m’est fait de prendre la parole, moment historique pour centrale au 19ème siècle, lors, nous avons évolué s’enrichit en se diversifiant.
au nom de mes collègues, au chacun de nos Etats confère étaient les lointains héritiers progressivement vers des Sur ces fondations
cours de ce déjeuner offert à bien évidemment à la sym- de vos grands hommes du formes de gouvernement et communes, nous avons,
l’occasion de la célébration à bolique de l’événement une siècle des Lumières et des des modes de développe- au fil du temps, constru-
Paris du 50ème anniversaire dimension supplémentaire. révolutionnaires de 1789. ment adaptés à notre temps. it des rapports modernes
de la naissance de nos Etats. Vous venez de le C’était aussi, pour nos Bien sûr, nous savi- et décomplexés. Dans de
Je voudrais, avant relever avec sincérité, foi prédécesseurs, nos aînés, ons, d’un côté comme de nombreux domaines, qu’il
toute chose, vous remercier, et conviction. Sur ces dif- accéder aux responsabili- l’autre, que nos rapports s’agisse notamment du
Monsieur le Président, des férents points, Monsieur le tés, être comptables de leurs étaient appelés à changer. réchauffement climatique,
propos aimables que vous Président, nous partageons, actes, avoir le droit à l’erreur, Jetés dans le « grand bain » de la sécurité alimentaire,
venez de prononcer à notre pour l’essentiel, votre vision. être maîtres de leur destin. de la communauté interna- de la régulation de la mon-
endroit. Je voudrais aussi Pour tout pays, Bref, retrouver leur dignité. tionale, une certaine diver- dialisation, nos points de
vous remercier chaleureuse- l’accession à la souveraineté Tel est le patrimoine sification de nos relations vue sont le plus souvent
ment de l’heureuse initiative a, par définition, un caractère moral commun que nous avec l’extérieur, au mieux proches ou identiques.
de la présente rencontre. fondateur. Elle marque la fin avons reçu en héritage. Ce de nos intérêts, devenait év- Je n’aurai garde
Elle nous permettra de revis- et le début d’une époque. qui n’est pas surprenant idente. Pour ma part, je n’ai d’omettre l’aide au dével-
iter, pour mieux l’assumer, Elle figure et figurera en puisque nous avons con- jamais eu le sentiment que la oppement pour laquelle la
notre histoire commune, de lettres d’or dans les livres nu la même tutelle, quelle France nous en ait fait grief. France reste à l’avant-garde
réaffirmer notre volonté de d’Histoire du pays concerné. qu’en soit la forme, colonie, C’est pourquoi je récuse les des contributeurs. Les dif-
continuer à construire, plus Pour nous, Af- mandat, ou la durée, de deux termes tels que « pré carré » férentes annonces que vous
ensemble que jamais, notre ricains, l’indépendance siècles à quelques décen- ou « Françafrique » parfois venez de faire, en matière
avenir. a, en outre, revêtu une nies selon les territoires. employés pour qualifier nos d’aide, sont particulièrement
Diverses célébrations double signification. Certes, la colonisation relations. Vous venez vous- significatives à cet égard.
No. 005 July 15- July 30, 2010 Integration 13
OPINION
PAYS AFRICAINS DU PRECARRE FRANÇAIS :
$ 10
347-965-1390
Votre Distributeur
The Motherland Entertainment and Distribution: Votre Distributeur
exclusif de La musique Africaine CD et DVD.
CULTURE
Jamaique
LA FUREUR DU DANCEHALL
La nouvelle musique a la mode célèbre le banditisme
Le débat fait rage dans les Car- saint ou d’une plume trempée l’on couvre. Le dancehall les des radios émettant dans l’ile de gang pour leur dédier des
aïbes. Que dire du dancehall, dans l’encre par un enfant de expose en plein jour ». avec pour consigne de ne pas chansons ou mieux, chanter
cette musique nouvellement chœur. Les tenants de cette Comme on peut bien s’en diffuser du dancehall. Mais leur Geste satanique.
mise en vogue par des artistes musique sortie des ghettos de douter, le gouvernement jama- coup d’épée dans l’eau. Car Mais la médaille porte
jamaïcains ? Pour certains, il Kingston tissent des vers qui un revers. Plusieurs musiciens
ne fait aucun doute que cette relatent des scènes de combats du dancehall ont subit des
musique favorise l’éclosion armés très violents entre gang- agressions de la part de ceux
des gangs. Tandis que d’autres sters. Ils glorifient le pouvoir qu’ils insufflent le gangster-
avancent que le dancehall ne du fusil et chosifient la femme. isme. En mai dernier, Edwards
fait que s’inspirer des faits des Mais cette musique n’en finit Oneil fut tué à coup de fusil
gangsters. Le débat est reparti pas de moissonner des sup- dans des circonstances qui
de plus belle depuis les événe- porters. Surtout parmi les je- demeurent troubles. Un autre
ments du mois dernier lorsque unes fous en même temps de chanteur, Mad Cobra-excusez
la police en avait après Chris- la cadence qui les fait inlass- du peu- s’en est en sorti avec
topher « Dudu »Coke, un red- ablement sauter, et des paroles des blessures. Du coup beau-
outable trafiquant de drogue et dans lesquelles ils décèlent des coup commence a prendre peur
d’armes recherché aux USA. messages codés, des leçons du de cette musique là. , avance
Car le style de vie brutale de « badmanisme ». le vieux producteur musical
« Dudu »est plutôt glorifié par A en croire l’universitaire et Don McDowell. Un retour au
le dancehall. On en arrive a musicologue jamaïcain Dona reggae des Bob Marley, U-Roy
voir certains classer cette danse Hope, le dancehall n’est que le et consort ne ferait que du bien.
au meme titre que le reggae, le reflet de la réalité du quotidien C’est grâce à cette musique de
rocksteady et le Ska parmi les et de l’environnement d’où il combat mais non violente que
patrimoines culturels. émerge. Adrian Demetrius, un la Jamaïque s’est imposée au
Le moins que l’on puisse jeune de 20 ans de son cote, ïcain n’a pas baissé les mains dans les iles environnantes, le monde. Que s’est-il passe au
dire est que les paroles de assène que : « Il y a des cho- face à la montée en flèche du dancehall est en plein boom. pays des Jah ?
cette nouvelle fièvre jamaï- ses qui se déroulent dans la dancehall. Il a, en effet, créé Et de plus en plus, des chan-
caine ne sortent d’aucun livre société jamaïcaine mais que une commission de contrôle teurs sont payes par des chefs Franck Felix Gutenberg
No. 005 July 15- July 30, 2010 Integration 15
SPORTS
Lions Indomptable
Redacteur en Chef
I ntegration
Celestin Ngoa Balla
Collaborateurs
P.Essindi
2059 Mc Graw Ave Suite 12 E Bronx New York 10462 Biambi Thomas
Tel: 646-796-8159/Fax: 347-281-4490 Ngankui Jean-Blaise
Integrationnews@hotmail.com
www.integrationews.com Montage
Directeur de Publication Paul Teller
Franck Felix Gutenberg K
Assistants
Responsable Commercial & Marketing
Taous Bennai Brian Nawroth
Curtis Williams
Responsable Financier Marc Tenzer
Bassou Agnes
16 Integration July 15- July 30, 2010
PUBLIC NOTICE