4 EL DIARIO DE AYSN Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 POLTICA

Romina Cejas:
Creemos en la recuperacin de derechos para construir sociedad
Consejera poltica de Revolucin Democrtica en Aysn convers con nuestro medio.

Jos Miguel de Pujadas Guzmn

-Hace unos gente y captar sus votos. Lo y reformar a favor de ellos, la meritocracia y las
meses atrs, un grupo que queremos es acabar no de la gente. Por eso oportunidades. Pero ms
de militantes jvenes con ese sistema, pero no tratan de contagiar a la que eso, lo que tiene
de RN suscribieron un desde una perspectiva ciudadana con sus propios que haber son derechos.
manifiesto en el que se de la destruccin como temores, que tienen que En la medida en que los
estableca una especie ellos sealan, sino de la ver con perder privilegios. recuperemos la gente va a
de batalla cultural o lucha construccin. Queremos As se posicionan, poder desarrollarse, tener
de ideas con fuerzas c o n s t r u i r o ay u d a r mediante el miedo. Si a profesionales con vocacin
polticas emergentes a construir polticas eso le sumas que manejan de servicio y no de lucro.
como el Frente Amplio. distintas, recuperar los grandes consorcios de
En ese documento, ellos los derechos sociales medios para establecer -Qu piensas
hablan de un populismo bsicos expropiados a la este discurso, tienen de que digan que
brutal de izquierda ciudadana a la mala, a un poder importante es ideologizacin?
que quiere destruirlo la fuerza, en 1973. Ellos para ir instalando ese
todo. Qu opinas t se equivocan al decir que temor. Este manifiesto -Eso es tambin
como parte integrante queremos destruir, los que va en la misma lnea. parte de su tcnica
de la coalicin aludida? destruyeron un modelo de discursiva, ojal tener
sociedad ms justo fueron -El crecimiento la mayor cantidad de
-La verdad ellos, y las consecuencias econmico se ha personas ignorantes
es que ese manifiesto e s t n h a s t a h o y . transformado en el repitiendo el discurso
es bien irrisorio. En caballito de batalla. que instalan. Ellos
ninguna parte hacen -De qu manera defienden a brazo partido e l s e nt i d o c o m n ? en trminos de blanco o
una autocrtica respecto pretenden llevar -Pero a costa el modelo econmico negro. No es una estrategia
de lo que en realidad adelante ese cambio? de quines? De una neoliberal actual, que -Yo creo que tiene nueva, al contrario.
destruy un montn de clase media endeudada? es la radicalizacin del que ver con reducir la
cosas en nuestro pas -A travs, primero, Somos el pas con una capitalismo y que nos tiene discusin, limitarla al -Cmo ves
fue, precisamente, la de una nueva Constitucin. de las mayores tasas de viviendo en un modelo blanco o negro. Estn el escenario de
dictadura que apoyaron. Empezar a construir desde endeudamiento de la de mercado totalitario. jugando a eso. Lo que aqu a noviembre?
Permiti, por ejemplo, una matriz distinta, ms Ocde, entonces vemos Defender las AFP, el pretendemos como Frente
que la educacin se inclusiva, que permita que hay muchos jvenes estado subsidiario, etc., Amplio es que la gente - Yo creo que
perdiera como derecho acabar con el lucro en la de 35 aos que todava es ideologa, doctrina, abra los ojos y se d cuenta habr segunda vuelta
social bsico de las educacin, que permita estn pagando el crdito porque hay intereses que se trata simplemente y en ella ser el Frente
personas para privatizarla, que el aborto sea un por estudiar y que para creados. Por eso ven un de sentido comn, no de Amplio quien competir
destruy tambin todos derecho de la mujer. De tener una vivienda deben riesgo en la recuperacin ideologa como le ponen con Sebastin Piera.
los mbitos culturales hecho el aborto en Chile endeudarse 20 aos ms, de los derechos sociales, ellos para meter miedo. Si Beatriz Snchez pasa
con mermas hasta el da fue legal hasta 1989 y adultos mayores que llegan porque eso puede a segunda vuelta se
de hoy. Destruir la cultura la derecha nunca dijo a la jubilacin terminando mermar sus ganancias - N o t a s disparan las opciones.
de un pas es destruir nada. No queremos de pagar un crdito y personales. Eso es algo preocupacin? Hay un duopolio poltico
su identidad. Tenemos d e st r u i r, q u e re m o s van a tener pensiones que no transparentan. Y conformado por la Nueva
pensiones indignas, que recuperar y construir. miserables. Cmo va no tiene que ver con ser -Es que el Mayora y Chile Vamos que
tambin son producto a ser positivo eso? de izquierda, tiene que liderazgo de Sebastin nos tiene como enemigo
de la dictadura, entonces - C m o ver con sentido comn. Piera se ha debilitado, comn. Y una izquierda
no s qu quieren decir entiendes esta reaccin? -Sin embargo, una Recuperar los derechos no su peak fue con el tema tradicional que ha vendido
ellos cuando hablan de parte de la ciudadana tiene que ver con ser de de los mineros y deben sus ideales. Creemos en
que nosotros queremos -Si t ves cuales lo ha normalizado izquierda o derecha, es un agarrarse de algo para la revolucin del sentido
destruir todo. Lo entiendo son las propuestas de la y no lo cuestiona. Es beneficio para la sociedad. mantener su candidato a comn, y eso tiene que
como parte de la cultura derecha, ves que no hay. ms, lo defiende. flote. Entonces elaboran ver con recuperarlo, junto
del miedo, del discurso del Su propuesta es mantener -Se puede una estrategia meditica con derechos expropiados
terror que usa siempre la todo bsicamente igual, el -Eso tiene que hablar de un intento de campaa radicalizando para construir sociedad.
derecha para asustar a la statu quo, mantener todo, ver con el discurso de de izquierdizar el discurso, ponindolo
POLTICA EL DIARIO DE AYSN Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 5

Jorge Daz Guzmn:

Mientras ms gente vote, ms slida Pasillo
es la democracia Chuchoquero
Seremi de Gobierno relev responsabilidad cvica de la ciudadana.
Una disputa muy complicada
hace mucho tiempo no
se viva en nuestro pas,
algo muy similar a lo que
sucedi en 1949, cuando La eleccin de diputados en nuestra
se instaur en Chile el voto regin, donde por primera vez se elegirn tres
universal. Digo esto porque diputados, se hace cada da ms interesante
en el mes de noviembre, y competitiva. No obstante, como en todas
por primera vez desde
que recuperamos la
las elecciones existen opiniones respecto
democracia, los ciudadanos a quienes tienen las mejores posibilidades
y ciudadanas elegirn de ser elegidos. Mencionar quienes son
a sus representantes esos candidatos no es conveniente pues
al Congreso de la podra considerarse como una intervencin
Repblica con un sistema
proporcional y donde las
publicitaria. Sin embargo pensamos que la
campaa cuentan con ciudadana ha realizado un anlisis de los
financiamiento pblico, candidatos que postulan y tiene a estas alturas,
el cual es regulado por clara su opcin. Quien ms ha aparecido
un organismo autnomo, en los medios, quien ms ha trabajado por
como el Servel, seal.
Para el seremi, lo que
la regin y quien ms ha desempeado
est haciendo el Gobierno cargos, ese seguramente ser el elegido.
es poner nfasis en la
responsabilidad cvica
que tenemos todos los
ciudadanos al elegir, en Volver a La Moneda
este caso en nuestra
regin, no slo a la mxima

E
autoridad del pas, sino
l seremi de Jorge prximas elecciones y no una intervencin, Este es el slogan del Chile Vamos y con
que tambin a quienes
Daz Guzmn generales. Para el seremi, ya que en la medida que
se refiri a las veladas cuestionar la difusin ms personas hagan uso
nos representen en el l visito la regin el presidente del partido
crticas que ha hecho la de una campaa que de su derecho a votar,
Congreso y en el Gobierno Renovacin Nacional, el diputado Cristin
Regional. Si alguien no Monckeberg. En los dos das que dur su
oposicin por la campaa promueve la participacin, ms slida se hace la
concurre a las urnas, otros
No te restes, smate, llamando a los electores democracia del pas.
elegirn por los y las que
visita, el dirigente se reuni con los actuales
que lanz el Gobierno este a que concurran a la El prximo 19 de postulantes a diputados, senadores y consejeros
no concurran, concluy.
domingo para promover urnas, es cumplir con noviembre viviremos una
la participacin en las una responsabilidad cvica jornada electoral como
regionales. Otra actividad, quizs la ms
importante, fue dar a conocer el programa que
piensa el Chile Vamos desarrollar al ser elegido
su candidato como presidente de la repblica.
Y NO ES CHISTE por Jorge Araneda

Una decisin importante

Resulta difcil predecir cual ser

en definitiva la decisin que adoptara la
Democracia Cristiana en su consejo nacional
de hoy lunes. Lo que s sabemos es que se
analizara si habr o no acuerdo con la Nueva
Mayora en segunda vuelta. A partir de las 15:30
horas, el consejo nacional de la DC analizar
las alternativas que tiene el partido para fijar
su postura en la segunda vuelta presidencial
y un eventual acuerdo con la nueva mayora
en las ltimas semanas sectores del partido
han comenzado a impulsar una alternativa
que podra agudizar an ms la divisin
interna: la opcin de que se d libertad
de accin a los militantes en el balotaje en
vez de dar un apoyo institucional a Guillier.
6 EL DIARIO DE AYSN
INJUV Aysn entreg $25 millones a organizaciones
sociales de la de la regin.
R epresentantes
de diferentes
organizaciones sociales
de la regin de Aysn se
dieron cita en el Restaurant
Chelenko para participar
de la ceremonia de entrega
de cheques simblicos de
los Fondos Concursables
#INCUBA2017 del Instituto
Nacional de la Juventud
(INJUV). Durante la
actividad estuvieron
presentes la Intendenta,
Karina Acevedo Auad, el
Seremi de Salud, Ana Mara
Navarrete, el Director
Regional del INJUV Aysn,
Ignacio Seplveda, y las
distintas organizaciones
sociales adjudicatarias.
Re s p e c to a l a
iniciativa, la Intendenta
de la regin de Aysn,
Karina Acevedo Auad,
expres que el Gobierno
a travs de INJUV genera
instancias que fomentan
la participacin de los
Cristin Lpez: Logramos finalmente que Villa La Tapera
mejore el servicio de CajaVecina
T ras meses
d e t ra b a j o,
se firm el acuerdo de
BancoEstado, CajaVecina
para la instalacin de
un segundo punto de
servicio financiero en Villa
La Tapera, lo que facilitar
la vida de los habitantes y
Fondos concursables INCUBA 2017 fueron entregados a
organizaciones sociales cuyos beneficiarios tienen entre 15 y 29 aos.
jvenes de nuestra regin.
En este caso, los fondos
concursables INCUBA
2017 fueron entregados
a organizaciones sociales
cuyos beneficiarios tienen
entre 15 y 29 aos para
promover, por ejemplo,
el deporte, cuidado
con el medio ambiente,
l a re c u p e ra c i n d e
espacios pblicos, entre
otros, porque con ello
construimos entre todos
un Chile mejor. En tanto,
el Director Regional del
INJUV Aysn, Ignacio
S e p l ve d a , s o st u vo
que entregamos $25
millones en total a 17
organizaciones sociales
de la regin, y eso nos
tiene muy contentos, ya
que estos proyectos van
a permitir desarrollar
buenas ideas que harn
cambios importantes en
el entorno. Sabemos que
detrs de estos proyectos
turistas de este apartado
lugar de la comuna de
Lago Verde, Provincia
de Coyhaique. En un
verdadero hito se convirti
para la comunidad la
apertura de un segundo
punto de Caja Vecina en
Villa La Tapera, instalada en
Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 CRNICA
hay ideas y voluntad de
los jvenes de hacer
transformaciones,
y hoy cuentan con el
financiamiento para que
estos se materialicen.
Luis Gmez,
joven integrante de la
Agrupacin folclrica
Alma Morena, seal que
los fondos concursables
son un muy buen apoyo
para las agrupaciones,
ya que siempre faltan
insumos. Espero que
INJUV siga realizando este
tipo de iniciativas, porque
es lo que necesitamos
los jvenes de la regin.
Por su parte, Matas
Cabrera, joven del Club de
Escalada de Aysn, indic vamos a recorrer, armar regin. A nivel regional deportivos, culturales,
que es un beneficio muchas ms rutas, los fondos #INCUBA2017 de participacin
enorme, porque hoy es incluir a ms jvenes, beneficiaron a 17 poltica, de liderazgo,
complicado conseguir hacer crecer el club y organizaciones sociales prevencin, cuidado y
fondos para realizar apostar a iniciativas ms por un monto total de $25 proteccin del medio
actividades. Gracias grandes. Este es un gran millones. Las iniciativas ambiente, promocin de
a esto vamos a poder beneficio para todas adjudicadas permitirn la alimentacin saludable
expandir las reas que las organizaciones de la realizacin de proyectos y empleabilidad juvenil.
Villa La Tapera cumpliendo trabajando y nosotros
tambin el mandato de la estamos monitoreando
presidenta Bachelet de Marta Jancso,
trabajar para reducir la gerente General de
desigualdad, acercando CajaVecina y Coyhaiquina,
este servicio financiero asegur que, como filial,
a aquellos habitantes estamos muy felices de
que estn ms lejos de que ya est funcionando
los centros urbanos, fue nuestro segundo punto de
complejo ya que no solo atencin en la localidad de
dependa de la voluntad de Villa La Tapera, que viene
Banco Estado y de algn a complementar el servicio
particular de La Tapera que ya prestaba nuestro
sino que de la calidad de operador Guillermo
la conexin que la empres Matamala en la zona.
el Local de Nadia Faundes,
y que beneficiar, a los
pobladores de Alto Ro
terri to ri o n a c i o n a l .
Cristin Lpez,
gobernador de Coyhaique,
Claro entrega en el lugar,
por eso debimos reunirnos
con alto ejecutivos de la
Con estas dos CajaVecina,
estamos facilitando la
vida de alrededor de 400
Cisnes, Cisne Medio, apunt con este anuncio, Empresa Claro junto a la personas, que ya no tienen
adems de turistas lo BancoEstado junto a la Seremi de Transportes que desplazarse hasta
que refleja el compromiso Gobernacin Provincial Alejandra Aguilar para Aysn para hacer sus
de la entidad estatal por de Coyhaique cumplen el solicitar mejoras en trmites, lo que significaba
fomentar la inclusin anhelado fin de mejorar la la conectividad, cosa un gasto extra de tiempo
financiera en todo el presencia en la localidad de que la empresa esta y dinero en movilizacin.
Coyhaique: Simpson 959
FonoFax: 672251579
Cel: 989004590
Chile Chico: Refugio Pasajeros
Sector Muelle
FonoFax: 672411804
m-a-turismo@hotmail.com
m-a-turismo@hotmail
CRNICA EL DIARIO DE AYSN Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 7

Sntesis Konkashken es el espumante de

grosella que se est consolidando
Nacional en la regin
Gobierno desembols $500 millones en su
campaa para incentivar la con el proyecto Corfo y
nos queda terminar con
participacin electoral
el proyecto FIA, explic.
Jos Valds Sez
La ministra vocera de Gobierno, Paula aadi que este proyecto
Narvez, se refiri a las acusaciones de la naci como una propuesta
oposicin sobre eventual intervencionismo, complementaria al turismo
tras el lanzamiento de la campaa del Ejecutivo local. Comenzamos
para incentivar al participacin electoral rsticamente a ofrecer
en las prximas elecciones presidenciales, un asado al palo, fuimos
parlamentarias y de consejeros regionales. avanzando paso a
Es imposible que si estamos haciendo paso con banquetera,
cabalgata, cosas que el
un llamado a ejercer un derecho, como es el
mismo turista iba pidiendo
derecho a voto () eso pueda tener algo de y lo fuimos tomando como
intervencionismo electoral. Todo lo contrario, lo una opcin de trabajo.
que estamos haciendo justamente es mantener Estamos aprovechando
viva nuestra democracia para que la pluralidad nuestro predio y lo
quede reflejada ese da en las elecciones, sostuvo. q u e p ro d u c i m o s l o
En tanto, revel que el costo de la campaa
No te restes, smate tiene un costo de 500 C on sala de
venta, de
degustacin y laboratorio
a 1923, cuando Carlos
Sez Oate y su esposa
Felicinda Roa Snchez
Agricultura e Indap y ahora
de Corfo para fortalecer
aspectos de marketing
aprovechamos, la huerta,
los frutos, las hortalizas,
la cabalgata, la fotografa,
millones de pesos, la cual fue licitada acorde
enolgico para anlisis preparaban chicha de y co m e rc i a l i za c i n . contar la historia del sector
a la normativa a travs de Mercado Pblico y
local, contar la grosella con una receta que Lo pudimos y cosas que estamos
adjudicada a la empresa publicitaria PORTA.
Cooperativa Patagnica se transform en tradicin complementarpara descubriendo, con
de Agroturismo Saltos de familiar y dio paso al habilitar una sala de venta, profesionales arquelogos,
Familia de crupier que muri baleada en Huemules, en la regin de espumante Konkashken, una sala de degustacin, por ejemplo, puntualiz.
Monticello present demanda por Aysn tras el respaldo de que en tehuelche un laboratorio enolgico La competitividad
$4.700 millones Corfo para la produccin significa Valle del Ro. para hacer los anlisis del producto se basa
de espumante de grosella. El presidente de en bodega sin tener en su originalidad, su
La intendenta la Cooperativa, Franco que enviar todo a algn formulacin artesanal,
Los abogados de la familia de Carolina
Karina Acevedo Auad Uribe recalc que esta idea laboratorio afuera, ms la 100% natural y el
Carreo, crupier que muri baleada a manos de un
recorri las instalaciones cont con respaldo del creacin de la imagen, de origen local de sus
apostador en el casino Sun Monticello, presentaron junto a un equipo de Ministerio de Agricultura, la marca Valle Huemules, ingredientes, junto con
una millonaria demanda por una cifra cercana trabajo de Corfo y convers a travs de la Fundacin el producto Konkashken su importante carcter
a los $4.700 millones en contra de la entidad con la familia sobre la p a ra l a I n n o va c i n el espumante de grosella, regional con posibilidades
duea del lugar, San Francisco Investment S.A. historia que se remonta Agraria (FIA), Seremi de todo eso lo pudimos hacer de exportacin.
La accin judicial la patrocinan cuatro
profesionales, quienes explicaron a El Mercurio
que el accidente fue causado por la negligencia
y falta de deber de seguridad y de cuidado por
parte de la demandada, la que, como empleadora,
Foto del Da
incumpli lo dispuesto en el artculo 184 del
Cdigo del Trabajo, y en el contenido tico-jurdico
del contrato de trabajo habido entre ambos, en
lo que dice relacin con el deber de cuidado y
proteccin de la vida y salud de la trabajadora.

Fisco deber pagar $300 millones a

familiares de vctima del tsunami en Juan
Fernndez

Una indemnizacin de $300 millones

deber pagar el fisco chileno a los familiares de
la persona que muri tras el tsunami que afect
a la isla Juan Fernndez, el 27 de febrero de 2010.
La medida, dictada por el Quinto
Juzgado Civil de Santiago, fue confirmada
por la Corte capitalina que estableci la
responsabilidad por falta de servicio del Estado,
segn indica la pgina web del Poder Judicial.
El escrito indica que la Oficina Nacional
de Emergerncias (Onemi) incurri en una falta,
ya que pese a recibir la alerta de maremoto El domingo 22 de octubre se disput la final de ftbol rural en Puerto Aysn. El cam-
proveniente del SHOA, no la difundi. pen 2017 es el Club Deportivo Balseo y el vice campen el equipo Valle Verde. Desde
aqu enviamos felicitaciones para los deportistas.
8 EL DIARIO DE AYSN Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 CRNICA

Universidad de Aysn present el anteproyecto de su futuro

campus en el sector alto de Coyhaique
C on la mirada
atenta de la
rectora Mara Teresa
Marshall, la curiosidad
de los estudiantes y el
personal de la Universidad
de Aysn, se dio a conocer
el anteproyecto de lo que
podra ser la futura casa de
estudios superiores que se
emplazar en el sector alto
de la ciudad de Coyhaique
en aproximadamente
cuatro aos ms. junto al paisaje imponente
Y es que tal como
seal la rectora, se est
tratando de avanzar lo
antes posible con los
primeros diseos para
dar a conocer un alcance
de lo que se espera como
campus universitario. Por
el momento, esta primera
etapa que se mostr ayer
por la maana en el actual
recinto Ro Simpson,
contempla la identidad
de la capital regional
emulando el pentgono
caracterstico de la plaza
de armas de Coyhaique,
lo que permitir que
tanto estudiantes como
catedrticos puedan
desplazarse hacia un
lugar de encuentro propio
a las caractersticas de
una universidad que
si bien es cierto ser se han realizado estudios
totalmente moderna,
siempre guardar el con el objetivo de conocer
espritu de propiciar las
relaciones sociales, que
esta vez se conjugarn y
aprovecharn fuertemente
universidad nica que se
de la Patagonia.
Esta es una etapa
muy relevante para
nosotros, coment en infraestructura tendr
primera instancia la rectora
Marshall, refirindose
al hecho de que este
diseo es un reflejo del
trabajo realizado por
casi seis meses junto a
la Universidad de Chile,
por lo tanto nos estamos primera etapa, Andrs
adelantando entre que
va a llegar la entrega
definitiva del terreno, pero
requerimos ir avanzando
a lo que es este proyecto
de arquitectura, uno que
ha recogido la opinin,
la perspectiva de la
comunidad local tambin,
afirm la autoridad de la
Universidad de Aysn,
agregando en su relato que
previos con la comunidad
qu universidad desea la
regin de Aysn, teniendo
en cuenta, agreg
Marshall, que esta ser una
construye en el siglo XXI.
Destacando
que esta moderna comunidad que les da la de Aysn, ms que universidad regional.
origen, indic, relevando disear un edificio En otra lnea, la
caractersticas distintas que lo que ms le llam la estamos viendo cmo rectora reforz agregando
a las ya tradicionales, atencin en el caso de esta hacer una universidad, y el que an no se dan las
el acadmico de l a universidad estatal, es que edificio deber comunicar condiciones para brindar
Facultad de Arquitectura emana de la comunidad, y los valores, la dinmica y una fecha tentativa
de la Universidad de eso me parece que es algo su funcionamiento en el respecto de cundo
Chile y encargado de singular, las universidades S.XXI en este territorio tan se tendr un diseo
la presentacin de esta del S.XX no venan de la nico con condiciones de definitivo, as tambin
comunidad, eran las elites viento, agua y ubicacin de la construccin en s
Weil, sostuvo que los las que las creaban y bueno particulares, sostuvo el de la edificacin esta es
proyectos para que se fueron popularizando acadmico, resaltando la primera etapa donde
comiencen a tomar en el camino, seal, que en ese aspecto la vamos a compartir con
cuerpo tienen que estar resaltando que el aporte arquitectura tiene que la comunidad y aqu
arraigados en quienes que desea entregar la dar respuesta a los habrn correcciones,
los van a usar y en la Universidad de Chile a desafos que plantea la luego habrn licitaciones,
autorizacionesfalta
mucho, pero vamos
avanzando, remarc
Mara Teresa Marshall.
En cuanto al
espacio, Andrs Weil
resalt que de acuerdo
a la superficie que se va
a requerir en el futuro
hay reas de docencia,
d e a d m i n i s t ra c i n ,
d e l a b o ra t o r i o , d e
investigacin; as tambin
reas sociales como
biblioteca y casino, yo
creo que lo importante
es llegar a tener un tipo
de edificio que tenga
la flexibilidad de poder
cambiar si es que as
se quiereesta es una
estructura que permite
cambios de modo
que el edificio en s
mismo tenga vigencia
adaptndose los espacios.

Hoy se celebra
Hoy se conmemora el Da mundial de la
lucha contra la Polio,
trabajando en la lucha
por la erradicacin de esta
enfermedad. Desde 1980
Afganistn y Pakistn. 180 de los 200 millones
Por tal motivo,
desde Rotary sealaron
necesarios. Una vez
erradicada, la polio se

el da mundial enfermedad muy

contagiosa causada por el
virus que invade el sistema
mediante la contribucin
para financiar y colocar a
nivel mundial la vacuna;
que la institucin procura
recaudar 200 millones de
dlares como respuesta
unir a la viruela en la corta
lista de enfermedades
erradicadas en la faz de la
contra la nervioso y puede causar
parlisis en cuestin de
se ha reducido la polio en
todo el mundo en un 99%.
a los 355 millones de
la subvencin-desafo
tierra. Rotary Internacional
habr cumplido as la

poliomielitis
horas, incluso la muerte.
Desde el Rotary
Internacional recuerdan
que han estado
Sin embargo, en 2012, la concedida por la promesa realizada de
trasmisin del polio virus Fundacin Bill y Melinda lograr un mundo sin polio.
salvaje autctono continu Gates. Hasta el momento
en tres pases: Nigeria, los rotarios han recaudado
CRNICA EL DIARIO DE AYSN Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 9

Samei Soto de la escuela Vctor Domingo Silva represent a la

regin en los parlamentos saludables

S amei tiene
12 aos y es
una joven estudiante
a las actividades
realizadas en el
parlamento, la
de sexto ao bsico de estudiante coment
la escuela municipal nos separamos
Vctor Domingo Silva de en tres grupos:
Coyhaique; ella fue una zona norte, centro
de las dos representantes y sur. Ah cada
de la regin de Aysn grupo deba generar
en los Parlamentos propuestas para la
Escolares Saludables, vida saludable en
instancias de conversacin las escuelas, las que
que ha generado el luego expusimos
Ministerio de Salud a las Ministras
orientadas a asegurar de Educacin y
que los estudiantes Salud. Esperamos
p u e d a n co nta r co n que algunas de
entornos ms saludables. esas propuestas
La actividad se puedan
realizada en Santiago, se cumplir cuando
enmarca en el sistema se implementen
Elige Vivir Sano en nuevos programas
Comunidad , en el modelo para las escuelas o
de gestin Aulas de bien para las comunas
estar y en la estrategia ya que adems
de establecimientos es la visin que nuestra Escuela Vctor slo existen personas y fueron tener ms horas de a los estudiantes de
educacionales promotores los mismos jvenes Domingo Silva haya sido talentos en toda condicin educacin fsica y talleres diversos establecimientos
de la salud, buscando entregan al Gobierno elegida por sus pares social y nuestra tarea deportivos, desarrollar de Coyhaique y Puerto
de esta forma que los sobre lo que se necesita. para representar a la como educadores olimpiadas inclusivas, Aysn y que se hicieron
propios estudiantes desde Con respecto regin de Aysn muestra e s p o t e n c i a r l o s . menos celebraciones presente en el Primer
educacin parvularia a a la participacin de que su liderazgo y sus Algunas de las con comida chatarra y Pa r l a m e nto E s co l a r
octavo bsico hagan la estudiante en este condiciones ciudadanas propuestas presentadas tener slo colaciones Saludable en la regin.
sus propuestas para parlamento nacional, s o n r e l e v a n t e s . por la regin de Aysn en saludables, propuestas
tener establecimientos Edgardo Ulloa, director de Asimismo el este parlamento nacional que fueron consultadas
y entornos que posean la Escuela Vctor Domingo docente agreg existen
las mejores condiciones Silva coment Me parece muchos estigmas negativos
para que los nios, nias y importantsimo en la s o b re l a Ed u ca c i n
jvenes puedan desarrollar formacin ciudadana de Municipal; nuestros nios

Ventana Animalista
una vida ms sana. nuestros alumnos ya que son tan o ms capaces
Para Samei, esta nuestro pas necesita que cualquiera, nuestros
fue una linda experiencia, mayor participacin profesionales docentes,
ya que como ella lo indica ciudadana en los temas y no docentes tienen
jams haba viajado relacionados con la las mismas capacidades
a Santiago y adems civilidad. Todos podemos que otros profesionales,
compartir con nios aportar con opiniones, nuestros apoderados
y nias de todo Chile, ideas o sugerencias en son igualmente
representando a mi las distintas instancias comprometidos con la
regin en una actividad de Gobierno de manera educacin de sus hijos
de este tipo es demasiado de mejorar la gestin y por tanto no debera
importante para mi. del Estado y el hecho haber esa diferencia
Con respecto de que una alumna de social pues para nosotros

Anuncian que este animalito fue encontrado en la poblacin

Valles de Aysn. Piden que sus dueos puedan contactarse al
nmero de celular 952384562.
10 EL DIARIO DE AYSN
El Bus de la Justicia acompa itinerancia del Juzgado de
Puerto Cisnes a La Junta y Lago Verde
L a constitucin
del tribunal
de competencia comn
en el extremo norte
de la jurisdiccin,
permiti tomar 15
audiencias en materia
penal -formalizaciones,
acuerdos reparatorios
y procedimientos
simplificados- y ocho en
competencia de familia,
en temticas tales como:
pensiones de alimento,
protecciones, divorcios
y violencia intrafamiliar.
Objetivo cumplido.
As calific la instancia
e l m a g i st ra d o J u a n
Mihovilovich, del Juzgado
de Puerto Cisnes. El Bus
de la Justicia arrib a
la austral jurisdiccin
para ser parte de la
conmemoracin del 30
aniversario de la Corte de
Apelaciones de Coyhaique,
sumndose a la itinerancia
del Juzgado de Puerto
Cisnes con los recursos
humanos y tecnolgicos
con que cuenta, lo que fue
valorado por los usuarios.
Entregan casa a familia portea afectada por incendio
Un trabajo multisectorial que involucra al Gobierno Regional, Conaf, Ejrcito y la Gobernacin Provincial de Aysn.
U na vecina del
sector Ribera
Sur de Puerto Aysn,
Sandra Galindo el ao
pasado perdi todo a raz
de un incendio. Posterior
A d e m s d e l
trabajo de administracin
de justicia, nuestros
funcionarios sostuvieron
reuniones en la posta de
salud rural, en el colegio
de La Junta. En Lago Verde
tuvieron encuentros con
funcionarios municipales,
alcalde, profesores, juntas
de vecinos, para explicar
cul es el sentido de las
itinerancias, y de qu
manera podemos estar
ms cerca de la gente.
Fue muy grato poder
contar con el bus en la
zona, el cual ha servido
para que la gente acuda
de manera muy directa
a nuestros funcionarios,
quienes pudieron resolver
sus dudas y consultas. Por
mi parte, quiero destacar
que este bus viene muy
bien equipado con una
tecnologa muy avanzada
que da acceso al sistema
judicial, en un espacio
muy amplio y cmodo
que, incluso, utiliz la
Defensora Penal Pblica y
el Ministerio Pblico para
a esto, se han generado
varias gestiones gracias a
un trabajo multisectorial
que involucra al Gobierno
Regional, Conaf, Ejrcito y Gobernador Luis Oyarzo,
la Gobernacin Provincial
Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017
atender a sus usuarios.
El Bus de la Justicia del
Poder Judicial cumpli
cabalmente su objetivo,
llevar a la comunidad
un servicio de utilidad.
Por ello, estamos muy
contentos que haya
venido con motivo del
aniversario nmero 30 de
la Corte de Apelaciones,
dijo el juez Mihovilovich.
En tanto, Patricia habitantes de la zona
Saavedra, habitante de La
de Aysn se logr construir,
trasladar y entregar a esta
persona y a su familia una
vivienda de emergencia. El
coordinacin, un trabajo
puso en valor la unin de mancomunado de
Junta, cont que acud al
bus porque como todas
las demandas se deben
que esto es genial,
porque es una manera
de acercar a las personas a
hacer en Puerto Cisnes, un servicio que en nuestra
y yo tena una demanda localidad no existe. Fue
de familia inconclusa, una oportunidad para
justamente por lo alejado aclarar dudas en temticas
de la localidad y el mal de familia, me parece
estado del camino y un aporte muy bueno,
mi trabajo. Para m fue agreg Beatriz Snchez.
una excelente solucin. El bus de la
Por su parte, otra de las justicia permanecer en
la jurisdiccin hasta el
norte de Aysn inform prximo jueves 26 de
voluntades para poder
otorgarle este beneficio.
Este es el
distintas instituciones.
El proyecto cuenta con
el financiamiento del
resultado de una G o b i e r n o Re g i o n a l ,
donde nosotros como
Gobernacin somos
CRNICA
octubre. El lunes 23 y
martes 24 se ubicar
en el Pase Horn de la
ciudad de Coyhaique,
para recibir las consultas
de los usuarios y resolver
las dudas de la comunidad.
Para finaliza, en noviembre
el Juzgado de Puerto
Cisnes realizar una nueva
itinerancia, esta vez, a la
localidad de Melinka, en
la comuna de Guaitecas.
para de la recepcin
y distribucin de los
productos de este plan
de empleo, que hoy nos
permite entregar ayuda
social a una vecina que lo
necesitaba y que perdi
su casa el ao pasado.
Por su parte, la
vivienda entregada se
convierte en un gran apoyo
para la beneficiada Sandra
Galindo, ya que con esta
ayuda puede volver a
empezar. Estoy muy
contenta porque lo he
pasado muy mal, he tenido
que arrendar y ahora que
ha llegado esta ayuda para
mi es lo mximo, es lo
mejor que me ha pasado.
Esto realmente es un
enorme apoyo, para volver
a comenzar y comprar
mis cosas, porque en este
momento no tengo nada,
as es que muy feliz con
esto, culmin Galindo.
12 EL DIARIO DE AYSN Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 DEPORTE

Corte de Apelaciones de Coyhaique conmemor su

aniversario 30 con Corrida 5K Familiar

E l sbado 21
de octubre, la
Corte de Apelaciones de
Coyhaique desarroll -en
conmemoracin de los
30 aos de su instalacin
en la capital regional de
Aysn- una corrida de
cinco kilmetros por
diversas calles de la ciudad,
actividad que convoc
a ministros, jueces,
funcionarios, familiares
e invitados especiales.
La instancia deportiva
fue encabezada por el
presidente del tribunal
de alzada, ministro Luis
Seplveda, quien dio
el vamos a la largada
haciendo hincapi en que
el Poder Judicial en Aysn
es una entidad vinculada
a sus comunidades. El
ministro Luis Seplveda
detall que quiero decir
que esta carrera, que fue
organizada con mucho poder expresar a nuestra calidad, eficaz y cercana. claro de que cada uno de kilmetros tuvo como en damas, primer lugar
esfuerzo, tiene un carcter comunidad que somos Por ello, hemos querido nuestros funcionarios ganadores en la categora para Cinthia Cooecar.
familiar no competitiva un poder del Estado correr junto a nuestras sabe que estamos al todo competidor judicial Finalmente, en senior
porque queremos en este que trabaja da a da por familias por las calles de servicio de las personas. varones a Ennio Jara (1), invitados el pdium quedo
aniversario nmero 30 brindar una justicia de la ciudad, con el objetivo La corrida de 5 Marcos Soto (2) y Felipe de la siguiente manera,
Toledo (3), en damas primer lugar Mauricio
a Susana Fuentes (1), Tapia, segundo lugar
Odixa Soto (2) y Alejandra Carlos Palma y tercer
Hernez (3). Mientras que lugar, ngelo Palazzi.
en senior judicial varones Para finalizar, la
los resultados fueron, corrida se disputa en
Julio Montecinos (1), Luis conmemoracin del
Seplveda (2), y Pedro trigesimo aniversario
Briceo (3), en tanto en del tribunal de alzada,
damas, el primer lugar y la ceremonia oficial se
fue para Isabel Ponce, realizar este mircoles
el segundo para Lidia 25 de octubre, con
Hernndez y el tercero la presencia del
para Paola Vera. En todo presidente de la Corte
competidor invitados Suprema de Justicia,
varones los ganadores Hugo Dolmestch Urra.
fueron Rodolfo Vargas
(1), Luis Contreras (2) y
Enrique Velsquez (3) y
CRNICA EL DIARIO DE AYSN Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 13

Consejo para la Transparencia obliga al ISP a entregar anlisis

sobre presencia de cadmio, arsnico, plomo y mercurio en
pangasius en Chile
El viernes 20 de octubre venci el plazo para que el Instituto de Salud Pblica haga llegar a ONG copia de los anlisis
y resultados sanitarios realizados en Chile durante los aos 2016 y 2017 a muestras del controversial pez.

E l viernes 20 especie que consumen C2517-17. En su primera

de octubre los nios atendidos por
venci el plazo para la Junta Nacional de
que el Instituto de Salud Auxilio Escolar y Becas
Pblica (ISP) entregue a (Junaeb), particularmente
la Corporacin Privada en la regin de Aysn.
para el Desarrollo de En su respuesta, el
Aysn (Codesa) copia de ISP comunic que entre
los anlisis y resultados los aos 2010 a 2015 no
sanitarios realizados en se recibieron muestras
Chile durante los aos de pangasius como parte
2016 y 2017 a muestras de los Programas de
de la especie pangasius, Vigilancia de Alimentos
conocida popularmente que efecta el Minsal con
como pez rata. La participacin analtica
resolucin, adoptada del ISP, agregando que
por el Consejo para la entre 2016 y 2017 se
Transparencia (CPLT) han recibido 13 muestras
el 15 de septiembre de pescado pangasius
y notificada el 26 del para anlisis de metales
mismo mes, conmina al (cadmio, arsnico,
organismo a recopilar plomo, mercurio) y una
la informacin entre las muestra para anlisis
15 secretaras regionales exploratorio de dioxinas
ministeriales de Salud. segn mtodo Calux.
La accin deriva Segn el organismo,
de una solicitud realizada todos los resultados
en junio de este ao han sido inferiores a los
por Patricio Segura lmites establecidos en
presidente de Codesa, el Reglamento Sanitario
requiriendo los anlisis, de los Alimentos para
estudios, informes y todo estos elementos y
antecedente relacionado compuestos, por lo que
con los componentes pueden considerarse
y/o situacin sanitaria alimentos aptos para el
del pescado pangasius, consumo humano, sin
de origen extranjero. Y presentar riesgos para
si existen antecedentes la salud de la poblacin.
de intoxicacin por su Sin embargo, no
consumo, desde el ao entreg al solicitante
2010 a la fecha. Esto, copia de estos resultados.
en el marco de una Ante esta situacin,
investigacin periodstica el dirigente present
sobre el volumen de esta un amparo bajo el Rol
respuesta al Consejo, el
ISP seal que no puede
entregar la informacin
reclamada por cuanto los
dueos legales seran las
SEREMIS de Salud, y que
por lo tanto, el reclamante
debiera solicitar esta
informacin directamente
a las 15 SEREMIS
d e S a l u d d e l p a s .
En su resolucin,
el CPLT fundamenta
que tratndose de
informacin que obra
en poder del rgano
reclamado, respecto de
la cual no se ha alegado
ninguna causal de reserva,
este Consejo proceder
a acoger el presente
amparo, ordenando la
entrega de la informacin
reclamada. A pesar
de habrsele solicitado
sus descargos mediante
oficio del 16 de agosto,
el organismo no entreg
una respuesta ante lo cual
se comunic al director
del Instituto de Salud
Pblica que tal situacin
corresponde a una falta
a la debida colaboracin
que debe existir por
parte de los rganos
de la Administracin
del Estado, en los
trminos dispuestos
en el artculo 34 de la
Ley de Transparencia.
Producto de no
haberse recibido an los
antecedentes, la situacin por no contar con ellos.
qued en manos de la La licitacin que
Unidad de Seguimientos rige hoy el servicio de
Sumarios del Consejo. alimentacin estudiantil
pblico en la regin de
El pangasius Aysn establece que el
de la Junaeb prestador debe entregar
pescado al menos 4
Esta anmala veces por mes, con un
situacin se suma a la gramaje promedio de
70 gramos por porcin,
ausencia de informacin
considerando una vez
en la Junta Nacional de
obligatoriamente atn
Auxilio Escolar y Becas
sobre cunto volumen y una vez filete (fresco
o congelado), donde
de pangasius consumen
algunos prestadores
los nios que atiende
incluyen el pangasius.
la institucin. A partir Respecto de las dos
de otra solicitud de frecuencias restantes,
antecedentes realizada puede ser de cualquier
en abril de este ao, el variedad, entre las que
organismo respondi destaca jurel, atn,
sin el detalle requerido merluza, salmn u otro.
Sealar que no es posible
entregar totales (kilos)
del tipo de pescado
solicitado. Por tanto,
se adjunta cuadro
correspondiente al total
de pescado entregado en
forma anual en la regin
de Aysn desagregado por
comunas fue parte de la
respuesta de la Junaeb.
Ante esto, Patricio
Segura expres en una
columna que si los
servicios pblicos no
cuentan y/o no generan
ta l e s a n t e c e d e n t e s
(por ejemplo, el detalle
de cmo se estn
alimentando realmente
los hijos de las familias
ms vulnerables de una
regin), la intencin
queda en letra muerta.
El pangasius est
altamente cuestionado
a nivel mundial por las
condiciones sanitarias
en que se cultiva. En el
vietnamita ro Mekong,
donde confluyen las aguas
servidas de las miles de
viviendas instaladas a
lo largo de sus bordes y
las de las industrias que
vierten directamente en
l sus riles. Tanto as, que
el panga es conocido
i ntern a c i o n a l m ente
c o m o p e z r a t a .
La empresa
Carrefour lo elimin
de su stock en Espaa,
Blgica y Francia. Y dos
mil colegios hispanos
lo retiraron de la dieta
infantil, la Consejera de
Educacin del gobierno de
Aragn recomend una
medida similar a todos
sus establecimientos y la
Confederacin Espaola
de Asociaciones de Padres
y Madres de Alumnos
envi en febrero de
este ao una carta a
los ministros de Salud
y Educacin para que
se prohba, de forma
urgente, el uso en los
comedores escolares de
toda Espaa del panga,
la tilapia y cualquier otro
pescado similar en cuanto
al modo de produccin
empleado con estos.
14 EL DIARIO DE AYSN Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 CRNICA

Estudiantes de Coyhaique y Villa OHiggins obtienen primeros

lugares en Congreso Regional Escolar de Ciencia y Tecnologa
Los equipos representarn a la Regin en el XVIII Congreso Nacional Escolar de Ciencia y Tecnologa
que se realizar en Arica los prximos 28, 29 y 30 de noviembre.

C Ve i n t i o c h o
trabajos
escolares en las reas
d e l a i nve st i ga c i n
cientfica y la educacin
ambiental fueron parte
de la duodcima versin
del Congreso Regional
Escolar de Ciencia y
Tecnologa, organizado por
el PAR Explora Aysn del
Campus Patagonia UACh,
y la XVI Expo Forjadores
Ambientales de la Seremi
del Medio Ambiente.
Proyectos de
reciclaje, un aislante
ssmico para muebles,
el impacto del pino en la
fertilidad de los suelos,
plantas medicinales y una
caja biodegradable para
transporte de pescado
fueron algunos de los
proyectos presentados en
las reas de las ciencias
naturales, sociales y
desarrollo tecnolgico,
por estudiantes
provenientes de las
comunas de Coyhaique,
Ays n , L a go Ve rd e ,
OHiggins, y Ro Ibez. Isabel Fica y Victoria
En la categora
educacin bsica del
Congreso Regional Escolar,
la mejor evaluacin fue
para el equipo de la Escuela
Pioneros del Sur de Villa
OHiggins, integrado por
de las propiedades
medicinales de la chaura
y los resultados de una
los estudiantes Polet Mora investigacin de chinitas,
y Amaro Muoz, junto respectivamente.
al profesor Luis Lpez, Quiero felicitar
quienes presentaron a los estudiantes, e
Potencial antioxidante de instarlos a seguir en
tres especies de gaultheria esta ruta, a hacerse ms
en la comuna de OHiggins, preguntas, a proyectar
R e g i n d e A y s n . sus investigaciones. Este
Mientras que en no es un cierre, sino el
la categora educacin inicio de una segunda
media, el primer lugar etapa donde esperamos
fue para el equipo del re u n i r n u e va m e nte
Colegio Alborada de a estas nias, nios y
Coyhaique, integrado por jvenes, en torno a sus
la dupla de estudiantes proyectos de investigacin
Lucas Gonzlez y Sacha cientfica escolar, dijo
Seplveda, junto el Marisol Barra, directora
profesor Toms Ramrez. del PAR Explora Aysn.
Su investigacin releva el Esta gran feria
Estado de conocimiento cientfica se realiz entre
de las especies 19 y el 21 de octubre
exticas invasoras en en dependencias del
la Regin de Aysn. Centro Cultural Coyhaique,
Por su parte, en oportunidad en que las/os
la XVI Expo Forjadores estudiantes compartieron
Ambientales, la Seremi del con profesionales e
Medio Ambiente Susana investigadoras/es de
Figueroa destac a las CIEP, INIA Tamel Aike,
pequeas estudiantes UMAG, Seremi del
Medio Ambiente y de
Muoz, de Villa OHiggins, la Universidad Austral,
junto a Emilia Quijada a travs de charlas,
de Coyhaique, por su conversatorios y
trabajo en la divulgacin procesos de evaluacin.
CRNICA
Seis Lagunas y El Salto se coronaron Campeones
Las eliminatorias regionales del Ftbol Rural, en categora Damas y Senior, reunieron durante
este fin de semana a ms de 180 deportistas en el estadio Luis Gmez Trivio.
T ras dos das
de intensos
partidos y de un impecable
campeonato, la regin
de Aysn ya tiene a sus
n u e vo s C a m p e o n e s
Regionales del Ftbol
Rural: el Club Seis Lagunas
en categora Senior y el
Club El Salto en Damas.
Durante sbado
y domingo, la ciudad
de Cochrane, fue la
sede oficial de estas
eliminatorias regionales,
que reunieron a ms de
180 deportistas que se
dieron cita en el Estadio
L u i s G m ez Tr i v i o
para medirse en unas
eliminatorias de todos
contra todos, con 12
intensos partidos, donde
participaron en Damas
los equipos de El Salto,
Esmeralda, Cordonada
y El Claro; mientras en
la Categora Senior se
enfrentaron los equipos
de Melinka, Cochrane,
El Salto y Seis Lagunas.
Rodrigo Garca,
presidente de la
EL DIARIO DE AYSN
Regionales en Cochrane
Asociacin de Ftbol
Rural de Aysn, junto
con destacar el impecable
campeonato desarrollado
por Cochrane, seal que
este ao por primera
vez clasifican los dos
mejores equipos de cada
categora para participar
d e l o s n a c i o n a l e s .
Los Vice
Campeones, Deportivo
El Claro en Damas y en
Senior el Club Deportivo
Cochrane, representarn
junto a los campeones
El Salto y Seis Lagunas,
a nuestra regin en el
Campeonato Nacional de
Damas y el Campeonato
Nacional Senior, que
se disputarn en la 7
Regin y 10 regin
respectivamente.
Yasmn Saldaa,
capitana del Club
D e p o r t i vo E l S a l to,
Campeonas Regionales
en Damas, se mostr
feliz con la participacin
de su club, donde segn
seal se vio reflejado
todo el entrenamiento
Coyhaique, Martes 24 de Octubre de 2017 15
Campeonato FENFUR 2017:
que tuvieron como equipo.
Feliz. Era nuestra meta
ganar y llevarle una copa a
Asociacin de Ftbol Rural
de Cochrane, anfitriones
de la cita deportiva,
nuestro Club, puntualiz. agradeci de manera
Po r s u p a r te especial al municipio ya
Vctor Alvarez, Secretario que segn seal sin
de ANFUR Melinka, el apoyo de ellos es casi
quienes viajaron ms imposible sacar adelante
de 36 horas para llegar estos eventos donde se
a Cochrane, alab la rene mucha gente.
excelente organizacin Tuvimos por ms de 2
de estas regionales das ms de 120 personas
Senior por parte de la albergadas en distintos
Asociacin de Cochrane y hospedajes brindndoles
el municipio, destacando toda la alimentacin, y
la recepcin que tuvimos todo eso lo conseguimos
en esta hermosa comuna. con un proyecto
Estas impecables presentado al Gobierno
eliminatorias regionales Re g i o n a l a q u i e n e s
fueron organizadas por tamb i n agrad eci .
la Asociacin de Ftbol Concluidas estas
Rural de Cochrane y la exitosas eliminatorias
Asociacin Regional, regionales, Cochrane
gracias a un proyecto ya se prepara para ser
financiado a travs del 2% la sede oficial de las
de Deportes del Gobierno Finales Regionales Serie
Regional de Aysn, y que de Honor, el prximo
fue presentado por la 4 y 5 de noviembre, en
Asociacin de Ftbol y el la cancha del estadio
municipio de Cochrane. Luis Gmez Trivio.
En este sentido
Rosario Cadagn,
Presidente de la
+569 56076467
 AGENDA
TU HORA
CON NUESTRO
ORTODONCISTA