LINEA DE NEGOCIOS DE PERFORACION

PERFORACIONRECCIN REGION SUR

EXPLORACION Y PRODUCCION

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL ACEITE CRUDO.

NOMBRE DE LA EMPRESA: PEMEX - REFINACIN SUBDIRECCIN DE PRODUCCIN

FECHA DE ELABORACIN: Julio del 2003 FECHA DE REVISIN: NO APLICA
SECCION I: DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUMICA
2.-EN CASO DE EMERGENCIA
COMUNICARSE A:
TELFONO:
1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR:
Interior de la repblica: 01-800-00-214 (las
PEMEX - REFINACIN (Subdireccin de produccin)
24 horas)
En el Distrito Federal: 559-15-88 (las 24
horas)
3.- DOMICILIO COMPLETO:

CALLE:
Av. Campo Sitio Grande No. 2000.
No. EXT. COLONIA: C.P.
Centro Tcnico Administrativo.
S/N Fracc: Carrizal 86030
Edificio Istmo No. 3, Planta Baja.
Av. Campo Sitio Grande No. 2000.

LOCALIDAD O
DELEG/MUNICIPIO ENTIDAD FEDERATIVA
POBLACIN
Centro. Tabasco
Villahermosa
SECCION II: DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUMICA
1. NOMBRE COMERCIAL: 2.- NOMBRE QUMICO:
Aceite crudo Hidrocarburo Ligero Parafnico
3.- PESO MOLECULAR: 4.- FAMILIA QUMICA:
260 Hidrocarburos
5.- OTROS DATOS: 6.- SINNIMOS:
N.D. Petrleo crudo (sper ligero)
SECCION III: COMPONENTES RIESGOSOS
1.- NOMBRE DE LOS COMPONENTES Y %:
Gas 0.690
Nafta ligera 6.680
Nafta media 21.840
4.- CANCERGENOS O
Nafta pesada 5.360
2.- N CAS 3.- N DE LA ONU: TERATOGNICOS
Destilado ligero 14.750
8002-05-9 1267 No clasificado como
Destilado pesado 7.750
cancergeno
Gasoleo ligero 4.550
Gasoleo 16.920
Gasoleo pesado 9.190
Residuo 12.270
6.- 7.- GRADO DE RIESGO:
5.- LMITE MXIMO PERMISIBLE DE 2
IDLH/IPVS 7.1 Salud: Peligroso (2)
CONCENTRACIN: (PPM): 2 0 7.2 Inflamabilidad: Inflamable
10 ppm/8 horas
arriba de 37.8C (2)
15 ppm/15 minutos N/D
7.3 Reactividad: Estable (0)
(Referido al H2S)
 LINEA DE NEGOCIOS DE PERFORACION
PERFORACIONRECCIN REGION SUR
EXPLORACION Y PRODUCCION

SECCION IV: PROPIEDADES FSICAS

1.- TEMPERATURA DE FUSIN (C) 2.- TEMPERATURA DE EBULLICIN (C)
-60 270C (aproximadamente)
4.- DENSIDAD RELATIVA
3.- PRESION DE VAPOR, (mmHg a 20 C)
slidos y lquidos (agua = 1.00 a 4C)
8.9 Lb/pulg2
gases y vapores (aire = 1.00 a C.N.)
5.- DENSIDAD 6.- SOLUBILIDAD EN AGUA
0.780 - 0.970 Insoluble

7.- REACTIVIDAD EN AGUA: 8.- ESTADO FSICO, COLOR Y OLOR:

ninguna Lquido color mbar, olor caracterstico a petrleo

9.- VELOCIDAD DE EVAPORACIN (BUTIL

10.- PUNTO DE INFLAMACIN (C)
ACETATO = 1):
40 mnimo
N/D
11.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICIN (C): 12.- PORCIENTO DE VOLATILIDAD
260C 40 - 60%
13.- LMITES DE INFLAMABILIDAD (%): Inferior = 0.5 Superior = 15
SECCION V: RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIN
1.- MEDIO DE EXTINCIN:
OTROS:
NIEBLA DE AGUA: ESPUMA: CO2 : POLVO QUMICO SECO:
HALN: no
X X X X
combustible
2.- EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCIN (GENERAL) PARA COMBATE DE INCENDIO:
Utilizar el equipo de aire autnomo de presin positiva (SCBA).
El traje para bomberos profesionales proporcionara solamente proteccin limitada.
3.- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO:
El aceite crudo puede liberar vapores inflamables, los cuales pueden arder al aire libre o ser explosivos en espacios
confinaos. En general se recomienda llevar a cabo las siguientes acciones en caso de incendio:
INCENDIOS PEQUEOS:
Polvos qumicos secos, CO2, roci de agua o espuma regular.
INCENDIOS GRANDES:
Use roci de agua, niebla o espuma regular.
Utilice roci de agua. No usar chorros directos.
Mueva los contenedores del rea de fuego si lo puede hacer sin ningn riesgo.
4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIN NO USUALES:
Altamente inflamable: Se puede incendiar fcilmente por calor, chispas o lamas.
Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
Los vapores pueden viajar a una fuente de ignicin y regresar en llamas.
Peligros de explosin de vapores en interiores, exteriores o en alcantarillas.
Las fugas resultantes cayendo a las alcantarillas pueden crear incendio o peligro de explosin.
Los contenedores pueden explotar cuando se calienta.
5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN:
la descomposicin trmica del aceite crudo puede liberar humus custicos, as como vapores irritantes, en general, los
principales productos riesgosos que se generan producto de una combustin o descomposicin del aceite crudo son; el
monxido de carbono, el bixido de carbono, as como compuestos de hidrocarburos reactivos (aldehdos, aromticos,
etc.
 LINEA DE NEGOCIOS DE PERFORACION
PERFORACIONRECCIN REGION SUR
EXPLORACION Y PRODUCCION

SECCION VI: DATOS DE RECTIVIDAD

1.- SUSTANCIA 2.- CONDICIONES A EVITAR:
ESTABLE X INESTABLE Evitar calor o fuentes de ignicin
3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR):
Materiales oxidantes
cidos y bases fuertes
4.- DESCOMPOSICIN DE COMPONENTES PELIGROSOS:
Monxido de carbono, dixido de carbono e hidrocarburos reactivos
5.- POLIMERIZACIN PELIGROSA: 6.- CONDICIONES A EVITAR:
PUEDE OCURRIR NO PUEDE OCURRIR X El material no es conocido como polimerzante
SECCION VII: RIESGOS PARA LA SALUD
VAS DE
SNTOMAS DEL LESIONADO PRIMEROS AUXILIOS
ENTRADA
1.- INGESTIN Irritacin de las membranas mucosas del Nunca dar cualquier cosa si la persona esta
ACCIDENTAL trax, esfago y estomago lo cual puede inconsciente. No inducir al vomito espontneo,
provocar nauseas y vmito, puede ocurrir mantenerlo en un rea ventilada
depresin del sistema nerviosos central.
Posibles daos al rin e hgado puede ser
con el tiempo
2.- CONTACTO Severa sensacin de quemadura con irritacin Inmediatamente enjuagar los ojos con gran
CON LOS temporal e hinchazn de los prpados cantidad de agua por 15 minutos, asegurar que
OJOS los prpados se enjuaguen en toda su superficie

3.- CONTACTO Puede ocurrir irritacin en la piel con Enjuagar el rea contaminada con jabn y agua.
CON LA PIEL continuos y prolongados contactos. Irritacin y Puede aplicar algn antirritante de la piel
sensacin de quema puede ocurrir en la
exposicin del liquido o niebla
4.- No significativa No significativa
ABSORCIN
5.- Irritacin del tracto respiratorio y ojos, con Sacar a la persona del rea contaminada al aire
INHALACIN posible mareo, dolor de cabeza, libre. Si se obstaculiza la respiracin resucitar y
descoordinacin, convulsiones, como y corta administrar oxigeno
respiracin
6.- SUSTANCIA QUMICA CONSIDERADA COMO CANCERGENA (SEGUN NORMATIVIDAD DE LA STPS Y SSA):
STPS S NO X SSA S NO X OTROS. ESPECIFICAR
 LINEA DE NEGOCIOS DE PERFORACION
PERFORACIONRECCIN REGION SUR
EXPLORACION Y PRODUCCION

SECCION VIII: INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES:

INDICACIONES GENERALES EN CASO DE FUGA O DERRAMES:
Eliminar todas las fuentes de ignicin (no fumar, no usar bengalas, chispas o llamas en el rea de peligro.
Todo el equipo que se use durante el manejo del producto, deber estar conectado elctricamente a tierra.
No tocar ni caminar sobre el material derramado.
Detenga la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo.
Prevenga la entrada hacia vas navegables, alcantarillas, stanos o reas confinadas.
Se puede usar una espuma supresora de vapor para reducir los vapores.
Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible y transferido a contenedores.
Use herramientas limpias a prueba de chispas para recoger el material absorbido.
DERRAMES GRANDES:
Construir un dique ms adelante del derrame liquido para su desecho posterior.
El roci de agua puede reducir el vapor, pero no prevenir la ignicin en espacios confinados.
SEGURIDAD PUBLICA:
Considere la evacuacin inicial a favor del viento de por lo menos 300 metros (1,000 pies).
Asle el rea del derrame o fuga inmediatamente a por lo menos 25 a 50 metros (80 a 160 pies) a la redonda).
Mantener alejado al personal no autorizado.
Permanezca en direccin del viento.
Mantngase alejado de las reas bajas.
Ventile los espacios cerrados antes de entrar.
SECCION IX: EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
1.- ESPECIFICAR TIPO:
Guantes de neopreno, goma de butil - neopreno, goggles, botas.
2.- PRCTICAS DE HIGIENE:
Lave la ropa que haya sido contaminada antes de su rehso.
SECCION X: INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACIN (DE ACUERDO CON LA REGLAMENTACIN DE
TRANSPORTE):
La regulacin en materia de transporte se centra principalmente en Normas, Reglamentos e Instructivos de PEMEX
para los sistemas de transporte por tuberas, las principales son:
Norma de referencia NRF-030-PEMEX-2003, que determina; Diseo, Construccin, Inspeccin y Mantenimiento de
Ductos Terrestres para Transporte y Recoleccin de Hidrocarburos.
Norma Oficial Mexicana NOM-002-SCT-1994; que determina; el Listado de sustancias y materiales peligrosos mas
usualmente transportados.
Norma Oficial Mexicana NOM-010-SCT-1994; Disposiciones de Compatibilidad y Segregacin para el
Almacenamiento y Transporte de Sustancias, Materiales y Residuos Peligrosos.
 LINEA DE NEGOCIOS DE PERFORACION
PERFORACIONRECCIN REGION SUR
EXPLORACION Y PRODUCCION

SECCION XI: INFOMACIN ECOLGICA (DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLGICAS)
Disponer apropiadamente de los productos y materiales contaminados usados en las maniobras de limpieza de fugas o
derrames.
Consultar a las agencias locales reguladoras en materia ambiental, para determinar los procedimientos de disposicin
apropiados.
Norma NOM-052-SEMARNAT-1993 publicada el 22 de octubre de 1993 en el Diario Oficial de la Federacin, en la cual se
establecen las caractersticas de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los lmites que hacen a un residuo
peligroso por su toxicidad al ambiente as como al primer y segundo listado de sustancias y materiales peligrosos, estos
publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 4 de mayo de 1992 para sustancias inflamables y explosivas,
considerando la cantidad de reporte (a partir de 500 Kg.).

SECCION XII: PRECAUCIONES ESPECIALES

1.- DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
El personal no debe ingerir alimentos, beber o fumar durante el manejo de esta sustancia.
El personal no debe emplear lentes de contacto cuando maneja este producto.
Deben evitarse temperaturas extremas en el almacenamiento de esta sustancia; almacenar en contenedores cerrados,
fros, secos, aislados, en reas bien ventiladas y alejados del calor, fuentes de ignicin y productos incompatibles.
No almacenar en contenedores sin etiquetas; los recipientes que contengan esta sustancia, deben almacenarse separados
de los vacos y de los parcialmente vacos.
El almacenamiento de pequeas cantidades de este producto, deben hacerse en contenedores apropiados.
La ropa y trapos contaminados, deben estar libres de este producto antes de almacenarlos o reusarlos.
Trabajar a favor del viento durante la limpieza de derrames.
Los equipos empleados para el manejo de esta sustancia, deben estar debidamente aterrizados.
No utilizar presin para vaciar los contenedores.
Los recipientes que hayan almacenado este producto pueden contener residuos de l, por lo que no deben presurizarse,
calentarse, cortarse, soldarse o exponerse a flamas u otras fuentes de ignicin.
2.- OTRAS:
Aterrizar tanques de almacenamiento, ductos con proteccin catdica, equipo de bombeo interconectado a tierra.