Você está na página 1de 4

201768 Polvoenelcamino:Umahomenagembicicleta

0 mais Prximoblog vrkabral@gmail.com Painel Sair

Polvo en el camino

TERAFEIRA,4DEOUTUBRODE2011
PGINAS
Umahomenagembicicleta Incio
Curtir Sejaoprimeirodeseusamigosacurtirisso. Quemsou
Twitter
Facebook
ComentriosobreolivrologedeLabicyclette,deMarcAug. OutrosLinks

TextodeMartinTironi,integrantedoColectivoLaBici
Traduo:taloLeonardo Bike Crash BikeHitech Capara
Ecotur ciclismo cicloativismo
Como estamos celebrando o lanamento do Cicloturismo Cicloviagem Datas
Laboratrio LaBici, nos pareceu oportuno fazer uma Comemorativas ecotrilhas capara EXtreme
breveresenhadeumlivroquebuscaindagarsobreos filme filosofia Guau Internacional
significadosantropolgicosdabicicleta.Tratasedeum livrospoesia
dosmaisrecenteslivrosdoantroplogoFrances Marc
Aug, chamado loge de La bicyclette (Elogio
Bicicleta,2007).


Masparaosquenooconhecem,convenientefazer
umabreveintroduoaotrabalhodeMarcAug.Para
compreenderoverdadeirogiroconceitualemoralque
faz o etnlogo em seu trabalho acima citado,
necessrioterpelomenosalgumasreferenciasdeseustrabalhosrecentes.

Aug provavelmente um dos antroplogos vivos mais conhecidos da atualidade, um


intelectual critico, uma personalidade bastante pop capaz de encher grandes salas com
seu pblico em cada pas por onde passa. Sem mais delongas, testemunhei uma
conferenciadeAughalgunsanosatrsnaBibliotecaNacionaldeSantiago.Oevento
estavarepletodegente,emsuamaioriauniversitrios,mastambmestudantesdoensino
mdio,grandepartedelescomseuscadernosdenotasouaindaumlivrodoautordebaixo
dobrao.

Porm, voltemos ao trabalho de Aug. Seus trabalhos mais conhecidos so Um


Ethnologuedanslemtro(Umaantropologiadometro,1986)eNonLieux,introduction
une anthropologie de La sobremodernidad (Nolugares, introduo a uma
antropologia sobre a modernidade, 1992). sem duvida, este ultimo livro, o que tornou
Augmundialmenteconhecido.Nestetrabalho,oantroplogocunhouoconceitodeNo
lugar,quesetornourapidamentenumanoodetodoterrenoouaindaqualquerlugar
e a partir de ento utilizada na mais diversas reas do conhecimento. Sem entrar em
detalhes,AugutilizaaconodeNolugarparacaracterizaracidademoderna,ondeo
anonimato,afriezaeafuncionalidadesefundemparaprojetaraimagemdelugaressem
identidadenemmemria,cidadesdeusurioseconsumidoresemtransito:hotis,caixas
eletrnicos, supermercados, auto estradas, aeroportos, estacionamentos, etc. a idia de
nolugar aponta, finalmente, a morte da experincia urbana no seu sentido romntico.
Lugares sem solidariedade nem experincias criativas, sem interesses comuns nem
socializao.

Contudo, em seu livro Elogio a La bicicleta encontramos algo de esperana em seu


diagnstico sobre a cidade contempornea. E mais concretamente, Aug parece ver na
bicicletaumapossibilidadederevitalizaodaexperinciadelugareresistirinvasodos
nolugares.

MasoqueverdadeiramentenospropeAugnestelivrodenomaisque100pginase
leituraamena?Oetnlogotratadesituaraanalisedabicicletamaisalmdesuacondio
de meio de transporte, articulando aspectos culturais, histricos e de identidade, que
rompem a aspectos histricos deste invento de mais 150 anos de existncia. Em Le

http://hispertextos.blogspot.com.br/2011/10/umahomenagembicicleta.html 1/4
201768 Polvoenelcamino:Umahomenagembicicleta
mythe ET lhistoire, a primeira parte
do vibro, o autor faz uma reflexo
histrica em torno das prticas
culturais associadas ao uso da
bicicleta. Faz ainda referencias a um
clssico do neorrealismo italiano, El
ladron de bicicletas, de 1948, de
Vittorio de Sica, como exemplo de
lugarcentralqueabicicletaocupano
imaginriopopulardapoca.Emum
estilo que lembra Mitologias, de
Ronald Barthes, Aug faz uma
anlise do lugar ocupado por este
meiodetransportejustosclassesmaispopularesdafrana.

Contudo,atualmenteaviamsinais,segundooautor,dequeesteestadodenostalgiaem
torno da bicicleta j fora quebrado, visto que algumas transformaes urbanas recentes
estariamtransformandoseustatuscomomeiodetransporte.

Naverdade,Augobservaumamassivaerupodasbicicletascomomeiodetransporte
em crescimento (no caso de Paris se trata do sistema Vlib inaugurado em 2007) um
sinalderecuperaodealgumadascrisesdemobilidadequeafetamasgrandescidades.
Ditodeoutraforma,Augenxerganabicicletaumapossibilidaderealdesonharcomuma
cidade diferente. Ante o urbanismo cinza e barulhento que nos ameaa com uma
constante reduo de territrio, e construes de fachadas decoradas para turistas, que
disfaramadurarealidade.Abicicletasacenamqueossistemaspblicoscicloviriosso
uma possibilidade de ecologizar nossas praticas e costumes alm de recuperar a
experincialivredascidades.

Jepedale,doncjsuis(pedalo,logoexisto).Comestaanalogiaafrasecartesiana,Aug
pretendemostrarqueandardebicicletamuitomaisqueumpuroatofuncionaleutilitrio:
es,antesdemaisnada,ummododeexistir,umaprovadeseestnomundo.Oresgate
das bicicletas nas cidades modernas nos conecta outra vez com nossa infncia, com as
primeirastravessurasebrincadeirasantesdoadventostecnolgicos.

impossvel falar da bicicleta, explica Aug, sim falar de si mesmo. Uma das primeiras
descobertas que temos de nosso corpo acontece sobre uma bicicleta. Atravs dela, o
corpo se transforma em um instrumento de explorao do mundo, mas tambm,
ferramentadeexploraodenossascapacidadeseastucias.

Aomesmotempo,andardebicicletaconstituiparaAugumaaproximaodiferentecom
oterritrio:nospermiteunirpontos,lugaresecaminhosqueoutrosmeiosdetransporte
nopermitem.Dasuaafirmaodequeesteobjeto(abicicleta)nosrevelaumageografia
diferente, potica. Graas ao ciclismo se torna possvel tornar acessvel determinados
lugaresdascidadesqueantesnosepoderiaacessarcomfacilidade.

Nosconfrontamosdeformapermanentecomasensorialidadedomundo,asseuodorese
sons.AssimcomoaventaramMicheldeCerteauemsuasbelasreflexesdacaminhada
nacidade,andardebicicleta,apontaAug,nospredispeaocuparosespaosamargem
dos planejamentos pr estabelecidos, a vagar segundo nossa prpria intuio e
habilidades,subvertendocostumesenormas.

Aexaltaocontinua,Augapontaqueabicicletanospermitetomarconscinciadolugar
ondevivemosedevolveraocorpoacentralidadeaquemereceemmeioavidaurbana.
Seu uso possibilita uma liberdade de movimento sim limites na cidade, transformandoa
emumterrenodeaventuraseencontrosimprevistos.

Para Aug, a figura de flneur de Paris que novamente toma forma atravs da
operao Vlib, restituindo a liberdade de movimento aos seus habitantes e o ar de
naturezaquerequeraurbanizao.

O giro de Aug nestas reflexes claro. Se a sua noo de nolugar previu uma
colonizao progressiva de espaos vazios, sem identidade, com a massificao da
bicicleta observa uma possibilidade de recuperar a razo de ser das cidades: o contato
caraacara.OinteressantecomoosmilhesdebicicletasqueintroduzVlibosistema
de bicicletas pblicas de Paris no s teve um efeito nos modos de circulao das
pessoas, mas tambm no pensamento intelectual de um dos antroplogos mais
http://hispertextos.blogspot.com.br/2011/10/umahomenagembicicleta.html 2/4
201768 Polvoenelcamino:Umahomenagembicicleta
conhecidosdomundo.

Un mois de Vlib' Paris

Tweet

PostadoportaloLeonardo

Nenhumcomentrio:
Postarumcomentrio

Linksparaestapostagem
Criarumlink

Postagemmaisrecente Pginainicial Postagemmaisantiga

Assinar:Postarcomentrios(Atom)

TemaJaneladeimagem.TecnologiadoBlogger.

PRAIADESERTA

http://hispertextos.blogspot.com.br/2011/10/umahomenagembicicleta.html 3/4
201768 Polvoenelcamino:Umahomenagembicicleta


CicloviagemsaindodoLitoralCapixabaaoPicodaBandeira

LIVRO"POESIAEMPOEIRADA"

LivrodeItaloMoreira

http://hispertextos.blogspot.com.br/2011/10/umahomenagembicicleta.html 4/4