Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DU MME AUTEUR
RO.L
33, rue Saint-Andr-des-Arts, Paris 6 e
Hauteur et l'diteur tiennent remercier Hubert Nyssen
pour l'amicale autorisation qu'il leur a donne
de reproduire dans la prsente dition
Lettre aux acteurs et Pour Louis de Funes
9
LE THEATRE DES PAROLES
10
LETTRE AUX ACTEURS
ii
LE THTRE DES PAROLES
12
LETTRE AUX ACTEURS
13
LE THEATRE DES PAROLES
14
LETTRE AUX ACTEURS
15
LE THEATRE DES PAROLES
16
LETTRE AUX ACTEURS
17
LE THTRE DES PAROLES
18
LETTRE AUX ACTEURS
19
LE THTRE DES PAROLES
20
LETTRE AUX ACTEURS
21
LE THTRE DES PAROLES
22
LETTRE AUX ACTEURS
23
LE THEATRE DES PAROLES
24
LETTRE AUX ACTEURS
25
LE THTRE DES PAROLES
26
LETTRE AUX ACTEURS
27
LE THTRE DES PAROLES
28
LETTRE AUX ACTEURS
29
LE THEATRE DES PAROLES
30
LETTRE AUX ACTEURS
31
LE THTRE DES PAROLES
32
LETTRE AUX ACTEURS
33
LE THEATRE DES PAROLES
34
LETTRE AUX ACTEURS
39
LE THTRE DES PAROLES
40
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
41
LE THEATRE DES PAROLES
42
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
43
LE THEATRE DES PAROLES
44
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
45
LE THEATRE DES PAROLES
46
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
47
LE THEATRE DES PAROLES
48
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
49
LE THEATRE DES PAROLES
50
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
51
LE THTRE DES PAROLES
52
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
53
LE THTRE DES PAROLES
54
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
55
LE THEATRE DES PAROLES
56
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
57
LE THEATRE DES PAROLES
58
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
59
LE THTRE DES PAROLES
60
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
61
LE THTRE DES PAROLES
62
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
63
LE THTRE DES PAROLES
64
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
65
LE THTRE DES PAROLES
66
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
67
LE THEATRE DES PAROLES
68
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
69
LE THTRE DES PAROLES
70
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
71
LE THEATRE DES PAROLES
7*
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
73
LE THEATRE DES PAROLES
74
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
75
LE THTRE DES PAROLES
76
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
77
LE THEATRE DES PAROLES
78
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
79
LE THEATRE DES PAROLES
80
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
81
LE THTRE DES PAROLES
82
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
83
LE THEATRE DES PAROLES
84
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
85
LE THTRE DES PAROLES
86
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
marcheuse--virevoltons-du-chardonnire--lie-en
son (elle qu'ahabite rue des arbres), et que la ques-
tion a toujours t d'aviter tout travail quoi que
ce soit et de dresser pour une bonne fois le grand
catalogue stupide du panorame des alles-et-
venues des termes du franais d'Etat en 1974. Oui,
c'est la langue courante d'tat qu'on s'en prend.
C'est le parleur, pas l'entendant, qui prend sa
langue pour cible. Autruie l'entend dans son lan-
gage. Dans son charmant langage .
87
LE THTRE DES PAROLES
88
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
89
LE THTRE DES PAROLES
90
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
9i
LE THTRE DES PAROLES
92
LE DRAME DANS LA LANGUE FRANAISE
97
LE THTRE DES PAROLES
98
ENTRE DANS LE THEATRE DES OREILLES
99
LE THTRE DES PAROLES
ioo
ENTRE DANS LE THEATRE DES OREILLES
IOI
LE THTRE DES PAROLES
102
ENTRE DANS LE THTRE DES OREILLES
103
LE THTRE DES PAROLES
104
ENTRE DANS LE THTRE DES OREILLES
105
LE THEATRE DES PAROLES
106
., ENTRE DANS LE THEATRE DES OREILLES
107
LE THTRE DES PAROLES
108
ENTRE DANS LE THEATRE DES OREILLES
109
LE THTRE DES PAROLES
uo
ENTRE DANS LE THEATRE DES OREILLES
in
LE THEATRE DES PAROLES
112
ENTRE DANS LE THEATRE DES OREILLES
113
LE THTRE DES PAROLES
114
ENTRE DANS LE THEATRE DES OREILLES
"5
LE THEATRE DES PAROLES
116
ENTRE DANS LE THEATRE DES OREILLES
117
LE THTRE DES PAROLES
118
LETTRE AUX ACTEURS
123
LE THEATRE DES PAROLES
124
CARNETS
125
LE THTRE DES PAROLES
126
CARNETS
131
LE THTRE DES PAROLES
132
IMPRATIFS
i33
LE THTRE DES PAROLES
i34
IMPRATIFS
i35
LE THTRE DES PAROLES
136
IMPRATIFS
i37
LE THTRE DES PAROLES
138
IMPRATIFS
i39
LE THTRE DES PAROLES
140
IMPRATIFS
141
LE THTRE DES PAROLES
142
IMPRATIFS
i43
LE THEATRE DES PAROLES
144
IMPRATIFS
145
LE THTRE DES PAROLES
146
IMPRATIFS
H7
LE THEATRE DES PAROLES
148
IMPRATIFS
149
LE THTRE DES PAROLES
150
IMPRATIFS
151
LE THEATRE DES PAROLES
152
IMPRATIFS
i53
LE THTRE DES PAROLES
i54
IMPRATIFS
i55
LE THEATRE DES PAROLES
156
IMPRATIFS
i57
LE THEATRE DES PAROLES
161
LE THTRE DES PAROLES
162
POUR LOUIS DE FUNS
163
LE THEATRE DES PAROLES
164
POUR LOUIS DE FUNS
165
LE THEATRE DES PAROLES
166
POUR LOUIS DE FUNS
167
LE THEATRE DES PAROLES
168
POUR LOUIS DE FUNS
169
LE THTRE DES PAROLES
170
POUR LOUIS DE FUNS
171
LE THEATRE DES PAROLES
172
POUR LOUIS DE FUNS
i73
LE THTRE DES PAROLES
174
POUR LOUIS DE FUNS
175
LE THTRE DES PAROLES
176
POUR LOUIS DE FUNS
177
LE THEATRE DES PAROLES
178
POUR LOUIS DE FUNS
i79
LE THTRE DES PAROLES
180
POUR LOUIS DE FUNS
181
LE THEATRE DES PAROLES
182
POUR LOUIS DE FUNS
183
LE THEATRE DES PAROLES
184
POUR LOUIS DE FUNS
185
LE THTRE DES PAROLES
186
POUR LOUIS DE FUNS
187
LE THEATRE DES PAROLES
188
POUR LOUIS DE FUNS
189
LE THTRE DES PAROLES
190
POUR LOUIS DE FUNS
191
LE THEATRE DES PAROLES
192
POUR LOUIS DE FUNS
i93
LE THTRE DES PAROLES
194
POUR LOUIS DE FUNS
i95
LE THTRE DES PAROLES
196
POUR LOUIS DE FUNS
197
LE THEATRE DES PAROLES
198
POUR LOUIS DE FUNS
199
LE THTRE DES PAROLES
200
POUR LOUIS DE FUNES
201
LE THTRE DES PAROLES
202
POUR LOUIS DE FUNS
203
LE THEATRE DES PAROLES
204
POUR LOUIS DE FUNS
205
LE THTRE DES PAROLES
206
POUR LOUIS DE FUNS
207
LE THTRE DES PAROLES
208
POUR LOUIS DE FUNES
209
LE THTRE DES PAROLES
210
POUR LOUIS DE FUNS
211
LE THTRE DES PAROLES
212
POUR LOUIS DE FUNS
213
LE THEATRE DES PAROLES
214
POUR LOUIS DE FUNS
215
LE THTRE DES PAROLES
216
POUR LOUIS DE FUNS
217
LE THTRE DES PAROLES
221
LE THEATRE DES PAROLES
222
CHAOS
223
LE THTRE DES PAROLES
227
LE THTRE DES PAROLES
228
NOTRE PAROLE
229
LE THTRE DES PAROLES
230
NOTRE PAROLE
231
LE THTRE DES PAROLES
232
NOTRE PAROLE
2.33
LE THTRE DES PAROLES
234
NOTRE PAROLE
235
LE THTRE DES PAROLES
236
NOTRE PAROLE
237
LE THTRE DES PAROLES
238
NOTRE PAROLE
M3
LE THEATRE DES PAROLES
244
CE DONT ON NE PEUT PARLER, C'EST CELA Qu'lL FAUT DIRE
. Tu es l'extrieur de toi.
. L'intrieur n'est pas l'intrieur de lui.
. L'autre n'est pas l'extrieur de toi.
. L'extrieur est l'extrieur de l'autre.
. L'intrieur n'est pas l'extrieur de soi.
. Tu n'es pas l'extrieur de l'autre.
. L'intrieur n'est pas l'extrieur de l'autre.
. L'autre n'est pas l'intrieur de rien.
. L'autre est l'intrieur de lui.
. L'extrieur est l'intrieur de toi.
. L'intrieur n'est pas l'extrieur de rien.
. L'extrieur n'est pas l'intrieur de soi.
. L'autre n'est pas l'intrieur de lui.
. Tu n'es pas l'intrieur de toi.
. L'extrieur n'est l'extrieur de rien.
. Tu es l'extrieur de l'autre.
. L'intrieur n'est pas l'extrieur de l'extrieur.
. L'extrieur est l'intrieur de l'autre.
. L'autre est l'intrieur de l'autre.
. L'extrieur est l'extrieur de soi.
. Tu es l'intrieur de toi.
. L'extrieur est l'intrieur de l'intrieur.
. L'autre n'est pas l'extrieur de l'extrieur.
. Tu n'es pas l'intrieur de l'autre.
. L'extrieur est l'extrieur de l'intrieur.
M5
LE THTRE DES PAROLES
246
CE DONT ON NE PEUT PARLER, C'EST CELA Qu'lL FAUT DIRE
249
Pour Louis de Funes, a t crit en juin 1985 et publi
une premire fois aux ditions Actes Sud. Tous les propos
prts Louis de Funs y sont imaginaires.
Chaos, rpond une question de Pierre Le Pillour sur
Rabelais et a t publi dans le numro 21 de la revue
TXT.
Notre parole, a t publi dans le journal Libration le
21 juillet 1988.
Ce dont on ne peut parler, c'est cela qu il faut dire, a t
publi dans Connaissance et rciprocit, Transcultura,
1988.
TABLE
Carnets 121
Impratifs 129
Chaos 219