Recibir El

Espritu
Santo
Por Kenneth E. Hagin

#
LA
COMUNIDAD
CAQI$'" .,TICA DE L ~
Enrique Villar 581 Sta. BeatriZ-Lima
Telf. 265-8778
Reuniones. Domingos 10:30 a.m.
Mircoles 07:30 p.m.
 1'oda~ la" e!!Cri.Lu:rnlJ
citadas en este libro a no ser (ju~ oca de otro) Lct MOAUO BibIi1:tJ ~ ~ihir BI g."TtI S<Wo 29
manera indicado soo de la Biblia de Casiuduro <Ir Reina - ReI'S\6n Un mlniltn> elijo, 'Yo esper poi' tre &os .nte. de recibir el
de 196O. Eapintu SanIo.DeMta 6:JrmatiO!De...... icnilicado para m que
.ilo hubO!ra I'KibidoeneeguidL
"SI.IItDO".le contHt. "lx>bre "-blof Ojal' bubiera podidQ
hablarcon 6l Sienlo tanla peJ>a Fel x>bre P.blo. Ud. dice que
el E,plrltll Sanlo DO lignifi<:e nada pan aquello. que lo reciben
ripidamellte. Pablo lo recibi 'I'lpldaOlent.c. Ananl le ImpU80
lu m.nOl y 61 lo reciba inmediatamente, pero por lo villo no
Segunda Edicin tuvo mucho .lgnifl.,..!o para l 'lbdo lo que hlm (1M! ,,-n,lr la
Undcimo Imprenta 2005 mlyori. del Nuevo 'n!atamenlo. 'lbdo lo que hizo fl.tepredicar
dW'ante treinta y ocho .oa en lu ........ dol)de nadie b.bla predi.
cado anlta. El 11010. hizo m" en tN!inta y ocho .1101 que lo que
ISDN 0-8927&-1032 mucha. denomin~ione. enteras han hecho en 600 aboa. Si Ud.
hubiera podido bablar con Pablo, l babiar. esperado InlOI de
!ler lleno eJ.1Espl,ltu Sanlo, y deaputa hubIera x>diclopoatorear
una ileeia con 28 pe..,1\U en la Escuel. Dominical eomo l
~. (Se lo dije en amor.)
Pero, ea dUl'ldero? No importa .1 Ud. lo recibi6 rllpidlmente
o . tuvo que 0'1"11'1' por un llro tiempo, ai ee "'1.lItO!ne lleno
dura .... Mueboe de Uda. fueron lIenoc del Elplrltu Santo hice
En I<MIt:~tado~ Uoidoe doco eboa Si duracioco ahoa, debe lenl, por 50 mb.
escriba u: .En cll'cr curba A1ruien obaan6: Reeuerdo aquello. tiempoa 810riolOI de
Kenneth Hnlltn Miniat.nes 1ib~lntin(".or c.pelar ante el Sebor para ler lleno del E.plrltu, Ha Iban
r.o. Box :0126 1'011.2fl'2484 donado Ud. IIqlleUOI tielDpoa de etpe,ar1 Yoteogo una experien
Tulsa, OK 741150-0126 eia.l cIJa;recuerdo.I tiempo preeioeo que .,tuve e.ptnlndo ante
l888.FAIT~I el &bor anoche. Gloria!
www.rhema.org Ot.... peraonl dijo: 'Ha habido mb gente Ilena del Eeplrltu
Senlodowpufa de media ooc:oo". La Biblia nada dice acerc.. de la
me.lla ooc:he. SI.,n llel108puada l. media bOChe, .. debe. que
no ereyeJ'Onante. de la media ~. & tuta de lIll ""8101
c.wr~\ e 19lj3 ~ llob!. Churclt Amip. ahora ea el Dunnenlode redbir. Ven,. abora y recibe ele
......K.c.o..1h HAin )loiJIn.. belde el ..... del &plritu.
Con 10400 ... d e..".,.. ..........dooo
IIono!o on loo &<.dos Uftidoo

El &eu!o do r. U'aiU:.Sbieldl '" vna """". ~ .J.1llllDtIA BiI>!o Cbwdl

AKAg,oDnet.h Haa>n MlnUJtrioe. tee, E-"A ~a en la lliHcd6D d. Po_ de
lqo;EE.UU. ""'codo"' 10(1.,.1.. d.,..,.n". e:u:Iu.i... d. odidoln ..... ...-
 28 Sio ~ Poro Rrribir El B.pj,il" S4a1o
es 1581"", nacido de nuevo, eat ende:reudo.
Un indiyidoo dij6; "'I\ve que de~lwer UD puerco que babia
robado ante. de poder eer lI~nodel Ecpritu Santo".
Yod!Je:.Yo tuve que bater lo mill'mopara ser aalvo. Thne~
tantaa ideaa tonl.a$. EAl. verilad. Ud. no p~ comprar ,,1
Esplritu Santo eol:lbuen .. obras, ni puede pagar con diMro. E.
un ntgalo. Ade ....... po di la Sibil. que l......... de J_i:tt..
nO$limpia de tocio ~ado1 Si un hombre ql>eda Ibllpio de tocio
peeado y carnina eo la luz. iJ'a ",I lUto pera te, tleno del
Esplrltu Santo!
n.nemo8 ideas muy Ioontu aterca de alpnae ee.... Una her.
mana eetabaorando p.... redbir.1 EiplrituSanto,aJl ~ 1939.
Se encontraba 8 un e.tntmo del altar. 1 el Sd>or la bautizo, 1
habl6en otrealonguu. DHpuH.eaa Dli_anoeIIe,t.t.ndo.lla
alabJJndo. OIoeen ingl'. con las m.'_ en alto ... le acen un
l!'lnor y 1" dije>:"Renn.no, qUteK el anillo de bodll y el SehoT la
llenar del Eapfrltu Santo". lElO el lo que all\l"" peJ'80na,
entienden porenderuar la vida.)
Yo la "apond{; HermaDO. Ud lIeaa tarde. El ya la ha
llenado, anillo y tocio'. Y811! 1'ue.IOloria DioI!
Alguno. deeru "Henolno HagIn, Ud. lo hace domasi.do
fllcU.Yo.iempte lea dilO que !lO fui quia .. 1o hilO. GracIa Oioe
que fue El quien lo hbo.
Olroa dic.", OSI. pero yo 110 creo 1" prtaio ..... 1oa a decich r",
Puetl,~ Ud. eo prelionarloe 8 tecaal.,.,.? De eeguro que . Si
no ee .. Iv." hoy, puede que maana ... demulado terd~.Hoy
el cIl. de .. Ivacin.
Que quiere decir con 'J>_ionarloe a decidir"? """- 'lile
a.. n Umoelan m:lDto como lep<mla. Cree Ud. en prt8oDarb
R alc.nur l.INUlidad? No cleeeaUd. an ..... 1aII JlC'>lIto como
eea po.lble, e8peeialmente .i tiene dolor? lA .. lvaclll es un
rega)o; la aanldad ea un re1l81o;el Eapiritu Santo ea un ",a lo. S.
tod<ls ton Nlal .. y le tiben por St, por qu decirle. w>o que
Lien,eque """'1'81'1
Un predicador hiso v ..... nacin: "Hay gran cantidad de
eatoe mtodos recin prapveatoa, muc)loe Duno ~ Yocreo
en la forma antiruao. P.... amiBo, DO puede haber- forma ms
Itntil'l8 que la de to. Heeho. o la de la BlhIia.
Captulo 1
Siete Pasos Para Recibir El
Espritu Santo
Juftn14:16.17:Y yo rogar al Padre. y 08 dar OLro COllBOla.
den; pe... que e.t con voenQ'08para alempl'eOel 'Eapiritu ele
~ al cual el mando no p~ rtdbir. porque no le ve. ni le
conote; pero 'fOIIO'1l6 le conocie, porque moTa COII "()8OtI'Os y
est.ari en voaotl'Os.
Hecho. 2:32. 33: A cal<!.ka", "IUciI Dios. de 111cual todos
noeobooe801'00. IHtip.A. que, ex.llado por la dieMra de Dios,
)' hahleBdo rteibido e1e1'Padre la pro_ del Eapfrltu Santo, ha
derramado eato que _troa ""'" )' ofe"
COMO PODEMOS AYUDAR A UNA PERSONA A RECI.
BIR EL E\'lPIRlTU SANTO?
(1) Debemoeayudar .1 aoJieUaDtepara que na que DI")la
b. dacio ,,1Eapritu Santo y que abo... "'.,... del mismo IOlici.
lallte recibir ,1 K.phitl&; que no h8J' que auplicar a Dio. Somo.
Sua hijoe J' como taJea no ee nec:eario auplic:aJ'a nl.lellLrnPadre
Celestial, y ademu el ''''pllcar conrtituye UDacto de lntreduli.
dad.
l2) Hay que ",in alllOlidtanloe pera que ..,pa que una ve2.
aa"'o" ~ncuent.ta listo para reelblT el f"'P1ritu Santo "'UdUlA
p8I"11ODU han .Ido mal Inrtnlld . y por lo tanto ereen que "
necnario h.CEr muchas ((IIBSantea de tfttar lista. para recibi"
Si Ilna J)tll"lOna~8&81".,1. rniama e' reeta y Hata pllfO rcciblr ,,1
&pirilu &nto. El peeadur 00 putd~temblareu nalurak>za pero
e...... rIo -n.c. de nue ... y. el! trandlrm .... y hecho una nueva
criatura en Crl6loJeall
Iluetracin: El Seor Moody cuente de Una jo"~ru:iia a la
cual le gUiaba taoto el bailo que sent.fo que no podla dujorlo, y
porlotanto no podriaaeraalvL Sin embargo, se l. anim_ira la
iglesia J' a rt'bir l... Ivacin, s~"dole dlcbo que de!lpua de
esta uperieDo.. ella podria bailar todo lo que qllliera. Para..u
1IOrpre&8 encontr que deepllc de aer 118lv8 ya no wnlll el deseo
de bailar, El "querer" babia desaparecido. Se puede mentir, ro-
bar. o J*:8ren 1.lOnn. qW!mb "DfI gulte rlespusde ter 1181vos,
1
2 27
pero aucede que ya no q""""lftO$ Mc~rlo. 'Si alguno est en
Cri.trtD,nuev. crlatal'1lea; la eesas viejas pasaron". La. COM' q ue
notI guetaban y. no n08 atraen potque noo.ua naturalez. h.
sido cambiada. Por lo tanto, a UDa pel'1lOlU1"ha nacido de
nuevo", es" perfectamente salvada y lata en ."" momonto pera
recibir el E.plritu Santo.
(3) Aun 8i un creyente no tiene el ministerio de imponer las
manOI,e. propio que ayucle en ""te ease al que <Ieee.el Elplritu
Santo. porque aal libera la fe.de c"" pel'8Ona. AlflUn08tltnen 01
don de "Impo~r la. manoe" para que otro~ reciban el EHpi'.Itu
Santo y la aanlclocl. Eete don es d4do por 0108y nunca puede IIOr
comprado con dinero. MedIO.8:18-20: "CWllldn vio Simn que
por la impoalt6n da las manoe de loa apstoles le daba el
Eaplritu Santo, lee ofreci din~ro, diciendo: Dadme tambi6n a
mI .....to pode., parfl que cualquIera a quien yo Impu.llcl"I! la,
man'" reciba el E.plritu Santo. Entomea l'1!dro le dijo: 'fu
dinero petUc8cont.lo. porque hupe11Ndo que el donde DlOOI..
obtiene con eIlAero".Sin embero, " .. ndo alg(m creyente 1I0no
del Etplrilu hopone 1.. maooe IObre un lupllc.nte, aquel no
puede d.rle el EIplritu SAnto. Eate tiene que ft(lbarlo 'PO" 8i
mmo; noIOb'oe 110 pode...... b_rlo por l. o. l. mi_a
manera, naclJe puede ~ibir la luidad por noIOlroe, .lno que
nu_re 'JOlllnted la que acta.
'lbMmol que ac~ptar estas cOllaSpor no80l._ mlamOll. Pode-
mee mlnlltrllr por medio 0018 Palabra eobre la IftlVMlny IIObre
laa otrae promes8s de OiOI, pero el que oecueba dube ribll'l" ~I
mifimu. Cuando Pftdlcemo8 la palabra de DlOft, l. gunte eata
compungida, pero estA>ea haata donde oOllOtNt Jl(\dan,olllegar.
Nuestras o1Aciones pueden hacer que el pad#r de 01011 dea:ienda
sobrela gente. pero ellos tienen que rrcibrlo de 8Upropia volua-
tad.nenen que decir: Eso.,. mlollLo recibol Lotomo!"
(4) Dlgale al IOlicitante que ~I ha de hablar; el Espl.itu
Santo adua" 1Ob,..,11& labiCMIy lengua, pero l debe poner el
III)nldo a la aotin y lllI hablsr. R~hoa 19;6: "Y habiendole.
Impuesto Pablo la. man08, vino 30m ellos el Eaplrltu Santo;,
bablaban en lenpu y protefueban. Debe eoperarte que
cuando elllOlicitante reciba el Espiritu Santo, hablar en otra
lengua. medida que el Espirita le d l. palabra. El Eapiritu
ambienta eaplritual. Yome alimento de Jo que les pftdJco a Uda.
Q1.I pen_nao Uda. de UDcocinero que DOquimera comer IU
propia comida? "No alo de pan rivit al hombre, lino de toda
paJ.bra que .. 1e de l. boca de Di.... La Palabra de 010lIl110har
menolw aed, pero el ~""ritu Santo . "De INvienue manarn
noa de agua vi".".
Jetiia no dUo: "Que wnga y grte". Ni lquiera dijo: "Que
veDIJay ore", o Que lUde, .Jabe, y se poatre", y "que .. al$
vaefo".EI dUo,"Qubvclllfa y beba". Pode moa beber todoalos di...
y eetar siempre lleno.
En ICorlntloa 14:16 Pablo dijo: "Orar con 01 esplrltu ..
cantare con al el)lritll.. 'lbdo creyente que ta lleno del
f,api'ritu debe hacerHO cada di. en BU vida privada de oracin. A
meno. que hagal'llO& Il10, no not ~ m an tenlendQ lIenOllde I
r.lpl,itu. Si todOllIohiciel'lUl,aacudir a la ',Iuia la atmlfen
utaria e..... da.
Ctdnto tJempo le cueete. Ud, beber? CuAntotlempo tiene
q"'" ore. an~ de poder beber? Cunto tiempo llene Ud que
cantar antel de poder beber? Si Ud. puede bebe. all1*, tambi4n
p\II>d. bebe. del Eeplrltu abora milmo. Ahora ml&molAhor.
mi.mol
Pero alK\lllDe pobres predcadoret te,tificamOll y prodIc:a.moe
por 46 minuto. diciendo que el Eapi.ltu Santo no encuentra
pnellCnta;y cWllldo la gonte .... proaentaen el altar, dclCimos:"No
CIIt' aqul, Seor, enve a tu EspiritlL Oh Sobor, envia tu Poder
9.bOfa.mismo.
"Hormano lIaglo", Ud. dice, entonces no deberlam08 se-
Il'ult CllJItando &So? Ud. tiene rlUn. No hay por qu oeguir
cantando ellO. El ElI>lrituSanto ya eetA aquU El Esplritu Santo
no ea un premio. E. un .,.,galo.
Un predicador dijo: '"Lo que predJ.ca Ud. ee de acuerdo con lea
EIICTiLuru. pel'll es dificil JlU'i algunos de loa viejos entre nOM)-
tl'O" He ,do en una 801. direccin por tanto tiempo que me ..
dificil cambia.r. S que estoy en IUTOr.Yolo pndiqu como un
Pftmio. Si e. un regalo, entonces no puede .. r un premio. y ae
teclbe po. fe".
AlsWen pregunlb: No cnoeque uno debe ende retar 8U vida
antet de ter lleno del Espiritu Santo?" Bendito 1IeaOi08. al uno
26 Sw~F~Rtri""'Blgapi,iws.,.1<>
Sanl<>se ...,r.ere, muchos han .ido muy indefinicloa 111 insl.ruir.
la gente.
. HII alfln tiempo me hosped en l 8111 del pUl<>r mk!n "".,'rm
Ime .yuclalMoen una .ampaa. En una ~ vieja, la cu.1 re-
cientement.e habia sido dotada de electricidad. Ni cuarto Dn
len la enchufe de pared, Mlament.e UDcord6n pn:ndlG la Iuun el
centro del cuarto. La R8)as tenia interrupl<>r. y una anoche,
de.puv.. de un lJucaclil14).al reliranU! el paRto, 8cdd~nl.lolment.e
tinclollnto:rrupl<>r. 1"que ocaoion que mo quedara de pi en lo
na.u,ldad n 16 antr(lclG de mi cuarto. Yo Mbla que hablo IIn
cordn que colgftM clcll.ecoo:..; Illopudiora encontrarlo y Uror
de l, prendnallJT.. AA'que camin. cicllosenbu_ deloordn y
tro~ 'lon un honqulllo; enl<>ncOllbUlIqu dude oLro hrulo
parll da.m. un encontrn con la puerta aliado npullIIl<>,En ..
guida "Icul mi posidon en (IOntrllllt.e con dicha pvartll y
tropeccon el posle cIe l. eame. AIII ......deLuve porque bI. que
el cord6n .. enconw.ba eerea. Buoquf en crculoe blllUi qlM
(\n.I_Dt.e toqu 01cordn con la mano. nr do: tI ywve luz.
EllO ea .nctamente 10 que he..- becho. Al traUir de coo ...
guirque 1_ 8cnt.e_lI8nadtl" llena del ~ritu lead~cim.08 que
hay IIn cord6n por ahl. y que cuando lu lueallcen Uren ele l y ~I\(l
II!I todo. E. derl<>. Oraci8JI8 Dios que 81",n.,.lo han enconLrado
8 pellAr de nOtlnLrol, y no por causa de nOIC>LroR.EA Un ....i1.-ro
que h.yam08Ior.do qut! tan Los hayan ~Ido lleflO8del E,p(rltu.
Un paetar bautista d. 'Ilt", .. queria recibir.1 Eeprltll8eoto,
y algun04lI, ru:onlM\Jaroll:"Di,.: Gklria.gloria. Otro! l. decla,,:
"018810mAaaprlaa". Finalmente III! disgutltil ylMlal~ porque no
pudo entontrar nada parecido en la P.labra de 01011. Cuando vio
que lo que pntdicbamOll cataba en 18 Pal.bra de OiOll,1'uelleno
del Elpintu Senw y h.blci en otras lengua .. Este t~o un
p.. l<>r..... Igo. quien tambin rue neno del BlIPlrilu Sento. Un
putor metodieUi rue el pr,..ilOO en ,...dbir. El .viv ..... lento "-
taba en accin. Bate ea el eetilo de loa Hec:boe de loa Ap6etolea. El
paator baullat. "1f" a w glua, predic IIn .vi"amlonw por
do. eemana. y l. c:onpepcin recibi6.1 E.plritu Seol<>.
JUCladijo: "Si aluien tiene Me!, veilgll. mi y btba". El que
Ud. hay ido neno ao aignifka que Ud. no tendri ud. En lo
natural yo ~ngo bambn y aed todoe loa di.. , y .aI e. en el
SW PuDoPara 1Uti6ir El B.,,1tu Sant. 3
Sanl<>no ha.bt. en lengUA&.Nosotroe prodoc:im08 el hablar. El
Esplritu Sanl<>no MpornJoll4 de nunhYJ ~fIIIU4 y babia; aom08
quienea b.bI.mos. Hechos 2:4: Y lueron t.odos lIenOl!
del Eaplritu Senl<>, y comensaron a hablar en otras lenguas,
llegn el Esplritu les daba que hablasen". Ello. .. elal\Cto de la
oracIn. Ello. hablaron. El EaplriW Sanl<>les dio la mlJl.cr8 de
exrreINlT8e. flechna 10:...... 6: '"Mient.ru aln hablaba Pedro e..
l.al pal.bra": el Espritu Sanw eay6ICbre todot 108qllll! nian el
dillC:llnIO.y 101fiele8 de la creunciein que Mblan venido con
Pedro.le quooaron atODitos de que Uimbillll<lb.... 101olltll .. se
derrunellC el don del Eapirit" Sanw. Porque loa olan que bobla.
ban en len(WI8, y que m8,Dir~oban ft 0101 Hechos 19:6; "V
hablbloolea lmpuell<> Pablo las m8004, villo lobre 411101 01
E.plritu Sanl<>;)' hablaban en lengua.,)' profeti&abM.
En 1 Corintios 14;16, 18, 27. Pablo,iemprc .. ,...rllft al 1""
dividUo cuando iDatrv.ye a la tglealL .Ooy nu:laa a DIo. que
hablo ~n leDIUU m.. que todo. voeotrlle ... El qua babl. ell
1enua.ztIaha .. Si habla .II!WIOen Ie"",_ .alrao ... '. etc.
Co_ Pablo lo Mica en eN IU tato, clertamealAl de beee-
elO que IlOl hablemo. a I10e0Ot 01..... 01 Y Dioe tn leD"''''
E... blbli(o y bendiw. En ninguna porcin del Nu o '1\o.Ui-
minI<> le decl .... qlle el Espirito Senl<>~ blhlando eu leo
ruae. 81.mp" .. lA penona quien habla, pero .. el E.plrltu
quien da l. upruiu. Hablar en leulllIU prl.ad.llmonte edifica
o fortalece .1 cNyente. Pablo d~ en I COrlntlO4 14:19: "E" lo
I'slo prenero hablar cinco palabraQ con mi entendhnlenLll,
para ellllOl'I.r tambin 11otroa, que diea mil palabraa en lengua
delCOl1OCid.. Aqui ee "feria al predicar y .1 eneellar. Sua
oyent.ea no rec:lbllJl benefieo .I'guno al l hablar. en len", __
durante l. I188mblea pblica. porque no le enlAlndon'D. fl>r 10
tanl<>.l cI.lce qlM aerle ~, hablar cinco pal.bras entendidas
pan poder IIIIItNI:
Al traUir ron un eolicilaDt.e. 0610 deba U.'''"Ie I~ngu~
blblico, no exproalonH de hombres; de oua manra l in&truc
cianea le hacen confuaas y hasta ClllII&nmiedo a la pe .... na.
IS) DI,I.le al ",licitante que.., deshaga ele t.odosloA temores
aclquiridoe de esc\ll!:ba maeatrotl poco preparadoa eD l. Pala
bra. OIgale que no tenga miedo de recibir algo que oea (aleo o

mal heebe, que no hay peligro de recibir algo falllO. Oioa no
miente y El dijoqueai lepedimqs, El nos darlt l Espritu Santo.
San Lw:as 11,1118:"Qu padre de ~sotros, si su hijo le pide
pan, le dar una piedra? O ai pescado, en lugar de pescado. fe
dar una aerpiente? O si le pide un huevo. le dar un eocorpi6n?
Pue. si -.,troa, siendo malos, sabia dru- buenal! dvlda. a
vuee~ hijoa. tunto ms vuedro Padre eelesal dar el
Espirit.u Santo a 1011que se Jo pidan?' Ayud~a la persona a d_
eueniA de que redbini el 'lerdadel'O Espiritu Santo.
(6l OI8"le que abn la boca y que reepire profundamente. y
qua le digaa Dioeen eu eeriritu: "Ahora miRnute8IDy _biendo
por CtIel Etplritu Santo". Inaiata en.que no dclIe hablar uua IOla
palabra en espabol. NQ _ puede habler "n doa Ienlf1,l8ll al milomo
tlempo. La menla 110 puede tomar parte en etta experiencia. lino
11010el wru6o.
Cuando Ud. veamo_ ..1 E'fl'ILC Santo 10m 1001ablO1l.
dlpl;! que hable sin lamor lo que le parezca m"lkll. Cuando
eaa penona baya levant..sl> fin Ce ea Senpa clan. entonces
puede ett&r eeguro qu ha recibido el bautlaftlO dej Eapfritu. kb
29:2123:"Me oan y .,...aben. y eallabano mitol1llejo. 'D-aa mi
palabra no replicaban y mi run deatlliaba .obre elloA. Me eII'
pei'aban COIllOo le lluvia. , abrlan au boca romo a l. lluvia
tarda'". Santiaso 5:7: "l'\w tanln. hermanos. 1:4nM paciencia
haaI:a la venida del Seor. MInuI ~mo el labrador ~ el
preciolO f'ru1o de la tierra. quardaado con pudenda b.utA que
reciba Ja lluvia 1:4mprana y la tarda". Oleas 6:3: Y conoeere
moe. y proseguiremo8 en conocer a Jehov; como el alba eaU
di&puettta 8U salida, y orendr 8 DOfIOt.r06como la lluvUl, romo la
lluvia t&rdJa}' temprana a l. tierra". La lluvia tardJa y la tem
prena IOn el Eeplritu Santo. La lluvia temprana ~y6 dutante
Pente<:oet.8. NCIIIOtrofl eatamOOl COcando 4e la 11uvia tardia.
JetllI dijo: ~l1gall y tomen", y 1M! referia al Espritu Santo.
Cuando una pel'9OnBbehe agua. abre le boca y toma aliento. No
se puede tomar aaua con la boca cerr'ada; ni tampoco "" puede
recibir al EspIritu Santo ron la boca. crrada. El hablar en len
guaa es una cuupe....:i'n entre Ud. y ..l El!plritu Santo.
~OMO NOS DlRlGEEL ESPIRlTU SANTO?
llayll!lll manene:
25
Ocho aM' despus de Penteeost s, Felipe fue " Semana
(HcchOll 8). En IX$PUCflta8 ~u predicacin la gente fue: 8II1va y
ha IltlUlda en agua. Entone,," Pedro y Juan mpu.icfo!l IlUI
mon01l a c~t08 sama.itanoo, y ellos recibieron el EspirituSenw
tverseulo 171. Sin agonizar, sin e11JM!rar.sin decepconarse y sin
exeepen Indos fue",n l"'n08 del E~pirilu Santo.
Diez o08 dc.pu8 de Pentecoats lHecho.A 10J. Pedro fue a
c....arca JI la CSBa du Cornelio. Pl.-dro emptWI a hablarlcA as:
"Recuerden que lA fe viene por el oIr, y el olr por In Palabra de
OiOf(".Mienl.1'II8Pedro an hablaba esta" palabras, el E"plrlt.u
Sanl<. ce" oobre tod,,,, loe que .,Ien el dieeu"", (vcndculo "l.
porque Infl ole n que hablaban en lengua" y que magniliCRban a
l)iC)fl(vermculo 461. Cornelin y IIU familia, .in <Ira. y .in (l"perur,
.In excepcin fl.lef'Onllenos del Espnt.u Santn.
La Palabra de Dio. nos di..., que 2() ohOf! de.puls de
Penteecurt.ea (Hechns 191.Pablo ~ por ErcllOy encontr 8 ci~ r-
~ cristlal)CHIque aln no hablan oIdo siquiera $; haha E8prltu
Santo. PlIblo 188 impuOlO148 manOR y "el E"prilu Sant., vino
Mbre ell.,8 y babl.I>." en lengu.a. y profetizaban", Vel n~mero
de hombru "1'11 como d<lce. N'o ,..; cullnW ml.\l~""~y nlhM
boblan. Quie",. que nO!ncato: Sin etlperar In Or8t.l!n cantar
cada u""de 011011 roo lleno del E,,"rltu Santo.
El grall aphatol Pablo recibi el F.spritu cuando An81llastl!
impU80Ins mallOS(Hee""" 9:17). AunqWlno oe Me dice en e8tA!
capitulo que Publo hablara en len~a8, ... bcmee que si lo hieo
porque l mismo dijo m" tarde en 1 Corilltioa 14:18: Ooy flra
elas a Dios qIW hablo en Iengua8 ms que todos VOMtJ'Oil'.
En toda ot8sin en 1811Eecrituraa. cuando babia un grupo d~
I1l!nte que querfa recibir el Esplritu Santo. tada peraona fue
llena y ningulUl (le retir dll8i1usi,(,JI8.da.Si hoy da emeramOl<
a nue.tra gente lo mismo, entonces "",,'birlan inmedatamente.
Dios no U88 un mtodG de prueba y error. D~ no tiene ningn
mtodo en el cual uno vien", buaca 'Y "" encuen.tra. purB luego
vacio .
I't'til'tll'llC
.Nuestra gente es tan sensible qu.c cN!<!lo que le d~cmo~.
Q,be ... r aai; pero ea nece58rio que eetem06 aiempre completo.
mnte de. acuenloron la. E""ritura8 .. y" eon8id~1'Oseriamente y'
ron toda sinceridad lo que digo. En cuanto a _ibit el Espiritu
 CaptuloS
La Manera Bblica De Recibir
El Espritu Santo
"Re aqu, yo en1'iar 111'J)1'01TIt!811 de mi Padn SGbl'tl VotlOtros;
pero q~o. V<>oOt_ en la chdad de Jerusal~1I hasta que seis
inwatidoe de poder desde lo alto" (San Luca.&24:49).
Quiero ooolr deacle el principio de este menSI\e que nerta-
mente creo en el esperar. S. eree en el es-perar anw Dios. y la
Biblia nos cm.sea a esperAr en el Seor, La Biblia dice que
aquelloo qlle esperan al Seor renoyarRn 8US fuenaa. El estar
Ilen!l8 del E8f1iritu Santo no significa que no esperemos en Dios.
De hecho. deapus de ""r ungido del E.pintu Santo ~ cuando
uno debe empcur n esperar en Dioe. Cuando Ud. eapera ,n Dio
el Espltitu de Dice puede ensea.r, iluminer y guiarle II t.<>dala
verdad.
Yo no 80Ialnente lo ereo, sino qllll practico lo qlU' prodlco. A
Ud. no le ayuaari ell abllOJutocreer en algo a menos que lo ponga
en prctiea. Yo me em_peiloen practlcar el eepeter en 010.. En
mio reuniones han habido oc:wonell en que. be esperado ante
Dio. por 4. 11o 6 bora . Ninguno de noeotroa llegar a donde MI
tenga que esperar on Dios.
En cURnto 11.ser llenoadol Espiritu Santo "" ,refiere. al ver 11
aquello. que esperan. oran. lloran y agonizan. 1M! me conmueve
el ~r8z<Jn 01 seber que no teDcn la no.'esidad de hacerlo. Al-
guien podria preguntar: "No dijo Jeal18 qu esperaran en
JerWl8lD haste ser in vestidos desde lo !lIto?"
$1. Jess lo dijo. pero hay que recorda. que se lo dijo a 1<1,
di1M;pulosantes del ella de J'entocoettl. Si ~te es el diseo
divino. por qu no tomarlocomplet.<>?Jesadijo: "Q\IC!daOflenla
ciudad de Jer\la8ln. Si esa fuera la frmula divina. habra que
exhortar a la. peraonea a ir a ,Jel'lUlaln para Tecibr.
Loe 120 en el aposento IIlto no esteba.n solamente esperando
)' ocupando tiempo h!l8ta l. Uegada del E8piritll Santo. Eatabap
~8per80do el da de Pentecosts. No hay otro ltiemplo en el libro
de les Hecho&. deapua del da de Pentecosts. d9nde la gente
espero la llegada del Espirnu Santo.
24
6
Much1Ul pel'l!On&$ tienen la experienrie de eac:uchar la
fanna.:in de 18.$palabraa sobrenaturales muy dentro de SU ser.
que luego COI1lO burbl.liu asdendell a la boc:a para ser pronun-
ciadas.
La otra forma es por un temblor de labios, La peJ'8l)nftsiento
una rigidez de la mandibula y un epgroaamientode la lengua. El
Espiritu Sant.<>cause esta IIClnsaelnporque 108 lablo8 y la len-
gua 80n IU8rganCl.jllun 1IBIUD0Spara{ormar laa palabras; pero 8
nOIi()~. nos toce darle$ .1 aoniclo. Esta el! la manera en que El
MB da la exp,,"in " n0,8 ineita a expr-eaarn08.
Ualed 8atiafnee AU sed bebiendo. Efe.1os 6:18, 19: "No 08
embragooll con vino. en lo cual hoy cli801ucin; antea bien sed
lIen08de Eaprltu. habiendo entre YOIOtI'08 con salmos. c!Dnhim-
nM y C!nCOlleaplritualell, cantando y 81aband.o al SctbOT en
vuestros coraZOMS". I:.cm C!ntl_ espirituales de que aqu 00
habla no IJOn 108 que 80 encuentran on lo~ himnario., pero el
dintiooe Improadoa el momento, dsdos por el Eapiritu &.oto.
La pelabra "inapiracl1i" algniflca Inhalar el Eaplritu de
Dloo. Ud. puede mirar bedo. Di1)8y ronuorlo con el aire que
respil'1l -.linciendoque la perllOnareapire J)lOfundamonte. puede
bte ...1"...llIj$reey "beber" el Eapritu. Clser lleno del Eapritu
Santo.
(7) Nunc8 IC debe apretar a la pefllOna quo ha venido para
recibir el Elplri~u Santo, n permitir que He forme un grupo
alrededor de eUa. Ha habido muchu oc:uioneos en el Ennge-
IisUlO Complero cuando la renta lICl ha aglOmAlladoen t.<>roo del
8OUcitante. portndollClms o menoe .81; Una peJ:1lOD8a la dere-
cha le ritaba al oido: "Sostento'"; olra pcnona a la ilquierd. le
gritaba: "jReWatol" Otra petIIOD8 le golpeaba on la espalda
gritndole: No reaiatal!" A peMr de toda este con{usin (bendi-
tos COla_ ignol'llQtee) la petIIORBrecibla el Eaplritu 8e.nto.
Esto ti i~orancia pura y simple porque en mucboe (.ao8 ba
robado al IIOli<=itanteIJ\I berulicin, porque lo han asWltado tanto
que se ha ido y nunca ha recibido el.Eeplritu Santo.
Si Ud. pieJ188que e8 neceaario oral' en vo:t&lla. no lo haga en
ce
e8p8ool; hgalo en lengu aa, y asi ee{ort&leceri la del intere-
sado.
 Dio R......_ Pbr Qtd UnC~n"'~1M Habl4r En Lt""""" 23
Captulo 2
T puede, ser una beruUci6n O puede4 t.l'aer una maldicin.
Diez Razones Por Qu Un Camina en la ~puraq~ lengugollO, y el IIOZOy el esplendor
Creyente Debe Hablar En de la ftapnnencia de mi poder 11e!:.,tn a otrol par. tnerlu
bendicin tambin".
Lenguas
En I Corintio. 14:18 Pablo di<le:Doy gracia. a 0108 porque
hablo en Iellg1l. mj~que 4odoe voeouv..
Yo qolaroIIOg1Iirdldeodoeomo Pablo: "Doy Craclu a mi Do~
porque hablo eo leng1lU", .
Si Pablo h.blaba en lengua. mu q!,le1... Cllrintloo,tuvo que
haber hablado lllueho. 'lb"" qUll habenle deepertado luIblanclo
en lequ.u, a_ledo hablando en !eIlCUU, y .,CUido hablall<lo
en lellf\lM elllle l COIIIIdu. Parece que hablar e 1\ I.IICUO ...
todo 10 que 111111\08 corintio. querilln hace... Pablo en verdad
habl mICho en len....
QuieTo Uf," dlesruonea por lucuelea ceda Cf'8Yentedebe
hablu.n lenpaa:
U) Sebecnot que la Pa.abra ele Dleano. _ha que cundo
IOmoa I...noe _1 8Ip(ritla &oto, blamoo en oln. IeftIUU a
medidequ.al EepIritll de Di~noeda .,....16n. Ea lam_ncl.
o aehal Inltlal de que el Eapfritu Santo noe b. n.nlClo. Hechoe
2:4dice: Yfueron t.ocIoe 118_ del Eeplrltu Santo y (lOmen.. ",n
habl.r en ot.noelencuu, aecn el Eaplrltu lee dabtl que habla-
len".
Tambin 110dar' cuenta de qlle Pablo, .lelMlrlblr a la 1,14;8l.
de Corintio, le. III!O~ 'lile contlnuarln en BU CCMltumb~de
hablaren lenguu en IU adoracin a Oioe yen lit .,da de o_In.
Pablo declaro on I Corintios 14.:4: "El que habla en lequa
nln&. a 11mu,mo ae edifica'. De manera que el hablar u erar
en lenlllll .. un. manera de edificadn eeplrilual.
El Sr. Ho_ard Carter, quien funda ... l. Ellelllll. Blbllca p'o-
lec 11.1IJI anticu dal mando, dijo que no clebemoeolYldar
qua ,1hablar eo ott-aaleoguuno Iloeela evidencia lniclalcle la
p~.,ncl. del Eaplritv Sal\to en -tro.. ""0 que tamb.n
UD. uperien.c:la (lOotioU8 puael re.to denuettra vida. Por qu6
motiw?P.r. ayudarenla.do~ a Oioll. Habl.r en Ienguaa
6
22 Sido PaIoI PG1'4 ne:bir El Eopiritu &w.o
~ntecoatt: "Eato es lo die"" PO' el profeta Joel: Yen loe PO"
treroa dlas. dice DiAl.,demunare da mi E.piritu eobre toda
carne, y 'll\leetrol hiJos y westns I>iju pn>feUUlI'\In; vueetJ'Oll
jvenu ve"'n v.ionee. y westros ancian08l1Onar'n tueos". El
Espiritu s.nto ea clenama &obre hombre.)' mlijerea.l1la carne.
adorando a DlOIeD el EspIrUu. Gloria. DOII
"'(lid en ette momento el llenuno Haln.dio una cXJ)l'Oll,n
en lenruu y lo 11vlenle ea la interpretacin.
"Sean abiflrtol tu. oldos. dice el Seor. tu lJlentAl,corun y
elpiriLu nceptlVOI a mi Palabra, pueII tAleD'trada de mi p..lobra .
tAliluminar'. Alldarl\a en l. LUl de lo Plllabra; alll el delleO. ,1
hambre y la eed de tu esplritu clertamenbt .."an .. tIaIe<:hoa.
Reclbi"'sla plenitud del Espritu y tu vida ser' enriquecida".
Otra expreal6n:
"Que nadie cIlt. 'No li. DO puedo entender. Porque cierta
Ment.e mi Palabra. dice el Seho1\ que te ba IIdo entrepda. te
~ .In e.e ..... porque debee aDder en l. hl1'.. Porque eeti
ento: 81 andamos en Lus, como l em fA Ius, t.enemoa
comwcln unge coa otl'ol. y la aanp de Jewniloto ti. Hijo !\Ca
limpia de todo pec1Ido. Clenamente uf pueda andar en la l.....
aun en la LUl de la plenitud del liIeplrltu, y fIOIArU de un cred
mlent.c>en tu YldaeapirituaJ 1eourde la plenitud de Ioque tAl
pen_ Iln que otro te",a que cIodrtelo. Porque nbrl por ti
mllmo ,. realldadde Su poc!erque habita en ti".
Otra exp,...1n y IU inllerpretacin:
Pvrque ni) tienes excWlll. oh hombre. porque no Uene. ex
CUN. oh ml.lier, que budicbo: No pu.edo entender esta. COII y
no .... Hoa pensado en tu COtUO que IIC.... excU8ll~ por aquello
que 111"0'.... pero no te'" 1Ul. cI.l.oo el Sebor de loa E,J6rcltoa.
porque tui Palabra 00 aelimita a uno aquf y a otro all. pero mi
Palabra el dada a Iodos. Yeapero que todoe 108c",ycnlos ,"pon
dan ala Luz.. Si 8A lo haeee, tu vida ser enriquecida. Le vid. de
tu familia ee,. enriqu~dA. La vida de loa qua te rodean iWr
enriquda. Y para de aquello por lo que bas tAlnldohambre
y anhelo. Pero el negarle a andar e.n la Lus de mi Palabra elo te
traer. <ondenaci6n. y slo puede hacer que tu vld ..... malclt
dd. y queJa vida de tu familia quede bajo una maldicin. y que
la vida de loa que te rodean, en lugarde ... r bendita .... maldita.
Dlnn=_PorQIJi Un C~~l"'HflbkvEALeIflil"U 7
el un IUTOYOque fluye y qwo OIlDl:a debe -..:rae. porque
enriquecer l. vida eeplritual de la peraona. El Se H09I'8.I'dfue
correcto en N clec:laraein. Plblo cW::. que hablar en Ieouu le
edilkari a Ud. y le ""forzara eepiritualmante.
(2) l Corintios 14:2mee: Porque el que babia ea Ienuaa no
habla a 101 hombrea ino lo DIos; puee nadie le entiende. aunque
po.rel E.tliritu babl. mlatenos". Otra tT!lduccin ,JIte: "El habla
eecnttoe cllvinoa,
Aqu Pablo dice que Dlol ha dado a la ialellia una manera
IIObnUlatural y divina comuniclloCincon El. IAlabado.a el
Sellor! Pablo doclaro "O el venlculo l' de tljlte mi.mo ~"tul.o:
Porque al 10 oro fin lengua descoooeida, mi eeplritu ~". El
Nuevo 'n!I'awnlo Amplificado ahacle: Mi plrltu ora por el
E'PriLu Santo clenU'O de mi". Jeria dijo: "Dio ... Elphltu.
Note que cuando Ud. ora .a lellfUAll. lO eeplriLu ora y ... en
contad) clirecto con Dloa, quien u E.prltu. '1 Ud. le .. ti
hablando en un 180m. IIObreneturaJ '1 clivino. IAlab.do .a
DIOIl
S. aorprendeDte el que peno" .. Inlelicentea pllolOdaD JI"'"
uAtar la h", de e.tLu Erltuna: De '1'" all'ft hablar eo
~nlWllr La preguata CMi poDe en duda ... intelicencl ..
MIlC'_ me han hecho esta pregunta aablendo lo que 6ft.. hallo
luEacrlture .
Am"". hay un gr.n valor en el hAblarCll\ I'DIJUa&.8lal",lon
no n. capa. da verlo. UOM que haber alllO mal con IU entendl
mlento. No meorefiere .implemente ver .u valor despu. de
heber tu,blado IIn len",u. Yo lo yi ,lendo un putor bautleta.
ante. ele hablar en lenguu. Empec a ver lo que la Palabra
cleci .
flecuetdo haber villtado una reunin del Ihancello Com
pleto Porque .111se predicaba la aenidad. Yo fui re_tado de mi
1eoho de muerte y IIIUUldopor el poder de DIcMI.y por lo tanto el
computi. oon rent.e que ~a 00_ yo eaUmulabe mi Ce. Una
peraona necesita tener eat&clase dec:ompeherian>o.1 porHO yo
108 vi.itaba. Por aupueO eJJos e.uebaban el bablar ea lenuaa
por medio del Eapiritu Santo. Al principio J>O ent.en_dla 1.. ~
del Eeplritu. pero a medida que e.etudi Iaa Eltnturu reoib.
entendimiento.
8 SiIIk"_ ParrsR.. br8/ Eopiritu.$onlo
VJ.lJitelhogarde una familia que slo tenle una hija, la cual
era pianista. En _ mismo lugar habl. un grupo de creyentes
del Evangelio Completo que tenfacultoe cIot avivamienID en una
carpa, pero no tenia pianista. As! es que la jo....,n8(1 puso a 8US
rdenes. Cuando este grupo bubo construido un" iglesia, la
joven pianista continuolI)'udndelell peroeuendo em~b8n
predicar !!Obre183lenguas, IN medre Be preocui(J,y me dijoque
pen.onha p.rohblr l' 8U bijn tocar ma., en aquella igle~ia. r.e
sugerl" la oeorll que )eyen.lo que lalliblia d.ela 81reepect.o.
pero ella quena leer 188 regl de disdpl.lna de su g""'la. Le
inform que yo ya babla leido e8D.8 reglaa y q.....nado decan
!!Obreel 811Untode la6 lengu ... En~llteA ella me dijo que le
ptefllllltRrla 8 8U pastor, y a esto le dije que 1'0 eeria Il\l<!eSario
porque aqul no aefa en el don de lenguas y ni siquiera ero
8111vo. 1';11. me mir eorprendida, y le dije que un homhre que
maldoda a 8U millma madre y la trataba COmO l lo hAcia (lne
constab3qll\! 88's,a) no IuIhiaeido8alvo, aunquefu~ra putO'l'de
una igle~;. Si til se comJll')rtabadcesa manera. no era ulv<l. Un
caballero cualquiera no hubiera hecho lo que el hizo. 'Y mucho
monos un creyente.
DeIoereciadnmente esta eebora no tom mi oonllll)oy aloj a
IN hija de la 19kala elelEvallgelio Completo. Lajoven empez a
lIIiatr a la lalesia paetrenda por el putor qu<: no era aalvo, y
donde 8<l permitlan fiest.a&con bailee y bebidll8 ombriagantes.
Lo digo sin temor alguno. cualquier ,lema que defiende etJte
tipo de comportamiento ata Gil errqr aeSnla Palabra de Dios.
Durante un ban. propidado por eaa igle8ia lajoven' le embriag,
result embe.ra1lll<lay finalmente (UVoIIn hijo ilegitimo. Como
resultado de 8U error, y siendo esta familia de buena pcl9h1in
social en un pueblo pequeo. el padre de la jov(lll mul'i6 8 108
cuarenta y un allos. y 1ftmadre termin en un h08pital para
enfermos mentale ...
La madre habla dicho que tenia algunoa amios con quilme.
pensaba hablar 8lbre el asunto de laalengua8. Lo hi:z.o,pero ellos
no le refirieron a la Biblia. Ud. puede de..... cuenta da lo impor.
tante que liS para noaotros caminar en la lw: de 10que 1118 Eseri
tu.as d~en ..,bre algn Wlunto,y DO gu;arn68 por lo que nues-
tnJ$ amigos tengan que decir. Cuanto mejor hubiera sido para
Din &UO"". p",. Qw u"C"'~1\U D<~HobJpr E" ffiI- 21
venga el Espiritu Santo de verdad. 110 hablar de Id miamo,
sino que hablar todo lo que oye~ " tomar de la RO y oe In
hr lll!lbet". EHi>dijo Jess.
No, el Espritu santo no hablo. Es el hombre quiet\ lo hace,
pero el EapirituSanto lo!irlge de manar. sobrenatural. Hechas
a 2:-' dice: 'Y IUerontodos llenoe del Esprilu Santo '1comenzaron
a hahln en otraa lenguas Jlegnel Esplrltu les dl'ba que habla
sen", El "te daba palabras y elloe Mb)ahon. 1.- trp.duecln de
\Veymouth dice: "Ellos empelaron a hablar 8 mediela. que el
Eepiritu lea incitab. a bablar". I.a traduccin de Malta, dice:
"EII(lI8empezaron a h!Oblaren atra. lenguas a medida que el
Eepirltu 109C81l8Citobapara e)l.p~IIJ1!C". EllC>6(1011creyentes) lo
hadan; el ERplritu Sent<.ae lo chiba a ello.
El habla, en le>IuM se bas~ en 01 acto de la voluntad hu-
tural e.
mallR. El hecho de que Ud. habla no ea 8Obrcnatural: lo 8Obrouu'
lo que dice y la tuente de dnde emana. Adviert.M<l que
Pablodkeen T Corintlos14:14.15:"Siyooroen lengua dellCOllO-
cid., mi eaphitu ora. pero mi entendimiento queda aio troto.
Qu. puea? Orar een el eJlpiritll. pero orar;; Lambl'n con el
entendimiento" .
SI yo pregunto:' Puede Ud. quedar" y orar en el altar?" y
Ud. rellJlOnde:"Me queder;; y orar;;", entonee. Ud. puede orar
con su entendimiento, deJ;>idoa que dijo: "Lo har'.
El creyente lleno del E.pintu puede del ml8mp modo decir:
'Orar con el esplritu". Su voluntad entra en su dedli6n de orar
con el espiritu tanto como lo hace cuando ora con el entend-
miento. Eao es bbleo,
'l'IImbin dice Pablo: "Doy gracias a Dice porque hablo en
lenguu". Nodijo:"El EBpiritu Santo habla por medio de mi". No
se encuentran tale, .xpreaione. en parte alguna del Nuevo~
tamento. Pablo dijo:Yohablo en lenguas".
No falta quienes digan: "Era sol.menta yo hablando en len-
uue Cun derto!.8i, es Ud. porque no li!JOy yo, ei Ud. e$el (loe
habla. Ee Ud.el que habla en lenguasyelEapritu Santo l.da el
sentido de la expresin.
Algunos dicen: "No quiera estar elt ta eame cuando reciba el
Espritu Santo". Pera Ud. tleM que eatar en le carne'cuando
reciba el Eapltitu Santo, pues Pedro dijo en el dia de
20 SN4 fe- Pura Recibir El E.pl,u" San""
decir, abierto A la Palabra <k Dio., no a la opinin JJetsm'lal,
Hemo. de pl'edl'aJ' la Palabra, no la opinl.6n pe1'1!Onal,HelD08de
predicl1' la Palabra, na opiDioDetl "i convicci<>ne.o, No tengo
tiempo pva 108 que plrul8lUl que saben todo y na .. ben ren
ec , YoDO ft todo, pe~o41abo.1 &o,por Ioquelis.IAmnl La e" una forma sobrenatural de comunialcin een El. Amin! Si
Sibila dice: ~En pou;te eonocem08y ~n polI': profetlumos", Doy
graci ... a Dioa por la parte que li.)
'En qu estA Vd. en de_uerdoeonmlllO?" p",gunt,
No estoy de Muerdo con su cleelaracioQ <k que el Eep'ltu
$ante hO hAbla en tenguu", me conte<!tP.
EIO ea conecto y te~ que e8tar en deaecneJ'do con Ud,
porque eeo ea lo que la Palabra de Dioa lJ.l)II dice",
Yo lo eojuatamente como lo dice la Biblia", ellaelectar6.
"Cf1JlJlo dice l.Siblia?" 'e PI'8IJW1t.
La Blhla dice: PIIrque ~Ilalido III ven,... El babl.,. por SI
miarno, IIUI dijo,
'Yo tAmbllmcroeena .eo" eehl"lera enl. Biblia", le dije.
"""ro Rel'lD8JlC)Hain,eoy una roini.troordenaday tI6 lo que
la Blblla en.h.",
"'IlImbin yollOy un miDUJtroordenado, pero DOtodo loque be
dicho a u.ve. de lo. a1we ba .Ido cometo",
"He P"'dlc8do alto durante:l15 abo,, dijel 4111
o Ud. ha prediA:adJ>du,.nte 25 .!Ioe alto que no ea eltacta-
mente all",
"Durante 25 tIllOJl4111lo que he oIdo 00 pred<:aclones y citado
en la.alade-o~,
"Eeo 1\0 lo hace ..erdad, puee hay muchlUl <;<>.... P"'d<U1d8.8Y
citada_ q W! nO son la verdad",
te- pedi que me lo mo.tr ..... en la Biblia, Me dijo qoo tendra
que encontrado en su Bibla y que por el momento no la uaia
conBigQ.Le pregunt cunto tiempo le demoraria eru:onuar 6U
eita en 1.0 Biblia.y dijo que 00In'" de JOminutos. Le dije que me
llamara a mi ho!l cuando eRtuviem lsta, a lo que ..!I..convino,
H"" paRado DU~ve ah"" y .Il eRpero 811l!llmada. Pllr que?
Porqlle no hay E..:ritUnl en la Biblia 'lile diga: Cu.undo el
Espritu &oto haya venido, El hablar p>r Si roism~", Yo le
habia om:cldo 300 dlarea ai enCOlltrabtll'tal paaaje ellu Biblia.
Lo m..o pare(!do que ex.lte e. este "enlculo: "Pero cuando
Dia Razt",.. I><JrQuiU" C,.,_k Del>< HablorBnLA"CUIU 9
eIJA hija IlJ quedarse toeande el piana en aquella iglesiti qlle no
x!nnitla el b,ule y la bebida,
Si Dio. dice qllD el hablar en lenguas tiene .....10', entonces
tiene ..alor. Si DiOtl dl~ que edi6ea, nos edifICa, Si 010lIldice que
Dios dice que todo creyente debe hablar en lengUas, entoncea
todo creyente debe hablar en lenguas, Jea8 00 dijo que slo
I.\n08cuantos deblan hablar en IeDguaa, El dijo: Yellflu .. bales
seguirn 11101 que creen", Quiere dee.lr, 8 todaft. Una de e8tlla
sealea era: -Hablaran nuevaa leoguaa",
(3) El dOD de lengUAll el una eviden.:ia ..,b",natural de la
preiebci. del Eapiritu Santo habitando en noaoI:roa. En Hech08
10, el\ la caea ele CanteJio ..... aela hAttrnan08 de la clreuacial4n
que babe.o VIlnido CUDPedro &litaban muy IQl'Pnlndicloe porque
el don del Espll'itu Santo tAmb~D (oe delT8l1lado 10m loa pn-
tiJ.;8, Ctel,n que Illoera pir. la ,leal. ,iudla, Cmo supieron
que loe (!I!ntllee habl." _ibldo el don del Eeplrtu Santo?
Recbo. 10:46 dice: "Porque 101olan qua hablaban en lenu.ls, yo
que m.pilleaban a Dio,, EllOquiero decir qWl". era l. evi-
dencia Inicial y aobtenatural d~ la presentia elelElpirtu Santo;
pero la prcteaclebablarenl~oguueolltiniiay o.. ,eD Ie~s
nOflayud. a eetarcooaclante. de Sil preeend El podertlentir la
pree;encla del Itlllfllritu en mi aer, ateetar8 mi (oma de vida.
Gloria a 0108!
Un eV1lDlI'eli&t.u.del Eyangelio Complet.o me cont alllO que
pa.o mi~Dtr .. ocupabtllel pulpito de olro put.or, quieD, (!ID au
elIp04Ia. vlvla en undepartament.o c.e"'ade la ig!eeia. '1lmlan una
hija de doce al08.Un di 1 regresar de la Or",ina de Correo uy6
esta niba pitando Q au madre con rabi. por alllOque quera
hacer. Cuando l.n.ia le vio, se dej caer de rodillae para luellO.
UoranOo, pedirle perdn por baber sido villta c:omportndoJe tan
mal, El le dijoque no le preocupar. y la gui al altal'de la iglelia
pG.raorarcon ella, Leexplic:Oquelllloera un e... ngeUota, pero
que ena debla reeordarque habia Uno muclw ms grancleque l
que. IJiempre 1" ola y .. bia romo !le pomba, y que Este era el
Ea;irilu Santo morando en ella. 1... nitsa se arrepinti de su
mal. conducta, fue .. Iva y llena del EIII(ritli Santo.
U.Q08a~ de&pua, hAbiendo ella c~ido JUllCbo.el evange-
10 Sid.1'D.too PalO R.cilr 61 E.pirilJl Santo
lista r~gre8a aquella iglesia, y ell" le cont que nunca habia
olvidado S1I8 conaejoy que nunce ms babia sido m!llmada. El
le babia dKho q1l8 orar .. diariamente en lenguas pera estar
ccnseente de la presencia de Dios en 8Uvida. Esta ~zperienei8
la habla ayudado a controlar su ,enio.
AlJUien podria decir. "YoCODOSICI> a una penona que ha sido
.alvaylJ;,nadel E~lrit .. Sante, peroqne pierdoe SU calma 1 dice
.,.,.u ldebldu". S, yo temhin eonotto a teJel, pero puedo
decir elte: En.... di. no haJr orado en leDguaa ni han eetado en
comunl6n ccaDios. S6 algo por experie.r>e8 propia. E. muy ficiI
cuando l,IIIC 110eat6 eoneeiente de Su pre_Dda, aupera_
MDU_lrritado; pero a la persooa dectIea tl~mpo el. comunin
COnDioa, hablando y O?anclo el) IenJU8, entence. pude Htar
coMCleata de Sil proeDda Y po...lo tanto no bar ni di..._
iuc!ebicIM.
(4) El orar en I~JIC1II1t1
impide la enlrada del ~goll_ en
nuestrllll oracl.o_. Si mi o...acin u ... gD mi entenclimiento,
puede 'loe "" Me eonf01'1l>ea la Biblia y poode ... r e~ill.a. CI:eo
'loe con frecuencia n~aa oraciones IOn come Lasdel campe
lino que ded.: "DioI, bend"""", a mi, a mi upoM, " mi hijo
Juan, a 811esJlOl8,a noeotros ClUltrn y a nadie m6s". NOIIOboano
lo cIodmos en tales palabraa, pero en ftaJidad quien: decir 10
mi,mo, ni mu ni menoll. PIlblodijo en RomaI>OOl8:26: Puesq~
bemOl!de pedir comoconviene, 00 lo sabemOl".
No eabemoe por qu orar COmO debiramOl. No dijo '1"" no
sabIBm08orar. Noaotl"OllOl"8m08 alPadrc en el Mmlm!del Seor
Jesuc.iato; ni !le debe orar. El miamo Pablo di : "1'ue1I "li
hemee de pedir como .onvie~, 110 lo NlbelllOll, pero el Espritu
mfslnOintercede por nOllOUoe con gemidos indecibl.. ",
P. C. NellOn, rundador del lnrullH4 Bibltco Southweatern,
era UD erudito estudiant.e de gri~go. Este dijo 8 IUB aeminuiat.aa
qneel griego liUmilinenle~: "El EapirituSanto 11)tm;ede por
n050trna con gemidos que Il<l pueden IJerex~aad08 en IellgWlje
articulado". Lenguaje articulado se refiere a JIU mancrall8ual de
hablar. tambin elatiz que el griego confirma que esto incluye
gemid06 no nicamente en 18oracin, siDO tambltl en otT8S
l"nSUIl8. Esto concuerda con lo que Pablo dijo en 1 Corir,tiooI
1'\\:14:'Porque ai yo oro en le"gua de_nacida. m espirm. Ola,
/)in RQZO,..,.PorQ~11"Cn~D<beHabbu E"JJ(/"'" 19
SU'" porqllf: Bi no se interpretan, loe oyentes no entIenden lo
dicho),JlOr elO.DOaon edifieadoa. Pern ~uando Ud. viene al altar
~ bueno h8blar en lengua. su gusto, puee Ud. viene el alta.
para aer editieado. Si todos mamos alzando loa hruos y o...ando
durante el culto, entonc:ea esta bien <mi? en lenguas; poml
cuando la congre'8cl6n deja de orar, Ud. tambin debe deja....
Debemeasaber cmo US8)' lo que pe__ para el .m~or apro~e-
ebamie.nto.
Ud. podra preguntar: Cmo puedo habl.,. en leng\JIUI?"
Mucl>OIcreen 'lile uno DI! tiene. 'lile dee'1e a l. person .. e6mo
y hablar ,ullen",*, perque el Elpitu Santo habla. No es all.El
X.plrito Santo no babla; El 1610d.l. e:apresin y Ud. ea quien
habla. E.tamoa confOOleloaen el ambiente del Evansello Com-
pleto. 'limemos UD 'lenJUllje" m. o _not e:ttlullivo, lo que
confunde al recin entrado. DebemOl tener mu.ho euidado en
cmo~. aluJen a _bir el Eaplrilu Sanl;o.
Cierto di. en ..... 811un reatallJ'lUIte pua comer algo y pedl un
emparedado de quollO con pimenteMa y una malteada de
"aillUla. La m.eerale crit al cociDe1'o:'Una playa de palmeru
y una van duJ". Yosable que DO habla pedido talel _s, peN
."""ri par!> .....'1... Si no me traan lo que yo babia pedido, lo
reebaaaria; pero luego ella aali COD el emparedado y 1.. mal-
",,&da. Eoa I""te ten! a un leDlu. propio. Algunu vacea nese-
IrOI IODIOII001. 'Il!oeDlOll UDIenSU";" propio en el ambiente de
nuema i.I..la.'Dll vec ... bemoe lo que queremo8 decir, tal ye
DO,pero.confundilllOla otroe. Antes de teoor un Icngulije propio,
creo que ce mejor expresar lu COlU tal y comolo hace la Biblia.
Amn!
Yo a que Ud. babri oldo decir: "S610 deje que hable el
ElIJlirituSanto. Pero el Elplritu Santo no .aqllien habla. Ud. 10
hace. El EapirituSIUItoda l. eJrp1ftny Ud. eaqulen babia.
Una noche, despUH de predi<:aT en una iglesia butente
grande, fui con el pastor y IU elJlO888 comer emparedados. La
espoaa del pBlt me dijo: Humano Baln, no elItoy d. atll.erdo
con lo qUe Ud. dijo". Le inform que lliempre ufabe dispuesto a
permitir que cualquiera..me ayudara con 1. EIICritma y la Pel ...
bradeDi08. (Quienquieu q.... e...eha debe IlUJeCepvo y1.e.oer
un ftlpfritu capaz de apnmc!eT, o no ddoria enaebar. Quiero

18
Pablo declar claramente '1010prorez&r es hablar a loo bom
br'ea para edU'leacl6n, exhortado .. 'J oonsue!o. Dijo tambin que
m" itnportattlo ea quien profedu que el que habla en Ie~
a meDOSque lntarpret.e. En tal e_ el! diciendo que ~
con int.erpnltAd6n iguAla eD import.anc:iaala pro(edL P,jemplo:
Oo. monedea da cinto ceotavoe equinlen a una d, dies. pero
labemoaqued08cloco8 M"O una monedacle d~ Lo que Pablo
oat diciendo le que la profed. ea la _tleda de diu oentayOl.
Nat..... lmente len. ~r tener la pieza ele chu qua las dos de
cinco. Si pro&tbar ea habl.,. loa hombTCIIIpara ediflCadOn,
exhortacion '1CD1laW!kI, lea cbri abDn mismo qu, profetizar DO
ti predicar, pe .. r de 1" que cualquier peno". ~ diga.. Puede
haber un eleJDeDto de proCedaon la pndieac:i6n, pero "lo lena
un don .obrena\ural. Si proretizar fuera predicar, uno no t<mdrf.
que preparlne par5 predicar; pero uno tiene qua utudi.,. para
predicar. Pablo dijo: "Procura 0011dilipncia pn.D~ a O..
aprobado". IAmI Ud. DOball' que_odiar para babIar en
lenguu ni para interpretar; tamporo para profeliaar; ya qua
viene por inlpiraeiODdel Eaplritu Santo. l'I'lr aupuefto cuaodo
uno predica b.,o InapiraeiOn dlvln. y luero, de .b.to, dice_
IObre Jaa eualtt no b.bta peo"o. e:ntollCel e.n verdad ..
i.n.plrac ....a, y -.te ea UD ele_nto da la pmedL ProJiewr ..
aencillamenle cltr expresi6ft IObrmatural e UMlPlrada fll una
lengua conocidL En otru palabTU _lo mu... IO queleacuaa con
Interpretad60. La Interpfttecin .. un l~nJUaJe lObr'enatural
de napirad6n en "IUI "'ngua ronocida, que noa dice lo que ha
trido hablado en l..nJU as de_nocidu. La klngu .. aon ecniaiODeI
de VOl' .obreDaturale. que forman i<l~ cIeaconoeidoL
1\m:ero, el hablar en lenguu toD interpretad6n, cuando
,ucede en combinaci6n con la Palabra, OOO'leDCe allnedulo ele
le <rerdedera p'rlaencia de .0.01" Ift<:uentomeote le b.ace clll!llar
a DiQ6para ser salvv. Lo he .. i.to suceder muchaa veces.
Cuarto. Je~II"''1 dijo: ~Eat.a.eel.Ie, eegulrin a lo. que affn:
En mi lIombre ~harn fuera demonM (privada o
pblica mentA), sobre loe eofennoa pondrn llue manos, y
.. narin, y hablar'" nu.... leocuu.GIoria a Dioal
UstM 1)() qW!rr un cu.lto prolonpdo con oraeiobU en l""n<
Diez B<uonn IWqw VA C__ DebeRrtblorB.. ~ 11
pero mi entendimiento qQe<ja ein fruto". El Nuevo 18sta"",nto
Amplificado cIce: "Mi e~rltu ora por el E8plritu Santo dentro
deml".
Nadie debe burlanre del don de lengu8ll, porque cuando se
ora en ~ncuaa, qUienOI"ae!l el eepirito ele la ~a guiado por
el Eopiritu Santo que ha entrado en la pel"lOOa.'lId burla seria
contra el EopIrilu Seto que o.1 en la peraona , que da l.
expresin manilUtada por aquel que ora con .u eoplrilu. L:$
pe ......,. habla y El le da la elJlft'lihn. Por elte I'AlDdoel
t.p{ritu SanI.O a,lOda a q"" la oraeln tea ele .cuento con la
volumad da o-. porl _ pOr 1... cualea .. debe orv. "Pue.
qu,; hemoa ele pecbr como con"&C'M,no ID .. bell>lMl". No oe tn'"
de algo que el ElPlritu Santo b_ !ndependientA de Ud. El 110
gime ni babia en lenguas sin 101eooperacin. Lo, gemidOll4lkm
de muy dentro de 101eer y por medio. IIWIlabiol. El Eapiritll
Santo 1>0 l. nbiUtuye a Ud E, U1vilOdoa morar en Rller. S.
~udan~ e lntel'Cll8Or,pero no InteRede irulepencllenternente
de Ud. El no _ ruponaable por .... oraeionea. elno fUe enviado
pua ayudarle I orar; ee IDWiado pal'1l ayudarla terminar tu
tareL iGlori Dioa!
E1noa .yudar' a orar med.anlla _ gemid ... que aalen de
n..eltroeapiritu. na~.dOlclel ElplrituSanto y que .. 1en de nuel
troa labio. Hablar en lenuu u orar mediantA ,1 EIplritu: ea
orar drriplo porel ElPiritu, por lo tanto, eUmlna la poeibllidad
de q....ell'rollll'lO iDvada nUOltralonC>onee..
Con fr\tenc.a cuando la ente ora con el entendimiento,
recibe oosas que 00 e5Ln de acuerdo ton la Y\)lunt.ad do OiOMy
'lile 00 100 en realidad lo mejor pan. ellos. Nu lo cree asi'/
EOloDCesnoc.reela Bibll. Si l... crey..nteaquio:",nq~e<:Onte ...
can aiguoaI~ de cierta ro.nera. lIIaque DO a lo mejor para
.11"" Di la voluntad ele Dios, El .., lo pennit.lrA. Esto se lo
puedo comprobar: Diol DOqueria que IaraeJ tulliera rey, all toe
lo dijo; pero ellol inaistim>o. y Oioa toe lo comedio. Ello no fue Su
voluntad 81lprema y no era lo mejor para eae pueblo. Verdad?
Hace al,oo tiempo estuve orando en el Eaplrtu retca ele dGa
baTUY media.lu cuales me parecieron Iilol1I1OS'luiDa. mlnu
toe. Mientru oraba puae OUt pullo lIObn! el 01rO; entonces me
pareoiqueunaaen.a tiraba m;'tIUloOlhKi. un I.dl>.Con toda
12 S~UPo""" P!JroRtcibir ElE.piril" Son;"
determinacin trat. de co~.lr la poeicihnde mia puhos, peio de
nuevo se inclillAron, Eeto sucedi tnla veces para luego deeirme
el Eapiritu de D0i8:"La rente, por 8U manera equivocada de
orar, tuerce:tauo68s". Puesqu hell1C)<l ~e pedr Cf)mO conviene,
no lo sabemos", De manera que por su P"lpia oradn, por eu
propio pell8All1ientoy por 8Upropia mente tuercen 1.,. cosas.
Eet.eproeeqer m uch8l! vece. OCIIJIIonadi.turbi08 en 108pumoB de
DiO&, y por ello .u perfecta voluntad no se ejeclll.8. De una COIla
puede Ud. &atar aeuro: Mientra~ alfil en lengu Ud. puede
mant.e.1W'todo en ol'dr.n,todo enfocado. Ud. "atA ol'llndoaegn l.
voluntad de Di<HJYa tovor (le loe intereses da lOOos. Yo 1& di,O 11
Ud. que 0118 fue IUIIIrevo,lacln;en cIerto aantido l.aabla ante&,
pero nunca tomoentonCJe6habla vi. la necesidad de hablar en
lenguM.
(51 Hblar en lengua. me ayuda a conO.r en UIo4completa-
mcnt.e. HAblat en lengu88 ayudar a 1'1)1re. No, no lile dlU' (e.
Dije que ayudarla mi (e. San Judo. 1:2()dice: 'P"ro ooaotroa,
amado., edillondoo. lIObrevv."!,. 'lIlItiahna fe. orando en el
Eapritu Santo. E$ta es la prueba col\cllly41n~de que el hablar
en lenguas ay"dari y aetlmular mI fe. lI'e ay, ..lar CI com-
prender Jruisplcn.men" c6mot.onfieren .D09. y c611101 Yaque
el E~lritu Santo dirige sobrenaturalmenta 1.8lIpal",brl\llque yo
hablo, la fe debe eje"ito~ PIlre poder he.bl....en l.ngulUl. Cmo
no s oullltlr l.prxima polabra; et!toyeonfiandu en Di08 para bien du gredas",
!tei\lir hablando. El confiar en Di08 eo cierto aspeeto me
lIyudar "confar en El.
Siendo ministro bautista, pasto_ha una jale.ia comn. A
ollo. acudlan de tod denomlnaoiones: metodistas, beutistall,
pr06bilerillDot,ete., ya que era la link. iglesia de la comunidad.
Yome hospe~ en OMa de una mujer IIl4ltodiataml.l.Vbuena, 1"
cual padecl. de lcena en .1 ~lItbmago.LOIImdico. pelleaban
que ptubeblemenle lIegarian Bse.roancerolJa8. '\8l1bfa que 0i08
podla y quena. iI&IIarla pero por algn motivo nunca pude ha-
.:e.le creer que Dios podIa sanarla.l .. pobre m\el'.penaa poda
comer y callno retenla cosa alguna en el estmago. Pmo Un dl"
sucedi al", maravilloso, Ella fue llena del EspIritu Santo, y al
visitarla de8p~S de $Q ""penencia, la e!I<;Qotre<;omj~ y be-
biendo alime.llw.que antasno podl. tolerar. Dioe DO slo la san,
me. R__ Por Q" Vn CreyonteDebe Habla' En "ll''''''' 17
lenguas. Gloria a Dios!
(9) 1 Connli<la 14:15-17 diw. "Qu pues? Orar een el
espritu, pero orar tambin con el entendimiento; clIlIteri con
el ellpiritu, pero cantar tambin toll el entendimiento. Porque
sl beadleea &610con el e8piri~u, el que ocup. lugar de ~imJlle
oyente, Mmo dit el Amn a tu Meln de gradas? Pues no aabe
laque haadJchD.Porque l, a l. vcrdlld,l)len das grad8&; pero el
dtto no ea edJ1icadll".
.Por ejemplo, si Ud. ml)invita a comer y me d~e: "HermaJlO
Hagin, tno quierlj Ud. du 1,,'1I78C~8?" Pablo dijo qq, aquel q\le
ocupa ..1 lugar del,impla oyente, refirindoae 111 !0jIqna ignorar
le4 C08lI8&1 Eepi'titu, no eel'a. edi.(ludo ni yo 0_ en lenguas,
porque no cl\lendl1na: 8111CJuebl dijo que BOria m41jororar con lIIi
entendimiento alli, pero al lo hiciera en lenguas, debetia fn-
t.erptetar-par. que $upl!r. l lo que yo decfa.
Ad\'lerta qtle dijo: "T, a la "arded, bi.n das gracias, pePO el
otro no e4 ediflcwlo. En OtTII3 palabras 08t~ e.la mejor manera
de orar y dar tocaB_ dke Pablo, O1'O417ll. preaencia de loaque
00 entienden haga ~WJ oraclone4 do 8l'atllUl tambin con eu en-
tendimiento para que ello&sean edllleadoa. EntollCllftern edlfl-
c:ado8}1Clro1r y ent.ende!"lo ClueUd, ha dicho. Quiero hacer DOtar
que Pablo dijo que el hablar en languas pl'Opo-reloDa 1" manera
mA! perfecta de orer y dar gradlle porque dijo: "A la verdad, t
(lO) SanU'80 8:7 dice:PCl"O ningn hombre puede dmar la
longua, que e8 un mal que no puede Ber refrenado, lJen9 de
veneno mortal", El hablar en olrM lengU8$,IIOmetiendola len-
gua al Eapritu Santo pala hablar en OtTOS le1lgulla,constituye
un gran p.1IO hacia una entrega completa de to.Ioe ~1l8miembros
a Diee. Eato e!lllean luEl!Critur88. Si Ud. pueda entregar la
lengua, pued41 enttegll1' cll.Hlquiermiembro de cuerpo.
Quiero on(atimr qoo tambitn hay 10que I1Wl18m06lllledo
pblico referente a lo de 1Mlenguae. Primero, la gente babia en
otraa lenguaHuando en phlicoreci.be el Espiritu Santo, Aque-
llas ~lIlldo 8 Pedro y a loe 120 en el dla de Pentecosts Ice
oyewtl bablu en lengualJ. Segulldo, la 19ls,i, !le edifica cuando
~uien babia en 1e00000a" en _mblea publiCA con
interpretacin.
16
Me tom del bruo '}me meti en el cuario; fue la cama y
Ur6 de la "bana que cubri. 'elcad..... . ~ al hacerlo los ojooI
da mI hermano .. abriemn yae not que reapiraba. Tartamu
deanle el mdico do: .~ Ud. aabi 1SOq\le JO iparaba'
Eltaba aaombredo y repetla una y otra ver.:EIIt YYO, no?" En
mi .ueo vi. mi bermano levan_completamente bien. Ella
era la situacilI por la cual yo estaba orando.
Yo nOtuvo noticia alguna de me pariente&. En apto re~
aafOOIa~xa.,yen euantot&rmln6de Htaeionar ml"trailer",.
acerc mi hermallo y empetemoe a hablar. Me dijo: Cui me
mor! ClUlndot estabu de vi~.
Valo", le dije.
'~ lo dijo mamA?"
"No he hablado con ninuno de la familia, y. que acabo de
11"." ni me lo ban dicho l)or rana'.
Cmo labiu qne .. al me muero!"
La Info1'lll4como lo .upe todo, , luego me uefUl'6 que todo
allCed16tal y oonformeae lo dije. Me diJo q\le eatuyol_ente
por _ e... rellta minuto&, '} q~ 1.. m~OCOII creyeron q~
habla mWII1nya. )o proaundaroD.
HermanoR,no t.nia medlod.mmanici6ntn mi remolque, Di
un tetirono, paro gloria. Dioa,elte ... el .mema oricinal de OiOl
pllra comunKane. E. bibllco. 1bdoa deblr.mot 011U'de eate
mJlneTaya que allloramo. por C08lSfuer. de nuestro 8I~r
(8) leaf.1 28:11,12 dice: Porque en lengua de tartsmudoay
en cxtrallo lengua hablar a eatepueblo, 8 loa cualee" d ijn:~~te
C8el repollO; dad repolo alcansado: y ute es el refrigerio; m no
qu!al.",n oh'. Qu .8 esl<!reposo? Hablar en olr" IID,U'"
ElIto el el "'1Ml*l COI'I el cual Uds. darn repollO41canlado, y este
01 el rcrri.gerio. Qu es el reposo? Qu ea el reCricetio? Ea
bablar en otru lenuas, dice la P&.labrade Ihoa.
Jo. __ el m6d.ico dlo::e que Vd. De<:teila una cure de rrpolO
Vo le dlrt cual_lo m.;or del mundo. Muchaa.ecu de.pu'-
unu yacaclo<lea Ud. tiene que d.eeeanar en au _ puapoder
relftNl' a au traJ.,jo. Pero no ea etItD mara'rilloao? Ud. puede
tomar eata cura da repoao todoa 101dlu.Gloria a Dice! 8n eato.
di da cl.mlen, inMguric!ad y confusi6D.aepramenle aeceai
taro.,. ette repollO y rd-ierio, 'Y lo obtebeJDOl hablando eft otr..
o.u R__ p",qw u.C,_,.. ~ Iloblor aa lAlI#f'4# 13
IlIUla Uen6del B.piritu Santo.
He "lto mucehapote een ""ta atlma el.. ele uperiencia.
Cu6J u la ea..... de en. reaccin en cadena? s.bem.oa que por
recibir ~I EtPiriw SaniD no ~nte IIOI1'IOe MIlad06,
pero el habl.r en I~nguaa, ciertamente ayuda a aprender a eon-
fiar completamenl<! en Oioa. Por eso. el hablar en 1encu1lA, le
ayuda a ereer en Dioa por otrae C08U porque eatmuJa eu (e.
(6) El hablar en lenguu ea l1Il medio paramlatenene libre
d. contamina.c!6n de 1M impios, de lo profano '1 de toda
~Iab~r!" -.ulgar a1Medar durante 8W1 boras do I.r.~o a en
pbllcG. Ud. plHlde hablar en lengue. conlJllOmlamo. CUllndO
Ud. UlIItt l. Iglelle o eltA en cualquier parte, puode hacer lo
que dac. en I Conntiol 1"-28' -Hable ~ '" mWno y pe fa Ooa~
'lbdoelvera!culo diee: "Y si no "-y intrprete, calle en le lelalla
'}hable par. 111mlAl1lO y para 0_. De qu habl.? El ... nlcuJo
27 dice: Si habla .IJWlOen lenu "traa, .. MIo pordoe, O
1.. ms por tn '1elto por tumo:; y que uno inlcrPftta. 81110hay
quien mterprete, unocalla en la iglesia'} habla ~r. '" miamo '}
pan OiGa.8. ae puede hacer eatoea la .IMla, tambiin le puede
en 11 tra~ '} atD eaWl&tdistutbiot. Yo lo he bKho much8.
vecae llIientr me cortaben el pelo, o en el centro elela ciudad,
donde he ordo coau que Nb>ri>an la vida e&plritual No importa
d6nd1ae encuentra, Ud. puede hablar pera.i mlemoy par. OiOOl,
Esto lo malltend'" Ubre de eentamin .. ln d. 1.. ~'O... ~ mua-
dan .
(7) El hablar en lenguas suple laoracion por IRaCOllllll olivi
dadas o ,,"\OndoA. El t:spl,.tu Sant;) lo "he todn. La Palabra
dice: "Pero el EcpiriLuno5ayuda eo n"ulra clebLlidadha~"'odn
inlereuin por noeotrocCOD gemidosque no pueden!ler manir ....
tadOl COII len~ aiculado". En !!lO le incluye el hablar en
I.a",...
Haban dOljvenes de lu Asemble.. de ()jI de fngletern
que eran mlll_ en el Afriea. Uno 1M! enc:ontraba ele -.uelts
en tnclaterra despus ele una ira miaioMr. Una ~rits le
I'f'8IIXlto ai manler ... UD diario de su ..Ida, a lo que l dijo que
si.
Hlleia unoe dos aheosHta joven Be babia deapertado durante
la noche oon un. p-an orp!llt:ia de orar, lo que b!eo en IenlU*.
14 SkUt P,,_ Poro R...i'rEl R.pinlu S."IO
por cerca de una hora. Luego roro una visin de una casucha dr
P'lia en la que M velan varios indgenas y el Joven misiooero;
tambin vio que sta M! muri y que 1011 otr0610 cubrieron, pura
luegoaaJiTlle dr lo casucha, De pronto vio que eljoven 8II1i6de la
cAAueha en~ntrilndo8C entre ellos; 1:od0fl dieron muestra" de
regocijo.
La joven 10\ progunt 01 misione..., ai haba I4nlcl<>
riencla. ~.pu& que huhlcron comprobado rechas y d<ltftlle~,
tal expe-
ellcontraron que I<ldo habia sucedido exactamenta Ilegln 1"
ylflin. Gloria o Dios! Ellos no tenl," metlio d\' cOlT\unlcacin.
Ello sRbll,que il ora mWonero y 'nada mu. Elw 1M! encuJI\r. ba
solo. y. qUMIU cOmpaero estabu en tr. parte, cua "do ronlrl\!o
una de os fiebres mortalcl. ""ro el E.p1ritu de Dio. q\MI tndu lo
sabe provee la forma p.ra que alguien oro por lila COMII por la.
CU.le.1OO debe orar.
Otro ml.lonel'Oal Afi'lca, o quien he aocuchado Yllri ... YOCC'II.
me cont de ..na uperiencia 8U)'8: El y un obrero local contr.,
\.81Onaun hombre)'.u bu.:odt vela para ir otra illaa predicar
ellv."",lio. De reJlUOde noc:hetbi\.8mente fuel"OniOrprendi.
d.,. por una IormeD\.8""pical que hlertemente laclldla.l b401"t0.
Su ducho le. IIIforrn6que quedando eD alta mar se volearia y
IKlgurBmenW rno""_n ahogadoe; que 11\alwrantlva era diri
f[irlOObacia lo costa y ae8Uramente eatrella,..., contra 1.." ban_
de c:oral. El lanchoro pregunt al ml.lonero qu qUOlrln haeer,
Eat.c repond: "E8 tu b,rco. Qu te parece mejor hocer?" ti
lanchuJ'f) cont.c.t que tom~. el riesgq con el Arrecif. de eural.
El misionero y "u ayudante hi.ieron un. oueln y dijeron;
"Bien, vamoe". Aquel inform que ..1aproxima.,.., .. loonrrec:ile.
repentinomontcalntibCllmoai la embaruein fuera levantado y
l!evaru, sobre el aguo. Dijo que <il. su ayudante y 1.. dos o Inl.
pellCado," en el bote hno de .1108el dueno) fueron Leetigosde
este milagro..De bed>o Dio. haba alzado .1 bote sobre IDA arre-
dre.)' lo babia depositado en aguas lIeguras. A la '.maLIlI ai-
gulente, eDconll'lndOfl"" otro puestA)miaiont'l'O,una miaio"",.
le pregunt a!1KAI8O babia ~ en dificultades serias ellunea
peMdn, como al., IOde la noche. "Por qur' le preil'Unt. tila
ronwat que aquella noche ~ habl .. 8(()8tadoalgo tempranu por
tener que Iir ~o la manaba, que como a las die2-MIbabia
[hu lIcu,,~.PorQIUnC",..nl<:o.MRdbl4re~lA.ng"tU 16
d.,.pertado con una ~ao urgencia de orar, y que t.odo lo que
podla bllCer era orar en I~nguas y gemir en el E.piritu 11"nbim
dijo ella: "!-loaabl. qu posaba. pero pared. lener la impresin
de que Ud.se encontr.bu.,n apul'Osyyo tenia que orar por Ud."
Enu,n<:es 61le cont lo au(ooido y reIIUlt ser 8 la muma hora on
qW' olla habia orado. Gloria a Dios! El SspirillJ tocio lo sabe.
, En ma,yodf! 1906 me encontuba el>Californin ylvlendo en
una CAS. rodant. 'tTlliler' con mi e;posa e hijo. Duran"" la
noche me deepert$ COl)la fnaadn que alguien habla puello
so~re mi 111M'DftnOll. PeTO mi 88J1061i donol. y todo eetaba en
orden; ain ombllrtJ, mi corazn latJa ruerromv.ntc eoUIDal yo
tuviera miedo. "Qu ea? Oh, Santo E.p(rltu, tClett'. en todu
pea y lodo lo stbe . Dame el bable".
Empec. hablaren lenguas para miy para 0101miebtraa ,.,,1
eJll)08llcontlnuab40 dunniebclo. Or ce",a de una hora par. luego
t'dr y cUItar un poco en ~ngu ... eDel Erplritu. Cuando Ud. ore
en HUI (orma, .iempre perss\.8 buta que t.tllla UD. no(a de
alabaIWI; ento",*, &abr' que lo que HU pidiendo ba llegado a
un U,nnino 'alb. Puede que Ud. ria, qlMl .lenta jbilo o que
caDte. Yoaupe que aquello por lo que oraba ,a habla sucedido.
1lmlal. reapues\.8)' por lo tanto volv adormir.
Enlo_tu\'eWl sueo, enelquevl. mi hermano mAlnoren
nn holAllen Loul.18na, Nadie me 10 babia dicho, pero yo ubi.
que taba al11.Lo vi despertarse un poco deapua de media
neebe; vi que alsuien llamaba al m()~icoy que se lo llevaban en
Ilna II.mbu11100:la. Claramente yi la luz roja dUlltellanl.e de 111
ambulancia rumbo al hospital. En l ....eo yo perma""el tuera
d. tu cuarto.n 01p.,lIlo. La puerta ost.b~ cerrada. El mdico
lall, quien me apret la mano diciendo: "Est muerto. Est
muerto",
-No, no ~*"muerto, conteet.
Qu quiere decJ' <011 uo de que no est muerte?" me
pregunt.
"El Seor me dijo qu. vivirla y no morm., relpondl.
El mtd~ .. diaguet y dijo: "Muy bien, a.be lo todo,
arompheme y le m08t11lr que su hermano em muerto. He
certi(icado l. muerte de lXl""hoscomo pera DO saber cundo
alsuien h. muel",