Whirlpool Europe

SERVICE Customer Services AWZ 3411

Service Manual
SECADORAS
AIRE VENTILADOR
AWZ 3411
MODELO AWZ 3411
VERSION 8575 341 18010 Pagina

DATOS TECNICOS 2-3

LISTA DE RECAMBIOS 4

DIBUJO EXPLOSIONADO 5-6

DIAGRAMA DE CABLEADO 7

CIRCUITO ELECTRICO 8

TEXTO/LEYENDA 9 - 14

FAMILIA ALPHA

ESTA DOCUMENTACION ESTA DESTINADA AL USO EXCLUSIVO DE PERSONAL TEC-

NICO DEBIDAMENTE AUTORIZADO.
Date: 15.11.2004 SUJETO A MODIFICACIONES
Document-No.: 4812 713 14439
15.11.2004 / Page 2 AWZ 3411 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 713 14439 8575 341 18010 Customer Service SERVICE

DATOS TECNICOS
Dimensiones Calefactor

Alto 85 cm Tipo IRCA 1T.8275001

Ancho 59,5 cm Voltaje 230 +10%/ -15% V
Profundo 56 cm Potencia 2500 W 5%
Resistencia R20 19.5 - 23
Peso
Termostatos
Bruto 33 kg
Neto 31 kg Termostato seguridad (en calefactor) TL

Temperatura ambiente (local instalacin) Temp. de desconexin 298 -10 C

Mxima 35 C Termostato filtro (en calefactor) TH 1.2

Minima 5 C
Temp. de desconexin 220 7,5 C
Humedad relativa Histresis 12 - 25 K

Mxima 95 %
Termostato escape (en tierra) TH 1.1

Conexin elctrica Temp. de conexin 38 5 C

Temp. de desconexin 53 4 C
Voltaje 230 V
Frecuencia 50 Hz
Mdulo Control
Potencia 2,8 kW
Fusibles 16 A
Tipo Alphatronic INVENSYS
Voltaje 230 +10%/ -15% V
Tambor Frecuencia 50/60 Hz

Volumen 112 l Conexiones externas:

Revoluciones (vacio) 56 3 rpm Motor 10 A
Calefactor 16 A
Caudal aire (secado) Ambiente (entorno) 0 hasta 85C
Acumulada (interior) -25 hasta 85C
Circulacin 120 - 160 m3 /h

Motor/Turbina
Capacidad de carga (ropa seca)
Tipo Asincrono monofsico
Algodn (mximo) 6 kg Voltaje 230 +10%/ -15% V
Delicados/Sintticos (mx) 2,5 kg Frecuencia 50 Hz
Consumo potencia 295 W 7%
Tubo escape Resistencia bobinas:
- Trabajo (2 - 3) 24,7 7%
Dimetro interno 10 cm - Auxiliar (3 - 4) 25,6 7%
Longitud mxima Revoluciones 2730 rpm
(con 2 avcos) 4 m Condensador 10 F 7%
 Whirlpool Europe AWZ 3411 15.11.2004 / Page 3
SERVICE Customer Service 8575 341 18010 Doc. No: 4812 713 14439

DATOS TECNICOS

Filtro interferencias

Tipo ISKRA KPB 7325

Voltaje 275 V
Capacidad 100 F X1 + 2x15 F Y2 + 1M

Display (mdulo)

N de LEDs 7

Botones opciones:

Start
Delicados
Avisador acstico

Selector programas 11 posiciones ON/OFF integrado (tiempo de espera)

Consumo energa

Clase eficiencia C
15.11.2004 / Page 4 AWZ 3411 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 713 14439 8575 341 18010 Customer Service SERVICE

LISTA DE RECAMBIOS

Model AWZ 3411

Service No. 857534118010
Version 857534118010

Pos. No. 12NC Code Description Pos. No. 12NC Code Description

004 0 4812 440 11038 FONDO RO 1/2" 993 0 4812 263 78014 ADAPTADOR TUBO
004 1 4812 466 38078 PROTECTOR /FONDO AV 993 1 4812 310 18413 TUBO AIRE EXTERIOR AMH 577
011 0 4812 500 18054 PIE REGULABLE
012 0 4812 528 78033 RODILLO
012 1 4812 528 98003 EJE-RODILLO ANT

012 2 4812 520 28068 EJE RODILLO POS

021 0 4812 440 10867 PANEL FRONTAL RO GW
022 0 4812 440 10821 PANEL LATERAL GW
024 0 4812 440 10713 TAPA POSTERIOR AV
030 0 4812 440 11189 TABLE-TOP R0 WH EBL

033 0 4812 310 18582 KIT

100 0 4812 440 11134 PUERTA R0 EBL WH
131 1 4812 271 38462 CERRADURA RO GW
133 0 4812 498 18359 TIRADOR PUERTA R0 WH EBL
191 0 4812 466 68539 BURLETE PUERTA

220 0 4812 418 18177 TAMBOR CPL.

223 0 4812 418 89017 ALETA TAMBOR GW
271 0 4812 358 18186 CORREA 1965 H6 EH80
273 0 4812 358 18055 POLEAS TENSOR
275 0 4812 492 68129 MUELLE POLEAS

291 0 4812 466 68563 JUNTA TAMBOR ANT,

291 2 4812 466 68837 GUARNICION POST
301 0 4812 452 15065 PANEL DE MANDOS AWZ 3411
331 0 4812 412 28044 MANDO TIMER EBL GALVA
332 0 4812 410 29252 BOTON OPC. EBL

333 0 4812 513 18151 BOTON START EBL

401 0 4812 361 18361 MOTOR
401 1 4812 401 18421 FIJADOR
420 0 4812 121 18144 CONDENSADOR 10 F
421 0 4812 121 18158 FILTRO ANTIPAR.

443 0 4812 361 18292 VENTILADOR

456 0 4812 259 28674 RESISTENCIA + TERM.SEG/FILTRO
490 0 4812 321 18042 CABLE CONEXION 3m
490 0 4812 321 18044 CABLE DE RED 5m 4x1
490 1 4812 321 28421 FIJADOR CABLE

492 1 4812 401 18195 CLIP FIJA CABLE

521 0 4812 214 79303 MODULO CONTROL WH AV ALPHA
551 3 4812 282 08651 TERMOSTATO 1/2"
633 1 4812 276 18422 PERNO Start reset GW
653 3 4812 134 48324 GUIA LUZ ALPHA WH

692 0 4812 278 58001 SENSOR

743 0 4812 530 48631 GUIA AIRE RO GW
743 1 4812 530 18011 CHIMENEA
743 2 4812 466 68538 JUNTA VENTILAC.
761 0 4812 480 58323 FILTRO RO GW

794 0 4812 466 28107 JUNTA TURBINA

900 5 4812 532 28923 FIJADOR
902 1 4812 256 38002 SOPORTE RODILLO
903 0 4812 532 28028 BRIDA CABLES
910 8 4812 502 48348 TORNILLO ST 4,2x11

912 6 4812 502 48353 TORNILLO 4X20

922 0 4812 532 58005 CLIP RETENCION RODILLO
922 1 4812 532 58007 ARO RETENCION
962 0 4812 466 38012 PROTECCION MOTOR
962 2 4812 466 38056 PROTECTOR
 Whirlpool Europe AWZ 3411 15.11.2004 / Page 5
SERVICE Customer Service 8575 341 18010 Doc. No: 4812 713 14439

DIBUJO EXPLOSIONADO
15.11.2004 / Page 6 AWZ 3411 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 713 14439 8575 341 18010 Customer Service SERVICE
DIBUJO EXPLOSIONADO
 Whirlpool Europe AWZ 3411 15.11.2004 / Page 7
SERVICE Customer Service 8575 341 18010 Doc. No: 4812 713 14439

DIAGRAMA DE CABLEADO

amarillo
marrn

naranja

rosado
violeta

blanco
negro

verde
azul
rojo

gris
00
11
22
33
44
55
66
77
88
99
29
 CIRCUITO ELECTRICO

Doc. No: 4812 713 14439

15.11.2004 / Page 8
C Condensador
CUC Modulo Control
CUIO Modulo display
HE Calefactor

8575 341 18010

AWZ 3411
IC Filtro interferencias
M Motor
SD Interruptor puerta
SEH Sensor humedad
SM Interruptor principal
TB Terminal
TH1.1 Termostato aire secado
TH1.2 Termostato filtro
TL Termostato seguridad

Customer Service
Whirlpool Europe
SERVICE
 Whirlpool Europe AWZ 3411 15.11.2004 / Page 9
SERVICE Customer Service 8575 341 18010 Doc. No: 4812 713 14439

TEXTO/LEYENDA
15.11.2004 / Page 10 AWZ 3411 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 713 14439 8575 341 18010 Customer Service SERVICE

TEXTO/LEYENDA
 Whirlpool Europe AWZ 3411 15.11.2004 / Page 11
SERVICE Customer Service 8575 341 18010 Doc. No: 4812 713 14439

TEXTO/LEYENDA
15.11.2004 / Page 12 AWZ 3411 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 713 14439 8575 341 18010 Customer Service SERVICE

TEXTO/LEYENDA
 Whirlpool Europe AWZ 3411 15.11.2004 / Page 13
SERVICE Customer Service 8575 341 18010 Doc. No: 4812 713 14439

TEXTO/LEYENDA
15.11.2004 / Page 14 AWZ 3411 Whirlpool Europe
Doc. No: 4812 713 14439 8575 341 18010 Customer Service SERVICE

TEXTO/LEYENDA